Le soleil, 31 décembre 1929, mardi 31 décembre 1929

[" \u201cLe Soleil\" est lu dans 100% des familles < a*\tc nadiennes \u2022 françaises de Québec\t»\t.SOLE IL 39e ANNEE No 3 TI U AO K CKRTIFIK PAR LA.B.C.QUEBEC, MARDI 31 DECEMBRE 1929 LE TIRAGE DU \u201cSOLEIL\u201d m fait le deuxième journal françan du Dominioa EDITION QUOTIDIENNE PRIX: DEUX CENTINS L\u2019HON.THOMAS A.CRERAR A ETE ASSERMENTE HIER COMME MINISTRE DES CHEMINS DE FER DU CANADA ET M.FORKE S\u2019EN VA AU SENAT MARIAGE DE LA FILLE D\u2019UN DUC FELICITATIONS A LORD IRWIN Lâfcop»' liition du ministre de la Marine de créer des escadres françaises d\u2019unité per manentes dans les Antilles, sur la côte occidentale de l\u2019Afrique et dans le Pacifique.Ce» escadre* seront formée» d\u2019unités de croiseurs du type Duquesne.CRUAUTES INOUÏES Le révérend Cook a vu administrer 75 coups de fouet à un détenu et il a vu des forçats ivres.Itatou-Rouge, lx)ui»iane, 31 (P.C.) Le Rev.F.-L.Cook, dont le gardien du pénitencier d\u2019état de la Louiflia-ne a demandé la démission comme chapelain, a fait do stupéfiantes déclarations hier sur les traitements in-tligés aux détenus dans cet établissement.On a demandé la départ du Révérend sous le prétexte qu\u2019il a-vait provoqué les prisonniers la révolte.Dans une le tire envoyée au gar-1 «lien le chapelain a déclaré que le j i/ardien n\u2019avait aucune autorité pour demander son re.ivoi, et que la seule réxolte que l\u2019on ait remarqué à Angola ou au poste de réception des prisonniers a été causée par les traitements injustes et inhumains; qu'une autre révolte éta t celle que ¦lubissent les estomacs des détenus, obligés de vivre d\u2019un infâme brouet qu\u2019on leur sert aux repas.\u201cDans certains établissements de détention, continue le Révérend, on semble se faire l\u2019idée que la seule coopération à laquelle puisse se prêter le chapelain, c\u2019est d'aller de groupe en groupe, une expression de piété sur le visage, répétant, de» platitudes et disaut aux détenus affamés, mal vêtus et abattus que | la pénitencier de la Louisiane est un véritable sanctuaire.\u201c.l\u2019ai constaté aussi qu\u2019on buvait beaucoup tant parmi les prisonniers que parmi les personnes libres.I^es surveillants frappent sans pitié les détenus.J\u2019ai vu administrer jusqu\u2019à 75 coups; la victime dut passer plusieurs semaines à l'hôpital, la peau arrachée sur une grande partie du corps.\u201clies gardes ivres ont abattu des prisonniers.En certains quartiers, on fabrique même des boissons alcooliques.Ixîs détenus sont mal nourris et mal vêtus; le système employé, au lieu de favoriser le retour des prisonniers i\\ do meilleurs sentiments.ne i»eut servir qu\u2019à les rendre plus farouches\u2019\u2019.Ottawa, 31.\u2014 Le T.H.W.-L.Mackenzie-King, ! premier ministre du pays, a annoncé hier, à Tissue de la séance du Cabinet, la nomination de Thon.Thomas-A.i Crerar, ancien ministre de l\u2019Agriculture et ancien leader : progressiste, au poste de ministre des Chemins de fer et Canaux pour succéder à Thon.Charles-A.Dunning,1 ministre des Finances, autrefois titulaire du portefeuille qui échoit à M.Crerar.Le premier ministre annonça ensuite que Thon.Robert Forke, ministre de la Colonisation et de T Immigration, était nommé au Sénat.Son portefeuille sera administré durant Tintérim, par Thon.Charles Stewart, ministre de l\u2019Intérieur, qui sera aussi ministre intérimaire de l\u2019Agriculture, tant que durera la maladie de Thon.W.-R.Motherwell.M.King annonça ensuit© la nomination de l\u2019hon.James lYendergasi, actuellement juge de la Cour d\u2019Appel du Manitoba au poste de juge en chef du Manitoba.La vacance ainsi produite sera remplie plus tard.Comme le siège de Brandon se trouve dans la ville même de Brandon, il faudra queloues jours pour préparer l\u2019élection de M.Crerar.rendue née, .-saire par la nomination de M.rorke et sa propre nomination comme ministre.Ives brefs d\u2019élection ont été émis cependant; la nomination aura lieu le 5 février et le scrutin a été fixé au 12 du même mois, de sorte que M.Crerar ne pourra pas siéger n la Chambre des Communes lors de l'ouverture de la session dont la date est approximativement fixée au fi février.\\a\u2018, premier ministre a laissé e Pendre hier que la date officielle de l\u2019ouverture des Chambres sera annoncée au cours de la semaine prochaine.Ix*s brefs ont aussi été émis hier pour le» élections partielles «la ns Chate&ugu&y-Huntingdon et dans Ragot dont les représ# niants sont morts récemment.Dans les deux cas.la nomination se fera le 27 janvier et l\u2019élection le 3 février.Le premier ministre a déclaré aux journalistes après la séance du Cabinet qu\u2019à la suite de la nomination d\u2019un autre habitant de l'ouest a un portefeuille important il faudra fair»* \u201csans délai\u201d un remaniement du ministère pour restaurer la }>o- ! sition de la province de Québec j quant à sa représentation dans le gouvernement.Il y a actuellement cinq portefeuilles ouïr** les mains de'gens «le l'ouest et, avec* l\u2019élection de M.Crerar.© premier ministre n\u2019a pas dit, cependant, de quelle façon la province de Québec serait réintégrée dans ses positions au sein «lu Cabinet.Des remaniements dans le servie* civil ont ensuite été décrétés par M.King, qui a fait remarquer que dans un grand nombre d\u2019insiancos plusieurs services pourront être groupés en un seul, dans l\u2019intérêt public.\u201cCette question est à Fétu le.\u201d «lit-il.\u201cet elle pourra être rés«)lue en peu de temps\u201d.D* gouvernement lé»l«*ral «\u2022'«père retourner leurs ressurointrt de vue, l'année fut exempte d«* gramls désastres mais pourtant parsemée d\u2019événements tragiques.L'hon.\tT .-A.\t(Terar, «le Winnipeg.