A propos, 13 novembre 1973, mardi 13 novembre 1973

[" 1ère année - No 59 - Québec - Mardi, le 13 novembre 1973 - 15< - Bas du Fleuve 20d à |»l*0|M»S \u201d\\ o t*' rn \u2014H ^ O 05 .< -r f- ^ C/> ^ O\t0^0 o r'1 >\u2022 _ £\u2022 ^ O C f*' La crise du pétrole au Qu Or'®*?o fn fc G\t^ < -O\t_ ^\tr * -\tr co\t> z O RASSURANTE : «JF JÊ&Êj .¦- s flsBNI eux personnes on» etc blessées, don» l'une scricuscmcn», hier soir, lors d'une collision survenue l'in»crscc»ion du boulevard Hcnri-Bourassa c» de la 18c Rue.Les deux voi»urcs impliquées dans accidcn» on» é»é lourdemen» endommagées.\tëtrole s\u2019annonce assez grave.Ce n\u2019est pas rendre service à la population que de la laisser dans l\u2019ignorance di- la réalité**.C\u2019est cc que nous a confié hier soir le vice-président exécutif de la conqKignie Aigle d\u2019Or, M.Hector Deschénes, en nous faisant j>art de son étonnement face aux déclarations rassurantes de fin de semaine du prunier ministre Bourassa quant aux réserves de pétrole au Québec.D\u2019autant plus (pie le ministre des Ressources naturelles, M.Gilles Massé, a convoqué demain les représentants de l\u2019industrie québécoise du pétrole pour faire entre autres le iwint sur les réserves en cas de restrictions éventuelles.Ni optimiste ni pessimiste Auparavant, M.Deschênes avait prononce une conférence ni optimiste ni pessimiste mais \u201créaliste\" de la crise actuelle du pétrole et de l\u2019énergie a l\u2019occasion du diner mensuel de la Société dei comptables en adminislra-tion industrielle, section de Québec.Affirmant qu\u2019il était faux de croire que la crise de l\u2019énergie est une histoire montée de toute pièce par les grosses compagnies de pétrole, le haut dirigeant d\u2019Aigle d\u2019Or a martelé : \"ImI crise de l\u2019énergie existe vraiment et malheureusement il nous faut être bien conscients de la situation si nous voulons nous épargner la désa- gréable surprise d\u2019avoir des maisons plus froides et moins d\u2019automobiles sur nos routes\u201d.Le prix de l'huile o triple A son avis, la crise de l\u2019énergie est surtout attribuable à deux facteurs: carence face à une demande croissante et augmentation constante des prix.Sur ce dernier point, M.Deschénes a expliqué (pie le prix de l'huile brute a plus que triplé dans les trois dernières années et que les coûts de transport sont maintenant trois ou quatre fols ce qu\u2019ils étaient il y a un an.De fait, signalons que la raffinerie de St-Ro-muald a réduit sa production de 30% sans compter que 40% de son approvision n e m e n t est bloqué à cause de l\u2019embargo de la Lybie.I-a compagnie a d\u2019aUleun augmenté de 5ç le gallon le prix de gros de la gazoline et de l\u2019huile à chauffage, avec des répercussions encore plus considérables chez les détaillants.Augmentation continue Estimant difficile de prédire avec certitude les événements qui prendront place dans l'industrie pétrolière, M.lïeschénes croit que beaucoup de temps peut s'écouler avant que le contribuable ait à payer $1.00 le gallon pour ce produit \u201cà moins que le gouvernement du Canada n'augmente les taxes sur la gazoline d'une façon draconienne\u201d.Cependant, a-t-il aussitôt ajouté, nous pouvons définitivement prédire qu\u2019il y aura augmentation dans le prix de la gazoline au cours des prochains douze mois\".Rationnement Par ailleurs, le vice-président de Aigle d'Or n\u2019a pas écarté que le rationnement de gazoline et d\u2019huile à chauffage pourrait aussi devenir une action nécessaire, le tout suivant le cours des événements qui, jour après jour, sont aussi imprévisibles qu\u2019inattendus.Se défendant de jeter un cri d\u2019alarme, M.Deschênes a finalement confirmé que, depuis trois semaines, tous les représentants des compagnies de pétrole se rencontrent chaque mardi à Ottawa avec les responsables du ministère fédéral de l\u2019Energie afin de faire le point sur la situation à chaque semaine.La région de Québec la plus touchée 13,600 francophones se sont anglicisés depuis le bill 63 (PC) \u2014 Depuis 1970, quelque 13,600 élèves sont passés du secteur français au secteur anglais, au Québec, tandis que seulement 2,000 étudiants passaient du secteur anglais au secteur français.C'est ce que révèle une en- scolaires ont participé à cet- scolaires se quête menée par la fédération des commissions scolaires catholiques du Québec KCSCQ.auuprès des conseils scolaires et dont les résultats viennent d'être communiqués aux commissaires d'écoles.Cette étude, qui couvre les années scolaires 1970-71 à 1973-74, démontre que la tendance à l'anglicisation dans le secteur de l'enseignement s'est surtout manifestée dans les régions de Montréal et de Québec, de même que dans l'Estrie.Dans les régions du Bas-Saint-Laurent, de la Gaspé-sie et du sud de Québec, il n'y a pas véritablement eu de changements linguistiques marqués.Toute proportion gardée, c'est dans ln région de Québec que cette tendance a été la plus forte, avec un total de 4.400 transferts, comparativement à 6,700 jxmr la région de Montréal, où lu population est quatre fois plus importante.QUESTIONNAIRE Quelque 151 commissions te enquête, en retournant le questionnaire qui leur avait été adressé.De ce nombre, 44 ont fourni suffisamment de renseignements pour permettre à la FCSCQ de dégager des données au sujet des tendances h la hausse ou ù la baisse, vers Lun ou l'nutre des secteurs linguistiques dans l'enseignement.Des 44 commissions scolaires, 35 ont indiqué une augmentation du passage d'élèves du secteur français au secteur anglais, tandis que six rapportaient une augmentation du passage d élèves d usecteur français au secteur anglais, tandis que six rapportaient une augmentation en faveur du secteur francophone.Globalement, 54 commis-j sions scolaires ont indiqué que quelque 13,600 élèves ; étaient passés du secteur français au secteur anglais j entre 1970-71 et 1973-74.Durant lu même période, 2,200 élèves du secteur anglais dans 62 commissions secteur francophone, princi-ichangement de secteur lin-paiement dans la région de'guistique, dont 32 sont si-Montréal et dans l\u2019Outaouais.tuées en Gaspésie, dans le I Cinquante-deux commis-!Bas-Saint-Laurent et au sud joignaient au'sions n'ont signalé aucun !de Québec.Il est impossible de connaître les conséquences du bill 63 \u2014 François Cloutier MONTREAL (PC) \u2014 Paire de 1 anglais et de français les deux langues offieieJ-les, cc qu elles sont déjà en fait, et proclamer le français langue nationale, serait une solution au problem** linguistique qui jurait le mérite de tenir compte de la réalité québécoise et de la réalité rane.tienne tout en donnant une véritable priorité au français.Selon le ministre de l\u2019Education François Cloutier, conférencier, hier midi, devant la Chambre de Commerce du district de Montréal, cette possibilité n'a encore jamais été explorée.Discutant ensuite du bill 63.il a affirmé qu'il était difficile, sinon impossible, de déterminer si cette loi avait vraiment accéléré l\u2019inscription des enfants dans les classes anglaises, mais il a admis que les nouveaux immigrants inscrivaient leurs enfants dans les classes anglaises et il a dit qu\u2019il n\u2019était pas facile de prévoir les conséquences de cette tendance sur l\u2019évolution démographique et linguistique du Québec et sur le risque de minorisation des francophones.Trois solutions sont possibles, a-t-il dit : \u2014\tmaintien du bill 63, comme le recommande la eommission Gcndron; \u2014\tréaménagements à la liberté de choix par des amendements à l'article 203 de la loi de l'Instruction publique.\u2014\tretrait de la loi qui permettrait aux parents de continuer à choisir la langue d'enseignement de leurs enfants en raison de l\u2019existence de classes anglaises et de classes françaises dans les commissions scolaires; Québec, à propos, mardi 13 novembre 1973 \u2014> 3 Une carte de crédit pour ouvrir les portes du Palais de Justice On peut ouvrir à peu près toutes les portes intérieures du palais de justice ou moyen d'une carte de crédit ou d'une carte d'assurancc-maladic, ^ommunement appelée \"castongucttc\".Il s'unit en effet d'insérer rures des portes Intérieurcsquutre bandits arrêtés à la ¦v .v:/.V; ; ifr.' : 'v>vy;, -v 3 ?.\t»\t.s Première opération Pour ouvrir une porte intérieure du palais de justice lorsque celle-ci est fermée à clef, il suffit d'insérer une carte dite \"castongucttc'' vis-à-vis de la carte dans l'interstice en-1 du Palais de justice, le nom-[suite du hold-up de $13,000 lo serrure, entre le chambranle et la porte elle-même, (photo, Pierre Scvigny) Le même élan d'admiration sc produit dans le cas des présumés meurtriers de le chambranle et la porte bre des suspects grandit sans au Marché à Go-Go.elle-même, vis-ù-vis de la cesse, serrure et, en poussant lu Carte, le pêne sort facilement On doit maintenant élimi-de lu gâche, puis, la porte ncr pCU ÿ peu je |a ijste s'ouvre, comme par enchan- première, tous les employés!la jeune Francine Tremblay, tement, sans qu'on ait besoin qUi, â cause de leurs fonc-j de prononcer les mots \"Sé- tions, possèdent des clefs On a même constaté, le same: ouvre-toi\", comme de- maîtresses, |>our se rabattre mois dernier, que des accu-vait le faire Ali Baba, le sur les centaines de crimi- S£S sous caution ont menacé chef des 40 voleurs de nos neis en liberté qui fréqucn-;(ït intimidé de jeunes victi- contes d'enfants.Enquête compliquée tent chaque jour le Palais de mcs de viol au point que justice, principalement à l'étage de la Cour des Sessions de lu paix.A la suite du vol de $10,000 rie marijuana, dans lu nuit Admirateurs de jeudi à vendredi, dans la salle d audience de la troisième division de lu Cour des Sessions de la paix, et les essais effectués par les enquêteurs sur les différentes scr- N'a-t-on pas vu, encore récemment, une foule d'admirateurs et d'admiratrices assister aux comparutions des Lettres osées et obscènes! Dons ses plus belles heures de gloire, ou 17e siècle, madame de Sévigné n'a jamais tant écrit que notre épistoliçr québécois durant les sept mois qu'il a etc en chémagc.celles-ci témoignaient avec réticence ou refusaient totalement de rendre témoignage.Cachette Il est indéniable qu'un malfaiteur qui veut se cacher dans les six étages du Palais de justice pour épier les1 allées et venues de l'unique gardien qui fait sa ronde, pendant que son compagnon! doit surveiller la porte principale, a au moins \u2018JO chances sur cent d'opérer à son1 aise, sans risquer d'être pris.Plus tard, il sc joindra a1 L enquête préliminaire v ,, , a été déclarée close dans ICquipc proposée à 1 entre- |e cos de Roymond Hen- tien et sortira en meme ; ry et de Réal Tremblay, temps que le groupe comme; respectivement de Char-ii de rien n'était.\tI lesbourg et de Limoilou- ._ .e Parti québécois viHidrait que le premier ministre Bourassa choisLsse \u201cun homme capable d'action et de décision\u201d à La tête du ministère des Affaire» municipales pour succéder à M.Victor C.Goldbloom.M.Mancel Léger, réélu dans Lafontaine et critique du I*Q en cette matière, estime que le ministre actuel est incapable de faine face au maire de Mont read, M.Jeon Drapeau.\u201cM.Goldbloom n\u2018a pu obtenir aucune garantie de 1 \u2019 administrât ion Drapeau quant à In protection du village olympique.A pro|»os de l'abattage.des ormes, rue Sherbrooke, M.Goldbloom s'est contenté de se dire atterré d'une telle action.Mais il n'a rien fait irait la prévenir\u201d, ionclut M I-éger dans un communiqué émis lundi A Québec.Entre-temps, M.Bourassa doit faire connaître aujourd'hui, ou dans Les prochain» jours, U» composition de son nouveau cabinet.cinliste nu sein de la Confédération\".M, Barrett doit rencontrer M.Lévesque plus tard ce mois-ci.A l'issue de son discours, M.Lewis a exprimé l'avis que, même si la suggestion est intéressante et vaut d'être étudiée, il est peu probable que M.Lévesque sc laisse convaincre d'abandonner son choix politique.M, Barrett avait affirmé que les 30% de Québécois qui avaient voté pour le PQ aux dernières élections pro-vinoiales, n'avaient pas voté seulement pour le séparatisme, mais aussi pour les politiques sociales démocrates 'construire un Canada so-!du PQ.C'est officiel La session, le 22 SUPPLEMENT DANS SI |»rO|»OS DIMANCHE à Ioïmïi Le lieutenant - gouverneur en conseil Hugues Lapointe ^ a officiellement convoqué les députés dans la Gazette officielle, à une nouvelle législature pour le 22 novembre prochain.Le premier ministre Bourassa a par ailleurs laissé savoir qu'il annoncerait la formation de son cabinet, cette semaine.Les députés participeront d'abord à un débat de 25 heures sur le discours du trône, puis étudieront la loi sur les allocations familiales.Le menu législatif de la première session de cette 30e législature sera annoncée dans le discours du trône du lieutenant-gouverneur.56 Québec, à propos, mardi 1B novembre 1973 \u2014 l5 Les toilettes publiques ne sont pas de tout \u201crepos JJ Une survcilloncc spéciale des policiers de la ville de Ste-Foy a permis l'arrestation de six individus mâles en fin de semaine dons cette meme municipalité.Quatre de ccs person- rier vers 20h vendredi nés furent surprises dans les toilettes du centre commercial Place Lau- soir.Les deux dernières furent appréhendées, toujours au même en- droit, dans la journée de Le telephone samedi.Il- est à noter) que les arrestations ont été effectuées en groupe de deux.Ces individus se livraient aux plaisirs de la chair.Le bill Omnibus ne les protège pas à cet 't CHEZ- NOUS Un jeune homme de 28 ans de Québec qui s'amusait depuis un mois à entretenir des conversations indécentes au téléphone devra .payer sa note.Il fut effectivement appréhendé samedi après-midi et a comparu devant un juge de lo cour des Sessions de la paix hier matin.J C'est le détective Marc Marquis de la police de jSte - Foy qui dirigeait l'enquête.Encore les toilettes Décidément, les toilet- [ Ites du centre commercial ! Place Laurier ne sont pas iun endroit de tout \"repos\".Un client des bou- ' j tiques de cet endroit en a fait l'expérience samedi.M.Martin Gognon, président de l'Associatioi» Lacordairc du Canada, a ouvert hier la semaino de lo sobriété 1973.