Revue dominicaine, 1 mai 1956, Mai

[" REVUE DOMÎNiCVÎNE RÉGION DE QUÉBEC BLONDEAU, Edgar, ressorts d'autos et soudure, Route Trans-Canada, Lévis, iél.TE.7-1867 TANGUAY AUTOMOBILES, distributeur Dodge et DeSoto, Rond Point, Lévis, tél.TE.7-5866 GARAGE W.MARTIN LIMITÉE, distributeur Ford et Monarch, Rond-Point, Lévis, tél.TE.7-4764 CHARRIER & DUGAL INC., imprimeurs, angle Saint-Vallier et Saint-Roch, Québec, tél.4-2454 RESTAURANT MARINO ENRG., 34, Dauphine, Québec, tél.3-0675 PAROISSE SAINTE-FOY, 2825, chemin Sainte-Foy, Sainte-Foy, tél.7-2297 H.CANTIN LIMITÉE, 134, boul.Orléans, Giffard, tél.MO.3-3523 J.B.DESCHAMPS INC., 755, boul.des Chutes, Beauport, tél.MO.3-3501 CONFÉDÉRATION LIFE ASSOCIATION, R.Gauthier, aérant, tél.7-7989 FÉDÉRATION NATIONALE DES TRAVAILLEURS DE LA PULPE ET DU PAPIER INC., P.Lessard, président, tél.3-5623 GIGUÈRE, Dr Yves, 915 ouest, rue Saint-Cyrille, Québec, tél.7-6741 S.0.RIVERIN LIMITÉE, Centre Industriel Saint-Malo, Québec, tél.7-9524 SAINT-HYACINTHE.P.Q.CENTRAL AUTO ELECTRIC REG'D., M.Labrie, prop., 785, des Cascades, St-Hyacinthe, tél.PR.4-6266 BERGS LIMITED, Yvon Rho, gérant, 1210, des Cascades, St-Hyacinthe, tél.PR.4-8686 SALON PAULE, Mme Marie-Paule Théberge, prop., 1385, des Cascades, St-Hyacinthe, tél.PR.4-8662 QUINCAILLERIE MASKA LIMITÉE, 1800-1812, 5e rue des Cascades, St-Hyacinthe, Tél.PR.4-6644 BRETON, Dr Hyacinthe, 1811, des Cascades, Saint-Hyacinthe, tél.PR.3-9424 E.-J.CHARTIER COMBUSTIBLES.Gilles Chartier, gérant, 1000, Sainte-Marie, Saint-Hyacinthe, tél.PR.4-5343 MORIN & MORIN, notaires, 1535, Girouard, Saint-Hyacinthe, tél.PR.3-9606 POTHIER, C.R., Philippe, avocat, 1653, Girouard.Saint-Hyacinthe, tél.PR.4-8101 LAFONTAINE, L.-Philippe, comptable public enrg., 1677, Girouard, Saint-Hyacinthe, tél.PR.4-5381 LA CAISSE POPULAIRE DE SAINT-HYACINTHE, 1697, Girouard, Saint-Hyacinthe, tél.PR.4-6353 VERMEERSCH, Césaire, fleuriste, (serre, 3160, Girouard), tél.PR.4-8333 BRASSERIE DOW LIMITÉE, Lucien Larivée, distributeur 2680, Laframboise, Saint-Hyacinthe, tél.PR.4-8106 C.A.CAYOUETTE LIMITÉE, portes et châssis, 890, 6e avenue Calixa Lavallée, Saint-Hyacinthe, tél.PR.4-5522 CLINIQUE MÉDICALE, Dr G.Beauregard et Dr Julien Blain, 1165, Girouard, Saint-Hyacinihe, tél.PR.4-7474 PHILIE, B.C.D., Dr Rodo, chirurgien-dentiste, 1680, Girouard, Saint-Hyacinthe, tél.PR.4-8989 LE MAGASIN LAROCHE, tissus à la verge, 1876, des Cascades, Saint-Hyacinthe, tél.PR.4-5383 RÔTISSERIE CHANTECLERC, P.Préioniaine, prop., 2880, Dessaules, Saint-Hyacinthe, tél.PR.4-8354 F.W.WOOLWORTH, CO.LTD., 1505, des Cascades, Saint-Hyacinthe, iél.PR.4-8778 COCA-COLA LIMITÉE, Paul Saini-Onge, représentant, 3085, Saint-Pierre, Saint-Hyacinthe, tél.PR.4-8118 DAVID & GLADU, 1475, des Cascades, Saint-Hyacinthe, tél.PR.4-5909 MORIN, Georges-H., machines agricoles, 2940, Dessaulles, Saint-Hyacinthe, tél.PR.3-9505 ACME AUTO SERVICE LIMITÉE, Pontiac, Buick, G-M-C., Léo Mayer, représentant, 3000, Dessaulles, Saint-Hyacinthe, iél.PR.4-6436 MORIN LIMITÉE, Louis-M., agent (Molson's), 373, Mondor, Saint-Hyacinthe, tél.PR.4-7640 COUVOIR SAINT-HYACINTHE, Simon Matte, prop., 375, 14e Av.Mondor, Saint-Hyacinthe, tél.PR.4-7232 RESTAURANT CHEZ MÉDÉE, ouvert jour et nuit, 457, Mondor, Saint-Hyacinthe, tél.PR.3-9150 PRÉFONTAINE, Jacgues, gérant du CLAIRON, 435, Mondor, Saint-Hyacinthe, tél.PR.4-5376 SICOTTE, Conrad, marchand de meubles, 305, Mondor, Saint-Hyacinthe, tél.PR.3-9222 DESGROSEILLIERS, E.assurances générales, 775, Laframboise, Saint-Hyacinthe, tél.PR.4-8656 BOUSQUET, Jacgues, avocat, 515, Saint-Denis, Saint-Hyacinthe, tél.PR.3-9303 DUPRAS, J.-Q., aérant du Cercle Saini-Jean-Bapiisle d'Eniraide, 670, Saint-Denis, Saint-Hyacinthe, tél.PR.4-6515 SOCIÉTÉ COOPÉRATIVE AGRICOLE SAINT-HYACINTHE, Gaston Hébert, gérant, 2550, Morin, Saint-Hyacinthe, tél.PR.4-6886 LA CIE D'ASSURANCE GÉNÉRALE DE COMMERCE, 1600, Girouard, Saint-Hyacinihe BLAINES PASTICS CO.LTD., Bruno Lainesse, président, 1505, Laframboise, Saint-Hyacinthe, tél.PR.4-8083 LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, 655, Sainte-Anne, Saint-Hyacinthe, tél.PR.4-6479 SOUAID, JOSEPH & CIE LIMITÉE, marchandises sèches, 600, Sainte-Anne, Saint-Hyacinthe, tél.PR.4-4282 BUANDERIE SAINT-HYACINTHE, Guy Rousseau, prop., 1659, Saint-Antoine, Saint-Hyacinthe, tél.PR.4-5361 LAFLEUR, Raymond, épicier-boucher, 2250, Sicotie, Saint-Hyacinthe, tél.PR.4-7070 LES PRODUITS LAITIERS MONT SAINT-HILAIRE, T.Gaboury, président, 1205, Sicotte, Saint-Hyacinthe, tél.PR.3-9565 ÉCOLE COMMERCIALE LUSSIER, 1895, Duvernay, Saint-Hyacinthe, tél.PR.4-6611 CORDONNERIE A.DURAND, 2080, Morrisson, Saint-Hyacinthe, tél.PR.4-5055 CYR, Séraphin-A., 490, Sainte-Anne, Saint-Hyacinthe, tél.PR.4-6133 Tél.5-7171 P.L.LORTIE LIMITÉE Pièces d'auios ei accessoires en gros 895 est.boul.CHAREST\tQUÉBEC, P.Q.\tTél.4-8204 J.ARTHUR CADORETTE INC.Spécialiste en excavation \u2014 Agueduc \u2014 Drainage 199, boul.HENRI BOURASSA\tQUÉBEC, P.Q.Tél.3-2449 W.BRINDAMOUR Distributeur des réfrigérateurs UNIVERSAL COOLER CO.415, 1ère rue\tQUÉBEC, P.Q.\tTél.2-2729 F.YERMETTE ENRG.NÉGOCIANTS Biscuits, chocolats, bonbons, tabacs, cigarettes 571, SAINT-BERNARD\tQUÉBEC, P.Q.Tél.MU.3-0312 LA SALLE ASPHALTE LIMITÉE LA SUÈTE\tSAINTE-FOY, P.Q.\tTél.4-9743\tMatériaux de construction LIMOILOU LUMBER INC.Portes \u2014 Châssis \u2014 Armoires 1090, 18e rue\tQUÉBEC, P.Q.Tél.MU.3-5837 HENRI GIRARD Pavage en asphalte, chemins, rues, etc.570, boul.HAMEL\tQUÉBEC, P.Q.\tTél.taverne : 4-0561\tTél.hôtel : 4-0129 HOMMAGES DES HÔTEL ET TAVERNE ELDORADO Coin boul.LANGELIER ei SAINT-JOSEPH\tQUÉBEC, P.Q.Tél.7-8866 Eastern Canada Construction Co.Ltd.PARK AVENUE\tSAINTE-FOY, P.Q.\tTél.2-5291 il.CARRIER & GOULET ENRG.345, DU PONT\tQUÉBEC, P.Q.Tél.3-0191 LAITERIE CITY LIMITÉE Lait \u2014.Crème \u2014 Beurre Produits laitiers de gualité supérieure 21, DE LA NAUD1ÈRE\tQUÉBEC, P.Q.\tTél.5-8157 MENUISERIE DESLAURIERS INC.MANUFACTURIERS Ameublement d'église 268, LALEMANT\tQUÉBEC, P.Q.