Le canadien, 11 octobre 1865, mercredi 11 octobre 1865
[" / 35e ANNÉE.QUÉBEC,\tIl OCTOBRE 18(Î5.N°fl t*mr a^u;* Ujo|«.t4.ee fr^ur au mult.v ee lu»nm«.«i (, uit nu.J ee 1 jl.K i\u2019ANAOlKN.114I |iuiiiit|uc>a Im^riiir*.iiitlutiriul »>i a^ruotu, u*t luipuiiu» >'i pubitA ait it\" \u2018O.in» i.a Aloiitnxiia, Uaacu-V lll»,\t, »l paiail 1»» I.VfcUI, Ml H> Màlil »l \\ k >1 UKkilI il» 1 ilMi|U0 aolllttlll».|\u20187* ('uui i|iu Vi'ulaiit 1 ciipr 1I0 rui'avoir t a |uili liai duiv»bl i'll iiuliiii'1 uwa a 1 a>tiiniii*U alluii Uli mull avant l'ukpiiUliuii iiu loillia il» rabolilm U.»1 iit« -|ui H» ji.nl atr» luuiuilk* au* ail Ulula, ul pa) »l li*in * al 101 «g»*, alitl aiiir-iil il» aarulil 1 alikka kiiiililiUn uii aiitir \u2022niipklrr.LE CANADIEN NOTIUÎ LANCiUli KT NOS LOIS! NOS INSTITUTIONS, f.Mitru rT H/itprifh i / rc.-i J.N.Ot(|(!|.T fl lif., r«nUr« iukrttim.te.f.ii Oh*i|U0 iuMMion\t«uba^uatiu.o.1*4 Oit lipncaat au daMwua, piauin ra iuaartiou.U.tti l'iiaipi» iuaariiuit\taubk^iiuaiil».0 17 four « liai^u* ligua au daaau» d» «iia ligu»«.p«0llkiara iuaerliou.u.ei Cha^u» uitai'liuu\tauivatila, par Itpiia.\t0 0'4 fuur lu* aUUuUCa* I 'ullg tulllie, I»» vnlliiillwüt \u2022liUl beaucoup plut taeiloa, *1 un# raïutia tiÛi aU r*t at tordé» +9 t«» auuuui ** iléuoa4«a au bureau |usu'4 i-us«*r.les laisseivnt vu dehors de la ville, exoosé le jour à un soleil accablant, et la nuit a une humidité telle que la cavalerie éprouva des pertes relativement assez, fortes.\u2022St la manifestation de Turin n\u2019a eu aucun résultat fâcheux, il parait qu\u2019il n en ;i pas été de môme penuaut le - heures qui ont suivi.Le journal il Conte Je C\u2019a-; oour raconte que dans la soirée du Tl, un groupe s\u2019est formé, parcourant les rues aux cris de - Vi'.* Ouribaldi ! eu lançant des pierres.On criait encore, évident-1 ment en signe de provocation : Vive Mitighetti, X bas Minghetti ! Au Ohetto, dans les rues d\u2019Aagenm s, l\u2019émeute a de-j mandé les drapeaux.Un Turinois, qui voulait s\u2019opposer à cette demande, u éré tué d\u2019un coup de poignard au coeur.Une femme et un jeune israélite ont été lég«v renient blessés.L\u2019attroupement s\u2019est rendu sur la place Saint-Charles, où il a été harangué, et s\u2019est porté devant la questure aux cris de vive Uaribaldi ! La garde nationale a arrêté une douiuiinc d\u2019individus de 12 â 1W ans.I n autre attroupemnnt a chanté l\u2019hymne de Garibaldi sur la place Solte-rino, «-t le tumulte s\u2019e t prolongé jusqu\u2019à une heurt* et demie du matin.Le lendemain 2d, nu faible essai a encore été tenté, et s\u2019est terminé par l\u2019arrestation d\u2019une douzaine d individus.La démocratie de Turin a échangé, avec celle de Florence, des dépêches sympathiques.Klh s font monter à 100,000 h* nombre des personnes qui ont pris part à la manifestation.On trouvera plus loin les détails relatifs au mouvement dont nous venons de parler.La (Javelle »r i.» twnne coniltiiioet 1.0,n .lui., Ut.noiunit W.m., .m, » «:?, ->'i'n-lliKunoe .!«.evoir«uite il se Ht recevoir leniiiii, et par soit a-siduité aux sC-une.-s secrète», par le zèle et Tardeui simulés iju'tl lUontiait, il i«\u2018-usait à peuétl'ei liés avant \u2022 laits le*i secrets du fénianistne.Il avait reçu le graJe de colonel, et en celle qualité il a souvent fait faire l'exercice mili aire ù «le* compagnie» do Fénians composée» de | autres fois, elle murmurait une urière.et.quand elle arrivait au plus sublime passage de la plus sainte prier** de toute» : \u2022 uou» pardonnons à ceux qui nous ont offensé-.» George qui tenait sa maui pressée dans les sienne*- «*t dont le regard ne se détachait pas de son v isage, sentait cctb* main frt* inii «*t voyait U pâleur mate de ce visage »e colorer d\u2019une fugitive rougeur.Il y eût là.entre ce fils et cette mère qui ne s é talent presque jamais quitté», dont le» destinées s\u2019étaient rivées Tune à Tautre.quelque» heures quil serait impie «k* vouloir peindre et qu il vaut mieux pla cer, silencieuse» et recueillies, sous la garde de tou» ceux qui ont uiméet pleuré Cependant la soirée approchait, et 1«* docteur avait fait signe à 1 abbé Sorel que le» moments étai«*ut comptés.La religion avait i nrendn* cette mort qui lui appar tenait.La «\u2019loche de 1 église avertissait, d«\u2018piu .midi, le.gens du village, et ceux là mêmes «jui » étaient jiarfois égav e» aux dépens du délabrement du château et de l'indigence des Praslv éprouvaient une émotion singulière de pitié «*t Je i«*spect en apprenant que cette l«\u2022lllluel «.*ii «|ui »e |>ersoniiifiaient jiojr «mx les souvenirs d une race illustre et déchue, que cette femme allait iiinurir.L«*s humiliations, b*» rapetUsenieuLs «le l.t |tauvn*té disp.i laissaient dan» !