Le devoir, 15 octobre 2012, Cahier B
[" Stornoway: Patrick Godin à la conquête du Nord endiamanté Page b 3 Pakistan des talibans: Malala n\u2019est pas seule à risquer le pire Page b g MONDE CAHIER B LE DEVOIR, LE LUNDI 15 OCTOBRE 2012 Une démocratie sclérosée \\ François Brousseau EO 2012, sur plus de 75% du territoire des Etats-Unis, il n\u2019y a pas de campagne présidentielle ! Littéralement.Prenons les deux Etats les plus populeux de ce grand pays occidental développé, situé juste au sud du Canada.Eh bien, si vous êtes Texan ou Californien, et que vous ne lisez ni n\u2019écoutez les nouvelles nationales, vous pourriez traverser l\u2019année sans voir une seule affiche, sans recevoir un seul feuillet, courriel, tweet ou appel téléphonique de propagande.donc sans savoir que les Etats-Unis vont élire, le 6 novembre prochain, un président qui pourrait être celui actuellement en poste \u2014 un démocrate nommé Barack Obama \u2014 ou son adversaire républicain, Mitt Romney.Par contre, si vous habitez l\u2019Iqwa, la Floride ou l\u2019Ohio (plus six ou sept autres Etats), alors vous êtes soumis, depuis plusieurs mois déjà \u2014 avec un crescendo délirant d\u2019ici au début novembre \u2014, à un mitraillage de tous les instants, par tous les moyens possibles et imaginables, à coups de centaines de millions de dollars.Sans oublier le harcèlement permanent des maisons de sondage^ auprès des précieux électeurs de ces quelques Etats.À Miami, Cleveland ou Des Moines, vous ne pouvez mettre un pied devant l\u2019autre sans être interpellé à tout instant au téléphone, dans la rue, sur Internet.Avec, selon que vous habitiez la rue A ou la rue B, selon que vous soyez blanc, noir, homosexuel ou écologiste, un discours taillé sur mesure pour plaire à telle ou telle sous-sous-sous-section de l\u2019électorat.Impossible également d\u2019allumer votre téléviseur sans subir immédiatement un torrent de publicités \u2014 souvent débiles et diffamatoires \u2014 censées vous convaincre de voter Romney ou Obama.Pourquoi cette démocratie à éclipses et à vitesse variable?Pourquoi ce décalage entre 80% du pays, où la campagne est un désert et où il n\u2019y a aucun débat.et les 20% restants, où le «débat» confine au matraquage et s\u2019adresse au cerveau reptilien des 8% d\u2019indécis locaux?Pourquoi les Etats-Unis, pays qui aime se donner en exemple au reste du monde, en sont-ils rendus là?A la base, il y a un antique système, devenu totalement anachronique, même s\u2019il se défendait au XDC siècle : un système qui repose sur le pouvoir inaliénable des Etats à la base de l\u2019Union.Lors d\u2019une présidentielle au Brésil ou en France, on ne va pas poser des questions bizarres, du genre: «Comment va voter le Poitou-Charentes, ou le Minas Gerais ?» Dans ces pays-là, les campagnes sont nationales, et le soir du scrutin, on compte les voix du candidat A, celles du candidat B, etc.Celui ou celle qui a le plus de votes.gagne l\u2019élection: n\u2019est-ce pas juste, simple, logique ?Pas pour les Américains.Aux Etats-Unis, on vote dans chaque Etat pour de «grands électeurs» engagés envers tel ou tel candidat.Détail absolument crucial: lorsqu\u2019un,candidat obtient la majorité des appuis dans un Étqt, il «ramasse» 100% des grands électeurs dudit Etat (55 en Californie, 38 au Texas, 29 en Floride, etc.) même s\u2019il ne l\u2019a emporté que par une seule voix ! Ce qu\u2019on appelle le winner-take-all.C\u2019est cette règle folle du winner-take-all qui explique que le débat démocratique \u2014 pour la présidentielle \u2014 est totalement inexistant au Texas (qui assurément vote républicain à plus de 55%), en Californie (à 60% démucrate).et dans l\u2019écrasante majorité des Etats, où il est donc parfaitement inutile de mener campagne ! (Pour faire compliqué, comme seuls les Américains le savent.il y a deux exceptions à la règle du winner-take-all.le Maine et le Nebraska! C\u2019est comme la diversité totalement baroque \u2014 et potentiellement antidémocratique, on l\u2019a bien vu en 2000 en Floride \u2014 de la mécanique de vote, qui varie non seulement d\u2019up Etat à l\u2019autre, mais d\u2019un county à l\u2019autre ! A la base de telles aberrations : toujours la même haine de l\u2019autorité centrale.).?Ce pays dont les procédures électorales sont figées dans le XIX® siècle incorpore tout de même un élément moderne dans ses élections : le pouvoir extraordinaire de l\u2019argent, au service de la manipulation médiatique.Cette présidentielle aura coûté près de deux milliards de dollars aux deux candidats.Des Niagaras d\u2019argent, jetés comme des roquettes de bazooka pour faire glisser du bon côté les 2 ou 3 % qui manquent.Une grande démocratie, disions-nous ?François Brousseau est chroniqueur d\u2019information internationale à Radio-Canada.On peut l\u2019entendre tous les jours à l\u2019émission Désautels à la Première Chaîne radio et lire ses textes à l\u2019adresse http//blogues.radio-canada, ca/correspondants francohrousso@hotmail.corn Vague indépendantiste en Belgique Bart De Wever GEERT VANDEN WIJNGAERT ASSOCIATED PRESS Les indépendantistes fiamands sont sortis grands gagnants des élections municipales dimanche en Belgique, avec la victoire de leur chef, Bart De Wever, à Anvers et une poussée de son parti dans toute la Flandre, ce qui risque d\u2019ébranler le fragile équilibre politique au pays.L\u2019objectif affiché de M.De Wever est d\u2019aborder en position de force les législatives prévues en 2014, jugées d\u2019ores et déjà décisives pour l\u2019avenir du pays.L\u2019armée syrienne vent reconqnérir le Nord Loin d\u2019amenuiser les tensions, la Syrie a interdit le survol de son territoire aux avions turcs Damas \u2014 L armée syrienne tentait dimanche, à coups de raids aériens et de tirs d\u2019artillerie, de reprendre des positions clés conquises par les rebelles qui ont remporté plusieurs succès dans le nord du pays.Le conflit armé se double de tensions accrues entre la Syrie et la Turquie voisine, qui soutient la rébellion et a menacé de répliquer à toute attaque de Damas après une série d\u2019incidents à sa frontière.Signe de l\u2019aggravation de la crise entre les deux ex-alliés, Damas a décidé d\u2019interdire aux avions de la Turkish Airlines de survoler son territoire.Bien qu\u2019ayant qualifié plusieurs fois sa mission de «très difficile», l\u2019émissaire international pour la Syrie Lakhdar Brahimi tente toujours de trouver une solution en visitant les puissances régionales : après