\t \t\t\u2014\u2014\t\t Tél.MU.3-3497 HOMMAGES DE LA Caisse Populaire N.-D.DU CHEMIN 910, DES ÉRABLES\tQUÉBEC, P.Q.\tTél.3-2600 QUEBEC METAL PRODUCTS CO.LTD.R.L.ENGLISH, président Latte métalligue et acier 138 est, GRANDE-ALLÉE\tQUÉBEC, P.Q.Tél.2-6806 HOMMAGES DE LA l CAISSE POPULAIRE DE QUÉBEC 380, SAINT-JEAN\tQUÉBEC, P.Q.\tTél.MO.3-5210 MARCHÉ SAINT-LOUIS LATULIPPE & FRÈRES, PROP.Viandes de choix 2410, Av.ROYALE\tCOURVILLE, P.Q.Tél.2-8687 HOMMAGES DE LA CAISSE POPULAIRE DE SAINT-FIDÈLE 1223, 4e avenue\tQUÉBEC, P.Q.\tTél.PR.4-6860 LAMY PRÉLARTS G.THÉRIAULT, GÉRANT 950, des CASCADES\tSAINT-HYACINTHE, P.Q.Tél.7-6539 HOMMAGES DE CHARLES GAGNON 2015 ouest, SAINT-CYRILLE\tQUÉBEC, P.Q.\tTél.PR.4-7434 HOMMAGES DE MESSIER & FILS 1 959, des CASCADES\tSAINT-HYACINTHE, P.Q. Georges Lapaïme s\u2019engage à donner à notre province des OCTROIS STATUTAIRES Dès son élection à la direction du Parti libéral provincial, M.Georges Lapa line demanda la suppression des octrois discrétionnaires et s\u2019engagea, une fois au pouvoir, à leur substituer un régime d\u2019octrois statutaires.Cet engagement fut inscrit au programme des candidats libéraux à l\u2019élection de juillet 1952.A nouveau, le congrès de la Fédération libérale provinciale, tenu en novembre 1955, prit l\u2019engagement de mettre fin au régime de l\u2019arbitraire.Le 17 janvier dernier, le député de Jeanne-Mance, Me Jean-Paul Noël, déposa à l\u2019Assemblée législative une motion à l\u2019effet que « le gouvernement devrait prendre les mesures nécessaires pour établir des barèmes d'octrois statutaires en faveur des corporations municipales et scolaires, des maisons d\u2019enseignement secondaire et des universités de la province de Québec».Tous les députés de l\u2019Opposition libérale votèrent en faveur de la motion Noël.Mais tous les députés de l\u2019Union Nationale, présents au débat, ayant fait bloc contre cette proposition, elle fut rejetée par un vote de 1S voix contre 41.Le peuple de la province de Québec veut que l\u2019enseignement à tous ses degrés soit affranchi du joug des octrois discrétionnaires.A la prochaine élection, il saura faire entendre sa voix.Le Comité de publicité du Parti libéral provincial Tél.PB.4-6722\tChaussures peur toute la famille i J.D.DESROSIERS Merceries pour hommes 1460-1470, des CASCADES\tSAINT-HYACINTHE, P.Q.Tél.PR.4-6288 L.P.GAUCHER Bachelier en Pharmacie \u2014 Pharmacien-chimisie 1790, des CASCADES\tSAINT-HYACINTHE, P.Q.Tél.PR.4-6455 J.A.LAFERTÉ LIMITÉE Bois ei maiériaux de construction 2520, DESSAULLES\tSAINT-HYACINTHE, P.Q.Tél.PR.4-6491 YAMASKA AUTOMOBILE INC.RENÉ SAINT-PIERRE PRÉS.3005, DESSAOLLES\tSAINT-HYACINTHE,\tP.\tQ.Tél.PR.4-6434 AGENCE CHAPDELAINE ENRG.525, SAINT-DENIS\tSAINT-HYACINTHE,\tP,\tQ.Tél.PR.4-5170 HOMMAGES DE J.M.LORANGE 565, MONDOR\tSAINT-HYACINTHE, P.Q.Tél.MA.3-3771\tBoîte postale 1095 QUEBEC STRUCTURE METAL INC.Enirepreneurs en consiruclions métalliques Bout HENRI BOURASSA\tQUÉBEC,\tP.\tQ.Tél.4-5181 TERREAU é RACINE LIMITÉE GROS ET DÉTAIL 196, RUE SAINT-PAUL QUÉBEC, P.Q.IV TABLEAU E MONTRÉ BÉRARD, Dr Azellus, B.A., D.D.S., chirurgien-dentiste, Rayons X, 2498-a, Sainf-Zolique, coin Iberville, lél.RA.1-5990 BRISEBOIS & SŒURS, Sara, chapeaux, 356 ouest, boul.Saint-Joseph INSTITUT ALIE, préparation à l'université, ouvert de 9 h.a.m.à 10 h.p.m., 275 est, Sherbrooke, tél.HA.6434\tU H O N N E U R AL, P.Q.LALONDE ELECTRIC INC., 4212, Iberville, lél.LA.4-7507-7508 LORANGER, Georqes, conlracieur briquelier, 7435, Bordeaux SAINT-LAURENT, Dr Joseph, médecine générale, 2205, Des Ormeaux, tél.CL.8980 HOMMAGES DU Dr E.SÉNÉCAL, M.D.4152, SAINT-DENIS\tMONTRÉAL, P.Q.\tMEMBRE HONORAIRE « CLUB 1000 » Ameublements G.LEROUX Limitée Bureau-chef : 1257 est.Laurier \u2014 Tél.LA.1-8093 Succursale : 2548 est, Bélanqer \u2014 Tél.RA.2-3551 Suce.: 7574-80, Saint-Hubert - Tél.TA.2395 ou CR.9-2395 MONTRÉAL, P.0.Tél.LA.2-1184-5 Livraison METROPOLE Delivery Inc.RAYMOND GRAVEL, prés, et sec.-très.Marchandises assurées 1971 est, DORCHESTER\tMONTRÉAL.P.Q.\tTél.LA.3-9610 ÉMILE PICHETTE ENTREPRENEUR GÉNÉRAL l'expérience n'a pas de substitut 5147, 4e avenue, ROSEMONT\tMONTRÉAL, P.0.Tél.VE.7318 H.G.VOGEL CO.(CANADA) LTD.RICHARD ROBILLARD Automatic Fire Sprinkler Systems 9455, SAINT-LAURENT\tMONTRÉAL, P.Q.\tTél.LA.3-3175 DESCHÊNES & FILS LIMITÉE MARCHAND EN GROS Plomberie et chauffage 5685, IBERVILLE\tMONTRÉAL, P.Q.FRANÇOIS DECHÊNES, gérant-technicien Tél.GR.3501 NATIONAL BUILDERS\u2019 SUPPLY LTD.150 OUEST, BEAUBIEN MONTRÉAL-14, P.0.\t \tTél.PL.5004\tBoutique de chapeaux CLAIRE RIVARD 1534, BISHOP\tMONTRÉAL, P.Q.LES ÉDITIONS FRANÇAISES INC.Agents généraux au Canada de la LIBRAIRIE LAROUSSE 537 est, boul.Charest\t914, rue Saint-Denis Québec-2, P.Q.\tMontréal, P.Q.\t RIMOUSKI\tOTTAWA\tMONTRÉAL 141, de l'Evêché\t241, Rideau\t765 est, Mont-Royal Tél.3272\tTél.LA.4-6993 J.E.MAILLOUX Ltée MANUFACTURIER DE Cierges \u2014 Chandelles \u2014 Bougies Bureau-chef : Bureau de poste : Talon \u2014 Tél.4550 SAINT-JEAN, P.Q.\tLA BANQUE CANADIENNE NATIONALE est à vos ordres pour toutes vos opérations de banque et de placement ACTIF, PLUS DE S600 000 000 578 bureaux au Canada V BONNES ADRESSES À CONSULTER accessoires Electriques : h Bizier & Caron Ltée, 43J, St-Joseph, Tél.4-1081, Québec, P.Q.i Roland Electrique Enrg., 3190, 1ère avenue, Tél.3-04395, Québec Agents d'affaires : i Robert Prudent, 390, 20e rue, Limoilou, Tél.2-4027, Québec Agents Manufacturiers \u2014 Importateurs : ! \u2018 Lortie, J.R., 88, boul.Orléans, Tél.2-7735 .Giffard, P.Q.Architectes : Larue.J.-Albert, 6711, Durocher, Tél.CR.2734 __ Montréal ARPENTEURS-GÉOMÈTRES ET INGÉNIEURS FORESTIERS : Boucher, Germain, 72, Ste-Ursule, Tél.6-6156, Québec, P.Q.I \u2022 Articles de Sports : Le Palais des Sports, 67, Côte d\u2019Abraham, Tél.3-2341 Québec 419, 3e avenue, Limoilou, Québec, P.Q.Articles de Sports & Accessoires D\u2019Automobiles i Gravel, Ludger & Fils Ltée, 7906, boul.St-Laurent, Tél.VE.2681, Montréal Ascenseurs : La Cie F.