\t(Photo Pierre BoutetI.\u201cMoi.j\u2019embarque\u201d Ouverture aujourd'hui 130 dossiers aux assises Le terme des assises de Québec qui s'ouvre aujourd\u2019hui au Palais de justice, comprend environ 130 dossiers, parmi lesquels on relève six accusations de meurtre, sept de tentatives de meurtre et une quinzaine de vols à main armée.Au nombre des accusés de meurtre figurent les noms de Marcel Péloquin et de Laurent Courbin, tous deux impliqués dans l'assassinat du couturier québécois, John A.Kelly, trouvé étranglé dans son logis de la rue de Berniôres, le 17 septembre 1971.PROCES REPORTE John Ray Collins, un citoyen américain, qui est aussi accusé du même crime, a vu son procès reporté au 7 janvier afin de permettre au shérif de Québec d'assigner un jury de langue anglaise.Déjà les causes de Courbin et de Péloquin ont été fixées au 19 novembre par le juge en chef associé Eugène Marquis, de la Cour du Banc de la Reine de juridiction criminelle, à la demande du substitut du procureur général, Me John D'Arcy Assclin.\u2014rwrmmvnm»mnrrnrnrr\u2014 Voleurs actifs à Sainte-Foy Lee autorités policières de lo ville de Ste-Foy, et celles des autres municipalités aussi, tiennent à mettre les citoyens en garde contre les risques de l'hiver.Parce que l'on boit à propos de tout et de Alors qu il était à o-t rjcn> parce que lo vie sociale se déroule entre deux endroit.Ce sont les dé- Sommes l'ont^ roué ' de vcr,c#* paixe que tout est prétexte à consommer tectives Jacques Cloutieri et Michel Busqué ainsi que M.Jerry Wolfe de la brigade Police - Jeunesse de Ste-Foy qui ont effectué les arrestations.Ces \"mâles\" sont \\JI M I\tVJ CT |\t' -\t\u201d\tt,t\t, coups en lui demandant des boissons alcooliques, c» qu il en résulte ncccs-son portefeuille.Il a fi- saircmcnt des abus, l'initiative de I Association nalement réussi à fuir Lacordairc du Canada de tenir une Semaine de lo sans accéder aux demon- $obriété etf jutHfiée.des de ses ravisseurs.1 19 ans demeurant à Ste âgés de 25 à 42 ans et Foy est présentement dédevaient répondre ce tenu afin de subir un matin à des accusations ) interrogatoire en rap-de grossière indécence, port avec cette oHoire.Trois arrestations Un jeune homme de A l'occasion de l'ouverture Trois individus sont présentement détenus en rapport avec les événements houleux qui se sont produits à l'hôtel Paul Baillargcon dans la nuit du 20 octobre dernier.de lu semaine de la sobriété le président de l'As.s«>ciation Lacordairc du Canada, M.Martin Gagnon a rappelé que nous engouffrons près de $r>00 millions annuellement pour l'achat de boissons alcooliques, qu'au-delà de 60% des mortalités et des blessures causées par les accidents de lu route sont attribuables A l'alcool et que ccs accidents nous infligent des pertes financières de l'ordre de $225 millions.Un premier suspect de 23 ans, un récidiviste de Québec, devra répondre de l'incendie allumé à r.uùe d'un cocktail \u201cMolotov\u201d.De.*x autres voyous devront répondre à îles accusations de voies de fait.Ils avaient effectivement l\u2019intention de blesser et même de mutiler un employé de rétablissement à l'aide d'un tesson de bouteille.Rétrospective Dans la nuit du 20 octobre, les i>oliciers de la ville de Québec ont répondu à une première alarme vers 2h.11 y a bien sûr les routes {lissantes, la neige, les ternîtes.Mais il faut surtout se néfier des voleurs d'accumu-ateurs (de batteries).Deux résidents de la cité de Ste-Foy ont vu disparaître cet iccesssolre de leur voiture m fin de semaine.La police suggère de laisser une lumière allumée dans le garage du près de la voiture, la nuit, [.es propriétaires peuvent aussi garer leur voiture con tre le mur de leur maison, si c'est possible.Cette pratique rend plus difficile l'ou-/erture du capot de l'auto.Pour toutes les femmes Un voleur plein d'audace s'est approprié une somme d'environ $400, en costume de bain et soutien-gorge.Le vol a eu lieu dans une résidence de la rue Carré Pi-jard, ù Ste-Foy.Un téléviseur-couleur fut également dérobé à l'Auberge du Boulevard-Laurier, sur le boulevard Laurier à Ste-Foy.Ce vol représente une somme de $700.Un client qui s\u2019était vu rc fuser l\u2019entrée de l\u2019hôtel est revenu et a lancé son projectile enflammé à l'intérieur.11 y avait environ 500 clients à ce moment.Aucun d\u2019entre eux ne fut blessé.Par la suite, vers 3b., les policiers devaient se rendre de nouveau à l\u2019établissement.Cette fols, un employé de riiôtel fut conduit à l'hôpital |K)iir faire recoudre une plaie à un oeil.Il fallut 72 points de suture pour remettre les chairs en place.C\u2019est le détective Eddy Villeneuve qui est chargé de l\u2019enquête.Répercussions F.n plus de ces chiffres concrets oui peuvent étonner il reste que les plus grands méfaits de l'alcool se retrouvent au niveau de la santé physique et mentale de l'alcoolique, avec leur cortège de répercussions sur la famille, le monde du travail et la société.Le but de la Semaine de la sobriété est d'alerter le public des dangers qui le menacent et lui faire prendre conscience des valeurs positives de la sobriété.Nuoncc Alors que le mot d'ordre de l'Association Lacordaire était, il y a quelques années, l'abstinence totale, c'est avec plus do nuances, qu'au-jourd'hui on prêche lu modération.On estime qu'au Canada environ 617,0(H) personnes consomment J\u2019/i onces d'alcool pur par jour, soit l'équivalent de cinq consommations.quantité jugée dangereuse.Cette semaine d invitation à lu modération ou à la sobriété sous le thème \"Moi.j'embarque\", devrait pouvoir atteindre les buveurs eux-mêmes ou leur famille pour atténuer chez nous ce fléau qu'est l'alcoolisme.dimanche le 18 novembre CHAMPLAIN SIÈGE No 4 LES SAULES Romain Langlois Comité: 1085, Boni Masson 527-3175 Rosaire Clermont Comité: 175.rue St-Joan 522-1273 le Progrès Civique de Quebec H |»l\u20180|M»X livré à votre porte tôt chaque matin Prix à la semaine (payable au porteur) Dimanche au samedi (7 jours* 1 $1.15 Lundi au samedi\t(6 jours) : $0.90 Lundi ou vendredi (5 jours* : $0.75 Télcphoncx : 529-0411 HEURES D'AFFAIRES lundi ou vendredi :\tR h.6 18 b samedi et dimanche :\t9 b.à 12 h.y 6 \u2014 Québec, à propos, mardi IB novembre 1973 ft propos ut publié «t imprimé par l'Action bocioie Limite*.3, Place Jean-Tolon, Quebec 2.Membre de l'ABC Editeur i Directeur de l'infoimation t Téléphone ; Julien Bcliveau Plcre Loipnon 522-477» à iiro|»os PETROLE,\tPETROLE Le Québec s'est déjà fait passer un Arabes nous exportant du pétrole et sapin par la politique fédérale qui a participant à l'édification du secteur empêché depuis 1960 le Québec de pétrolier québécois, d'une part, et les vendre ses produits pétroliers en On- Québécois exportant des services torio même s'il en coûtait moins cher d'ingénieurs et du know-how techno-de les fabriquer à Montréal.Cela a logique et contribuant au développe-provoqué un ralentissement économi- ment économique des pays arabes, que marqué au Québec et a suscité d'autre part.artificiellement un concurrent onto- Du point de vue de la sécurité de rien (Sarnia) à nos raffineries.\tnos approvisionnements, la perspecti- Aujourd'hui, une autre question se ve de tels liens économiques et cultu-pose : est-ce que le Québec devrait rels renforcés entre le Québec et le continuer d'importer son pétrole d'ou- Moyen-Orient pourrait bien nous tre-mer (du Moyen-Orient en par- fournir un haut degré d'assurance, ticulier), ou s'il devrait accepter le En plus, les réserves connues de pé-pctrole albertain par l'oléoduc cana- trole en Alberta se comptent en ter-dien qui serait prolongé de Toronto mes de moins de 10 ans, alors que à Montréal ?\tles réserves arabes se calculent en Le critère sur lequel les autorités termes de 30 à 40 ans.québécoises doivent se baser pour\t|| fout faire attention, en ces moisi prendre leur décision est simple : de crise passagère du pétrole, de choisir la solution qui nous procure- prendre des décisions sous le coup de rait le pétrole à coût minimal et assu- l'énervement.Si d'ici deux ans, Is-rerait la sécurité maximale de nos raël et les pays arabes parviennent à approvisionnements.\tun règlement négocié et durable de Du côté des coûts, le pétrole du leur conflit, il apparaît clairement Moyen-Orient pourrait nous revenir que la \"solution arabe\" à l'approvi-au moins aussi bon marché que le sionnement québécois sera nette-pétrole de l'Alberta.En effet, il en ment plus avantageuse pour le Qué-coûte beaucoup moins cher d'extraire bec que la \"solution albertaine\".du pétrole du Moyen-Orient que de\t/ l'Alberta, de sorte que les Arabes\tH faut donc appuyer I attitude pourraient facilement nous assurer calme et pondérée qu'a adoptée le des contrats d'approvisionnement à ministre des Richesses naturelles du des prix ou moins aussi avantageux Québec, M.Gilles Massé, dans les que l'Ouest canadien.Pour eux, le circonstances, et refuser I attitude Québec constituerait un marché plus cavalièrement anti-arabe du ministre important que le Brésil et presque fédéral Macdonald et son empresse-aussi important que la France.Corn- ment énervé à vouloir faire prématu-me gros consommateur, le Québec a rément rejeter au Québec l'idée de donc des cartes à jouer.\ts'approvisionner en pétrole au Mo- De plus, le Québec pourrait aisé- yen-Orient (Son encouragement à ment se lier d'amitié avec les pays pousser le Québec dans les bras du arabes, pour des raisons culturelles Venezuela en flattant la SOQUIP autant qu'économiques.Maints pays \"dans le sens du poil\" est une tenta-du Moyen-Orient sont en contact tive à cet effet).Autrement, il pour-étroit avec la culture française.Et il rait nous en coûter très cher, serait possible d'en venir à des échanges mutuellement très bénéfiques, les\tPierre FORTIN Objectif No I : les loisirs & (J A* er-pétrolicrs, entre le port de Valdez, en Alaska, et la côte ouest des Etats-Unis. ] Qupb^c, è propos, mordl 13 nov^mbro 1^73 \u2014 9 t- v v.x \u2022: w?:; Le commandant Gerald P.Corr de l'équipage de Skylab 3 doit, comme scs confreres Edward G.Gibson et William R.Pogue, attendre que l'on se prononce sur la date du lancement.D'autres fissures ayant etc détectées hier sur la fusée porteuse, les astronautes ne pourront quitter la Terre avant vendredi au plus tôt.Lancement retardé?L'affaire Paul Getty III atteint un point détisif ROME (Reuter) \u2014 La mère de Paul Getty III, disparu depuis quatre moi»,\t^ a conversé brièvement par téléphone avec son fils il y a deux semaines \u2014 six jour* après l'envoi par la poste d'une oreille présumée appartenir\t\\ au junc homme \u2014, rapporte hier le quotidien romain \"Il Mossoggoro\".\"Je tiens pour certain que certain que le 28 octobre Paul était encore en vie puii-que j'ai pu échanger quelques mots avec lui par téléphone\", révéle dans le journal Mme Ouil Harris, mère du petit-fils du milliardaire américain Paul Getty.Plus de nouvelle \"Depuis lors, ajoute-t-elle, je n'ai plus reçu qu'un appel téléphonique des ravisseurs, mercredi dernier, qui me de mandaient si j'avais reçu .'o-eillc de Paul\".Cette oreille droite ains lu\u2019une mèche de cheveux oin été envoyées aux bureaux du journal par colis express posté à Naples le 22 octobre.Il n'a toutefois été réception-té que vendredi dernier en\t] aison d oue perturbation du ourrier provoquée par une \u2022cente grève des postiers .aliens.\t] BINGO CJRP »\t*\u2022»: MMB mm :4< N mm, r' ; .Autres fissures sur Skylab CAP CANAVERAL aratioo,|Cement de Skylab-3 à \u2014 \"Des fêlures apparentes ont été décelées dans les structures assujettissant le premier étage S-l-B au second étage S-4-B de la fusée porteuse de Skylob-3, a déclaré hier la NASA.Ces structures sont faites du même matériau utilisé pour les dérives du premier étage\" : de l'aluminium forgé.On procède actuellement à l'inspection de ces fêlures apparentes à l'aide de dispositifs pénétrants capables de traverser le vernis recouvrant ces équipements.Cette opération a pour but de déterminer si les fêlures résultent de la corrosion comme ce fut le cos pour les huit dérives à lo base de la fusée porteuse.Les experts pensent que, si les structures se sont ainsi détériorées, il en résulterait de longs pouvant remettre le lan-|une date indéterminée.