Le devoir, 29 septembre 2012, Cahier C

[" La France prend à son tour le virage de l\u2019austérité Page C 3 La grogne des gens d\u2019affaires s\u2019amplifie Page C 6 ECONOMIE CAHIER C > LE DEVOIR, LES SAMEDI 29 ET DIMANCHE 30 SEPTEMBRE 2012 AVEOS Le Manitoba s\u2019allie au Québec contre Air Canada FRANÇOIS DESJARDINS La saga de la fermeture d\u2019Aveos a un nouveau chapitre : le Québec n\u2019est plus la seule province qui reproche formellement à Ar Canada de ne pas respecter la loi de 1988 l\u2019obligeant à maintenir des «centres d\u2019entretien et de révision» d\u2019avions à Montréal, Winnipeg et Toronto.Fort d\u2019une décision de la Cour supérieure du Québec rendue le 24 septembre, le Manitoba a maintenant le statut d\u2019intervenant dans cette cause qui sera entendue pendant sept jours à partir du 19 novembre.En gros, le ministère de la Justice du Québec allègue que le transporteur a manqué à son devoir puisque la loi de 1988 qui a permis au gouvernement fédéral de le privatiser prévoyait des centres d\u2019entretien un peu partout au pays.Il demande au juge de forcer Air Canada à exécuter ou à faire exécuter le travail que faisait Aveos jusqu\u2019à sa fermeture.Depuis 1988, toutefois.Air Canada s\u2019est départie de sa division qui, éventuellement, a pris la forme d\u2019une société privée appelée Aveos.Le Manitoba a demandé à pouvoir intervenir devant la Cour supérieure, ce à quoi Air Canada s\u2019est opposée.Dans sa décision, le juge Martin Caston-guay a été extrêmement clair.«Rappelons que Winnipeg, ville du Manitoba, est expressément nommée à l\u2019article 6 de la loi fédérale.Cet article est au cœur du débat», a-t-il écrit dans un jugement de seulement sept pages.Du même souffle, il a refusé la demande d\u2019Air Canada de renvoyer la cause devant la Cour fédérale.«Le champ de compétence de l\u2019autorité fédérale en matière d\u2019aéronautique vise à réglementer et uniformiser tout ce qui touche le transport aérien, a écrit le juge Castonguay.Chercher à importer le concept de transport aérien dans une loi dont le but est la privatisation d\u2019Air Canada ne tient tout simplement pas la route.» D\u2019autant plus que la Cour supérieure a compétence dans le dossier, que le débat est déjà «bien engagé» et que la cause sera entendue sous peu, a-t-il ajouté.Défense d\u2019Air Canada Dans sa défense.Air Canada affirme qu\u2019en dépit de la fermeture d\u2019Aveos, qui tirait l\u2019essentiel de ses revenus de son ancienne société mère, le VOIR PAGE C 5 AVEOS Le gouvernement fédéral se dirige vers un déficit moins élevé que prévu HELENE BUZZETTI Correspondante parlementaire à Ottawa Le gouvernement fédéral semble être en voie d\u2019enregistrer un déficit moins élevé que prévu pour l\u2019année en cours.Les données préliminaires pour 2012-2013 indiquent un déficit moitié moins élevé que celui de l\u2019année précédente.Ainsi, pour les quatre premiers mois de l\u2019année financière 2012-2013, le déficit accumulé d\u2019Ottawa s\u2019est élevé à 3 milliards de dollars.Il était de 5,9 milliards à pareille date l\u2019an dernier.Pourtant, le gouvernement conservateur a prévu un déficit cette année de 22,2 milliards, contre 24,4 milliards l\u2019année précédente.Cette amélioration de la situation par rapport à l\u2019an dernier s\u2019explique, indique le ministère des Finances, par des rentrées d\u2019impôt sur le revenu des particuliers en hausse de 3,4%, des impôts de non-résidents et des droits d\u2019accise en hausse, le tout tempéré par une diminution de l\u2019impôt sur les sociétés de 4%.Les revenus d\u2019Ottawa ont aussi augmenté à cause des cotisations d\u2019assurance-emploi de 7,1% supérieures à celles de l\u2019an dernier, résultat de la progression de la rémunération assurable et de l\u2019augmentation du taux de cotisation.Au total, les revenus fédéraux ont augmenté de 3,7% par rapport aux quatre premiers mois de 2011-2012.Les dépenses quant à elles ont aussi augmenté, mais à un rythme moins élevé (1,2%).Ainsi, les prestations aux aînés, indexées, ont augmenté de même que les prestations pour les enfants.Ces hausses ont été modérées par une diminution des prestations versées aux chômeurs (-1,4 %).Il n\u2019est pas possible d\u2019extrapoler à partir de ces données à combien s\u2019élèvera le déficit total de l\u2019année, les revenus et les dépenses ne progressant pas de manière linéaire pendant l\u2019année.Le gouvernement conservateur enregistre des déficits depuis 2008, soit avant le début de la crise économique.Le ministre des Finances, Jim Flaherty, prévoit le retour à l\u2019encre noire seulement en 2016-2017, soit après la prochaine élection fédérale.Si le déficit devait être moins élevé cette année, cela permettrait d\u2019annoncer le retour à l\u2019équilibre budgétaire juste à temps pour le scrutin.Le Devoir I PEDRO RUIZ LE DEVOIR Michel Arsenault, président de la FTQ et président du CA du Fonds de solidarité de la FTQ, et Yvon Bolduc, président-directeur général du Fonds FTQ.Un fonds de capitaux patients toujours pertinent Le Fonds de solidarité de la FTQ a réalisé un bénéfice de 2,6 % au cours de l\u2019exercice 2012 GÉRARD BÉRUBÉ Malgré un climat économique très instable, le Fonds de solidarité FTQ rappellera à ses actionnaires, réunis en assemblée générale aujourd\u2019hui, que son exercice 2012 s\u2019est terminé avec un rendement de 2,6%.Mieux, «nous affichons une série de sept trimestres consécutifs de rendement positif, dans une conjoncture très difficile», martèle fièrement le président du conseil de l\u2019institution québécoise, Michel Arsenault.Avec près de 169000 emplois créés.maintenus ou sauvegardés l\u2019an dernier, après l\u2019une des meilleures campagnes de souscription de son histoire et un rajeunissement marqué de l\u2019actionnariat sous le coup de l\u2019arrivée d\u2019un nombre croissant d\u2019investisseurs de moins de 40 ans, le Fonds entame son 30® anniversaire plus pertinent que jamais.L\u2019univers du Fonds de solidarité est mouvant.Avec une Caisse de dépôt désireuse de s\u2019engager davantage dans le placement privé, avec les projets du gouvernement Marois de créer une espèce de Banque de développement québécoise, «nous restons vigi- lants.En 30 ans, nous en avons vu passer, des programmes.La compétition est saine, mais il faut également de la coopération.Il y a de la place pour tout le monde, mais pas tout le monde à la même place», a illustré le président-directeur général du Fonds.Yvon Bol-duc estime que l\u2019écosystème financier du Québec est aujourd\u2019hui bien structuré et que le Fonds, dans toute sa maturité, est devenu le principal fournisseur de capitaux patients, à long terme.Si les cartes doivent être rejouées, «il faudra trouver un bon équilibre dans tout cela».L\u2019institution québécoise a mis un terme à son exercice financier 2012, clos le 31 mai dernier, avec un rendement de 2,6%.Cette performance, qui s\u2019inscrit dans une conjoncture économique brouillée et dans un contexte de forte volatilité des marchés, a permis au Fonds de travailleurs d\u2019inscrire un bénéfice net de 215 millions au terme de cette période de 12 mois et de pousser la valeur de l\u2019action à un nouveau sommet historique de 26,59$.Le Fonds comptait 594287 actionnaires au 31 mai et affichait un actif net de 8,5 milliards.«C\u2019est très satisfaisant, compte tenu du contexte instable, avec la crise en Europe, cette longue et lente reprise aux États-Unis et le ralentissement en Asie.Nous récoltons les fruits d\u2019un travail de plusieurs années.Nous avons un solide portefeuille, composé d\u2019entreprises de qualité.Nous faisons également plus de financement sous forme de dében-tures, ce qui génère un rendement courant d\u2019intérêt ou de dividende», a expliqué Yvon Bol-duc.«Nous respectons nos stratégies en matière de gestion d\u2019actif de répartition du portefeuille, de gestion intégrée des risques.» Avec le crédit d\u2019impôt combiné de 30%, l\u2019actionnaire a reçu un rendement VOIR PAGE c 5 FONDS LE PROJETAU COEUR DE ROSEMONT muvcondos.com 514 506 4999 C 2 LE DEVOIR LES SAMEDI 29 ET DIMANCHE SO SEPTEMBRE 2012 MARCHES BOURSIERS TORONTO s&PTsx 12 317,46 T oîvï Evolution sur 250 jours Volume févr.LES INDICES DE LA BOURSE DE TORONTO Indice\tVolume (000)\tFermeture\tvar.pts\tvar.% S&P TSX\t201 025\t12 317,46\t-21,39\t-0,2 S&P TX20\t63 819\t601,42\t+ 0,50\t0,1 S&P TX60\t114 542\t702,87\t-2,43\t-0,3 S&P TX60 Cap.\t114 542\t777,24\t-2,68\t-0,3 Cons.de base\t3 920\t227,75\t-0,10\t-0,0 Cens, discrét.\t7 537\t92,53\t-0,41\t-0,4 Énergie\t47 752\t259,68\t-1,08\t-0,4 Finance\t22 745\t180,72\t-0,74\t-0,4 Aurifère\t67 521\t349,31\t+ 0,34\t0,1 Santé\t1 258\t65,95\t-0,04\t-0,1 Tech, de l\u2019Info\t11 717\t23,46\t+ 0,32\t1,4 Industrie\t9 957\t113,66\t-0,60\t-0,5 Indice Matériaux Immobilier Télécoms Serv.collect.TSX CROISSANCE TSX Venture\t79 636\t1334,51 +12,20\t0,9 Velume (000)\tFermeture\tvar.pts\tvar.% 74 638\t349,58\t+ 1,14\t0,3 4 869\t231,55\t-0,36\t-0,2 4 730\t108,04\t-0,04\t-0,0 5 194\t223,81\t+ 2,38\t1,1 s\t9 687\t897,53\t-0,32\t-0,0 B Consultez toutes les cotes boursières sur www.vmdconseil.ca HIER A LA BOURSE: Toronto a terminé la séance en baisse, tirée vers le bas par Tinquiétude suscitée par la dette de TEspagne et par la publication de données économiques jugées décevantes aux Etats-Unis, où consommateurs ont dépensé davantage en août, mais c\u2019était surtout en raison de la hausse du prix de l\u2019essence .Titre ATvariation>l% Symbole Fermeture Variation ($) (%) Volume (000) 52 semaines bas haut CONSOMMATION DISCRÉTIONNÀfR^^^ Èt\"DÉ BASÉ Allm.Couche-Tard\tATD B\t45,18\t-0,22\t-0,48\t321\t28,10\t51,18 Astral Media\tACM A\t48,18\t0,16\t0,33\t225\t31,80\t49,29 T Canadian Tire\tCTC A\t70,76\t-0,81\t-1,13\t248\t54,00\t73,46 Cogeco\tCCA\t37,30\t0,12\t0,32\t34\t34,45\t54,28 Corus\tCJR B\t22,87\t0,07\t0,31\t101\t18,18\t24,98 T Jean Coutu\tPJC A\t14,23\t-0,29\t-2,00\t92\t11,26\t15,84 Loblaw\tL\t34,16\t0,26\t0,77\t726\t31,11\t39,67 Magna\tMG\t42,51\t-0,41\t-0,96\t1291\t31,91\t48,99 Metro\tMRU\t58,40\t0,30\t0,52\t315\t43,76\t59,68 T Quebecer\tQBR B\t32,73\t-0,63\t-1,89\t106\t31,20\t40,35 Rona\tRON\t11,09\t-0,09\t-0,81\t177\t8,64\t14,49 5aputo\tSAP\t42,25\t0,12\t0,28\t876\t37,28\t46,36 5haw\tSJR B\t20,12\t-0,15\t-0,74\t2 001\t18,93\t21,71 5hoppers Drug Mart\tSC\t40,93\t-0,25\t-0,61\t555\t39,30\t44,44 Tim Hortons\tTHI\t51,16\t0,16\t0,31\t562\t47,36\t57,91 Transat A.T.\tTRZ B\t5,25\t-0,01\t-0,19\t35\t2,79\t7,74 Yellow Media\tYLO\t0,06\t0,00\t0,00\t2 603\t0,02\t0,61 Énergie\"\t\t\t\t\t\t\t T Cameco\tCCO\t19,15\t-0,52\t-2,64\t1 547\t17,25\t26,43 T Canadian Natural\tCNQ\t30,33\t-0,48\t-1,56\t4 202\t25,58\t41,12 Canadian ON 5ands\tCOS\t21,05\t-0,08\t-0,38\t1 710\t18,17\t25,19 En bridge\tENB\t38,40\t-0,29\t-0,75\t1485\t31,52\t42,23 EnCana\tECA\t21,53\t0,10\t0,47\t4 038\t17,25\t23,11 Enerplus\tERF\t16,30\t-0,01\t-0,06\t800\t11,67\t29,39 Nexen\tNXY\t24,90\t0,07\t0,28\t2 491\t14,20\t26,70 Pengrowth Energy\tPGF\t6,63\t-0,05\t-0,75\t621\t5,92\t11,36 Pétrolière Impériale\tIMO\t45,25\t-0,23\t-0,51\t863\t34,15\t49,26 5uncor Energy\tSU\t32,34\t-0,08\t-0,25\t4 248\t23,97\t37,28 T Talisman Energy\tTLM\t13,14\t-0,33\t-2,45\t2 656\t9,72\t14,90 TransCanada\tTRP\t44,74\t0,05\t0,11\t1076\t39,25\t46,29 FÏNÀNCÎÉRÉS\t\t\t\t\t\t\t B.CIBC\tCM\t76,95\t-0,32\t-0,41\t1222\t68,15\t78,34 B.do Montréal\tBMO\t58,10\t0,05\t0,09\t1495\t53,15\t61,29 B.Laurentlenne\tLB\t46,28\t0,01\t0,02\t29\t40,66\t48,68 B.Nationale\tNA\t74,40\t0,31\t0,42\t985\t63,27\t81,27 B.Royale\tRY\t56,54\t-0,15\t-0,26\t3 058\t43,30\t59,13 T B.5cotla\tBNS\t53,92\t-0,83\t-1,52\t2 503\t47,54\t57,17 B.TD\tTD\t81,99\t-0,37\t-0,45\t2 159\t68,13\t85,85 T Brookfield Asset\tBAM A\t33,94\t-0,41\t-1,19\t720\t25,91\t35,35 Comlnar Real\ti\teUF UN\t24,12\t0,23\t0,96\t303\t20,14\t25,46 Corp.Fin.Power\tPWF\t25,41\t0,00\t0,00\t480\t23,62\t30,15 Fin.Manuvie\tMFC\t11,85\t-0,05\t-0,42\t4 051\t10,18\t14,07 T Fin.5un Life\tSLF\t22,82\t-0,40\t-1,72\t2 850\t17,92\t26,58 Great-West LIfeco\tGWO\t22,36\t0,07\t0,31\t285\t19,15\t25,28 A Industrielle All.\tlAG\t28,04\t0,53\t1,93\t283\t20,55\t33,52 Power Corporation\tPOW\t23,90\t-0,11\t-0,46\t1210\t21,10\t27,42 TMX\tX\t50,28\t0,20\t0,40\t90\t39,25\t51,00 INDUSTRIELLES\t\t\t\t\t\t\t Air Canada\tAC B\t1,27\t0,00\t0,00\t1182\t0,78\t1,49 Bombardier\tBBD B\t3,69\t-0,03\t-0,81\t3 248\t3,30\t4,93 A CAE\tCAE\t10,53\t0,13\t1,25\t299\t9,03\t11,24 Canadien Pacifique\tCP\t81,59\t-0,75\t-0,91\t408\t47,58\t85,66 Chemin de fer CN\tCNR\t86,99\t-0,50\t-0,57\t1007\t66,64\t92,20 5NC-Lavalln\tSNC\t37,95\t-0,36\t-0,94\t926\t34,36\t55,95 A Transcontinental\tTCL A\t8,35\t0,19\t2,33\t105\t7,97\t13,37 Transperce\tTFI\t17,40\t0,13\t0,75\t464\t9,76\t19,14 MATÉRIAÜX\t\t\t\t\t\t\t A Agrium\tAGU\t102,00\t1,11\t1,10\t785\t63,93\t102,71 Barrick Gold\tABX\t41,08\t0,11\t0,27\t4 210\t31,18\t54,05 Goldcorp\tG\t45,14\t-0,30\t-0,66\t2 587\t32,34\t55,00 A Kinross Gold\tK\t10,06\t0,15\t1,51\t4 329\t7,15\t15,83 Mines Agnico-Eagle\tAEM\t51,00\t0,32\t0,63\t953\t31,50\t64,14 Potash\tPOT\t42,73\t0,06\t0,14\t1610\t38,31\t51,60 Teck Resources\tTCK B\t29,01\t-0,06\t-0,21\t2 996\t26,02\t44,00 SERVICES PUBLICS\t\t\t\t\t\t\t Fortis\tETS\t33,53\t0,21\t0,63\t697\t31,32\t34,98 A TransAlta\tTA\t15,05\t0,35\t2,38\t2 978\t13,96\t23,42 TECHNOLOGIE\t\t\t\t\t\t\t CGI\tGIB A\t26,40\t-0,04\t-0,15\t521\t17,88\t27,00 A Research In Motion\tRIM\t7,52\t0,56\t8,05\t10 351\t6,10\t25,65 té\"lé\"communi\"cà\"tïôns\t\t\t\t\t\t\t BCE\tBCE\t43,25\t-0,17\t-0,39\t2 163\t38,02\t45,28 Bell Allant\tBA\t27,29\t0,01\t0,04\t398\t24,41\t28,85 Rogers\tRCI B\t39,80\t0,15\t0,38\t1458\t34,34\t41,19 Telus\tT\t62,01\t-0,15\t-0,24\t643\t50,00\t65,39 fonds\" négociés en \"boürsé\t\t\t\t\t\t\t I5hares DEX\tXBB\t31,56\t0,02\t0,06\t56\t30,44\t31,86 I5hares M5CI\tXEM\t23,00\t-0,07\t-0,30\t5\t20,10\t25,02 T I5hares M5CI EMU\tEZU\t30,05\t-0,78\t-2,53\t648\t24,77\t33,47 I5hares 5&P 500\tXSP\t16,46\t-0,08\t-0,48\t166\t12,31\t16,84 I5hares 5&P/T5X\tXIC\t19,38\t-0,06\t-0,31\t51\t17,10\t20,22 C CENTRE DANALYSE ET DE SUIVI DE LINDICE QUEBEC eoonom e oontempo a INDICES QUÉBÉCOIS\t.\"'7 Indice\tFermeture\tvar.pts\tvar.% INDICE QUÉBEC IQ30\t1386,06\t-ul,26\t+0,09 INDICE QUÉBEC IQ120\t1412,11\t+1,67\t+0,12 Symbole Fermeture Variation ($) (%) Volume\t52 semaines (000)\tbas haut LES PLUS ACTIFS DE LA BOURSE DE TORONTO Research In Motion\tRIM iShares S&P/TSX\tXIU Kinross Gold\tK Suncor Energy\tSU Barrick Gold\tABX Canadian Natural\tCNQ Fin.Manuvie\tMFC EnCana\tECA Osisko Mining\tOSK Yamana Gold\tYRI LES GAGNANTS EN % Cluff Gold pic\tCFG Mitel Ntwrk\tMNW Brampton Brick\tBBL A Cangene\tCNJ NIko Resources\tNKO Hydrogenics\tFIYG Research In Motion\tRIM Nex J Systems\tNXJ Solltarlo\tSLR Solium Capital\tSUM LES PERDANTS EN % Hammond\tFIMM\tA Aston HIM Fin\tAHF Forbes and\tFMC Goodfellow\tGDL Xlnergy\tXRG Pacific & Western\tPWC Axia NetMedla\tAXX Oando Energy Res\tOER RIchmont Mines\tRIC Orbite Aluminae\tORT LES GAGNANTS EN $ Fairfax Financial Paladin Labs PowerShares DB Royal Gold Atco Agrium NIko Resources Canadian Utilities Westport Franco-Nevada FFH PLB DG U RGL ACO X AGU NKO eu X WPT FNV LES PERDANTS EN $ PowerShares DB Stantec Central GoldTrust Algoma Central Newmont Mining CCL Industries Canadian Tire Canadien Pacifique ShawCor Finning DOE STN GTU U ALC NMC CCL B CTC A CP SCL B FTT 7,52\t0,56\t8,05\t10 351\t6,10\t25,65 17,61\t-0,10\t-0,56\t5 744\t15,61\t18,32 10,06\t0,15\t1,51\t4 329\t7,15\t15,83 32,34\t-0,08\t-0,25\t4 248\t23,97\t37,28 41,08\t0,11\t0,27\t4 210\t31,18\t54,05 30,33\t-0,48\t-1,56\t4 202\t25,58\t41,12 11,85\t-0,05\t-0,42\t4 051\t10,18\t14,07 21,53\t0,10\t0,47\t4 038\t17,25\t23,11 9,74\t0,33\t3,51\t3 649\t6,25\t13,83 18,78\t0,03\t0,16\t3 610\t12,76\t19,16 1,55\t0,23\t17,42\t4\t1,00\t2,75 2,79\t0,35\t14,34\t1\t2,25\t4,73 6,00\t0,60\t11,11\t3\t2,99\t6,10 1,66\t0,16\t10,67\t30\t1,32\t2,19 13,58\t1,09\t8,73\t787\t8,76\t58,35 5,15\t0,40\t8,42\t2\t4,32\t6,80 7,52\t0,56\t8,05\t10 351\t6,10\t25,65 4,65\t0,34\t7,89\t10\t4,01\t8,74 1,77\t0,12\t7,27\t2\t1,00\t1,91 2,20\t0,14\t6,80\t18\t1,20\t2,20 0,92\t-0,18\t-16,36\t5\t0,77\t1,10 1,22\t-0,09\t-6,87\t25\t1,10\t1,65 0,70\t-0,05\t-6,67\t199\t0,59\t2,38 8,20\t-0,54\t-6,18\t2\t7,61\t9,12 0,92\t-0,05\t-5,15\t65\t0,64\t3,75 1,49\t-0,08\t-5,10\t14\t0,96\t2,23 1,20\t-0,06\t-4,76\t20\t0,97\t1,71 1,00\t-0,05\t-4,76\t0\t0,75\t1,35 4,69\t-0,23\t-4,67\t105\t3,30\t13,35 2,98\t-0,14\t-4,49\t1424\t1,28\t3,93 379,73\t8,73\t2,35\t22\t356,46\t442,00 45,34\t1,74\t3,99\t21\t33,01\t51,89 57,74\t1,72\t3,07\t0\t45,22\t65,00 98,11\t1,60\t1,66\t7\t57,01\t98,11 77,00\t1,40\t1,85\t36\t57,81\t77,42 102,00\t1,11\t1,10\t785\t63,93\t102,71 13,58\t1,09\t8,73\t787\t8,76\t58,35 68,41\t0,91\t1,35\t1\t59,50\t71,75 27,44\t0,87\t3,27\t117\t22,76\t49,68 57,95\t0,84\t1,47\t581\t36,42\t59,58 43,50\t-1,81\t-3,99\t0\t36,59\t85,00 33,50\t-1,12\t-3,24\t127\t22,26\t35,41 67,49\t-1,01\t-1,47\t0\t56,99\t71,13 120,00\t-1,00\t-0,83\t1\t82,50\t121,42 56,26\t-0,85\t-1,49\t0\t45,25\t73,64 36,32\t-0,83\t-2,23\t11\t27,08\t39,50 70,76\t-0,81\t-1,13\t248\t54,00\t73,46 81,59\t-0,75\t-0,91\t408\t47,58\t85,66 42,77\t-0,72\t-1,66\t0\t23,20\t44,56 23,84\t-0,71\t-2,89\t1066\t18,10\t29,97 NEW YORKs&p 500 1440,67 ^ -6,48 -0,45% Evolution sur 250 jours NASDAQ 3 116,23 -20,37 -0,65% août DOW JONES 13 437,13 T 03?