L'Action-Québec, 17 décembre 1971, vendredi 17 décembre 1971

[" \u2022 \u2022 ouvi*! LAVE-AUTOS AUTOMATIQUE 7S6, BOUL.DIS CAPUCINS, Quétec LAVI 60 AUTOS A ÇHjjJM IvBction ^Euébec Québec 64e année/ No 87 Vendredi, 17 décembre 1971 15 cents A QUALITE CCALf C 1ST MOINS CHER CHEZ TAPIS EMILIEN ROCHE TE OffUIS 10 ANS II fMMlIR A 555, de lo Couronne 'coin St Voilier 529-4164 En acceptant la proposition indienne Yahya Khan met fin à la guerre Selon PA et Reuter \u2014 Par lo PRESSE CANADIENNE Le président pakistanais Agha Mohammed Yahya Khan a dredi matin, la proposition indienne d'un cessez-le-feu sur dental, mettant ainsi fin à la guerre qui durait depuis 14 sous-continent asiatique.La Radio du Pakistan précisait que Yah-ha Khan a\\ait ordonné Je cessez-le-feu total à partir de 20 heures locales.9h.30 UNE.soit au même moment qu\u2019un cessez-le-feu annoncé unilatéralement jeudi pour les forces indiennes sur ce font.Le président a Indiqué qu\u2019en sa qualité d\u2019administrateur de la Loi martiale et dans l\u2019intérêt de la paix et de la stabilité dans le sous-continent, il était prêt a accepter la proposition indienne.Le premier ministre indien.VIme Indira Gandhi, avait ordonné l\u2019arrêt des hostilités de la part de ses troupes.|h*u après que l\u2019armée pakistanaise eut capitulé sans condition, au Pakistan oriental.à 1,000 milles du front occidental.Mme Gandhi Dans un discours prononce vendredi.Mme Gandhi a prévenu le gouvernement pakistanais qu\u2019il devait accepter sa proposition sans quoi il aurait a assumer entièrement les consequences de son refus.L\u2019annonce du cessez-le-feu par le président Yahya Khan est survenu a l\u2019issiie du plus violent affrontement de blindés au Pakistan occidental.Cet affrontement s\u2019est produit dans les environs de Sailkot.où les blindés pakistanais avaient réussi une percée entre les provinces indienne* du Cachemire et du Punjab.Au Pakistan oriental, on rapportait encore certaines poches de résistance, même après la reddition des troupes, jeudi, à Dacca.Certains soldats pakistanais de Khulna, de Sylhet et de Co-milla, ne semblaient pas avoir encore reçu les ordres de leur quartier général.L'occupation Le général J.S.Aurora, commandant en chef des Forces armées indiennes du secteur oriental, a déclaré pour sa part vendredi matin, que la totalité des forcer pakistanaises militaires et paramilitaires capturées au Bangla Dest se* accepté, renie front occi-jours dons le ¦ raient transférées en territoire indien, sou- sa responsabilité, en attendant leut rapatriement éventuel vers le Pakistan occidental.Au cours d\u2019une conférence de presse.le général Aurora qui a reçu jeudi la capitulation de son homologue, le général A*nir Abdullah Khan Niazi, a indiqué que ses troupes demeureraient durant quelques temps au Bengale oriental pour assurer la sécurité des prisonniers de guerre, voir à leur rapatriement, remettre en état, les transports et les services publics endommage- et aider également au rapatriement des réfugiés bengalis, se trouvant en Il a émis le voeu que ces tâches soient terminées en peu de semaines.t'nc fois enthousiaste a applaudi le général Aurora, devenu au lendemain de sa victoire un héros populaire dans toute l\u2019Inde.Au début des hostilités, les troupes pakistanaises au Bengale oriental auraient compris 93,000 hom mes.Le général Aurora a confirmé qu'il avait décidé de ne nas faire désarmer les troupes pakistanaises, a Dacca, après leur reddition, comme garantie contre d\u2019éventuelles représailles de la population.\u201cLa sécurité de ces prisonniers constitue l\u2019un de mes problèmes majeurs\u201d, a-t-il déclaré.\"Il existe présentement une vive amertume à Dacca.Il faut être sur le.* lieux pour y croire\u201d.Il a toutefois nié que les Mntki Bahini.les guérilleros bengalis, aient procédé à l\u2019exécution des soldais pakistanais captures.Nouveau gouvernement Vn porte-parole de Nouvelle Delhi a fait savoir que l\u2019administration civile du Bangla Dest.dirigée par quatre hauts fonctionnaires, prendrait en main, dès vendredi, les responsabilités miles.à Dacca.Le général Aurora demeurerait cependant l\u2019autorité supérieure pour quelques jours.Le nouveau gouvernement a fait connaître *es intentions de porter à 12 milles, ses limites territoriales en mer, d'établir un tribunal qui jugera les collaborateurs avec le regime militaire pakistanais et de faire des démarches auprès des pays amis, en vue de la fourniture de 150.000 tonnes de riz par mois, durant quelque temps, afin d'épargner de la famine, la population du Bangla Desh.Les dirigeants indiens ont établi leurs pertes matérielles sur le front orientai, après 13 jours de combats, à 42 avions.31 chars et un navire de guerre.Ils affirmaient avoir détruit 88 avions.?26 chars, quatre navires de guerre, deux sous-marins, 10 vedettes et une douzaine d'autres embarcations appartenant au Pakistan.Le dernier bilan des portes humaines remontaient à mardi, alors que le ininis-tre indien de la Défense.Jagjlvan Ram.avait fourni les chiffres suivants: 1.978 soldais indiens tués, 5.025 blessé et 1.002 portés disparus.Etats-Unis et Chine l-e Pentagone, à Washington, a annoncé que la force navale américaine demeurerait dans le Golfe du Bengale jusqu'à ce que le autorités américaines soient convaincus de la fin du conflit et de la sécurité complète des quelque 1.400 Américains se trouvant toujours au Pakistan.Ces derniers se trouvent, presque tous au Pakistan occidental, loin des zones de combat .Comparant le conflit dans le sous-continent asiatique à l\u2019invasion et a l\u2019occupation de la Tchécoslovaquie par l\u2019URSS, en 1968.la Chine a annonce pour sa part qu\u2019elle continuerait à fournir une assistance materielle au Pakistan.Aux Nations unies, 1c* Etats-Unis ont laissé entendre vendredi soir que le* 15 membres du Conseil de sécurité étaient d\u2019accord sur un projet de résolution américano-japonais prévoyant un cessez-le-feu total et le retrait «les troupes.Le Conseil devait tenter d\u2019obtenir l\u2019approbation de cette résolution par l\u2019Inde et le Pakistan.Une portion de cette résolution était toutefois devenue inutile, vendredi matin, avec l\u2019annonce du cessez-le-feu par le président pakistanais.