-X.Drolet, 245, Du Pont Tél.4-5257, Québec, P.Q.Assurances Générales : Chalifour, Jean, 870, du Roi, Tél.3-9052 .Québec, P.Q.Assurance : National Life Assurance Co.: Arsenault, Bona, Gérant, 80, St-Pierre, Tél.2-6785 .Québec Autobus : : Autobus Lemelin, 101 ouest, Arago, Tél.5-7146, Québec, P.Q.Autobus Ste-Claire, Ste-Justine, St-Narcisse Ltée, 77, boul.Charest, Tél.5-8282, Québec, P.Q.Autobus à Lorette, Aérodrome.Champigny, Lac St-Joseph, Ste.Catherine : Drolet, A., Ltée, 505, boul.Charest, Tél.2-8494.Québec, P.Q.Automobiles \u2014 Vente a Service : LGiguère Automobile Ltée, 249 est, St-Vallier, Tél.8230, Québec ; Jarry & Frère Cie Ltée, G.R.Jarry, prés., A.G.Jarry, vice-prés., 7275, St-Laurent, Tél.CR.3141 Montcalm Auto Inc., 901, 1ère av., Tél.2-6676 .Québec, P.Q Avocats : Bhérer, Wilbrod, 79, rue d\u2019Auteuil, Tél.2-1281, Québec, P.Q.Charbonneau, Charbonneau & Charlebois, HA 1196-1197, 21 ouest, St-Jacques, Montréal, P.Q.Honorable Yves Prévost, Ministère des Affaires Municipales, 509, Royale, Tél.MO.8-5314, Beauport, P.Q.Bureau : Tél.2-5608, Québec, P.Q.St-Jacques, Henri, 18, Rideau, Tél.2-5055 .Ottawa Ont.Banque : Banque Canadienne Nationale, Place d'Armes .Montréal Bijouterie : Marcoux, René, 466, de la Couronne, Tél.'.4-8722, Québec, P.Q.Blocs de Béton.Tailleurs de Pierre : Côté, Valère.Inc., 325, Dorchester, Tél.4-4491, Québec.P.Q.Boucher.Viande de choix : Bégin, W.E., 436, St-Jean, Tél.4-5271 .Québec, P.Q.Boulangers ( gâteaux et pâtisseries i : Boulangerie Nationale, boulevard Saint-Sacrement, C.P.62, Québec, P.Q.Hethrington Inc., 358-366, St-Jean, Tél.2-2081.Québec.P.Q.Café, Thé.Confitures : J.A.Désy Ltée, 1459, Delorimier, Tél.FR.2147 .Montréal Charbon et Huile à Chauffage : Madden & Fils Ltée, 319, boul.Charest, Tél.4-3578, Québec Chauffage et Plomberie : Couture, Odilon Enrg., 27, Lavigueur, Tél.5-8073.Québec, P.Q.CflAUFFAGE.Réfrigération Venttt.ation, Ét.ectricité : Bouchard.J.-A.-Y.Inc.97, Côte d'Abraham, Tél.4-2421, Québec Chaussures : Rousseau, M.J.E., 211_213 est, St-Joseph .Québec, P.Q.Chirurgien-Dentiste : Trottier, Dr Jean, 37, St-Eustache, Tél.3-6675 .Québec.P.Q.Cierges.Chandelles.Bougies : F.Baillargeon Ltée, 51 ouest, Notre-Dame, PL.9467, Montréal Cire à Plancher Liquide et en pâte : Les Produits Sylvia Enrg., 187, des Commissaires, Tél.6768, Québec, P.Q.Compliments : Compliments d'un ami : J.E.S.Compliments d\u2019un ami : J.B.R.et Cie Inc.Compliments d\u2019un ami : P.Québec, Compliments de J.M.Québec, Compliments d\u2019un ami : J.G.Succession J.P.Laberge.Un ami de la Revue.Un ami de la Revue : A.D.& Fils Ltée.Comptable Agréé : Turgeon, Paul, 852, St-Vallier, Tél.4-7426 .Québec, Courtiers : Lagueux & Desrochers Ltée, 105, Côte de la Montagne, Tél.2-8271, Québec.Courtiers D\u2019Obligations : La Corporation de Prêts de Québec, 132, St-Pierre C.P.68, Tél.2-4765, Québec, Courtiers en Immeubles a Assurances : Leroux, O., 526, 3e avenue.Tél.4-3836 .Québec, P.Q.P.Q P.Q P.Q- P.Q.P.Q- Décorateur \u2014 Ensemblier : Dussault, Roger Limitée, 190 ouest, Grande-Allée, Tél.4-3521, Québec, P.Q.Députés : Angers, Dr Antonio, Alma, P.Q.Bédard, Jean-Jacques, Tél.5-8191 .Charlesbourg.P.Q- Fleury, E., M.A.L.(Cultivateur), St-Léonard d\u2019Aston, P.Q.Fox, C.J.W., Foster, Co.Brome, P.Q.Gérin, Denis, Coaticook, P.Q.Lévesque, J.R., M.A.L.prop.(Epicerie Moderne Enrg.).Ste-Anne des Monts.Co.Gaspe-Nord, P.Q.Marquis, Antonin, 325, 18e rue, Limoilou, Tél 2-2091, Québec Rivard, L\u2019Hon.Antoine, Solliciteur Général, Tél.4-8411.\t_ Local : 863, Hôtel du Gouvernement.Québec, P.Q.Directeurs de Funérailles :\t, Bouchard & Fils, J., 320, 5e rue, Limoilou, Tél.4-1113, Quebec Cloutier & Fils, Arthur, 252, rue d\u2019Aiguillon, Tél.2-4088\u201e Que-Germain Lépine Ltée, 715 est, rue St-Vallier, Tél.2-6466, Quebec ÉCOLES : Bart School, 109, Côte d\u2019Abraham, Tél.2-5889 - 7-6412, Québec Institut Denys, 322, St-Jean, Tél.2-5147 .Québec.P.Q.Editions * Editions du Lévrier, 5375, Av.N.-D.de Grâce, WA.0369, MtL Entrepreneurs-Électriciens :\t\u201e \u201e I a tu lippe, J.-P.124, Bayard, Tél.2-7644 __ \u2014 Québec.P.Q.Poulin & Fils Enrg., 5, rue Thomas Cbapais Tél.MU.3-2072, Quebec, P.Q.Sylvain Lucien, 486, Ste-Agnès, Tél.2-2987 .Québec, P.Q.Entrepreneurs-Couvreurs : La Rue, D.Limitée, 272, rue du Roi, Tel.3-7500 Québec Entrepreneurs Généraux : Dubé et Dubé, 14, Place d\u2019Aiguillon, Tél.3-8322, Quebec, P.Q.Lamontagne, F.-X., 417, boulevard Charest, Tél.3-0590.Quebec Les Entreprises Bergerville Ltée,\t_ 111 Côte de la Montagne, Tel.2-5268, Quebec, P.Q-Mathieu & Sylvain, 44.Sainte-Ursule, Tél.2-2240, Québec.P.Q.Parent & Gosselin Enrg., 270, des Oblats, Tel.3-5876, Quebec Entrepreneurs de Menuiserie Générale :\t¦.Bégin, Alphonse, 275, 13e rue, Limoilou, Tél.4-3980 .Quebec Epiciers : Blouin, Paul, 160.avenue Murray Québec.P.Q.Epiceries en Gros i Lamarche J.H.Enrg.5345, Ferrier, Tel.CR.2155.Montreal Rioux & Pettigrew, 48.St-Paul.Tél.2-1212 .Quebec.P.Q.Garages \u2014 Réparations Générales : Tanguay, H., 64, 1ère avenue .Gros Pin, P.Q.Garage \u2014 réparations Générales de Carrosseries D\u2019Automobiles : Beaulieu & FUion Enrg.207.Ste-Hélène, Tél.2-2256, Quebec Grains.Moulées.Provisions =\t^\t_ Larochelle & Fils Inc., 65, St-Roch, Tél.6-7494 .Quebec, P.Q.Hôtels \u2022 Hôtel Montcalm et Restaurant.161, St-Jean, Tél.2-1287.Québec Importateurs et Fabricants D\u2019Objets de piété .\u2022 Génin.Trudeau et Cie., 38 ouest, N.