\test\tprési«l«*nt «te* \u201cUnited et réside «lans an».11 y vint son pèr«* quitta où il naquit.Grain »raehèveinent «h* plusieurs nom «-aux somnu-ts «lans la production canadienne.la construction nouvelle et te travail *»aux-fri'res, MM.Simeon Bertrand, Edouard Pleau, de Québec; Louis et Adjutor (îenest.de St-Basile ; Lueippe Brière, Siraéon Genest.de Montréal; son oncle, M.Edouard Beaumont, de Québec; ses neveux, MM.Lucien Bertrand, Sylva.Amédée.Paul-Henri Bertrand; Sylva, Amédée, Paui-Henri Bertrand ; Raoul et Albert [Mean, tous de Québec; Arthur Marcotte, de Québec; Maurice et Léon-Charles Maron nombre d\u2019amis.Mme Vézina remercie tous ceux qui lui ont témoigné des sympathies A l'occasion de l'épreuve qui v ient ne la frapper.FUNERAILLES DE M.T.RANCOURT Château-Kicher, 31.\u2014(KpéciaL \u2014 Le 27 décembre dernier, au milieu d\u2019un grand concours de parents et d\u2019amis, ont eu Heu les funérailles de feu Télesphore Rancourt, décédé le 24 décembre à l'Hôpital Général de Montréal, à l\u2019âge «le fis an*.A l'église, c\u2019est M.l'abbé Jules Rancourt.vicaire au Sacré-t \u2019oeur-de-Jésus, üuéliec, qui fit la levée «lu corps et chanta le service.M.l'abbé Lemay vicaire, assistait au ch«>eur.M.Louis Vézina portait la croix, MM Joseph Simard.Georges Cau-chon, Philéas Morel *»t I>«onin frère.M.Joseph Rancourt, s«»n gemire, M.Victor Àuger, Arthur Guay, «le Montréal ses neveux, MM.Joseph Rancourt, de St-Brs.-d\u2019Assise, Arthur Rancourt, de Montréal.Alfred Turgeoii.Adélard Lachance, Edouard Rancourt, Henri j Tremblay, Edouard Tanguay, Jos.-i Ed.Cloutier.Ph.Rancourt, Wilfrid! St-Hilaire, Ph.Grenier, de (ÜfTard.Alex.Tremblay, MM.Mathias, Pierre et Adélard Huot, l^éouidas ('auchon et Jos.Gariépy.Il y avait encore plusieurs autres parents et amis dont les muns nous échappent.Nos sympathies à la famille r~ t~ ftifayggjj\tWÊ \tj| \t \tjjjll \tWÊ \t Touts* Iss psrtiss mstslliquss sxpossss sur Iss nouvsllss csrrosss-riss Ford sont sn acisr inoxydsbls.Ctts vignstts laisss voir Is nouvssu sedan Tudor LaotzDomê Im the me It Savon Cuticura FROTTEX-VOUS d\u2019abord 1«s*raro«Dt le cuir rhevsls avoe l\u20190»#*e»t Ostft-esrs\tPula laves-ls svss du Havon liquide fait en dissolvant de» rognures de Ssvsa « ¦fleura dane un peu d esta chaude.Rlncex parfaitement à l\u2019eau tiède.Un cuir chsvs-1s propre est eesentlsl **** b>na cheveux.Savon S4e.Omruent Ms St Mb.Tslc tic.Bchantlltsa és «ba-cun gratis.STadreaaar as Dépôt Cmmmàémm: #.T.WsH Cmmpmmr Limited.¦smtedaL TT PETIT CASSE-TETE Traitez ÏÉdttSANG ORATEURS, CHANTEURS.SPORTIFS ESSAYEZ Los Pastilles VALOA MHS II Stnz HCMltiS.En Vente partout Le* Exiger EN BOITES portant le nom VALDA Aient Généra 1 pour le Canada : J.Alfred OUIMET 84, St.Paul St East.Montxéal.PihiiesX^iï DoddpourleRein HEMORROÏDES Toilett e portée par GLORIA SWANSON dans \"The TRESPASSER \u2019 ÏB H I ¦ ¦\tRapide soulagement ou argent remis.Voir garantie.En tubes à canule.75c., bc**© fer-blanc.60c.GARANTI Rhumes î.es péniblefi rrn! Arment s et éternuement* ne tardent pas a cesser et le eoulagement et le réconfort reviennent vite quand on prend le* Tablette* B RO MO QUININE Laxative* de Grove.Employée* par de* tnt II Ion* depuis deux génération*.Une véritable expérience 3 Or chez tmis~ 1rs Pharmacims' Tablettes BROMO QUININE Laxatives de Grove Du Succès depuis 1889 9 «\u2022\u2022V: XC A.X NE LES OUBLIEZ PAS Dora est une gentille petite fille au grand coeur.Voyez-la qui tient dans sa main une croûte de pain qu\u2019elle se propose de donner à ses petits amis qui ne peuvent trouver grand\u2019chose à manger par ces journées froides et glaciales.Si vous voulez voir un de ces nombreux petits amis, qu\u2019il ne faut pas manquer de se rappeler, prenez votre crayon et réunissez ensemble par un trait continu tous les points numérotés.de 1 à 28.Jupe et manteau élégant* en tissu de laine Radier avec blouse de soie-crêpe à Covenant.Un chapeau-cloche en feutre avec bord relevé et décoration sur le côté complète Vensemble.Les Parrains Parrains «jui cherchez quelque cadeau pour vos filleuls informez-vous au sujet des Concours d Epargne de La Caisse d'Economie.Faire un cadeau d'un livret commençant le Concours place un montant voulu au crédit du filleul\u2014qui aura alors tout intérêt & (continuer ses dépôts pour avoir le droit de concourrir pour les prix Tout en faisant im don vous poussez vers la pratique d\u2019une sage économie L'on peut obtenir les détails des Concours à tous les bureaux de La Caisse d'Economie LA CAISSE D\u2019ECONOMIE de Notre Dame de Québec V/ line Occasion drUeiimissancc ance dune nouvelle année Nous commençons une nouvelle année.espérant qu elle nous apportera santé, bonheur et prospérité.C\u2019est une occasion de se réjouir et de lever, en l\u2019honneur de ceux qui nous sont chers, des verres bien remplis de Bière OSWEUL MON RAID AU PARADIS ROUGE Par JEAN DRAULT No n \u201cComme une veuve !\u201d C\u2019est-à-dire comme si elle avait été mariée avec moi !.Et Kouzovkine voulait m© la premire?\u2014A nous deux, Kouzoxkme ! IV DEPART POUR LA \u201cPARADIS* ROUGE\u2019\u2019 l\u2019istou avait été arrête à l\u2019heure dite.R n\u2019y avait eu qu\u2019à choisir entre les délits dont ce niais et «ea pareils se rendent journellement coupables en transportant des tnu.ts communistes payés par l\u2019ambassade, et en allant jeter nans les casernes des papiers qui excitent les réservistes à se révolter aux mâles acents accents de ITnternationale.Conduit au Dépôt, tout ahuri 11 avait été fouillé ; c'est une forma-lïté oue doivent subir, au greffe «Je onaqne prison, les individus qu\u2019on y arm'ne.U avait été poussé «lans une cellule.Aucune mention de son arrestation n\u2019avait été faite.Ia presse n\u2019en avait pas parlé ; aucune communication ne lui avait été fournie relativement à cette opération.Au surplus, aurait-elle même cité le nom d\u2019un compagse communiste aussi mince, aussi inconnu et n\u2019intéressant nullement le grand public ?Pistou, infime agent préposé aux menu«H besognes consistant à espionner \u201cl\u2019action cléricale\u201d en banlieue, était ignoré des ténors du parti.11 allait partir pour Pétro-grad «-t Moscou comme bouche-trou, jM»ur faire nombre.Il devait corser le nombre «les congressistes enthousiasmés d\u2019aller en p«ierinage au Paradis roug«*, et qui déploient un fanatisme assez analogue à c«»lui que manifestent les Arabes pour le pieux voyage do Ia Mecque.Nul de h«*s compagnons «le voyage n\u2019aurait eu le temps avant de partir.