l\u2019Arabie Saoudite et la Turquie, il se rend dimanche en Iran, principal allié de M.Assad.Samedi, il a discuté avec les dirigeants turcs de «l\u2019urgence de trouver un moyen d\u2019arrêter le bain de sang et d\u2019alléger les souffrances du peuple syrien» et des « répercussions néfastes du conflit sur la région», selon un communiqué dimanche.Dans cette guerre sanglante entre soldats et insurgés, la rébellion multiplie ses attaques malgré son infériorité en armes, infligeant de lourdes pertes à l\u2019armée et s\u2019emparant de bases militaires pour s\u2019y approvisionner en munitions, selon des militants et des ONG.Dimanche, l\u2019armée a lancé une contre-attaque dans le nord pour reprendre des positions aux insurgés, et repoussait une offensive des rebelles contre la plus importante base militaire de la province d\u2019Id-leb, selon une ONG syrienne.Principal atout des forces du régime, l\u2019aviation larguait des bombes sur Maaret al-Noo-mane, prise par les rebelles en début de semaine.En s\u2019emparant de cette ville située sur la route vers Alep, les rebelles ont pu freiner l\u2019acheminement des renforts militaires vers la métropole du VOIR PAGE B 2 SYRIE Romney condamne la faiblesse d\u2019Obama envers la Chine Portsmouth, Ohio \u2014 Le candidat républicain à la présidentielle américaine Mitt Romney et son colistier Paul Ryan ont tentp de rallier leurs partisans, samedi, dans l\u2019Etat clé de l\u2019Ohio, s\u2019en prenant au président Barack Obama pour s\u2019être montré conciliant avec la Chine en matière de pratiques commerciales inéquitables.Quant à M.Obama, il a consacré un temps précieux à se préparer pour le prochain débat contre son rival.Les deux camps tentent par,tous les moyens de conquérir l\u2019Ohio, l\u2019un des Etats pivots de la bataille électorale, cette année, et où les sondages font état d\u2019une légère avance de M.Obamq sur son adversaire républicain.Cet Etat est crucial pour M.Romney, puisque son parcours lui permettant de remporter les 270 votes électoraux nécessaires pour déloger les démocrates de la Maison-Blanche sera beaucoup plus ardu s\u2019il ne peut s\u2019y imposer.Perdre l\u2019Ohio signifierait qu\u2019il devrait remporter pratiquement tous les Etats encore indécis.Aucun candidat républicain n\u2019est devenu président en ne gagnant pas l\u2019Ohio.Le président des Etats-Unis n\u2019est pas élu selon le vote populaire à travers le pays mais bien dans le qadre de batailles qui se tiennent dans chaque Etat, faisant de l\u2019Ohio \u2014 qui n\u2019est ni fidèlement républicain, ni fidèlement démocrate \u2014 un Etat vital lors d\u2019un scrutin aussi serré.M.Romney a passé quatre de^ cinq derniers jours à faire campagne dans cet Etat, tentant de tisser des liens avec les électeurs de la classe moyenne.Devant des partisans rassemblés samedi à l\u2019Université Shawnee State de Portsmouth, il a lancé que son adversaire n\u2019avait pas la volonté de prendre une décision à savoir si la Chine manipulait ou non le cours de sa monnaie pour obtenir un avantage commercial.Cette décision devait être dévoilée lundi, mais le Trésor américain a annoncé vendredi qu\u2019elle ne surviendrait pas avant que des responsables de la finance mondiale ne se rencontrent en début novembre.Cela signifie qu\u2019une prise de position officielle est improbable avant l\u2019élection du 6 novembre.M.Romney a lié cette question au marché du travail, affirmant que les produits chinois très abordables menaient les entreprises américaines à la faillite.Associated Press S DAVID KOHL ASSOCIATED PRESS Mitt Romney a passé quatre des cinq derniers jours à faire campagne en Ohio.Un ex-diplomate élu premier ministre en Libye Tripoli \u2014 Ali Zeidan, un ex-opposant au régime de Mouammar Kadhafi, a été élu dimanche soir premier ministre par l\u2019Assemblée nationale libyenne et a un délai de deux semaines pour former son gouvernement, a indiqué le président de l\u2019Assemblée.Bénéficiant de l\u2019appui des libéraux, M.Zeidan l\u2019a emporté avec 93 voix contre 85 pour l\u2019actuel ministre de la Gouvernance locale, Mohamed al-Hrari, appuyé par les islamistes, selon les résultats annoncés par le président de l\u2019assemblée, Mohamed al-Me-garyef à la télévision libyenne.179 membres du Congrès général national (CGN) étaient présents sur 200.«Ali Zeidan est le premier ministre et il lui est demandé de Ali Zeidan former son gouvernement dans un délai de deux semaines à partir de la date de son élection», a déclaré M.Megaryef.Ex-opposant radical au dictateur défunt Mouammar Kadhafi, Ali Zeidan a reçu le soutien de l\u2019Alliance des forces nationales (AFN, libérale).Ce diplomate de carrière a passé plus de 30 ans en exil après avoir fait défection en 1980 alors qu\u2019il était en poste à l\u2019ambassade libyenne en Inde.Il avait rejoint le Front national du salut libyen, une formation qui regroupait les opposants de l\u2019ancien régime en exil, avant de la quitter et de se consacrer depuis Genève à la défense des droits humains en libye.M.al-Hrari, un universitaire de 56 ans, a bénéficié pour sa part des votes des islamistes du Parti de la justice et de la construction (PJC) issu des Frères musulmans ainsi que des indépendants appartenant ou influencés par différents courants islamistes.L\u2019AFN de Mahmoud Jibril, une coalition de petits partis libéraux menée par des architectes de la révolte de 2011 contre le colonel Kadhafi, détient 39 sièges sur les 80 réservés à des partis politiques.Le PJC est la deuxième formation politique du Congrès avec 17 sièges.Les 120 sièges restants sont détenus par des candidats indépendants aux allégeances et convictions diverses.Agence France-Presse B 2 LE DEVOIR, LE LUNDI 15 OCTOBRE 2012 LE MOIDE Les marcheurs et les marchés Guy Taillefer à New Delhi n 2007, 20 000 petits paysans avaient marché depuis la petite ville de Gwalior, dans le Madhya Pradesh, jusqu\u2019à Delhi pour défendre leur pitance et dénoncer cette injustice croissante qui consiste en la saisie, manu militari, de terres agricoles à des fins de développement industriel.Une halade de 340 km.Les élections générales \u2014 qui allaient réélire le Parti du Congrès pour un deuxième mandat consécutif \u2014 étaient sur le point d\u2019avoir lieu.Un comité avait été formé, avec promesses de justice et de réparation à la clé, comité que le premier ministre Manmohan Singh lui-même avait décidé de prendre personnellement en main.C\u2019était dire, non?combien le Congrès jugeait