\t¦ Les sénateurs devront se décider \"en vitesse\" Des Communes, le projet de loi sur la réforme fiscale passera P> 'MfUNWl'KIIIiWMfW)»-' ' mm Un hôtel dans St-Roch L'ancien couvent de St-Roch, habité depuis peu par les étudiants de l'Externat classique St-Jeon-Eudes dispo-raitrait pour faire place o un magnifique hotel de la chaine Hollidy Inn.Le directeur des études de I External classique nous o confirme, hier, que cette institution doit aménager dans un nouvel édifice.C est donc dire que le Moil St-Roch possédera avant peu sont hôtel.\t\" D'ici à un an et demi Un hôtel serait construit par la chaîne Holliday Inn en plein centre du quartier St-Roch Par Rémy d\u2019Anjou Alors que l\u2019on se prépare .« entreprendre les travaux de recouvrement du mail Kt-Koeh, il semble de plus en plus probable qu\u2019une hôtellerie d» la chaîne Holliday Inn viendra, dans une période d\u2019environ un an et demi, se construire en plein «entre de ce quartier.Effectivement, l\u2019Action-Québee a appris qu'un terrain, appartenant à l'archevêché de Québec avait été cédé a la ville, qui à son tour signerait un bail emphytéotique avec la chaîne Holliday Inn pour une période «le ât» ans.Cependant, il semble peu probable que la construction de cet hotel ne débute avant un an et demi.L\u2019hôtellerie serait construite sur remplacement actuellement occupé par le Couvent de St-Roch.Or.le couvent de St-Roch a été loué par la ville pour une période «le cinq ans a l'externat St-.lean-Kii«l«*s, une institution privée appartenant à des parents et des professeurs qui ont ainsi voulu re*su«\u2018iter le collège qui avait pignon sur rue à Limoilou.Or.des sources, à l\u2019externat ont confirmé ur briser le bail de cinq ans actuellement en vigueur (il est dans sa deuxième année) et déménager ailleurs.ce qui ouvrirait la porte à la construction du nouvel hotel «le Holiday Inn.\t¦ devant les membres du Sénat OTTAWA PC) \u2014 sort du projet de loi sur la reforme fiscale sera tranché aujourd\u2019hui aux Communes et les membres du Sénat se préparent anxieusement a hériter du bill «iu\u2019ils devront étudier rapidement, considérant le grand désir du gouvernement de l\u2019appliquer dès le premier jour de la nouvelle année.A la veille de la troisième et dernière lecture, le premier ministre Trudeau, Avec les compliments de votre 0 COIFFEUR MODE LES PREVISIONS DE au ccurs d\u2019une de ses rares interventions dans les débats, a accusé l\u2019opposition de ne pas avoir abordé l\u2019essentiel dans la discussion sur le projet de réforme fiscale.lx* public, a-t-il affirmé, est satisfait du bill et veut son adoption.Mais M.Eric Kierans, qui a quitté le cabinet en avril dernier en raison de son désaccord avec la politique économique du gouvernement, a déclaré que la réforme fiscale imposerait aux parti-ruhers un impôt excessif, encouragerait une mainmise étrangère sur l\u2019industrie «\u2022' entraînerait une plus grande concentrât io de la puissance écoomlque dans les mais d'un groupe restreint de financiers.Sénat Le court délai accordé au Sénat l>our étudier le projet de loi a provoqué des remous hie.parmi ses membres, certains affirmant que le gouvernement exerçait des pressions sur la chambre haute pour une adoption rapide du bill; d\u2019autres, dont 1< leader gouvernemental au Sénat, M.Paul Martin, niant l\u2019existence de telle pression.Le leader de l\u2019opposition au Sénat, M.Jacques Flynn, a tenté vainement d\u2019obtenir un ajournement jusqu\u2019au 10 janvier pour permettre une étude approfondie du projet «le loi sans pression in«lue.tu avant le 31 décembre, mais que le témoignage déposé lundi par le ministre Benson devant la commission sénatoriale sur les banques et les finances ne permettait plus d«* croire a l'adoption des amendements proposés par la commission.Si le Sénat adopte le projet d'ici le 31 décembre, a affirmé le sénateur Lang, il ne fera que perpétuer un«-charade.Les sénateurs, a-t-il ajouté, représentent les provinces et cinq d'entre elles voudraient voir l'adoption du projet de loi reportée à plus tard.Si la motion du sénateur Flynn est défaite, a-t-il conclu, et qu\u2019il nous faille procéder à l\u2019étude du projet «le joi, je souhaite que les trois étapes soient franchies dans la mêm«> Journée.\u201cAu moins, nous serons ainsi intellectuellement honnêtes\u201d.Opinions Dans la journée, le Sénat avait accepté de suspendre temporairement ses propres règlements pour adopter officiellement le projcd de loi en première lecture et permettre le débat en seconde loséc pour le débat, préconisent une étude immédiate du projet de loi qui se poursuivra, s\u2019il le faut, après le premier de l\u2019an.Le sénateur Cari Goldenberg T .-Québec a fait remarquer «juc si le Sénat ajournait d\u2019ici 1972, il ne ferait que s\u2019attirer le mépris des Canadiens.\u201cNous ne pouvons nous décharger de nos responsabilités de cette façon\u201d.Quant au sénateur libéral Eugene Forsey, de l\u2019Ontario, il a souligné «pie le Sénat ne pouvait être intimidé par personne et uuc la question à résoudre était de savoir si le débat sur le projet de loi devait débuter aujourd'hui ou dans trois semaines.Selon lui.la chambre haute doit s\u2019acquitter de son devoir immédiatement et attaquer l\u2019étude du bill, le plus tôt possible.Le sénateur libéral du Québec.M.Edgar Fournier, a fait remarquer «i«* son côté, qu\u2019il n\u2019aimait pas être intimide par ceux qui laissaient entendre que le rejet de la proposition du sénateur Flynn était équivalent h la signature de i'arrét de mort du Sénat.¦ Selon le rapport Dumont L\u2019Eglise du Québec invitée à une réorientation radicale Par Charles DcBlois \"Quant à nous, et il nous faut le dire ou seuil de ce rapport, nous ne saurions démissionner devant l'impératif d'une réorientation radicale .L'Eglise ne définira plus nos destins culturels, économiques et politiques .Au-dclo de l'éclatement actuel, l'institution et ses membres ont a apprendre a se situer de façon plus évangélique, plus libre et plus créatrice au coeur des enjeux les plus cruciaux de notre société et de la vie contemporaine\".Cette remarque, contenue dans l\u2019introduction, semble donner le ton a toute cette mini-encyclopédie de quatre volumes 'inclus les annexes) du rapport rie la commission Dumont sur les laïcs «*t l'Eglise du Quélteb remis hier, aux évêques et.