\"On l'avait dit que jauer au BINGO à CJRP c'était payant.CJRP a distribué plus de $8,000.Mme Joseph Garant, 32 rue Letourneau, Lawson eet une autre gagnante de BINGO.Dcnys Cantin, directeur des promotions 601 t 1 S 4 > ê 7 t 9 1t n TJ t L^lfrlTlaiclcli/lrlftlEHol \u2019U- _r3Bnnnran _ wnnruR iïinrRg 0R1RWR rîlKRBfl rri) wr rÉinn^Rm mwRnrflr^ MH wm ran R nwr;! r.b WRR R RWRBBW n rats brrh f.-ib mraftftnH hrpj nRWftrüR rawnrriH wvunRftfii nri ?8 9 10 11 12 Lt IANTOME par Lee Folk et Ray Moore \u2022o '.1 il J Comme C* f« «or*! nil*\t/> ! \"1 ?\tvom iu4re«»rï à moi ort h1- A^Î\u2019r.iiriitiolî'Smune-=r\u2014Unn lr urnllrr |\tdu r.M.lAmr, PUT.f U ' Je nr »aU p* docteur Cole Tn»»r* Bonne Ma dite m Non pfre.Pierre V{>ur pou' peler MndKr ( .Sy/ \u2018 ' Québec, 6 propos, mordi 13 novembre 1973 \u2014 T 5 1 1 BH BR B U 'if«- Le ministre polonais des Affaires étrangères, M.Stefan Olsxoeski, a gauche, échange des cadeaux avec le pape Paul VI durant une audience privée, lundi au Vatican.C'était la première fois qu'un membre officiel du gouvernement de Varsovie rencontrait le Souverain Pontife depuis I avènement du communisme dons ce polonais des Affaires étrangères a en effet été suivi d\u2019entretiens avec le secrétaire d\u2019Etat du Vatican, le cardinal Jean Villot, ainsi que d\u2019une séance de travail avec Mgr Casaroli.Etudo importontc C\u2019est la première fois qu\u2019un membre du gouvernement polonais était reçu par le pape depuis la prise du pouvoir par les communistes en Pologne à la fin de la Deuxième Guerre mondiale.Pour certains observateurs, il s\u2019agit d\u2019une étude importante dans les relations entre la Pologne et l\u2019Eglise catholique.On estime toutefois au Vatican que le moment du rétablissement des relations diplomatiques entre les deux Etats est encore fort éloigné.Bien que le gouvernement polonais ait fait d\u2019importantes concessions .1 l\u2019Eglise nationale, notanunent en ce qui concerne les biens ecclésiastiques, la hiérarchie polonai- se trouve Mgr Stefan Wys-zynski \u2014 s\u2019est plainte cette année du manque de progrès dans la normalisation des relations entre l\u2019Eglise et l\u2019Etat.Le cardinal Wysxynski Après ses entretiens avec M.Olszowski, le pape Paul VI a reçu Mgr Bronislaw Dabrowskl, secrétaire de la Conférence polonaise des cevra probablement de mémo le cardinal Wyszynski au cours de la semaine prochaine Ces constatations avec des représentants de l\u2019Eglise polonaise semblent indiquer que le pape n\u2019entend pas passer par-dessus la tête des évêques polonais dans ses efforts visant à améliorer les relations de l\u2019Eglise catholique avec le gouvernement polonais.Le Vatican a par ailleurs annoncé la nomination d\u2019un se \u2014 à la tête de laquelle, nouvel évêque polonais, en la personne de Mgr Jozrf Marek, qui prendra la tête du diocèse de Tigtllava et le poste d\u2019evêque auxiliaire de Wroclaw.M.Olsowskl a été reçu par le pape à l\u2019Issue d\u2019une visite de cinq jours en Italie, pendant laquelle U s\u2019était entretenu avec son homologue italien, M.Aldo Moro, et avait signé un accord éco- évéques.I*c Saint-Père re-> nomique et consulaire Au Proche-Orient \"La prudence doit accompagner le cessez-le-feu\" CITE DU VATICAN (AFP) \u2014 La radio du Vatican a diffusé, hier, un éditorial affirmant notamment qu'M serait souhaitable qu'on accorde l'attention nécessaire aux positions du Saint-Siège, rappelée» à maintes reprises, concernant les lieux saint*.Dans cet éditorial diffusé le jour de la visite de M.Joseph Sisco, secrétaire d\u2019Etat adjoint américain, La radio a souligné la préeenoe sur les lieux saints des \"communautés religietwes qui depuis des siècles soot vouées à leur garde\u201d.C\u2019est un devoir pour le» chrétiens ajoute la radio, d'appuyer les aspirations des peuples du Proche-Orient k la concorde, comme loeu-vre de tous ceux qui se dispensent pour que ^ ^' ciliation fleurisse sur la terre, sur Laquelle le t ils de Dieu a réconcilié l\u2019humanité avec le Père.Prudence Auparavant la radio avait estimé que la prudence devait accompagner le souLage-men* général à La mute du cessez-le-feu, car trop d\u2019accords ont montré leur fragilité dans le passé.Elle avait également déclaré: \"Il faut espérer que les enseignements du Pape inspirent et encouragent ceux qui oeuvrent pour la solution définitive du conflit au Proche-Orient.\u201d Châtiment du fouet critiqué JOHANNESBOURG (Reuter) \u2014 Le synode de l'Eglise anglicane d'Afrique du Sud a adopté hier une résolution invitant le premier ministre John Vorster à intervenir en Ovomboland, pour mettre fin au châtiment du fouet, pratiqué par les tribunaux tribaux de cette région autonome.La résolution a été dépotée par le Révérend Richard Wood, coadjuteur du diocèse de Damaraland, Sud-ouest africain, qui fut le premier à attirer l'attention des autorités juridiques de Windhoek sur cette pratique, il y a un mois.La résolution a été adoptée à l'unanimité par le synode, qui a qualifié le châtiment du fouet de répugnant et offusquant pour la conscience chrétienne.Répugnant et offusquant Douze personnes au moins ont été fouettées en public depuis deux mois pour divers délits dans le Sud-ouest africain.Un nombre Inconnu d'Ovambos ont subi ce châtiment pendant le week-end dernier pour avoir participé à des réunions politiques Interdites.aux salariés de l\u2019alimentation au détail de la région de Québec Depuis le 27 Juin 1973, l'ordonnance numéro 14 de la Commission du salaire minimum remplace le décret relatif au commerce de l\u2019alimentation au détail dans la région de Québec.L\u2019ordonnance n® 14 a pour but principal de protéger les employés d\u2019épiceries et de boucheries.Selon l'ordonnance n° 14.il est rendu illégal de payer ces employés à des taux moindres que les mimma Imposés par la Commission.Voici lot taux an vigueur depuis le 1#r novembre: \tSamaina normal# (40 hauraa)\tH aura» supplémantaka# Boucher\t$2.55\t$3.83 Commis aux viandes\t$2.20\t$3.30 Caissier, commit\t$2.05\t$3.08 Autres salariés\t$1.90\t$2.85 Salariés âgés da moine de 18 ant\t$1.80\t$2.70 L\u2019ordonnance numéro 14 prévoit aussi diverses conditions de travail, entre autres des vacances payées, des jours fériés et un mode de rémunération.GOUVERNEMENT DU QUÉBEC COMMISSION\trouf psrtoee# àMrêntobHnird*\tf* DU SALAIRE \u2022\u2019\u2022dresser à le Comm/ssfoa du ss/sire minimum.L# bureau d« Qu*à *\t\u2014\t__ _________M _ A ~ Mm.\tMr la rua Conrow.situé au U SALAIKB saoressar m le t-orntTwaww»» ™\t- \u2014 - MINIMUM Centre admlnittradt « Q \u2022, 4e étaga, entré* par la rua Conref.MINIMUM u mtm4f9 * wepftone aat 943-4949. 16 \u2014 Qucboc, à propos, mardi 13 novembre 1973 lyyVV\tvv .| i ^ C- 50ytNvV ¦ w \u2022 - v .¦ \u2022.;e Mn\t1000\t39\t3»\t39 Que Expl\t2000\t47\t43\t47 Que Uran\t25000\t47\t44\t4f» Rawhide\t500\t17*\t17*\t17* x-One William Street 16.39 x-Oppenheimer Pacific Dividend\t* *2 Pacific US.Pension Mutual\t8.96 Planned Reaourcw\t4.94 Prudential Growth\t6 «9 x-Putnam Growth\t9.77 Regent Venture\t4.23 Royfund\t714 MINKS et PETROLES Abltlld Asb Acroll Ltd A IS Ajax Min Avili» Basle Res Baker Tic Bayard Beaver Beleter Bruneau Cabot Cadillac Ex C Kceley Cannon Castle OH Chlbex Com N Cona Imp C Moyadr C Iguana Con Prop C Tch Cop Man Cuvier Puvan Emb Pet Fort N Oaspe Q Qotdex Gold Hk Orandrov Or Coaat tnvlctua Jasmin Jupiter Kontlkt Ladubor Lynx C E* 1000 130 7856 66 650\t80 2000 17* 1500\t14 1200 440 2800 44)* VOO 32* 37000 171 M 14 1234» 162 294» 116 20175\t3* 500\t4* 250 125 2100 126 **» 3333 130\t130 65\t06 80 80 17*\t17* 14\t14 425\t426 40*\t44)* 30*\t32* 164\t17» 32*\t33* 16 16 148\t160 100 100 3*\t3* 4*\t4* 125\t125 irs» 104» MOO 1250 500 620 79 10 12 54 6* 16 5500\t15 74150 390 8000\t3 1500 45 100 455 1600 MW 200 290 13250 31 0000 8 300 220 23500 84 421» 70 5000 77* 4500\t10 500 «2 1000 80 1.16 70 10 13 SO 6* IS 13 340 3 46 455 103 290 » 6 220 7* «9 TO 10 «2 120 79 10 12 53 4* 15 1ft 37ft 3 46 457» 109 290 30 4 220 81 49 70 10 m Scope Sloean Stand Old Stafrd Torcan Trollua Min Twent C Viking Res Voyager Pet W Dufault Wtrn But W Q Mn West Hill Wh Star 500\t12 1004)\t40 2500 27 4500 91 4166\t6 2000 22 204) no 2400 600 204) 644» 94»\t10 3000\t4 20000 28 101» 11 1004» 3ft 12 46 27 90 4 22 110 110 580 640 10 4 24 11 32 414» MO n 4 24 11 33 3.83 3 14 4.97 6 32 10 46 3 450 5 36 16.56 5 73 5 79 4.90 821 4.14 5 46 4.75 5.93 6.12 6.13 6.68 17.43 5.72 5 41 5 99 9.77 5.36 12.450 9.14 16.10 4.10 7.77 5.05 7.19 5 95 11.94 12.34 7.92 8.13 7\t20 7.27 25.73 5.08 8\t43 3.75 11.27 3.8» 8.66 1.08 6.34 4 245 11.96 8.08 6.51 23.91 4 76 4.23 14.81 4\t19 3.43 5.34 6.95 11.50 3.94 17.15 6.30 6.36 5\t38 141.89 7 84 FI NAN CE .bénéfices nets £ BP Canada Ltd., p4Hir 1 \u2014 Prix \t24\t181 37\t\u2014\t4 0.'\tAHO, 700 M 47\tfH\tOi\t!H 04\t\u2014\t1 47\t131.300 283 Xi\t274\tM\t278.10\t\u2014\t4.10\t2,«»i,000 marché des obligations CANADA PROVINCE DE QUEBEC DIHTJUCT DE QUK.HEC No 108 38» COUR PROVINC1AI K AcccMolrca de Uurexu (Québec) Inc., nyunt son aU-Ke aoclal uu 4M, boulevard latntfeliAr, ville cl dirtrlct de Québec.U^niundcressr, \u20ac?we, «l'une adree-.ic inconnue, défendeur, et Habitat de Québec, ayant son Kiur le bénéfice de : \"Succession John Corrigan.\" Cabaret i2) Bars Salle à Manger, Bar projet) Brosserie (projet) Brasserie (projet ¦ Epicerie Hôtel, Salle à Manger, VENTE MAZDA SERVICÉ Gosselin ARAGE 0.INC.Pionniers du moteur rotatif ou Qucbéc I 85 ove St-Socrcmcnt, 3*ie 681-0525 37935 (24 ts) 3-11 711 710 Autos è louer .REMPARTS'\t________________________ Loutre compagnie de locotion 71?Autos demandées d autos.Prix a partir de $12.par)____ _________ te: 3Æ 37732 21-10 (24 fs) 710 711 Autos à vendre RINFRET AUTO Vendeur Volkswagen 1970\tVolkswagen »1250.\t1970 Toyota $1050.1969 Ford Galaxie \u2019500\", hard top, 2 portes, $1150.1971\tRenault \u2022,12\u2022\u2019 $1.250.1971 Datsun $1350.\t1969 Pcntiac Grand Prix $1850.\t1969 Volks- vagen 100°b garantie, 3,000 mil-ms $1.250.1967 Volkswagen $250.\u2014\t50 rue Dciisle, Rond-Point, Lévis Tél.: 833-2133.37802 30 10 (24 ts) 711 1967 en montant.Dumont Antonio biles Enr.Tél.: 524 6517 ot 681-9264.37804 27-10 (24 fs) 7)2 780 Motoneiges AUCLAIR & LANDRY INC.{Concessionnaire Artic Cet et véhi |:ulcs tout-terrain Terra Jet.Autos neige usagées de toutes marques, spécial - pré-saison.Tél.: 825-2755 38028 9-11\t(24 (s) 780 \u2022\t¦\t;-r \"Concours Poster // l.o imvsuIi ni do l'AtMooin-Hon d'tHlikviiion du Qik*Ikv;, .VI.ILtyiimtid llonurhoinifi.aiMiomv le l:»(xnuont d\u2019un I \u2022\u2018Concmns Pr»-torle-|KU«»le tie l'association dans tui texte tx* in is à U« prt ssc.En ptxVision de Li semaine i .ducat ion 1974, l'AEQ a déjà ootvfk* au Centre d'animation tNnir le M*ivioe outre-mer CASO), la mq|>Hitc* tie préparer toute la dtK*umt'ntation de bji.se tpii jvm 1res pro-oluintement tl i If usée a txa-vx'i-h le Quclico.Depositaire Bombardier STATION MARTEL & FRERES VENTE, échange, service.Ouvert :* soir.347.rôrmiàre, Loretteville Tél.: 842 8010.37941 6 11\t(24 fs) 780 CANADA Utilisez des Timbres de Noël.C\u2019est un don de souffle et de vie Combattez la tuberculose, l'emphysème, la bronchite chronique, l'asthme et les autres maladies respiratoires.Tuyaux ., cl orclr0 .a tendances fuki- ristes.Pour l'étudiant, l'éducateur, le journaliste, le fonctionnaire et tant d'autres encore, l'accessoire gobe-tout qui aide à ranger comme à retrouver les menus objets ! Choix de six couleurs ardentes ert St-Pierre (Julie Beriou), Mme Lauréat St-Pierre (Clarisse Morin), M.et Mme André St-Pierre, agronome (Irène Tremblay), M.et Mme Frédéric St-Pierre (Etiennette Talbot), Mme Marc Chouinord (Laura Ouellct), Mme Léon Lord (Hé-Icna Ouellct), ainsi que olu-sicurs petits-enfants, neveux et nièces, cousins et cousines.Les funcroillcs auront lieu mercredi le 14 novembre, a 3h.Départ de la résidence funéraire de lo Cie Hubert Moi-son, 35 est, Gronde-Allée, à 1 heure, pour l'église de Ste-Peqjétuc de L'Islet et de là au cimetièe paroissial.Le salon sera fermé entre 5 heures et 7 heures.13-M fs» TURGEON ( George* \u2022 \u2014 A Québec, le 10 novembre 1973, a l'âge de 63 ans, est décédé M.Georges Turgeon, employé des Ports Nationaux a sa retraite, époux de feu dame Fernande Vézina.Il demeurait au 6, rue St-Stanislas, Québec.Il laisse dons le deuil, ses cnfon.s, son gendre et scs l)ellcs-fillcs: M.et Mme André Côté (Claudette', M.et Mme Claude Turgeon (Ghislaine Bernier;, M.et Mme Serge ^ Turgeon (Lise Génois); scs petits-enfants: Isabelle, Alain, Sylvie, François, Christian, Catherine Côté, Nancy Turgeon et Cari Turgeon; son frère, ses soeurs, scs beaux-frères et scs belles-soeurs: M.Maurice Fur-geon, M.et Mme Auguste Gagnon (Simone), M.et Mme Léopold Brousseou (Annette), Mlle Antoinette Vézina, M.et Mme Maurice Vézina (Marguerite Thibault), Mme Lucien Vézina (Julio Levesque), ainsi que plusieurs neveux et nieces, cousins et cousines.Le salon sera fermé entre 5 et 7 heures.Les funérailles auront lieu mercredi le 14 novembre 1973 à 10.00 heures.Déport de lo Résidence fu* néroirc Cloutier Ltée 120, rue St-Jeon, à 9.45 hres pour la Basilique Notre-Dame de Québec et de là au cimetière Belmont.