«*» sombres majestés d«* la mort.George redevenait, jmjui uu soir, le st.'igueur de Pra>ly, par droit de douleur et de deuil.Il dit tout ha-au curé qu'il désirait qu«\u2018 tous c*.u\\ qui »«* présente raient pour associe! aux prières des ago sauts, trouvasMMit toult* l**s portes ou vertes.L'abbé Sorel sortit pour aller an iioncer aux Adèle» le vieil «le M.de l\u2019ras 1\\ : «v fut eu ce uiuineiit «pi U tviicoülra M.Du rousseau et Edgard arrivauLeii un ture «le po»l«*.Il était ti**» tiuude, et M Durousseau '\u2022urtout lui avait inujnur» paru un |»erstmiiage fort iinjMJsaut.Il n\u2019osa donc pas leur parler, et «*as ou ne voulut pas saper revoir «pie h?s files étaient changés.Il s'inclina sil«\u2018ucieu»einent et emmena Sylvie.Avant «le sortir, la jeune foui me s\u2019approcha de George, et 1m dit avec une ex-pression «Je tendresse timide \u2014Elle m\u2019a pardonné ! \u2014Oui, mais moi, je ue me pardonne pas, répondit-il.George de Frasly pria M Hatuiguard «b* lester av\u2019«*c lui, et lorsqu\u2019ils lurent a» d«* réplique : Mou auti vous von- souvenez «le ma lettn* f \\h ' iiioiisitmi' b* iiiari(uis ! muiimira b* vieux notaire en pb'iirant, pourquoi n\u2019ai je !\u2022\u2022» osé suivre ma première i«léey l»oui\u2018i|uOi lie vous ai p* p;i* é« iit nie jours pim tut ?Ce n «'St plu» de cela qu il » agit, interrompit George 1*11 surmontant »a *lou leur avec une futc«* ériiouvauti* \\ ous sa v«*z ce que p* vous ai «*crit relativement à c«r» vingt-un nulle francs qui ont «*te dé peife» pour la restauration du « hàtcau, \u2022*t *jui faisaient [»arti«*de iadot d«* madame ale la fille «b* \\f Diiroiisseau : il me le» faut demain soil veuillez me les apporter eu même temps «jik* Tai t** hvpothé cuire, atiu que je n'aie qu\u2019à le hieuer \\'ous les aurez, monsu ur 1«* tnnrqvu», «liiM Uamignard.Le lendeniain soir, aj«ie» 1 entemnnent de la marquise, qui avait attiré un « 011-eour* immoiifte et olfèrt le mémo carac-tiM\u2019e de grandeur luélani\u2019olique et soltm nelU* que la scelle* d agonie, le notaire re tourna auprer de M.de Praslv.qui avait |»as»é :»a, n- ^ uiinintre» iraient «lixpové» ù ouvrir «li -' i »\u2022 'ociution - aveu le» orovincea .nur mestique.I! e>t malheureux qu*iltoaoit i conduite que t.oire gouvernenie trouve nu milieu de nou» un jeûne ; terni suivre j.our «»j»iirer l\u2019établim hornn^e disposé à cirer le» botte» et à trior la bride du cheval de sou colonel ; mai» il est encore plu» malheureux que notre Colonel ait ciu devoir profiter d«-cette disposition que je m'abstiens .ba'c*.ïa: projet de >a eon« \u201c Nous somme» au camp comme cadets (éiev.oa «le Québec préoenté au parlement et non pas comme aoldats, et je ou «ache (.ullM(|1é«-.ale Je la (Jhambre J»-s \\otair«;» de Québi-n» ( corde, pour cans.* d\u2019ivrognerie, lieu de croire que Im*m nombre d\u2019autres cultivateur» auront à remercier la Piovidence «lu bienfait d'une seconde récolte de Fourrage < et automne.Ia*.9 «lu courant lu Cour Supérieure a remlu sou jugement dans l\u2019atlain* du Lu Hue v».Evaiiturel.Ce jugement prononce par b» juge Stuart, déboute l\u2019action «le M.La Hue **t le condamne u payer les frai» «!\u2022- la poursuite.\u201c La Cour, dit le juge, considérant que le défendeur a établi et prouve- le» allégations de son plaidoyer; que la signature \u201c F.hivantu-tel \u201d endossée sur le billet, nllégue par le demandeur n\u2019est pas la signature «lu dit défendeur, maintient la défense du défendeur, et retivoie l\u2019action du demandeur avec dépens.\u201d Relativement à la nouvelle loi du timbre dont nous avons parlé dan» un numéro précédent nous devons rectifier une erreur qui s\u2019est glissée a ce sujet.L\u2019ncte passé par le parle ment n\u2019est en Force qu\u2019à compter du 1er janv.1806, à l\u2019exception de la clause qui exige «pae la date soit indiquée sur le timbre, laquelle clause à force rie loi depni\" le 1er du courant.Mgr.«le Montréal, qui voyageait depuis quelque temps en France, est retourné a Home.Xxix.kltion de la MoelAtf 1itiquo parmi nous, s'inquiètent à bon droit de la voie que va q»remlro notre gouvernement pour tenter, une dernière f mh, d\u2019atteindre 1« but de la coalition : la e> nL:Jérution.D\u2019habitude noua sommes, nous autres journalistes bn» canadiens, les moins bien informés do ce qui se nri'-e chez nous, ot nous en sommes ré duit , giâm à la réserve qui règne dans le ; régions officielles, à donner à nos leo-tear*, comme des primeurs pleines d'ut-trait, d**» nouvelles qui ont déjà fait leur t\"in;n au Noiivcau-Bruin-wick ou à l\u2019Isle du Prince-E louard.Peut-être après tout les journalistes sont-ils indiscrets d\u2019en vouloir savoir si long.Ils devraient laisse r s iii'nia res préparer en paix le bo*i-Item du