-Dame, LA.2261, Montreal VI BONNES ADRESSES À CONSULTER Laboratoire Farley \u2014 Hull.P.Q.: Fabricant des « Antals: in es » contre les maux de tête.Lait, Crème, Beurre, œufs et fromage : La Ferme St-Laurent Ltée, 6720, Garnier, Tel.CR.2188-89.Montréal Laiterie Artic Ltée, 15B, du Sacré-Cœur, Tel.5-7101, Québec Laiterie Borden, 2701, Chemin St-Louis, Tél.7-2551, Québec La Laiterie Laval Enrg., 876, 4e avenue, Liinoilou, Tel.4-3551, Québec, P.Q.La Librairie Dominicaine \u2022.6^375, avenue Notre-Dame de Grâce, Tél.WA.0869 .Montréal 95, avenue Empress, Tél.2-7363 \u2014 .Ottawa, Ont.Magasins à Rayon : Dupuis Frères Ltée, Tél.PL.6151 .Montréal Mozart Ltée, 210-212, St-Joseph, Tél.2-6484 .Québec.P.Q.Magistrat : Simard, Juge Gérard, Palais de Justice.Tél.4-9290, Québec Manufacturier de Biscuits : Les Biscuits Dion Inc., 700, 2e rue, Tél.4-4191, Québec, P.Q.Manufacturiers de Portes et Châssis.Bois : Pilon Ltée, 71, boul.du Sacré-Cœur, Tél.PR.7-4348, Hull, P.Q.Marchand de Bois de Construction : Louis Canac-Marquis Ltée, 25, Marie de l\u2019Incarnation, Tél.MU.3-3628, Québec Marchand de Tapis : Rochette, Emilien, 352 est, Saint-Vallier, Tél.2-5233, Québec Matelas t Matelas Frontenac, 223, Boisseau, Tél.5-5347, Québec, P.Q.Maternité Privée : Ouellette, Mme J.T., 10 d\u2019Artigny, Tél.2-1966, Québec, P.Q.Médecins : Castonguay, Dr E.-J., 4231 est, Ste-Catherine, CH.0560, Mtl.Gratton, Dr Albert, 781, du Couvent, Tél.WE.6476, Montréal Membres Artificiels : Duckett, J.A., 3651, Park Ave.Tél.HArbour 0630, Montréal Musique : Procure Générale de Musique, 92, d\u2019Aiguillon .Québec, P.Q.Négociants en Gros D\u2019Appareils Électriques : Vandry Inc., 470, des Capucins, Tél.2-5656 .Québec, P.Q.Négociants en Gros : (BISCUITS.CHOCOLATS, TABAC, CIGARETTKS ) Vermette, M.F., 671, rue St-Bernard, Tél.5-7270, Québec, P.Q.Notaires : Bélanger, Raymond, 32, de la Couronne, Tél.3-5352, Québec Labrèche et Labrèche, 10 ouest, St-Jacques, MA.3373, Montréal Opticiens D'Ordonnances : Derouin, O.L., 37, Metcalfe, Tél.2-4976 .Ottawa, Ont.Optométristes et Opticiens : - Beaulieu, Rémy, 94, de la Couronne,: \"télJ 4-2413, Québec, P.Q.Pâtisserie \u2014 Pain C '\t' Jos.Vaillancourt Inc., 356-358, St-Joseph, Tél.2-2085, Québec PHARMACIENS:\t;\t! ; Pharmacie P.-H.Soucy, 999, Av.Cartier, Tél.2-1235, Québec Pharmaciens en Gros * Ontario Medical Supply, 113, Clarence, Tél.2-5309, Ottawa, Ont.Gérant : J.-André Çaulin, Dist.pour Casgrain & Charbonneau Plombier : Chiquette, R.et Fils Inc., 428, de la Reine, Tél.4-3782, Québec Pneus i\t\" Michaud Tire Service Ltée 207, de la'Couronne, TéL 3-3901, Québec, P.Q.Produits de Salon de Beauté : Lemieux Beauty Products, 16, rue de l\u2019Eglise, Tél.3-6320, Qué.M.A.Lemieux, résidence, Tél,.2-3073, Québec, P.Q.Provisions Générales pour Bateaux : Quebec Ship Riggers & Sâil Makers Reg\u2019d., 17, Sault-au-Matelbt, Tél.3-6717, Québec, P.Q.Professeur de Musique (Guitare.Maxdot.ine, violon) : Gagnon.T.W., 208, N.-D.-des Anges, Tel.2-3700, Québec, P.Q Quincaillerie Générale : Cantin & Fils Ltée, 17fc:\tSt-Vallier, Tél.5-7123, Québec Grégoire, J.-R., 3605 est, Ontario, Tél.FA.1167-68.Montréal Quincaillerie en Gros et Détail : Lemieux,.Jos.-E.Enrg.Québec, P.Q Radio Technicien \u2014 Haut-Parleur \u2022.Gagnon, Jean-Paul, 960, 1ère avenue, Tél.2-1735, Québec, P.Q.Restaurants : Beaver Ltée et Hôtel Castor, 66, St-Jean, Tél.2-0170, Québec Boulevard Restaurant, 3830, Décarie, Tél.DE.0097 .Montréal Child\u2019s Good Food, 2i, St-Joseph, Tél.2-0189 .Québec, P.Q.George\u2019s Grill Reg\u2019d., 28-32, St-Louis, Tél.4-1230, Québec, P.Q.Kerhulu, 22, de la Fabrique, Tél.2-6401 .Québec, P.Q Laurentien, Place Youville, Tél.2-3636 .Québec, P.Q.Taxis : Taxis Maguire Enrg., 1463, Maguire, Tél.3-1474, Sillery, Qué.TERRA-COTTA : Montreal Terra-Cotta Ltd., 1010 ouest, Ste-Catherine, MA, 6912, Montrécl Viande Gros et Détail : Lafleur Alp.Ltée, 350, 5ième rue, Tél.4-3524, Québec, P.Q.Viandes et Provisions en Gros : Sylvain, Edmond, 70, Dorchester, C.P.1905, Tél.2-2035, Qué.Blondeau, Alphonse, 500, lèré Avenue .i.Québec, P.Q.7.RUE SIMARD O.PICARD & FILS, INCORPORÉE QUÉBEC, P.Q.195 ouest, SAINT-VALLIER HOMMAGES DE LAMY PRÉLATS LIMITÉE QUÉBEC, P.Q.LE BOUQUINISTE ENR.28, rue des Jardins Québec, 4 \u2014 Tél.3-6760 Catalogue périodique de livres d\u2019occasion Recherche d\u2019ouvrages épuisés Plan spécial de vente aux bibliothèques Compliments de DAMIEN BOILEAU Ltée, Entrepreneurs 705, Beaumont\tMontréal, P.Q.\tTél.CResc< VII Sommaire Mai 1956 Jeannine Bélanger : Ave Joseph Quand la piété devient poésie ! A.-G.Albert : Le Cinquantenaire de l arrivée des Dominicains à Québec C\u2019est en mars 1906 qu\u2019ils sont accueillis à Québec munis de toutes les autorisations romaines et épiscopales que requiert le Droit canonique.Et l\u2019auteur retrace brièvement l\u2019œuvre progressive de 50 ans.Jeannine Bélanger : La Prière mosaïque Un modèle des rapports et des attitudes de l\u2019homme avec Dieu.Guy Robert : « Prix du Cercle du Livre de France Sept œuvres solides et significatives ont permis à de jeunes auteurs de s\u2019affirmer.et de fonder des espoirs sur une véritable littérature canadienne.V.Masson : Plaidoyer pour la médecine Où il est question de la confiance au médecin et surtout de la collaboration de tous pour sauver le malade.G.de Grave : Dom Pierre-Célestin Lou La conversion d\u2019un grand diplomate chinois et son entrée chez les Bénédictins.M.Gavrel : Un témoin du Christ Essai sur la pensée religieuse de Léon Bloy.Le sens des faits A.Lamarche, O.P.: « Son Excellence Mgr Marius Paré ».La Direction : «Son Excellence Mgr Valérien Bélanger».A.-M.Monette, O.P.: « Toynbee en vient au primat de la sainteté ».Benoît Lacroix, O.P.: « Du rose au noir en littérature ».M.G.: « Quatre pièces au Festival d\u2019Art dramatique de Montréal ».G.Michel : « Marian Anderson au Théâtre Saint-Denis ».G.Michel : « Briser la Statue et les Jongleurs de la Montagne ».G.F.: « Les disques ».L'esprit des livres Petrus Lumbreras : « De fine ultimo hominis.De spe et caritate ».A.Blanc de Saint-Bonnet : « Politique réelle ».Saint Augustin : «The Problem of Free Choice».Jacques Chevalier : « Histoire de la Pensée ».L.\t-P.Audet : « Le système scolaire de la Province de Québec ».A.-M.Carré : « Sainteté, miroir de Dieu ».François Gaquére : «Benoît-Joseph Labre».François Gaquère : «François Degrave ».Jean Stein man n : «Saint Jean-Baptiste et la Spiritualité du désert ».Ivan Kologrioff : « Le sacrement d\u2019unité et de vie ».E.Mistiaen : « Lumières dans l\u2019inquiétude ».Dom E.Vandeur : « Magnificat ».E.