\t11-11 (3 fs) VEZINA < Eve) \u2014 A l'hôpital du Christ-Roi, le I 1 novembre 1973, à l'âge de 81 ans, est décédée Mlle Eva Vé-ziné, fille de feu M.Clement Vézina et de feu Dame Zoé Côte.Elle demeurait au foyer St-Antoinc, boul.Père-Lelièvre, Duberger.Les funérailles auront lieu mercredi, le 14 novembre, à 10 heures 30.Départ du foyer St-Antoine, 1451 boul.Père-Lelièvre, Du-berger, à 10 heures, pour l'église de St-Augustln et de lo ou cimetière paroissial.La direction des funérailles a été confiée à lo maison Albert Rochette, de St-Auqushn.13-11 (1 fs) /(fwie/icc 535, des cruiats, à 10.50 heures pour l'église St-Sauveur et de la au cimetière St-Charlcs.12-11 (1 fs) Lancaster reprend son film en Israël .IERUSALKM (Reuter) \u2014 \u2014 L'acteur Burt Lancaster et .v«i équipe de cinéastes Italiens sont de retour en Israël, pour re|>rendrc le tou ma uc du filin sur la vie de Moïse qui avait été interrompu par h* dcclenche-ment de la guerre au Pro-dic-Orient, le mois dernier.Il a déclaré hier à la radio israélienne que l\u2019équipe italienne avait dû interrompre le tournage du film prêts de Jéricho, en raison des mouvements militaire* Israël iivs.H était lui-même resté en Israël, et n'avait quitté l« pays que le Jour du cessez-le-feu.Au cours des trois semaines écoutées, des scènes d'intérieur ont été tournées dans des studios romains SANSFACON (Loremo' \u2014 A l'hôpital de l'Enfant-JésuS, le 11 novembre 1973, à l'âge de 64 ans, est décédé M.Lorenzo Sansfaçon, époux de dome Jeanne Latulipix:.Il demeurait -ou 211Q ove Lessard, Gifford.Il laisse dons le deuil outre son épouse, ses enfants: Colette, Micheline (Mme Gilles Blackburn), Réjean, Lorenzo jr, Yves et Céline; sa mère, Mme F.-X.Sansfaçon; ses frères: Albéric (Morie Drapeau), Simon (Suzanne Marier), Emmanuel, Rollond (Marguerite Lotouchc) ; ses soeurs: Marguerite, Juliette (Mme Thomas Parent), Geneviève (Mme René Gucrard; scs beaux-frères et belles-soeurs: M.et Mme Wcllie Guillemette de St-Ra-phaël, M.et Mme Léonard Isabelle de Lyster, M.et Mme Edgar Guillemette de St-Aga-pit, Mme Adélard Lotulippe (Yvonne Picard); son petit-fils Corl, oins! que plusieurs neveux et nièces.Le solon sera fermé de 5 heures p.m.à 7 hres p.m.Les funérailles auront lieu mercredi le 14 novembre, à 1 1.00 heures.Déport de la Résidence lu néroirc Wilbrod Robert Inc., 3221, ave Royale, Gifford, à 10.45 hres pour l'église de Gifford et de là au cimetière paroissial.\t12-11 (2 fs» SAVARD ( Adola )\t\u2014 A Québec, le 10 novembre 1973, est décédée Mlle Adda Savard, fille de feu Eugène Savard et de feu dame Joséphine Rhéou-mc.Elle demeurait ou 533, rue Boisseau.S La première neige a couvert le sol dons la nuit du 12 novembre.On est jeune et il ne faut surtout pos manque cela très tôt le matin.j Elle laisse dons le deuil, son frère et scs soeurs : Mlle Marie Jeanne Savard, Sr Annette Sa-vord* Stc-Fomillc de Bordeou, M.Eugène Savard, Mme Louis Tremblay (Florida).Son beau frère M.Léopold Savard.Neveux et nièces : M.et Mme Marcel Houde (Claire Savard», M.et Mme Claude Sovord (Louisette Caron), Sr Denise Savard C.N.D., M.et Mme' André Savard (Loraine Garneou), M.et Mme Jean-Louis Savard (Isabelle Rochette), Mlle Pouline et Mlle Madeleine Savard, M.et Mme Roger Plante (Pierrette Tremblay), M.et Mme Fernand Tremblay (Denise Coulombe», M.et Mme Jacques Tremblay (Pter-; rette Gigucre), M.et Mme Michel Tremblay (Paula Lo-j pez) de Rimouski, M.et Mme-Gabriel Giguère (Lise Trem-boy) d'Ottawa.Les funérailles auront lieu mercredi à 2.00 heures p.m.Départ de lo Résidence funéraire de Sylvie Morceau Inc 221 ouest, rue St-Vallicr, à 1.45 hres pour l'église de St-Souveur et de là ou cimetière St-Chorles.11-11 ( 3 fs* Services spéciaux SPECIALITE bijoux en OR A coft» oc cation EPARGNEZ dt 10% è 25% aur montrât \u2014 DIAMANTS Roulez votre manthe pour sauver une vie |powfZPfyor*rMwc| ESCOMPTE SPECIAL \u2022ur nouvtiu modfelt d* bagua* de tl*nç#ik M.è partir de : $50.00 37569 7-10 (dim.m*r.J.\u2022« 1-12) S.S. wmÊÊmm \u2022 i Québec, à propos, mardi 13 novembre 1973 \u2014 23 Des Sabres pas trop mal en point Les omoteurs de hockey se roppelferont, ovec une certaine nostalgie, la fatidique date du 28 octobre, rappelant l'incident Gilbert Perreault, privant ainsi les Sabres de Buffalo des savantes feintes de l'athlète de Victoriavillc pour une période d'environ 6 semaines.Déjà, on engouffrait les Sabres et je suis l'un de ceux qui pensaient dans ce sens.Il était sans doute logique d'alléguer que Richard Martin et René Robert, deux compagnons de formation du magicien, sombreraient dans l'oubli à la suite de la malencontreuse blessure subie par Perreault.L'état major des Sabres était sur les dents et ovec raison d'ailleurs, mais, chez les joueurs de l'équipe, on n'allait pas abdiquer aussi facilement.Bouchées doubles Martin et Robert ne s'en laissèrent pas imposer par le coup de matraque qu'ils venaient d'encaisser.Lorsque Gilbert fut mis au rancart, l'équipe occupait la troisième position au classement des équipes, derrière Boston et Montréal.Aujourd'hui (15 jours plus tard, les Sabres se situent toujours au troisième échelon, à quatre points des meneurs, les Bruins de Boston.C'est donc dire que les joueurs des Sabres ont pris les bouchées doubles afin de conserver une situation enviable en attendant patiemment le retour de leur as-joueur.Quant à lui, Martin avait 7 buts et participé à 9 autres pour une troisième place chez les compteurs de la LNH, juste derrière l'impeccable Phil Esposito et le musclé Ken Hodge.Mais Martin vient après, grâce à un dossier de 13 buts et 11 mentions d'aide, pour un total de 24 points, 10 de moins que le grand Esposito.René Robert est certes, celui qui a éprouvé le plus de misère à faire rougir la lumière des buts en I absence de son talentueux compagnon de jeux.C'est tout à fait compréhensible puisque l'instructeur des Sabres a désigné Robert pour remplacer l'athlète éclopé afin de donner la rondelle à Martin lorsque celui-ci fonce, tel un bolide, en territoire ennemi.Au lieu de recevoir la passe, il doit l'exécuter.En tout cas, il faut bien avouer que Robert s'est avéré un digne successeur de Perreault.Combien de temps les Sabres tiendront-ils le coup sans les tours de prestidigitation de Perreault ?bien difficile à prédire.Et à Montréal Le déport de l'avocat-gardien du Canadien Ken Dryden, qui avait eut l'effet d'un véritable coup de Jarnac, a fait murmurer plusieurs chauds partisans du Tricolore.Wayne Thomas a admirablement bien tiré son épingle du jeu depuis qu'il garde la porte du Montréal, mais Scotty Bowman peut compter sur la présence de plusieurs joueurs d'expérience capables de fournir un effort supplémentaire quand cela s'impose, contrairement ou temps où Dryden, laissé bien souvent seul arrêtait tout devant lui.Chez les Sabres, le coeur y est, mais le retour de Perreault ne devra pas se faire attendre trop longtemps.De la haute voltige Pour avoir visionner les troisième et quatrième quarts du match des Alouettes, hier, l'instructeur-chcf des \"moineaux'' peut remercier la providence de lui avoir procuré une défensive aussi impeccable.Pour un, Junior Ah You s'est bien acquitté de sa tâche \"d'é-crabouilleur\" du quart Joe Theisman.Le reste de la formation défensive des Alouettes n'y est pas allé de main-morte pour ralentir l'ardeur des représentants de la capitale ontarienne.Je m explique quand même mal l'attitude de Marv Levy, même si scs hommes ont défoncé les Argonauts dans les cinquième et sixième quarts pour rafler les honneurs de la semi-finale dans la conférence de l'Est de la ligue Canadienne de football.Son comportement conservateur est venu à un cheveu près de lui jouer un autre mauvais tour.La ligne de conduite dictée par Levy à George Mira empêcha tout simplement Terry Evanshen, Peter Dalla Riva et Johnny Rodgers d'être à la hauteur de leur réputation.Si ces derniers avaient été exploités plus souvent au cours du match régulier, je suis persuadé que les Alouettes auraient remporté l'ultime décision plus vite.Ça continue C'est demain qu'aura lieu la réception de presse réunissant la Corporation des Jeux du Québec et les autorités de la ville de St-Geor-ges de Beauce, où se tiendront les deuxièmes finales provinciales des Jeux d'Hivcr de 1974.Luc Lacharité, directeur-général de la corporation, a souligné qu'un travail préparatoire intense se poursuivait et que, de plus en plus, les membres de la corporation étaient optimistes quant aux chances de succès des Jeux.Rappelons que le protocole d'entente Selon la Fédération internationale de football Pas de Russes en Coupe du Monde SANTIAGO Reuter \u2014 Don* lc« milieux autorités chiliens, on: se réjouit au plus haut point de I annonce faite par la Federation internationale de football selon laquelle l'Union soviétique s'est exclue ellc-memc de la Coupe du monde de footballen refusant de jouer contre le Chili, au Chili.\"Justice a été rendue à Commentaires l'attitude honnête de notre pays\", a affirmé lundi M.Irancisco Fluxa, président de la Fédération chilienne de football.\"Nous aurions slncère- M.Fluxa h qualifié de \"politique\" le refus de l'URSS de Jouer au stade de Santiago, décision basée sur l'utilisation de ce stade ment préféré nous qualifier comme camp de concentra-sur le terrain, et nous nous tion pour 7,000 éléments de entraînions à cette fin, a-t-il déclaré.Mais notre qualification, même de cette façon, est plus que valable, car le match nul que nous avions réalisé i\\ Moscou était considéré comme un véritable triomphe dans le monde du football\".Le match aller, joué à Moscou, s'était soldé par un nul 0-0.Ce résultat faisait du Chili le favori du match retour, qui devait être joué gauche, après le coup d'Etat militaire du 11 septembre.\"L'attitude soviétique est fondamentalement politique et non pas sportive, c'est pourquoi elle a échoué.Les Soviétiques ont essayé de nous désorienter et de nous intimider, mais ils ont échoué\", a affirmé M.Fluxa.\"Nous allons maintenant célébrer notre qualification aux finales de la Coupe du à Santiago, le 21 novembre.Imonde de belle façon\", a ajouté M.Fluxa, précisant: \"Nous avons invité le club brésilien de Santos; ils ont accepté et Pele sera de la fête\".Le Chili est le 4e pays d'Amérique du Sud i\\ se qualifier pour la phase finale de la coupe.I.es trois autres sont le Brésil (qualifié automatiquement parce q ue tenant de la coupe), l'Argentine et l'Uruguay.Réaction URSS La décision de la Fédération internationale de football n'a fait encore l'objet d'aucun commentaire dans les milieux du sport soviétiques.Un porte-parole de la Fédération soviétique de foot- sera signé lors de la conférence et que de nombreux projets seront mis à l'étude.\"A propos\" de.La conférence de presse traitant du pro-choin congrès de la CSQ, assises qui se tiendront dans la Vieille Capitale, au début de décembre, se tiendra à la Brasserie Labatt jeudi.Cette conférence se donnera conjointement par le CRLQ et la CSQ.Pour ceux qui pensaient émerveiller une foule record au Colisée, samedi soir, lors du championnat canadien de tire ou poignet, il faudra attendre à plus tard.Quand ?Dieu seul le sait.La série \"Confrontation\", mettant à l'épreuve les meilleurs joueurs et cerbères de la ligue Nationale de hockey, est vraiment prenante.Plusieurs joueurs feront \"la passe\" à $>4(.)0 du but et $200 de l'arrêt.Jim Pappin, dos Black Howks de Chicago, Jacques Lemaire, des Canadiens et Phil Esposito, des Bruins, sont, à mon avis, les choix les plus logiques pour s'emparer du gâteau .Les propos de Robert JUTRAS ¦ - - bail a invité les journalistes à se renseigner auprès du comité d'Etat pour les sports, organisme semi-ministériel.Mais là, un fonctionnaire a dit qu'aucune déclaration ne serait faite avant que la FIFA elle-même n'informe les autorités soviétiques de sa décision.F>ar ailleurs, le quotidien soviétique Soptrt consacrait, lundi, près de la moitié de sa dernière page aux mani-festation.s d'appui à la position soviétique, émanant d'organisations et de journaux est et ouest-européens.Le journal écrit, en titre, que l'insistance de la FIFA pour que le match soit joué au Chili est \"cynique\".Parents ! Devenir come lot, c'est la chance pour le ieune yurçon de compléter sa formation.Le livreur «Je journaux développe le sens des respomabMités, apprend la valeur de l'argent, tout en s'initiant au contact ovec le public.Envoyez votre fils à l'école de la vie.\"à propos\" est prêt à lui donner sa chance.Four information 529-0411 à |»rt le programme ?