pays, sans les importuner de questions*.Ces questions, n\u2019obtenant que de- ré; oiv-efl incomplètes, ne servent qu'à 1 à' r i If t des révélations officielles de la loi n ère heure.Cependant il faut bien remarq ier, quoique parfois on serait tenté de l\u2019oub icr, que nous ne vivons pas sous un pouvernemeut absolu, et qu\u2019il est né-ccc' i\"* que la prcs«*e, qui est l intermé-\u2022 liane entre le pouvoir et l'opinion publique, explique à celle-ci les actes, les parole?, les secrets que, sans cela, elle ne comprendrait pus.C\u2019est en entretenant soigneusement ccs lelations entre le pouvoir et l\u2019opinion publique, par la presse, que l\u2019oj inion publique cotiserve sa juste influer eo et le pouvoir sa force.Si le pouvoir, fatigué de lu surveillance soup-Çonlieuse du journalisme, essaie de s\u2019en pisser et se contente de la voie plus lente d s communications officieuses et des intrigues paniouliôres pour faire parvenir nu public ce qu\u2019il tient à ne pas lui laisser ignorer, il va bientôt se perdre dans 1W h ment.Dans les temps calmes, les puissant croient pouvoir ?e passer de la pris- -, mais, lorsque reviennent les luttes décisives, ils s\u2019aperçoivent bien vite, ù leurî dépens quelquefois, de quel poids clic {.è-;e dans la balance des partis.La digression est un peu longue, mais elle nVht joint hors de saison.Venons aux nouvelles que nous recevons des Provinces Maritimes au sujet de la ligne Nous affrétions j.ar une dépêche de Tor.into, ù la date du 9, qu\u2019un nouveau \u2022 nudidat pour Wentworth a été nommé, lundi dernier, par une convention de ré-form isles.L ¦ Globe d\u2019hier, accepte cette nouvelle cati'lidiiturc à braa ouverts et dit que ce candidat, du nom de James McMotdes, ¦st un ancien résident du comté et qu\u2019il jouit d\u2019une grande popularité parmi .ses compatriot s enltivr.teuts île Wentworth.Le araH qu\u2019eu ouvrant une porte, M.Smith heurta si violemment la pipe qu'il avait à la bouche, «pte l\u2019extrémité du tuyau lui entra \u2022lan» la «gorge.De «iouleur, il tomba par u-rre.Il r «lertiier» temps, semblait dormir sur -es «leux oreille» pendant «lue les détrousseur» «le nuit faisaient tranquil !\u2022\u2022 ment leur besogne, s'est enfin réveillée «le »a léthargie, et a arrêté 221 de «\u2022«\u2022» bandits qui sont en ce moment sous 1«*> verroux.Un «le» jours derniers, «'es 22) braves avaient formé le complot «b* s'évader en tuant le /«ùliei < t ses ai'n*qne (idtH-rt, Kre.Jobm, Biie Cbsrland.J.Bte.Beaudoin, Dlle.Marie Durand, bile.Megd.Durand, bile Joseplite Durand, Grurfle Robitadlr, bame V ve.MoriatettH, SioiAon Dugal.L».Cantin, Pruqui-Muroit, Jean Vézina, Dsiuh .1.Vétiun, Adolphe Const, Ch».Maroi», Loni» Turxeou, Mde Louis Tuifleon, Kévd.M.Aut Kaciun.B4vd.M Uuiluiet, Uevd.M.Cloutier, Révd.VI.Oéziel, Ph borval: Dlle.Joféphine DurvaF, Ph Dorval, jr., Eugène borval, Alex Dorval, Am.Dorval, Révérend M.Hunudet, Kévéreod M Rrudel, MM Edouard Ron»-\u2022el, Edouard Rouuel, Jacque» Kouiaei.Dlle.E.Kouiael, N.Papillon, Pietro Dxnati.jr.P l.apotute, .VF.leuviu.L».\\inioi, Madame Lt.Atuiot.Cyrille Amiot, Dilp.Sophie Amiot, Louis Mori*«et, Al-phonie Moriiiet.Olivier Mathieu, G.Mathieu, Fr*.Duaiiuii, Et.Latrivée, L*.Botvin, .Madame L».Uoivin.N.Pruulx, TFx».Pampaton, Madarae Th.Pampulon, Arthur Pampslou, Edouard l'smpelou.Ph.Pempnlon, TFi».Pampalon, jr.F.X Be.ier.i, Aut.hoiiiio.B.Le^arA, F.X.Gingr»*, J.N.(»UF»ert, 11.Côté, A I.augloi*, VFadatue A.LatiRloi*, J.Bte.Lattflloi», Antoine Langloi».jr.A.U.l.ach»uce, Louis Julien, Alex.l.éveiMé, L».DeFoy.Arthur Klumhert, N, Gagnon, jr.M.Côté, Fr».Doré, C.Martel, J.Bte Gagnon.Uéved.M.Levesque, Kévéd Noimanilin.KévAd.U.Rarine.J.Bte.Giugra», Ch» Caiittu, Fr».Uallaire.Chicoutimi.\u2014Révérend MVf.Dotn.ftaciue, Gi tard Martel, Morin Nombre total «te* uu-inbre* ptililié» juaqu'è ce jour.2U0.C.A.P PlLLBTlia, Tré» 9.C.Q (A continuer.) MttUVHlétR.Ch> tmu Je Fri Grand Trom pe.J.Hr/dge» Vapeur travertler du do laino»'Tibtu* latvb Club «\u2019l l.oiüa* A- Piddlugton iiaivng* .lu i.abia«iur« absence de quelques heures, ses amis «e mirent à sa recher che.Il* ne trouvèrent plus qu'un «-adavre que le froid «le la mort avait glacé, gisant au pied «l\u2019un n«vyer.Le malheureux avait «an» doute tombé «lu sommet dec^t arbre en voulant cueillir les geurs eux-meme* en sont altérés et ue peu- graudea acènee qu il décrit, on est saisi à ».nt rt.i.t.r i IV.I.ur J,.«>I,U\t^\tj un rri,wn d'horreur e» On a remarque que dans le* journées «lu 7 et\tv ,\t.du 8 plufieur* raisin» non abrité» par les pain- ^ un ac«:ès de pitié, soit d uu élan d eo- 1>res ont été «:uits sur le» ceps comme si on thousiasme.L\u2019auteur ne sort pas un ins-e» eût fait tremper dans beau bouillante.tant de la venté, il raconte les choses La chaleur «les vins fermentant «lan» ta \u2019 telle \u2022 qu elles ^ sont passée* et nous initié too».'