% LES MARCHÉS INTERNATIONAUX Indice Euronext 100 (Europe) CAC 40 (France) DAX (Allemagne) FTSE MIB (Italie) MXSE (Mexique) Bovespa (Brésil) Shanghai (Chine) Hang Seng (Hong Kong) Nikkei 225 (Japon) ASX ALL ORD (Australie) RTS (Russie) Fermeture\tvar.pts\tvar.% 642,38\t-12,03\t-1,8 3 354,82\t-84,50\t-2,5 7 216,15\t-73,87\t-1,0 15 095,84\t-354,30\t-2,3 40 799,24\t+ 69,54\t0,2 59 175,86\t-1063,93\t-1,8 2 086,17\t+ 29,85\t1,5 20 840,38\t+ 78,09\t0,4 8 870,16\t-79,71\t-0,9 4 406,34\t+ 3,50\t0,1 1 477,63\t+ 1,93\t0,1 PÉTROLE 92,19 + 0,34$US A + 0,37%\tÆ.OR 1771,10 -6,50 $US v -0,37%\t?DOLLAR CANADIEN 101,71 -0,24 0US 1$US = 98,32(|: 0,7915 + 0,0019 EURO ^ 1 EURO = 1,2634$ Autres devises ROYAUME-UNI 1$ vaut 0,6301 livre SUISSE 1$ vaut 0,9566 franc MEXIQUE 1$ vaut 13,0941 pesos AUSTRALIE 1$ vaut 0,9805 dollar CHINE 1$ vaut 6,3898 renminbis HONG KONG 1$ vaut 7,8866 dollars JAPON 1$ vaut 79,3651 yens !ki! C'EST VOTRE TALENT QUI FAIT AVANCER LE MOUVEMENT Consultez nos offres d'emploi au desjardins.com/carriere Desjardins Coopérer pour créer l'avenir ECONOMIE Les banques espagnoles pourraient demander 40 milliards d\u2019euros Un jour seulement après la présentation d\u2019un budget d\u2019austérité pour 2013, l\u2019Espagne a estimé vendredi que ses banques pourraient demander 40 milliards d\u2019euros à la zone euro, un calcul salué à Bruxelles et qui pourrait ouvrir la voie au sauvetage du pays.L\u2019audit, supervisé par le cabinet américain Oliver Wyman, a révélé des besoins de 59,3 milliards d\u2019euros, une somme qui descend à 53,7 milliards si l\u2019on tient compte des processus de fusion en cours et de certains effets fiscaux.Mais le chèque que signera la zone euro devrait être bien moindre : « Cette aide pourrait être significativement inférieure» aux besoins identifiés, car une partie de l\u2019argent pourra être trouvée via d\u2019autres biais, comme des cessions d\u2019aefifs, ont assuré le ministère de l\u2019Economie et la Banque d\u2019Espagne.«Nous parlerions d\u2019un chiffre d\u2019environ 40 milliards d\u2019euro^», a précisé le secrétaire d\u2019Etat à l\u2019Economie, Eernando Jiménez Latorre, en conférence de presse.Sur les 14 banques testées (90% du secteur), celle qui aura le plus besoin d\u2019argent est Ban-kia, déjà placée sous tutelle publique et dont les nécessités sont évaluées à 24,7 milliards.Trois autres banques nationalisées ont des besoins importants: Catalunyabank (10,8 milliards), NovacaixaGa-licia (7,2 milliards) et Banco de Valencia (3,5 milliards).Sept, dont les plus importantes du pays comme Santander ou BBVA, n\u2019auront pas besoin de capitaux supplémentaires.L\u2019annonce a été bien accueillie par Bruxelles, le chef de fde des ministres des Einances de la zone euro, Jean-Claude Juncker, se disant «rassuré» par le chiffre dévoilé, tandis que l\u2019Autorité bancaire européenne (EBA) a salué «un pas important» pour le secteur.La directrice du Eonds monétaire international (FMI), Christine Lagarde, s\u2019est elle aussi réjouie du résultat, «qui contribuera à construire un système bancaire plus solide, ce qui aidera à relancer le crédit et stimuler la croissance et l\u2019emploi.» Mais pas sûr que le marché soit lui aussi rassuré : le chif fre présenté «est légèrement inférieur» à ce que les marchés attendaient, même si «ce n\u2019est pas une vraie surprise», a commenté Craig Erlam, analyste chez Alpari.Selon lui, la prochaine étape est «le sauvetage [du pays], qui paraît désormais inévitable.» Beaucoup d\u2019analystes jugent en effet imminente la demande d\u2019aide du pays, quatrième économie de la zone euro.Le chef du gouvernement Mariano Rajoy a déjà bouclé un volet important de cette probable demande en dévoilant jeudi un budget de rigueur visant à récupérer 39 milliards d\u2019euros, accompagné d\u2019un plan de 43 ré-formes négocié avec Bruxelles.l\u2019art de remplir, avant l\u2019heure, les conditions qui pourraient être demandées en échange de l\u2019aide.Agence France-Presse Nomination chez Air Canada Air Canada a nommé Klaus Goersch, un ancien dirigeant d\u2019Air Tran Airways, au poste de directeur de l\u2019exploitation vendredi.Il était vice-président de l\u2019exploitation et du service à la clientèle pour Air Tran.Il a aussi supervisé le regroupement entre Air Tran et Southwest Airlines.L\u2019ancien directeur de l\u2019exploitation d\u2019Air Canada, Duncan Dee, a annoncé sa retraite plus tôt cette année après 15 ans au service du transporteur canadien.M.Goersch se joint à Air Canada au moment où l\u2019entreprise planifie le décollage d\u2019un transporteur au rabais.Les détails du projet devraient être dévoilés d\u2019ici quelques semaines, mais on sait déjà que ce transporteur cjblera des destinations des États-Unis et des Caraïbes.La Presse canadienne Hausse des dépenses des ménages Washington \u2014 Les ménages américains ont augmenté leurs dépenses au mois d\u2019août même si leurs revenus sont demeurés inchangés.Cette hausse des dépenses a été en grande partie provoquée par l\u2019augmentation du prix de l\u2019essence, ce qui peut avoir contraint les ménages à réduire leurs dépenses ailleurs.Le département du Commerce a indiqué vendredi que les dépenses des ménages se sont améliorées de 0,5% entre juillet et août, le hausse la plus marquée depuis le mois de février.Les revenus se sont engraissés de seulement 0,1% en août, ce qui témoigne de la faiblesse de la création d\u2019emplois.Si on tient compte de l\u2019inflation, les revenus après-impôts ont glissé de 0,3% en août, la pire performance depuis le mois de novembre.Associated Press Les taux d\u2019intérêt en vigueur Taux d\u2019intérêt le 22 septembre 2012 dans les principales institutions financières au Canada (tauxfournis par les institutions) \tDépôt à terme\t\t\t\tPrêt hypothécaire\t\t\t 30-59 jrs\t\t1 an\t3 ans\t5 ans\t6 mois\t1 an\t3 ans\t5 ans HSBC\t0,80\t1,20\t1,40\t1,90\t4,45\t3,60\t4,45\t5,24 Nationale\t0,50\t0,90\t1,40\t1,75\t4,00\t3,10\t4,05\t5,24 Laurentienne\t0,50\t0,90\t1,40\t1,75\t4,40\t3,10\t4,05\t5,24 Royale\t0,65\t1,25\t1,90\t2,15\t4,00\t3,10\t3,85\t5,24 Scotia\t0,15\t0,90\t1,25\t1,75\t4,55\t3,65\t3,99\t4,99 TD\t0,65\t1,00\t1,35\t2,00\t4,00\t3,10\t3,85\t5,24 de Montréal\t0,75\t1,15\t1,40\t2,05\t4,00\t3,10\t3,85\t5,24 CIBC\t0,50\t0,90\t1,25\t1,75\t\u2014\t\u2014\t\u2014\t\u2014 Desjardins\t0,50\t0,90\t1,40\t1,75\t4,40\t3,19\t3,85\t5,24 Investors\t\u2014\t\u2014\t\u2014\t\u2014\t4,00\t3,10\t4,05\t5,24 La Capitale\t\u2014\t\u2014\t\u2014\t\u2014\t4,25\t3,49\t4,05\t5,24 Vous avez des droits nous pouvons vous aider Yves Ménard Avocats inc.514.861.0469 yvesmenardavocats.com LE DEVOIR, LES SAMEDI 29 ET DIMANCHE 30 SEPTEMBRE 2012 C 3 ECONOMIE La France prend à son tour le virage de l\u2019austérité Les riches et les grandes entreprises verront leurs charges fiscales s\u2019alourdir BERTRAND GUAY AGENCE ERANCE-PRESSE a II faut mettre un coup d\u2019arrêt à la spirale de la dette yy CECILE BRISSON à Paris Le premier ministre français Jean-Marc Ayrault a défendu vendredi le projet de loi de finances pour 2013, un budget de rigueur qui augmente les impôts de près de 16 milliards d\u2019euros ,et réduit les dépenses de l\u2019État de 10 milliards d\u2019euros.Son objectif: mettre un «coup d\u2019arrêt à la spirale de la dette».Le texte vise à ramener le déficit public de 4,5% du PIB actuellement à 3% l\u2019année prochaine, comme l\u2019avait promis le président François Hollande durant sa campagne présidentielle.Il est bâti sur une prévision de croissance de 0,8% en 2013, alors que les économistes s\u2019accordent sur une hypothèse de 0,5%, de l\u2019aveu même du ministre de l\u2019Économie, Pierre Moscovici.«Je veux être le ministre du désendettement», a affirmé celui-ci vendredi matin.Pour cela, le nouveau budget augmente les impôts de 9,6 milliards d\u2019euros sur les entreprises et de 6,2 milliards sur les ménages.Le gouvernement assure que ce sont les grands groupes et les foyers aisés qui seront le plus mis à contribution.Pour les salaires annuels dépassant un million d\u2019euros, la part au-delà de cette somme sera ainsi imposée à 75%.Cette «contribution exceptionnelle de solidarité», qui avait fait beaucoup réagir durant la campagne, s\u2019appliquera pendant seulement deux ans.En outre, l\u2019impôt de solidarité sur la fortune revient à son niveau d\u2019avant 2011 ; la baisse décidée sous la présidence de Nicolas Sarkozy est annulée.Une nouvelle tranche d\u2019impôt sur le revenu est créée: 45% au-delà de 150 000 euros par part.Le plafond du quotient familial est abaissé à 2000 euros.Les niches fiscales sont limitées à 10 000 euros.Les revenus du capital (intérêts, dividendes, plus-values de cession de titres) seront imposés comme les revenus du travail.Jean-Marc Ayrault assure que l\u2019effort est demandé essentiellement «aux plus riches» et aux «grandes entreprises de (l\u2019indice boursier) CAC40».Certains avantages fiscaux particulièrement utilisés par les grands groupes sont ainsi remis en cause.La déductibilité des charges financières notamment est limitée et les sociétés d\u2019assurances sont soumises à une taxation exceptionnelle.Au total, le taux de prélèvements obligatoires bondit de 44,9% du PIB en 2012 à 46,3% en 2013.Un «choc fiscal 1.] trop violent» pour le député UMP Gilles Carrez.«Il va amputer le pouvoir d\u2019achat des ménages, réduire leur consommation» et «dégrader davantage la compétitivité de nos entre- '¦ 4 % Ma SFEpE DE VIE A Ahuntsic Livraison ÉTÉ 2013 BUREAU DES VENTES 1000 PORT-ROYAL E MONTRÉAL 514-940-0196 SFERECONDOS.COM stru[\" Commission scolaire crie CEGEP DU ^ VIEUX MONTRÉAL Un des milieux d'études et d'apprentissage collégial francophone le plus riche et le plus stimulant au Québec, le cégep du Vieux Montréal offre un grand choix de programmes d'études collégiales de haut niveau, situé au centre de la vitalité urbaine montréalaise et au coeur du Québec culturel et économique.J CVM Le cégep du Vieux Montréal est à la recherche D'une directrice ou d'un directeur des études Le cégep du Vieux Montréal applique un programme d'accès à l'égalité en emploi visant lesfemmes^ les membres des minorités visibles et ethniques et les autochtones.TOUS LES DÉTAILS SU R WWW.CVM.QC.CA/EMPLOIS OUVERT D'ESPRIT LE DEVOIR Libre de penser CONSEILLER(ÈRE) PUBLICITAIRE SECTEUR ÉCONOMIE, FINANCE ET AUTOMOBILE Le journal Le Devoir est à la recherche d'un représentant publicitaire bilingue.Vous serez responsable de la gestion de votre territoire, de sa croissance ainsi que de la rétention de la clientèle déjà établie.Vous devez démontrer de grandes habiletés en prospection et être capable de bâtir des plans stratégiques pour votre développement d'affaires.Nous recherchons un candidat d'expérience ayant du leadership, du professionnalisme et grandement motivé.Vous devrez démontrer une grande force en matière de négociation des ventes.EXIGENCES : \u2022\tBacc et/ou certificat en ventes, administration ou toute autre expérience connexe.\u2022\tBonne connaissance du marché publicitaire et de l'industrie des médias.\u2022\tConnaissance des logiciels Word, Excel, Outlook, PowerPoint.\u2022\tBilinguisme essentiel \u2022\tGrandes habiletés en développement des affaires \u2022\tStratégique, leader, autonome, performant.\u2022\tPosséder une voiture CONDITIONS OFFERTES : \u2022\tPoste permanent - temps plein \u2022\tRémunération à 100% commission - Possibilités d'un salaire annuel allant de 40 000$ à 80 000$ selon expérience.\u2022\tAvantages sociaux Faire parvenir votre C.V.à Claudette Beliveau, avant le 5 oct.2012 par courriel à clbeliveau@ledevoir.com ou par télécopieur au 514 985-3330 L'emploi du masculin vise essentiellement à alléger le texte.Nous remercions tous les candidats de leur intérêt, mais seules les personnes retenues feront l'objet d'un suivi.Nous souscrivons aux principes d'équité en emploi.Faites carrière à i\u2019Université de Montréai et contribuez à l'exceiience de i\u2019enseignement et de ia recherche d'un chef de file de renommée internationale.Formidable aventure collective l\u2019UdeM offre un milieu de travail riche et stimulant dans tous les champs du savoir.DIRECTRICE OU DIRECTEUR PROGRAMMES EN DESIGN INDUSTRIEL, DESIGN D\u2019INTÉRIEUR ET DESIGN DE JEUX L\u2019École de design industriel offre des programmes de formation professionnelle en design industriel, en design d\u2019intérieur et en design de jeux.L\u2019École folt partie de la Faculté de l'aménagement, qui regroupe une soixantaine de professeurs et plus de 1500 étudiants.La Faculté est un établissement dynamique qui favorise l\u2019Innovation et l'excellence en enseignement et en recherche dans les disciplines de l\u2019aménagement LUnIvetsIté de Montréal est la plus grande université francophone de recherche en Amérique du Nord.Dans le cadre de la procédure de nomination d\u2019une directrice ou d\u2019un directeur de département, le comité de sélection procède à un appel de candidatures.Le comité recherche une personne qui contribuera, tant par ses compétences académiques et professionnelles, que par son rayonnement et son expérience de la gestion, au développement de la mission de l\u2019École en enseignement et en recherche.Pour obtenir une description détaillée du poste, veuillez vous référer au site web de la faculté ame.umontreai.ca 1\" pôle d\u2019enseignement et de recherche du Québec 2° corps étudiant en importance au Canada rang des universités de recherche au Canada Conformément eux exigences prescrites en matière d'immigration au Canada, cette annonce s'adresse en priorité aux citoyens canadiens et aux résidents permanents.L'Université de Montréai souscrit aux principes d'accès à i'égalité en emploi et invite les femmes, les membres des minorités visibles et des minorités ethniques, les personnes handicapées et les autochtones à poser leur candidature.Université fHfl de Montréal UNE GRANDE UNIVERSITÉ DE PETITE TAILLE UNE AUTRE FAÇON DE SE DÉPASSER.L'Univer'sité du Québec à Rimouski (UQAR) accueille près de 6 500 étudiantes et étudiants répartis principalement dans ses campus de Rimouski et de Lévis et elle désire combler le poste suivant : Professeure ou professeur régulier en océanographie physique L\u2019GxamGn dGS candidatures commGncGr'a à partir du 22 octobre 2012 Gt SG poursuivra jusqu\u2019à cg quG la pGrsonnG appropriéG soit trouvéG.UQAR www.uqar.ca/rh/emplois M Association des collèges communautaires du Canada Ayant son siège social au 1, rue Rideau au centre-ville d'Ottawa, i'ACCC est l'association des collèges, des écoles polytechniques et des instituts du Canada.L'ACCC promeut l'excellence de ses membres à titre de principaux promoteurs de compétences de haut niveau et de services de recherche appliquée pour assurer le développement socioéconomique.Amorcez une carrière passionnante à I'ACCC! Directeur(trice), Services de communication et d'information Le directeur ou la directrice est un communicateur énergique et créatif.Les relations avec les médias et les services d'information sont ses principaux secteurs d'activité.Il ou elle doit avoir une excellente connaissance des multiples mandats, capacités et contextes socioéconomiques et culturels des établissements membres ainsi qu'une bonne connaissance des questions liées au développement international et de leur incidence sur l'Association.Le candidat ou la candidate choisi(e) est diplômé d'un collège ou d'une université reconnu ou détient une combinaison d'études et d'expérience équivalant à un diplôme de niveau collégial ou universitaire.Des compétences en leadership et en gestion efficace d'employés sont essentielles.Il ou elle doit avoir une expertise dans les communications, y compris les relations avec les médias, l\u2019édition et la rédaction dans un langage clair et doit avoir des aptitudes en matière d\u2019interaction avec les dirigeants des établissements membres, des hauts fonctionnaires et des représentants des médias.La connaissance des enjeux liés à renseignement postsecondaire, au développement socioéconomique communautaire et au développement international est un atout.Le ou la candidate choisi travaillera dans les deux langues officielles.Gestionnaire, Recherche appiiquée et diffusion des connaissances Le ou la gestionnaire joue un rôle majeur au sein de la Division des partenariats internationaux.Il ou elle dirige l'élaboration de sffatégies de communication à l\u2019échelle internationale pour le programme Éducation pour l'emploi (ÉPE).Le programme ÉPE facilite la participation de collèges et d\u2019instituts canadiens à des projets de coopération institutionnelle avec des partenaires de pays en développement.Le ou la gestionnaire décèle les tendances, dégage les leçons relatives aux réalisations observées dans les pays qui offrent le programme ÉPE, communique ces tendances et leçons aux intervenants et stimule le dialogue sur ces deux sujets.Le ou la candidate choisi est diplômé d'un programme d'études collégial ou universitaire reconnu en journalisme, en marketing, en médias ou en communication.Il ou elle détient de l\u2019expérience en matière de sensibilisation du public, de diffusion de l'information, de travail en développement international, de microédition professionnelle et de conception graphique.Le ou la candidate choisi devra parler couramment les deux langues officielles.Pour postuler à un des postes précités, veuillez acheminer une lettre de présentation et votre curriculum vitae d'ici ie 11 octobre 2012 par courriel à imccooeveQaccc.ca.Pour pius de précisions, aiiez à ia section «Offres d'empioi» sur ie site Web de i\u2019ACCC à www.accc.ca/.L\u2019ACCC remercie tous les candidats; toutefois, elle communiquera uniquement avec les candidats retenus aux fins d\u2019une entrevue.Voir ma carrière comme une formidable façon d'améliorer l'avenir Une université à dimension humaine qui vaiorise ia diversité, i'égaiité et i\u2019équité.Des façons de faire innovatrices.Un environnement detravaii exceptionnei.Une communauté mobilisée par la réussite étudiante et la santé de tous et chacun.