-n»*i « yn '\u2022\t; f r_____\tI £ \u2014l*rlncc Oi'uwia tt ai«*iu«ïr tf\u2014TUfany M»>* iK Whn«> UARUI CO Lit SI KO I Yrut \u2014 ll*iir»f $.VÎV l .Ilamley'n Chotcv Prlihut.3 -CutlaKM (V Nadeau) 3 -Klmburly Dur» (O Nos favoris Programme pour MARDI, 13 novembre 1$73 tourne No.1 \u2014 Yvon Pelchat connaît le meilleur meeting de sa jeune carrière dans le domaine des courses et -un protégé ici, DARNl.l.Y S CHOICE, sera favori pour gagner la 1ère course de la soirée.CUTLASS pourrait prendre la relève si le No.I brise son allure.Course No.2 \u2014 Tous les Inscrits de cette deuxième partie du pari-double de ce soir n\u2019ont pas remporté la victoire depuis assez longtemps et il est difficile de s'arrêter sur un choix en particulier.La lutte devrait se faire entre DLIKL MEI.BURN et VALLEY LLASIL Course No.3 \u2014 CHRISTIAN ABE a connu une excellente saison dans les courses ù réclamer de $H00.et nous lui donnons notre vote pour gagner cette épreuve.ANPELL vient de rendre visite au cercle des vainqueurs et pourrait répéter.Course No.4 \u2014 MYT OLOGLST a été battu de justesse à sa dernière sortie en piste et cette jument devrait reprendre le temps perdu aujourd\u2019hui.DOUG JONHS ION C a quelque peu ralenti récemment mais sera dans la lutte jusqu au fil.Prenez 5-1-2 pour la quinella.Course No.5 \u2014 TIM SAM n\u2019a pas eu trop de chance à ses derniers départs et nous le favorisons pour gagner la course principale de la soirée.La plus forte opposition viendra de VALLEY RAINBOW, un 3 ans qui s'est retrouvé depuis deux ou trois courses.Course No.6 \u2014 ADIOS ANICH prend le départ dans une classe inférieure à celles de ses dernières courses mais il semble fatigué de son meeting.1NSKO HANO- | VER pourrait venir de très loin pour se glisser dans la photo.Prenez 2-7-1 pour la quinelia.Course No.7 \u2014 HY BOHEMIA prend le départ une fols de plus dans une course à réclamer de $2,000.et il taut le respecter dans cette catégorie.P.T.ROSIER cherchera k tirer les meilleurs de cette 1ère position de départ.Course N*.* \u2014 YOO HOO MCGOO a dû se contenter d'un deuxième argent k son dernier départ mais nous lui faisons confiance pour gagner cette Sème course.] TOUTA TOUT D possède assez de rapidité mais brise son allure de temps à autre.Prenez 3-2-1 pour la quinella.Course No.» \u2014 Est-ce que l'on réussira à mettre fin k la série de victoires de DOWIN aujourd hul ?Cet amhleur sera encore une fols favori pour gagner et il sera difficile de le battre.BONJOUR FERNAND retrouve sa forme lentement et peut surprendre.Pre- a\tLJ nez i-7-8 pour 1a quinella.\tblv.Course No.10 \u2014 HENRY TARR est au sommet de sa condition actuellement et II devrait se sauver avec la première place de cette dernière course.SNEGA RAS-CAL devra vaincre le handicap de sa position pour terminer parmi les meneurs.Renverse* 2-8 8-2 pour l\u2019exacta.MEILLEUR CHOIX :\tDOWIN\t(Sème course) NEGLIGE: CLOVER LAND PARLAY (2ème course) Yvon Pclchot Exposition au Casting Club \"Le Casting Club de Québec Inc\u2019 présentera mardi ù 20h0Q au Centre Durocher son exposition option nature.Les amateurs de la vie au grand air pourront y rencontrer de* experts dans les sports de 1a chasse de la pOche, du camping etc, ainsi que des spécialistes d'organismes gouvernementaux et do sociétés qui s'occupent de la protection de la nature.Il y aura projection do films.L'entrée est gratuite pour 7\u2014Billy J K »l*n iuiv t-Clovcr Who Di I KIIb.: Mar M*c Olory Ml*s Chirhiidi-e COLRSB NO : \\mhl» \u2014 Hour*» I x_dov^riurul Parlay | it, n.uvu-hcmin* 3\u2014Duke Mefburn iCymnne» 3\tllrian C\u2019mh \u2022!»\u2022»\u2022« >v>io\u2019 4\t(«turciwin < Y Fontaine > 3 .1.oulac\tiC Drolet* [ ft-V.lllt y Klu.h 1).t au \" '7 -Quinn U.mm 'O Hélicrt» I S\u2014DeM>> '* Ac*\u2019 IP!*'* nom* I KUff.: Savin*- Uoml.t.ina M Von tan C«l H-l NO :i \\mhlr \u2014 H»i*r,-clltet* Colt.Aiitoa Rock.Mr Hies Flame, Baron*1» Anguf*, Lu h Ui °Ttmp» » 30.3 1.03.3 l.*4.l 2 07.1.COI'BHK NO '! Viuble \u2014 B«on*«* »».»«\u2022 No # Peter Llih 0 ^ X0 4 40 \u2014 No % Dam Oooa NiKht (C Grenier) 3.00 3 80\t\u2014 No 1 Aclmsn Lobdl (H Grisé) * Ont au(=sl couru : Kjcpre** O.Mountain Banker, Karo Herbert.Armbro Mark.Floating Powe.Ca- 103.2 IMA »«.*.Pari- 9 80 4.00 4 20 _ No 9 Bli*ok SkijM>y (O Lamy* _ No 7 Scott Jeff «O B* àucheinln) 4.00.Ont aiuwl couru : Billie B.'w B*.w, Belle Coloniale, Coiieatoga Count, Wicker# Gold.Loyal Friend, Vlrclna A.Temps: .304 MM 1-35.3 3^8.3.Quinella No 3 Hirondelle (G i-'llion* 3 30 3.70 _ No ft Kcysto-ne ApoUo (S Griné* 3.0 lb*.R.-.//1C Ahl»e.Bonny Irrp.Romeo A Rendement des Nordiques un point c'est tout ! Bernier Guité Houle Gilbert Dutour Tremblay Guindon Caron Hoganson Pariscau Gcndron Gaudcttc Locombe Bcoulé PoycHc DcicôteauH Dctjardine N.-A.3\u20141 0\u20141 1\u20143 0\u20142 0\u20140 0\u2014\t3 1\u2014\t1 1\u20140 0\u20142 0\u20142 0\u20140 0\u20141 1\u20140 0\u20141 t \u20141 0\u20140 Tor.2\u20142 1\u20142 l\u2014l 1\u20141 1\u2014ï 0\u20141 1 \u2014 1 l\u2014l 0\u20140 0\u20141 0\u20141 0\u20140 0\u20141 0\u20141 0\u20141 1\u20141 o\u2014o .0\u20140 CIc.0\u2014\tl 0\u20140 1\u2014\t0 0\u20140 1\u20140 0\u20140 1\u20140 0\u20140 0\u20141 0\u20140 0\u20140 0\u20141 0\u20141 0\u20140 0\u20141 o\u2014o 0\u20140 h.y.2\u20142 0\u20141 2\u2014\t3 1 \u2014O 1\u20142 1\u20142 0\u2014\t4 l \u2014 l 0\u20140 2\u20140 3\u2014\t2 0\u20141 1\u2014\t2 0\u20141 0\u20140 0\u20140 0\u20142 Chi.Min.1\u20140 0\u20140 0\u20140 0\u20141 0\u20140 0\u20141 0\u20141 0\u20141 1\u20140 0\u20140 0\u20140 0\u20140 0\u20140 0\u20140 0\u20140 0\u20140 0\u20140 0\u20141 1\u20141 1\u20140 0\u20142 1\u20140 0\u20142 0\u20140 2\u20140 0\u20142 0\u20140 0\u20141 0\u20140 0\u20140 0\u20140 0\u20140 0\u20140 0\u20140 Hou.0\u20140 0\u20140 0\u20140 0\u20140 0\u20141 0\u20140 0\u20141 0\u20140 0\u20140 0\u20141 0\u20140 1\u20140 0\u20141 1\u20140 0\u20140 0\u20140 1\u20140 LA.1\u20141 0\u20141 0\u20141 2\u20140 1\u20142 0\u20141 0\u20140 0\u20140 1 \u2014 1 1\u20141 0\u20140 0\u20140 0\u20140 0\u20141 0\u20140 0\u20140 0\u20140 Von.Edm.0\u2014\t3 0\u20141 1\u2014\t0 1\u20140 3\u20140 0\u20141 0\u20140 1\u20140 \u2022>\u20142 \u20142 0\u20140 0\u20140 0\u20140 1\u20140 0\u20140 0\u20140 0\u20140 0\u20141 4\u20141 0\u20141 0\u2014\t3 1 \u2014 1 1\u2014\t1 0\u20140 0\u20140 0\u20141 0\u20140 1\u20140 1\u20140 0\u20140 0\u20140 0\u20140 0\u20140 0\u20140 Win.0\u20141 1\u20140 0\u20141 1\u20140 0\u20142 0\u20141 1\u20140 1\u20140 0\u20140 0 0 0\u20140 0\u20142 0\u20140 0\u20141 0\u20140 0\u20140 0\u20140 B A Pts y 13 7 8 9 9 9 13 8 3 9 5 6 5 5 5 3 2 2 22 15 16 15 15 14 12 10 11 9 10 7 7 7 4 3 3 Québec, à propos, mordi 13 novembre 1973 \u2014 27 Statistiques de VAssociation Mondiale ________\u2022 CLASSEMENT DES EQUIPES Divliion EST\t\t\t G P N\tPP\tPC\tPts Nouvclle-Angl.\t9\t6\t1\t61\t47\t19 Québec\t9\t8\t1\t67\t59\t19 Chicopo\t8\t4\t1\t51\t41\t17 Cleveland\t1 A 2\t50\t44\t16 Toronto\t5 10\t3\t58\t67\t13 New Yok\t5 10\t2\t38\t71\t12 Division OUEST\t\t\t G P N\tPP\tPC\tPtt Edmonton\t12\t1\t0\t64\t34\t24 Minnesota\t8\t5\t1\t54\t40\t17 Winnipeg\t7\t7\t2\t57\t54\t16 Houston\t6\t4\t1\t47\t32\t13 Los Angeles\t5 12\t0\t44\t67\t10 Vancouver\t313\t0\t41\t76\t6 LES POINTEURS\t\t\t B\tA\tPt*\tPun 1\u2014Jim Harrison, Edm.\t8\t19\t27\t18 2- Ron Climie, Edm.\t13\t12\t25\t6 3\u2014Frank Hughes, Hous.14\tO O\t22\t8 3- Serge Bernier, Qué.9\t13\t22\t29 5- Danny Lawson, Van.13\t8\t21\t6 5- Ron Buchanan, Oc.13\t8\t21\t2 7\u2014Torn Webster, N.-A.\t13\t7\t20\trey\t1\t9\t10\t35 Don Blackburn\t3\t6\t9\t0 Rick Ley\t2\t5\t7\t37 Guy Smith\t1\t4\t5\t25 Paul Hurley\t1\t4\t5\t13 Ted Green\t1\t2\t3\t10 Bob Charlcbois\t1\t2\t3\t2 Tom Earl\t1\t1\t2\t0 John Cunniff\t0\t2\t2\t0 John Donby\t0\t1\t1\t0 Bruce London\t0\t0\t0\t2 Al Smith\t0\t0\t0\t0 TORONTO\tB\tA\tPt*\tPun Wayne Carleton\t8\t12\t20\t8 Rick Sentes\t6\t10\t16\t22 Tom Simpson\t10\t5\t15\t6 Guy Trottier\t5\t9\t14\t19 Steve King\t7\t6\t13\t8 Wayne Dillon\t5\t7\t12\t9 Gavin Kirk\t4\t8\t12\t8 Tom Martin\t4\t5\t9\t4 Brian Gibbons\t1\t8\t9\t18 Jack Gibson\t5\t2\t7\t19 Britt Selby\t1\t6\t7\t15 Carl Brewer\t1\t4\t5\t22 Pat Hickey\t1\t3\t4\t12 Mike Amodco\t0\t3\t3\t34 Rick Cunningham\t0\t3\t3\t16 Steve Cuddie\t0\t3\t3\t27 Gerry Gibbons\t0\t3\t3\t12 Peter Marrin\t0\t2\t2\t2 Bob Leduc\t0\t1\t1\t0 Les Binkley\t0\t0\t0\t0 Gilles Grotton\t0\t0\t0\t10 WINNIPEG \t6\tA\tPt*\tPun Bobby Hull\t12\t6\t18\t9 Chris Bordcleau\t4\t12\t16\t4 Norm Bcaudin\t8\t4\t12\t2 Danny Johnson\t6\t4\t10\t4 Jean-Guy Gratton\t4\t6\t10\t0 Fran Huck\t3\t7\t10\t8 Ron Shell\t7\t2\t9\t0 Dan Spring\t3\t5\t8\t0 Larry Hornung\t1\t7\t8\t6 Ab McDonald\t2\t5\t7\t0 Bob Woytowich\t1\t5\t6\t16 Dune Rousseau\t2\t3\t5\t19 Joe Zanussi\t0\t5\t5\t21 Bob Ash\t0\t5\t5\t8 Kelly Pratt\t2\t2\t4\t12 Jim Hargreaves\t1\t3\t4\t6 Ted Hargreaves\t1\t2\t3\t4 Duke Asmundson\t0\t3\t3\t22 Garth Rizzzuto\t0\t3\t3\t2 Ken Stephenson\t0\t2\t2.\t12 Milt Black\t0\t0\t0\t0 Ernie Wokcly\t0\t0\t0\t0 Joe Daley\t0\t0\t0\t0 VANCOUVER\t\t\t\t \tB\tA\tPt*\tPun Danny Lawson\t13\t8\t21\t6 John McKenzie\t2\t1 1\t13\t46 Don Burgess\t4\t7\t11\t0\tDick Pumplc\t\t1\t2 3\t16 Jim Adair\t3\t8\t11\t0\tBub Neale\t\t0\t2 2\t8 Don O'Donoghuc\t4\t4\t8\t4\tBilly Hcindl\t\t0\t2 2\t0 Bryan Campbell\t1\t7\t8\t4\tBob Whidder\t\t0\t0 0\t2 Sam Gellard\t6\t1\t7\t2\tGerry Chcrvcrs\t\t0\t0 0\t0 Dennis Melon he\t1\t5\t6\t11\tBrad Huctow\t\t0\t0 0\t0 Claude St-Sauveur\t3\t2\t5\t6\t\t\t\t\t Colin Compbcl Ron Plumb\t1 0\t3 4\t4 4\t49 8\tMINNESOTA\t\t\tA Pt*\tPun Ralph MacSwoyn\t0\t4\t4\t12\t\t\tB\t\t John Migneault\t1\t2\t3\t2\tMike Walton\t\t8\t1 1 19\t4 Jean Tétroult\t1\t1\t2\t0\tWayne Connelly\t\t9\t8 17\t0 Dave Hutchison\t0\t2\t2\t34\tGeorge Morrison\t\t7\t9 16\t8 Jim Cardiff\t0\t2\t2\t36\tMurray Heotley\t\t6\t10 16\t4 Mike Cbernoff\t1\t0\t1\t4\tBob Mo^lillon\t\t5\t5 10\t16 Irwin Spencer\t0\t1\t1\t4\tJohn Arbour\t\t2\t5 7\t27 Ed Hotoum\t0\t0\t0\t2\tRick Smith\t\t0\t7 7\t27 Peter McNomee\t0\t0\t0\t0\tRob Walton\t\t3\t3 6\t10 Yves Archambault\t0\t0\t0\t0\tTed Hampson\t\t3\t3 6\t5 Rychard Campeau\t0\t0\t0\t2\tMike McMahon\t\t1\t5 6\t18 George Gardner\t0\t0\t0\t0\tTerry Ball\t\t0\t( 6\t6 Peter Donnelly\t0\t0\t0\t7\tGordon Gallant\t\t3\t2 5\t27 \t\t\t\t\tBill Klaft\t\t2\t3 5\t2 \t\t\t\t\tKeith Chijtionscn\t\t2\t2 4\t0 NEW YORK\t\t\t\t\tJim Johnson\t\t0\t4 4\t2 \tB\tA\tPt*\tPun\tMike Antonovich\t\t2\t1 3\t0 André Larroix\t6\t11\t17\t14\tDick Paradise\t\t1\t2 3\t12 Bobby Sheehan\t6\t5\t1 1\t6\tSteve Cadwell\t\t0\t3 3\t2 Kevin Morrison\t4\t5\t9\t26\tOrb Boyd\t\t0\t0 0\t0 Wayne Rivers\t3\t5\t8\t4\tMike Curran\t\t0\t0 0\t4 Mike Laughton\t5\t2\t7\t4\tJohn Garrett\t\t0\t0\t2 Brian Perry\t3\t4\t7\t7\t\t\t\t\t Brian Mmenz\t2\t5\t7\t10\t\t\t\t\t Ken Block\t1\t6\t7\t8\t\t\t\t\t Norm Ferguson Bob Jones\t2 3\t4 2\t6 5\t4 4\tLES GARDIENS\t\t\t\t Ger>c Peacosh\t0\t5\t5\t2\t\t\t\t\t Brian Bradley Craig Rcichmuth\t0 1\t5 1\t5 2\t2 30\tDE\tBUT\t\t\t Bob Brown\t1\t1\t2\t6\t\t\t\t\t Harry Howell\t0\t2\t2\t4\tEDMONTON\t\t\t\t Dean RoyLrn Ted Schorl\t0\t2\t2\t27\t\tMin.\tBC\tMoy.\tBl \t1\t0\t1\t57\tChris Worthy\t264\t1 1\t2.51\t0 Ray Larose\t0\t1\t1\t18\tJock Norris\t516\t22\t2.56\t1 Bill Speer\t0\t1\t1\t2\tTotal\t780\t33\t2.54\t1 Don Hcrrimon\t0\t0\t0\t6\t\t\t\t\t Jimmy McLeod\t0\t0\t0\t2\tNOUVELLE-ANGLETERRE\t\t\t\t Joe Junkin\t0\t0\t0\t7\t\tMin.\tBC\tMay.\tBl \t\t\t\t\tBruce London\t281\t13\t2.78\t0 EDMONTON\t\t\t\t\tAl Smith\t689\t32\t2.79\t0 \tB\tA\tPH\tPun\tTotal\t970\t45\t2.7t\t0 Jim Harrison\t8\t19\t27\t18\t\t\t\t\t Ron Climic\t13\t12\t25\t6\tMINNESOTA\t\t\t\t Rusty Patcnoude\t8\t7\t15\t9\tJohn Garret\tMin.\tBC\tMoy.\tBl Tom Gilmore\t5\t7\t12\t49\t\t4 19\t15\t2:15\t1 Ross Perkins\t5\t7\t12\t2\tMike Curran\t437\t25\t3.43\t0 Eddie Joyal\t6\t5\t1 1\t0\tTotal\t856\t40\t2.80\t1 Blair McDonald\t4\t6\t10\t2\t\t\t\t\t Al Hamilton\t1\t9\t10\t16\tHOUSTON\t\t\t\t Brian McKenzie\t5\t4\t9\t2\t\tMin.\tBC\tMoy.\tBl Val Fontcyne\t4\t3\t7\t0\tRon Grohame\t60\t2\t2 00\t0 Bob Wall\t0\t7\t7\t6\tWayne Rutledge\t369\t17\t2 76\t0 Ken Baird\t1\t5\t6\t14\tDon McLeod\t239\t13\t3.76\t0 Bob Folkenberg\t1\t5\t6\t6\tTotal\t668\t32\t2.87\t0 Doug Barrie\t1\t4\t5\t51\t\t\t\t\t Steve Carlyle\t1\t4\t5\t2\tCHICAGO\t\t\t\t Len Lundc\t0\t3\t3\t4\t\tMin.\tBC\tMoy.\tBl Bob Fitchncr\t1\t0\t1\t0\tAndré Gill\t304\t15\t2.96\t0 Jock Norris\t0\t1\t1\t0\tCom Newton\t492\t26\t3.17\t0 Jim McGrimmon\t0\t1\t1\t17\tTotal\t196\t41\t3.09\t0 Chris Worthy\t0\t¦)\t0\t2\t\t\t\t\t Roger Côté\t0\t0\t0\t8\tWINNIPEG\tMin.\tBC\tMoy.\tBl HOUSTON\t\t\t\t\tErnie Wakfly\t504\t21\t2.50\t0 \tB\tA\tPt*\tPun\tJoe Daley\t485\t30\t2.71\t0 Frank Hughes\t14\t8\t22\t8\tTotal\t989\t51\t3.09\t0 Larry Lund\t5\t15\t20\t13\tQUEBEC\t\t\t\t André Hinse\t4\t13 11\t17\t4\t\t\t\t\t Gordie Howe\t3\t\t14\t12\tSerge Aubry\tMin.\tBC\tMoy.\tBl Gordon Lobossiere\t4\t5\t9\t10\t\t550\t26\t2 84\t0 Mark Howe\t3\t6\t9\t2 \u2022\tRichard Brodeur\t60\t3\t3.00\ta Murray Hall\t6\t2\t8\t4\tMichel Déguise\t479\t30\t3.76\t0 John Schcllo\t1\t6\t7\t44\tTotal\t1088\t59\t3.25\t0 Don Grierson\t2\t3\t5\t4\t\t\t\t\t Paul Popiel\t1\t4\t5\t27\tCLEVELAND\t\tBC\t\t Ted Taylor\t1\t3\t4\t47\t\tMin.\t\tMoy.\tBl Jim Shcrritt\t3\t0\t3\t0\tGerry Chccvers\t440\t22\t3 00\t1 Marty Howe\t0\t1\t1\t28\tBob Widdcn\t364\t22\t3.63\t0 Don Grohame\t0\t0\t0\t0\tTotal\t804\t44\t3.28\t1 Jack Stanfield\t0\t0\t0\t0\tTORONTO\t\t\t\t Don McLeod\t0\t0\t0\t0\t\t\tBC\t\t Ed Hoeksfra\t0\t0\t0\t0\tGilles Gratton\tMin.\t\tMoy.\tBl Wayne Rutledge\t0\t0\t0\t2\t\t588\t33\t3.37\t0 Lorry Hale\t0\t0\t0\t0\tLes Binkley\t520\t33\t3.80\t0 Gordon Kannegiesser\t0\t0\t0\t2\tTotal\t1108\t66\t3.57\t1 Bill Prentice\t0\t0\t4\t14\tLOS ANGELES\tMin.\tBC\tMoy.