l\u2019enjeu important.Sauf qu\u2019en cinq ans, le comité n\u2019a jamais siégé.Pas même une fois.La politique, c\u2019est l\u2019art du possible.et celui de noyer le poisson.C\u2019est un activiste gandhien, Rajagopal, qui avait organisé la marche des sans-terre en 2007.L\u2019homme, aujourd\u2019hui âgé d\u2019une soixantaine d\u2019années, se fait seulement appeler par son prénom pour éviter qu\u2019on l\u2019identifie à sa caste.Façon de faire savoir que, si le pays veut progresser, il faudra bien un jour qu\u2019il finisse par en finir avec ce système inique.11 a fondé en 1991 une organisation populaire qui regrouperait 200000 membres, surtout des femmes, et qui s\u2019attaque en particulier au très mauvais sort réservé aux adivasis, la minorité autochtone de l\u2019Inde qui, pour minoritaire qu\u2019elle soit, rassemble près de 70 millions de personnes.Sa technique de mobilisation privilégiée, c\u2019est la padayatra (le voyage à pied), lancée par Gandhi en 1930 avec sa Marche du sel.L\u2019Inde urbaine et battante va, elle, en BMW.L\u2019autre voyage léger.Le poisson serait encore noyé si Rajagopal n\u2019avait décidé de remettre ça.Le 2 octobre, 35000 personnes sont reparties de Gwalior, direction Delhi.Les marcheurs prévoyaient entrer dans la capitale vers la fin du mois, mais ils se sont arrêtés jeudi dernier à Agra, à mi-chemin de leur périple, après que le gouvernement Singh, dont l\u2019étoile est très pâle auprès de l\u2019opinion publique, eut décidé de dépêcher auprès de Rajagopal son réputé ministre du Développement rural, Jairam Ra-mesh, pour négocier un «accord de paix» avec les manifestants.Accord en vertu duquel le gouvernement a juré de protéger le bien des petits pro- priétaires terriens et de faire en sorte que «chacune des familles sans terre» ait droit à une parcelle.Accord par lequel le gouvernement a promis d\u2019accoucher dans les six mois d\u2019un avant-projet de réforme agricole qui sera ensuite soumis à consultation publique.«Si nous n\u2019avons pas présenté de nouvelles politiques à ce moment-là, alors Rajagopal aura toutes les raisons de remobiliser son monde», a déclaré M.Ramesh.précisant, sans ironie, avoir «l\u2019appui du premier ministre».Autrement dit, on verra.M.Ramesh est certainement l\u2019un des ministres les plus crédibles et allumés du gouvernement.Mais on se demande comment il s\u2019y prendra pour tenir promesse.D\u2019abord, parce que, constitutionnellement, la gestion du sol n\u2019est pas de compétence exclusivement fédérale.11 faut se mettre d\u2019accord avec chacun des Etats qui forment fUnion indienne.Ensuite, si les petites gens du monde rural ont le nombre, elles n\u2019ont pas le pouvoir, ou si peu.L\u2019Inde devient lentement, pour environ 300 millions de personnes, l\u2019économie de service que l\u2019Occident connaît, alors que le monde rural abrite toujours \u2014 et fait vivre \u2014 la majorité de la population.Ce monde-là ne fait pas partie des desseins d\u2019« India Inc.» ni des plans de croissance des gouvernements, si ce n\u2019est pour leur donner une caution électorale.Partout, tous les jours en Inde, les médias et les sites Internet des ONG relaient des histoires de laissés-pour-compte ruraux mis en marge par Elude urbaine en marche vers l\u2019économie de consommation de masse.La manifestation de Rajagopal témoigne d\u2019une situation qui affecte des dizaines et des dizaines de millions d\u2019indiens.En 1894, le colonisateur britannique adopte la Loi sur les acquisitions foncières, gouvernant l\u2019achat par le gouvernement de terres privées à des fins publiques (construction d\u2019écoles, d\u2019hôpitaux, etc.).Inchangée depuis 118 ans, elle constitue aujourd\u2019hui le principal cadre légal par lequel sont dézonées des terres agricoles à des fins de développement industriel et résidentiel par les compagnies publiques comme privées.Les cas d\u2019expropriation sauvage de petits paysans, entérinés par les gouvernements et appliqués par leur police, ne se comptent plus.L\u2019année dernière, des fermiers d\u2019une région à l\u2019est de Delhi se sont violemment opposés à un projet de corridor industriel qui allait leur faire perdre leur terre.L\u2019affaire a pris des allures de crise nationale, sur fond, bien entendu, d\u2019assourdissantes chamailleries partisanes.La Cour suprême a poussé les hauts cris contre la loi alors qu\u2019elle était appelée à juger, en août 2011, une cause concernant l\u2019acquisition forcée de 82 hectares de terres dans le district de Hapur, en Uttar Pradesh, en vue de la construction d\u2019une manufacture de cuir.La loi est une «imposture», ont carrément affirmé les juges, «dont on dirait qu\u2019elle a été conçue par des gens à l\u2019esprit malade qui se soucient très peu du bien-être des gens ordinaires».Au moins 80 projets, dans le seul domaine de la construction d\u2019autoroutes, seraient actuellement paralysés par les contestations et les délais d\u2019ap-probation, indique une dépêche de Reuters.Le gouvernement Singh tente actuellement de réformer la loi, avec le souci, dit-il, de trouver le meilleur équilibre possible entre les impératifs de développement économique (personne ne nie en Inde que le pays a besoin d\u2019améliorer ses infrastructures, tant elles sont désuètes) et le droit des déplacés à toucher une «plus juste compensation».La grande entreprise grogne, affirmant que cela multipliera ses coûts d\u2019acquisition foncière par au moins trois.Les activistes sociaux grognent aussi, estimant que, le contexte néolibéral étant ce qui est, la nouvelle loi penchera inévitablement en faveur de l\u2019industrie \u2014 estimant, bref, qu\u2019on les fait marcher.