Le canadien, 2 juillet 1832, lundi 2 juillet 1832

[" Ï.ES CANADIEN.MOS INSTITUTIONS, NOTKE EABIGUE ET NOS EOIS !!! VOL.S.S LUNDI, 3 JUILLET, 1833.s PP 34, ÉCONOMIE RURALE ET DOMESTIQUE.Extrait d'une Instruction sur les moijem oy.ige ont eu à bord de.cas bien marque, de choiera.A-l-on me.urei pour empêcher une nouvelle lion de celle maladie' On me dira, probablement, que cette question nente, et que le terrible fléau oe été apporté.Pcul-ét'», cela Mine «ois pa» juge compétent pour entrer dans tes eu bittes et ch.rmante, distinctions, avec tev-quctlc,.les messieurs de la faculté s\u2019amusent ntre eux, et par lesquelles ils trompent ent, (peut-être «an.le vouloir,) le pauvre public abu-é.Je n\u2019entend, rien, a la contagion, ' infection, à l'epidémie, à l'endémie, et à tou \u2022« autres mot.baroques dont est chargé l'eip'i alion que nou.donnent les gens de l\u2019art.O .ure qu'aueno passager attaqué du ehotér spasmodique, u'a été débarqué des vaisseaux d'outremer.Comme membre ignorant de la société, demanderai simplement par pure forme ue ¦ueslion, combien parmi ceux, dont le devoir \u2022tait de vtsilcr les passagers, avaient quelques onnaissanccs pratiques de cette maladie, par lesquelles ils nous pu»»ent dire si une personne n était attaquée ou non 7 Est-ce par ce que personne n\u2019est débarqué à terre dans les souffrance» de l\u2019agonie, ou dam t appelé corps cadnérisé, que le public qu'aucun passager ti'est débarqué sou» uce du choléra spasmodique?Est-ce public croira que cette maladie ne se que sons une seule forme?\u2014et quelque médecin en réputation os»ra-t\u2018il nier, d\u2019après l'expérience, que les symptômes violent sou» lesquels ce fléiu s\u2019est d'abord manifesté, ont dégénéré en symptôme, moins violens et plus traitables ?que quelqu'un osera dire qu\u2019à une é|K>que ou on ne connaît celte maladie, ' i théorie, il élait cipable de déterminei e personne sriivant à Québec avau le cho-¦ou» une forme plus ou moins violente! quelqu'un avait l\u2019impudence de l\u2019assurer le public le croirait-il I \u2019 est arrivé des vaisseaux dans lesque'n, mt le passage il s\u2019est presénté dessympiômes ho'éra; on a débarqué de ces gens malades, attaqués de fié» thée; d'autres sont arrivés ayant eu dans leur pistage de.personnes morte* l'infla -ie inflammation et déxorgini «ne* muqueuses, joli nom en vérité, ur, et propre à jellrr de la poiu 1rs yeux de ceux qui auraient d dans un langage à leur poiter, de laquées du cimiers, de les autre.»onl bien à Z?k£iiXspo-utat 1 >« 2 de ce* itmrl* avaient une Quant à 1.3éme, unejui loignés à propos, et « été ladic.s le» c relative La question est msintenmt celle-ci t lepubli ¦rmeilra t-il longietnps, l'importation de cetl aladie, durant l'é é, sans faire quelqu\u2019cffon mr éloigner les failles conséquences qui »\u2019< liront naturellement?Bien loin d'être fi iqtte la plus criiique, nous ne sommes qu'a mimcnccment de» malbeur» qui nou.m promptes et énergiques.Pourquoi ne mct-c ¦ lazaret de l» Uroue-lle, sur un pied ph labié?i ccl effet, et s ont négligent i s officiel ipas.malins do la fin du monde.- \u2022n de quclqt tronver d\u2019aiitri (ont pas absolument nécessaires, si ce n'est pour le traitement des lade».Pourquoi n'oblige-l-on pas b débarquer à la Gro«sc-llr, pour des batimens et de tout ce qu\u2019il.Pourquoi à Quélxc n\u2018empfchr-uan pas le dibarquement des passagets en des temps Ste-Annc de la Poeatièrc 28 juin, 1332.MossiEca l\u2019Edith *, Pour épargner au Bureau de Santé, qui doit être encombré, e trouble d'une nouvelle communication, ayez doue la bonté d\u2019accueillir les notes suivantes sur l'étal sanitaire de cette I paroisse, en