\tBl CLEVELAND\t\t\t\t\tPaul Hoganson\t222\t12\t3.24\t0 \tB\tA Pt* Pun\t\t\tRoss Gillow\t679\t41\t3 62\t1 Ron Buchanan\t11\t8\t19\t2\tAutres gardiens\t120\t13\t6.50\t0 Gery Pinder\t6\t7\t13\t21\tTotal\t1021\t66\t3.88\t1 Lorry Hillman\t2 1\t1 1\t13\t10\t\t\t\t\t Gory Jorrett\t6\t4\t10\t19\tNEW YORK\t\t\t\t Jim Wiste\t4\t6\t10\t6\t\tMin.\tBC\tMoy.\tBl Skip Krakc\t4\t6\t10\t40\tJoe Junkin\t706\t44\t3.74\t1 Tom Edur\t2\t4\t6\t2\tJim McLeod\t333\t26\t4.68\t0 Grant Erickson\t2\t4\t6\t0\tTotal\t1039\t70\t4.04\t1 Roy Clearwater\t1\t5\t6\t4\t\t\t\t\t Bill Young\t3\t2\t5\t8\tVANCOUVER\t\t\t\t Russ Walker\t3\t2\t5\t27\t\tMin.\tBC\tMoy.\tBl Paul Andeo\t1\t3\t4\t0\tPeter Donnelly\t360\t26\t4.33\t0 Wayne Hillman\t1\t3\t4\t18\tY.Archambault\t?4\t18\t4.82\t0 Paul Shmy\t1\t3\t4\t48\tGeorge Gardner\t378\t31\t4.92\t0 Wayne Muloin\t2\t1\t3\t8\tTotal\t963\t75\t4.67\t0 28 __ Québec, à propos, mardi 13 novembre 1973 En vue du championnat nordique de IV73 Rapport emballant des pistes du mont Ste-Anne Au cours du mois de septembre dernier, M, Bcngt-Hcrmon Nilsson, A pro.president du Comité de ski de fond de la FIS est venu a Quebec faire - l'examen des pistes nouvellement tracées au Porc du Mont Ste-Anne dans le but de procéder à l'homologation de celles-ci.On sait déjà que Québec est le candidat canadien officiel pour présenter les Championnats du Monde de Ski Nordique en 1978 et s il tout en croire les commentaires entendus sur la scène internationale du ski, les chances de Québec d'obtenir ces Championnats tant convoites seraient excellentes.Le délégué de la FIS a été visiblement emballé par les pistes du Mont Sle-Anne et son rapport laisse asscx clairement entrevoir qu'il serait favorable à la region de Québec pour présenter les importantes competitions de 1978.Voici l'essentiel de ce rapport ; PAUSE sportive L\u2019endroit quo nous avons ;5 km dames : visité se trouvait it 3^ kilo- honne.mètres à lest de Québec; suit i environ 40 minutes 110 km dames ; eu automobile.La nouvellt route en construction pet-mettra d'y accéder en 30 mi notes.bonne, mais on devrait vérifier la pente après le 7e km au courf- de l'hiver.Bien que ce document traite des pistes, je mentionne toutefois que les conditions de la neige dans la ré* gion visitée sont assurées j entre le 15 décembre et le i 15 avril.Les montagnes it cet en- j droit sont recouvertes d'une j forêt dense et s'élèvent à une hauteur qui atteint huit cents mètres.Les pistes, d'une altitude de trois cents ù six cents mètres, dominent le Saint-Laurent.La vue y est magnifique.Le comité a discuté de certains changements à apporter aux pistes.Celles-ci devront donc être essuyées au cours de l'hiver, alors qu'elles sont en usage.Dans certains cas, nous ne pouvons juger de ces changements qu'en parcourant en ski les pistes dégagées.Remarques : 15 km spécial : peut-être un peu trop facile comparée aux autres pistes; 30 km : une très honne piste; 50 km (2 x 25 km) î la piste est bonne en certains endroits; mais or devrait la refaire du 15e au 20e km; 4 x 10 km relais : très bonne, mais peut-être un peu trop difficile comparée au 15 km spécial; une piste difficile mais non dangereuse en pente à compter du 6e km; on devrait l essayer en hiver; lui définitive, je juge très |bonnes les pistes et je sou-'haite bonne chance au comité pour la candidature de j Québec, championnats du monde de ski nordique de i ,'#78.Si le comité a besoin! de la collaboration du comité fond de la FIS, nous serons heureux de pouvoir aider.De plus si c\u2019est au Québec que revient le privilège d organiser les prochains jeux, nous enverrons un délégué technique de la FIS en vue d\u2019apporter la dernière main ù lu préparation des pistes.Cl*7î\t> 4 Slniim Turmel (Loups) 3 Jacques DcOagné (Ailles) 3 Michel Cauctum (AIkIcs) 2 François Paquet (Loup») 2 Pat White tBulldogs) 4 Rock Blouin (Bulldog») 2 (\u2022ration Gulntond (Loups) 3 1 Roddy Roy iIxMipsi Pierre I-achance 'Build.) 2 2 Jean-P.Thibault (Loupa) 1 3 A Pt» 6 10 Québec, è propos, mordi 13 novembre 1973 \u2014 29 Trois de Québec à Victoria A pro.PAUSE tporthre Par Jean POITLIOT A La suite du champion' n«ai de croeu-counti'y qui «\u2019«it diNpuu4 par une température froide à l\u2019ile Ste-Héléne en fin de semaine, trxÂs athlète* de la région de Vhiébcic ont été choisis tmr l\u2019écjuipe du Québec qui participera au championnat canadien namedJ à Victona, on ColombUs Britannique.Ce «ont Richard Ch ou marri et Hélène Hxx-hefort, de l'université Laval, «t Pierre Côté, île* Citadelles de Québec.Chouinard est un senior et Cété un junior, alors que chez W* dames, il n ixistait qu'une classe ouv\u2019erte.L'équipe de 14 représentants sera complétée de Rick Janes, Peter Quance, Guy I>épdne.Gene Mercer.! Mehdi Jaouhar, Rick l\u2019yne Peter Danièle Lavi^ne, Do na Pantin.Gigrid Nadun et I^auaùe Stewart.Les Vathon ont maîtrisé la situation dans la cage 1 20 oTAJ & Le fameux combat en cage s'est soldé par la victoire des frères Paul et Maurice Vochon devant Wladcck Kowalski et Gilles Poisson.(photo Marcel Laforce) \"UNL LIGNE ROUGE DE COULEUR S'IL-VOUS-PLAIT\" Le sport automotÜe pas touché par la pénurie de pétrole NEW YORK (AFP) \u2014 La crise énergétique, et en particulier la pénurie oe pétrole, n affectera sans doute pas le sport automobile en 1974 aux tto.s-Lms.En cas de restrictions sur la distribution de l'essence, les organisateurs des quelque 150 grandes courses automobiles, qui ont lieu chaque année dans le pays, pourraient toutefois souffrir smon d'une pénurie de carburant du moms d'une pénurie de spectateurs.par RoRcr Doré Les frères Maurice et Paul Vachon ont finalement fait un maître devant le duo formé de Wladcck Kowalski et Gilles Poisson.Pour ce faire cependant, il cura fallu que le promoteur Dick Marshall présente ce fameux combat dans une cage.Le spectacle offert hier soir au Colisée est définitivement l\u2019un des meilleurs vus jusqu\u2019à maintenant à l\u2019amphithéâtre municipal et ce, tous les spectateurs présents pourront acquiescer à cette précision.Ne pouvant ae sauver étant retenus à l'intérieur de l\u2019arène par la fameuse cage, Kowalski et Poisson ont d'abord tenté de contrôler la situation en multipliant les coups sur les deux frères qui ont vu leurs adversaires prendre l'initiative avant même que le combat ne débute.Après onze minutes d'action toutefois, \u201cMad Dog\u201d et \u201cthe Butcher\u201d ont reçu les honneurs du combat lorsque Poisson a abandonne faute d'énergie.\"The Fish\u201d a été mis \"KO\".Le visage ensanglanté Au golf Un tournoi coûteux PINF.HURST.(AFP).\u2014 Il est trop tôt pour avancer le nom du vainqueur du premier omnium mondial de golf, doté de $500,000 de paix, mais on connaft déjà celui d'un perdant : la Diamond-head Corporation, qui a financé ce tournoi géant, le plus richement doté de l'histoire du golf, à Pinehurst, en Caroline du Nord.) Bill Mnurer, président de cette société, a avoué lundi, alors que le tournoi en était arrivé à mi-temps, que le fiasco financier était total.Il a fait entendre que l'Omnium mondial, qui a réuni 240 grande agglomération urbaine, et peut-être, une certaine fatigue des amateurs de golf en fin de saison, ont contribué à cet échec.Responsabilité Mais Maurer en rejette plutôt la responsabilité sur les vedettes Jack Nicklaus, Tom Weiskopf, Lee Trevino et Johnny Mrller qui ont décliné son invitation, \"sans avoir même éprouvé la poli-tessse de répondre\u201d.Nicklaus et Weiskopf, sait-on, ont préféré prendre part une partie de chasse, projetée de longue date, que de joueurs dune Mngtaine de (en(er (je décrocher le prix nations, n\u2019aura sans doute qu'une seule et unique édition.Maurer s\u2019est montré très déçu du peu d'intérêt que suscite l'Omnium.On ne compte que quelques centaines de spectateurs par jour, ce qui constitue un record négatif dans les tournois du circuit américain.Certes, le mauvais temps \u2014 il faisait moins six degrés centigrades ce week-end à Pinehurst \u2014 In situation défavorable du lieu choisi, à l'égard de toute de $100,000 attribué au vainqueur.Le président de la Dia-mondhead Corporation, qui a des intérêts immobiliers à Pinehurst, s'en est pris aussi à la presse qui \"a monté ces forfaits en épingle, au lieu de parler du plateau très relevé de l Omnium mondial\u201d.Les coûts globaux de ce tournoi sont estimés de $750,000 à $000.000, dont un demi-million de prix.Le déficit risque donc d être considérable.mais affichant le sourire de ,1a victoire, les deux frères Vachon ont quitté la cage sous les applaudissements de la foule.Maintenant qu'ils ont clairement démontré leur supériorité devant les champions par équipe, il faut s'attendre à ce que Maurice et Pau! réclame un autre combat pour le titre mais toujours avec des dispositions spéciales pour empêcher Kowalski et Poisson de se sauver lorsque la soupe vient chaude.Carpentier, War Eagle et Ethifier Dans l'autre combat de finale, une affaire de trois lutteurs contre trois autres, c'est le trio composé de Edouard Carpentier, War Eagie et Edouard Ethifier qui a récolté les honneurs à la suite de la disqualification des Gerry Brown, Dale Roberts et Chuck O'Connor.Les poudrées et O'Connor furent disqualifiés lorsque Tarzan Tyler est intervenu mariant ainsi ses muscles à ceux des trois autres.lorsque Brown et Tyler se sont lancés sur Carpentier alors étendu hors de l\u2019arène, sur le plancher du Coliisée, c\u2019CNt alors que l\u2019officiel est intervenu pour mettre an terme à la bataille.De fait, Tyler est venu donner un p\u2019tit coup de main aux trois autres contre Cari>enlier pour la sim ple raison qu\u2019il s\u2019en était pris à Carpentier avant môme que la finale ne débute Tyler venait alors de livrer bataille à Dino Bravo et Gino Brito lorsque Carpentier est entré en scène.Ne prisant jxis l'intervention de Carpentier, Tyler a décidé de se venger quelques minutes plus tard.Préei-sons en terminant que Sir Oliver Humperdinck a été très calme dans son rom étant constamment surveillé |>ar GiGi I/eGreok.\u2019''quel a abattu de la belle besogne.\"Quelque 45 millions de j spectateurs assistent chaque année aux courses et ceux qui viennent aux grandes épreuves, telles les 24 Heures de Daytona Beach, font des centaines de kilomètres'', a déclaré Bill France, président de la NASCAR.Par contre, Jep Cadou, directeur publicitaire de l'U.S.Auto Club, autre grand organisme, s'est montré, de son côté, assez confiant.Il a souligné que les grosses voitures de formule , Indianapolis étaient alimentées par un mélange d'alcool méthylique.Les restrictions du contingent de carburant alloué à chaque voiture (280 gallons nu lieu de 375 galions) dans les courses de 500 milles ont été prises pour des raisons de sécurité et non à cause de la crise énergétique, a-t-i) souligné.Optimisme Les voitures de la catégorie stockcar utilisent de l'essence ù haute teneur d'octanes, mais les voitures de sports de formule 5,000, Can-Am et Trans-Am, catégories dépendant du Sports Car Club of America, consomment de l'essence ordinaire.Un porte-parole de l'Union Oïl Company of Californie, principal fournisseur d\u2019essence, a affirmé que son contingent réservé aux courses ne dépassait pas le débit d'une grande station-service, ouverte toute l'année.Leclair par k.o.t.Jean-Claude Leclair a continué sa momée rapide dans les cercles de la Ixixe en remportant par KO technique à 1:57 du 4e round contre le vétéran de 41 ans, Yvon Charland, hier soir à Sorel.Le promoteur Salvail a dû refuser 150 personnes, alors que tous les sièges à 10 avaient été vendus très à bonne heur?.Le combat a débuté sur un rythme endiablé et le vété-inn de 80 combats amateurs a cherché à l\u2019emporter dès le début on profitant de l\u2019arène réduite de 11x14 pieds.11 y eut des échanges de coups terribles et les amateurs ont applaudi â tout rompre durant la minute complète d\u2019intermission.Charland a connu une autre attaque explosive à la 2e reprise, y allant de 15 à 20 coups dos deux mains dont 5 ou 6 au visage de Leclair, qui a prouvé qu\u2019il pouvait encaisser.I/C jeune protégé de Georges Drouin termina la ronde tri* fort cependant.Charland com men a à accrocher en ressentant la fatigu?au 3c round et Larlair l'expédia au lapis une première fois pour un compte de 8 avec un crochet de gauche.Au début de la 4e, Leclair y alla d'un crochet en plein front et, comme Charland s\u2019accrochait, Leclair l\u2019attrapa au menton et l'en- voya au tapis II releva un genou à cinq, mais son entraîneur Roger Larrivée mit fin au combat en sautant dans l\u2019arène.DEFIS Joey Durelle a lancé un défi à Leclair à la fin du combat, lui demandant s\u2019il attendrait qu il ait 40 an* avant de lui donner ce combat.On parle d\u2019un match en février entre les deux hommes.Entre-temps, Leclair boxera dès la semaine prochaine à Montréal contre Ray Rose et il reviendra à Sorel le 27 novembre, prolvable-ment contre Jesus Alicia.Ia\u2018 programme d'hier comprenait également une exhibition entre Joey Imre lie et Kid Tôt as et une ikVisi.Pique au niveau de\tfeTum?formidable orpani- bie de la formation.C - satlon et que pour arriver r\t.- \u2014 11 xpei lencc.de a i\tconclure\tLefrançols du\tFleur\tde Lys de 1 hctfoid-.