\" e« («II., qu\u2019on ,«u.* p«m.*«,.i\té ve, ,embl#s de \u201e tenir la main au-dessus ; il semble qu on la\t1 du soldat.\\\u2019«iUs solium-* sûrs que cet ouvrage obtiendra eu Uan.ida un succès populaire e-;il * celui qu il a obtenu en France.Le Y'o/i..u.2 do lilil «lo TOiiont #6.30 d 3.40 ; Hour »fi ¦ttr #3.OU u #3 16.Gmiii.\u2014HIh\u2014l'.nul.i f 1.17 i'i # I l.'l j «io l\u2018(.)iii>!i|.#l.t4«' i» #1 15r AvnitiH\u2014 i*.i- 3»tt'« $u 33 n #U.J5.Ul-IIIIH (Ih IhîIi-im-, '.\u2019Ui- u \u2018.\u2018\u2018*«\u2022 Ali'itll».\u2014F»(AMo\ta #.\u2018J?; tV|liiANe #5.'0 À |ï.35.MAltCllK DK NEW*YORK, lu »n Watiet» ¦ » déni de la milice, pt» lém A Garnveu, livre* alibé Bwl duc, «tu P Sinclair dt fi « etc.IM PORTA IMS\u2019* PAR L\u2019KXPHKtsH.7 pt* \u2014 I pt .Miildletuu dk.Dawtou, do L Kuakall 1 do T I.VNil«on.I brl N Kerr, I bl N McLaughlin 9 uct\u2014I ht F O'Connot, 1 du A Ntertem, I pt P Sinclair dK HI*, l do G M P Convent, 1 do NV H Alexander, 1 do C E Fluliwell, 1 J» AG Burn», 1 do Banque Nationale IMPORTATIONS PAR\u2018LS GRAND TRONC.7 oct.\u201410 brl» r黫ne Gibb, Leird A Ko»».par i.e^ vapeurs dk Montréal.7 oct.\u2014l9 tonne» gin et 199 pt» thé M G Moon P«jKI DF WUSHCC\u2014ARRIVÉS.v oct; Mavne VVintdeduu.Dunn, Liverpool, vZ aoêl.K«.S» 44 ci» .c»rg geo, \u2014Sunderland, Curti».Fleetwood, 92 eoAu \u2014Sur, Fraser, Swanaea, 19 août.\u2014Menou, Fergii»»uo.Clyde, 90 »oôt.^billiauwellab, O'Flanerty.Liverpool, 93 aoBt.\u2014Prind* Mauritz, Zacbariviau, Liverpool 2U auftt.\u2014Kbe» Sylvie, Haféetb.Meuble*.13 eoEt-\u2014Agamemnon.NVarreti, Liverpool, 99 août.\u2014\tEconomist.Griffith*, Milford.17 août.\u2014Tboa Lee, Armstrong, Wbitebaver, S août.\u2014Caroline, Harria.Porumouth, 10 août.\u2014\tHuron, Oikley.Swansea, 8 eoÛL \u2014Caledonia, Torranco.Glasgow, 18 eeill, pour Montréal.\u2014Ocean Pbaiitou, Haslelou, Liverp**ol, 25 août, pour .Montréal.Barqua Weal Wind, SUnworth.Deal.29 eoât.\u2014Bets.Owen, Caernarvon, IV août.\u2014Juno, Lord, Cardiff, 12 »oû«.\u2014Roipire, Coward, Cardiff'.19 août-\u2014Atlantic, Sergent, Appledore.Iff eoût.\u2014Adautic, Lidatrom.Dublin, 93 août.Ooôl TUetia, P«iole.Rose Blanche, J Lord, poi»a«iti.\u2014Mari* Leptqu*.Fortin, Labrador, 4 ordre, poisson et huile.10 wcL Steetnsbip L*«ly Head, Davison.Gaspé, etc, teau.138 pas.poiaaou, etc.Naviie Cuhimbiu*.B»fe, Deal, 3(> jiiitleL \u2014 Derwent, Fienion, Portmadoc, 10 août.\u2014Briiisb Lion, Mann.Liverpool, 23 août \u2014{tea King.Toae, Liverpool, charbon.\u2014Eaqutnaux.Vu!».Dundee.26 eoût, lest 9 oct itaemahip «Napoléon 111, Gourdeau, Bell* laie, I Bateau, poisson, au, 19 pas Navire Moooago.Casoidy.Philadelphie, Benewn 4 ci*., leet.F Bu- 0 6 D2D / Mc Sri, i'.til\tA\tA CI** \u2022 |f i, r U' < b«isu« t uliri,\tMa i>>c, M I \"\u2022.Mm», tiauti ii, Ua'cali ur, l> l* ^ >uu| A 1\tl\u2018'*1 \u201d %) »\tTriry, l i«lrr, M I lUaii ëri||l\tl.fHlauct Nr«.»rli»'a, l.aiia, litbb A Ct«.,\tfit'- Villtjjt* lirl r, l.i'WI*, l.l*'rl|*Kul, .i U»»ùl.1 -V J >11xI I> \\ C i* lr»(.lio4l .VI«ri* i.oiu»*,\tSi laMll, I N, a üfill'*, \u2022uci», ati'i \u2022\u2014H*iiihu>*.?'ourn:i*r11\u2018ai\t, a \u2022\u2022nier, |»> .coin m» fi-dce-uM* ji.s«|u u »\u2022' n qi ÉHFC VENTES PAU ENCAN.I*\\H CDVILLIEK & Cie.i XIDIEfil HUI.K Pu» el Malt.» jroiii Is I! \u2022 *.\u2022 \u2022lu Loup, Rich uioud ei :«\u2022» Sta* ti *n« tui la ¦ ouïe 10\t3o 11\tJO l êi t 2.00 3\tno 4\tSfi 5>3o (\u2022i «nd-'l'i.o \u2022 i \u2022 , u taire ».» voy \u2022 contraire fol N 1 E i.EtlS .« Jo fo.\u2022\tle» iulé|C»*é».p»i b'* t i Moravian.'' \" Hibein.i \u2022\tNorth American.'' i>.é y un In oo Il ou 12.uo r 1\tfo 2\t3D 4 00 5.00 Mardi matin, le 17 d\u2019Octobre, A » A ll'ili.-vM* d\u2019liisi>et\u2019tion tit?.'» l)QUaiiu\u201ci «le L'xtse d\u2019llU*pet\u2018tioil des Montréal.i rllat» «utvanti \\ fa* i-i Malle» J» f lu R Du Loup \u2022 icipoo! in mai.f it g| 0o i Un 4 ollet» «olides t 'Uinée» !\u2022(« N.¦\u2022g*.« Hlcllibol.U i t\u2018««»agel* Ct H.uû .Malle» pnlll S .Moiilrén!.HEURES DES loYAGEH Lo vapeur tiaversera 4 chaque daini-lo\u2018>ii\u2022» ic» diiiiuiirbe», luisant *nn premier voyage de Qufbei Sud 4 10 h.p.tu.Québ.- I ni Son dernier de Québru a 8 h.JAMES Tl B HITS Propriétaire I I8< mu» »i mu, DüiBit, L' velé -spoui enliepouts, 44 pouce.jM Combes u roll#)* solides, to irnée» »l hrevulées pour fond de cale, 44 poocr» \u2022 i upet Bieasl Hooks doub \u2022*, »4 pouce, iso l,i .\u2022 .-s de Cablo J» l| pouce éprouvé pai l'Aunrauié «t ave»' boucle* du 11-bord cuuiplaie».2 A ut re* avec jas eu bote 1\ta I t I .) de louée, CJUVwliablo polit un navU » dn 1200 IX E H N.4\u20146* Couine» »» collet* tourne.hicvci.puui eutiepolit, a poUCe» .4 Coui lie» u » ollet \u2022 «oh I0S.lournaet, lu e.