|Kir la même occasion, rendu public lors d\u2019une conférence de presse.lx* rapport de 325 pages intitulé \u201c L'Eglise du Québec : héritage, un projet \u2019\u2019 couronne trois ans de travail de la commission de onze membres présidée par le sociologue Fernand Dumont.11 faut tout de suite ici enrégistrer la dissidence partielle du commissaire Jean-Paul Hétu qui, tout en appuyant l'option de fond du rapport en ce qui a trait a l\u2019évangélisation ainsi que les reeom-mandaüons faites aux évêques du Quebec de prendre leurs distances vis-à-vis la C.C.C.et de privilégier l\u2019apostolat en milieu ouvrier, estime qu'il ne rejoint pas le Quélx'c dans les interrogations qui se posent à la conscience chrétienne.Le 22 avril 1968.les évêques du Canada français créaient la Commission d\u2019étude sur les laïcs et l\u2019Eglise.Suggère dans l\u2019immédiat par ce qu\u2019il csl convenu d\u2019appeler la crise di's mouvements d\u2019Action catholique\u201d, cette décision n\u2019en relevait pas moins de motifs et de pn*-«xcupotions beaucoup plus larges: \u201cles interrogations de l\u2019épiscopat.U*s pre*-occupations des clercs «*l des laïcs, les changements qui affectent notre société et les lendemains à donner a Vatican II\u201d.Les membres de la Commission se sont rendus compte que leur tâche devait s\u2019étendre à une étude d\u2019ensemble sur la situation et l\u2019avenir prochain de l\u2019Eglise d\u2019ici.Même si au départ, les évêques avaient confié aux commissaires l\u2019étude du Canada français tout entier, ces derniers ont dû limiter leur travail au Québec pour multiples raisons.Environ 80(1 mémoires, en provenance de 23 diocèses, sont parvenus à ia Commission.soit privé ment, soit lors des audiences publiques tenues entre les mois de janvier «\u2018t septembre 1970.On estime, en gros, à près de 15.000 U* nombre de ceux «pii ont.d\u2019um* façon ou d\u2019une autre, collaboré à la préparation des textes.Quatr annexes ci une synthèse du rapport devraient aussi sortir bientôt des presses et être rendues publiques en janvier prochain.La première «le ces annexes résumera l\u2019histoire de l\u2019Eglise catholique au Canada français de 1608 à no* jours.!.«) 2ème, très volumineuse (420 p.i retracera l'évolution de l\u2019action catholique au Canada français.Les deux dernières porteront respectivement sur une étude sociologique des chrétiens actuels et sur les rapports présentés à la Conunission.En accord avec les évêques du Québec et la maison d'édition Fuies, la Commission Dumont a décidé de proetnier immédiatement au lancement du rapport menu» si tous les cahiers annexes ne sont pas «'îieore terminées.Elle a ainsi voulu répondre à l'impatience de nombreux groupements et individus qui avaient, manifeste le désir d\u2019étudier le rapport afin d\u2019y fonder leur action future.Dans la première partie, les commissaires ont considéré les malaises, les critiques, les aspirations des chrétien» du Québec, en tâchant de ne pas les isoler de ce que vivent et ressentent les autres hommes.Les questions et les intentions ainsi manifestées ont amené les membres de la Commission à interroger en profondeur l'héritage de l\u2019Eglise québécoise et celui, plus lointain et plus complexe «mcore.«le la grande Eglise de Dieu.Dans une troisième partie, ils dégagent les grandes orientations et les grands objectifs à poursuivre dans l'Eglise du Québec au cours des prochaines décennies.Elle intro-«luit naturellement aux autres sections du rapport qui sont consacrées a dt*s problèmes et a des amenagements plus circonscrits.On peut noter déjà l\u2019intérêt de l'épiscopat du Québec qui a annoncé lo semaine dernière l'engagement du .secretaire de la commission Dumont, M.Jacques Champagne, au Secivtariat de l'c-piscopat.M.Champagne sera spécialement chargé de fournir les infonna-tions en relation avec ce rapport.11 aura aussi pour fonction de se tenir en contact av«\u2018e !* divers milieux pour recueillir les réactions «*t initiatives issues du rapport et faire le lien entre ws groui>es et l\u2019assemblée des évêques québécois.Bref, le temps des jiaroles est termine .c'est l\u2019heure de l\u2019action! Comme l'a souligné fréquemment M.Fernand Dumont lui-même, les chrétiens doivent faire en sorte que ce rapport soit le plus tôt ]x>ssible \u201cdépassé\u201d !\t¦ Sommaire Campus .11 Ciné-Qucbec .10 Classées .18 Décès .19 D'un océan à l'autre .5 Finance et Economie .16-17 Horoscope .19 La Belle Province .4 La famille .8-9 Le monde .20 Mots croisés .18 Opinions .6 Québec centre .3 Québec métro .3 Québec Sud .2 Québec région .2 Spectacles et loisirs .10 Sports .13-14-15 QUÉBEC SUD / QUÉBEC RÉGION réfection «Jiueboc Vendredi, 17 décembre 1971 Même si la Régie des Eaux du Québec l'exige Rive droite en bref \u2022\u2022\u2022 Par Rénald Massicorte QUAND LA SQ DEMENAGE CHARNY \u2014 Le nouveau poste central de la Sûreté du Québec à Charny sera officiellement inauguré la semaine prochaine, en présence des autorités.Le détachement de la SQ, division du pont de Québec, est cependant déjà sur les lieux.DEVELOPPEMENT INDUSTRIEL ST-ROMUALD \u2014 \"Avec les nombreuses industries que nous avons chez nous et avec l'installation de la raffinerie Aigle d'Or, il s'ensuit que des industries connexes ont manifesté leur désir de venir s'implanter à St-Romuald.Des terrains sont actuellement disponibles ou peuvent tout au moins être utilisés à ces fins lo.C'est pourquoi nous avons demandé une augmentation du fonds industriel, justement pour que la ville puisse faire l'acquisition de ces terrains pour éviter ainsi la spéculation\".C'est ce qù'a déclaré hier le maire de St-Romuald, M Marc-A.Bisson, appelé a commenter l'augmentation Le maire de St-Romuald, M.Mart