«l'apprendre l\u2019arrestation de l\u2019homme an Kremlin-Bicêtre.Et celui qui l'aurait appris n\u2019y aurait pas écoles primaires avec une A l'occasion du N\u2019ouvel-An, Son Honneur l'honorable H.-U.C \u2019arroll.lieutenant-gouverneur de la province de Québec, envoie à tous les citoyens le message suivant : *\u2018Au début de cette nouvelle année, je me joins à mes concitoyens potr remercier Dieu des bienfaits qu\u2019il nous a prodigués au cours de 1929.Si nous avons eu nos deuils et nos épreuves, d\u2019autre part notre Province doit se réjouir de l\u2019ordre qui règne chez elle, de la bonne volonté de ses habitants et de l\u2019esprit d\u2019optimisme qui les anime.\u201cNous devons être reconnaissants ù la Providence du retour à la sauté de notre Roi.\u201cJe souhaite que l\u2019année 1930 apporte aux citovens de cette Province tout le bonheur possible.(signé H .-G.CARROLL.Nous sommes heureux de publier le texte du message que l\u2019honorable M.L.-A.Taschereau, premier-ministre de la province envoie A tous les citoyens de la province à l\u2019occasion du Nouvel An.Voici le texte de ce message En dépit de circonstances défavorables, la province de Québec a joui d\u2019une prospérité générale au cours de 1929.De remarquables progrès ont été réalisés dans maints domaines, notamment en agriculture.L\u2019essor industriel de notre province a été si rapide durant ces dernières années, que l\u2019agriculture a for-j cément perdu le rang qu\u2019elle oo-I eupait et a paru tirer de l\u2019arrière.| Mais ceux qui placent à la base | i d\u2019une vie économique bien condi-j tionnée le développement simultané ; de l\u2019agriculture et de l\u2019industrie j avaient à cœur de fain* regagner à l\u2019agriculture le terrain perdu.Un nouveau programme a donc été éla- j boré en vue d\u2019intéresser davantage, notre population à l\u2019agriculture, et ! d'appliquer des méthodes scienti-j fiques qui donneraient un meilleur j j rendement.Les statistiques des don- | ze derniers mois, si satisfaisantes qu\u2019elles soient, ne nous donnent pas; la pleine mesun» des résultats ainsi j obtenus.D* change ment effectué apparaît davantage dans l\u2019esprit nouveau qui se répand dans nos régions rurales.Partout s\u2019opèrent, comme par enchantement, des transformations radicales.Nos agriculteurs semblent avoir compris qu\u2019il était temps d\u2019abandonner les vieilles méthodes.On les entend aujourd\u2019hui se moquer de cette même routine dont il était hier encore si difficile de les détacher.Ce n\u2019est donc pas en vain que nos écoles d'agriculture ont préconisé depuis plusieurs années de nouvelles méthode» de culture et une coopération mieux organisée pour atteindre les i marchés locaux et étrangers.L\u2019œu-j assj(iujt(.remarquable Dau école» d'agriculture, eelte as L\u2019AN 1929 FUT BIEN EMPLOYE La Chambre de Commerce a eu d\u2019heureuses initiatives et son travail a été considérable.SES ACTIVITES Elles se sont surtout concentrées autour, du problème des taux de fret.Des résultats.LES EFFETS DU MERITE AGRICOLE Un communiqué du Ministère de l\u2019Agriculture donne des détails sur les résultats des concours PERSPECTIVES POUR 1930 tait une complicité que devait punir le Tribunal.I.a défense soutint que l\u2019accusé n\u2019avait jamais battu la petite victime et qu\u2019il avait voulu maintes fois lui faire donner les traitements que méritait son état.AUX OBSEQUES D\u2019UNE RELIGIEUSE AU BON-PASTEUR Le Ministère provncial de culture vient de communiquer aux journaux des détails intéressants concernante concours annuel du Mérite Agricole.Voie\u2019 le texte de ce communiqué \u201cAu moment où le Ministère de l\u2019Agriculture de Québec lance par voie des journaux un pressant appel aux cultivateurs pratiques et aux cultivateurs-amateurs «le la Ire région agricole de la province, pour les inviter à participer uaves remplissait le temple paroissial.C\u2019est M.l\u2019abbé A -A.Godbout, curé de Saint-François d\u2019Assise qui présida à la levée «lu corps.D* s«*r-vico fut » stalles «lu sanctuaire, «m remarquait M.l\u2019abbé C.-O.Ood- nuit un concert «pii eoinm«*m*e- ra à minuit exactement.Four maniuer gaiement l'en- RADIO A MINUIT à CHRC assurément ACTIVITES DU MONDE MUNICIPAL Le Comité exécutif, le Conseil et la Commission d\u2019urbanisme ont eu une année quable remanie ment.Au fauP'uil «b» l\u2019Orateur, premlra place, b* jour même de l\u2019ouverture «b' la session, un nouveau président.La rumeur «iésigm» M.T.-D.Bouchard.député «b* St-Hyacinthe.Plusieurs changements ont été faits sur la première rangée en tuiperfi-ci«* «*t le mérite en «'si d\u2019autant plus grand pour ceux, «dicfs et subalternes.qui d«»ivent voir à Foservance de la loi.Québec a, en eff«\u2018t, juridiction, «lepuis la péninsule «b* Gaspé, à r«*st, jusqu\u2019à Trois-Rivières et les Cantons de l'est, (\u2019\u2019est «lans cette -F-! region que furent saisis, pendant l'année, 40,000 gallons d'alcool éva-,\t.\t.\tlués à.plus d\u2019un million de dollars si U* conseil, a son tour, a tenu | j*on\tcompte des captures sui- LES LICENCES EMISES EN L\u2019AN 1929 Nous avons publié récemment un bref rapport d«*s licences d\u2019auNmiobiles émises dans les premiers mois «le Tanné»* 1929.Ce rapport est maintenant complet p«>iir 1«'S onze premiers mois «le Tannée.Le gouvernement a émis, cette année, de janvier à n«>-vembre (inclusivement) 169.