\tMistiaen : « Regina cœli ».Roger Pons : « Procès de l\u2019amour ».Laloup et Nélis : « Culture et civilisation ».F.\tHayward : « Un Pape méconnu : Benoît XV ».M.\t-H.J etté : « France religieuse du XVIIIe siècle ».F.Marduel : « La Providence ».Jean Galot : «Le cœur de Marie».En collaboration : « Le peuple souverain ».Antonin Drolet : « Bibliographie du roman canadien ».Ubald Villeneuve : « Première conférence du Clergé sur l\u2019alcoolisme ».En collaboration : « Etudes sur le parler français au Canada ».En collaboration : « Problèmes d\u2019autorité au sein de l\u2019entreprise ».En collaboration : « Le civisme ».Paul Andrinet : « Mélodies sur cordes libres ».Lucien Valéry : « Vacances laurentiennes ».Daniel-Rops : «Notre-Dame des petits enfants».X.: « Le tour du monde ».Louise Fatio : « Le bon lion ».Yvette Léonard : «Trois billes dans le soleil».Henriette Robitaille : « Pascale et la tempête ».Julius Schwarts : «Comment fabrique-t-on le caoutchouc *?».Louis de \\V OHL : « Telle une flamme inquiète ».Louis de Wohl : « Va et incendie le monde ». Mm DOMINICAINE Directeur : R.P.ANTONIN LAMARCHE, O.P.Maison Montmorency, Courville (Québec-5), P.Q.Vol.LXII Tome I Mai 1956 Ave Joseph ! Joseph, père du Vierge et l époux de la Vierge, Des vierges à genoux t implorent de bénir L Eglise et l univers voués au souvenir De ton nom où leur culte unanime converge.De Jésus courroucé l on croirait que la Verge Va f rapper notre Terre en un proche avenir.Quel bras nous sauvera ?Le tien, qui sut nourrir Jadis ce Vin sanglant, ce Pain à chair de cierge ! Enseigne la conquête enivrante des monts, Du gouffre intérieurs, l empire des démons, Toi qui fus le contemplatif par excellence ; Dis les mots par lesquels on commande au Seigneur, Et, miracle dont seul ton cœur eut la science, Fais grandir toujours plus l Enfant dans notre cœur.Jeannine Bélanger 193 Le Cinquantenaire de l\u2019arrivée des Dominicains à Québec Même si les jubilés cl or n ont pas tous la même signification, un demi-siècle de contemplation et d\u2019apostolat, dans le plus ancien diocèse du Canada, vaut la peine d\u2019être souligné.Pour les fils de saint Dominique, qui conservent fidèlement le souvenir de leurs bienfaiteurs et amis et qui prient constamment pour eux, cinquante années de labeur apostolique et de rayonnement religieux, en un milieu aussi béni de la divine Providence que le diocèse et la ville de Québec, représentent une lourde dette de reconnaissance envers Dieu.Aussi c\u2019est par d ardentes actions de grâces qu\u2019ils entendent célébrer le cinquantenaire de leur arrivée à Québec, se rappelant les débuts et mesurant leur progrès.* * * Le 7 mars 1906, en la fête de saint 1 bornas d\u2019Aquin, le 1.R.Père Henri Hage, O.P., Vicaire provincial, loue pour le 1er mai une petite maison sise avenue Tacbé, non loin de la Grande-Allée.Le jour de Pâques, 15 avril 1906, S.G.Mgr L.-N.Bégin, archevêque de Québec, donne de grand cœur son autorisation écrite, « parce que j ai 1 espoir et même la conviction, écrit-il, que vos religieux, par leurs prières, par leurs prédications et leur sainte vie contribueront à procurer largement la gloire de Dieu et le salut des âmes ».Le premier jour du mois de Marie, le T.R.Père Hage arrive à Québec pour procéder à I installation du nouveau monastère dominicain.Il descend au Séminaire, qui le reçoit avec la bonté coutumière à cette maison.Le R.Père Etienne Gauvreau, O.P., qui I avait précédé de quelques jours pour prêcher chez les RR.SS.Dominicaines, le 50 avril, se retire chez son frère, Monsieur Félix Gauvreau, un de nos premiers et fidèles bienfaiteurs.Les travaux de la première chapelle commencent sans retard.Signalant notre arrivée à Québec, les journaux annoncent aussi qu une soirée de bienvenue sera offerte aux RR.Pères Dominicains, au profit de leur nouvelle fondation.Cette soirée est donnée par les zouaves de Québec, 194 Le Cinquantenaire de l\u2019arrivée des Dominicains à Québec le mardi 15 mai.Ils présentent le drame : « Les Zouaves à Vatay » et.le même soir, le T.R.Père Hage donne une conférence sur le Général de !^onis.Dans son numéro du 12 mai 1906, La Semaine religieuse de Québec souligne ainsi notre récente fondation religieuse.« If nous est agréable, écrit-elle, de pouvoir enregistrer dans nos pages la récente fondation d\u2019un couvent de Dominicains à Québec, qui date du 1 er mai courant.La nouvelle maison est sous fa direction du Père Hage, Provincial de I Ordre, et dont les auditoires québécois ont si bien goûté les prédications du printemps dernier.Nous regardons comme un événement religieux de grande importance cet établissement, fait dans notre ville des fils de saint Dominique, et nous souhaitons vivement que la bénédiction de Dieu assure de grands développements à cette œuvre, dont les débuts sont modestes, mais pleins de promesses ».Le 24 mai, le R.P.E.-A.Langlais, O.P., actuellement à Rome, et le Frère Marie-Raymond, convers, arrivent de Saint-Hyacinthe pour demeurer à Québec.La première chapelle, qui n\u2019est pas encore prête, sera très modeste : 59 pieds de longueur, 1 1 pieds de largeur et 9 pieds de hauteur.Elle est faite d un petit hangar à bois et d une petite baraque du gouvernement, qui ont été mis bout à bout.On y dira la sainte messe le 1er juin 1906.En attendant la fin des travaux, les Pères vont célébrer leur messe chez les RR.SS.Franciscaines Missionnaires de Marie et ils exercent leur apostolat dans les paroisses environnantes où MM.les curés les invitent souvent à prêcher.Comme la chapelle, le premier monastère dominicain québécois est minuscule.Tout ce premier établissement rappelle la parabole du grain de sénevé.Le rescrit du Saint-Siège accordant le Beneplacitum Apostolicum préalable à 1 érection canonique de notre nouvelle maison est daté du 14 août 1906, sous le pontificat de saint Pie X, tandis que le document officiel signé par I Archevêque de Québec l\u2019érigeant canoniquement fut émis le 1er octobre 1906.Ouvert le premier jour du mois de Marie et érigé canoniquement le premier jour du mois du très saint Revue Dominicaine Rosaire, on peut donc dire que le monastère Saint-Dominique de Québec, qui a commencé si humblement et si pauvrement, a été visiblement placé, par la divine Providence, sous la protection de la bienheureuse Vierge Marie.