A.Bisson ne veut pas de deux égoûts tollecteurs! du fonds industriel d'un montant de $500,000 et d'une autre augmentation semblable à une date ultérieure.REGROUPEMENT LEVIS \u2014 La Chambre de Commerce de Lévis vient d'adopter une résolution par laquelle elle favorisera le regroupement des cimetières de Bienville, Lauzon et Lévis sous l'autorité d'une corporation formée de représentants de toutes les paroisses actuelles, futures de cette agglomération.Les membres avaient à se prononcer sur quatre formules portant sur ('exploitation et l'administration des cimetières.NAPPE DE GAZ LOTBINIERE \u2014 Le député de Lotbimère, M.Béland, a annoncé hier que la compagnie Shell-Québec était parvenue à trouver une noppe de gaz à Ste-Fran-çoise, comté de Lotbinière, dans le 10e rang.Il a précisé qu'on ignorait présentement l'étendue de *n nappe de gaz, mais que chose ne, il existait une as-s^z lorte quantité de gaz à une certaine profondeur sous le sol.On continue présentement de cr e u s e r plus profondément encore pour mieux connaître les possibilités d ' exploitation.\"Si on considère la pression mesurée, la nappe serait assez imposante, a-t-il ajouté\".\t¦ Par Rénald Massicotte SAINT-ROMUALD \u2014 Le moire de Saint-Romuald, M.Morc-A.Bisson, a indiqué hier au cours d'une émission radiophonique à CJRP, qu'il n'avait pas l'intention de donner suite à l'ordonnance de la Régie des eaux du Québec, au sujet de la construction d'un égout correcteur dans un secteur de lo ville.\"tout simplement parce qu'il existe déjà un égout correcteur à cette endroit depuis plus de cent ans, a-t-il dit.\" eau.D\u2019autres ont contribué à J* pollution en allant ver»er des déchets, alors que ce n\u2019était pas permis.\u201cTout cela, a expliqué M, Blason, a contribué a une certaine pollution.\u201d En ce qui concerne les responsabilités de la municipalité de Saint-Roinuald M.Bis-son, elles consisteront d\u2019abord et avant tout à prendre les mesures requises pour éviter le phénomène de pollution de l\u2019étang.\u201cCe qui concerne la ville sera fait, a-t-il dit.\u201cNous allons exiger de* particuliers d\u2019autre part qu\u2019ils prennent les moyens nécessaires soit pour deverser leurs égouts dans ceux de la ville, ou encore utiliser d\u2019autres moyens technique* comme les fosses septiques.\u201d \"Nous ne construirons donc pas un autre égout correcteur dans ce secteur, tel qu\u2019exigé, pour le simple plaisir de la chose, a ajouté le maire Bisson.\u201d \u201cCe qui arrive, c\u2019est que sur une propriété privée en arriére de* terrains de la ville, il y a un étang qui a un certain degré de pollution, à certaines périodes de l\u2019année plus élevé que dans d\u2019autres.\u201d Selon le maire de Saint-Romuald.quelques contribuables.à cause de la topographie du terrain, ont déversé leurs égouts domestiques dans celte Le député de population en Beause met la garde contre les agissements d'une compagnie Une crémerie de Québec prend de l'expansion Subvention pour étude du territoire de la Rive-Sud PLANS DE CREDIT Cpjr«nci dr 20°o à 50°o tu comptant OMER ROUSSEAU BIJOUTIER \u2022 IMPORTATEUR 0 I A M A- N T A I R E 802, ST'IOSEPH \u2014 QUEBEC Saint-Romuald (R.M.)\t\u2014 La ville de Sainl-Romuald a favorablement accueilli la nouvelle d\u2019une subvention accordée à la Rive-Sud par l\u2019Office de planification et de développement du Québec, subvention qui se chiffre par $30,000 et qui servira à l\u2019étude de ce territoire.A ce sujet, le maire Marc-A.Bisson a noté que Saint-Romuald avait déià demandé une étude d\u2019aménagement du territoire, et ce, depuis longtemps.\"Le but d\u2019une telle étude, selon lui.serait de faire partager par le pltiv grand nombre de villes possibles, les services qui seraient trop coûteux au sein d\u2019une seule ville/\u2019 \"Nous n\u2019avons pas objection à ce que nous soyons englobés, jusqu\u2019à un certain point, dans la communauté urbaine du Québec métropolitain, mais de là à dire que nous soyons incorporés à la communauté urbaine de Québec, nous ne sommes pas du tout prêts à cette conciu-sion-là.\u201d Le maire de Saint-Romuald a laissé entendre qu\u2019il faudrait lui prouver le contraire pour le convaincre de rejeter les nombreuses raisons qui motivent sa position actuelle.\t¦ QUEBEC.\u2014 Le ministère de l'industrie et du Commerce du Québec, en vertu de la Ix>i de l\u2019aide au développement industriel régional, a accepté d\u2019accorder une prime de $18.329.55 à la Crémerie Mont Blanc Liée de Québec, qui a investi $143,-810.30 dan* la construction de bâtisse et l\u2019achat de nouvelles machines.L\u2019administration du Fonds de développement industriel du ministère de l\u2019Industrie et du Commerce du Québec a autorisé le 19 novembre dernier, l\u2019émission d\u2019un premier chèque de $10.997.73 à cette fabrique de crème glacée.La production régulière qui découle de cet investissement a débuté le 12 mars 1971 et elle a permis à quatre nou-veaux salaries d\u2019y trouver de 1 emploi\t¦ Rien à faire pour l'instant M.Bisson a ajouté qu'il n'y avait rien à faire pour le moment, tant que res terrains ne seront pas la propriété de la ville.\u201cActuellement, nous faisons plus que la Régie ne nous demande.Nous allons conclure bientôt, nous l\u2019espérons, une entente avec les parties concernées pour régler ce problème qui attaque une partie de la communauté.\u201d\t¦ par Gilles Provencher A la suite d\u2019une intervention du député de Beauce.M.Fabien Roy, le président de l\u2019Assemblée Nationale, M.Jean-Noël Lavoie, a mis en garde la population contre les agissements plus ou moins orthodoxes d'une compagnie qui ferait le tour de la province actuellement pour vendre de l\u2019annonce ou soutirer de l'argent du public en alléguant qu\u2019elle s'apprête à publier une revoie faisant l\u2019historique du Parlement de Québec incluant la photo et la biographie de tous les députés de la Chambre.Le député Roy affirme que les promoteurs de cette entreprise se trouvent actuellement à Saint-Georges et à Ste-Marie de Beauce pour y faire des souscriptions et recueillir des annonces.