cas qu'elles puissent être de quelque utilité ; surtout dans un temps où tout citoyen lit A h société son contingent des moyens que Providence met à sa portée en faveur de ses frères.Depuis 10 jours, cinq cas de choiera ont eu \u2022u ici.Le premier a été funeste, mats, selon on humble opinion, par le défaut absolu des ir*s et des précautions les (dus indispensables.Symptômes,\u2014Diarrliée, vomissement, froid crampes aux extrémités, pression de l\u2019estomac, déjections bilieuses et quelquefois séreuses, \"n de ces demie ns cas a été guéri sans aucun Ayant recommandé, comme je crois que tous mt foil, de procéder immédiatement au rétablissement de la circulation et à exciter la.r La plus aboadantc, dès les première ins-de la maladie, aucun des cas subséqucr.l n'a été funeste.Je sens qu\u2019on aura raison de souj>çonner, avec moi, ces cas de n\u2019être que ceux du choiera ou trousse-galante ordinaire, devenu plus commun par le concoure de certaiues circonstances.Mais S ne me parait pas moins raisonnable de croire que dans un temps d\u2019épidémie, la jdupart des maladies ordinaires ont alors une tendance commune A l\u2019éi»idémie dominante et v participent plu.ou moins ; cc qui peut s\u2019attribuer .avec beaucoup de probabilité, A la nature de l'air om-\u2018 liant, et ce qui peut aussi rendre une épidémie dus ou moins contagieuse, suivant les diathère» dus ou moins prédisposante» des sujets.Je difai un mot sur le dernier cas arrivé avant- Lc malade, Joson OueDettc, est un homme d'environ 66 ans, qui depuis 10 ans acsuivé \u2019 itx maladies séreuses, la 1ère, inflammation \u2022ntrailles et la 2de, pleurésie, dont il ne fesait pour ainsi dire que relever, quand le choiera l\u2019a surpris par un froid fatiguant et continu envi-un 31 heures avant l'attaque décidée.Diarrhée iilieuse, vomissement, crampes, pression étouffante A la partie épigastrique, vertige» et délire-Averti A temps je saisis l\u2019occasion pour éprouver la vertu, peut-être imaginaire cliez mm, de la fleur de souffre combinée avec un peu de sirop ou isse étendu dans du brandy cltaud ou de l\u2019esprit de rum mêlé d'un peu d\u2019eau, le tout précédé de deux pilules de coloquinte (sans calomel), 'est-A-dire un simple tonique, moutarde aux ¦xtrémités, mais surtout de larges sacs de cendre très chaude sur l'estomac, le ventre et la plante des pieds, sudorifiques infiniment prélè-\u2022ujei rabies A tous égards et dans tous le» cas, aux briques, cailloux, et encore plus aux bouteille» » pa««gcr« grande partie de son tems préci é.au terme de juin il y aurait des On donm pour rempli groi émolumens à Jcvoir, rt le bureau de santé «v iqoe point de pouvoir pour cc faire.Pourquoi le« hôpitaux ne »e tiouvcnt-ilt pxi sous le contrôle de ceux »ou« lesquel» la législature avait intention de les placer?La loi a nommé des officiers et le.a ampli ment »ai»r és pour obtenir ce but ; ils »oi revêtu, d\u2019un pouvoir indéfini, et le bureau d-s.ntc a le» moyen» de faire respecter en tout 'pourquoi la société drs émigre» ne frit-elle pas de.diiporitions pour recevoir Ici émigré» dont nos quai, sont Jonchés?Pourquoi le bureau de santé ne met-il par activité 1rs énorme» pouvoir?dont il est investi pour la neltrlé et U purification de la ville Le bureau ne peut-il pas adopter tels réglc-mei s qu'il jugera nécessaires, et ne peut-il pa ordonner toutes 1rs choses qui aux yeux di bon sens peuvent contribuer a l'assainissement cl à la santé des habitans de cette ville?Le Gouverneur a élé abandonné dans i des (dus critique, motnen», à l\u2019époque où avait le plus besoin des secoure de tes couse 1ère, pour le soulager de la terrible re»poni biliié qui pèse sur ,a tête B a montré i c lachi.» conseiller, la conduite qu'il, devait lenir ; mus où sont-ils maintenant?dispersés leur, le peuple de e le» individus qui supporter Lord A.lmet En r mé, M.