% Desj^d i n/& 4-^ 9^5 5% Les leaders en affaires font confiance aux experts de Desjardins.Desjardins&Cie C'est tout Desjardins qui appuie les entreprises.desjardins.com/entreprises (^] Desjardins Coopérer pour créer l'avenir Bell est une marque de commerce de Bell Canada.Cirque du Soleil est une marque détenue par Cirque du Soleil et employée sous licence.Le président mauritanien blessé par balle Nouakchott \u2014 Le président mauritanien.Mohammed Ould Abdel Aziz, légèrement blessé par balle samedi, était transféré dimanche vers Paris pour subir des examens complémentaires.Avant de quitter le pays, le président a pris la parole à la télévision nationale depuis son lit d\u2019hôpital à Nouakchott pour rassurer l\u2019opinion publique en assurant qu\u2019il était en bonne santé.11 a précisé que le tir dont il a été victime était une erreur d\u2019une unité militaire.Associated Press Gaza: un chef salafiste tué dans des raids israéliens Gaza \u2014 Le chef d\u2019un groupe salafiste responsable de tirs de roquettes sur Israël a été tué ainsi que deux autres Palestiniens dans des frappes aériennes israéliennes sur la bande de Gaza, selon des sources palestiniennes et israéliennes dimanche.Hicham al-Saedini, un Palestinien de 43 ans détenteur d\u2019un passeport jordanien, et Fayek Abou Jazar, un salafiste de 42 ans, ont péri tard samedi soir dans un raid dans le camp de réfugiés de Jabaliya (nord).Considéré comme l\u2019un des plus importants chefs salafistes de Gaza, Hicham al-Saedini était le chef du groupe Tawhid wal-Jihad et l\u2019un des fondateurs d\u2019une coalition d\u2019organisations salafistes, appelée Majlis Choura al-Moujahidine, dans l\u2019enclave palestinienne.Agence France-Presse Élections locales en Russie: l\u2019opposition dénonce des fraudes Moscou \u2014 L\u2019opposition russe et une ONG d\u2019observation électorale ont dénoncé dimanche de nombreuses fraudes et irrégularités lors d\u2019élections locales partielles, premier scrutin depuis le retour de Vladimir Poutine au Kremlin.L\u2019association russe Golos a mis en place sur l\u2019Internet une «carte des violations» interactives.Ceux-ci font notamment état d\u2019urnes non scellées, de groupes de personnes soupçonnées d\u2019càler de bureau en bureau pour voter avec des papiers frauduleux, d\u2019observateurs écartés.Agence France-Presse SYRIE SUITE DE LA PAGE B 1 nord, théâtre depuis mi-juillet de violents combats.Human Rights Watch a accusé l\u2019aviation d\u2019avoir largué des bombes à sous-munitions, s\u2019inquiétant des vidéos montrant des civils manipulant des sous-munitions non explosées «au risque de leur vie».Dans cette guerre qui entre lundi dans son 20® mois, les combats se sont tellement intensifiés que le bilan des civils tués ces derniers jours est pour la première fois inférieur à celui des rebelles ou des soldats morts, selon l\u2019OSDH qui recense 33000 morts depuis mars 2011.Brahimi en Iran Aucun signe ne laisse présager une fin proche du conflit.La crise s\u2019est compliquée encore plus avec l\u2019escalade entre Ankara et Damas, dont les rapports sont déjà exécrables depuis que cinq civils turcs ont été tués le 3 octobre par un obus syrien à la frontière.Les relations entre les deux ex-alliés se sont envenimées après l\u2019interception en Turquie d\u2019un avion syrien transportant, selon Ankara, des armes russes, ce qu\u2019ont vivement démenti Damas et Moscou.En Iran, le médiateur international Lakhdar Brahimi s\u2019entretiendra de la Syrie avec le ministre des Affaires étrangères Ali Akbar Salehi dans l\u2019espoir de mettre un terme aux violences qui ont forcé, selon l\u2019ONU, plus de 340000 Syriens à fuir le pays, et plus d\u2019un million de déplacés à quitter leur foyer.Agence France-Presse LE DEVOIR, LE LUNDI 15 OCTOBRE 2012 B 3 ECONOMIE Le tour des gouvernements L À i -h Eric Desrosiers Les banques centrales déploient depuis des mois une inventivité et une audace atypiques afin d\u2019essayer de sortir leurs pays du marasme économique.Il serait grand temps que les gouvernements en fassent autant.Le Fonds monétaire international (FMI) a encore révisé à la baisse ses prévisions de croissance pour l\u2019économie mondiale la semaine dernière.Les compressions des dépenses publiques et la faiblesse persistante du système financier dans les pays avancés continuent de faire leur œuvre alors que les pays en développement souffrent de la chute du commerce mondial, a-t-on constaté.On avait été prévenus qu\u2019il était plus long de se remettre d\u2019une récession provoquée par une crise financière, mais les pires craintes semblent devoir se confirmer.A force de durer, le chômage conjoncturel semble en voie de se muer en un chômage structurel qui hypothéquera la capacité de croissance future des pays pour de nombreuses années.On estimait, par exemple, avant la crise, ce potentiel de çrois-sance à long terme à 3% par année aux Etats-Unis.On l\u2019établit maintenant à 2%.La révision à la baisse est de même ampleur au Royaume-Uni (de 2,7% à 1,7%), en France (de 2% à moins de 1%) ou encore au Japon (de 1,7% à 0,7%).La principale force qui tire encore la croissance vers le haut est la politique monétaire ultra-accommodante des banques centrales, constate le FMI.Au cœur de la bataille durant les jours les plus sombres de la Grande Récession, elles ne sont jamais reparties du front, trouvant toujours de nouvelles astuces pour insuffler un peu de tonus à l\u2019économie, même quand leurs taux directeurs avaient été abaissés à leur plancher absolu.La Réserve fédérale américaine en a donné un bon exemple, le mois dernier, en lançant une troisième phase « d\u2019assouplissement quantitatif» de 40 milliards par mois qui venaient s\u2019ajouter aux 2300 milliards déjà injectés dans le marché financier.Une semaine avant, c\u2019était son homologue européenne qui annonçait la création d\u2019un programme de rachat d\u2019obligations d\u2019Etat destiné aux pays en difficulté et auquel ne sera fixée aucune limite de moyens financiers ni de temps.Nouvel élan Toutes ces nouvelles mesures des banques centrales ont «créé un élan dont il faut profiter parce qu\u2019en soi cela ne sera pas suffisant», a prévenu jeudi la directrice générale du FMI, Christine hagarde.Le temps est venu, pour les gouvernements, de trouver une façon de se joindre à l\u2019effort.L\u2019assainissement des finances publiques reste à l\u2019ordre du jour, a-t-on expliqué, mais seulement dans un objectif de retour à l\u2019équilibre budgétaire à moyen et long terme.D\u2019ici là, il faut éviter à tout prix de faire quoi que ce soit qui puisse nuire à l\u2019économie et l\u2019emploi, et lancer sans tarder toutes les mesures susceptibles d\u2019augmenter le potentiel de croissance.Pour l\u2019Europe, on évoque, entre autres mesures, la réforme des règles du travail, mais aussi une plus grande intégration budgétaire et bancaire.Aux Etats-Unis, on conjure les élus de mettre fin à leur guerre de tranchées partisane et de convenir d\u2019un plan équilibré et crédible d\u2019assainissement des finances publiques.