¦il UNIVERSITÉ DE M SHERBROOKE Voir au futur Appel de candidatures PROFESSEURE OU PROFESSEUR EN TRAVAIL SOCIAL (2 POSTES) Faculté des lettres et sciences humaines École de travail social Campus principal de Sherbrooke Offre 01523 PROFESSEURE OU PROFESSEUR EN PSYCHOLOGIE ORGANISATIONNELLE (2 POSTES) Faculté des lettres et sciences humaines Département de psychologie Campus principal de Sherbrooke Offre 01405 Voyez la description complète de toutes nos offres d\u2019emploi et soumettez votre candidature en ligne.USherbrooke.ca/emplois http://www.uqar.ca/rh/emplois/ LE DEVOIR LES SAMEDI 29 ET DIMANCHE 30 SEPTEMBRE 2012 C 5 ECONOMIE vos PLACEMENTS Um stratégie de placement adaptée Claude Chiasson Quelle est la meilleure stratégie de placement à adopter pour se protéger des risques provenant du fait que nos économies puissent s\u2019enliser dans une trappe de liquidité ?ER.Alors que la situation économique est mauvaise en Europe, moins bonne que prévu en Chine, et qu\u2019elle demeure difficile aux Etats-Unis, les banques centrales injectent des sommes colossales dans l\u2019économie (achats illimités d\u2019obligations souveraines en Europe, travaux d\u2019infrastructures et baisse des réserves bancaires en Chine, rachats massifs de titres hypothécaires aux Etats-Unis).La question que je me pose est la suivante: ces injections massives de dollars et d\u2019euros ne vont-elles pas se retrouver, au moins en partie, à la Bourse.Si oui, malgré la récession qui s\u2019annonce en Europe et les menaces qui planent sur l\u2019économie américaine, se pourrait-il que les actions, notamment celles des grands groupes financiers américains (dans les coffres desquels aboutiront une bonne partie des injections de monnaies), gagnent en valeur, malgré la mauvaise situation économique ?Ou bien faut-il penser que des sommes colossales demeureront sur les lignes de côté, en attendant des jours meilleurs ?Ce second scénario est également plausible puisque, malgré les injections massives de monnaies, l\u2019inflation demeure modérée, ce qui supposerait que la vitesse de circulation de la monnaie aurait beaucoup diminué.Je suis porté à penser que, pour anticiper l\u2019évolution des grands indices boursiers, une prévision de la croissance économique ne suffit plus et qu\u2019il est devenu impératif d\u2019accorder beaucoup plus d\u2019importance aux politiques monétaires, à cause des interventions majeures des banques centrales.Bien sûr, l\u2019or et les producteurs aurifères profiteront de la situation, tôt ou tard.Qu\u2019en pensez-vous ?RM.Dans un premier temps, pour le bénéfice des lecteurs, voyons ce qu\u2019est une trappe de liquidité.Un pays se trouve dans une trappe de liquidité lorsque sa politique monétaire atteint un stade où toute baisse ultérieure des taux d\u2019intérêt à court terme n\u2019a plus véritablement d\u2019impacts positifs sur l\u2019activité économique.Avec des taux directeurs à 1 % et moins selon le cas, on peut dire que les banques centrales occidentales en sont rendues à ce stade.Leur outil monétaire est pratiquement neutralisé.C\u2019eût été le cas si les banques centrales n\u2019avaient pas accouché d\u2019une nouvelle mesure qu\u2019on appelle assouplissement monétaire quantitatif.Selon cette nouvelle arme, les banques centrales se permettent d\u2019acheter directement les titres de créance des gouvernements,,des organismes paragouvernementaux, des Etats, des municipalités, voire des entreprises, en imprimant simplement de nouveaux billets.Ce recours tous azimuts à la planche à billets (re- cours illimité s\u2019il le faut) aura permis de sauver les meubles pour le moment, surtout au niveau des marchés boursiers et obligataires.Dans la mesure où une telle trappe de liquidité nous assure des taux d\u2019intérêt très faibles pendant encore plusieurs années, tous les actifs générant des revenus réguliers et croissants sont au menu.Les dirigeants européens et américains ont su de toute évidence s\u2019inspirer des déboires du Japon dans les années 90.Ce pays plongeait en effet, à ce moment-là, dans une trappe de liquidité dont il tente encore de s\u2019extirper sans trop de succès.Le Japon a été lent à constater ladite situation et, donc, lent à réagir.Aussi, autant les valeurs de son marché immobilier que celles de la Bourse ont subi toute une dégelée.D\u2019ailleurs, le marché boursier nippon ne s\u2019en est jamais remis, alors que l\u2019indice se trouve toujours à moins de 10000, lui qui virevoltait à plus de 36000 avant la récession 1990-1991.L\u2019Europe et les Etats-Unis tentent aujourd\u2019hui de ne pas commettre la même erreur en recourant à l\u2019assouplissement monétaire quantitatif.L\u2019Europe, à cause des divergences politiques subsistant entre les nombreux pays membres de l\u2019Union, a hésité longtemps avant de recourir à l\u2019assouplissement monétaire quantitatif.C\u2019est maintenant chose fajte depuis un peu plus de deux semaines.Aux Etats-Unis, la banque centrale a récemment annoncé son troisième plan d\u2019assouplissement monétaire quantitatif depuis 2008.Dans un tel contexte d\u2019injection de liquidités presque sans limite, il est sûr qu\u2019il y aura de plus en plus d\u2019argent pour courir après les mêmes ac- tifs.Car, de toute évidence, la croissance de la masse monétaire sera de loin plus rapide que la capacité de nos économies à accoucher de nouveaux actifs porteurs de revenus.Les actions des grandes entreprises bien établies, générant des flux de trésorerie élevés et montrant un solide historique de versements de dividende, continueront d\u2019être très recherchées.Les métaux précieux profiteront de ces politiques d\u2019assouplissement monétaire quantitatif, dont l\u2019effet ultime est la dépréciation des grandes devises que sont l\u2019euro, le dollar américain et le yen.Par contre, comme semble le comprendre notre second interlocuteur, le recours tous azimuts à la planche à billets ne garantit pas pour autant que les économies occidentales s\u2019engageront dans un cycle de solide croissance.En effet, les gouvernements trop endettés et aux prises avec des déficits budgétaires très élevés seront tôt ou tard forcés de prendre des mesures fiscales austères qui feront contrepoids aux politiques monétaires très stimulantes.Des mesures fiscales trop austères pourraient même faire basculer nos économies en récession en dépit des taux d\u2019intérêt très faibles et de la mer de liquidités injectées dans le système financier par nos banques centrales.Dans un tel cas, un recul sensible des indices boursiers est possible.C\u2019est pourquoi j\u2019estime qu\u2019il est justifié dans le contexte actuel de maintenir une répartition prudente de son portefeuille global, c\u2019est-à-dire 50% en actions et 50% en titres à revenus fixes de qualité.cchiasson @proplacement.qc.ca Classe Internet: www.proplacement.qc.ca FONDS SUITE DE LA PAGE C 1 annuel composé de 13,1% sur sept ans, de 9,8% sur dix ans.«Le crédit d\u2019impôt, ce n\u2019est pas une subvention.U est remis à l\u2019actionnaire, pas au Eonds de solidarité.Et le gouvernement rentre dans son argent après trois ans», a ajouté Michel Arsenault, qui revendique pour le Eonds et ses composantes 490000 emplois créés, maintenus ou sauvegardés depuis 1990.Sans tenir compte de ce crédit fiscal, le Eonds vise sur le long terme un rendement annuel moyen oscillant entre 2,5 et 3%.Un autre fait saillant de l\u2019exercice a été l\u2019émission de 767 millions de dollars d\u2019actions, soit la troisième meilleure année de l\u2019histoire du Eonds en matière de souscription, accompagnée du rachat de quelque 620 millions de dollars d\u2019actions.Ces rachats devraient atteindre les 650 millions cette année.«Nous n\u2019échappons pas au phénomène de vieillissement de la population.Et ces rachats font partie de notre modèle d\u2019affaires.Ils se font à même l\u2019actif.» Yvon Bolduc souligne que les tests de liquidités démontrent que 40% de l\u2019actif du Eonds pourrait, le cas échéant, être liquéfié en moins d\u2019un mois.«La souplesse est là.» Ce qui n\u2019atténue en rien l\u2019importance de renouveler l\u2019actionnariat.«Au Eonds, la période de détention moyenne de l\u2019action est de 11,5 ans.Notre modèle consiste donc à sans cesse nous renouveler.C\u2019est comme si, chaque année, nous créons un nouveau fonds de 12 ans», a illustré le p.-d.g.Pour sa part, Michel Arsenault insiste sur l\u2019importance d\u2019inculquer une discipline d\u2019épargne, de sensibiliser no- tamment les jeunes à cet enjeu.Le président du conseil sort des statistiques indiquant que quatre Québécois sur dix n\u2019ont aucune épargne pour leur retraite, que les deux tiers des Québécois n\u2019ont pas de régime complémentaire de retraite.«Le tiers de nos actionnaires n\u2019ont que le Eonds de solidarité comme caisse de retraite, autre que les régimes publics», a-t-il renchéri.Et Michel Arsenault de conclure : «Il y a encore beaucoup de place pour nous.» Le Devoir Bank of America paie 2,43 milliards pour régler un litige sur le rachat de Merrill Lynch New York \u2014 Bank of America a annoncé avoir accepté de verser 2,43 milliards de dollars pour mettre fin à une action collective en justice liée à son acquisition de Merrill Lynch.La plainte en nom collectif avait été déposée par des investisseurs qui avaient acheté ou détenaient des actions Bank of America au moment où le groupe avait annoncé son intention de racheter Merrill Lynch à l\u2019automne 2008, alors que le secteur bancaire et le gouvernement fédéral s\u2019efforçaient de limiter les dégâts de la crise financière liée au crédit immobilier hypothécaire à haut risque des subprimes.Les plaignants accusaient notamment BoA et certains de ses dirigeants d\u2019avoir livré des informations fausses ou trompeuses sur la santé financière des deux groupes.Bank of America a rejeté ces allégations vendredi, assurant dans un communiqué avoir accepté le règlement à l\u2019amiable pour en finir avec les incertitudes, le poids et les coûts liés à cette «class action».La Presse canadienne AVEOS SUITE DE LA PAGE C 1 transporteur «maintient un nombre important d\u2019activités et de révision dans son propre centre opérationnel à Dorval et auprès de certains autres sous-traitants».La compagnie estime donc qu\u2019elle «respecte en fait toutes les obligations qui pourraient être imposées par la loi et ses statuts».Elle ajoute que la loi de 1988 «ne crée aucun seuil minimum d\u2019activités et d\u2019emplois devant demeurer dans chacune des villes, et [que] le Parlement a voulu conférer une grande flexibilité commerciale à J{ir Canada à cet égard».A l\u2019heure actuelle.Air Canada dit avoir 1730 employés qui font du travail d\u2019entretien dans les trois villes concernées, soit 750 à Montréal, 930 à Toronto et une cinquantaine à Winnipeg.Le transporteur croit que le ministère de la Justice du Québec a mis en avant une poursuite «irrecevable et mal fondée».Aussi, selon lui, «révision» ne veut pas dire «entretien lourd» puisqu\u2019à Mississauga, par exemple, il n\u2019y avait pas UNE GRANDE UNIVERSITÉ DE PETITE TAILLE UNE AUTRE FAÇON DE SE DÉPASSER.L'Université du Québec à Rimouski (UQARl accueille près de 6 500 étudiantes et étudiants répartis principalement dans ses campus de Rimouski et de Lévis et elle désire combler le poste suivant : Professeure ou professeur régulier en développement social et territorial Date d\u2019entrée en fonction : U\u2019décembre 2012 au campus de Rimouski Clôture du concours ; 19 octobre 2012 avant 17 h UQAR www.uqar.ca/rh/emplois d\u2019entretien de carlingues et de moteurs au moment de l\u2019adoption de la loi en 1988.Quand la direction d\u2019Aveos a subitement mis la clé sous la porte, le 18 mars 2012, environ 2600 personnes ont perdu leur emploi, dont 1800 à Montréal.Selon la poursuite de Québec, l\u2019ensemble des employés québécois d\u2019Aveos et des fournisseurs connexes, de même que ces entreprises elles-mêmes payaient annuellement des im- pôts et taxes de 18,5 millions.Des trois principales divisions d\u2019Aveos \u2014 entretien de composantes, de carlingues et de moteurs \u2014, seule celle des composantes a trouvé un acheteur, soit le groupe britannique A J Walter Aviation.Ce dernier compte embaucher de 200 à 250 personnes à terme pour redémarrer l\u2019atelier, situé près de l\u2019aéroport Trudeau, à Dorval.Le Devoir Le Campus de Moncton sollicite des candidatures aux POSTES SUIVANTS : PROFESSEURES OU PROFESSEURS 1 poste conjoint Université de Moncton - CFMNB dans ie domaine de ia santé Poste menant à la permanence Entrée en fonction : U\u2019janvier 2013 Fermeture du concours: 16 novembre 2012 1 poste en génie civil (géotechnique routière) Poste menant à la permanence Entrée en fonction : U\u2019juillet 2013 Fermeture du concours: 30 novembre 2012 1 poste en génie civil (gestion de la construction) Poste menant à la permanence Entrée en fonction : U\u2019juillet 2013 Fermeture du concours: Le 30 novembre 2012 Pour une description détaillée de ces postes et pour postuler, veuillez s\u2019il vous plaît consulter la section « Offres d\u2019emploi » de notre site Internet, au www.umoncton.ca (en haut et à l\u2019extrême droite de la page d\u2019accueil), sous l\u2019onglet « Corps professoral - Professeures et professeurs ».UNIVERSITE DE MONCTON CAMPUS DE MONCTON L\u2019Université de Moncton souscrit à l\u2019exigence d\u2019équité en matière d\u2019emploi et encourage les candidatures de toutes les personnes qualifiées, femmes et hommes,y compris les autochtones, les personnes handicapées et les membres des minorités visibles.Conformément aux exigences relatives à l\u2019immigration, ces concours s\u2019adressent en priorité aux citoyennes et citoyens canadiens ainsi qu\u2019aux personnes ayant obtenu le droit d\u2019établissement au Canada.CARRIERES ET PROFESSIONS I Desj\u2019aitlin^ ŒS*FAIT AVANCER LE MOUVEMENT.OFFREZ-VOUS UNE CARRIÈRE CHEZ DESJARDINS.Parce que les valeurs de coopération sont à la base même de ce qui nous distingue, Desjardins met tout en œuvre pour que le talent, le travail et les compétences de tout un chacun soient reconnus et mis à contribution.DIRECTEUR GÉNÉRAL La Caisse d'économie soiidaire est ia principaie institution financière spéciaiisée en économie sociaie et en investissement sociaiement responsabie (iSR) au Québec.Elie finance pius de 2 800 coopératives, organismes à but non iucratif (OBNL), syndicats