«.tléi-s pour fond dn cale, 44 pouce».» laper Bi-asl Hook» doit*.le», (pour nu-V ire tie 120(1 II.VU hiHvse» de Cable de do I* pouce \u2014 Kpiouvé par l Amirauté «i avec boudes de sabords complètes.90 1| du du do do.2\tAi.ci es avec ja» en bot-.I Ancre de touée, (pour nu navire do 1300 ù 1400 tx.La vente à ONZE heures.CUVILLIER & Cie., 7 octobre 1865.ipre» 1,1 NUI, le ') ou courant, le» Malles pour Motitiê.i! e» les place» du ihiiirst, qui inainl.'iiaut fcriiiée» ù midi, strout di»conti- sout nuée».Les Mbtlr du Loup »e \u2022Upplémetilaur |,.itii lu Rive Su.l iusqu'A la Riviete uitleimér»* 8 heure* A.M., un »ur 4 y A M J SEWELL, .Maître de Post.Qiléh !» oct.18c Compagnie des Vapeurs Océaniques de Montréal.ARRANGEMENTS POUR L\u2019ÉTÉ DE 1866.Eucantaur».Québec, 9 oct.I86.1.M Communication directe par Steamers avec (ilasgow.IA LIGNE DE GLASGOW de celte compagnie -i se Composant d«*s steamers de première classe suivants : ST.DA' II).1600\t\t.Capit.\tAird.eT.ANDREW .1500\tdo\t.do\tScott ST.G El)K* «K.1500\tdo\t.do\tSmith.bT.PATRICK.1400\tdo\t.do\tTmcke.L* steamship St.Andrew, Capit.Scott, partira de Québec pour Glasgow, directemrnt.JEUDI, la 12 oct.courant, Prix du pa-isaye dt Quibtc : Cabine.160.00 Intermédiaii'#*.|40.00 Entrepont.$24.00 Le» pa isugers\tintermédiaires de cette ligne aont fournis de lit», etc.foui de plu» ample.» informations.*\u2018adras«ar 4 ALLANS, RAE * Oie.Agents.21 I U.* St.fiel le oct.18.::., FRASER, PHOTOGRAPHE, Nu* 22j, rue de la Fabrique, En tare du Marché de la Haute-Ville, INVITE se* amis et le public eu général u visil«-i son établissement ou rien no sera négligé pour donner satisfaction complète 4 ceux qui voudront bien lui accorder leur patronage.Québec.25 sept 1865.MAISON DE BAINS \u2022x q«s»to.I 'El ABLISSEVENT sans rival, No |7.rue du '< .t l'alat», MaUte-Iide, où *» trouvent les chain-lires aux Bains, i iiambie» a coucher g jinies n un restaurant, suloti de perruquier et barbier.Cet éta- , blissement est ouvert tou* le» jours de fi h.A.M.a minuit \u2014-Hnitre, cuites a l\u2019étuvé.iftti*# et eo ;:«\u2022 quilles, Bifteck, Jambon et Œufs, SarJines, Ho inurds.etc., etc .à tonte lieill'e.Québec.I 8 Mgt >865-\t_ _ Avis aux Ouvriers Imprimeurs.¦ 1 N p'iiua homme pouvant travailler 4 lu prêt** J main, et »e rendre égsleiTient Utile 4 I \u2022 eu*** trouverait de l'emploi 4 l'imprimerie du la (fault* de* Campagne», au s'adressant au propriétui»'» ious signé par lettre affranchie.Nul ne devra s'adn sser sans qu\u2019il puis*# fournir un certificat d« capacité «t de bouue condu\u2019te H RM IN H.I ROUI.X.Québec.23 août 1865.LE FMI.PtM I .I arrivé a Québ*.cl a |>r»» ¦ » logciueiit# au No.14.rue 8l.i oms.presque ru Lit e .b- la .Salia J* M u * iq av, «-0 il c * t piêt a pu *v> il'.* d1'* ireeltaa pour la» bea.ms de rtiuiuuiiiiA aoufiiaule.Loisque non» l-.uaid«ron» que l« uuté a loujouis 4*4 regardé» com Ilia la piciiiicr de t»u» le» Lieu Inii» i.ou» ne pouvons (\u2022»» é(ia auipi't» de» égard», d* l'e»liuia * ffür B KK v A N dans la ira\u2019.tcinaat de» uialtdir» \u2022*! celui qUa prw.nr# Pu-* f» rf l\u2019a iplicalioii de» principe» .t Da» re,,.it«» méjicula» de» divers »y»:èiue» .;\u2022 pratiqu.i .uisis il a ».uu da choisir calb-e qui ne pauveiii lion* et q n sont clHcaces.qu\u2019elle» vieiimuit du ky»téiii4,|\u201e pi* tique Allopniliiqua, llomu»upallitqua, Hydi ipathiqua, Botauiqua, Obruiwüicrm il ou fdeclio Mug-.s tuple L'Ela.Iro MagnéUciua H la, autir» toime» De l'Ele-1,.té «oui maintenant l u l .iiîasagu dau» le* \u2022uailleui.-» iu»t:tut>ou» oa l'nucveu inonde et suivant la («inoGuaga .1., Karraday.Goldia \u2022 Bird.Don novau.Le Roy U KlivlltiUrosa, f«iaprkt.8iar« al autres écrivains inédacin» ditiiugu», avec la» rétul-tut» le» plu, flatteur».La l\u2019RuF.BHENAN a guéri d.» inu'adi.-* par 1 applic aiou du félecti u ité alur» .pi., tou, les autrea retnaJe* avaient échoué, il i«>»*e le ia mitchiua lu plus complet# pouvant produire toute .-spéc.i De cou* tani II u dr, aii»* êlo.trique* da to iles «or es qui faicqiiipagaani atiu de l'oit is.-r pour toute* sorte* Da ipalad.as.De* iustrumaula pour i\u2019orailla, 1 IOM, No.iiAbn*.«3 u< ft( ISt.\u2018i GRANDE Réduction DE PRIX OR.BENDER.!N o.182 No.£2 will wki^ubiia MEDECIN ET CHIRURGIEN, No.b2, OrunUt rut Saint Jeato, PHÈS DK l.'fiül.INB t£8 PAUVRES GRATIS.t.'uvl.vc, \u2018J juin Itfuü ».B L A Ât C H ET, CTUKL'UGIEN, A\u2019u V, H L't: DU PALAIS, Auciubiiu rébidcMice du son oucle, fou Jkan Blancust, Chirur^iuii.I I.I>h Blamchkt prAiem un» Mltrotion porti- P j ciiluro du tioileuirut dci inuludir, Cliiroi^i- 1 9 jtilli lÙtià.O 20 100 O A I.K SOCTEIK U Kit l'.TAHI.I »«hi (liiiniciU > t don UnroMU .1» cou* .i ktioii iii* No.