«La reprise économique mondiale est dans les câbles, durement touchée par les conflits politiques internes, l\u2019inertie des dirigeants et l\u2019incapacité des gouvernements de s\u2019attaquer aux problèmes profonds qui minent la croissance», a résumé la semaine dernière l\u2019économiste Karim Foda de la Brpokings Institution de Washington.A la décharge des gouvernements, admettons qu\u2019ils ne se tournent quand même pas les pouces, mais qu\u2019ils ont épuisé toutes les solutions simples lors de la Grande Récession et que la suite s\u2019annonce beaucoup plus difficile.Admettons aussi qu\u2019ils sont loin d\u2019être dans les bonnes grâces de leurs populations qui leur ont montré la porte plus souvent qu\u2019à leur tour ces derniers temps.Indépendantes de l\u2019humeur populaire (et même des gouvernements), les banques centrales n\u2019ont pas ce problème.Mais elles n\u2019ont pas non plus la même légitimité ni la même capacité d\u2019action.Il y a une limite à ce qu\u2019on peut accomplir en jouant seulement sur les taux d\u2019intérêt à court terme et les niveaux de liquidités, aussi astucieux soit-on.On a atteint cette limite.^ ^ G .T Patrick Godin, vice-président et chef de l\u2019exploitation de Stornoway STORNOWAY FRANÇOIS PESANT LE DEVOIR La conquête du Nord endiamanté CLAUDE TURCOTTE Dans ma carrière, ce n\u2019est jamais arrivé que la vie soit simple», laisse échapper comme un cri du cœur Patrick Godin, vice-président et chef de l\u2019exploitation de Stornoway depuis mai 2010, et dont la carrière depuis un quart de siècle lui a fait découvrir le monde minier aussi bien en Abitibi qu\u2019au Nunavik, en Afrique et en Guyane française où il fut p.-d.g.CBJ-Caiman, une filiale de Cambior.Mais, tout de même, dans le diamant, la vie devrait être un peu plus simple, non?Ce n\u2019est pas l\u2019avis de M.Godin : «Dans le Plan Nord, il y avait un projet sexy, c\u2019était Stornoway Des diamants, c\u2019est nouveau au Québec et, dans l\u2019esprit des gens, c\u2019est florissant et beaucoup plus payant que le fer.ArcelorMittal, qui est dans le fer, verse 255 millions de redevances par année.Je n\u2019atteindrai jamais ça.Stornoway est quand même un projet ^traordinaire.Les Québécois détiennent maintenant collectivement 43% des actions de cette société.» Par l\u2019intermédiaire d\u2019investissement Québec les Québécois ont une participation de 34% et recevront des redevances de 2%.En outre, la Caisse de dépôt et placement y a une participation de 7,5%.Par ailleurs, Agnico-Eagle Mines possède 10% des actions, et le public a le reste avec 47%.Stornoway, fondée à Vancouver en 1986, a de plus décidé en mai dernier d\u2019installer son siège social et bureau principal au Québec, à Longueuü, essentiellement parce que le projet Renard dans le Grand Nord québécois est devenu son «vaisseau amiral».La forte présence des Québécois dans Stornoway peut s\u2019expliquer par le fait que la SQQUEM, une société d\u2019Etat née dans les belles années de la Révolution tranquille, fut en 1996 à l\u2019origine de la recherche de diamants sur le territoire québécois.Elle a été «le moteur» de recherches qui ont conduit à une première découverte de diamants en 2001 et au projet Renard.Il y a eu au début un partenariat à parts égales avec Stornoway, qui a, par la suite, fait l\u2019objet d\u2019une prise de contrôle hostile.La SQQUEM, devenue une filiale d\u2019investissement Québec, a finalement vu sa participation de 50% convertie en actions de Stornoway, à une valeur de l\u2019action fixée à 2,40$.Qr cette action est actuellement négociée à 63 cents à la Bourse de Toronto.Dans ce contexte, on comprend mieux M.Godin lorsqu\u2019il dit que la vie n\u2019est pas toujours simple, même dans le diamant.«Quand on se compare aux autres mines de diamant, on est loin d\u2019étre la pire.Quand on a présenté notre étude de faisabilité qui prévoyait des investissements de plus de 800 millions pour la construction, cela représentait beaucoup de dilution pour les actionnaires qui maintenant attendent de voir comment on va structurer le finance- ment du projet afin de mieux évaluer la dilution de l\u2019action», explique le chef de l\u2019exploitation.Stornoway est présentement en voie de finaliser une entente avec sept banques pour un prêt de 475 millions, ce qui contribuera à atténuer le facteur de la dilution.«Pour le reste, on va voir.Ça peut être toutes les formes possibles de financement avant d\u2019arriver à la dilution», ajoute-t-il.Qn envisage aussi une réduction des investissements de l\u2019ordre de 50 à 80 millions sur un coût total de 850 millions (sans compter les 160 millions injectés dans la recherche de diamants depuis 2001).La mise en exploitation de la mine est prévue pour 2015.Valeur de l\u2019action Selon la courbe de Lassonde bien connue dans l\u2019industrie minière, la valeur de l\u2019action devrait remonter sensiblement quand il y aura production, «mais on ne contrôle pas ce qui se passe en Europe, ni l\u2019endettement du Québec», ajoute prudemment M.Godin, qui n\u2019en demeure pas moins convaincu d\u2019un avenir très brillant pour le diamant: «Il est très difficile de trouver un gisement de diamant de joaillerie.L\u2019offre baisse et la demande augmente.Chaque année, il y a 32 millions de Chinois qui font leur entrée dans la classe moyenne.Il y a une tendance semblable en Inde et ça commence en Afrique», remarque-t-il.A court terme, le plus important pour cette minière est l\u2019ouverture de la route 167.Une route controversée?«Ce n\u2019est pas la route de Stornoway.Ce projet de route était dans les cartons du gouvernement bien avant notre projet.C\u2019est la route des monts Otish qui a été demandée à la suite d\u2019une consultation impliquant les municipalités et les Cris, en vue de désenclaver l\u2019est du Québec, par rapport à la baie James et l\u2019Abitibi.Le gouvernement a décidé de récupérer 50% du coût de construction de cette route de 330 millions auprès des utilisateurs que seront les mines, l\u2019industrie forestière, les Cris.Nous avons dit au gouvernement qu\u2019on était prêts à collaborer et on s\u2019est entendus par contrat pour payer une part de 25 %, soit 44 millions.» Selon l\u2019entente, ce montant ne bougera pas, même si le coût de construction de cette route devait augmenter, ce qui est effectivement le cas.Stornoway s\u2019est engagée par ailleurs à payer 1,2 million par année pour l\u2019entretien de la route.Autre sujet de controverse, les sommes payées en redevances et impôts.