-330 licences d\u2019automobiles.II y a une augmentation do 21,-575 licences, puisque Tau dernier.«lans la même période, le nombre des licences fut «le 147,758.Le nombre «les automobiles pour lesquels «les licences ont été émises pendant les onze premiers mois «le Tannée est ainsi reparti: automobiles usagé*.135.283; automobiles neufs 33,987.Durant la même période, en 1928, le nombre «les automobiles usagés avait été de 123,7.50 et érml QUEBEC.31 DECEMBRE 1929 1 La nouvelle année Au moment où tout le monde échange des souhaits de *\tbonne année, les cœurs ressentent, au moins confusément, l\u2019angoisse de la fuite\tdu\ttemps\tet de la\trapidité de la vie.Les *\u2022\tannées passent vite,\tet\tchaque heure\tqui s\u2019écoule emporte '\tavec elle une partie\tde\tnotre\têtre.Il\tne faut toutefois pas £\ta arrêter outre mesure à\tcette\tréflexion\tteintée de mélancolie.^ l^e temps est à la joie des amitiés, des fêtes de familles et des \u2022\téchanges de cadeaux et de bons procédés.Les souhaits que nous formulons à l\u2019adresse de nos lecteurs ne sauraient changer beaucoup dans l\u2019expression.A ^ l\u2019exemple de tous nos compatriotes, qui, depuis des siècles, 4.répètent les même» mots à chaque retour du premier janvier, *c nous ne pouvons que dire de tout cœur : \u201cBonne et heureuse jinnée Un peu de bonté et de bonheur dans le monde, e-ment économique des villes, il n\u2019existe aucune raison pour retarder plus longtemps l\u2019adoption d\u2019une loi nécessaire pour mettre les villes à la hauteur que la situation moderne exige.Une loi de cette nature est actuellement préparée par un comité spécial de la Ligue d\u2019amélioration de Montréal et sous le titre général de Loi permettant l\u2019urbanisme et la création de zones dans la province de Québec.\u201d \u201cAutant que nous pouvons voir, les propositions de la Ligue sont bonnes et s\u2019adaptent bien à notre province, surtout parce quelle permet, sans l\u2019imposer, à une ville ou cité, de préparer, d\u2019adopter, et de mettre en vigueur des règlements touchant l\u2019urbanisme et l\u2019établissement de certaines zones, afin d\u2019en contrôler l\u2019exploitation.Ces propositions sont excellentes pour activer la vie et le commerce des villes et elles méritent ces conditions d\u2019être étudiées attentivement par la législature.\u201d Ici, nous avons toujours chaleureusement défendu les apôtres de l\u2019urbanisme.Notre journal fut le premier et principal champion de la cause à Québec, et c\u2019est sans doute par suite du mouvement qu\u2019il a déclanché que la vieille capitale est aujourd\u2019hui pourvue d\u2019une Commission spécialement chargée de conservation, d\u2019embellissement et de réglementation de circulation.Aussi ne pouvons-nous qu\u2019applaudir à l\u2019initiative prise à Montréal.Nous ignorons toutefois les raisons véritables qui font agir ceux qui demandent une loi spéciale.Il nous semblait que les lois actuelles étaient assez larges pour permettre l\u2019urbanisme dans n\u2019importe quelle ville, moyennant approbation par les autorités, naturellement.Est-ce qu\u2019un bill ajoutera beaucoup à la situation actuelle ?Nous aimerions le savoir.Quoi qu\u2019il en soit, le principe de l\u2019organisation est excellent et mérite de réussir.TREIZIEME ANNIVERSAIRE JOUR DE L\u2019AN DANS LES TRANCHEES DE VIMY PAR AUGUSTE G AU BOIS Pourquoi monsieur ?Quelqu\u2019un nous reprochait récemment de ne pas mettre le mot \u201cMonsieur\u201d avant le nom de Camilien Houde.Le Goglu qui faisait cette remarque oubliait certaines habitudes protocolaires importantes.Il est des noms qui ne souffrent guère le \u201cMonsieur\u201d.C\u2019est ainsi qu\u2019on dit Clemenceau tout court, Lloyd George tout court, .Mussolini tout court et Mustapha Kemal tout court.Ils peuvent se passer du vocable cérémonieux.Leur carrière et leur notoriété suffisent.Dans notre histoire, on dit (\u2019artier, sans autre appendice; on dit également Laurier, pour indiquer le plus grand homme d\u2019Etat de la politique canadienne.Laurier n\u2019avait nullement besoin de \u201cMonsieur\u201d.Par contre, il est des personnes fort mal cotées pour lesquelles il est plutôt gênant d\u2019appliquer ce \u201cMonsieur\u201d, qui signifie quelque chose comme gentilhomme.Dans le cas de M.Houde, la courtoisie, la politesse et la loyauté font trop souvent défaut pour que nous puissions dire : le maire de Montréal est un monsieur.Il y aurait contradiction flagrante entre le mot et les faits ou la réalité.Par exemple, on ne disait pas Monsieur Gaspard Petit, mais Gaspard Petit.On ne disait pas Mademoiselle Marie Scapulaire, mais Marie Scapulaire.En cela, certains types d\u2019humanité inférieure sont assimilés aux grands hommes.Un sacrifice que vous faites avec plaisir est rarement un sacrifice.On ferait beaucoup plus de choses si l\u2019on en croyait moins d\u2019impossibles.M ALHERBES.Je dois tous mes succès dans la vie à ce que j\u2019ai, toujours et en toutes choses, été en avance d\u2019un quart d\u2019heure.NELSON.On peut marcher avec une jambe artificielle, dit le Dr Charles Mayo, mais on ne va pas loin avec une tête de bois.11 y a peut-être plus d\u2019hommes qui ont manqué aux occasions qu\u2019il y en a à qui les occasions ont manqué.L\u2019avenir est à ceux qui travaillent, qui pensent et qui osent.NOTES ET COMMENTAIRES POLITIQUE L\u2019année politique commence bien.Nous aurons, au mois de février, trois élections partielles, dans Bagot, Chateauguay et Brandon Ont., et les \u201cprophètes\u201d nous prédisent des élections générales dans lo domaine provincial et fédéral avant la fin de 19:J0.