éré aba composent, ne s unis: Une heure après cotte proscription envoyée A hAte, on accourrut me quérir pour administrer malade que l'on croyait mourant.Je ne me rendis cependant que lentement pour donner le temps aux sudorifique» de produire leur effet.' mon arrivée, le malade suait on ne peut .\u2022ux depuis quelque temps, le pcmlx élait fort élevé, la connaissance revenait par de bons .xrvaUcs, la couleur plombée de la ligure me semblait disparaître ; enfin après les boissons theiformes de menthe, et un synapisme au creux de l'estomac, qui pourtant n'ayant été appliqué |tie devant mol, n'avait pu produire un giand ffi-t, la pression épigastrique ayant ce.ré, je t.cesser graduellement la su crie, et à la fin changer avec beaucoup de soin les flanelles du Jade, qui, environ 4 heures après l'attaqoe lit, on peut dire bien, et continue de l'être, se lent un appétit qu\u2019on ne lui laine talis-rc que légèrement ; U soif seule le fatigue eo- On voit par là que notre choiera, si éludera t a.e»t bu-n mitigé : aussi avons-nous l'espé-ce, qu'avec Lgrécede Dieu, en prenant la médecin» temporaires en différens assez .-u fait de diagnostiques genér; administrer les premier, et peut-être icuièJes nécessaiicscn campagne.N.B.\u2014Le collège :t tant qu'il sera forcé d'adopter pour ' dire que qu'il le sera on y gredera les é'èves.meme pendant le.vacances,a moim que le fléau ne cesse généralement ailleurs.Liberté cependant aux parcn.de déposer aotrement de leurs enfaiij.On a allégé les iftches, prolongé les récréations, et profilé de l\u2019indulgence, sirai.onnable.de noire digne Evêque.P.S,\u201430 h midi, aucun nouveau cas.MôkSieüR, Donnez donc si r est en votre pouvoir une e marques que Initie public .1 ; on culend de toute part mt laissé leur poste vont en S JUILLET.LE CANADIEN 18SS.être privés pour toujours ; que le gouvernement n'a que là ire d'ollie;.r qui «c caclK-nt au moi-\u2014 do l'attaque.(iu'iUlons-noua devenir?Ce prvmpie un nouveau ministtre II créer dai.moment.Mais je me rrjtsure sur I indulgence de notre lion Gouverneur qui nime û passer Pé-gmgenurlea choses autant qu'il croit devi ' ' .Mr.vous pourriez certainement nous rassurer nu achever ne tious désoler suivant ce que ¦ savez de la cia bc.Uk «ocscBirrEon de cam ta on AX) WELL ES ETIi.l.VG Eli ES.I.c Br ck Sara arrivé lo 25 ù Now York, lequel fil voilo do l.ivorpool, a apporlc de» papier» de cotte ville du 17 et .de Condres du 16.l.o retour du Comte Grey out alTiirc» e»t confirmé, quoiqu\u2019il ne pa» que lu» nrrangemen» «oient complétés.Ci- ut de» Papier de Londres du 15 mai.Il était de notoriété publique,ce jour là que les cflôru du duc île Wellington pour engager quel-quoa personnes de poids et d\u2019autorité à s\u2019unir à lui, avaient été_ inthicpieus.Los diecours de Mes*.Baring Wynu et autres, prononcés liicrau Mur duiu La clmmhrc des coin muiuai, ont prouvé elairdhent les diilicultéx insurmontaliles qui «\u2022 rencontrent dans la fiinnation d'un nouveau ini-niilére propre à conduire les alla ires de l'état, à l\u2019époque où en sont les choses.Pu .Vomiitg UrralJ du IR.Hier an soir, dans la Chambra des (.ords, npièi que quelque» pétitions curent' eié nrésenlées, le Cumin Grey fit motion que 11 Cluiulire s'ajoumùl ju*qu'i Jeudi prochain, duaiit qu\u2019il lo faisai' Séquence d'une communication qu'il avail Sa Majesté.I.oid Kennyna demanda à lier remarqua, que quoique la noble Comte sa démission à la couronr -corodsnsla situation de devait bien supposer que