«Taxer sur les revenus?Je trouve ça excessivement dangereux, à cause des fortes variations cycliques dans cette industrie.Il faut taxer sur les profits et considérer le contexte fiscal dans son ensemble, y compris ce qui est payé aux Cris, à la municipalité de Baie-James.On est taxés à près de 50 % dans le nord du Québec.En plus, on nous demande de nous impliquer socialement.Or, notre financement est fait après impôts.Le projet va générer 560 millions en retombées fiscales dans les 10 premières années.Comme les liquidités sont assez restreintes sur le marché, il faut faire attention», soutient M.Godin.Au fait, que pense-t-il du nouveau gouvernement pé-quiste à Québec?«Mon opinion personnelle est que le gouvernement du PQ a été dans le passé un très bon supporter de l\u2019industrie minière.J\u2019ai bénéficié de l\u2019aide de Erançois Gendron, qui était ministre des Ressources naturelles, pour sauver en Abitibi une mine qui emploie encore 165 personnes.» Un troisième sujet de controverse porte sur le recours au diesel pour alimenter en électricité le projet Renard.«Je ne voulais pas de diesel.Ça n\u2019avait pas de bon sens.On a payé Hydro-Québec pour faire une étude pour une ligne électrique.Celle-ci coûterait 175 millions sur une distance de 160 km.C\u2019était trop coûteux.Les éoliennes ?Il faudrait quand même recourir au diesel sur 70 % du temps.Quand on retirera des revenus de l\u2019exploitation de la mine, on pourra reconsidérer d\u2019autres options que celle du diesel», répond-il.Et puis, aux reproches faits à Stornoway de ne pas vouloir aider à la transformation des diamants au Québec, sa réaction est la suivante : «Il y a quatre mines de diamant au Canada et il y a eu quelques usines de polissage.Il n\u2019en reste qu\u2019une seule.La stratégie du Québec a été copiée sur celle des Territoires du Nord-Ouest, soit réserver 10 % de la production à des usines locales.Le polissage ne fait pas partie de nos activités, mais on est toujours disposés à réserver 10% de notre production à l\u2019industrie locale.Il faut savoir quand même qu\u2019il y a 900000 Indiens qui polissent des diamants en Inde et quelques autres en Chine et en Thaïlande, des gens payés au salaire minimum.» Tout de même, le nouveau président et chef de la direction de Birks, Jean-Christophe Bédos, exprimait récemment un intérêt enthousiaste pour les futurs diamants du Grand Nord québécois.M.Godin confirme qu\u2019il aura bientôt une réunion avec lui.Quoi qu\u2019il en soit, la mine qui entrera en exploitation en 2015 emploiera 460 personnes, après en avoir embauché 500 pendant la construction.Elle produira deux millions de carats par année.Ses réserves officiellement confirmées lui donnent une durée de vie de onze ans, mais le plan d\u2019affaires prévoit des activités pendant vingt ans, étant donné son potentiel de croissance de classe mondiale.Les dirigeants de Stornoway se réjouissent d\u2019avoir établi des relations cordiales et apparemment solides avec tous les partenaires de cette grande région nordique, y compris les Cris, les municipalités de Baie-James, de Chapais et de Chibougamau, qui sont des alliés pour assurer une acceptabilité sociale et offrir un bassin de travailleurs vivant déjà dans cette vaste région.Collaborateur Le Devoir De grands noms de la danse contemporaine se racontent à Aline Apostolska VISAGES DE LA DANSE Sophie Corriveau ¦ Lucie Boissinot ¦ MarcBoivin ¦ Sylvain Émard Mardi 21 h EN COLLABORATION AVEC ; Circuit-Gst centre chorégraphique AGORA DE LA DANSE canal SAVOIR POUR TOUT SAVOIR : WWW.CANALSAVOIR.TV PARTENAIRE MEDIA LE DEVOIR B 4 LE DEVOIR, LE LUNDI 15 OCTOBRE 2012 LES SPORTS ¦fcÿjjjAA NATHAN DENETTE LA PRESSE CANADIENNE Le secondeur Shea Emry, au centre, a entraîné les Alouettes dans une victoire de 24-12 contre les Argonauts de Toronto dimanche.La solide défense des Alouettes a eu raison des Argos Toronto \u2014 Les Alouettes de Montréal ont battu les Argonauts de Toronto 24-12, dimanche, pour ainsi consolider leur première place dans la section Est Les Alouettes (9-6) retrouvaient le chemin de la victoire après des revers contre les Ti-ger-Cats et les Blue Bombers.Ils dominent leur section avec 18 points, quatre de plus que les Argos (7-8).«Je suis fier de Véquipe et de la manière dont notre défensive a levé son niveau et joué un très bon match de football a déclaré rentraîneur-chef des Alouettes Marc Trestman.«Un match peut se dérouler de différentes façons, vous n\u2019avez pas toujours besoin d\u2019inscrire 45 points pour gagner.Parfois, vous devez continuer à travailler fort.Et c\u2019est ce que les joueurs ont fait, ils n\u2019ont jamais perdu leur concentration.» Les Argonauts ont pris les devants 12-10 avec 2:58 à disputer au troisième quart, Swayze Waters y allant d\u2019un placement de 37 verges.La poussée donnait suite à un échappé de Victor Anderson des Alouettes.Dès le jeu suivant, toutefois.Anthony Calvillo et Jamel Richardson ont uni leurs efforts pour un jeu passe et course de 75 verges pour un touché.C\u2019était le plus long jeu de la saison pour les Alouettes, qui menaient alors 17-12.«Je me suis présenté ici avec l\u2019esprit en paix, a dit Richardson.J\u2019étais serein, j\u2019allais les laisser venir à moi.Nous savions que c\u2019était une question de temps avant que je me retrouve en un-contre-un ou que les Argos commettent une erreur.» Shea Emery a ramené une interception sur 45 verges pour un touché au dernier quart.C\u2019était le premier touché défensif de la saison pour le club montréalais.« Je crois qu\u2019il a réussi un très beau jeu, a admis le quart des Argos Jarious Jackson.J\u2019ai lu le jeu, je ne l\u2019ai jamais vu se faufiler au centre.» Les Argos ont raté un jeu truqué sur un troisième essai en début de deuxième demie : une passe non captée alors qu\u2019on aurait pu dégager, ce qui a placé les Alouettes au milieu du terrain.La troupe de Trestman en a soutiré un placement de 30 verges de Sean Whyte, pour ainsi mener 10-9 avec 6:30 à écouler au troisième quart.Whyte avait réussi deux placements en première dernie, à partir de 35 et 27 verges.Eric Deslauriers a contribé une réception de 47 verges lors de la deuxième montée fructueuse.Les Argos avaient conclu la première moitié de match en avance 9-7.Jackson a rejoint Andre Du-rie sur 24 verges pour un touché avec 7:39 à jouer au deuxième quart, complétant une montée de 75 verges en 10 jeux.Les autres points des Argonauts sont venus de simples de Noel Prefontaine.Chris Jennings des Alouettes a réussi une course de 42 verges au quatrième quart, signant alors le plus long jeu terrestre des siens en 2012.Avec les siens en avance 24-12, Kyries Hebert a étouffé les chances de remontée des Argonauts avec un sac de Jackson à la ligne de 5 du Toronto, avec 4 : 00 à faire au quatrième quart.Les Alouettes disputeront leur prochain match samedi, en Saskatchewan.La Presse canadienne FORMULE 1 Vettel en tête du championnat après sa victoire en Corée du Sud JIM ARMSTRONG Yeongam, Corée du Sud \u2014 Eort d\u2019un troisième gain de suite, l\u2019Allemand Sebastian Vettel s\u2019approche maintenant d\u2019un troisième championnat d\u2019affilée en Eormule 1.Vettel a prévalu en Corée du Sud et a ravi la tête du classement à Eernando Alonso, prenant six points d\u2019avance avec quatre courses à faire.L\u2019Espagnol semblait avoir une avance confortable il y a trois semaines.Le pilote de Red Bull partait deuxième derrière son coéquipier Mark Webber, mais il l\u2019a dépassé au premier virage puis il est resté en tête, terminant 8,2 secondes devant l\u2019Australien.Alonso a fini troisième avec sa Eerrari, à 13,9 secondes du vainqueur.