|(i, run Sik.Urauln, où un prut '\"l'uliur u toute h.iun* H «uitoul .le s h.A IU ii.!.< t .Jo 1 h.t.7 h.I*.M.i« un Bureau d'Aa*uiaiue *ur ia vie.i t luiu umdSrée Sùret* pai laite\u2014Ecuuouue d'ediniuistrelion lendaut s aueinuiitei lu Bonus pour tpui imrnii !\u2022-^urU pur * «iii cia*\t#uut Ji^iiibl##* berlauietioua pay4u.uu mots apres I* lertibcat uturluaire.Kt autre* svuuiage* que l'on p.ut voir daus le prospectus du U Oouipsgbiu \u2022 jf Kn VoMirnn h l'cauaTtrs i.K KuY , ai coimua * * dans ri'iiivera.ri qui loutaaebl d'tiue v.»g*ia un til.le laide, due \u2022 leur eliicscilé re< nuuuu pour la i.ueii.oii «tu loute* le* Maladies causée* par t'ai-tri al «ou de» Humeur*, eu Uiitu» leuip* qu\u2019ils sont le.m *iil«ur.Dépururu| rlétniru, LUI iH Dlql'KT, Forgeron, Câie d'Abraham.\u2018-.\u20183 noùt IMtii.1 .- - TEKUE A VENDEE.«E soussigné offre en ¦J u.api ifi.piu T h K It K ¦\u2018ïf».bhr «I»1 VHiitu une livre .Mai s* n, firntign et autre* Bâtisses des* sua eonaimitaa, sitiiéu dans lu pa «\u2022 b.u ouu l.t'*riu« «\u2018.t dntia mu» ficullentu condition on*' « Imiu'U mro S celui qui voudrait a'ét.i n» un undruit ropitété, jointe, A son bean site élevé, neiilement irpent du HeUVe ut A une petite dlalnui-r du i b» m I.H P liiid*i fer, eu f*»nt »un* contredit un des VtlU» » oé irjblcs et le» plus cliuruisut'»* du C\u2019n* J'OHriuon immédiate.N\u2019infresiei * ciricb TÊrr.Wuébec.\u2022m à J.Bit DDl'DIS, Ht.Horti des Anlnrt,.22 lévrier léf.ft.\u2014*j n o A vendre, H«|| ll.l.oltd! lie la force île 12 ebuvaux et I nue M »« lune à Vapour du la force du 1(1 chr* ' \"\t' i.Bouiljoire s»* trouve niaintenNiii sur le «l\"!»! D * kilo.Il, Oii'iwu ; rt la Mm bine puut (Bru vu.* un Ib.renu «le In UntUlt du Canada.! .\"ir lu* «iAia:1- s\u2019uiliesarr à GKOifUBK.DKSBAKATH.n.iici.U «lu L Uatrtte du t'anada, Eiun r*nure »lr* nies Htr.Aune ut du Jartliu.létu ix c, 12 juil'et IHn.'i.t)Uéb NK I.1 AVIS PUBLIC.I.H soussigné, doiiuent uvia n*i public «pi\u2019A e.u jOei .),»\t.Iule lia viuiiuniit «lo fonurr no.«orie'é o i, h U nu «on du FORTIN Ar.MORHN-i V, pour lu vente ü'Spiceriu*, de Vaisselle, de J.; \u2022 u «I'.n:.mis, ei«*., etc., dan» !u rue Hou i* le- Fort 1».No I-\u2019 lbi«.e*Ville.I i .o i.iortiui.'iit da Mnrcliandises en timiu sern tonj \"i « » «o.«i lérablu et bien choisi.Ils espèrent pui Iror coustiuto Ntieuti*«n aux nffaires nériirr tuio | art \u2022lu j iitrouage put.lie.A FORTIN, A.MOKKNCY.»Iiiéber.\u2019t n'*i lé^l (Jognuc, Ab.ilitlix Suisse, Vi-rtiioiiilt.Scoti'li Wbiakuy, Old Toni Gin.Kli'rrh, Gin, l.isku), t \u2019uruv' «\" Hygiénique, I iqueurs ((aspiiil, t'iâuie da Vanille, \u201c de R > Québec, 3 luillut 1866.\u2014) n o.Seelies der \u2018 \u2018 \u2018 A UES PRIX RÉDUITS.I \\ANS lu but d»* diinuiurr nulle assurtimeiil u«r.I -e tiiul autant «pie possible pour fuira place S tm» importations d'autoiniR», non* avoua fuit jourd\u2019hui tou* I une grande réduction liant le \u2022u-prix de etc.CHEMIN DE FER DU Graud Tronc.K l i ui» H* ni A* et du Li » Hl VIU re curie NUI etc., «b L.MAURIOR, 64.rue Ht.Pierre, Basse-Ville, Québuc.- .J\u2019excursion de Ii .oup fera le «lermer voyage du son LUNDI, lu 11 «lu courant Lu Train de L Malle coutiuunra du voyager » «imuie il'onlmsiru.C J BRIÜGRN, DirncteurGéraut.Pointe-Lévis, t.sept.IHt.6.L\u2019on ii les «l« t hu même établisaertifiit toutes «or-Liquides en cutsa.-s et «u butils.ainsi quo Ensila double» et simple*.»!«\u2022* nreniiéias ma* iinfartiirea de France et le Belgiipie, llev.ilvura, no ivi-au système, Machine* électt iipius, Argentine, pour arg«-iit.-r sol.même, Insecticide.Vicat, pour «létruirn toute» «ories d'liiti»cl«s, l'igan-a de la Havuuo et un.rus, Kt un»- foule d\u2019articles fratiyjis trop long* s énumérer.H a.lrossui é L.MAURICE.-M.rm» Ht Pierre, Unite-Ville, Québec.L»* soussigné inlornie respoctuuusomaiit le public qu\u2019l vient d«) lecuvoir 250 CAISSES DE VIN ROUGE, Si.Julien Md.lue, marque W.Her t ru i ni A Co., v» ndu periout $.'» L douxaiue._MS- C HS.BAILLARGÉ, A RC HIT EU-T R , logé.inuiir et Arpenteur pratique et i-otiKiilte, Estima leur.Tois.oir et Kxpeit.etc , enseigne uussi c»-s diverse» bi'anchi\u2019S et donne des cour* préparatoire* aux éleve* «|ui au dealiueiil timt »« l\u2019étude «|u\u2019h Ih pratiquo de I Arpelituge.No.14.rue St.-François, HA U TE VI LIE.Québec, 3 juillet 1866.A EMPRUNTEE Fonda ou «Je £1000 sur garantie de Billots.