et entreprises privées sociaiement engagées.Eiie y arrive, grâce à i'épargne de plus de 12 000 citoyens et organisations qu'eile conseiiie en matière d'iSR.Au 31 décembre 2011, son voiume d'affaires s'éievait à 1,274 miiiiard $ en hausse de près de 9 % par rapport à i'année précédente.Eiie se range dans ie peloton de tête des 422 caisses du Mouvement Desjardins.Comptant près de 90 empioyés syndiqués, œuvrant à Montréai, Québec et Joiiette, ia Caisse a un projet coopératif bien défini qui s'appuie sur un soiide réseau de partenaires financiers et stratégiques.LE DÉFI Le principal enjeu : faire progresser ia Caisse au sein de ses quatre réseaux (syndicai, communautaire ou associatif, coopératif et cuiturei) et plus spécifiquement, de contribuer au développement de sa mission afin d'être reconnue, au Québec et aiiieurs dans ie monde, comme un acteur infiuent dans ie mouvement de ia finance soiidaire et ie déveioppement de i'économie sociaie et solidaire.Considérant l'envergure du mandat et les particularités du marché, le conseil d'administration souhaite solliciter l'intérêt de candidats bien préparés, axés sur la gestion participative et ayant un engagement pour l'économie sociale et solidaire ainsi que pour le financement des coopératives et OBNL.LE PROFIL Titulaire d'un baccalauréat ou d'un diplôme de deuxième cycle en administration des affaires ou dans un domaine connexe et au moins neuf années d'expérience en gestion d'activités de vente de produits et services financiers dans des postes de cadre supérieur.D'autres combinaisons de formation et d'expérience pertinentes pourraient être considérées.LIEU DE TRAVAIL : Montréal et Québec.Postulez en ligne au desjardins.com/carriere\t^ Desjardins Concours : 1208147 Date limite : 14 octobre 2012\tcoopérer pour créer l'avenir Nous sousCTivons au principe de l'équité en matière d'emploi Seules les pei^innes sélectionnées seront contactées http://www.uqar.ca/rh/emplois/ C 6 LE DEVOIR LES SAMEDI 29 ET DIMANCHE SO SEPTEMBRE 2012 ECONOMIE Hausse du PIB en juillet Ottawa \u2014 L\u2019économie canadienne a continué de défier les conditions mondiales difficiles et les attentes prudentes des experts en affichant une croissance de 0,2% pour le mois de juillet, laquelle entame le troisième trimestre du bon pied.L\u2019expansion s\u2019est avérée deux fois plus importante que celle attendue en moyenne par les économistes \u2014 certains croyaient même une décroissance possible \u2014 mais son éclat a été un peu terni par une révision à la baisse de la croissance du mois de juin, qui est passée de 0,2% à 0,1%.Malgré tout, des analystes ont estimé que toute croissance économique était une source de soulagement, compte tenu des difficultés économiques qui prévalent ailleurs dans le monde et de la faible performance des exportations canadiennes pour ce mois.«L\u2019élément de peur lié à un déclin, compte tenu de l\u2019abondance de faibles indicateurs pour le mois, a été évité», a noté Derek Holt, vice-président des études économiques pour Scotia Capitaux.Selon M.Holt, le troisième trimestre devrait malgré tout rester faible et la Banque Scotia mise sur une croissance annualisée de 1 % pour cette période.C\u2019est moitié moins que ce que la Banque du Canada a prédit en juillet.Sur une base annuelle, la production a grimpé de 1,9%, ce qui est «conforme à une économie qui lutte toujours pour franchir la barre des 2% de croissance», a noté Robert Kavcic, de la Banque de Montréal.La faiblesse la plus évidente pour le mois de juillet se trouvait dans le secteur des exportations.Statistique Canada avait déjà indiqué que le mois s\u2019était soldé par un déficit commercial de 2,3 milliards, le plus important de l\u2019histoire en données nominales.La Presse canadienne Sony prend nne participation de 11% dans Olympns Tokyo \u2014 Le ^oupe japonais Sony va prendre une participation de 11% dans le capital du fabricant d\u2019appareils photos et médicaux Olympus, pour un montant de 640 millions $US, ont annoncé vendredi les deux sociétés.Olympus est dans la tourmente depuis des révélations sur le maquillage systématique de ses pertes.Les deux compagnies ont l\u2019intention de lancer une société commune cette année, avec 51% de parts pour Sony et le reste pour Olympus.La Presse canadienne La grogne des milieux d\u2019affaires s\u2019amplifie Les chambres de commerce demandent à Québec de rétablir les ponts SYLVAIN LAROCQUE Disant craindre pour l\u2019économie, la Fédération des chambres de commerce du Québec (FCCQ) presse le gouvernement de Pauline Marois de «rétablir le dialogue» avec les milieux d\u2019affaires.Dans le cadre du congrès annuel de la FCCQ, à Montréal, le conseil d\u2019administration de l\u2019organisme a adopté une déclaration déplorant plusieurs des orientations prises par le nouveau gouvernement, dont l\u2019augmentation des impôts pour les mieux nantis et la hausse des redevances dans le secteur minier.La p.-d.g.de la FCCQ, Françoise Bertrand, a soutenu en conférence de presse vendredi que les gens d\u2019affaires se sentaient «déstabilisés» par les premiers pas du gouvernement Marois.Plus tôt cette semaine, M\u201c® Bertrand avait donné le ton en martelant que «l\u2019effet cumulatif des hausses d\u2019impôt annoncées récemment par le gouvernement, l\u2019intention d\u2019agir de manière rétroactive et le ton belliqueux de certains ministres s\u2019apparenteraient à un acte d\u2019hostilité à l\u2019encontre d\u2019une catégorie de contribuables».Présent à la conférence de presse de vendredi, le p.-d.g.de la Chambre de commerce et d\u2019industrie de Québec, Alain Kirouac, a affirmé n\u2019avoir jamais ressenti, en 25 ans de carrière, «un mouvement aussi fort» de contestation et d\u2019inquiétude parmi les entreprises de la capitale.«Depuis lundi dernier, [je reçois] des ap- 4.JACQUES NADEAU LE DEVOIR Françoise Bertrand pels assez continuels du matin au soir de gens d\u2019afiaires qui se questionnent, qui se demandent ce qui se passe», a raconté M.Kirouac.Son homologue à la Chambre de commerce du Montréal métropolitain, Michel Leblanc, a quant à lui déclaré que «la capacité de nos sièges sociaux d\u2019attirer des talents internationaux» était actuellement «remise en question».Selon lui, l\u2019arrivée du nouveau gouvernement a créé une incertitude qui retarde certaines prises de décisions au sein des entreprises.La p.-d.g.de la FCCQ reconnaît que plusieurs des mesures annoncées par le gouvernement péquiste figuraient dans le programme électoral du parti.Elle se dit toutefois «surprise» par la rapidité avec laquelle M\u201d® Marois est passée à l\u2019action.Legault s\u2019en mêle De son côté, le chef de la Coalition avenir Québec, François Legault, en a fait réagir plusieurs sur Twitter vendredi en écrivant que «des entreprises parmi les 10 plus grands fleurons québécois examinent présentement des scénarios de déménagement » à l\u2019extérieur de la province.Quand des journalistes lui ont demandé de nommer ces entreprises, il s\u2019est borné à dire que «des dirigeants de trois grandes entreprises québécoises» lui avaient «parlé confidentiellement de cette possibilité» et que «des dirigeants de grands cabinets de fiscalistes» lui avaient confié «être débordés de demandes de déménagement».M.Legault a toutefois dû admettre que dans sa plateforme électorale, la CAQ proposait d\u2019augmenter l\u2019imposition des gains en capital, sauf ceux découlant de la vente d\u2019une résidence principale.Le PQ souhaite mettre en place une mesure semblable.NORTEL Une fraude en toute connaissance de cause, dit la Couronne Toronto \u2014 Les procureurs au procès de Nortel pour fraude ont terminé de présenter leur plaidoyer final à Toronto, vendredi, en affirmant que d\u2019anciens hauts dirigeants du géant des télécommunications déchu avaient en toute connaissance de cause enfreint les règles comptables en trafiquant les résultats financiers de la société pour recevoir des primes.Robert Hubbard, procureur de la Couronne, a indiqué que les bilans de Nortel étaient non seulement inexacts, mais qu\u2019ils avaient été manipulés afin que les dirigeants en question reçoivent des primes tout en trompant les investisseurs quant aux résultats décevants de l\u2019entreprise.L\u2019ex-chef de la direction Frank Dunn, l\u2019ex-di-recteur financier Douglas Beatty et l\u2019ex-contrôleur Michael Gollogly font tous face à deux chefs d\u2019accusation pour avoir manipulé et falsifié les déclarations financières de la société d\u2019Qttawa, en 2001 et 2003.Les trois hommes ont plaidé non coupable.M.Hubbard a affirmé que les accusés étaient tous des hommes d\u2019affaires d\u2019expérience, spécialistes des finances, et qu\u2019ils auraient dû savoir qu\u2019il était contraire aux normes comptables de manipuler les résultats financiers d\u2019une entreprise afin à\u2019«aider son bénéfice net».La Couronne avance que les accusés savaient que des réserves \u2014 sommes d\u2019argent mises de côté en prévision d\u2019éventuelles dettes \u2014 étaient déplacées afin de traduire un retour à la rentabilité, alors qu\u2019en fait, la compagnie traversait des difficultés financières.Au cours du procès, la Couronne a affirmé que la société entretenait une culture de «comptabilité de jarre à biscuits» qui prévoyait la mise de côté de centaines de millions de dollars par l\u2019entremise de transactions frauduleuses.Ces réserves auraient été utilisées pour améliorer les résultats financiers de trimestres ultérieurs.La défense a pour sa part maintenu qu\u2019il n\u2019existait aucune preuve que les accusés avaient demandé à qui que ce soit de créer de fausses déclarations financières ou d\u2019orchestrer une conspiration à grande échelle impliquant des dizaines d\u2019employés.Après la Couronne, ce sera au tour de la défense de procéder la semaine prochaine.La Presse canadienne AVIS LEGAUX ET APPELS D\u2019OFERES Dans Vaftaibe deb faiujteb de \\ ANDRÉ DORÉ 7700 av.Samuel Sud Chertsey QC JOK 3E0 AVIS est par les présentes donné que ANDRE DORÉ a fait cession de ses biens le 18 septembre 2012, et que la première assemblée aura lieu le 5 octobre 2012, à 15 h 00, au 7100 Jean Iblon Est, #600, Anjou, HIM 3S3.Doté le 20 septembre 2012.Johanne Seiponef CHRP 9127-9844 gUÉBEC INC.1275 rue LfOuis-Joliet Lasalle QC H8N 2X3 AVIS est par les présentes donné que 9127-9844 gUÊBECINC.a fait cession de ses biens le 19 septembre 2012, et que la première assemblée aura lieu le 3 octobre 2012, à 9 h 30, au 1666 rue Thierry, Bureau 108, Lasalle QC H8N 2K4.Daté le 20 septembre 2012.Johanne SerponOf CERP LE GROUPE SERPOJVE, Smoïc de Failutb Inc, 7100, rue Jean-Talon Est, bureau 600 Tour Esso, ANJOU (Québec) HIM 383 TéL : (814) 355-6883 \u2022 Téléc.: (514) 355-8423 Avis public Montréal Vente des immeubles pour défaut de paiement de taxes foncières ou de droits sur les mutations immobilières Avis est donné qu'un état complémentaire des immeubles qui seront vendus par le greffier, pour défaut de paiement de taxes foncières ou de droits sur les mutations immobilières à la Ville de Montréal, sera publié dans le journal Le Devoir, le mercredi 3 octobre 2012.La vente de ces immeubles aura lieu le lundi 5 novembre 2012 à 10 h, dans le hall d'honneur de l'hôtel de ville, 275, rue Notre-Dame Est.Montréal, le 29 septembre 2012 Le greffier de la Ville M* Yves Saindon AVIS PUBLIC Ville-Marie Montréal REGLEMENT MODIFIANT LE REGLEMENT D'URBANISME (CA-01-282) À sa séance du 14 août 2012, le conseil d'arrondissement a adopté les règlements suivants : -\tRèglement CA-24-282.95 modifiant le Règlement d'urbanisme afin de modifier les usages prescrits dans la zone 0271; -\tRèglement CA-24-282.96 modifiant le Règlement d'urbanisme de l'arrondissement de Ville-Marie (01-282) afin d'assurer la concordance avec le Plan d'urbanisme de Montréal, amendé par les règlements 04-047-60,04-047-66,04-047-69 et 04-047-71 à la suite de l'adoption du Plan de protection et de mise en valeur du mont Royal; Ces règlements sont entrés en vigueur le 19 septembre 2012, date de la délivrance par la greffière adjointe de la Ville des certificats de conformité au Plan d'urbanisme, le tout conformément à l'article 137.15 de la Loi sur l'aménagement et l'urbanisme et à l'article 133 de la Charte de la Ville de Montréal.Des renseignements concernant ces règlements peuvent être obtenus en communiquant avec la Direction de l'aménagement urbain et des services aux entreprises au 514 872-9545 et en mentionnant les dossiers 1124400029 et 1124400020.Montréal, le 29 septembre 2012 M\u201c Domenico Zambito Secrétaire d'arrondissement AVIS AUX CRÉANCIERS DE LA FAILLITE Dans l\u2019affaire de la faillite de : DAUPHIN TECHNOLOGIE INC.Avis est par les présentes donné que DAUPHIN TECHNOLOGIE INC, société légalement constituée selon la Loi et ayant sa place d\u2019af-feires au 2025.rue Michelin, à la ville de Laval, district judiciaire de Laval, province de Québec, a déposé une proposition â ses créanciers le 30\u201c jour d\u2019août 2012.En date du i8\u2018 jour de septembre 2012, ladite proposition a été refusée par les créanciers, la débitrice est dès lors, en conlbnnitê de l\u2019Article 57 de la Loi sur ta faillite et l'insolvabilité, réputée avoir fait cession de ses biens et la première assemblée des créanciers a eu lieu le 18\u201c jour de septembre 2012.Faits Montréal, ce 24\u201c jour de septembre 2012.André Allard, c.a., syndic Responsable daigné André ADard & Âæodés Lie Syndics de Rülltie 1435, rue Alexandre, #900 Montréal (Qc) H3A 2G4 Tél.: (514) 282-6767 Téléc.: (514) 282-6776 AVIS DE LA PREMIERE ASSEMBLÉE Dans l'affaire de ia faiiiite de : Bijouterie Roger Talbot inc.Corporation légalement constituée ayant son siège social et sa principale place d'affaires au 2800, rue Bélanger Est, Montréal (Québec) H1Y1A7.Débitrice AVIS est par les présentes donné que Bijouterie Roger Talbot inc.a fait cession le 20 septembre 2012 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 10 octobre 2012 à 15h00 au bureau du Syndic.Le 21 septembre 2012 NATHALIE BRAULT SYNDIC INC.Syndic Nathalie BrauK CRA, CMA, CIRP Syndic administrateur 400, boni.St-Martin Ouest Suite 305 Laval (Québec) H7M3Y8 Tél.: 450-238-1445/ 514-220-1822 Télec.: 450-933-3405 MONTREAL AVIS DE VENTE IMMOBILIÈRE EN VERTU DE L\u2019ARTICLE 670 C.D.C.Canada - Province de Québec - Cour Supérieure - District de Montréal - No.dossier : Cour Municipale 612-000-018 - No.shérif : 500-18-001766-121 VILLE DE MONTRÉAL, 275, rue Notre-Dame Est, Montréal, (Québec), H2Y 1C6 partie demanderesse contre NIKOLAI PANTELEEV, 5030, Chemin de la Côte-St-Paul, Montréal, (Québec), H4C1W6 partie défenderesse et L\u2019OFFICIER DE LA PUBLICITÉ DES DROITS DE LA CIRCONSCRIPTION FONCIÈRE DE MONTRÉAL, mls-en-cause.DÉSIGNATION «Un immeuble connu et désigné comme étant le lot numéro UN MILLION CINQ CENT SOIXANTE-TREIZE MILLE SIX CENT TRENTE-NEUF (1 573 639) du Cadastre du Québec, circonscription foncière de Montréal.Avec bâtisse dessus construite, portant les numéros civiques 5274-5276, chemin de la Côte Saint-Paul, Montréal, Québec, H4C 1X1.» La mise à prix est fixée à 55 809,00$, soit 25% de l\u2019évaluation de l\u2019Immeuble portée au rôle d\u2019évaluation municipale de la municipalité, multipliée par le facteur établi pour ce rôle par le ministre des Affaires Municipales et modifiant certaines dispositions législatives, que l\u2019adjudicataire devra verser au shérif, en argent ou par chèque visé, à l'ordre du shérif du district de Montréal, au moment de l'adjudication.Pour être vendu au bureau du shérif, Palais de Justice de Montréal, au 1, rue Notre-Dame Est, local 1.96, Montréal, Québec, H2Y 1B6, Le TREIZIÈME (13^ JOUR DE NOVEMBRE 2012 à DIX heures (10h00).Montréal, le 10 septembre 2012 Marie-France DEVLIN Shérif adjoint Bureau du shérif suite 1.146 District de Montréal 1, Est rue Notre-Dame Montréal, Québec H2Y1B6 AVIS ÀTOUS NOS ANNONCEURS Veuillez, s\u2019il vous plaît, prendre connaissance de votre annonce et nous signaler immédiatement toute anomalie qui s\u2019y serait glissee En cas d\u2019erreur de l\u2019editeur, sa responsabilité se limite au coût de la parution Primeau ProubCft^^gn^^ ^ Syndics da faillite 1 Avis de la première assemblée (paragraphe 102(4) de la Loi) Dans l\u2019affaire de la faillite de : CIRQUE MONDO INC, coiporation légalement constituée ayant sa place d'affaires au 2041, Av.Grey, Montréal (Québec) H4A3N3 Failli AVIS est par les présentes donné que la faillite de Clique Mondo inc, est survenue le 18 septembre 2012 et que la première assemblée des créanders sera tenue le 9 octobre 2012 à lOhOO au bureau du syndic.Ce 18\u2018 jour de septembre 2012 PRIMEAU PR0UD( ETASSOCIÉ INC, Syndics SYLVAIN PROULX, CPA, CA Syndic Administrateur 101, Roland-Therrlen Bureau 380 Longueuil (Qc) J4H 409 Tél.: (450) 670-1040 Téléc.: (450) 670-1542 Æm 345, AVENUE VICTORIA ™ sunE4oq,WEs™ouNr (QUEBEC) H3Z2N2 lâ.: (514) 483-2303 ifLEC.: (514) 483-2373 ?ANS L'AFFAIRE DE LA FAILLITE DE : 4113896 CANADA INC., un corps politique, dûment incorporé selon la loi, taisant aflaires dans la ville et district de Montréal, province de Québec, au 3417, Ontario EsL sous le nom et raison sociale de :« RESTAURANT DAVIDSON LUNCH».Compagnie débitrice AVIS AUX CRÉANCIERS DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE AVIS est par les présentes donné que 4113896 CANADA INC.a déposé une cession le 1D'jt)urdeseptembre2012et que la premiène assemblée des créanciers sera tenue le 1T jour d\u2019octobre 2012 à 13 h de après-midi au bureau du Syndic, 8250, bout Décarie, bureau 140, Montréal (QQ.Daté à Westmount (QC), ce 27\u2018jourdeseptembte2012.M.Diamond & Associés Inc.