«Nous avons donné le ton avec un bon départ, a dit Vettel.C\u2019était un peu incertain, car je partais du côté sale de la piste, mais j\u2019ai bien adhéré au tracé et j\u2019ai pu me placer à l\u2019intérieur.» Vettel donnait suite à des victoires à Singapour et au Japon.Il apparaît comme le favori pour un troisième championnat de suite, un exploit réussi par seulement deux pilotes, Juan Manuel Eangio et Michael Schumacher.Vettel, qui a remporté quatre courses cette saison, dit toutefois qu\u2019il est encore trop tôt pour penser au championnat.«Nous avons vu beaucoup de mouvement au classement, alors l\u2019important est de se concentrer sur nos propres affaires pour les quatre prochaines courses», a dit Vettel.Eelipe Massa de Eerrari a terminé quatrième, suivi de la Lotus de Kimi Raikkonen et la Eorce India de Nico Hulkenberg.Lewis Hamilton de McLaren a connu une journée décevante avec une 10® place, lui qui s\u2019élançait du troisième rang.Alonso n\u2019a pas gagné de GP depuis celui d\u2019Allemagne le 22 juillet, alors qu\u2019on croyait qu\u2019il filerait allègrement vers la consécration ; il a été une victime collatérale de deux collisions de premier tour depuis ce temps, en Belgique et au Japon.Il a néanmoins obtenu des points importants, dimanche.Red Bull mène le championnat des constructeurs avec 367 points, 77 points de plus que Eerrari.McLaren occupe le troisième rang avec 284 points.La prochaine course aura lieu le 28 octobre, en Inde.Associated Press ATP Belle revanche de Djokovic sur Murray à Shanghai Shanghai \u2014 Le Serbe Novak Djokovic a remporté le Masters 1000 de Shanghai, en battant dimanche en finale le Britannique Andy Murray en trois sets 5-7, 7-6 (13-11), 6-3.Djokovic s\u2019adjuge ainsi le 13® titre en Masters 1000 \u2014 la catégorie de tournois venant immédiatement après ceux du Grand Chelem \u2014 de sa carrière, le troisième en 2012.Il en avait gagné cinq en 2011.Le Serbe devient le premier joueur de l\u2019histoire à gagner sept Masters 1000 différents.Le Suisse Roger Eederer et l\u2019Espagnol Rafael Nadal, les plus titrés pour ce type de tournois (21), ne se sont imposés que dans six des neuf Masters 1000 au programme.Le N® 2 mondial est revenu du diable vauvert dans cette finale de très haute volée.Il a sauvé cinq balles de match, dont deux sur le service de Murray dans un tie-break d\u2019une dramaturgie exceptionnelle qui aura duré 24 minutes.Pour infliger à Murray sa première défaite à Shanghai (l\u2019Écossais a remporté le tournoi en 2010 et 2011), Djokovic a attendu d\u2019être dos au mur avant de lâcher ses coups à fond.Auparavant, il avait souffert sur son service et trop hésité à se porter vers l\u2019avant, craignant les passings adverses.Il prend ainsi sa revanche sur Murray, qui avait remporté leurs deux dernières confrontations: en août en demi-finale des jeux Olympiques, puis en septembre en finale de LUS Open pour remporter son premier titre en Grand Chelem.Djokovic a depuis enchaîné dix victoires d\u2019affilée pour deux titres (Pékin, Shanghai), en ne concédant que deux sets sur cette période.Ce succès lui permet de conserver l\u2019ascendant sur Murray, qu\u2019il domine encore dans leurs face-à-face (9-7), même si l\u2019Écossais mène pour ce qui est des finales (4-3).Agence France-Presse Un arbitre aide les Tigers à blanchir les Yankees New York \u2014 Anibal Sanchez et les Tigers de Detroit ont reçu le coup de main d\u2019un arbitre et ont profité de leurs occasions au bâton.Leur récompense : une bonne avance dans la série de championnat de l\u2019Américaine alors que leur as lanceur est prêt pour le prochain match.Les Tigers ont battu New York 3-0, dimanche, pour ainsi prendre les devants 2-0 dans la série.Les frappeurs des Bombardiers sont restés coincés dans leur marasme un jour après que leur capitaine se soit fracturé la cheville en 12® manche de leur défaite de 6-4, samedi.Les Tigers ont inscrit deux points en huitième après que l\u2019arbitre au deuxième but Jeff Nelson eut déclaré un coureur sauf, alors que les reprises ont démontré qu\u2019il avait clairement été retiré.Ée gérant des Yankees Joe Gi-rardi a contesté la décision et a été expulsé.Miguel Cabrera a complété la marque en ajoutant un autre simple d\u2019un point avant la fin de la manche.Associated Press Téléphone :\t514 985-3322 Télécopieur : 514 985-3340 LES PETITES ANNONCES Courriel : petitesannonces@ledevoir.com I «N ?D « E ?X (EOliOUPEMENIS DE RUBRIQUES 100*199\tIMMOBILIER RÉSIDENTIEL \t100 \u2022 150 Achat-vente-échange 160 \u2022 199 Location 200 \u2022 299\tIMMOBILIER COMMERCIAL 200 \u2022 250 Achat-vente-échange \t251 \u2022 299 Location 300 \u2022 399\tMARCHANDISES 400 \u2022 499\tOFFRES D'EMPLOI 500 \u2022 599\tPROPOSITIONS D'AFFAIRES ET DE SERVICES 600 \u2022 699\tVÉHICULES AVIS À TOUS NOS ANNONCEURS Veuillez, s'il vous plaît, prendre connaissance de votre annonce et nous signaler immédiatement toute anomalie qui s'y serait glissée.LE DEVOIR ne sera pas responsable des erreurs répétées.Merci de votre attention.LES PETITES ANNONCES DU LUNDI AU VENDREDI DE 8H30 A 17H00 Pour placer, modifier ou annuler votre annonce, téléphonez avant 14 h 30 pour l\u2019édition du lendemain.Téléphone: 514-985-3322 Télécopieur: 514-985-3340 petitesannonces@ledevoir.com Conditions de paiement : cartes de crédit CONDOMINIUMS ET COPROPRIÉTÉS SUD-OUEST QUAI DES ÉaUSIERS Condo 5e étage, 5 pces, 1 ch., bur./boudoir, balcon, 905 pc, gar., 409 000$.514510-8536 [luproprio.com/35851D TERRAINS STE-LUCIE-DES-LAURENTIDES À 90 mm.de Mtl.Domaine 268 acres, sable, ruisseau, élec.539 