\t11 est vrai qu\u2019ils sont suscep- tibles de se tromper, car le gouvernement King pourrait tenir encore deux sessions et le gouvernement Taschereau encore deux autres après celle qui commencera la semaine prochaine.CADEAUX C\u2019est un beau cadeau que vient de tain* II.King I MM.T.-A.( n-rar, qui reçoit des gros et des petits chemins de fer en étrennes et à M.Robert Forke, qui devient sénateur.Les provinces de l\u2019Ouest seront flattées mais la province de Québec n\u2019a pas à être jalouse car le premier ministre lui a promis qu\u2019elle aurait bientôt sa part.NAVIGATION Le port de Québec a été visité par 1,079 navires au cours de l\u2019année qui se termine.C\u2019est seulement 10 bateaux de moins que l\u2019année dernière et ce chiffre est des plus satisfaisant si l\u2019on considère que le mouvement des grains a été fortement entravé par la concurrence étrangère.Remarquons en passant que la navigation sur le fleuve est absolument sflre.Un seul navire a dû être abandonné par les remorqueurs dans le détroit de Belle-Isle.Tous les autres qui se sont échoués ou ont subi des avaries ont été renfloués et conduits à bon jw>rt par les bateaux-sauveteurs du gouvernement.TRIBUNAUX JUVENILES Les avocates de Paris feront Bientôt pression auprès du ministre de la Justice pour lui demander de nommer des femmes comme juge des trinunaux des jeunes délinquants.Ix\u2018S avoca- tes estiment que l\u2019influence féminine sur l\u2019esprit des tout jeunes gens aurait de bons résultats pour remettre les enfants dans la bonne voie.Pour appuyer leur requête, elles invoqueront le précédent créé en Pologne où le* tribunaux juvéniles sont présidés par des femmes.ENCORE C\u2019est toujours sous le régime de la prohibition aux Etats-Unis que cela j sc passe ! Pendant que les tribunaux enquêtent sur la mort de trois con-! trehandiers abattus dans leur ba-, teau par les mitrailleuses des gardes-côtes^, dimanche dernier, une seconde I enquête vient d\u2019être ouverte pour dé- I\tcouvrir les auteurs d\u2019un vol de boisson qui aurait été commis par l\u2019équipage dos gardes-côtes à bord du contrebandier \u201cFlor Del Mar\u201d.Cinq membres d\u2019équipage des gardes-côtes ont été arrêtés hier et seront traduits en cour martiale.Le comble ce serait maintenant que les gardes-côtes se mettent un ! l»eau jour à faire eux-mêmes la con- II\trebande de 1\u2019aloool pour damer le pion aux bootleggers de profession.SOUHAITS A l\u2019occasion de la nouvelle année, souhaitons à tous les Québécois d\u2019avoir autre chose à manger comme dessert au dîner du jour de l\u2019an que les gâteaux préparés à l\u2019arsenic mis en circulation par une \u201cbonne ménagère des Etats-Unis.SURPRIS Un brave \u201chabitant\u201d qui venait sans doute à Québec pour la première fois, se promenait hier rue St-Jean, en quête de son oncle.Tout de neuf vêtu, depuis les souliers jaunes jusqu\u2019au foulard blanc â pois, Baptiste déambulait, traînant derrière lui son porte-manteau fie simili cuir en demandant son oncle â tous les passants.Il se souvenait, bien du numéro de la maison, 804, mais il avait oublié le nom de la rue.(1.L.Ce premier jour de l\u2019an de grâce ou de disgrâce 1917, péniblement, au fond de ma guitoune, je m\u2019éveil-ai d\u2019un lourd caueheBUMT* qui de minuit s'était prolongé jusqu\u2019aux petites heures du matin.Toute la nuit, je n'avais cessé de rêvasser à des tueries effroyables, à des massacres sans nom, comme si en quelques heures mon imagination épouvantée avait voulu récapituler et \\i\\To en réalité tout ce qu»* j\u2019avais lu sur ces trois années de carnage et de sang.Mon âme malade no pouvait se débarrasser de ces cauchemars maudits, où les atrocités commises sur les civils se mêlaient à la boucherie des champs de batailles.A certaine minute, je voyais les vagues allemandes déferler sur moi, baïonnette au clair, ou grenade meurtrière à la main.Alors, atteignant la limite de la souffrance, {je m\u2019éveillais et je constatais que mes \u2018 compagnons, moins troublés, dormaient tranquillement ou ronflaient à mes côtés ou au-dessus de moi, sur d\u2019autres lits pareils au mien.Quand je les voyais reposer ainsi paisiblement alors que j\u2019étais si agité, je m\u2019accusais d\u2019être un peureux, un lâche, mais j\u2019étais tout au plus malade, un sensitif qui n\u2019a pas eu le temps de s\u2019endurcir.I^es sensitifs s\u2019endurcissent-ils jamais ?J\u2019appartenais à une race courageuse, sans doute, mais d\u2019un courage tellement différent de celui des anglo-saxons, dans ses manifestations extérieures, qu\u2019il me semble bon d\u2019ouvrir une parenthèse et de faire ici une courte digression.J\u2019eus plus tard, et à plusieurs reprises, l'occasion d\u2019observer et de constater de quelle manière les Anglais sontibravos, et cette manière n\u2019est pas la nôtre et n\u2019est pas celle des Français de France.l>a furie française, quand le cerveau électrise tout l\u2019être humain de ses forces dynamiques, et lui fait accomplir des prodiges incroyables.no ressemble pas du tout è l\u2019héroïsme tranquille des Anglais, qui accomplissent bien leur devoir en face du danger, qui exécutent des charges à la baïonnette comme les coureurs de Marathon, sans plus d\u2019émoi que des athlètes du champ de jeux, qui s\u2019en rapportent toujours à leurs chefs, et ne cherchant pas à comprendre davantage.Les Français sont le peuple militaire le plus brillant du monde, et le soldat exécute d\u2019autant mieux la manœuvre qu\u2019on lui commande, qu\u2019il est aussi intelligent que son cnef, et que seules les connaissances techniques de l\u2019art de la guerre l\u2019en différencient.Nous n\u2019avons pas besoin de remonter jusqu\u2019aux guerres du premier Empire p>ur concevoir combien le soldat français est intelligent et brave, surout à l\u2019assaut.Iant, il bondit comme un tigre qui défend sa tanière et *?