- Syndics AVIS LEGAUX & APPELS D'OFFRES HEURES DE TOMBEE Les réservations doivent être faites avant16h00 pour publication deux (2) jours plus tard.Publications du lundi: Réservations avant 12 h 00 le vendredi Publications du mardi: Réservations avant 16 h 00 le vendredi Tél.: 514-985-3344 Fqx' 514-985 3340 Sur Internet : www.ledevoir.com/services- et-annonces/avi$-public$ www.ledevoir.com/services- et-annonces/appels-d-offres Courriel : avisdev@ledevoir.com CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MOIVTRÉAL CAUSE NO 500-22-185875-128 COUR DU QUÉBEC (Chambre civile) BMW CANADA INC.Demanderesse c.BRIGITTE BÉLAIR Défenderesse ASSIGNATION ORDRE est donné à BRIGITTE BÉLAIR de comparaître au grefle de cette cour situé au 1, rue Notre-Dame Est, Montréal, Québec, dans les 30 purs de la publication du présent avis dans le journal LE DEVOIR; À défaut de comparartre dans ce délai, un jugement par défaut pourrait être rendu contre vxis sans autre avis dés l'expiration de ce délai.Soyez avisé que la présente REQUÊTE INTRODUCTIVE D\u2019INSTANCE, AVIS AU DÉFENDEUR, USTE DE PIÈCES, DEMANDE DE TRANSFERT RELATIVE À UNE PETITE CRÉANCE et PIÈCES P-1 À P-4 sera présentée pour décision (jevant le tnbunal le 7 no\\«mbre 2012, à 9h00, en salle 2.06, au palais de justice de Montréal.Une copie de la procédure déente ci-dessus a été laissée au greffe de cette cour à l'intention de BRIGITTE BÉLAIR.Montréal, le 27 septembre 2012 MARIE-FRANCE DEVLIN GREFFIER ADJOINT CANADA, PROVINCE DE QUEBEC, DISTRICT DE LONGUEUIL, COUR DU QUEBEC, PETITES CREANCES CAUSE 505-32-029493-120 BROSSARD GAGNÉ AVOCATS INC., Partie demanderesse, HUGO TURCOHE, Partie défenderesse AVIS PUBLIC DE VENTE EN JUSTICE PRENEZ AVIS qu'en vertu d'un bref d'execution, les biens de HUGO TURCOTTE seront vendus par huissier le 11 octobre 2012 a 10 00 heures au 144 rue Antoine Forestier a Cari-gnan, conformement audit bref Biens a vendre 1 bicycle tout terrain & acc, 1 congélateur Wood et acc, 1 tondeuse Black Decker et acc, 1 vaisselier brun 8' de haut en bois et vitre, 1 peinture, 1 set de salon antique, 1 divan, 3 fauteuils et 2 tables rondes, 1 televiseur Panasonic 236 pouces, 1 système de son, 1 table de billard en pin et acc, 1 televiseur Sharp 52 pouces et beaucoup plus Conditions argent comptant ou cheque vise PASCAL MALENFANT, HJ District de Montreal, PASCAL MALENFANT, Huissier de justice.Permis # 771 Folsy Labrocque, Huissiers de Justice, SENC 356, 90e avenue LASALLE, QC, CA H8R 2Z7 Tel (514) 368-8219 Fax (514) 368-2486 CANADA, PROVINCE DE QUEBEC, DISTRICT DE MONTREAL, COUR DU QUEBEC, CHAMBRE CIVILE NO 500-32-129318-111 BARRETTE & ASSOCIES C CLAUDE SICOTTE Le 11-10-2012 a 10H00 heures, au 8200, PHEDRE, LAVAL, seront vendus par autorité de justice, les biens et effets de CLAUDE SICOTTE saisis en cette cause, consistant en Piscine hors terre env 24 pieds (fil-treur et moteur), BBC Patrie Chef et acc, mobilier de maison et de bureau ass CONDITION ARGENT COMPTANT ou CHEQUE VISE Informations 514-256-3622 Etude Richard Gagne Huissiers de Justice 5199, rue Sherbrooke Est, Bureau 2670, Montreal, Quebec HIT 3Z1 Telephone (514) 256-3622 / telecopieur (514) 256-5769 CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL CAUSE NO : 500-02-189003-127 COUR DU QUÉBEC G.PROULX INC.DemandQresso 9144-5965 QUÉBEC INC^ TAVANO ACOUSTIQUE Sous-traitant applicateur KENYA ARCHITECTURE INC.Entrepreneur général NABIL G.SEIDAH et ANNIK PRAT Propriétaires ASSIGNATION AVIS est donné à NABIL G.SEIDAH et ANNIK PRAT, par publication (dans le journal LE DEVOIR, qu\u2019un AVIS DE PUBLICATION, AVIS D'HYPOTHÈQUE LÉGALE DE FOURNISSEUR DE MATÉRIAUX et ATTESTATION DE LAVOCAT ont OÉ déposés et laissés à son attention, au greffe de la cour du Québec du district de Montréal shué au 1, rue Notre-Dame Est, Montréal, Québec.Soyez avisé que vous-môme ou un tiers a^^ 60 jours de l\u2019inscnption du présent AVIS D'HYPOTHÈQUE LÉGALE DE FOURNISSEUR DE MATÉRIAUX au Bureau de la publicité des droits de la circonscription foncière de Montréal pour remédier aux défauts.Montréal, te 27 septembre 2012 ANNIE OUELLETTE GREFFIER ADJOINT CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE TERREBONNE NO 700-17-007727-117 COUR SUPÉRIEURE (chambre civile) Lucie V.GAUVIN; Demandeur Sarah LEE ou repiésentants, Défendeur Charles WASHER, Patricia A.HUNT, Frederick MCCOY, Karen SPEICHER, Michael Edward RILLEY Mis en cause ASSIGNATION (139 C.p.c.) PAR ORDRE DU TRIBUNAL: Avis est donné au défendeur, soit Sarah LEE ou ses représentants, que le demandeur a déposé au greffe de la Cour Supérieure du district de Terrebonne une requête en attribution judiciaire du droit de propriété par prescription décennale amendée Une copie de cette requête amendée et de l'avis au défendeur ont été laissées a l'intention du défendeur, au greffe du Tribunal, au Palais de Saint-Jérôme situé au 25, rue de Martigny Ouest, Saint-Jérôme (Québec) J7Y 4Z1 Il est ordonné au défendeur, soit Sarah LEE ou ses représentants, de comparaître dans un délai de 30 jours de la publication de la présente ordonnance À défaut de comparaître dans ce délai, un jugement par défaut pourrait être rendu contre vous sans autre avis et ce, des l'expiration de ce délai Soyez aussi avisés que la requête en attribution judiciaire du droit de propriété par prescription décennale amendée sera présentée pour décision devant le Tribunal le 7 décembre 2812, a 9 00, en la salle B-1 04 du Palais de justice de Saint-Jérôme Saint-Jérôme, le 20 septembre 2012 Manlyse Leduc Grefflère-adjointe CANADA, PROVINCE DE QUEBEC, DISTRICT DE LABELLE, COUR DU QUEBEC (PROCEDURE ALLEGEE) CAUSE 560-22-004454-127 MUNICIPALITÉ DE L'ASCENSION, Partie (JernaruJe-resse C GUY BOSSÉ Partie (défenderesse AVIS PUBLIC DE VENTE EN JUSTICE PRENEZ AVIS qu'en vertu d'un bref d'execution, les biens de GUY BOSSE seront vendus par huissier le 9 OCTOBRE 2012 A MIDI, au 3625, BOUL MOUNTAINVIEW, SAINT-HUBERT, QC, CANADA, conformement audit bref Lesdits biens consistent en 1 ordinateur avec écran, souris, claiver et acc, 1 televiseur a écran plat 50 \" de marque Samsung, 1 cinema maison Panasonic et autres biens Conditions argent comptant ou cheque vise Saint-Jerôme, ce 27 septembre 2012 MARC LEMAY, Huissier de justice.Permis 428 Filion Desjardins - Huissiers de justice sen cri 110 de Martigny Ouest, Saint-Jerôme, QC, CA, J7Y 2G1 Tel (450) 436-8282 Fax (450) 436 -6634 CANADA, PROVINCE DE QUEBEC, DISTRICT DE MONTREAL COUR DU QUEBEC, PETITES CREANCES CAUSE 500-32-135069-120 GUY REID Partie demanderesse ANDRÉANNE TOU-SIGNANT, SENYA NYAKUTSE Partie défenderesse AVIS PUBLIC DE VENTE EN JUSTICE PRENEZ AVIS qu'en vertu d'un bref d'execution, les biens de AN-DREANNE TOUSIGNANT, SENYA NYAKUTSE seront vendus par huissier le 10 octobre 2012 a 10 00 heures au 3875 rue Broadway La-chine conformement audit bref Biens a vendre 1 voiture Nissan, GTR Skyline de couleur gris charcoal, volant a droite, numéro de plaque 552-WAY et acc Conditions argent comptant ou cheque vise MARIO MATTEAU, H J District de Montreal MARIO MATTEAU, Huissier de justice.Permis #477 Foisy Labrecque, Huissiers de Justice, SENC 356,90e Avenue LASALLE, QC, CA, H8R 2Z7 Tel (514) 368-8219 Fax (514) 368-2488 AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE Avis est donné conformément au Code civil du Québec de la clôture de l'inventaire en regard de la succession Carmen Garth CAULFIELD, née le 5 mai 1950, en son vivant domicilié et résidant au 1530, avenue Docteur-Penfield, en la ville de Montréal, province de Québec, et décédé le 6 mars 2010 a Montréal Cet inventaire peut être consulté par toute personne ayant un intérêt, a l'étude Beauchamp et Gilbert, Notaires, au 507 Place d'Armes, bureau 1300, Montréal, province de Québec, H2Y 2W8 Montréal le 29 septembre 2012 Beauchamp et Gilbert, Notaires JEAN FORTIN(VASSOCIÉS syndics AVIS AUX CREANCIERS DE LA PREMIERE ASSEMBLEE Dans l'qffaù^ de la faüüte de : FaÜBie : Le 19 septembre 2012 YVES RACINE Assemblée : 9\" jour d\u2019octobre 2012 à 14 h 30 à l\u2019adresse suivante : 5255, BOULEVARD DE LA RIVE-SUD, LÉVIS, QUÉBEC.Le 26 septembre 2012.Jean Fortin & Associés fyndics Inc.Tél.: (450) 442-3260\twww.jeanfortin.com LE DEVOIR, LES SAMEDI 29 ET DIMANCHE SO SEPTEMBRE 2012 C 7 LE MONDE MIGUEL MEDINA AGENCE ERANCE-PRESSE Scène de désolation dans la grande métropole du Nord Combats d\u2019une rare ampleur à Alep Washington accroît son aide à l\u2019opposition syrienne Des combats d\u2019une ampleur sans précédent entre soldats et rebelles ont secoué Alep vendredi pepdant plusieurs heures, les Etats-Unis annonçant une nouvelle aide humanitaire et à l\u2019opposition civile en Sj^ie.Face à la gravité des crimes de guerre et contre l\u2019humanité recensés dans ce conflit en vue de futures poursuites, la commission d\u2019enquête de l\u2019ONU sur la Sjnie a accueilli en son sein la magistrate Caria Del Ponte, déjà chasseuse de criminels de guerre au Rwanda et en ex-Yougoslavie.Le secrétaire américain à la Défense, Leon Panetta, a signalé que le gouvernement syrien avait déplacé des armes chimiques pour les sécuriser face aux assauts des rebelles.Alors que les forces du régime et les rebelles se disputent depuis plus de deux mois le contrôle d\u2019Alep, la grande métropole du Nord, les combats y ont fait rage pendant près de 24 heures avant de baisser en intensité vendredi après-midi, selon des habitants.Les échanges de tirs aux obus de mortier et de chars, d\u2019une ampleur sans précédent, avaient éclaté après l\u2019annonce jeudi par des commandants rebelles du lancement d\u2019une bataille qualifiée de décisive pour le contrôle de la ville.Mais vendredi soir, les accrochages étaient ponctuels et avaient lieu dans des secteurs limités, en particulier dans la vieille ville, selon un correspondant de l\u2019AFP.Une source militaire syrienne a déclaré que plusieurs attaques rebelles avaient été repoussées, tandis que les rebelles ont affirmé avoir progressé mais sans effectuer de percée significative.Le nouvel objectif des rebelles est la mosquée des Omeyyades d\u2019Alep, sur la ligne de front au cœur de la vieille ville, où des combats se sont poursuivis, a constaté un journaliste de l\u2019AFP CependanL «le régime n\u2019est pas capable de vaincre, ni les rebelles de contrôler la totalité des quartiers», a estimé le directeur de l\u2019Observatoire syrien des droits de l\u2019Homme (OSDH), Rami Abdel Rah-mane, évoquant des combats «sans précédent» depuis le début de la révolte en mars 204 f.Sur le front de Damas, les troupes gouvernementales ont lancé un assaut contre les quartiers rebelles de Barzé, Qaboun et Jobar, selon l\u2019OSDH et des militants.Au moins 447 personnes (dont 74 civils) ont péri vendredi dans les violences, selon un bilan provisoire de l\u2019OSDH.Parmi eux, 23 ont péri à 7\\lep dont 47 civils.A New York, lors d\u2019une rencontre du groupe des Amis de la Syrie en marge de l\u2019Assemblée générale de l\u2019ONU, la secrétaire d\u2019Etat, Hillary Clinton, a annoncé une nouvelle aide humanitaire de 30 millions et un nouveau soutien à l\u2019opposition civile syrienne d\u2019un montant de 45 millions.Elle a en outre averti que l\u2019Iran ferait tout pour protéger son «acolyte».Agence France-Presse Nétanyahou est sous pression pour faire la paix avec Obama J EAN-LUC RENAUDIE Jérusalem \u2014 Benjamin Nétanyahou est pressé par son opposition et les commentateurs politiques israéliens de se réconcilier avec le président Barack Obama, sous peine d\u2019isole-menL malgré le refiis américain d\u2019imposer une «ligne rouge» à l\u2019Iran sur le nucléaire.Le premier ministre israélien est revenu à la charge, jeudi, lors d\u2019un discours à la tribune de l\u2019ONU au cours duquel, armé d\u2019un marqueur rouge, il s\u2019est servi, à l\u2019étonnement général, du dessin d\u2019une bombe prête à sauter, tout droit sorti d\u2019une bédé, pour symboliser la limite à ne pas franchir par l\u2019Iran.Mais le plaidoyer spectaculaire de M.Nétanyahou, qui a pris bien soin de ménager Barack Obama lors de son intervention, n\u2019a pas convaincu la Maison-Blanche de changer de position, constatent vendredi les médias israéliens.Pour les dirigeants de l\u2019opposition, «Bibi» Nétanyahou doit dans ces conditions agir pour rétablir la confiance avec le grand allié américain, pierre de touche de toute la diplomatie israélienne.«Nous aussi, nous souhaitons que des lignes rouges soient fixées, mais il faut le faire entre quatre yeux et à huis clos avec les Américains », a estimé Shelly Yachimovich, la dirigeante du Parti travailliste, à la radio publique.«Pour cela, il faut rétablir de bonnes relations avec les Etats-Unis et mettre fin à la crise», a plaidé Mme Yachimovich, dont le parti de centre gauche s\u2019est redressé dans les sondages.Sur la même longueur d\u2019onde, le chef de l\u2019opposition centriste Shaul Mofaz a lui aussi préconisé en priorité un rapprochement avec Washington.«Nétanyahou a fait un beau dessin, mais il n\u2019a pas tracé une feuille de route efficace pour arrêter le programme nucléaire iranien», a-t-il ironisé.Il faut arriver à un accord discret avec les Américains sur les lignes rouges avec les Etats-Unis.» Ces dernières semaines, M.Nétanyahou n\u2019a cessé de demander à l\u2019administration Obama de fixer à l\u2019Iran des «lignes rouges claires» dans son programme nucléaire sous peine de s\u2019exposer à une attaque militaire.Agence France-Presse Steinbrück affrontera Merkel en 2013 Berlin \u2014 Les sociaux-démocrates allemands (SPD) ont désigné l\u2019ancien ministre des Finances Peer Steinbrück pour tenter de barrer la route à la chancelière Angela Merkel aux élections législatives dans un an.Le SPD, sous pression des médias et des militants depuis plusieurs semaines pour annoncer cette candidature, s\u2019est ainsi mis en ordre de bataille pour ces élections prévues en septembre ou octobre 2043.Le choix du candidat a été officialisé lors d\u2019une conférence de presse vendredi après-midi.M.Steinbrück «est le meilleur chancelier que l\u2019Allemagne puisse trouver», a déclaré le chef du SPD, Sigmar Gabriel.M.Steinbrück, économiste de 65 ans, ministre dans la « grande coalition » conservateurs/ sociaux-démocrates de 2005 à 2009, réputé pour son orthodoxie budgétaire, faisait figure de favori.Agence France-Presse Le dirigeant chinois Bo Xilai est excln dn PCC et accusé de divers crimes PATRICK LESCOT Le dirigeant chinois Bo Xilai, ex-membre du Bureau politique du parti communiste chinois (PCC), a été exclu de ses rangs et comparaîtra devant la justice, selon l\u2019agence officielle Chine Nouvelle qui a annoncé en même temps vendredi l\u2019ouverture du XVllP congrès du PCC pour le 8 novembre.Bo Xilai, à l\u2019origine du plus retentissant scandale de ces dernières années, devra répondre de ses actes «devant la justice», selon l\u2019agence citant le Bureau politique du PCC, qui a mis fin à un long suspense en décidanfi avec un retard inhabituel, de la date de son congrès.Ex-maire et chef du parti de Chongqing, immense métropole de 33 millions d\u2019habitants du sud-ouest de la Chine, Bo Xilai, une personnalité flamboyante qui aspirait aux plus hautes fonctions, est détenu au secret depuis avril, date à laquelle il avait été suspendu de ses fonctions.La question de sa comparution ou non devant la justice n\u2019était pas tranchée et divisait la haute hiérarchie chinoise, l\u2019empêchant de trancher sur la date de son congrès, selon les analystes.Pour être jugé devant un tribunal ordinaire et non devant la juridiction interne du parti communiste, un responsable du PC doit au préalable être exclu de ses rangs.Selon Chine Nouvelle, Bo Xilai devra désormais répondre des chefs d\u2019accusation de corruption «massive», d\u2019avoir entretenu des relations sexuelles «inappropriées» avec plusieurs femmes, d\u2019avoir «commis de graves erreurs et abusé de son pouvoir dans l\u2019affaire d\u2019homicide volontaire concernant [son adjoint] Wang Lijun et [son épouse] Gu Kailai, pour laquelle il porte une lourde responsabilité».Son épouse.Gu Kailai, a été condamnée à mort avec sursis (équivalent à la perpétuité) en août dernier pour le meurtre par empoisonnement d\u2019un homme d\u2019affaire britannique.Neil Hejwood.Impliqué, Wang Lijun, le chef de la police de Chongqing, bras droit de Bo Xilai, a été condamné à 45 ans de prison lundi, notamment pour avoir demandé l\u2019asile politique au consulat américain de Chengdu.Une victoire pour Hu L\u2019annonce simultanée de son exclusion, de son procès et de la date du congés du PCC en novembre (au lieu d\u2019octobre, selon la tradition), traduit l\u2019obtention à l\u2019arraché d\u2019un consensus au sein de la direction communiste chinoise sur le déroulement du congrès, qui doit renouveler et rajeunir l\u2019équipe dirigeante de la deuxième puissance économique mondiale.