000$\t450 660-1355 René APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER 31/2-41/2 560$ à 790$ PLATEAU-HOMA www.locationduplateau.com Libres\t514 598-5872 AHUNTSIC-950$/mois Non-chauffé, 4^/2, duplex, entrées laveuse/sécheuse, pas d'animaux, enquête crédit, libre.514 389-5007 AHUNTSICneuf, 51/2+ s/sol et garage, 61/2,1575$^ libre immédiatement, 514 466-8703 CARRÉ ST-LOUIS 3647 AV.LAVAL.Dans maison Victorienne, beau grand 31/2 ensoleillé avec cour, 5 électros, non-fumeur, pas d'animaux.1 269$.Libre 1er déc.Visite sur rendez-vous.514 499-3074 CÔTE-DES-NEIGES-Linton entre Hudson et Decelles, très grands 41/2, chauffés, poêle/frigo, pl bois fr, ensoleillés, très propres.1®' étage, réno, 950$/m.; 3®, 900$.Libres.438 333-1740 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER DISCRIMINATION INTERDITE La Commission des droits de la personne du Québec rappelle que lorsqu'un logement est offert en location (ou sous-location), toute personne disposée à payer le loyer et à respecter le bail doit être traitée en pleine égalité, sans distinction, exclusion ou préférence fondée sur la race, la couleur, le sexe, la grossesse, l'orientation sexuelle, l'état civil, l'âge du locataire ou de et à ses enfants, la religion, les convictions politiques, la langue, l'origine ethnique ou nationale, la condition sociale, le handicap ou l'utilisation d'un moyen pour pallier ce handicap.LONGUEUIL Vieux, prèsmétro, grand5 1/2, 2 chambres fermées.Luxueux, foyer, cour.1100$ 514-641-6275 MÉTRO LAURIER Boul St-Jospeh, 2 x 51/2, salon double, 1 c.à.c., cuis, à l'arrière + pièce style solarium.Ent.l/s, 2®, avec petite terr.arr.1195$ chauffé, eau ch.mol., 3®, petite terr.toit, 1295$ chauffé eau ch.mol.-r de 1050pc.Normand 514 845-2781 Métros Beaubien / Rosemont Coquet 31/2 éclairé, 2® et dernier étage.Sdb refaite, ent.l/s.Gallerie neuve.Terr., stat.Rang.1®^ nov.675$/m.Ghislaine: 514 528-1616/ 514 321-1048 NDG - Spacieux 3 et 41/2 805$ - 1045$ chauffés, électros.Pl.bois, vue parc, ensoleillé, poss.garage, balcon.514 684-5993 OUTREMONT -1160 Laurier 0.Grand 61/2 tout rénové, face église St-Viateur, 2ème étage.1 500 p.c.2 balcons.2 250$ Poss.de bureau.514 972-1161\t514 770-1160 RUE CRESCENT URGENT! Cherche collocataire au coeur de Montréal.Vue exceptionnelle, 21e étage, très ensoleillé, grand appart.meublé.850 $ veronique34(a)comcast.net OU en 267-882-6324 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER ST-LÉONARD,GRAND31/2 Chauffé, eau chaude, piscine int., béton, sécuritaire, ascenseur, stat.730 $.Réf.514-324-2666 VILLERAY (métro Jarry) 41/2 Ent.rénové, cachet, balcons.Libre.870$ 514 287-1224 VILLERAY-St-Denis, R.d.c.1900 pc, asp.+ air/clim.central, électros, stat.extérieur, 1900$, 514 342-3849 CONDOMINIUMS A LOUER MILE-END FACE AU MT-ROYAL 1 000 p.c.Foyer, mezz., balcons, toît cathédrale.Garage.Meublé ou non.1 650 $ 514 461-3093\t819 345-1229 HORS FRONTIÈRES EUROPE À LOUER PARIS VII - XV Champ-de-Mars Site exceptionnel - 2 1/2 rénové 08 Tt équipé, très ensoleillé.Sur jardin Sem/mois 514 272-1803 PROVENCE Vallée du Rhône Maison de village dans le quartier médiéval de Nyons.2 c.c.2 s.de b.Toute équipée.Terrasse ensoleillée.Internet.www.bonnevisite.ca/nyons 500$/sem.\t819 658-1218 HORS FRONTIERES A LOUER LAUDERDALE BY THE SEA Magnifique condo situé sur le bord de la mer, 2 chambres à coucher avec 2 salles de bain complètes, cuisine, grand salon avec salle à manger.Disponible du 19 au 26 janvier.L'appartement est situé au rez-de-chaussée d\u2019un complexe très sécuritaire, incluant piscine chauffée, tennis, bain sauna, bain tourbillon et plage.Photos disponibles sur demande.Prix demandé : 1500$.Pour renseignement : Philippe 514-705-0707 MAISONS DE CAMPAGNE À LOUER ÎLES DE LA MADELEINE-site exceptionnel pour amoureux de la nature et tranquilité.1800$/mois.Tout inclus.Nov.à Mai.Photos: tourismeilesdelamadeleine.com/ maisondesfalaises 418 969-4782 CHALETS A LOUER LAC MEMPHRÉMAGOG 3 0.à 0., + grande pièce fenêtrée comprenant: s.à m., salon, cuisine, salle TV, type loft.2000$/mois, entre 1er Nov.et 31 Mars.514 984-2163 SUTTON 10 km.Joli chalet suisse, 2 c.c.Route rurale.Zen.Saison.514 279-6143 LIVRES ETDISOUES LIVRES ET DISOUES CHAMBRES Dans beau 51/2 à Outremont Chambre très ensoleillée.Femme non-fumeuse seulement.Pas d'animaux.500$/ms.514-272-9018 ON DEMANDE A LOUER PLATEAU OU ENVIRONS Pour la rentrée - 51/2 ensoleillé.3 c.c.Près transports.Réf.514 525-2369 ŒUVRES D^ART ART CONTEMPORAIN Michel Baucage: 4 oeuvres, technique carborundum, 37 cm X 37 cm chacune.Titre: nyc.suite, Montréal 1997, tirage 5/20.Encadrements musée, moulures Italiennes.Chaque oeuvre encadrée: 70 cm x70 cm.Certificats d'authenticité.Les 4 oeuvres: 2400 $.Photos disponibles par courriel.450 677-8046 precourt.gagne@gmail.com La sclérose en plaques ne bouleverse pas que la vie d'une seule personne à la fois Elle bouleverse des familles entières Société canadienne ^#1 de la sclérose en plaques 1 800 268-7582 wwwsderosænplaques ca *Librairie Bonheur d'Occasion* achète à domicile livres de qualité en tout genre.514 914-2142 4487 de la Roche/Mt-Royal bouquinerieduplateau.com Achetons à domicile.Collection de qualité : livres/BD/CD/DVD/33 trs.799 est, Mont-Royal 514 523-5628 GARDERIES, GARDIENNES GARDIENNE D'ENFANTS Agée de 27 ans je suis disponible sur demande.5 ans d'expérience dans l'animation (public âgé de 3 à 16 ans) 3 ans d'expérience dans le gardiennage (enfants de 6 â 12 ans et nourrissons de 6 â 8 mois) Svp me contacter au 438 764-8363 EMPLGIS DEMANDES ÉTUDIANT UNIVERSITAIRE en littérature cherche emploi.Même domaine ou connexe.Frédéric 514 716 7317 ARGENT DEMANDE GU A PRETER ArgentDirect.com Prêt de 500$ et plus Approbation en 1 heure Sans enquête de crédit.1 888 374-5777 VOTRE ORDINATEUR BOGUE OU RALENTIT ?Mise â jour et réparation P.C., Mac et portables.lOansd'exp.Service â domicile.514 573-7039 Julien CGURS PROFESSEURE DE VIOLON Diplômée du Conservatoire Cours enfants et adultes Vanessa: 514-272-9018 Expérience de scène Une VOIX libre et vibrante COURS DE CHANT Jeunes et adultes Marie-France Durocher Diplômée, 20 ans d\u2019expérience 514-276-8186 DEMENAGEMENTS LES DÉMÉNAGEMENTS BRETON-SAVARD Emballage - Entreposage - Pianos.Assurances compl.Estim.gratuite.info@bretonsavard.com 514 254-1447 SERVICES DIVERS Pour publication section décès Lb Mémodel 1855, RM Du Havre MorAéol Qc K2K 2X4 514 525-1149 TélâOQpleur.514 525-7999 L.mémorIeL Un don d\u2019espoir pour la vie Kirf Ls
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.