* * * Deux ans plus tard, le 1 er mai 1908, à cause du développement considérable de la partie ouest de la ville, de I augmentation du nombre des religieux et de 1 exiguïté des premiers locaux, la Communauté déménage dans une maison plus spacieuse habitée depuis quelques années par des anglais protestants et située au numéro 501, Grande-Allée, lieu actuel du monastère et de 1 église Saint-Dominique.En peu de temps, la propriété « Charlebois », comme on 1 appelle alors, est transformée en maison religieuse.Le 11 juin 1908, S.G.Mgr Paul-Eugène Roy, auxiliaire de Québec et frère du R.P.P.-Arsène Roy, O.P., vient bénir la nouvelle et deuxième chapelle que de nombreux bienfaiteurs ont contribué à édifier et à embellir.C\u2019est là qu un si grand nombre de fidèles sont venus souvent prier, écouter la prédication de la vérité divine, demander pardon de leurs fautes et communier, pendant plus de onze années.Le mois d octobre 1919 marqua une nouvelle étape dans le développement de 1 œuvre dominicaine.Le Christ sortit alors de « l étable des Pères » pour entrer dans la maison de Nazareth, plus vaste, plus lumineuse, plus chaude, moins indigne du Fils de Dieu ; car les Dominicains ont fait construire, en même temps que leur monastère, une troisième chapelle, au sein de laquelle a pris naissance et s est formée spirituellement la paroisse Saint-Dominique qui leur fut octroyée par l\u2019Autorité ecclésiastique le 2 février 1925.Le jubilé d argent de cette belle paroisse a été dignement célébré en 1950.Les curés qui se sont succédés à sa tête, depuis plus d\u2019un quart de siècle, furent les RR.PP.Henri Martin, Tbomas-M.Landry et Marc Labonté.Le R.P.R.-M.Beaudet, O.P., en est le curé actuel.Grâce à la générosité de tous les paroissiens et de quelques bienfaiteurs et bienfaitrices, cette paroisse a été dotée en 1930 d\u2019une splendide église gothique en pierre, dont 1 architecte est M.Albert 196 Le Cinquantenaire de l\u2019arrivée des Dominicains à Québec LaRue.Après la dernière guerre mondiale, on réalisa graduellement la décoration intérieure, qui est faite de verrières pieuses et de délicates sculptures en chêne canadien exécutées avec maîtrise et hon goût par M.Lauréat Vallières, un artiste de chez nous.En 1954, le monastère fit achever le chœur des religieux, en arrière du maître-autel, où les Dominicains récitent en commun 1 Office divin du bréviaire, chantent la messe conventuelle et les Complies, méditent et prient pour les âmes qu ils ont mission d évangéliser, de sanctifier et de sauver.Telles sont, dans leurs grandes lignes, les principales étapes de rétablissement des Dominicains à Québec.Ce demi-siècle de grâces insignes et de faveurs célestes, spirituelles et temporelles, fut rempli d activités religieuses et apostoliques de toutes sortes, d rès grand est le nombre des paroisses et des institutions qui ont bénéficié de la prédication et du ministère des hrères Prêcheurs.Quelques professeurs dominicains ont même été appelés à enseigner au Séminaire de Québec et à 1 LJniversité Laval, continuant ainsi la tradition d un Ordre que son fondateur lui-même a destiné au salut des âmes par la prédication et 1 enseignement de la vérité sous toutes ses formes.La compréhension intelligente, I amitié fidèle, la sympathie sincère et le dévouement inlassable que la population de la ville et du diocèse de Québec a manifestés aux Dominicains, depuis leur arrivée ici, il y a cinquante ans, ne se sont jamais démentis et ont toujours été clés encouragements précieux favorisant 1 épanouissement de cette fondation religieuse, dont on a raison de s enorgueillir aujourd hui.Les œuvres durables s édifient et se consolident lentement.Leurs modestes débuts sont généralement les meilleures garanties naturelles et surnaturelles de leur survie et de leur succès.C est donc avec des sentiments de profonde gratitude que nous rendons grâces à Dieu pour tous ses bienfaits et le prions humblement de récompenser au centuple les nombreux artisans responsables, de près ou de loin, de I établissement à Québec de 1 Institution cinquantenaire.A.-G.Albert, O.P.Québec, 7 mors Î956.197 les La Prière mosaïque Quand Moïse priait, il élevait les bras, geste qu évoquent orants des catacombes, ou bien se laissait ckoir le Iront dans la poussière, On lit à plusieurs reprises qu ayant jeûné quarante jours et quarante nuits, il imprima volontiers ainsi, à ses requêtes les plus instantes, un véritable caractère sacrificiel.Surtout, Dieu était ponctuel aux rendez-vous, la colonne de nuée descendait à I entrée de la tente de réunion et restait là tant que le colloque n était pas terminé.Le peuple, prosterné en direction de la tente, épiait Tissue de la rencontre pour se relever.Yab parlait avec Moïse « comme un bomme parle à son ami » \\ Il daignait même se taire avec délices.* * * Lt tout d abord, le législateur adorait.Que de fois les scribes sacrés ne nous rapportent-ils pas qu il « tomba sur la face » ?2 Dans cette toute première posture de latrie, les versets inspirés sourdaient par bribes, par buées, de son cœur à ses lèvres, comme un flot régénérateur et propitiatoire : Cieux, prêtez l oreille, et je parlerai ; et que la terre écoute les paroles de ma bouche ! Que mon enseignement tombe comme les gouttes de la pluie, que ma parole se répande comme la rosée, comme des ondées sur la tendre verdure, comme des gouttes d eau sur des plantes ! Car je veux proclamer le nom de Yahweh : Rendez gloire à notre Dieu ! 