cette communicati pouvait avoir lappoit qu'au» afiairea publique» - '-\u2014\u2014\ta_ Sn Majesté.icigneuric était éstillet, \u2022l qu\u2019a.icn no conduit l\u2019cijiressioiis aombUblcs.Alora l'ajournement fut Chez les communes, sur la présenUilinn d'i pétition de la cité de Liveqxiol, contre l\u2019oel îles subsides, Mr.Hume dit, qu'il avait appris, que S.M.avait l'ait demander le comte Grey,cl qtic ce dernier nvnit eu une audienco du lloi\u2019, el que dans La vue, d\u2019éviter tous déliais violcns, il (Mr.Hume) proposait à ht chambre de suspendre tou le décision.Il avait quatorze pétition* h présenter, mais dans lu crainte d'exciter l'irritation croissante, il prenait sur lui de ne les |ias entrer ch chambre.Mr.Baring dit, otte les efibrts faits jxmr créer une nouvelle administration étaient enfin tinis.Lord Alllmrp, amioiiqa, que le cuiulc Grey avait reçu une coumiunication de Sa Ma-jeslé, et que sous Jet eirconstiuices actuelles, il pn>|iosait que la cieirobre s'ajoumAt A jeudi, ce qui fut reçu avec de grands applautlissemens.Du Times du Ifi.La nouvelle du retour de Lord Grey et ses collègues nu tbuon des alfairvs, a produit la plus vive sensation.Partout le peuple témuiwiuiit «i joie par ses cliant», scs cris et si's danses,' et par la iraiélé caractéristique de John Bull.Signet tlu temps.A un dîner donné au comte Multrrave, par le Garrick Club, le comte de Giyiigallqui en était le président, donna le toast suivant \u201c Le lloi a toute la famille Royale.\" ( l'usage étant de dire, le Roi, la Reine et toute la famille Royale.) Personne ne lit In plus |>e-tilc remarque sur celle santé, quoiqu'il y eût alors une cinquantaines de nobles de préseii*.Cluerre eieile en Marie.On écrit de Toulon I\" 7 mai, b corverttc la Diligente partie de Navarin le 13 avril nous donne les details sui- Les constitntionnvls Grecs, après difiérens combats avec les troupes de Colocotrini,ont oldi-gé Caj» D'Istrias et ses partisans de se réfugier sur une frégate Russe.Dans ces circon-«laiice, les trois amiraux, Français, Anglais et Russe, formant la station, ne désirant litvoriscr nucun des partis sans les ordres ultérieurs de leurs gouvememi'iis respectifs, sont convenus entre eux de s'emparer des forterv-vs.s et de la citadelle de Napoli qui est inexpugnable par l'art et par la nature.Colorutroni A La tète de 3,000 A -1,000, a coupé toute communication [ku- terre avec Napoli.L\u2019amiral Russe paraîtrait disposé A secourir Colocolroni, mais In vigibncc de scs deux collègues de station l\u2019eu ont jiiyqu'ici nnpéché.Une lettre de Napoli du 11 avril dit que Ca-po-d'Istriaa est entièrement |>crdu et que le sénat a prononcé sa déchéance.Aucunes-nouvelles intéressantes de ce pays.Il [w nu trait que les alliiires y vont un |>cu Le cbolera yh toujours en diminuant A Paris.On a commencé l'instruction du procès des 33 conspirateurs iU la rue des l'rouvnircs.on enpposc 750 mort, s du choiera, lion nélé imandé environ 200 A b parniMo de SL-ltoch t i vil o,oc qui donnerait un total d'un 1000 A peu S.l'on ajouta les protc.lana dont le nombre Jl guère élro p nié 5 moins de 350 A -100, on lourceUc ville un chiffre do 1-10 i personnes cin-poitéesdans l\u2019cspicoe\u2019v v r in 25 jours.QUEBEC : LUNDI.2 M ILLET 1S32 ' On vi m rnrti pnrtéis par la voie do New.York.La voie du douve Joiin.it des nouvelles bien plus récentes.Le Itobcrl Kerr, Otpl.llnyd, arrivé A co port de Belfast a apporté des papier» contenant de» dates do Londres jusqu'au 26 niai, 10 jours plus tard que les nouvelle»apportées par Now-Yuik.I.o bill do réforme passait rapidement eu comité dit z Ici Lords, sou» U direction des Wliigs.qui sont encore en office.Les danses passent A de fuites inojotités, plusieurs mcmliies loties s'étant lelirés, i'i unTallenda.t A ce que lo bi'l, tans tvoir été mutilé, serait passé ver» le 29 mai.Le Duc de Wellington s'était («tiré A ion cl.Aicao pour Inui le trmrs qu'a la meauro do la léfu.'mo oc-euptrait 1» dismbrc.Qunlfaa des front vrti.