«Je pense que [le président] Hu Jintao a remporté une certaine victoire, car lui et [son premier ministre] Wen Jiabao voulaient un châtiment sévère contre Bo, à la différence de certains éléments âgés et maoïstes du parti», a estimé Willy Lam, pour qui Bo Xilai «dispose toujours de puissants soutiens» dans le parti.Sauf coup de théâtre, la passation de pouvoir, préparée de longue date, doit voir le vice-président Xi Jinping, 59 ans, remplacer le président Hu Jintao, actuel secrétaire général du parti, en place depuis f0 ans après deux mandats.Hu Jintao aura 70 ans en décembre.Xi Jinping devrait lui succède^ en mars 2003 à la tête de l\u2019État, tandis que l\u2019actuel chef du gouvernement, Wen Jiabao, cédera la place au vice-Premier ministre Li Keqiang.La disparition inexpliquée de Xi Jinping durant les Î5 premiers jours de septembre, et notamment son faux-bond à une rencontre prévue avec Hillary Clinton, la chef de la diplomatie américaine, avait relancé le «moulin à rumeurs» dans ce pays où la vie politique est toujours entourée du secret le plus épais, en contraste flagrant avec une société nouvellement « accro » à l\u2019Internet.Agence France-Presse Le procès de l\u2019ex-majordome du pape s\u2019ouvre aujourd\u2019hui NICOLE WINEIELD Cité du Vatican \u2014 L\u2019ancien majordome personnel du pape Benoît XVl, Paolo Gabriele, comparaît à partir de samedi devant un tribunal du Vatican pour le vol de documents confidentiels dans les quartiers privés du souverain pontife, la retentissante affaire du «VatiLeaks».Paolo Gabriele, un laïc de 46 ans père de trois enfants, est jugé pour vol ag^avé, un chef d\u2019accusation passible de six ans d\u2019emprisonnement s\u2019il est reconnu coupable par le tribunal de trois magistrats lors de ce procès public.Mais le porte-parole du Vatican, M»\"^ Éederico Lombardi, a expliqué qu\u2019une grâce papale était probable.Le majordome servait le pape depuis 2006.11 l\u2019accompagnait dans ses déplacements du lever au coucher, servait ses repas et l\u2019aidait à se vêtir.Paolo Gabriele a été arrêté le 23 mai à son domicile au Vatican, en possession selon les enquêteurs d\u2019une «montagne de documents» confidentiels.11 est soupçonné d\u2019avoir dérobé puis photocopié pour des journalistes ces différents écrits exposant au grand jour des luttes de pouvoir sans merci, mais aussi des faits de corruption présumés au plus haut niveau du Saint-Siège.Les fuites, depuis plusieurs mois, alimentaient la presse italienne.Mais l\u2019affaire, surnommée «VatiLeaks», a pris de l\u2019ampleur avec la parution en mai de Sa Sainteté, un livre du journaliste Gianluigi Nuzzi.L\u2019ouvrage contient nombre des document volés, dont une série de lettres et mémos confidentiels destinés au pape lui-même ou écrits de sa main et celle de son secrétaire particulier, Georg Gdnswein.D\u2019après le porte-parole du Vatican, le père Federico Lombardi, le juge d\u2019instruction, Piero Antonio Bonnet, n\u2019a pas fait figurer dans l\u2019ordonnance de renvoi la question des faits présumés de corruption.L\u2019enquête n\u2019est pas terminée, selon M®\"^ Lombardi et d\u2019autres développements ne sont pas exclus.Trois jours avant l\u2019arrestation, Georg Gdnswein a réuni la «famille papale», ceux ayant directement accès à ses quartiers privés : les deux secré- taires du pape, quatre membres du personnel de maison, un collaborateur de longue date et Paolo Gabriele.11 leur a demandé si, parmi eux, quelqu\u2019un avait fait fuir des documents.Paolo Gabriele l\u2019a alors fermement démenti, selon l\u2019accusation.«Le mal et la corruption» Le majordome a été assigné à résidence à son domicile le 21 juillet après avoir été détenu depuis son arrestation dans une cellule de la gendarmerie du Vatican.11 a reconnu durant l\u2019instruction avoir fourni les documents à Gianluigi Nuzzi.D\u2019après le procureur Nicola Picardi, Paolo Gabriele a expliqué lors d\u2019un interrogatoire, début juin, vouloir dénoncer «le mal et fa corruption» au sein de l\u2019Église.Mû selon ses dires par l\u2019Esprit Saint, il se disait «certain qu\u2019un choc, même médiatique, serait salutaire pour ramener l\u2019église sur le droit chemin ».Le majordome, selon l\u2019ordonnance de renvoi, a agi «au nom de son idéal personnel de justice».Sa personnalité et son état de «malaise psychologique grave», nourri de «tensions, colère et frustrations», pouvaient l\u2019avoir rendu facilement mani-pulable «par d\u2019autres qu\u2019il considérait comme des amis et alliés».Un çmployé de la secrétaire-rie d\u2019État du Vatican, le gouvernement du Saint-Siège, comparaîtra également devant le tribunal.Informaticien, Claudio Sciarpelletti répondra de complicité.H est soupçonné d\u2019avoir fourni de l\u2019aide à Paolo Gabriele mais n\u2019a vraisemblablement pas joué un rtle majeur, selon l\u2019instruction.Paolo Gabriele est représenté par une nouvelle avocate, Cristiana Arru, après un désaccord sur la stratégie de défense avec son prédécesseur Carlo Frusco, un ami d\u2019enfance.Le procès, selon le Vatican, sera ouvert au public, même si l\u2019accès est limité \u2014 pas plus de huit journalistes par audience, tandis que caméras et magnétophones sont interdits.On ignore combien de temps durera le procès et quels seront les témoins cités à comparaître.Associated Press Sept-Mes 12/' Baie-Comeau Saguenay Quebec Val d\u2019Or 12/4 Trois-Rivieres 12/10 snerbrooke Montreal Lever du soleil: 6h51 Coucher du soleil: 18h38 Canada\tAuj.\t\tDemain\t\tLe Monde\t©MétéoMédia 2012 Auj.\tDemain\t\t\t Edmonton\tAve\t15/4\tSol\t16/8\tLondres\tSol\t13/7\tNua\t15/5 Moncton\tPlu\t14/12\tPlu\t20/13\tLos Angeles\tSol\t25/18\tSol\t28/20 Saint-Jean\tPlu\t15/14\tPlu\t19/13\tMexico\tOra\t22/12\tOra\t21/12 Toronto\tVar\t17/9\tPlu\t16/9\tNew York\tSol\t19/13\tSol\t18/13 Vancouver\tVar\t17/10\tSol\t16/10\tParis\tSol\t16/9\tSol\t13/3 Winnipeg\tSol\t25/10\tSol\t22/8\tTokyo\tNua\t28/24\tAve\t27/27 Montréal Au|ourd-lT4iL' Ce soir 14 Averses, pd| 40%.4 0\t- 11 4 0 4(4^ Averses, pdjr 40%, Demain 15?lfÇ& Averses, pdp 40%.Lundi Averses 40% Québec AujourdljuL 4^ Averses, pdp 70%.Gatineau Aujourd-h^j, 16 Nuageu percées de soleil.Ce soir Demain Lundi Averses, pdp Faible pluie.Ce soir Demain Averses, 70%.Averses, 40%.Averses,' Mardi 19/12^^ Passaged nuageux Mardi 16/9 Ciel varfe Mardi 18/11 Passages^ nuageux Soyez au courant du temps qu'il fera dans 14 jours.Consultez la tendance 14 jours.Météo Média C 8 LE DEVOIR, LES SAMEDI 29 ET DIMANCHE 30 SEPTEMBRE 2012 Téléphone :\t514 985-3322 Télécopieur : 514 985-3340 LES PETITES ANNONCES Courriel : petitesannonces@ledevoir.com VISITES LIBRES VISITES LIBRES VISITES LIBRES VISITES LIBRES VISITES LIBRES viacapitale VISITES LIBRES DIMANCHE DE 14H À 16H DU MONT-ROYAL Agence immobilière Vendre ou acheter, une affaire de cœur et de savoir-faire.www.viacapitaledumontroyal.com Vous pouvez aussi rejoindre notre communauté sur Facebook /ViaCapitaleMontRoyal VILLE-MARIE CONDO 11380, Logan.Charmant condo de 750 p.c., complètement rénové, 3e étage, 1 chambre, terrasse sur le toit avec vue sur le centre-ville.259 000$.MLS 10358719.Samia Ouertani.514-597-2121.I samiaavendu.com C.D.N.HAUT DE DUPLEX 14875, Isabeiia.Coup de coeur assuré ! Haut de | duplex complètement rénové 12 + 1 càc, garage.Près du métro et Collège Marie de | France.MLS 9240312.449 000 $.Samia Ouertani.514-597-2121.I samiaavendu.com ROSEMONT HAUT DE DUPLEX 7042, rue Marquette.Superbe haut de duplex, très éclairé, et bien situé au coeur de Rosemont j ! Cachet et espace bien découpé (chambres aux extrémités).Charmant, coquet, près de tous les services.Jouissance exclusive du toit; ; possibilité d'aménager une terrasse et d'agrandir le balcon arrière.À voir! 280 000$ J Patrice Dansereau / Josée Durand 1514-597-2121\t| COTE-DES-NEIGES | COPROPRIETE INDIVISE | 14705, rue MacKenzie.Beau grand haut de t I duplex, très éclairé dans un quartier résiden-1 tielle tranquille, mais à proximité des grands I centres de service des rues Victoria et Jean-1 Talon.À quelques minutes du métro Plamon-don.Beaux planchers de bois franc fraîchement vernis et murs repeints.Une magnifique occasion! 289 000 $.Patrice Dansereau / Michei Marcotte 514-721-2121 PLATEAU COTTAGE 3927-29, av.Lavai.Magnifique cottage en parfait état de 2426pc, 11 pièces sur 3 niveaux.5 càc, 2 s/bain, 1 s/eau, Bcp de rénos en conservant le cachet.Foyer.Superbe cour.Possibilité « bachelor ».MLS 9135716.869 000 $.Monique Mc Burney.514-721-2121 U L PETITE PATRIE CONDO\tI 15656, de Normanviiie.Complètement rénové, | bien éclairé et tout à fait charmant, ayant | grandes pièces.Situé sur une rue tranquille, j près grand parc et dans un quartier en plein essor.À 7 minutes de marche du métro | Rosemont et de la Plaza St-Hubert.À qui la chance?229 000 $.MLS 9573050.I Isabelle Dupuy.514-561-3974 PETITE PATRIE CONDO I 6665, St-Vallier.Unité extraordinaire, repensée par designer.Localisation incroyable, près métro Beaubien.Cuisines modernes.Foyer au ' gaz, climatiseur central, système d'alarme.Très lumineux, avec une immense terrasse privée.Beaucoup de rangement! MLS 10421544.I Isabelle Dupuy.514-561-3974 PLATEAU CONDOS 14087 et 4093, Papineau.Très belles.I copropriétés (700 p.c.et 1200 p.c.) dans une ¦ j bâtisse des années 1900.Plancher de bois ( franc, cuisine et salle de bain rénovées, cachet \u2018 I conservé.MLS 9573933 et 10148200.I Isabelle Dupuy.514-561-3974 PLATEAU\t! CONDO 13820, de Mentana # 401.Condo dernier étage, construit en 1994, 2 chambres, grand [ balcon avec vue dégagée, foyer, stationnement I !! A2 pas du Parc Lafontaine, entre les métros ( Sherbrooke et Mont-Royal et que dire de la vie I de quartier agréable !! I Marie-France Vachon.514-984-4064\t| ROSEMONT, LA PETITE-PATRIE j > COPROPRIÉTÉ INDIVISE ! 6333, Louis-Hébert.Dernier étage de 3 sur la 1 plus belle rue du secteur.Super éclairé, ' original, qualité de vie exceptionnelle.1 CAC+1 265 000$ MLS 10204703.Marie-France Dusablon.514-721-2121 \u2019 PLEIN COEUR DU PLATEAU LOFT\t1 4361, de Bullion.Grand loft de 1 152 p.c.^ avec garage à 439 000 $.Belle qualité de vie de ' I quartier, près de tous les services.Condo clef en main.Air climatisé tout neuf.Grande fenêtres.Très ensoleillé.Vue imprenable sur Montréal.I Cari Poulin.1514.715.9756 - vvvvw.carlpoulin.com i-r0S visites SuS libres du week-end CANTLEY - E L'EAU 222, chemin Fleming.Magnifique et élégante propriété de plus de 2 800 p.c située à Cantley, à 20 minutes d'Ottawa.4 chambres à coucher, plus de 320 pieds de bord de l'eau utilisable pour la baignade, bateau avec 2 quais, plage etc.Le tout sur 2,5 acres avec une vue exceptionnelle de la rivière durant toute l'année.Pour plus de détails visitez www.chfleniing.info.MLS 9559913.MILE-EX / PETITE PATRIE 6597, Jeanne-Mance.Près du marché Jean-Talon, rez-de-chaussée rénové au goût du jour en 2011.Cachet, planchers bois Éranc, douche séparée, grand « walk-in ».Une chambre, un bureau, 2 électros en inox indus.229 000 $.MLS 8760399.Charlotte Michaud, courtier immobilier, gr.sutton-immobilia inc.514-272-1010 OUTREMONT 773A Champagneur.Au cœur d\u2019Outremont, entre Van Home et Lajoie.Près métro, magasins d\u2019alimentation, garderies, etc.Copropriété, 2e étage, 3 chambres.En bon état.385 000 $.MLS 868 6041.James Morris / Équipe Charlotte Michaud, gr.sutton-immobiiia inc.514-702-1110 ou 514-272-1010 UTREMONT E 716 de l\u2019Épée #2.Rez-de-chaussée dans magnifique iimneuble très bien entretenu à qudques minutes à pied de Bernard, des services et du plaisir de vivre ! Cachet, 2 chambres, balcon en feçade.Terrasse commune sur le toit.349 000 $.MLS 956 4504.Francine Farand / Équipe Charlotte Michaud, gr.sutton-immobilia inc.514-812-2131 ou 514-272-1010 POUR ANNONCER-» 514.985.3454 pet itesa nnoncesiaisdsvoir.com HORS FRONTIERES EUROPE À LOUER NDG ¦ Spacieux 3 et 41/2 805$ - 1045$ chauffés, électros PI bois, vue parc, ensoleillé, poss garage, balcon 514 684-5993 OUTREMONT -1160 Laurier 0.Grand 61/2 tout rénové, face église St-Viateur, 2ème étage 1 500 p c 2 balcons 2 250$ Poss.de bureau.514 972-1161\t514 770-1160 OUTREMONT-51/2 LUMINEUX Cachet, 2®, plancher bois franc, entrée l/s, 1250$ nov 514 276-7444 R-D-P GRAND 41/2, 2®, RÉNOVÉ Tranquille, 2 c-a-c, porte patio, pas d'animaux.514 643-4288 OFFRE A PARTAGER Pied-à-Terre /centre-ville Québec Rénové, design urbain, cachet Lumineux Pers séneuse, tranquille et non-tumeur Rét 600$/m 418 653-6871 CONDOMINIUMS A LOUER FACE AU CARRÉ ST-LOUIS.41/2 luxe Foyer, balcon, terrasse, stat 2 200$ Meublé/non 514-937-2290 Kijiji #412775270 MILE-END FACE AU MT-ROYAL 1 000 p c Foyer, mezz, balcons, toît cathédrale Garage Meublé ou non 1 800$ 514 461-3093\t819 345-1229 PROVENCE Vallée du Rhône Maison de village dans le quartier médiéval de Nyons 2 c c 2 s de b Toute équipée Terrasse ensoleillée Internet www.bonnevisite.ca/nyons 500$/sem\t819 658-1218 HORS FRONTIERES A LOUER LAUDERDALE BY THE SEA Magnifique condo situé sur le bord de la mer, 2 chambres à coucher avec 2 salles de bain compiétes, cuisine, grand salon avec sdle à manger.Disponible du 19 au 26 janvier.Lappartement est situé au rez-de-chaussée d'un complexe très sécuritaire, incluant piscine chauffée, tennis, bain sauna, bain tourbillon et plage.Photos disponibles sur demande.Prix demandé : 1500$.F\u2019our renseignement ; Philippe 514-705-0707 CHALETS A LOUER MEUBLES FERMES, FERMETTES, TERRES HAM-SUD (ESTRIE) Terre a bois de 190 acres entourée de forêt Excellent pour chasse et pêche Place vraiment spéciale 210 000$ négotiable 819 571-5061 TERRAINS St AIMÉ DES LACS, CHARLEVOIX Lac Nairne, vue magnifique sur les montagnes, façade de lac (34m) Superficie totale 3 000 m2 325 000 $ 418 439-3177 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À DANIEŒ MARCOTTE Ctriiim.aiitsé Resiax du Cartier D.III.5R271.2131 LOGEMENTS A LOOER PLATEAU Location résidentielle 3962 me St-Denis Clé en main, électros fournis +/-1 300 p.c.2 niveaux Cachet.2 ch.-I-1 bureau -grande terrasse.Occ.imm.Airclim.1 800 $/mois Stat.exL disponible : 125 $/mois.LOGEMENTS A 31/2-41/2 560$ à 790$ PLATEAU-HOMA www.locationduplateau.com Libres\t514 598-5872 AHUNTSiC neuf, 5'/2 + s/sol et garage, 6'/^ 1575$, libre immédiatement, 514 466-8703 C-D-N - 21/2 en face du Maxi 2e, tout mol poêle/tngo/électr/ eau chaude/chauffé Pas d'animaux Pers calme Rét obligatoire 650$ Libre 438 333-1740 CÔTE-DES-NEIGES-Linton entre Hudson et Decelles, très grands 4'/^, chauffés, poêle/trigo, pl boistr, ensoleillés, très propres l®!