\u201cOn pousse même l'audace jusqu\u2019à dire qu'on appelle directement du Parlement de Québec et que cvtte publication sera imprimée par l'Editeur officiel du Québec.\u201d Ix* Président de l\u2019Assemblée Nationale a déclaré qu'il n'avait jamais donné aucune autorisation tacite .implicite ou formelle à qui que ce soit, à quelque entreprise que ce soit pour la production, l\u2019impression ou la distribution de quelque littéra- Projet d'un centre communautaire de $300,000 à Ste-Brigitte-de-Laval Ste-Brigitte-de-Laval (R.A.) \u2014 Les édiles de Ste-Brigitte-de-Laval étudient présentement un projet visant la construction d\u2019un centre communautaire d\u2019une valeur d\u2019environ $300,000.Ce projet, s\u2019il se concrétise, renfermera l\u2019hôtel de ville, avec salle du conseil et bureaux administratifs, un gymnase et des chambres spécialement aménagées pour les joueurs de hockey.Présentement, il semble que les bureaux et la salle du conseil ne soient pas très convenables.Pour leur part, les joueurs de hockey n\u2019ont à leur disposition qu\u2019un petit chalet pour s\u2019abriter.Pour réaliser ce projet, la municipalité entend bénéficier des subventions accordées dans le cadre des travaux d\u2019hiver et à cet effet.Réduction des 3A du tarif ordinaire pour les appels faits par Finterurbain automatique au Quebec et en Ontario, le dimanche,de 8 heuresa 18 heures Quand vous composez vous-même le numéro de votre appel interurbain* le dimanche, entre 8 heures et 18 heures, vous obtenez une réduction des 3/4 du tarif ordinaire.Par exemple, un appel de $1.00 au tarif ordinaire ne vous coûte que $0.25.une demande doit être envoyée sou» peu aux autorités concernées.Par ailleurs, la municipalité demandera bientôt des soumissions pour le contrat d\u2019enlèvement des ordures ménagères Ce contrat qui est accordé à une compagnie privée, doit être renouvelé chaque année.\t¦ Changement de commandement à Valcartier Le brigadier général B.-J.Archambault.commandant du 5e Groupement de combat et de la base Valcartier, présidera au changement du commandement du 5e Bataillon des Services du Canada.Lors de r1,.eb^Tar.rtSlo™Attention à vos têtes! cembre 1971.le licutenant-co- p|uje vCrqlacante, neige fondonte ou simplement occumu- lonel Claude Charland devien- .\t.\t.\t.\t.\t._\t, \u2022_._ dra le quatrième officier com- lotion de cette subïtonce bloncne, peuvent ptoduire des mandant du 5e Bataillon des Services.Son prédécesseur, le lieutenant-colonel Robert Ringma est ture ou brochure sur rhlstort-quo du Parlement de Québec.1! a ajouté avoir été mis au courant mercredi soir des démarche* d\u2019une certaine entreprise.\u201cJ'aimerais, dU4], que le ministère de la Justice et celui des Institutions finanefè-res prennent l'affaire en main.\u201d 11 a mentionné que couramment, des organismes veulent, dans des villages, dans des villes ou des regions, faire paraître des revues sur les policiers ou sur les pompiers et réussissent à soutirer de la population des sommes d'argent et.la plupart du temps, sous de fausses représentations.\u201cJe crois que nous devons rester sur nos gardes.Je cwiseilierais au député de Beauce de transmettre à moi, ou au ministre de la Justice ou au ministre des Institutions financières, tous les renseignements qu\u2019il possède Je fais la même invitation à tous les députés de cette Chembre\u201d Le député Bienvenue ayant demandé au député de Beauce et au président de l'Assemblée Nationale de fournir les nom des responsables puisqu\u2019ils semblaient les connaitre.M.Roy a déclaré qu'il s'agissait d\u2019un M.Chartrand et qu'on demandait aux maisons commerciales de faire les chèques au nom de \u2018Thistorique du Parlement de Québec.\u201d Hommage à mon ami Dalcourt Quelques moment* auparavant, le député de Maskiwmgé, Me Rémi Paul, connu pour ses talents de fins limiers, avait suggéré au député de Joliette.M.Quenneville de révéler ce nom car il semblait que \u201cle coeur de cette affaire émanait de Joliette.\" M.Quenneville lui a retourné la balle en disant : \u201cJe ne le connais pas personnellement mais on me dit.justement, que c'est un monsieur qui halntait Louisville auparavant et qui demeure maintenant à Joliette.\u201d Nullement pris au dépourvu.Me Paul lui fit la riposte suivante :\t\u201cM.le Président, je voudrais rendre hommage à mon ami, le maire Dalcourt.mon adversaire de 1966.qui n\u2019a jamais voulu tolérer la présence de sujets indésirables dans la ville de Louisville.\u201d C'est à la suite de cette habile manoeuvre du députe de Maskinongé que M Fabien Roy a révélé Je nom de M.Chartrand.\t¦ VOTRE DENTIER vous inspira des craintes?Vous n \u2014 LACROIX : L\u2019hypocr i s i e sort.Les maîtres-chanteur' i .) \u2014 TESSIER à l'endroit de VINCENT qui parlait a ce moment des agriculteurs.\u201cIl est dans les patates\u201d.\u201cCela fait changement avec les poules\u201d.DEMERS : Lui.il est dedans, mais le ministre va faire patate.VINCENT: Est-ce qu'on peut parler des pommes de terre.M.h* Président M.LE PRESIDENT- Il y a assez de purée comme ça.(.) \u2014 CHARRON: Je ne répondrait pas a la chorale que j\u2019ai l'habitude d\u2019entendre.(.) \u2014 PAUL : Sur un point de réglement, pourriez-vous faire taire les bergers en arriére.S\u2019ils veulent participer au débat, qu\u2019ils aient le courage de «\u2022» levé*- olutôt que de piailler et de crier bassement comme iN le font (.) \u2014 LOU HIER à LEVESQUE: M.le Président, je dirai que le député de Bonaventure, comme les autres députés libéraux a été attaché à 100,000 mensonges dans le Qubec.(.) \u2014 LOUBIKR à TESSIER Je répondrai au député de Rimous-ki qu'il est possible de multiplier à l\u2019infini l\u2019insignifiance (.) \u2014 LEVESQUE a CHARRON : C\u2019est la stratégie du flibustier (.) \u2014 CHARRON:.ils m\u2019ont convaincu que.tout en étant favorable à l\u2019esquisse, à l\u2019embryon, au foetus de réforme que porte le projet de loi 40, il restait un certain.VEILLEUX \u2022 C\u2019est son fidèle portrait.CHARRON Le député de Bonaventure veut-il me poser une question ?LEVESQl E K-t-ce que vous avez vote pour un foetus en deuxième lecture ?CHARRON : Certainem e n t .comme j\u2019ai voté pour »n foetus sur le bill 28.SAINT-PIERRE: Vous ne pourrez pas accoucher.