\u2022oiiim»* d.l\u2019.uir cl*-iu celte consignation, ce* mêmes Vin» ser.mt vaudiis n (\u2022unir d\u2019aujourd\u2019hui «l lu modique * 13».0d., nrgi-r aucune argent sur leurs eduts afin du pouvoir vider leur magasin le plntlil possible 1.'attention du public est «pécialemeiit attiiée par la grande réduction du prix sur les Draps noirs, I Weeds du couleurs, Mousseline du laine.Barege, etc., etc.Les achètent* \u2022eiout dus.surpris du has prix d*t enroro jamais vue daus aucun etablissement de culte vi U Leur impôt turion iPaiitoiiiin- «m » uu-deasus du A'iu.tMtii plus fort*- «pu- les année» précédente», 1 ainsi, ils seront eu mesure d otlnr Micure plus d'avantage* 4 li'Ui\u2019S pratiques que pur le passe.L'atteutii.ii îles acheteurs «-*t i.urticaliérument demandée sur les Drap*, Tweed* et Soin glacée qui seront vendus bien au-dessous de leur valeur.Aussi uu grand lut de Flanelle «le lautaisie pure lame t beaux patron*) » Islîd L verge valent 3s 9d.Un mini, uto lot du llarège, Mou*«eliuu de laine de prix 4|d la verge.Les Coton* jaune», filiirtiug, etc., et«-., seront vendus a lu (li-iiiièru avance sur le prix coûtsnt.P.COUTURE X Cie., 37, run d i L C.-uiuntie, Ht.Koch.Québec, 6 juillet 1866.tWi vu iiiui ImportaUiurH de Ferronnerie, POINTE-LEVIS, f|MKNNENT luur Magssin a Notre Daine du Lé-1- vis.dan» l.t maison «lu M Fihmis Mu tisup, uu pied de lu côtu neuve.lis unt fonstummefit en main» le.* etf.-is suivants et un grimd iiombie d'auties, qu'il* veiidrunl aux prix du Québec : Fournitures d* Maisons, Clous, Vitres, Mastic.Pointu \u2022 \u2022¦*, Couleurs «s-ultles Huile du l.in.Pinceaux, Poudru à tirur.Plumb, Fusils.Hache*.Pelles, Ressorts de voitures.Essieux du voiture», Fer en barres, t.liaînes de Moultii* et d»* Pompe*.Pierre.» 4 Moulanges, K: toute» e»pù«-es d\u2019Outil» de prellitur « li.ox.K II Vente psr .MoRRNCY X TAI.BuT.Notre-Datue de Lévis Québec, I® pnllet 1866 LE puissant steamer \u2022\u2019 TOPHY, \" cnplt.BcaatSi.est inuinteiiaiit prêt à remorquer lus vaisseaux dans lu hivre.Remorquage* contractés psr Kuberl Jetf'rey, quai du marché Mnlay.ALLANS, RAK JL t.\u2019iu .Agent».Québec, 6 juin 1866.Compagnie des Remorqueurs du Sk-Laurent.Ligne de -Passagers entre Québec et Berth ier.lettie «le deltiayde, |* tuaisuii u ayant pas d«\t* «uccursals.M \u2019adi'e*»e| directe- Ui.-llt les l.-nre* (A» f itsSCéilH ) Duiteui-âLdéctn cuasultaut ot Ph«r-mai leu.«uul successeur de L» Hor.Dépôt a Québec 4 la Lituanie du Canadien.clu-z MM.Jidiu Mussuu .V Cie., ut é la pharmacie d.) M.K.Giroux, rti.i St.Pierru, Hassu V\u2019illu « m h r- IMn».\u2014 It* jim Rob Boy veau-LaiFecteur.Sirop Végétal dépuratif, seul approuvé et J garanti véritable par la *iguatur« Gnuiuxau P.Gxiivsis est bien supérieur HU Hirup de Halse.pareill».et 4 IToduio «le Potassium.Il est lucuin.mutidé par le» médecius «lu tou* le# pays, pour g\u2019.éi ir, «ans mercure, lus vire* du sang i lui# que dartre», acrufules, uugurgeineut, ulcérus, gale* au-ciuum-s.iliuiuuti*mes, .-t te» maladius contagieuses, nouv A VENDRE LIBRAIRIE DtJ \u201cCANADIEN,\" Copie de Lettres de Voyage, Hkkvxis 4.G |i G., Df DEUX CfNTS PAGES AVEC UN INDEX.(\"1E nouveau Copi.« ,1» luttn-* av.-«: lequel on c-i- o pie parfaiteiii.-iii san* pru«*u rat luconte-téble» ment suparieui n tou* ceux iii.enté* jusqu'à ce jour; il réunit é lut m-uI le» piucieoi uveuiHgi-s de copier lustantanéaient, .le tenir fort peu de place et xur-tout «h' *\u2022 vendre hou murche.«sNtéar t>r s\u2019ve «savia.Apte* avoir inondh- le papier canme par lu procédé ordinaire, «oit avec un linge, uu pint eau ou une é|M>ngu, ou place «a lettre \u2022ou» la feuille humide.puis en roulaiil le copie du leiiies sur lui-même on obtient une presamti pin* que siirtisniile pour faire ropiei Les Propriétaires «lu Canadien ont été m.intués les seuls agen s a Quétiec pour la vente «le ce nouveau copte de lettre* Québec, 7 juin 1866\t* LIVRES UE PRIÈRE.ENANT d\u2019arriver at é veudru é la Librairie Celte combinaison nouvelle, basée sur de* prm clpet non connu de* médecin* «nelcns, remplit avrt un lomlieur remarquable toute» te* condlüoits «tu problème 4e la mé4Ration _____________ Durealive.A I\u2019opimi»* «te* 99\tautre* ptirgalilt, celui-d ¦\u2018opère bien que lorsqu'il est pn» avec de très bon» aliment* et de* boisson* \u2019 lorhliantrt.Il ne manque pas son effet, comme cela amvu souvent à Teau de sedllU et â é'autre* pur-Kalir*.la dose est facile à régler selon Tige ou I4 force dn individus.Les enfanta, les vieillard* et lea malades les plus débilités le supportent uns «tiffl-cullé.\u2014 rjucun choisit, pour se purger, l'heure et le repas qui lui conviennent le mieux, selon srs occupations habituelles.La fatigua de la purgation étant complètement annulée par Tsffct de la bonne ali-mentaltun prescrite, on se décide (ndUmant à recotu-mrneur aussi s«uivrnt que cela eot nécessaire.