\u2014Le Président de» Etats-I ni»ayant renvoyé celle question nu Sénat pour .voir son avis cl pour partager la rcsponsabililé avec il parait que lo Séual a refusé de donner ua td a.LE CHOLERA.CV»I aujourd'hui le vint-cinqnième jour que In ir -iladicrègne en ccttc ville.Les IB premiers j\"tirs ont vu son accroissement progressif ; de-i-uia le 32 juin nous avoua vu le mol diminuer trraducPomtnt, mirtout à domicile parmi lescbi nriées.Quant aux dusses pativres et au bôpitntix, la diminution n\u2019a pas été aussi forte, et depuis le 23 expiré, quoique le nombre des rnsHoil iixMidre, un ne voit pu» du diminution bien sensible dans b mortalité.Dans les classes aisées, il se déclare encore tous le» jount plusieurs cas, mais d\u2019une nature bien plus traitable,.diiugerest inaintenant presque nul lorsque b bdie est prise A temps et bien traitée.On (lit même jnrlout maintenant que les ravage choléra aum;cnl été beaucoup moindres liai commencement, si nos médecins eussent été niés alors de l'expérience qu'ils ont acquise depuis.On est aussi uénéralemcnt d'avis qu'on aurait fait punire nu fléau une grande partie de sa violence, si on eût donné une opération plus efficace A l'établwsemcm de b Grosse Isle, ' on eut soumis, si-tum les vaisseaux, au i leurs passagers A une quarantaine régulière, et xuliüanb: pour purifier leurs hanlea ctelT.leurs personnes.Il eut été itéeesairc aussi i ;iichi'r ces ça.j de s\u2019encombrer dans îles maisons mal-propres, et de procurer un abri nombnnises familles qu'tin voit journellement tentées sur mis quais, olfrant aux ciloyetu h s|xclacle dVnc misère et d'une saleté dégoûtante, et infectant l\u2019air de ces lieux les plus fré-queimts de b ville : il aurait làllu A cet égard de* réglemeus coercitifs.De pareils réglemens auraient été plus elficacès que celui qui défend aux ilétailleurs de liqueur* fortes d\u2019en vendre nu dessous de deux galons, lequel a l'eflel d\u2019cmpécWer les pauvres gens de se procurer un article néces-dans le L-aitcntenl de la mabdic régnant! .ai on eut imposé une forte amende aux aubci gistes chez qui on aurait trouvé des gens ivre; on aurait obvié au mal-qu'on veut prévenir, tail tomber dans fmconvtnient que nous venons d signaler.Nous renvoyons A un écrit qui a pair, en An ghis dans b Gazette de Québec, cl qu'ou nous a prié de reproduire en français.C.1S de Choiera Asiatique admis dans les deux h/qiitaux, depuis SI» A.M., le 8, jusqu'à 91», A.1/.le 2 juillet.77 r.'86 I -1! HierA la Grand'Mca On v, ci-uir, qu'il y a publiés dans la fcuill iili pnuham ans aneir pour accourir les pauvres dans cc temp DÉCÉDÉS.Hier du cbolera, Dama Juscphls Norraii, épous-d M.Joseph Marcotte, menuisier, A l'Ago do -12.Lo 19 juin, M.Loum Valois, maître maçon, i de 57 ans.VENTES PAU LE SUE Ht F :'e*t-a- A MS est par lo présent donné, qu svoin r XA- terre* et hérilag- endnsaux ayant des réclamations sur reeux s< requises de Ica faire connaîtra suivant la mi ; roule» onpoiitiun» afin ifunnidir, afin Je Jhlnilre no afin Jr charge, esrepté dan» 1- co* de l\u2019rndiffcnf Expont dans fcsqnel» ca» In foi no permet pas telle» sillons, amit reqnisea d'éltc filées au f rifavant les quinze jaura qui précédi les upio».u du slié- les quinze jours qui lo jour do la vente ; - peuvent élrc filées .\t______ _ deuxj >ura apiis le retour de l'Oidrc, (Writ.) DISTRICT DE QUEBEC.No.1 -109.Dr.f r an toi