(.) \u2014 CHARRON à TESSIER Voilà ce qui a été l\u2019erreur.Jamais un ministère aussi important que le ministère des Affaires municipales n\u2019est tombé aux mains d'un homme aussi incompétent que le ministre des \\ffaires municipales actuel.CHARBON TETLEY Quoi que baragouine le député de Notre-Dame de Grâce, nous allons être favorables à ce bill-ci.(.) \u2014 VEILLEUX D\u2019ailleurs, le député de Saint-Jacques ne parle pas de son siège.HARVEY 'Jonquièret-: Ils aiment ça être deux sur le même siège.En guise de bouquet, voici encore quelques extraits des altercations qui ont marqué la colère du député Charron à l'endroit du ministre Tessier: .Ce ministre qui tripote avec les patroneux comme si on était encore en 1940.Faute de pain, on mange de la galette et nous sommes rendus a ce point-là.Depuis 19 mois que cet incompétent, ce non-qualifié, ce tripoteux.ce patroneux conduit le ministère MK Carrières et professions INFIRMIERES service de santé FONCTIONS: Participer \u2022 la reelitetion du programme d'hygiène tcolaire auprès des élèves dans las tcoles: aisistar les médecins dans les bureaux sanitaires; s'il y a lieu, effectuer des visites i domicile dons les limites de le Ville.QUALIFICATIONS: Licence de l\u2019A I P O de préférence, quelques années d'experience pertinente ou avoir complete des etudes spécialisées en ce domaine.TRAITEMENTS: $6 46)\t$7.413 selon qualifications Mentionner le concours no 786-7/ et s'adresser, avant le 7 janvier 1972, au: Service du personnel, Hôtel de Ville, Québec 4, P.Q.TECHNICIENS Peste eu service de l\u2019aqueduc \u2014 Concours no 782-71 Poste à la division\tde la vola\tpublique \u2014\tConcours no\t783-71 FONCTIONS i Sous\tsurveillance,\télaborer les\tplans de détails des\tpro- iets de travaux du\tservice ou\tdivision ou il\test assigné,\tpréparer les devis et effectuer les calculs nécessaires: assumer la surveillance technique des treveu» sur les chantiers et accomplir d\u2019autres riches connexes.QUALIFICATIONS :\tO olôme de\ttechnicien en genre civil\tet, de\tpre térence quelques années d'evperience dons les llches du domaine de l'emploi.TRAITEMENT: $7.090\t$10.003.selon qualifications.DESSINATEUR Poste a la division de .a vor^ publique \u2014 Concours no 784-71 FONCTIONS : Sous surveillance, preparer aux échelles appropriées e oartir de relevas et notes détaillées les plans et protils de rues, de trottoirs et do puisards, cüectuer des calculs de profils, de terrassement, d'exca-Ttion ou de renplissxge ainsi que d'autres travaux de tracoqe.de calque, de reduction et d'agrandissement de plans.QUALIFICATIONS : Fo,matron technique acquise dans uni institution reconnue et.de préférence, quelques ennees d'experience en tant que dessinateur.TRAITEMENT; $6,310\tS8.327, selon qualifications.Pour obtenir imp formule d'inscription, prière de s'adresser avant le 7 janvier 1972 au: SERVICE DU PERSONNEL Hôtel de Ville, Québec 4, P.Q.des Affaires municipales, nous n'avons eu que de la galette, M.le Président.\u2014 TESSIER à CHARRON: Je lut demande de venir répéter en dehors de l\u2019Assemblée certaines paroles qu\u2019il a prononcées et nous allons le régler le problème.Puisque nous avons à peu près terminé, chers lecteurs, la longue n m f n e 1 \u2022 1 U f 6 de ces expiessions empreintes, comme vous l\u2019avez sans doute remarqué, de la plus délicate gentilhommerie.nous nous per-mettron de vous raconter l'histoire de Gulliver.Connaissez - vous Gulliver \u2019.\u2019 C\u2019est le héros d\u2019un récit pour enfants que le député de Chicoutimi, M.Jean-Noël Tremblay a décidé de raconter aux députés, le soir, pour dormir.C'est précisément cette histoire qui a servi d'amoiTe au débat dont nous venons de relater les valeureux faits d\u2019armes.C\u2019est donc dire que M.Tremblay a plutôt contribuer à éveiller les députés cette fois au lieu de les endormir.M.Tremblay venait de traiter le ministre Tessier d\u2019incom pètent et le leader parlementaire M.Gerard-D Lévesque a rétorqué que le ministre avait plutôt accompli un travail de géant.\u201cOh! Mon Dieu !\" s\u2019est exclamé le député de Chicoutimi.Je vais réduire ce géant à sa dimension réelle qui est celle d'un habitant de Lilliput.Bon\u201d.Or il a fallu que le leader d\u2019Unité-Québec demande d\u2019expliquer ce qu'était un Lilliput.Son collègue Cardinal a décrit qu'il s\u2019agissait \u201cdes petits bon-hommes qui attachaient les géants\u201d.Mais la Chambre ajournait alors parce qu\u2019il était l\u2019heure d\u2019aller souper Mes géants ont aussi besoin de souper).Au retour, la question du Lilliput est revenue sur le tapis quand Gérard-D.Lévesque a demandé à Jean-Noël Tremblay de ne pas revenir avec ses sottises.TREMBLAY M.le président, ce que le député de üonaven-lure a appelé des sottises, les propos que je tenais avant la suspension du débat, c\u2019est ceci, c\u2019est que j\u2019ai dit que la dimension énorme du ministre (tes Affaires municipales, nous allions la réduire aux dimensions des habitants de Lilliput.et c\u2019est.CARDINAL : Il ne sait pas ce que c'rst.TREMBLAY.:.Gulliver lui-même qui va le faire.Et Gulliver.c\u2019est tout le peuple, ce sont tous les petits citoyens (et ici le député d\u2019utiliser force gestes et siniagrés les plus loufoques).tous les i>etit.s proprietaires qui vont se lever pour dire au ministre des Affaires municipales : Cela n\u2019a pas de bon sens .