^ étage, réno, 950$/m , 3®, 900$ Libres 438 333-1740 LOGEMENTS A LOUER DISCRIMINATION INTERDITE La Commission des droits de la personne du Québec rappelle que lorsqu'un logement est offert en location (ou sous-location), toute personne disposée a payer le loyer et a respecter le bail dort être traitée en pleine égalité, sans distinction, exclusion ou préférence fondée sur la race, la couleur, le sexe, la grossesse, l'orientation sexuelle, l'état civil, l'âge du locataire ou de et a ses entants, la religion, les convictions politiques, la langue, l'origine ethnique ou nationale, la condition sociale, le handicap ou l'utilisation d'un moyen pour pallier ce handicap LONGUEUIL Vieux, près métro, grand 51/2, 2 chambres fermées Luxueux, foyer, cour 1200 $ 514-641-6275 MÉTRO BERRI-41/2 meublé.1200$ 2 c-a-c Électr/chauffage inclus Disponible immédiatement 514 562-5464 APPARTEMENTS ET LG6EMENTSÀ METRO JARRY 91/2, 3 c c, rdc-i- s s, salon double, CUIS -I- salle a dîner Salle ta-mil Entrées L/S-I-lave vaiss Immédiatement 1 800$ 514 297-1408 MÉTRO JOLIETTE-41/2, chauffé 695$ Références requises 514 303-3263 ou 514 707-7016 juden@videotron.ca MÉTRO LAURIER Boul St-Jospeh, 2 x 5'/^, salon double, 1 c a c, cuis a l'arnère -1-pièce style solarium Ent l/s, 2®, avec petite terr arr 1295$ chauffé, eau ch mol, 3®, petite terr toit, 1395$ chauffé eau ch mol -i-de 1050pc.Normand 514 845-2781 MONTRÉAL-EST Grand 4 non chauffé, 3e étage, intercom, entrées lav/séch Idéal pour personne tranquille Libre 1 nov Références requises Info: 514-645-4824 OUTREMONT, rue Bernard 51/2 meublé dans immeuble a condos Charmant, 2 balcons, 3®, quartier calme, près magasins, métro Chauffé Avec bail 514-842-9674 PRÉS centre-ville 71/2 qualité Très éclairé Tout inclus 2000$ 514 217-2919\t450 226-2595 HORS FRONTIERES EUROPE À LOUER À PARIS - Montmartre Près des vignes, charmant appt 3 pièces, tout équipé 1 a 4 pers Sem/mois 450 677-3727 À PARIS Petit bijou d'appart sur la Butte Montmartre, au coeur de Pans Paisible, ensoleillé, ascenseur, 2-3 pers 514-489-5955 appartement-montmartre.com PARIS VII-XV Champ-de-Mars Site exceptionnel - 21/2 rénové 08 Tt équipé, très ensoleillé Sur jardin Sem/mois 514 272-1803 ENTRELACS, luxueux 5 c.c.Bord lac des îles, foyer, garage 6700$/hiver 819 684-0151\t450 228-2993 LAC MEMPHRÉMAGOG 3 c a c, -h grande pièce tenêtrée comprenant sam, salon, cuisine, salle TV, type loft 2000$/mois, entre 1er Nov et 31 Mars 514 984-2163 Près val-david, pour les fêtes 3 900 p c, terrain 30 acres, vue spectaculaire, 3 cac -1- dortoir Garage, internet, cinéma maison Toutes commodités 514-482-0029 CHAMBRES Dans beau 51/2 à Outremont Chambre très ensoleillée Femme non-tumeuse seulement Pas d'animaux 500 $/ms.514-272-9018 ON DEMANDE A LOUER PLATEAU OU ENVIRONS Pour la rentrée - 51/2 ensoleillé 3 c c Prés transports Rét 514 525-2369 LOCAUX A LOUER SAINT-LÉONARD - 900 p.c.Dans un petit centre d'achat, libre, vaste stat, sous-sol disponible, 5136 Jean-Talon Est 514 643-4288 LOGEMENT À LOUER PROMOTION 24 JOURS $* 9 /JOUR petitesannonces@leclevoir.com 514 985-3322 ou 1 800 363-0305 * Certaines conditions s\u2019appliquent.I * N * D * E *X REGROUPEMENTS DE RUBRIQUES 100*199\tIMMOBILIER RÉSIDENTIEL \t100-150 Achat-vente-echange 160-199 Location 200 \u2022 299\tIMMOBILIER COMMERCIAL \t200 ¦ 250 Achat-vente-echange 251 ¦ 299 Location 300 \u2022 399\tMARCHANDISES 400 \u2022 499\tOFFRES D'EMPLOI 500 \u2022 599\tPROPOSITIONS D'AFFAIRES ET DE SERVICES 600 \u2022 699\tVÉHICULES LES PETITES ANNONCES DU LUNDI AU VENDREDI DE 8H30 A 1 7H00 Pour placer, modifier ou annuler votre annonce, téléphonez avant 14h30 pour l\u2019édition du lendemain.Téléphone: 514-985-3322 Télécopieur: 5I4-985-3340 petitesannonces@ledevoir.com Conditions de paiement : cartes de crédit ^sa\\ ANTIQUITES ANTIQUITES 21° EXPOSmON ET VENIE D\u2019ANTIQUnES D\u2019EASIMAN 5,6 ET 7 OCTOBRE 2012 Soirée d\u2019ouverture, 5 octobre de 19h à 22h 6 et 7 octobre de 10h à 17h 32 ANTIQUAIRES PARMI LES MEILLEURS AU QUÉBEC Entrée : 6$.Pour la soirée d'ouverture avec cocktail : 25$ et en prévente chez votre antiquaire : 20$ vaiable pour les 3 jours.Endroit : Village d\u2019EasIman à la salle de l\u2019âge d\u2019or et à la salle paroissale (rue Missisquoi) Autoroute 10 \u2014 sortie 106 RENS.; 450 297-4475 OU 819 823-9278 www.antiquitesrDsalie.com ŒUVRES D'ART EMPLOIS DEMANDES ART CONTEMPORAIN Michel Baucage 4 oeuvres, technique carborundum, 37 cm X 37 cm chacune Titre nyc suite, Montréal 1997, tirage 5/20 Encadrements musée, moulures Italiennes Chaque oeuvre encadrée 70 cm X 70 cm Certificats d'authenticité Les 4 oeuvres 2400$ Photos disponibles par cournel 450 677-8046 precourt gagne@gmail corn LIVRES ET DISQUES \u2022Librairie Bonheur d'Occasion* achète a domicile livres de qualité en tout genre 514 914-2142 4467 de la Roche/Mt-Royal bouquinerieduplateau.com Achetons a domicile Collection de qualité livres/BD/CD/DVD/33 tts 799 est, Mont-Royal 514 523-5623 J'ACHETERAIS DISQUES DEVINYLE Musique classique, jazz et blues Vous cherchez à vous départir de votre collection ?514 465-6171 TÉLÉ, STÉRÉO, VIDÉO CHAÎNE AUDIO KENWOOD Parfait état, comme neuve Récepteur audiovisuel (radio et ampli), un lecteur CD, platine a cassettes, platine tourne-disque , 5 enceintes, meuble audio 514 844 5467 soir 650 $\tCause départ ETUDIANT UNIVERSITAIRE en littérature cherche emploi Même domaine ou connexe Frédéric 514 716 7317 ARGENT DEMANDE OU A PRETER ArgentDirect.com Prêt de 500$ et plus Approbation en 1 heure Sans enquête de crédit 1 888 374-5777 VOTRE ORDINATEUR BOGUE OU RALENTIT?Mise a jour et réparation PC , Mac et portables lOansd'exp Service a domicile 514 573-7039 Julien COURS MUSIQUE ! CQURS DE PIANQ Professeur diplômé, plus de 20 années d'exp Enfants - adultes.514 464-2636 PRQFESSEURE DEVIQLQN Diplômée du Conservatoire Cours enfants et adultes Vanessa: 514-272-9016 Expérience de scène Une VOIX libre et vibrante COURS DE CHANT Jeunes et adultes Marie-France Durccher Diplômée, 20 ans d'expérience 514-276-6166 DEMENAGEMENTS LES DÉMÉNAGEMENTS BRETON-SAVARD Emballage - Entreposage - Pianos Assurances compi Estim gratuite lnfo@bretonsavard.com 514 254-1447 ENCANS ENCANS I IMPORTANTE VENTE AUX ENCHÈRES | ANTIQUITES, ART AY0ÏÏE,BELLMER,J.LAR0SE, ROUSSEAU, PFEIFFER, B.DES CUYES, H.CHAMPAGNE, J.AQUINO, M.-A.FORTIN, J.KOSSAK,TOBIESTEINHOUSE, PICHET, DUMAS, E.DYONNET ET PLUSIEURS AUTRES.Armoires européennes.Grand choix de bijoux de successions Pius de 200 iots d\u2019antiquités et art seront vendus aux enchères.MAISON DES ENCANS DE MONTRÉAL 5778, boul.St-Laurent (angle Bernard) Dimanche le 30 septembre à 13h Exposition samedi de midi à 17h WWW.INFOENCANS.COM 514 278-0827 ENTRETIEN, RÉNOVATION ENTRETIEN, RÉNOVATION PROJET MAJEUR DE RENOVATION ?Entrepreneur depuis 30 ans.514-745-0503 RBQ: 5682 1248 01 \t\t \t1 1\t SFRVICFS DIVFRS\t\tSFRVICFS DIVFRS \t\t MAGOG Pour vos réunions d'affaires, réceptions de tout genre, 4 salles privées, menu du tenoir.www.auigardinsdiampetres.com AVIS DE DECES Demers, Laurence À l\u2019Hôpital St-François d'Assise, le 26 septembre 2012, entourée des siens, est décédée dame Laurence Demers, fille de feu madame Cécile Therrien et de feu monsieur Albert Demers, Elle laisse dans le deuil son «trio d'amour» : son époux Georges Pelletier qui l'a toujours soutenue et aimée d\u2019un amour inconditionnei et ses fiiies Anik et Julie.Elle laisse égaiement dans le deuil ses gendres bien-aimés, Arold Blanchet et Éric Côté, ses petits-fils adorés, Frédéric et Nicolas, ses frère et sœurs : Pauline (feu Claude Bélanger), Lise (Gilles Béliveau), Micheline (Claude Drolet), Carol (Carole Beaulieu), son beau-frère Fernand Lemay (feu Thérèse Pelletier), ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s dont Jeanne, Monique, Liette, Lucienne, Ginette et John.Anciennement avocate, elle a d\u2019abord pratiqué dans le domaine privé, puis, dans le secteur public en tant que directeur des Affaires juridiques du ministère de la Santé et des Services sociaux pendant près de 25 ans.Elle a été confiée à la: Copérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire du Plateau ibVA 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec Informations : 418 688-2411 Envoi d\u2019un message de sympathie Télécopieur : 418 688-2414 residence@coopfuneraire2rives.com Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le samedi 6 octobre 2012 à 14h en l'église St-Dominique (175,Grande-Allée Ouest, Québec) où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société de l'arthrite, région Est-du-Québec, téléphone: 418 692-0220, site internet: www.arthrite.ca.Des formulaires seront disponibles sur place.Contactez LE MÉMORIE pour, un ou des : AVIS DE DECES FAIRE-PART REMERCIEMENTS CONDOLÉANCES ANNIVERSAIRES HOMMAGE INMEMORIAM Téléphone: 514 525-1149 necrologie@lememoriel.com NOTRE ADRESSE : 107- 1855 du Havre, Montréal H2K2X4 ESPERE NE JAMAIS L EÊTER SES 75 ANS.La Société canadienne de la sclérose en plaques espère trouver un remède d\u2019ici son 75' anniversaire.Aidez-nous.1 800 268-7582 scieroseenpiaques.ca/qc L'ENGAGEMENT A LONG TERME VOUS FAIT PEUR?Soyez famiiie d'accueil! La Société pour la Prévention contre la Cruauté envers les Animaux (SPCA) recherche des familles d'accueil pour héberger à court terme chiens, chats, lapins et autres animaux sympathiques jusqu'à ce qu'ils puissent être placés pour l'adoption.Le service de soins vétérinaires est disponible en échange d'une contribution minime.La nourriture et l'équipement peuvent également être fournis.L'hébergement peut durer guelques jours ou plusieurs mois.Pour en savoir plus sur le programme des familles d'accueil de la SPCA, visitez www.spcamontreal.com ou téléphonez au 514.735.2711, poste 2237.44 LE DEVOIR LES SAMEDI 29 ET DIMANCHE 30 SEPTEMBRE 2012 C 9 LES SPORTS R LOUIS LANZANO LA PRESSE CANADIENNE L\u2019ancien défenseur Mathieu Schneider, adjoint spécial du président de l\u2019Association des joueurs de la LNH Donald Fehr, le défenseur Ron Hainsey, des Jets de Winnipeg, et Steve Fehr, conseiller spécial de l\u2019AJLNH, à leur arrivée aux bureaux de la LNH à New York, vendredi.Les négociations reprennent dans la LNH IRA PODELL à New York La Ligue nationale de hockey et ses joueurs en lockout se sont entendus sur des points relatifs à la sécurité des joueurs et sur les tests antidopage, mais le principal fossé économique séparant les deux parties n\u2019était même pas à l\u2019ordre du jour des discussions, vendredi.Les deux parties sont retournées à la table de négociations après plus de deux semaines sans discussions.Certains progrès ont été effectués au cours des deux heures de la session matinale.«On souhaiterait que les négociations s'embrasent, mais présentement, nous allons prendre ça une étape à la fois et tenter de s'entendre sur le plus de points possible, a indiqué Mathieu Schneider, conseiller spécial du directeur exécutif de l\u2019AJLNH.On fait des petits pas présentement.» Le commissaire de la LNH, Gary Bettman, a participé aux négociations de vendredi matin, mais pas Donald Fehr, qui a re-joint le groupe en après-midi.Les deux parties doivent aussi se rencontrer samedi et dimanche.«Ça indique que les deux parties sont engagées à négocier», a ajouté Schneider.Schneider a précisé que l\u2019entente sur les tests antidopage porte sur des tests plus rigoureux et un prolongement de la période au cours de laquelle les joueurs pourront être testés.Actuellement, il y a certaines portions de l\u2019année au cours desquelles les joueurs n\u2019ont pas à se soumettre à des tests antidopage.Ni les joueurs ni les propriétaires ne croient que les produits dopants constituent un problème dans le circuit.«Nous sommes convaincus que [les produits dopants] ne font pas partie de notre sport, a dit Schneider.Je crois cependant que c'est dans le meilleur intérêt des joueurs et du hockey de faire en sorte qu'il ne reste aucune période dans l'année au cours de laquelle des joueurs pourraient en utiliser.» Parmi les autres sujets à l\u2019ordre du jour ce week-end, notons plusieurs points en lien avec la santé et la sécurité des joueurs, le temps que les joueurs passent aux complexes d\u2019entraînement des équipes et d\u2019autres sujets de nature non économique.«Nous disons que rien n'est réglé tant que tout n'est pas réglé, mais nous avons certainement progressé, a reconnu Schneider.Il y a bien des choses qui ont été accomplies avant [vendredi] matin.Je dirais que nous avons trouvé plusieurs terrains d'entente.» Il n\u2019est pas impossible que les discussions prennent une tournure économique au cours du week-end, mais ces points ne sont pas au programme.Aucune des deux parties n\u2019a indiqué être prête à présenter une nouvelle offre sur la façon de partager les plus de 3 milliards de dollars de revenus liés au hockey.«En général, dans ce genre de négociations, quand vous commencez à vous entendre sur les petits points, ça peut mener à des ententes sur les points plus importants, a indiqué Schneider.Mais il est trop tôt pour le dire.» Il s\u2019agit des premières négociations depuis que le lockout a été déclenché, le 16 septembre dernier.Elles surviennent après que la ligue a annulé le reste du calendrier préparatoire.La saison régulière doit s\u2019amorcer le 11 octobre.La Presse canadienne Bulldogs : Louis Leblanc est prêt à saisir l\u2019occasion Brossard \u2014 Reculer pour mieux avancer.C\u2019est cet adage qu\u2019aura en tête Louis Leblanc lorsqu\u2019il donnera ses premiers coups de patin, samedi à Sherbrooke, à l\u2019occasion de la première séance sur glace du camp d\u2019entraînement des Bulldogs d\u2019Hamilton.En raison du lockout en vigueur dans la LNH, plusieurs joueurs ayant évolué avec le Canadien l\u2019an dernier, mais toujours admissibles à séjourner dans les mineures, patineront sous les ordres de Sylvain Lefebvre, le nouvel entraîneur-chef du club-école du Tricolore.Outre Leblanc, les autres membres de ce groupe sont Erédéric St-Denis, Gabriel Dumont, Blake Geoffrion, Aaron Palushaj et Michael Blunden.Ceux-ci ont participé aux examens médicaux et tests physiques effectués vendredi au complexe sportif Bell à Brossard, à l\u2019instar des autres joueurs invités au camp des Bulldogs.«C'est sûr que ç'aurait été plaisant de commencer dans la Ligue nationale, mais je vais poursuivre mon développement [dans la Ligue américaine] », a souligné Leblanc, vendredi, après avoir relevé différents dé fis physiques sur le terrain de soccer du complexe brossar-dois.«Je suis encore jeune, alors je veux continuer à apprendre.» Leblanc, qui a disputé 42 matchs avec le CH la saison dernière, considère ce «retour» dans la LAH comme une occasion de montrer qu\u2019il peut être un joueur plus menaçant offensivement qu\u2019il ne l\u2019a été jusqu\u2019ici dans la LNH.Celui qui a amassé cinq buts et cinq aides dans le circuit Bettman l\u2019hiver dernier évoluera sans doute au sein d\u2019un des deux premiers trios des Bulldogs, alors qu\u2019à Montréal il devait se contenter d\u2019un temps de jeu limité au sein de la troisième ou quatrième unité à l\u2019attaque.«C'est normal de commencer au bas de l'échelon [dans la LNH] et c'est à moi de montrer que je peux évoluer au sein d'un des deux premiers trios», a dit Leblanc en affirmant qu\u2019il voulait améliorer son jeu offensif, pour ensuite préciser qu\u2019il désirait aussi profiter de ce séjour avec les Bulldogs pour améliorer tous les aspects de son jeu.De son côté, St-Denis s\u2019est entraîné tout l\u2019été en ne se voyant nulle part ailleurs que dans l\u2019uniforme du Canadien.Reste qu\u2019il ne changera pas son approche malgré ce retour forcé avec les Bulldogs.«Ce n'est pas ce que j'avais prévu, mais je vais travailler aussi fort que si j'étais avec le Canadien.Je veux m'améliorer à chaque jour», a indiqué le défenseur de 26 ans, qui a pris part à 17 rencontres avec le CH en 2011-2012.La Presse canadienne CULTURE Temps suspendu à la SPACQ Là où Monique Leyrac chante et Plume parle SYLVAIN CORMIER On a retenu notre souffle.Tous.Vigneault, Plamon-don, Diane Juster, Daniel Bélanger, Stephen Eaulkner, André Gagnon, Edith Butler et les autres auteurs et compositeurs, gens du métier et des médias aussi, réunis en ce vendredi après-midi pour le dîner annuel de remise des prix de la Société professionnelle des auteurs et compositeurs du Québec (la SPACQ).Monique Leyrac, au podium pour recevoir le prix Lucille Dumont célébrant sa carrière d\u2019interprète, venait de lancer qu\u2019elle nous chanterait bien «une petite chanson».Comme ça, sans avertir, après avoir précisément rappelé qu\u2019elle ne chante plus jamais, fût-ce chez elle.Quelle chanson?Non, pas une immortelle de son répertoire.Une chanson de son enfance, comme il en vient «aux vieilles personnes».Et elle a laissé la mélodie monter.«Aime-moi comme on aime une rose / Qu'un rayon de soleil fait éclore.» Oh! ce timbre ! Ce velours rien qu\u2019à elle ! Erisson.