\tDivision est Taqù:\ttemps'où\t,1 n quest,.,n\tau Centre Sporuf de\t«\tJ pci ï>onnciit avam L ¦'* que de technique au hockey.ste-Foy.\t, , sor.i 12 5 rencontre.Ils veulent 01\tmotivé\tl^c\tdéfenseur Daniel Des-\tsnowinigan 9\t6 sans^cessc.conaeient qui, laur.em\tcS,\":; S II est un rouage important et ment avec le Couillard et sl 1 découvrir que sans lui-même ra de l\u2019alignement sous peu.Division ouest p et sans les autres, toute pos-lll jouait pour *c CouJllaiü ial_ .sibilité d'avancement person-!saison deiniere.32\t18 23 15 33\t13 49 12 54 11 47 10 56 9 SIMMONS ET BROCK HONORES ST-LOUIS (PA) \u2014 Les chroniqueurs de baseball de St-Louis honoreront encore cette année, le receveur led Simmons et le voltigeur Lou Brock, lors de leur ba quel annuel, le 21 janvier.football DIMANCHE Ligue Canadienne -tinaia Montreal 32 Toronto 10 Vancouver IJ Saskatchewan 33 Ligue Nationale Miami 44 Baltimore 0 Cincinnati 16 Buitalo 13 Cleveland 23 Houston 13 N.Y.Jets 33 Nou-Angleterre 13 Pittsbuigh 17 Oakland 9 Denver aO San Diego 19 Atlanta 44 Philadelphie 27 Minnesota 28 Detroit 7 Dallas 23 NY Giants 10 Los Angeles 29 New Orleans 7 Green bay 25 St.Louis 21 Washington 33 San Francisco 9 Ligue Inlercollegiale Finale Provinciale Vonier (Mtl) 82 Tr.-Rivièrcs 0 LUNDI Ligue Nationale Chicago 7, Kansas City 19 LES CLASStMENib CONFLKCUCE AMERICAINE LIGUE NATIONALE Division EST G P N PP PC Moy.Miami\t8\t1 0\t245\t.889 Buitalo\t5\t4 0\t163\t.556 NV Jets\tJ\t6 0\t149\t183\t.333 N.Ang.\t2\t7 0\t137\t207\t.222 Baltimora 2\t7 0 144 259\t.222 Division CENTRALE G P N PP PC Moy.Pittsburgh\t8\t1 0\t222\t1 15\t.889 Cleveland\t5\t3 1\t152\t152\t.61 1 Cincinnati\t5\t4 0\t136\t152\t.556 Houston\t1\tU 0\t148\t300\t.556 Division OUEST Q\tP\tN PP\tPC\tMoy.Oaklano\t5\tJ 1\t163\t135\t.61 I Kan.Lily\t5\tJ\tI\t12J\t101\t.611 Daiwor\t4\tJ\t2\t248\t202\t.556 San Diego\tI\t7\t1\t120\t236\t.167 CONIlKLIJLE NATIONALE Sommaires \u2022 NEW YORK 3.BOSTON * Première période Aucun but.Aucune punition.Deuxième période \u2022 j_New York.Lacroix fTi (Morcnz) .-\t, Punition : Ferguson XY M* Troisième période 2\u2014N.-Angt., Pleau (?) tSheehy, G.Smith) \u2014 LAVAI.\u2022 LIS 1.00 3\u2014\tN.-York.Perry au*htoti, Jones) \u2014 \u2014 4\u2014\tN.-AngL, BUckburn (4; i Durey.Harris) .\t}.l JO Pun.: Dorcy N.-A., 5.20.Morrison N.-Y., 15.40.Période supplèmenlalre 5\u2014\tN.-Aniîl .Harris (?> , Blackburn.Green) Aucune punition.7.55 3.31 l.anrrr» : New York 13 N.-Angl.12 11.27 13.34 15.31 7.02 16.25 l -\t» 3 \u2014 33 McLeod, New York; Landon, N -Angl.BUTS Assistance ; 4,416.dru m mon d ville j Première période I\u2014\tLaval, Marcel Roussel (Pot vin, Hamel» .3\u2014\tDrum.D- Francoeur (Lachapelle, Goujjcon* .U-i» 9 -Lava), d.Logan (Damais.Perreault) 4\u2014\tLaval.M.Bossy (Trott(er, GervnU) .Punition ; aucune.Deuxième période 5\u2014\t-Laval, Dumais ilAuîan.Pcrrcaultl .II\u2014\tLaval.M.Boss.v (Dupuis) Pun.; Channon 14.12 Troisième période 7\u2014\tLaval, J.Trottier i Dumais»\t.8\u2014\tLaval, J.Trottier (Dupuis, Bossy »\t.*\u2014Laval.C.Dupuis (TroUcr, Bossy) ./ 10\u2014Drum.F.Robert (Larosc, Francoeur) Pun.: Jutras 5 min.0.07, sel 5 min.8.07, Quenneville 9.10, Bellemarre 5 min.i- .1 - « Drum'vllle 1«\tS 9 \u2014 30 Assistance : 1,775.Cornwall 15\t4 Montreal 10\t5 Laval\t8\t8 Sherbrooke 8 10 Drum'ville 6 15 Hull\t3\t14 LIGUE JUNIOR \"A\" DU QUEBEC G P\tN\tPP\tPC\tPis 3\t2\t54\t39\t16 3\t2\t61\t40\t16 3\t0\t57\t54\t12 6\t2\t43\t48\t12 S\t4\t67\t74\t12 9\t2\t41\t64\t10 N PP PC Pts 1\t148\t85\t31 0115\t90 24 2\t91\t81\t22 0\t68\t114\t12 CHICAGO (UPI) - Les Cubs de Chicago ont annoncé pc pis qu'ils avaient échangé leur vétéran 2e-but Glcnn Beckert r}%\t1\t\u2014\ta\t1 x:_\tira rt\"«»nr .Tprrv Mora- BECKERT ECHANGE N PP 0\t116\t74\t30 2 119\t83\t22 1\t97\t96\t17 0\t73\t87\t16 0\t92\t129\t12 0\t87\t124\t6 L.-Mcgantic 7 Bcauport 6 Ste-Foy 6 Thetford 5 Cap M.id.4 Grand-Mere 4 11.36 14.13 14 30 19.51 LIGUE NORD AMERICAINE G\tP N PP PC Pis Syracuse 11\t6\t0 Johnstown 10\t4\t0 Maine\t9\t7 Long 1st.8\t8\t0 Binghamton 7\t9 Cape Cod 6 10 Mohawk V.4 11\t1 LIGUE PROGRESSION G\tP N PP Aigles\t?\t?\t?\t19 Loups\t* Bulldogs\t1\t1\t1\t11 Castors\t0\tJ\t0\t7 65 65 92 70 67 73 57 40 22 60 20 73 19 65 16 89 15 89 13 83\t9 PC Pts 13\t6 14\t3 17\t3 25\t0 qu ils avaient eiiiaugc\t\u2014\u2022\t, .aux Padres de San Diego, pour le voltigeur Jerry Morales Les Cubs ont dû inclure dans le marché un joueur de leur club-ferme de Hamaii, le voltigeur Bob Fenwick.C'est le deuxième joueur majeur des Cubs ù être échangé depuis la fin de la saison, Ferguson Jenkins étant passé aux Rangers du Texas.Clinique de ski de fond Inter-cités Pointeurs AMH Harrison, Edm Climie, Edm Bernier, Qu Lawson, Van Webster, NA Carleton, Tor A Pts Une clinique de ski do fond, pour Inviter de nouveaux compétiteurs, garçons ou filles, sera donnée gra-Luitomont.dès la venue de la première neige.C.k>tte clinique .sera dis-lienséc par Evari.ste l>avoie et est réservés à ceux intéressés à La comi»étition seulement.Par la suite, une équipé sera formée pour i»articipcr à quatre course* pré-saison, aux niveaux inter-clubs ©t provincial.Pour s'incri le ou obtenir des renseigne mente .su i>i) lé-meoUkire*, il s'agit de com-[Kxser le numéro de télépho-20 ae suivarU.iiendant le jour 20 seulement: 683-0808.LUNDI MOSQUITO Limoilou 3, Beauporl 3 PEE-WEE Québec centrc 3, Lévii Louzon 1 BANTAM Limoilou 4, Baauport 2 MIDGET\t.\t_ Ouàboc-centre 6, Lévis-Lauzon 5 MARDI PEE WEE et MIDGET Stc-foy v» DSN Limoilou vs Loretto JUNIOR B Lévis-Lauzon vs Limoilou CLASSEMENT BANTAM GP*'* Limoilou\t7\t1 Sto-Poy\t6\tC Bcauport\t5\t4 Québec-centre\t3\t1 DSN\t3\t5 Lorattoville\t2\t4 Charlesbourg\t2\t5 Lévis-Lauzon\t2\t5 Villeneuve\t0\t5 Pts 15 12 11 10 7 1* Division EST Dali.-.Washing.Plu.J.St.Louis NYG.allIS P N PP PC J 0 265 159 30211 113 5 1 208 24/ 5 1 198 239 7 I 149 2JI Division CENTRALE G Minnesota 9 Gieun L«y 3 Detroit 3 Chicago 3 P N PP PC 0 0 169\t94 4 2 114 165 1 174 163 6 0 168 186 Division OUEST C L.Angel.7 Atlanta 6 N Orleans 4 San fran 3 P N PP PC 2\t0 237 129 3\t0 240 131 5\t0 100 217 6\t0 167 201 Moy.uo/ .66 > .389 .5v>\u2018J .167 Moy.1.000 .444 .369 \u2022 J JJ Moy.778 .667 .444 .33 J Statistiques des Remparts de Québec MTL SH*.T.-R.COR.\tL*V.ORL.HULL\tSHE.SOR.^ CH.C SHA.\u2022 A Real Cloutiei Guy Chouinard Richard Nontois Jacques Locus Richard Bowness Richard Perrot» Daniel Beaulieu James Baécmon demi Levesque Florent Fortier Michel Lachance Guetan Boucher Donald Lemieux Charles Constantin 0 2 0 1 4 0 0 2 1 t 0 0 0 0 Luc Loi se Ile Jean Gagnon Daniel Lecoura 1 5 1 3 1 6 2 I I 0 0 0 0 0 0 0 0 4 1 1 1 1 0 0 1 0 I 0 0 0 0 0 0 0 3 1 2 2 2 1 0 1 0 1 0 0 2 0 0 0 0 7 S 1 3 1 0 4 2 3 1 0 0 0 0 0 0 0 5 4 10 7 3 3 0 1 2 5 S 1 0 1 1 2 0 6 4 0 1 2 0 0 1 0 0 0 1 0 J 0 0 0 2 3 6 3 1 2 2 3 0 0 1 0 1 0 0 0 0 2 5 1 0 1 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 5 1 3 1 2 0 0 1 0 1 2 0 1 3 0 1 0 1 4 1 3 3 1 1 1 0 0 1 0 0 0 I 0 0 5 0 4 1 4 3 3 3 1 2 3 1 1 0 1 0 0 0 1 2 2 0 0 1 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 2 u 0 2 1 3 2 1 1 0 I 0 1 0 0 0 0 2 2 6 I 0 0 0 0 1 1 1 0 0 1 1 0 0 4 7 3 1 2 1 1 2 2 2 2 0 0 0 1 0 0 SOR.\u2022 2 2 0 0 0 1 1 0 2 0 0 3 0 0 0 0 0 2 1 2 0 1 1 2 0 3 0 0 3 0 0 0 0 0 1 3 2 2 1 0 1 1 0 3 O 0 0 0 0 0 0 5 0 6 S 1 0 0 2 4 0 5 1 0 1 0 0 0 CUMULATIF\t\t \u2022\tA\tPts 27\t34\t61 31\t22\t53 15\t37\t52 17\t26\t43 »\t19\t28 2\t22\t24 11\t12\t23 S\t14\t22 8\t14\t22 9\t12\t21 2\t17\t19 4\t6\t10 0\t6\t6 1\t5\t6 1\t3\t4 0\t3\t3 2\t0\t2 Québec, à propos, mordi J 3 novembre 1973 \u2014.31 Pour gravir les échelons de la gloire Des Nordiques encore plus en forme Jacques Plante était très sérieux dimanche lorsque après ia victoire de ses protégés contre les Whalers de la Nouvelle-Angleterre, il a déclaré : \"Les joueurs seront chaque jour soumis à des exercices de conditionnement physique.Cette politique entreprise ce matin (lire dimanche mutin) se poursuivra pour la balance de la saison\".Ainsi donc, tous les joueurs des Nordiques (sauf Hoganson, blessé A une ^Biule) étaient A leur poste 1 OhOO précises hier matin pour les exercices de conditionnement physique.\"Des exercices qui aideront au développement parallèle des systèmes musculaire, respiratoire et cardiaque\", de souligner Claude Ste-Marie dans un document remis aux joueurs.A chaque jour, les joueurs sont soumis A une série de six exercices qu'ils doivent répéter trois lois de suite avant de sauter sur la patinoire pour l'entrainement régulier.Ces six exercices sont : la course sur place, des \"push-up\", flexion des jambes, redressement, saut sur place et extension dorsale.Pour situer le lecteur, précisons qu au départ tous les joueurs ont dû effectuer le maximum de répétitions possibles de chaque exer-'sjons, il y suite.Ainsi, un joueur qui peut faire 2t> \"push-up\" en 45 secondes doit en faire 13, tiC flexions de jambes représentent 30 mouvements etc.\"Après sept jours d'entraînement, les joueurs sexit appelés à se trouver de nouveaux maximums toujours dans la période de 45 secondes et recommencer une nouvelle semaine.Ainsi, plus un joueur devient en forme, plus il pourra faire de répétitions d'un même mouvement durant la période donnée.Plus sa production augmentera, plus il sera en bonne condition et plus sa résistance sur la glace sera meilleure\", de nous expliquer Ste-Marie.Même quelques minutes avant le début d'une partie, les joueurs sont appelés à faire une fois le groupe des six exercices en guise de réchauffement avant de sau ter sur la patinoire.Maintenant qu'ils occupent le haut du classement de la division list de l'Association mondiale de hockey, les Nordiques auront fort à faire pour y demeurer puisque ce n'est pas un secret pour personne que de dire qu'il est encore plus difficile de demeurer champions que d'y parvenir.Chose certaine, les Nordiques seront en forme pour faire face à la musique .AUTRES AMELIORATIONS Par ailleurs, nous préci ce.Déjà les conseils donnés et les exercices effectués ont commencé à porter fruit.\"Ces améliorations sont'Au début de très sensibles au niveau dei commettions en moyenne la mise-en-échec par exem-'dix hors-jeux du genre alors pie.Les joueurs ont de bien que dans la rencontre d'hier meilleurs contacts physiques avec leurs adversaires qu'au début de la saison.Par un contact physique bien réussi, il faut penser une mise-en-échec qui empêche directement un joueur de poursuivre son jeu.rer la route de et en ce sens nous pouvons constater de l'amélioration aujourd'hui\" de commenter Ste-Marie.\"Du côté des techniques de base, il y a aussi nette très mauvais pour une équi- lignes\".Tout comme le horsi joueurs faire une mauvaise pe de briser une poussée en I jeu de la ligne bleue, c'est passe ou encore commettre territoire adverse avec un un principe fondamental de une erreur en territoire dé-hors-jeu à la ligne bleue ne pas empêcher ton atta- fensif simplement parce qu\u2019il la saison, nous) que de se mettre en branle ne savait plus quoi faire en commettant un hors-jeux J avec la rondelle ou encore de deux lignes\" avec une .voir l'adversaire tirer profit passe mal dingée.Diman- d'une situation d'attaque che, nous n'avons (lire dimanche contre les Whalers) nous n'en avons commis que quatre.Les Russes sont passés maîtres dans cet art d'éliminer les hors-jeux inutiles A la ligne bleue de l'adversaire puis-II faut bar-! qu'ils n'en commettent que l'adversaire très rarement et il se passe souvent une partie sans qu'ils entraînent un seul coup de sifflet pour une in- pas commis une seule faute du genre\".St le facteur offensif demeure un fait très important sur une équipe de hockey, il y a aussi le côté défensif qui n'est pas négligeable.Une amélioration a aussi été constatée en ce sens.Autant il y a de mauvais hors-jeux A ne pas commet- fraction\tdu genre .\t.\t, ._ t\t- .Puis Ste-Marie\tdevait\t.\t\u2018\"sque\ttu\tdinges une\tat- poursuivre avec : \"nous nous ,\t.\u2019 nuta,]'t y a de bons amélioration\tau niveau\tdes!\tsommes\tégalement\tamélio-\t¦\t,eu*\t\u2018Mire lorsque hors-jeux\tinutiles A\tla\tligne:\ttés au niveau des hors-jeux\t1\tai,lre équipe\test dans\tta bleue de l'adversaire.C'est \u2019 causés par une passe \"deux ,\t\u201e a environ trois cice dans une période de 45 ou quatre semaines que Claude Ste-Marie avait re- secondes.Maintenant qu'ils ont trouvé leur limite dans chaque domaine, les joueurs doivent effectuer la moitié du total des répétitions possibles et ce trois fois de mis des cahiers sur les techniques du hockey à tous les joueurs des Nordiques, cahiers contenant plusieurs tactiques à utiliser sur gla- Meeting prévu pour aujourd'hui Plante rencontrera ses deux gardiens L'instructeur - gérant des Nordiques doit avoir un meeting avec ses deux gardiens de buts dans le courant de la journée pour trancher la question à savoir si un cerbère doit être désigné pour une partie et poursuivre devant les buts tant que l'équipe n'enregistre pas de défaite ou s\u2019il serait préférable de garder la iM>litique en force depuis le début de la saison, soit une rotation presque à chaque pau-tie.On sait que la semaine dernière, Déguisé a été utilisé deux fois de suite soit fitxe les Oilers d'Edmonton } les Golden Blades de w York puis Aubry est revenu devant les buts dimanche alors que les Nordiques ont reçu la visite des Whalers de la Nouvelle-Angleterre.Incidemment, c\u2019est lui qui sera devant la cage de l'équipe jeudi soir toujours lans un match contre les Whalers.