\u201d Cette histoire de Gulliver, qui paraissait bien anodine, a quand même conditionné les députés ù amorcer un débat dans un La flèche atteint coûte $10,000 QUEBEC (PC) \u2014 Un enfant de i4 ans devra payer une indemnité d'environ S10.000 aux parents d un copain ainsi qu'à son copain qu'il a involontairement blessé à l\u2019oeil, avec une flèche, le l ! juin 1968.Parce qu\u2019il a désobéi a ses parents, cet enfant a une dette sur les épaules et ce ne sera pas son père qui aura l'obligation legale de la payer.C'est la décision qu'a rendu le Juge Gabriel Roberge, de la Cour supérieure, qui a disculpe le père de l'enfant de la responsabilité personnelle que crée l'article 10r>4 du Code civil, concernant la responsabilité d'un père vis-à-vis les actes posés par ses enfants.Un hôpital pour maladie de longue durée Capacité de 300 lits RECHERCHE DIRECTEUR GENERAL Qualifications demandées : 1* Compétence reconnue en administration.2° Expérience pertinente dans le domaine hospitalier.Salaire selon les échelles acceptées par le ministère des Affaires sociales.Toute demande sera traitée confidentiellement.Prière d'adresser votre curriculum vitae au Secrétaire du Conseil d'Administrotiou Hôpital St-Augustin, 2135 Terrasse Cadieux, Courville, Quebec b.>Er EXPROPRIATEUR service des travaux publics FONCTIONS: Le titulaire devra évaluer ou apprécier let évaluations de propriétés pour fins d'expropriation; effectuer des études de titres et des recherches cadastrons; négocier des ententes et préparer les rapports requis QUALIFICATIONS: De preference, le candidat devra posséder un diplôme universitaire et être membre en regie de la Corporation des Esaluafetirs Agréés du Québec.Plusieurs innées d'expérience dans le domaine de l'emploi sont requises.Le traitement aéra établi selon les qualifications.Pour obtenir une formule d'inscription s'adresser avant le 7 janvier 1972.au: Service du personnel, Hôtel de Ville, Quebec 4, P.Q.la vijledequëbecm CONTREMAITRE pour l'entretien des bâtisses et du parc de la Commission de l'Exposition FONCTIONS: Coordonner et surveiller le travail d\u2019ouvriers de diverses catégories affectés a l\u2019entretien des bâtisses et des terrains; assumer la surveillance technique de travaux: preparer les estimés de matériel et de main-d\u2019œuvre et rédiger les rapports requis.QUALIFICATIONS: Posséder une bonne formation spécialisée dans un des métiers de la construction et, de préférence.un certificat de qualifications reconnu de charpentier-menuisier; plusieurs années d\u2019expérience dank des travaux de menuiserie et d\u2019entretien général de bâtiments dont quelques années à la direction d\u2019un groupe d\u2019ouvriers.TRAITEMENT: $9.650 à $10.500.selon qualifications.Mentionner le concours no 785-71.Pour obtenir une formule d'inscription, s'adresser, avant le 7 janvier 1972, au: Service du personnel, Hôtel de Ville, Québec 4, P.Q.style plus relâché et c\u2019est pourquoi on s\u2019est permis, plus tard, de jeter par-dessus bord les règles de la procédure parlementaire.Ix1 récit de Gulliver a d'ailleurs valu, plus tard, au plus fort de la tempête, cette gentille invitation du député Coi-teux a l'endroit de Tremblay de Chicoutimi : \u201cLilliput, assieds-toi\".D\u2019ailleurs ce brave Jean-Noël est passablement brimé ces temps-ci puisqu\u2019au cours de l'aprês-midi, il s\u2019était fait apostropher d\u2019aussi élégante façon: .\u2019\u2019les propos ne sont plus très sereins\u201d, avait souligné le député de Chicoutimi.Ce a quoi Harvey de Chauveau lui avait lancé : \u201cM.le président, dites au serin de Chicoutimi de s\u2019asseoir\u201d.Et quand je vous disais, chers amis lecteurs, dans une chronique récemment que le député de Chicoutimi était comme un petit oiseau .\ta un oeil et lui Dons son jugement, publié hier, le juge en vient à la conclusion que l'adolescent avait délibérément désobéi â une consigne de ses parents, à l\u2019effet qu'il ne devait pas jouer avec son are et ses flèches, en leur absence.Selon le juge, le père n\u2019a commis aucune faute dont U doit être tenu responsable, vu les eonseils, la bonne éducation qu il avait antérieurement prodigue à son fils.Absence de faute L'accident est survenu un soir de juin 1968.Au retour de la classe.Yves de 9 ans demanda a Gilles, âgé de 11 ans, de sortir à l\u2019extérieur avec son are et ses flèches, ce qu'il fit malgré l'interdiction de ses parents de s'en servir en leur absence.Au moment ou Yves allait ramasser une flèche tombée sur le sol, une autre partit subitement de l'an1 de Gilles pour le frapper juste au-dessus de 1 oeil gauche.Yves perdit l\u2019oell et manqua une année scolaire complète.I^e père de Gilles a été disculpé de la présomption de faute créée par la loi en ce qui concerne la responsabilité civile d\u2019un pere de famille quant aux actes posés par ses enfants.\u201cLe père d'un enfant n'a pas a prouver qu\u2019il lui a été physiquement Impossible de prévenir le dommage concerné, mais qnu\u2019il n\u2019a pu le prévenir en prenant des moyens raisonnables, c\u2019est-à-dire qu\u2019il y a absence de faute de sa part\u201d, dit le juge Roberge, en raison des precautions prises, des conseils donnés lors de l\u2019aehat du jeu.et en vertu de l'édueation qu'il a donné à son fils.\t¦ Un autre motard est arrêté l'n second individu a été arrêté, tôt ce matin, en rapport avec le viol de deux adolescentes survenu au Lac Bleu, en fin de semaine dernière.Il s\u2019agit de (Germain Gagné, de Québec.L\u2019Escouade de la moralité de Québec détient encore trois mandats d\u2019arrestation contre des motards impliqués dans cette odieuse affaire.¦ LA NOEL DU GRAND THEATRE U 24 décKmbro d* 21600 à 23tiOO PRELUDE A LA MESSE «v«< CEnttmbU\tChantai Motion \u2022t orchottro do Chombr» tout lo direction do êion* Morin Récitation* d* PSAUMES par del comédion* connu» Imesse de noel| AVEC CHANT ET MUSIQUE Location: $2.00 Grand Théâtre de Queoec aoiWluuis (KVhrMe surcr toutes les tâches essentielles d'information, de formation, de recherche et d'animation surtout au plan de l'action missionnaire dans les grands enjeux collectifs.Nous voyons une telle initiative a l\u2019échelle de la grande région pastorale dont nous venons de parler.5\u2014\tNous croyons qu'il vaut mieux déga- ger une entité ecclé«iale distincte pour le Québec en regard de la Conférence catholique canadienne.Nous recommandons que le secrétariat de l\u2019assemblée épiscopale du Québec soit mieux équipée pour favoriser certaines politiques pastorales communes.L\u2019exercice de ces responsabilités exige, d'une part, que la curie romaine accorde une reconnaissance appropriée à TA.E.Q.et d\u2019autre part, que TA.E.Q.ne soit pas considérée comme une \"succursale\" de la C.C.C.Par ailleurs, la participation de l'Eglise du Québec devra assurer son caractère représentatif de l'Assemblée des Eglises locales.