\u2014 Lea médecins qui nnplotsat ce moyen, ne reacwntrrut plus «te malade» hésitant â te purger, sous prétexte de mauvais goût, ou par la crainte da s'affaiblir.La longuaur du traitement n\u2019est plu* un obstacle, et lorsque la mal exige, par cirmple, qu\u2019on se purge viagt Ms de suite, on n\u2019est plu* retenu par la crainte d'étre obligé de renoncer avant U ta.\u2014 Ces avantages devienaeat Men plus précieux, quand il «\u2018agit de maladies sérieuses, telles que tumeurs, engorgements, affections cutanées, eatérrhes et bien d'autres maux réputés Incurables, mais qui cèdent â une purgation régulière et longtemps réitérée.Voir le 3/anuel de la medication pur gat inc du doe.teur Rrhaul, volume da 884 pogas, donné gratul-temenl.Parts, pharmacie da docteur Bnfcffmé, al dans foutra les bonnes pharmacie* dt l\u2019Bnrant.8# \u2022t 2 f/.50 cant.Dépê.wtébac é la Lthratriu du Canadien.« huz MM.John Muis.tu & Ci*., et è la phxr tNtriu «le M E Giroux, rua Ht.Pierre, Hasse-Villu.\u2022 Montréal rhex MM.Lymaun, Clara X Cie.et M M.Devina et Roltou.3 ituiK IH66.\u2014 lf».jno Pilules de Blancard, A Tlo lure de Fer Inaltérable.Appiuuvéua par l'Aradémie de Médeuinu «lu Pans, auturi-éu» parle Conseil Médical «le Naint-Pétei-.bourg, expi-rimentées «latis les HOpitNttx de France, .1»- Belgii|uu, d'Irlande, d* Turquie, etc., mention* honorable* aux Exposition* univur-\u2022ull.-» «lu Nrw-Voik 1863 ut prié;ur» plus énergiques polir modifier le* i .iiittitutions lymphatiques jatMes u il 'tihtt*.\u2014 Dose ; 2 a 4 ptlulu* pur j->ur.N.H.\u2014I.\u2019iodine defer uiqiur ou uhére e*t un mé-licituieiit lubtlul»- et quelquufoij duLgeruua.Ni ievrout être run«ldérus comme préparé* par Tin ventent que le» Hacuti* de pilule» qui présenteront uu «vcMir u\u2019sRet.vr nfacrirüié «la partie infé «eut.- du bou* X Ciu-, et 4 la phartuai'i» de M E.Giron*.rue St Pierru.Ilasse-Vtlle ; à Montreal, « hcr '.IV! Lymnii», Chti.- v Ciu.Hu lioiiv.-iu «Nn* b-* bonnes phartuaciui «tu Cailla.I tuar» 186;.\u2014lt*-juus»t l\\.v-r» cé né riens par .u Ht-t »r nlpunaTiron Dp.CHA-.ILE et ate Haina^.Miuéraux.e Riser sv cirnart n* scs le CHABLE guérit imnté.latemetit éruntemetux, ruu Ht.Pierre H*»s«- Ville.3 mar* 186'».\u2014I l».|no ni vïs ni f l .PUSÆiÆMloYS\u2019.DEPURATIF .1» SAIVG PLUS 0C COPAH U DJiAGIJUS Or-, ' 1 1 -.1111\t.1\t^ II ^¦rsK c.o* âPPROUVlCS Ml L'ICAOCIIE (¦MIIIU 2 \u2022( ¦(\u2022KCIIC N PUIS., Lna Onanêman QÉuanTCanriaflhnnt !¦¦¦¦¦ idaIniatrar la far tous Ii «mnln plus 1 ai la p ¦> ogrêxbU.Kitoa a«t été apprauv \u2022MH -.I In \u2022nited\u2019e; MUi par nna\t\u2014trtriti c pml\u2014am \u2022anillnnê, Ponqni» m BnUj, oonatetêUnrqflcndiéoonxttnMnl Innr \u2022¦» l« nntma hrrngfnnnx.Lm pnyï lm amplnéant tvna nn contra In CfclMMn (pâlra onnlnniM.Pi üMrara da tranpélïl^te * Mm Uannhaff, au., m dans u H bppênvrf \u2022 bnoofn d\u2019élémonu rêpontenra.Lm AMtMn4n«ei8a«8CMMd8Mlte dtiMnn bofuaooiréuravêtnM d*nnn étiqnotf# d\u2019ttna nnvaloppa inlaiublM, k do«i tafntea.iralléM par «m banda roM partent In Bigniun Ja M.LABEL0NYI, édgaeUatre géàérd è ~ Dépêt â Qiéhur n Ti-tahliaaeniont du Canadien et chez MM Joli n Mttsaoti X Cie .ut 4 1* pharmacie «h» M F.G «roux, nn» St.Pierre Basau-Vi|l«-, u Montréal «:h»-/ MM.Lymau.(T'h r»- A t\u2019in.r t MM.Duviuaui Holton D r tuera 1866 \u20143f« jm» Sirop du D\u2019FORGET la guérit Rhumes, T»»z-os.Irritât ions ner-mses des Bfvnehss et tsutrs _____ s maladies de poitrine».1 «op connu, il satiafaii le ma uua onillerée è café audit\u2014A la le et le médecin, Pan* Dr.CnaaLs.A Québec, cuux MM Joa» Muieo» & Oie .t é la pbxrcnari* d* M B Giroux, ru* St « Pierre, HM«e-Vllle.\t4 3 mura ISb.V\u2014ifa-juu SIROP s i»i; DM» I T A L È .fX \u2022LABELONYE THtHM xCIKN, IU t HOtRPON-VIU.KM I \\ t , 1 v , Waaea Caire, * Parla Ca sirop rat généra lemeot employé «trpurf plu* «t» IU ans, contre lea Bnaedlea «la eaeav, bMy drepâtolon et la plupart dus AVertieea «le |*«t crime* parlai plus illustras tné«Win*frant; «t».t1\" mi lesquels aoaa durons MM.1rs Prufeseeur* Au «Irai, BouilUud, Ponquicr, Marjolm, Hostau, etc fluinni UsdéckrnUoaad\u2019nn grand aoutbre d rut ru ou, U aima pramptemant las Pel^luasJaea le* pint vtfM, M«M Myérnfflnln coMmençaiint uu tarda pM k disparôtira par sa srnla action ut uu aanmiMr.Il ont employé avre uu égal suceèa eau ira Im Onlnaabaa pmlraamnlree, 1rs AaahMmn, ft fl am rt.Bronchite» eu Toux ner-eeweee, Crip pet.C futéuehet : contre l\u2019SéMep «le ( CmehammU» éetang), ate.Chaque boatEHq art ravêtna d\u2019étiaortu-s tnu m, InlmlfhlM, al aealléa par naa banda blaai partent It dgnawra da llnvantanr.Dépôt à Wuéltac, au bureau du Canadien.chut àf.M.Johu Musaon .v Cie., et è la pharmacie du M.E.Giroiia, ru» St.Pierre.Uaeee-Ville, 4 Montréal rhex MM Lyaxau Glare ék Oi*lîetMM Devin» et BolUot 1er mars 186ft.-\u20144f*-jao 92091595 8031 0429 "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.