** petits ! Jamais au moment suprême, le soldat français ne perd la sensation aiguë qu\u2019il lutte pour les siens, et cette véhémence de la tension cérébrale communique à «on courage une forme nerveuse, rapide, électrique, si je puis ainsi m\u2019exprimer.\u2014Alors, un Français vaut t rois hommes î Quant à nous, les Canadiens-français nous sommes de la même race et nous possédons peut-être le même courage à l\u2019état latent, mais notre éducation, notre formation est bien différente.Nous avons peu, ou nous n\u2019avons pas du tout de traditions militaires, qui nous enseignent que nous devons mourir pour la patrie ! Avec le même élan Sue le Français sur les champs e bataille de la Somme nous n\u2019avions pas toujours présent à l\u2019esprit des motifs aussi élevés, ni des raisons affectives de pareille valeur, pour soutenir notre intrépidité ! Il fallait alors compter sur l'ascendant moral de nos officiers , et cet ascendant ne nous fit point défaut.\u2014 o \u2014 Enfin, à six heures, je me levai et je vins déjeuner avec ma compagnie.Les Tommies me regardèrent, d\u2019abord, d\u2019un oeil inquisiteur, puis conclurent mentalement \u201cHe is a good fellow.The only French-Canadian we have ; but these, fellows fought well at Courcelette.\u201d Je fis quelques connaissances ; jo me liai avec Mendham, avec Jones, avec Dunlop, et je retrouvai Sangs ter, que je connaissais déjà.Puis, je revins attendre des ordres.Ces ordres arrivèrent à dix heures.L\u2019on me chargeait d\u2019un travail nocturne.Placé en sentinelle devant l\u2019une des ouvertures du tunnel de Tottenham, (il y en avait trois), je devais de dix heures à minuit, de deux heures à quatre heures, et de six heures à huit heures du matin, surveiller les liâmes allemandes pour voir si l\u2019on ne dirigeait pas sur nous quelques vagues de gaz moutarde, comme cela arrivait quelquefois.Durant le jour, je n\u2019avais rien ù faire qu\u2019à lire le \u201cDaily Mail\u201d, qu\u2019un \u201cscout\u201d nous apportait de Lorette, ou qu\u2019à regarder d\u2019autres flâneurs jouer aux cartes.Cependant, à onze heures, ce jour de l\u2019An matin, je sorties du tunnel pour voir à quelle distance exacte se trouvait la pile de sacs derrière laquelle se terraient nos ennemis.A cette heure, tout était tranquille.Une légère couche de neige était tombée le matin même, et la montagne de Vimy était pour quelques heures toute blanche et silencieuse.Devant moi.j»* ne voyais rien d\u2019insolite, à l\u2019exception de ces sacs de terre, et des débris de deux explosions récentes.Au sud, je pouvais suivre plus ou moins bien la ligne irrégulière de n< s tranchées jusqu\u2019au Labyrinthe, aux Rietz, et même jusqu\u2019au Mont Saint-Elov, et à Neuville-Saint-Vaast.Derrière moi, à l\u2019ouest, se trouvait la Vallée du Zouave, puis-la ligne double des tranchées partant de Souciiez et du Cabaret Rouge, et courant vers le sud par.Wortley, Trench, Bajolle Line et le Mont Saint-Eloy, où passait un petit chemin de fer Decauville, sur lequel à cette époque nous transportions nos morts au cimetières d\u2019Ecoivres, quand nous ne pouvions les inhumer à Villers-au-Boia.\u201cQuelle existence allons-nous mener ici\u201d, me répétais-je souvent, dans cet étrange pays à moitié détruit où nous avons l\u2019étrange habitude d\u2019atteler des mules sur des \u201cplateformes\u201d de chemin de fer pour véhiculer des cadavres cousus dans leur couverture de laine, et empilés comme du bois de corde.\u201cJe n\u2019ignorais rien des pertes que nous faisions, et des sacrifices immenses que la France avait faits avant nous.Je savais que .sans atteindre que toute l\u2019étendue de terrain où mon regard pouvait porter, l\u2019armée française avait, dans cotte Y'allée du Zouave, laissé cent mille morts, et retiré quatre cent mille blessés et mutilés, et tout cela inutilement sacrifié pour essayer de reprendre la montagne de Vimy, arrachée aux faibles troupes de Maud-\u2019Huy en septembre 1914.AU SOIR DE L'AN QUI TOMBE MEDITATION Los heures d'aujourd'hui roulent sur les décombres Des heures de l\u2019année dans l\u2019ombre.Une tranche de temps est tombée au passé.De l\u2019avenir du monde un an s\u2019est effacé.Des matins disparus erre la rêverie Qui fait l\u2019espace plein des adieux de leur vie.Four s\u2019éveiller demain autour du soleil d'or, L\u2019univers apaisé se recueille et s\u2019endort.Et la nuit semble mettre, aux feux d\u2019un clair d\u2019étoile*, Comme un deuil solennel dans les plis de ses voiles.Sous le croissant et sous les stellaires rayons, Plane comme un choral de méditations.Seigneur, nos jours passés, dont tu gardes l\u2019histoire» Sont-ils tous insérés au Livre de ta gloire?Au champ du souvenir, tous ces jours engerbés Ont-ils servi ta cause avant d\u2019être tombés ?Sur une aile de paix et d\u2019espérance amène.Emergeant du mystère, un nouvel an s\u2019amène.Confiante, j\u2019accueille et ses nuits et ses jours: Je crois à ta bonté; je crois à ton amour! Tu mesures la croix aux forces de l'épaule.Mon bonheur, de l\u2019épreuve est le sens et le rôle.J\u2019acquiesce du cœur à ce que tu voudras! Seigneur, ainsi soit-il à ce que tu feras! Décembre, 1929 Sœur Marie-RolIaiuto.AU FIL DU JOUR Wilson et Foch Les \u201cMémoires\u201d du maréchal Wilson dont la traduction française vient de paraître, sont d\u2019une lecture fort amusante.I^e maréchal anglais crible ( de ses traits ironiques les \u201cfrocks\u201d ! c\u2019est-à-dire les redingotes, en ?rain de gâcher la paix.Il nous dépeint son homonyme Wilson comme une sorte de fou autoritaire et ne l\u2019appelle que mon cousin.I^i plus vive amitié unissait Foch et Wilson.dernière fois que nous les vîmes côte à côte, discutant avec «les gestes vifs la figure rayonnant de puissance spirituelle, c\u2019était à Mayence, en 1920.Les journalistes américains avaient lancé des dépêches sensationnelles \u2014 et inexactes sur do prétendues divergences entre Foch et Wilson, à propos de l\u2019occupation militaire.Nous rapportâmes ces inventions au maréchal français.Il éclata de rire joyeusement\u2014 \u201cWilson et moi, s\u2019écria-t-il.nous nous sommes toujours entendus comme des larrons en foire!