«Cueille-moi, je suis ta fleur, je suis ta rose / Qui meurt hélas à peine éclose, / Pour toi seule est mon cœur.» Et c\u2019était fini: le refrain du Tango des roses, chanson créée en 1929 par Georges Vorelli, avait vécu une nouvelle vie.Et la grande dame aussi.Incroyables dîners de la SPACQ.Chaque année, il se passe des choses.Chaque année, des lauréats repartent avec des chèques de 10000$ aboulés par de grosses compagnies, ce qui n\u2019est pas rien, mais surtout, surtout, les élus n\u2019en reviennent pas d\u2019être ainsi admis à l\u2019Olympe de la création chansonnière, en présence de pairs qui sont aussi mentors, modèles, maîtres.Eallait voir vendredi Daniel Bélanger, plus qu\u2019intimidé: «Je vous ai tous écoutés!» Eallait entendre Ariane Moffatt constater la densité de «créativité au pied carré», Eorestier rappelant à Leyrac le cadeau d\u2019une critique dure mais juste en début de carrière, Stephen Eaulkner remerciant chaleureusement le «Plume savLS lequel» il ne serait pas là, Edith Butler, encore plus déchaînée qu\u2019à l\u2019accoutumée pour présenter «ses» Acadiens (Monique Poirier, Daniel Roa), Marie-Jo Thério littéralement portée par les mots préparés par Vigneault pour elle, Mathieu Lippé et Salomé Leclerc presque trop ravis pour parler, les compositeurs Richard Grégoire et Jean-Pierre Zanella presque surpris d\u2019être là et finalement reconnus.C\u2019était tout ça et tellement plus.C\u2019était l\u2019assemblée qui chantait Quand les hommes vivront d'amour a Raymond Lévesque, lequel n\u2019entendait rien mais voyait tout autour ces regards et ces bouches en mouvement.Et c\u2019était Plume, en verve.Encore heureux d\u2019avoir actionné la petite enregistreuse à temps pour l\u2019extraordinaire laïus improvisé par le «rebelle intègre» bombardé Prix Sylvain-Lelièvre pour sa «carrière exceptionnelle d'auteur-compositeur» .«Avez-vous remarqué, a-t-il commencé, que la plupart des gens qui sont ici sont affectés de la même maladie, qui est celle de faire des chansons ?Va donc savoir comment ça commence ! Moi, ç'a commencé de façon bénigne à l'adolescence, quand la vie m'a rentré dedans d'aplomb; c'est là que ça s'est mêlé à mes anticorps, ça m'est rentré dans le système immunitaire, et je m'en suis servi pour me garder la tête hors de l'eau.Et finalement, par accoutumance, c'est devenu une manie, parce que t'es comme un écureuil dans ce métier-là: t'es dans ta cage, tu tournes dans la roulette, tu crées ta propre énergie, pis non content de courir dans la roulette, tu vas courir autour de la province, tu vas courir dans les autres pays, tu vas vendre tes germes! Tu rends tout le monde malade! Et puis, tu reviens à ta roulette, et là tu t'aperçois qu'en réalité tu tournes pas : tu creuses! Tu creuses un trou.Pis ça, t'appelles ça une carrière.[.] A la fin, t'es pogné dans ton trou, t'es comme un mineur de toi-même.Des fois t'as bonne mine, des fois t'as la mine basse avec ta mine de crayon, et là un jour, mine de rien.» Et Plume de conclure : «On peut se guérir de cette maladie-là : je ne ressens plus aucun besoin d'écrire des chansons.» Le Devoir THÉÂTRE Ballet nocturne ROBIN ET MARION D'Etienne Lepage.Mise en scène: Catherine Vidal.Au Théâtre d'Aujourd'hui jusqu'au 13 octobre.PHILIPPE COUTURE Pourquoi faut-il toujours jouer le jeu de l\u2019amour, prétendre éprouver de nobles sentiments, exiger d\u2019être aimé en retour?Dans leur apprentissage de l\u2019amour, les personnages de la plus récente pièce d\u2019Etienne Lepage (tirés d\u2019une pièce médiévale intitulée Le jeu de Robin et Marion) manœuvrent difficilement avec ces considérations amoureuses et ces discours à l\u2019eau de rose.Tout les entraîne plutôt vers des relations pulsionnelles, inconstantes, fiévreuses et charnelles, mais également brutales.Ne quittant pas le terrain qui fut le sien dans Rouge gueule et Kick, Lepage met en scène des jeunes gens dominés par des forces pulsionnelles vives et par des sentiments primaires d\u2019attraction-répulsion, dont les imprévisibles manifestations s\u2019imposent à eux au détriment des lois de l\u2019amour civilisé.Pas tout à fait un adepte de la demi-mesure, Etienne Lepage sonde l\u2019humain à partir de ses conflits internes les plus violents, puisant dans ses contrastes les plus vifs.Ça donne un chassé-croisé amoureux dans lequel Alice aime Robin, qui aime Marion, qui l\u2019aime en retour, mais qui succombe pendant un moment à Richard, lequel retournera vers Alice, et ainsi de suite.Chaque fois, le concept de l\u2019amour, qui nourrit pourtant leur imaginaire et s\u2019insère en bonne position dans leur vision du monde, se trouve affaibli et même écrasé par la frivolité, l\u2019appel de la chair, l\u2019instabilité émotionnelle.Ein dialoguiste, d\u2019ailleurs particulièrement truculent cette fois-ci, Lepage permet à ses personnages d\u2019exprimer sans ménagement leurs inaptitudes amoureuses.«Je ne t'aime pas Alice, dit Robin après une copulation fiévreuse./^ t'ai utilisée.» Pour Etienne Lepage, l\u2019intériorité humaine n\u2019est pas cette chose complexe, embarrassée de sentiments grandioses et de doutes vertigineux.Les corps et les esprits s\u2019ancrent dans une passion à l\u2019état brut.Et cette fois, ses personnages expriment éloquemment la manière dont cette ferveur entre en conflit avec les lois du monde civilisé, ou se heurte au discours amoureux tel qu\u2019il se déploie dans le monde social.Alice, Robin, Marion et Richard sont plus à l\u2019aise dans VALERIE REMISE Les corps et les esprits s\u2019ancrent dans une passion à l\u2019état brut.Les personnages de la pièce Robin et Marion, d\u2019Etienne Lepage, expriment éloquemment la manière dont cette ferveur entre en conflit avec les lois du monde civilisé.la forêt verdoyante, près de l\u2019agitation nocturne des animaux, qu\u2019à la ville dans un inté rieur confortable et ordonné.Les comédiens Renaud Lacelle-Bourdon, Marylin Perreault, Gabriel Lessard et Kim Despa-tis, dans le très bucolique décor de Geneviève Lizotte (qui fait très Songe d'une nuit d'été), sont au diapason, entre passion dévorante et soubresauts inattendus, mais surtout, aptes à exprimer cette inconstance en mots sonnants.Une direction d\u2019acteurs très droite par la met-teure en scène Catherine Vidal, qui a le don de mettre en relief les forces obscures des personnages tout en restant à l\u2019écoute de l\u2019humour qui perce la surface du texte.Mais il faut bien admettre que la prémisse dramatique a ses limites, qu\u2019une telle démonstration du caractère pulsionnel de l\u2019amour ne se décline pas en d\u2019infinies variations et qu\u2019on a vite fait le tour du jardin.La pièce dure très précisément une heure, et elle s\u2019épuise bien avant la fin de ces soixante petites minutes.Collaborateur Le Devoir CINEMA L\u2019héritière de Norma Rae vire à droite WONT BACK DOWN (v.F.: On ne cédera pas) Réalisation: Daniel Barnz.Scénario: Daniel Barnz, Brin Hill.Avec Maggie Gyllenhaal, Viola Davis, Rosie Perez, Holly Hunter.Image: Roman Osin.Montage: Kristina Boden.Musique: Marcel Zarvos.États-Unis, 2012,121 min.ANDRÉ LAVOIE Des écoles primaires formant des cohortes d\u2019analphabètes et de décrocheurs ; des enseignants blasés rivés à leur téléphone pendant les heures de classe; des locaux vétustes et tristounets : le système scolaire public américain ressemble à un champ de ruines dans Won't Back Down, de Daniel Barnz {Beastly, catégorie: à effacer d\u2019un C.V.).Ajoutez à cela le décor industriel d\u2019une ville dans un déclin relatif, Pittsburgh, et vous avez là réunis tous les ingrédients d\u2019un film d\u2019horreur.Ce n\u2019est pourtant pas cette trajectoire que veut emprunter Jamie (Maggie Gyllenhaal), un pétillant croisement entre Norma Rae et Erin Brockovich, une mère célibataire cumulant plus d\u2019un petit boulot, toujours d\u2019une énergie débordante et d\u2019un optimisme à faire rougir les motivateurs patentés.Devant l\u2019incapacité de sa fille dyslexique à décoder le moindre mot, son constat est clair : puisqu\u2019elle ne peut changer de quartier, et encore moins de statut social, c\u2019est l\u2019école qui devra se transformer.Radicalement.Cette petite révolution implique l\u2019accord d\u2019une commission scolaire hostile à ces bouleversements et l\u2019abandon définitif de la protection syndicale au sein de l\u2019établissement.Jamie doit alors convaincre des enseignants à bout de souf fie, dont Nona (Viola Davis), elle-même désespérée devant les troubles d\u2019apprentissage de son fils, vivant toutefois dans une opulence qui contraste avec l\u2019environnement délabré de cette révolutionnaire en minijupe.Leur alliance improbable sera parfois mise à rude épreuve, ponctuée d\u2019élans spontanés de solidarité et d\u2019une inévitable affaire sentimentale (entre Jamie et un prof de musique aux allures de Latin lover).La figure de Jamie ressemble beaucoup à toutes ces héroïnes holl3rwoodiennes de condition modeste que rien ne destinait à changer le monde, et la caméra agitée de Daniel Barnz nous communique sans cesse sa foi inébranlable et son amour maternel inconditionnel.Il en va autrement du personnage à la douleur contenue incarné brillamment par Viola Davis, contraste saisissant avec celui qu\u2019interprète Maggie Gyllenhaal, bousculant au passage quelques clichés sur les clivages socioéconomiques entre les diverses communautés raciales.L\u2019enseignante et mère éplorée est également la dépositaire des moments les plus mélodramatiques, pauses lacrymales dans un récit à l\u2019issue évidente mais mené à un r3frhme d\u2019une efficacité exemplaire.Won't Back Down fouette l\u2019immobilisme du système scolaire, mais les esprits progressistes ne seront pas tous admiratifs devant la thèse de Daniel Barnz, également coscénariste, qui pointe le syndicalisme comme une des causes du malaise pédagogique.C\u2019est sans doute là que Norma Rae voudrait se distancier de la lutte de sa camarade Jamie.Cette héroïne devrait tout de même plaire au candidat à la présidence Mitt Romney tant sa fierté inébranlable et son esprit de bagarreuse (invraisemblable, étant donné sa condition sociale et son horaire de galérienne) en font une icône, et non pas une victime, de notre époque, rarement complexée, et surtout pas d\u2019être à droite.Collaborateur Le Devoir V.» «s MARIE HELENE TREMBLAY LE DEVOIR Larry Tremblay Des prix pour Larry Tremblay Le dramaturge Larry Tremblay a remporté jeudi le Prix du roman du Salon du livre du Saguenay pour Le Christ obèse, paru aux éditions Alto, un roman consacré aux racines du Mal et de la Bonté.Il recevra en outre, le 6 octobre, le Prix de la dramaturgie de langue française décerné par la commission théâtre de la Société des auteurs et compositeurs dramatiques (SACD), basée à Paris.Le prix lui est remis pour sa pièce Cantate de guerre, publiée aux éditions Lansman.La pièce raconte l\u2019histoire d\u2019un père qui apprend la haine à son fils pour en faire un soldat.Cantate de guerre a notamment été présentée en 2011 au Théâtre d\u2019Aujourd\u2019hui, dans une mise en scène de Martine Beaulne.Larry Tremblay a publié plus d\u2019une vingtaine de livres comme auteur dramatique, poète, romancier et essayiste.Le Devoir C 10 LE DEVOIR, LES SAMEDI 29 ET DIMANCHE 30 SEPTEMBRE 2012 LES PETITES ANNONCES 514.985.3322\t1 800.363.0305 DEMEURES AFFAIRES ET LIEUX PRIVILEGIES CKai?me 8t VISTTE LIBRE.DIM.30 SEPT -14 A16H 6597, Jeanne-Mance \u2014 229 000 $ Près marché Jean-Talon, parc Jarry, métro, etc.Sur rue tranquille, rez-de-chaussee rénove 2011.Cachet, bois franc, douche séparée, « walk-in ».1 chambre, 1 bureau, 3 êlectros inclus.Disponible rapidement.MLS # 876 0399 773A Champagneur \u2014 385 000 $ Au cœur d\u2019Outremont, entre Van Horne et Lajoie.Près métro, magasins d\u2019alimentation, garderies, etc.Copropriété, 2e étage, 3 chambres.En bon état.MLS # 868 6041 716 de l\u2019Epée #2 - 349 000 $ Rez-de-chaussée dans magnifique immeuble très bien entretenu à quelques minutes à pied de Bernard, des services et du plaisir de vivre i Cachet, 2 chambres, balcon en façade.Terrasse commune sur le toit.MLS # 956 4504 575 Davaar - 1 149 000 $ Cottage près Bernard en très bon état.Fenesiralion sur 3 cQlés.Cachet et beauté d\u2019origine consents.Très grande terrasse accessible par la cuisine.8 pièces dont 4 chambres à l\u2019étage.2 s/bains, foyer, s/familiale.Garage intérieur et 3 stationnements extérieurs.MLS #938 9012 CHARLOTTE MICHAUD Courtier immobilier 514-272-1010 www.charlottemichaud.com cmlchaud@sutton.com groupe sutton-immobilia inc.Agence immobilière VISITE dim.30 sept.14hAl6h 222, CH.FLEMING - CANTLEY Magnifique et élégante propriété de plus de 2 800 p.c.située à Cantley, à 20 minutes d\u2019Ottawa.4 chambres à coucher, plus de 320 pieds de bord de l'eau utilisable pour la baignade, bateau avec 2 quais, plage etc.Le tout sur 2,5 acres avec une vue exceptionnelle de la rivière durant toute l'année.Pour plus de détails visitez www.chfleming.info.MLS 9559913 VISITE LIBRE dimanche t3h ajlgh OUTREMONT 1504-205, chonnin de la Côte Sainte-Catherine MAGNIFIQUE & SPACIEUX PENTHOUSE d'environ 1 800 pF sur 2 niveaux au 15° étage.Vue imprenable sur le fleuve.Outremont, Ville Mont-Royal, les Laurentides et Montréal 2 C.C., 2 s.de b.Garage, sans voisins à l'arrière, stationnement privé.Près de tous servivces.Duproprio.com#352560 1 039 000$ 514 271-8014 SAINT-BRUNO - Sommet Trinité Cottage rénové, architecture californienne, fenestration unique, 5 c.c., 2 s.de b., 2 s.d\u2019eau, 2 foyers de pierre, plafonds cathédrales.Possibilité inter-génération.Syst.Géothermie ( confort assuré à bas prix), face parcs municipal et provincial.la campagne à 20 min.de Mtl, 5 min.train de banlieue, école primaire, secondaire.Faut voir pour en apprécier toutes les qualités et aspect uniques, photos disp.825,000$.450-441-5088 BROMONT - LA TOTALE 4,5 acres, cul de sac, ski in, eau de source, foyer de masse, chauff.radiant, granit, éco durable, paysage prof., spa nord., pierre, garage, garçonnière, confort, qualité, luxe.Sentier pédestre, équestre, prox.de tous senrices.975 000$ designcotejardin.com 450 534-2426 Jt PLATEAU - NOUVEAU 4275 MARQUETTE Magnifique et grand 81/2 (2 000 p.c.).Semi-détaché, très clair.Extrêmement bien entretenu.Super localisation + 2 stationnements.MLS 10570209.669 000 $.DANIÈLE MÉTHOT 514-281-5501 Remax du Cartier-Plateau p- O 1 n f sur\tI St-A/Iairrice Un décor enchanteur qui inspire la détente! Pour toutes informations : 819 538-0424 Secteur Grandes-Piles Terrains de rêve _ à vendre! www.rivierestmaurice.com WESTMOUNT - 1 695 000$ Propriété rénovée à proximité des hôpitaux dont le futur CUSM, des grandes écoles et des autoroutes.À 8 minutes du centre-ville cette maison sur la montagne est au coeur de la ville.et du village Victoria, agents avec clients bienvenus TEL: (438) 878-1543 www.duproprio.confi/348834 l turnout BROMONT Dans le village, sur 4 acres, demeure de prestige, rénovée, lumineuse, grands espaces, beaux aménagements paysagés et boisés.5 ch., 4 s/bains, garage double, piscine creusée, atelier.749000$ LUCIE COURTEMANCHE ctr 459521-6405 www.duboiscourtemanche.com Groupe Sutton-avantage Plus inc 24 MAISONS\t'\"-il\u2019 EN CONSTRUCTION I- WHITLOCK WEST Pllul i.L.1 Un projet intégré dans la nature, à Hudson.Appelez-nous (450) 458-5688 \u2022 www.whitlockwest.com QUALITE DEVIE EN PLEIN CŒUR DU PLATEAU PRESTIGE, VUE SPECTACULAIRE, PISCINE, GYM ET PARC -\t3 % agréable, 12®™ étage, vue Parc : 210 000 $ -\t414 converti en 314 rénové face au parc, 23®\"\u201c : 349 000 $ -\t414 semi-Penthouse au 20^\"\u201c étage, rénové au goût du jour, balcons-terrasses donnant vue sur Parc et centre-ville, de toute beautéüi Ces condos sont très beaux et ont beaucoup à vous offrir I LUCIE RICARD 514 386-9804 _______Courtier agréé - Re/Max Alliance, agence immobilière_ im StÈ-AGÀTHE - DOMAINE PRIVÉ Magnifique résidence familiale sur terrain de 16 acres.Inclut antiquités, collection d\u2019art et tapis perses.Directement du propriétaire Faites une offre ! 514-237-4698 Prt LAC MEMPREMAGOG Ftare penthouse à air ouverte, 2 étages dans un concept architectural comptemporain unique signé Croft-Pelletier.Une verrière au 7° étage, entourée d'une terrasse privée, de 1076 p.c.donnant une vue imprenable sur le lac Memphrémagog, les montagnes d'Orford et de Owl's Head, la rivière aux cerises, la plage etc.2 balcons, 2 stat.Chauff.et dim.centrale.Foyer.Les frais de condos comprennent les frais de chauf-I fage, la climatisation et l\u2019entretien.Accès au senrice d'hôtellerie, de restauration, de spa et de la piscine de l\u2019auberge l\u2019Étoile sur le Lac.MLS : 8605091 535 000$ L\tPIERRE LABELLE 819-434-1458 I\tCourt, imm.agréé.Via Capitale Estriel ¦\t ¦1\t H\t PLATEAU Parc Laurier en face, très ensoleillé, condo, entièrement rénovés, 2 chambres fermées, super isolation, plafond 9 pieds, bois franc.Ancien bain sur pattes.2 balcons.514 286-4858 I Consultez notre section vin Le Devoir, coot /vm "]