3 Après ce crépitement initial, la doxologie éclatait sans peine en un feu roulant de louange et d admiration : 1.2.3.198 Exode, XXXIII, 11.Nombres, XIV, 5, XVI, 4, 22, et XVII, 10.Deutéronome, XXXII, 1-3. La Prière mosaïque Yahweh est venu de Sinaï, d a brdlé pour eux de Séir, d a resplendi de la montagne de Paran, d est sorti de Meribat-Qadech : à sa droite ils voyaient des flammes 4 5.Les « flammes » dont il est ici question ne seraient-elles pas : 1 omnipotence, sagesse, science, grandeur, majesté, sainteté ?Autant de glorieux attributs de Ilncréé auprès desquels les limites de I homme créé accusaient bientôt, bêlas I un relief saisissant.Sur ce rien, Yab eut dès 1 origine droit de vie et de mort.Et pourtant, Il veut bien, constamment, faire justice, à des créatures qu ïl a daigné concevoir libres ; souvent même 11 poussera la folie d amour jusqu à faire grâce.Mais n anticipons pas sur les mystérieuses profondeurs que prétend explorer cette contemplation éperdue : Le Rocher, parfaite est son œuvre, car toutes ses voies sont suivant le droit ; c\u2019est un Dieu fidèle et sans iniquité ; d est juste et droit Ce rien qu est 1 être dépendant a osé relever la tête devant \\ ah dans une attitude d insubordination.Le douloureux périple à travers le désert ne fut-il pas, en effet, pour les Juifs, une longue série de révoltes contre leur Fondateur et Protecteur du ciel ?Moïse a pu faillir à Me-ribat, mais en général la chronique nous le montre merveilleusement fidèle.Va-t-il se prévaloir de cette constance, chercher avec orgueil refuge derrière sa propre impeccabilité de « pur », et rompre prudemment avec les pécheurs ?Non, car il est prêtre 5a, donc médiateur, solidaire des « impurs » et des prévaricateurs ses compatriotes ; déjà, on ne sait trop par quelle prescience éclairée et magnanine, il vit, des mil- 4.\tDu, XXXIII, 2.5.\tDt., XXXII, 4.5a.Dans l\u2019acception large, bien qu\u2019évidemment suréminente, du terme, car au sens strict, c\u2019est Aaron qui était prêtre ! Voir Ex., IV, 16.199 Revue Dominicaine lénaires à I avance, le dogme messianique de la Communion des saints ?Aus si dit-il au Seigneur : Pourquoi, Yahweh, ta colère s embraserait-elle contre ton peuple, que tu as tiré du pays d'Egypte à grande puissance et à main forte ?.Ne fais pas attention à la dureté de ce peuple, à sa perversité et à son péché » 6 7.Ce grand amant de Dieu est en même temps un grand ami des hommes.La race humaine a car contre toute attente ce fils a vécu et révélera bientôt d étonnantes possibilités intellectuelles \u2014 et ne craindra pas de lui donner une très moderne éducation pour l\u2019époque.Madame Lou Yong-Fong, décédée huit années après la naissance de son enfant, a laissé dans la mémoire des siens le souvenir d une mère et d\u2019une épouse parfaites ; tout au long de son ascendante et brillante carrière son fils conservera l amer regret d avoir été privé si tôt de sa tendresse.AP rès des études chinoises habituelles le jeune homme est placé à 1 Ecole des Langues Etrangères de Changhaï, sa ville natale ; il apprendra spécialement le français, puis sera admis au Collège Tong-YVen, école d interprètes attachée au Département des Affaires étrangères.* * * Et voici qu en janvier 1895, âgé de vingt-deux ans et paraissant encore d une extrême jeunesse, Monsieur Lou Tseng-Tsiang arrive dans la cité des tsars où il occupera le poste d interprète à la Légation de Chine.Il y restera quatorze ans, ayant eu la providentielle faveur de débuter sous un chef d une exceptionnelle valeur : M.Shu King-Shen.Celui-ci, intuitif et clairvoyant, étudie les questions européennes dont ï équilibre et la 222 Dqm Pierre-Célestin Lou Tseng-Tsiang sagesse I ont frappé.Le christianisme et 1 Eglise catholique ont particulièrement attiré son attention ; il en admire le gouvernement ancien et mondial.« La force de I Europe, confie-t-il à son disciple, ne se trouve pas dans ses armements ; elle ne se trouve pas dans sa science : elle se trouve dans sa religion.Au cours de votre carrière diplomatique, vous aurez l\u2019occasion d observer la religion chrétienne.Elle comprend des branches et des sociétés diverses.Prenez la branche la plus ancienne de cette religion, celle qui remonte le plus près des origines ; entrez-y.Etudiez sa doctrine, pratiquez ses commandements, observez son gouvernement, suivez de près toutes ses œuvres.Et plus tard, lorsque vous aurez terminé votre carrière, peut-être aurez-vous l\u2019occasion d\u2019aller encore plus loin.Dans cette branche la plus ancienne, choisissez la société la plus ancienne.Si vous pouvez, entrez-y également : faites-vous disciple et observez la vie intérieure qui doit en être le secret.Lorsque vous aurez saisi le cœur et la force de la religion du Christ, emportez-Ies et donnez-Ies à la Chine ».A cette époque la Chine traverse une période de décad ence qu aggravent des déboires politiques.Monsieur Shu, accusé injustement des insuccès gouvernementaux, sera décapité sur la place du Marché, à Pékin, le 29 juillet 1900.Six mois plus tard paraîtra un décret de réhabilitation qui, hélas ! ne rendra pas la vie à ce noble et intègre serviteur de son pays.* * * Le jeune interprète chinois, qui possède déjà de larges connaissances linguistiques, révélera bientôt de rares capacités politiques ; il deviendra tour à tour attaché, secrétaire, conseiller de légation.Son séjour à Saint-Pétersbourg lui réservera un bonheur inattendu ; il y rencontrera une jeune fille d\u2019une extrême distinction et d\u2019une culture au-dessus de la moyenne.Apparentée à Monsieur Leghait, ministre de Belgique à Saint-Pétersbourg, Berthe Bovy n hésitera pas à confier sa vie à ce diplomate oriental dont elle a eu l\u2019occasion d\u2019apprécier le carac- 225 Revue Dominicaine 1ère noble et consciencieux, dont elle devine I amour respectueux et profond.Elle sera pour lui une compagne de vie aimante et compréhensive, prenant sa part de tous les soucis dont est semée la carrière du diplomate, I aidant, le réconfortant au cours des périodes difficiles de sa vie politique.