\u201d (Suite à la page 22, 2 col A TRAVERS LES JOURNAUX L\u2019Ouest jubile Les fermiers de l\u2019Ouest jubilent.Les événements semblent justifier de plus en plus la politique qu\u2019ils ont poursuivie.La récolte de l\u2019Argentine et de l\u2019Australie, ces deux compétiteurs du Canada en matière d\u2019exportation de blé, serait, d\u2019après le rapport du département de l\u2019Agriculture des Etats-Unis, inférieure de 200JXK),000 de boisseaux à cello de l\u2019an dernier.M.Mc Ivor, gérant général des ventes du \u201cpool\u201d canadien du blé, se basant alors sur la quantité do blé exportable de cette année et la quantité de la demande, déclare que les importateurs de blé du monde entier auront besoin de 770.000,000 de boisseaux de blé, alors que le total disponible pour exportation dans les pays producteurs n\u2019atteint que 680,-000,000 de boisseaux.Il en conclut que les fermiers canadiens n\u2019ont rien à craindre, en conservant leur attitude actuelle et en attendant que la loi de l\u2019offre et de la demande suive son cours normal.Si la politique du \u201cpool\u201d canadien du blé est couronnée de succès, nous aurons là un magnifique exemple de ce que vaut la coopération sur le terrain agricole.(Le Droit ) Anderson fait son apologie \u201cMon parti n\u2019a pas soulevé le ori de race dans la aemière campagne électorale.Cette accusation est un des moyens qu\u2019ont employés nos adversaires pour nous discréditer auprès de l\u2019électorat, et la meilleure preuve qu\u2019ils n\u2019ont pas réussi et que nous n\u2019étions pas coupables de ce dont on nous accusait, e\u2019est le résultat de l'ap]»el à la volonté du peuple\u201d, a déclaré le premier de la Saskatchewan à ministre Ottawa.\u201cSachez «le plus, ajouta-t-il, que le parti conservateur n'est d\u2019aucune manière allié avec le Ku-Klux-Klant1 Lorsqu\u2019un individu ou une associa- i tion violera les lois de l\u2019ordre et de la |»aix, cet individu ou cette association sera châtié, conformément aux lois, en dépit de son prestige ou de sa richesse.\u201d Tous les faits démentent M.Anderson.11 a été élu par l'appel au fanatisme.Il s«*rait facile de retrouver dans les discours de son principal lieutenant, l\u2019honorable Bryant et dans les articles des journaux qui l\u2019appuyaient officiellement et, ouvertement de multiples attaques, contre les écoles séparées, l\u2019Eglise' et notre race.Ce sont les comtés les plus protestants et les plus anglais oui ont lâché M.Gardiner et pour 1 unique raison que le chef du parti libéral pratiquait une politique «h* tol3*anee envers les catholiques et les éléments non anglais.M.Ande rson a bénéficié directement des apï>els aux préjugés faits par ses partisans.Il est possible qu\u2019il ne s\u2019en soit pas rendu compte.Mais le bonhomme qui manie du fumier, du matin au soir, finit jwr n\u2019en plus nercevoir l\u2019odeur pourtant insupportable aux autres.(Le Nouvelliste) A Vinstar du Concourt On pourra dire et écrire ce qu\u2019on voudra sur le prix Goncourt, je suis pour ma part un admirateur sans réserves de cette institution vieille, à | présent, d\u2019un quart de siècle.D\u2019abord parce qu\u2019elle tire brusoue-| ment de l\u2019obscurité un écrivain.Ensuite parce que pendant vingt-quatre heures (et c\u2019est énorme, si l\u2019on y songe) elle oblige le grand public à se préoccuper (le la \u201cchose littéraire\u201d.Enfin, et surtout, parce qr\u2019elle est un merveilleux exemple que les autres corporations devraient bien imiter.Car, enfin, qu\u2019est-ce que le prix Goncourt ?Dix écrivains considérés comme des maîtres en leur art, dix écrivains qui font des livres et qui essaient de les vendre, se réussisent pour chercher quoi ?le meilleur ouvrage composé au cours de l\u2019année ï par un autre écrivain.Et ce livre, fruit du latieur d\u2019un de leurs concurrents, ils vont le décréter excellent, le couronner, le doter d\u2019un prix de cinq mille francs, lui donner leur estampille.En somme, ils vont dire au public: voici un roman de tout premier ordre, (\u201cest celui-ci que nous vous recommandons de lire.Vous ne pouvez pas, cette année, en trouver un qui lui soit supérieur.Achetez-le.Nous vous le garantissons.Eh bien! moi, j\u2019appelle ça de l\u2019héroïsme professionnel.Car, enfin, les académiciens Goncourt en font eux aussi, des bouquins! Et ils acceptent d\u2019un cœur serein que le punlic achète le volume de leur lauréat au lieu des leurs! Trouvez-moi une profession où l'on soit aussi désintéressé! .Je n\u2019en connais pas.Et c\u2019est pourquoi je ne commencerais à admirer un peu moins le jury du prix Gon- oourt que lorsque je verrai, pas exemple, les dix plus éminents restaurateurs de Paris réunis en Académie décréter que, tout compte fait, c\u2019est au Machin\u2019s Grill qun, cette année, l\u2019on mange le mieux j lorsque J » verrai les dix plus célè-( bres couturiers reconnaître par l'attribution d\u2019un prix que c\u2019est Hore tense sœurs qui, cette saison, font les toilettes les plus élégantes; lorsque je verrai les dix plus notoires auteurs dramatiques décider que la pièce la plus intéressante du moment est celle de leur jeune confrère Tare-Tanpiont.Et avouez qu\u2019il ne serait pas mauvais non plus, dans l\u2019intérêt du public, au\u2019il y ait, chaaue année, un prix Goncourt des charcutiers, un prix Goncourt des chemisiers et un prix Goncourt des cordon nier».