\u2018\u2018Auhry sera devant les buts jeudi soir et ça lui revient de droit avec sa superbe tenue de dimanche\u201d a déclaré Déguisé démontrant ainsi qu'il était en faveur d une présence consécutive devant les buts, du moins tant et aussi longtemps que l'équipe est victorieuse.'Je pense en effet qu'un gardien devrait être utilisé lorsqu'il est sur une bonne voie.Ainsi, ça pousse l'autre à travailler deux fois plus fort durant les pratiques pour ensuite donner le meilleur de lui-même dès la première occasion qu'il a de garder les buts pour demeurer, à son tour, longtemps sur la glace\u201d.\u201cIl y a aussi le facteur, nervosité qui peut entrer en ligne de compte.Sachant que Serge a connu une magnifique partie dimanche, je serais peut-être nerveux au début de la partie de jeudi puisque c\u2019est contre la même équipe que nous jouerons\u201d a déclaré Déguise.Pour ce qui est du gardien Serge Aubry, il a déjà refuse de répondre aux questions posées en ce sens préférant attendre une rencontre avec l\u2019instnicteur-gé-rant de l\u2019équipe.C\u2019est précisément aujourd\u2019hui que la rencontre doit avoir lieu.Par ailleurs, les lecteurs ne doivent pas comprendre la présente nouvelle comme étant une dénonciation quelconque d\u2019une mésentente possible entre les deux gardiens de buts des Nordiques et Jacques Plante; loin de là.Plante a des opinions bien Arrêtées sur le sujet de la rotation des gardiens de buts.Cependant comme il n'est pas homme à fermer la porte aux idées des autres, il recueillera les opinions de ses deux gardiens avant de prendre position.Pareille rencontre ne peut avoir que des résultats positifs.zone.Au début de la saison, i! n'était pas rare de voir les massive pour inscrire au pointage.C'est là qu'un bon hors-jeu est utile soit par un déblaiement ou encore en gelant lu rondelle.Avec de telles mesures, nous avons brisé au moins treize attaques des Whalers dimanche\".Comme nous pouvons le constater, lu présence des Nordiques dans les sommets de lu division Est n'est donc pus l'effet du hasard mais bien le fruit d'un travail soutenu «les joueurs et des instructeurs.Selon le plan programmé, ce n'est là qu'un début pour les Nordiques.Leclerc patinera aujourd'hui 7 octobre der-patins aujour- par Roger DORE Pour la première fois depuis le nier, Rénald Leclerc chaussera les d'hui.On sait qu'il a subi une fracture de la cheville lors de la première partie contre les Whalers de la Nouvelle-Angleterre lors de l'ouverture locale de la saison 1973-74.On ne connaît pas encore la date précise de son retour au jeu mais le voir recommencer à patiner est une bonne nouvelle pour l'équipe.\u2022 A ma longue liste de joueurs des Nordiques qui portent le casque protecteur, j'ai oublié le nom de Jean Fayette hier.Ce dernier était de retour sur l'alignement du club dimanche mais on doute fort qu'il puisse être utilisé avant quelques parties.Simple question de lui laisser le temps de se remettre en bonne condition physique pour ainsi l'empêcher de subir inutilement une autre blessure.Les joueurs ont eu très longue séance d'entrainement hier matin.Outre les exercices de condi-tionnnement, ils ont été gardés sur la patinoire jusqu'à midi soit quelque 90 minutes de pratique.Roch Martin qui avait été cédé à l'équipe de Camphleton de la ligue des Maritimes, n a pas encore quitté Québec et s'entraîne régulièrement avec les Nordiques.Il se peut qu'une autre décision soit prise dans son cas et qu'il soit cédé à une autre formation que celle de Cambleton.Dale Hoganson n'a pas pratiqué hier.Souffrant d'une blessure à l'épaule (laquelle l'a gardé inactif samedi à New-York) Dale a reçu congé de pratiquer pour suivre des traitements au soigneur Guy Girardeau.C'est bien quatre buts que Robert Guindon a marqué depuis le début de la saison.Nous avions \u2022ublié d'ajouter son dernier, réussi dimanche contre les Whalers, à notre tableau de rendement publié hier.Des chiffres tirés de notre page de statistiques de l'Association Mondiale, laquelle est en page \"27\" .Frank Hughes des Aeros de Houston domine pour le plus grand nombre de francs buts avec un total de 14 .Jim Harrison des Oilers vient au sommet du côté des assistances avec un total de lf .Steve Sutherland des Sharks de J.os Angeles a été le plus puni avec 7f minutes imposées .Torn Webster des Whalers et Jim Harrison des OUers se partagent le premier rang dans la colonne des buts vainqueurs avec 4 chacun .Frank Hughes a déjà compté six buts sur des jeux de puissance des Aeros .John Garrett des Fighting Saints n'a alloué que 2.1S buts par partie depuis le début de la saison.Ce que la page de statistiques ne montre pas .Les Blazers de Vancouver évoluent actuellement devant la plus grosse assistance avec une moyenne de 8,858 par partie.Incidemment, plus de 559.000 personnes ont assisté aux différentes parties de l'AMH cette saison .La plus grosse assistance de la semaine dernière dans la ligue a été enregistrée à Québec lors de la visite des Jets de Winnipeg alors que 10,232 personnes ont vue le match.Brad Sclwood n'a pas joué hier Repos forcé pour Selwood Les Whalers de la Nou-ison joueur: \"Il n'a pas de velle-Angleterre «>nt reçu la fracture mais il est affaibli visite, des Golden Blades de considérablement.Ainsi, il New York hier à Boston ne sera pas en uniforme ce mais Brad Sc1w«)«k1 n'était | soir (hier soir et ne pi ati-pas en uniforme.11 ne le quera pas demain matin (ce sera pas plus aujourdhui d'ailleurs alors que ses coéquipiers tiendront une séance de pratique en vue de l'importante partie qu'ils disputeront jeudi soir au Colisée de Québec.En fait, Selwoorcé à Brad SHw«>od, lequel malgré ses grandes souffrances n'a pus accès aux accidents du travail ! \"Selwood sera en uniforme jeudi soir mais je ne pense pas que cela puisse signifier directement l'occasion de tenter une revanche contre Guité que ce soit de sa part ou de la part des autres j«>ueurs.Les Whalers seront à Québec pour remporter la victoire et nous travaillerons en ce sens.Nous ne chercherons pas la bagarre inutilement mais comme cet élément fait partie du jeu de hockey, on ne sait jamais\" de commenter Ryan.Chose certaine, si Selwood est en uniforme jeudi, il le sera sûrement avec une vue Textes: Roger Doré 32 \u2014 Québec, à propos, mardi 13 novembre 197 3 Jacques Cassette Les gars vont frapper \u2014 Picard Ce soir au Colisée Mstch très important entre Sorel et Québec CV>.t une partie \"de quatre points\" que se disputeront au Colisée ce soir les l.perviers de Sorel et les Remparts «le Québec.On se rappellera que lors d'une première confrontation, au début de la saison à Sorel, les protégés de Marc Picard l'avalent emporté 11 à 9 au terme d'une partie où les défenseurs avaient démontré une solidarité de gréviste.\t, l es Kperviers de Sorel s'avèrent 1 équipé la mieux équilibrée du circuit et dans leur cas, on peut parler de déception, depuis le début de la saison.Non seulement tralnent-ils de l'arrière sur les Remparts mais voilà qu'ils sont menacés de glisser au troisième rang, derrière les Dynamos de Shawinlgan.Inutile de dire- que les Kperviers sc doivent de l\u2019emporter ce soir, t hose certaine, s\u2019ils démontrent beaucoup d\u2019agressivité et de détermination.les amateurs de hockey seront témoins «I un match exceptionnel.Ces Remparts voudront faire oublier leur cuisant échec «le dimanche à Montréal et pour ce faire, ils feront face ù la meilleure opposition du circuit K«»bert Lebel.// faut gagner à tout prix (Gingras) L'instructeur des Eperviers de Sorel, Yvun Gingras, ne désire rien de moins qu'une victoire ce soir au Colisée contre les R* aparts.Gingras est conscient du fait qu'il dirige une fwrmitlahlc équipe.Pour le match de ce soir, mon plus sérieux problème sera de motiver mes joueurs.Je ne sais pas ce qui se passe quand on va à Québec mais on a toujours l'air d'un club midget, face aux Remparts\".Gingras aligne actuellement seize joueurs d'expérience et on se souviendra qu\u2019au début de la saison, la majorité des observateurs accordaient le premier rang à son équipe.Lorouchc et Cosscttc à surveiller Pierre Larouche la meilleure recrue du circuit l'an dernier, continue son excellent travail et il occupe présentement le quatrième rang des pointeurs du circuit avec 46 points.Son coéquipier Jacques Cossettc le talonne «le près avec 40 points, dont 27 buts.A la défensive, l'arrivée du défenseur Pierre David a apporté beaucoup de stabilité.D'ailleurs, Gingras ne s'en fait pas outre mesure avec sa défensive.\"J ai toujours favorisé un style offensif et notre moyenne de buts alloués par parties ne m'inquiète guère, j'aime mieux diriger une équipe qui contrôle le disque en attaquant continuellement.D'ailleurs, au niveau du hockey junior, on peut être satisfait d'une moyenne qui se situe entre 3.80 et 4.00 buts contre par match.Quand le Canadien Junior a mérité deux Coupes Memorial d'affilée, c'est cette moyenne défensive qu'il conservait ce qui me fait dire que cette année, le Québec est définitivement supérieur à l'Ontario, à cause de son offensive explosive\".Puis, parlant à nouveau du match de ce soir, Gingras cjoute \"je ne sais plus quelle recette utiliser pour dire à mes gars qu'ils peuvent battre les Remparts à Québec; j'ai tout essayé et vraiment, je me demande comment y arriver.\" ¦i WÊ ï1>:.-(éÉ Marc Picard a tenu une réunion avec ses j«>ueuis hier soir à I issue des exercices de conditionnement physique et il a tenté de 1 eur faire comprendre qu'il était temps do descendre de leur piédestal et de recommencer à jouer au hockey.Il faut se réveiller Questionné à savoir s\u2019il utiliserait une stratégie spéciale pour arrêter les Eper-viers.Picard n'a pas mâché ses mots\".11 va Uiut simplement falloir se réveiller, cesser de jouer à la vedette et frapper l\u2019adversaire.Sorel possède une bonne équipe, dont les trois lignes d'attaques sont bi«m équilibrées.Il n'y a qu\u2019une fa«;on de les vaincre, c'est de patiner et de frapper continuellement.raient être rappelés sous peu.Qc biens drôles de \u2019 pros' Une visite au Coulllard Hier, l'instructeur des Remparts a assisté à la pratique du Couillard de Ste-Foy.Deux joueurs de cette organisation, Alain Samson et Marc-André Côté pour Evidemment, ce n'est pa* une certitude mais, comme ( indique Picard, si certains joueurs des Remparts ne se 'retrouvent pas il faudra apporter des changements, lesquels viendraient de Ste-Foy.| Pas de panique.Bien sûr.U ne faut pas pendre panique devant un vers, même humiliant.Les Remparts dominent toujours .le classement de la division est et ils n'en étaient dimanche soir qu'à leur troisième défaite de la saison.Sans prendre panique, il faut t«mt-tefois avouer que depuis quelque temps, les Remparts sont irréguliers.Même dans leurs récentes victoires, ils n\u2019ont guère impressionné, particulièrement contre Chicoutimi.Il faut d«>nner raison à Marc Picard quand il dit \"Je ne tiens pas spécialement à ce qu'il y ait un tas de bagarres à toutes les parties, mais je veux que mes jciueurs frappent l'adversaire et ce, tout au long d'un match\".\"De plus en plus, d'expliquer le jeune instructeur des Eperviers, les juniors veulent qu'on les traitent comme des pros.Pourtant, quand (jii fait leur affaire, ils réagissent comme de vrais bébés.Quand on joue à Sorel, je n'ai rien de spécial à leur dire; ils j«ment pour lu foule et donnent 100% alors qu'à l'extérieur, ils sont méconnaissables.S ils continuent ainsi, ils verront que c'est moins drôle chez les professionnels\".A Chicoutimi, on s'est fait voler.Quand je Jüi ai demandé ce qui n'allait pas depuis quelques parties, particulièrement à Chicoutimi, où son club a subi un coûteux revers, Gingras a rétorqué : \"Je n'ai pas l'habitude de critiquer les arbitres mais à Chicoutimi, on s\u2019est fait voler le match.L'arbitre qui officiait ce soir là n'avait jamais vu autre chose que du Junior B auparavant et ça paraissait.D'autre part, on éprouve beaucoup de difficultés à compter régulièrement depuis deux s«;maines.Même avec des barrages de plus de 50 lancers, on ne marque que quatre ou cinq buts.Dimanche soir, à Cornwall, on a eu le meilleur 51 à 39 dans les lancers cl pourtant on a perdu 8 à 3.S'ils veulent jouer au hockey.\"Je peux te dire une chose, si mes gars ne figurent pas en voyant la foule du Colisée, vous serez témoins de tout un match.Je tiens à revenir à Sorel à cinq points des Remparts, tout en conservant les deux parties que nous avons en mains.St on perd, nous serons à neuf points du premier rang et ce sera psychologiquement difficile de remonter la pente.En terminant, Gingras a lancé une petite phrase bien significative \"la ràclée que les Remparts ont subi à Montréal pourra les motiver\".Encore une fois, Us se défouleront sur le dos des Eperviers.,.wru rerro.\u2022 Richard Nantais Jacquee Lococ ïïm CLAUDE MOULUE "]