«La lune de miel a été permanente au sein de notre petit foyer, dira son mari trente-deux ans plus tard, et nous avons qualifié de voyage de noces chaque déplacement qu il nous est arrivé de faire.Chaque année nouvelle ayant appris à nous connaître de mieux en mieux et ayant accru notre compréhension et notre confiance mutuelles ».Respectueux de la religion de sa femme, Monsieur Lou a spontanément promis d\u2019élever dans la religion catholique les enfants qui naîtraient de ce mariage.De son côté, Madame Lou, intelligente et délicate, n\u2019exercera jamais aucune pression sur la vie spirituelle de son mari.En 1906, Monsieur Lou est chargé d ouvrir une légation à La Haye, ce poste étant régi naguère par le Ministre de Chine à Berlin.A l\u2019occasion de son départ, le Fzar et la Tzarine de Russie expriment leurs vives sympathies au représentant de la Chine et ne lui cachent pas les regrets que provoque son changement de résidence.Durant quatre années de séjour aux Pays-Bas, le diplomate travaille en faveur de sa patrie, de cette patrie qui lui est si profondément chère et qu il voit traitée en nation arriérée, sans ressources et sans avenir.A Saint-Pétersbourg, déjà, il a rompu délibérément avec une antique tradition mandchoue : il a coupé sa tresse au risque d\u2019essuyer des blâmes ou tout simplement des moqueries de la part de ses concitoyens.Puis c est le retour en Russie, mais cette fois comme ministre de Chine.C est dans la capitale russe que Monsieur Lou franchit la dernière étape qui le sépare du catholicisme.Depuis son mariage, il admire sans réserve la religion de sa femme et la ferveur sans ostentation avec laquelle elle en accomplit les devoirs.« Elle fut pour moi, dira-t-il encore plus tard, durant toute notre vie conjugale un rayon de soleil vivifiant, une lumière de foi pénétrante dont j ai été imprégné sans discontinuer ». Dom Pierre-Célestin Lou Tseng-Tsiang « Ma conversion du protestantisme au catholicisme est le fruit de cet apostolat de ma bien-aimée compagne de vie ».La félicité complète règne au sein de ce ménage uni où une Occidentale joyeuse et sereine, met son intelligence et son cœur au service de la patrie de son mari, devenue sa patrie à elle.Et c est 1 époque où la Chine, en proie à des troubles intérieurs, ne rencontre à I étranger que moqueries et incompréhension.« La vie d un diplomate est, en général, mouvementée, confie encore Monsieur Lou, nous avons été toute notre vie des pigeons voyageurs de capitale en capitale, de I Europe en Extrême-Orient.Ma femme bien-aimée y a pris une part des plus larges, et des plus actives, et des plus intimes.Elle a été mon bras droit, mon secrétaire et mon conseiller, toujours écouté, toujours apprécié ».De Saint-Pétersbourg, où il occupe le poste le plus élevé de la hiérarchie diplomatique, Monsieur Lou se trouve admirablement renseigné sur la politique impériale et décadente de son pays.Il pressent une crise sanglante si 1 empereur n abdique pas et prend I initiative d envoyer à son souverain un télégramme le suppliant de renoncer au trône, afin d éviter une guerre civile et dégradante.L empereur comprend que I actuel régime n a plus aucun prestige, que I aide étrangère lui manquera en cas de conflit intérieur et pour le bien de son pays, accède à cette demande si loyalement exprimée.Quelques semaines plus tard, Monsieur Lou, rappelé à Pékin, est nommé ministre des Affaires étrangères de la République chinoise, avant de former le second cabinet dont il deviendra le premier ministre.En 1914, Monsieur Lou revient en Europe, afin de remettre à Albert I, roi des Belges, la plus haute distinction chinoise ; il est reçu à Bruxelles avec les plus grands égards.C est Monsieur Lou qui, en 191 5, aura à s opposer aux XXI célèbres et iniques demandes du Japon et c est lui qui, en 1919, chef de la délégation chinoise à la Conférence de la Paix à Versailles, refusera de signer le protocole.La Chine, estime-t-il, se doit de ne plus être le jouet des puissances.225 Revue Dominicaine II Mais voici maintenant que la magnifique et bienfaisante carrière de Monsieur Lou va prendre une orientation nouvelle.Après avoir passé une partie de son existence en terre étrangère, travaillant et luttant en faveur de la Chine, après avoir captivé par I unité de gouvernement, Funité de doctrine et I unité de précepte de 1 Eglise catholique, embrassé fa religion de son épouse, f homme d Etat rentré dans son pays connaît une période d expectative.Cependant la santé de Madame Lou inspire certaines inquiétudes.Son mari renoncera à la politique afin de lui permettre un changement de climat.Le ménage quittera 1 Asie pour se rendre en Suisse où il possède une villa sur les bords du lac Majeur.Monsieur Lou prodiguera à sa femme les soins les plus touchants.Ayant refusé le poste d\u2019ambassadeur à Paris que lui offrait le gouvernement de la République chinoise, le diplomate sollicite le poste vacant de Berne.Peu après 1 installation du ménage à Berne, Madame Lou est frappée de congestion et, malade durant près de trois années, décède dans la capitale helvétique, soutenue par la fidèle et profonde affection de son mari.Le Père de Munnynck, dominicain, professeur à l\u2019université de Fribourg, à qui la malade avait demandé une direction spirituelle, a reçu les confidences du veuf désolé, mais non pas désemparé.Celui-ci a décidé de porter au plus haut degré la pratique de la vie catholique, d\u2019embrasser la vie religieuse.L exemple du Père Leseur, O.P.I a profondément impressionné.Avec beaucoup de doigté et de sagacité, le Père de Munnynck a orienté son dirigé vers la vie bénédictine.Et c\u2019est ainsi que Monsieur Lou Tseng-Tsiang, âgé de 57 ans fut reçu au noviciat de l\u2019Abbaye de Saint-André, près de Bruges, en Belgique, le 14 janvier 1928, sous le nom de Pierre-Célestin.II sera ordonné pretre cinq années plus tard. Dom Pierre-Célestin Lou Tseng-Tsiang Lui qui jadis dans son foyer avait souhaité vainement la présence d un ou plusieurs enfants, a compris maintenant le pourquoi de cette épreuve.« J ai tant désiré autrefois -\u2014 et ma femme avec moi