\u2014* PROSPER Un document sur la mort | de Louis XVII goureusement des salariés, mais que les contribuables riches trouvent toujours des expédients pour l\u2019éluder.Au surplus, la Chambre représente que cette taxe était dans son principe une taxe de gu«\u2018ire et que le plus tôt elle sera abolie sera le mieux.Pour ces motifs, la Chambre en réclame la complète abolition.Cette démarche de la Chambre de Commerce vient à un moment propice.Si le gouvernement songe secrètement a faire des élections en 1930, ou en tout cas il y sera forcé en 1931, il n\u2019est pas douteux qu\u2019it sentira une nécessité de bien dispo ser les électeurs.C\u2019est, a-t-on présumé, pour cela que, l'année dernière, aucune réduction n\u2019a été décrétée de l\u2019impôt sur le revenu, et l\u2019on attendait normalement que, à la prochaine session, la réduction serait doublement généreuse.(La Patrie) Bayonne, 6 décembre.\u2014 Le savant chanoine Daranatz vient de communiquer à la Société des sciences, lettres et arts de Bayonne, la copie d\u2019un curieux document qui semble établir d\u2019une façon décisive^ la mort de Louis XVII \u2014 le petit Dauphin \u2014 durant sa captivité au Temple.Voici les passages les pius carac-t'*ristiques de cette pièce que le chanoine Daranatz doit à l\u2019obligeance de Mlle Marie Dumangin, résidant à Biarritz, petite-fille du docteur Dumangin, qui donna ses soins à Louis Xvll.Prefecture de Police Paris, 10 mai 1817 A Son Excellence MonseigneuH le ministre de la Police générale.Votre Excellence, par la lettre qu\u2019elle m\u2019a fait l\u2019honneur de m\u2019écrie re le 4 avril dernier, m\u2019invitait à faire prendre des informations à l\u2019égard des particuliers qui se sont signalés avantageusement par lent conduite à l\u2019époque de la captivité du fils de Louis XVII.\tf Votre Excellence désignait.Dumangin.médecin de la Charité, etc.» M.Dumangin vit retiré dans une propriété qu il a acquise à., petit village de la vallée de Montmorency» Il est âgé do 74 ans.Conjointement avec M.Pelle tan il a eu le douloureux avantage de donner des soins au fils de Louis XVI, à une époque où il n y avait plus d\u2019espoir de lui sauver la vie.Il a concouru avec M.Pelletau à l\u2019ouverture du corps de ce prince et il se rappelle que son confrère, à la fin de l\u2019opération, mit dans sa poche quelque chose qu\u2019il avait soigneusement enveloppé.Quoique M.Dumangin n\u2019ait pas \u2022 remarqué alors ce que ce pouvait être, il pense qu'on doit ajouter foi à la déclaration qui en a été faire depuis par M.Pelletan.Le ministre d\u2019Etat, préfet de (policé «ES Comte ANGLES .L'objet soigneusement enveloppé V auquel il est fait allusion dans cette lettre était le cœur de Louis XVII» qui fut remis au roi Louis XVII [» à son retour, par le docteur Pelletan.\u2014 J.Beritz.ARTHUR VALLEE CAUSERIES Pasteur.\u2014La science biologique.\u2014 La médecine au temps ne Molière, \u2014 De la Kabylie à Carthage.\u2014Les Grandes Empoisonneuses.\u2014Au Quartier Latin, etc.Un magnifique volume de 250 pages.Prix 1 piastre à la librairie Carneau.L\u2019impôt sur le revenu Tandis que le cabinet fédéral s\u2019occupe de préparer le programme do la session parlementaire, la Chambre de Commerce du district de Montréal a jugé qu\u2019il pouvait être utile de transmettre au nouveau ministre des Finances une déclaration de ses vues touchant l\u2019impôt sur le revenu.Dans le mémoire qu\u2019elle a décidé de lui faire parvenir, elle dénonce cette taxe comme injuste parce» qu\u2019elle est prélevée très rj.m Un nouveau devant d'auto aur les routes du pays \u2014 illustrant le plus frappant des changements des nouvelles carrosseries Ford.A remarquer le radiateur plue haut et plus étroit, les améliorations au capot du moteur, les ailes distinctives, les roues plus petites, les pneus plut gros, Failure généralement plut vlue et plus élancée de toute la voiture, qui est elle-mlms plus basse./ V f 5 LE SOLEIL, QUEBEC, MARDI 31 DECEMBRE 1929 Mi *::\u2022 i A nos clients toujours loyaux et fidèles, à nos nouveaux amis, à tous ceux dont nous nous efforçons de conquérir l\u2019estime, nous souhaitons de tout coeur une pleine mesure de SANTE, BONHEUR, SUCCES et PROSPERITE pour l\u2019année dans laquelle nous entrerons dans quelques heures.C\u2019est imbus de gratitude pour l\u2019aide précieuse que votre patronage distingué nous a apportée durant l\u2019année qui s\u2019éteint, et que nous apprécions au-delà de toute expressions, que nous formulons ces voeux.Nous regardons venir 1930 avec confiance.Notre devise sera toujours la même : SATISFACTION GARANTIE OU ARGENT REMIS Jeudi, le 2 Janvier, nos magasins seront fermés toute la journée afin que notre personnel puisse jouir d\u2019un repos bien mérité, après les quinze jours d activité intense que nous venons de traverser.i;- i è.«\t\u2022 , , v Vr.:-' , *:'V : v .¦ î\t.ffv' fii?/'¦ TH w ¦vi O\u20191 * \u2022, .1 V>c' \u2022 \u2022 '\u2022\u2022ÿ -I mwmm LE SOLEIL, QUEBEC, VARD1 31 DECEMBRE 1929 iES MARCHES DE MONTREAL ET NEW-YORK OOVRENT A LA HAUSSE.-DANS LES MINES LES PRIX VARIENT LEGERE HAUSSE POUR MONTREAL Presque tous les stocks qui font leur apparition au tableau accusent des avances de fractions.Montréal Power s\u2019améliore de 1 1-4 point Montréal.\u2022>!\td\\(\\)\u2014Ouverture.Avec des gains fractionnels pour pratiquement toutes les valeurs qui tirent leur apparition au tableau.Couverture de la 'Bourse de Montréal tut tranquille ee matin.Montreal Power, la vedette des premières transactions, se trouvait en , tête «lu mouvement «le hausse ivre 1-1-4 point de gain : 127 ü-4.Xitfkel à 111 .VS comptait une avance de 3-8, tandis que Brazilian s'appréciait de 1-1 à 3s 1-4.\u2018 D'autres gains