\u2022 La paroisse 1\u2014\tQUe Ton instaure de solides structures de participation des Laïcs en vue d'une communauté chrétienne frater-nele et engagée: un conseil de pastorale dans toires les paroisses; une assemblée épisodique où sont convoqués les membres de ia communauté pour évaluer les besoins, élargir le champ des responsabilités, décider des orientations pastorales et mettre en marche des initiatives de témoignage et de .so,\u2022 s qui accordent la première place à la mission fondamentale d'évangélisation en pleine vie; une stratégie de regroupements plus restreints, mais très souples, axés sur le ressourcement spirituel et la fraternité évangélique.Pour ce faire, il faudra que beaucoup de pasteurs cessent de trop compter uniquement sur eux-mêmes sur leur action individuelle.en se souvenant que le Christ a placé son équipe apostolique au premier plan de ses soucis.Que l\u2019on s'inspire des expériences communautaires profanes et religieuses de ces derniers temps.Dans chacune des régions du Québec, nous avons trouvé quelques [>a-roisses très fécondes en ce domaine.2\u2014\tNous recommandons que Ton révise les limites territoriales des paroisses, que Ton diminue le nombre des églises (lieux de culte permanents : baptêmes, mariages, funérailles, me^es quotidiennes! et que Ton multiol'\" 'es dessertes.Que le curé en titre soit davantage le chef d\u2019équipe de c responsables de quartiers, en plus des fonctions spécialisées qu\u2019il exerce dans la zone.3\u2014Nous recommandons que les diocèses favorisent la mise en place d\u2019équipes pastorales régionales, tout en définissant des modalités d'intégration aux paroisses 'v.g.ministère dominical, visite de paroisses dans les secteurs particuliers \u2014 milieux défavorisés, quartiers ouvriers \u2014 prise en charge de quartiers, etc.).Que Ton tente l'expérience de quelques équipes paroissiales diversifie es et que les responsables d'équipes régionales et paroissiales mettent en commun les fruits de leurs observations.-1\u2014Nous recommandons que Ton accorde une attention toute spéciale à l'animation évangélique au plan de la famille, surtout auprès des foyers les plus démunis, en tenant compte des nouvelles formes de pauvreté socio-économique, culturelle et morale jusque dans leur dernière dimension collective.C'est là une pierre de touche de la continuité historique d une des plus belles expériences de l'Eglise de chez nous, par-delà certaines erreurs compréhensibles, 5\u2014Nous recommandons que Ton propose aux chrétiens en recherche la formation d'autres types de communauté (sans les organiser», en leur signifiant clairement que l'Eglise institutionnelle les encourage: qu'une grande latitude soit laissée à ces communautés (ainsi qu'aux prêtres qui acceptent de partager leur vie» dans les expériences de pastorale et dans l'engagement social et politique.6\u2014\tNous recommandons que les pasteurs de paroisse cherchent à s\u2019intégrer à la vie sociale de leur milieu par l'appartenance à des groupes engagés dans des projets de promotion collective.Cela contribuera à donner à la paroisse une autre image que celle d\u2019un lieu de culte.7\u2014\tNous recommandons que la tradition de la visite de la paroisse soit maintenue et revalorisée partout où c\u2019est possible, aussi longtemps que d\u2019autres types de communauté ne la rendront plus nécessaire.I^a relation pastorale personnelle garde toute sa valeur.8\u2014\tNous recommandons que les mar-guilliers situent leur démarche administrative dans l'ensemble de la vie de l'Eglise et du milieu concerné.Qu'ils se rencontrent aussi sur une base régionale pour s\u2019ouvrir à d\u2019autres horizons pastoraux et mieux participer aux nouveaux enjeux collectifs de l\u2019évangélisation.8\u2014Nous recommandons que Ton cesse d'exiger de la paroisse des tâches qui ne relèvent pas de sa vocation propre, mais d'autres médiations existantes ou à inventer.Beaucoup de terrains d\u2019évangélisation exigent des formes inédites de cellules d'Eglise.Ce qui n\u2019ex-elut pas la collaboration étroite des agents paroissiaux surtout dans les circonstances pi'ésentes où.en bien des milieux, les paroisses sont souvent les seuls points d'appui de l'action de l'Eglise pour rejoindre de larges ensembles humains.# Les finances 1.\tEn vue de favoriser une administration davantage au service de la communauté chrétienne et permettre une participation des laïcs plus conforme à la situation de l'Eglise, certains amendement devraient être aportés à la Loi des fabriques: a» la fabrique doit être autorisée à affecter ses ressources financières à toutes les fins pastorales qu'elle juge légitimes; b» la procédure d\u2019élection doit être plus souples et permettre Tutilisation de diverses formules: mise en nomination quelque temps avant les élections, publicité qui ferait connaître les candidats, période de votation plus longue; c> le président du Conseil de fabrique devrait être élu par et parmi les membres, prêtres et laïcs; cl» la loi devrait autoriser des regroupements administratifs plus larges et mieux adaptés aux nouvelles structures pastorales: secteurs, zones, régions.2.\tPour que l'administration soit toujours au service de la pastorale, il faut favoriser la collaboration entre les Con- seils de pastorale paroissiaux et les Conseils de fabrique.Eventuellement, les deux Conseil pourraient être fusionnés en un seul organisme paroissial susceptible de se doter de comités de travail, dont un comité d\u2019administration.3.\tAu plan diocésain, la gestion financière devrait être confiée à un Conseil d'administration composé de prêtres et (i Fêtes.Où que vous alliez, la présentation de cadeaux est l\u2019une des traditions le^ plus répandue^ à cette époque de l'année.\\u Mexique, ils accrochent au plafond un çro^ récipient de céramique appelé \"pinata\u201d et qui reRorRe de cadeaux.I^s enlants et les adultes, les yeux bandés, le frappent avec* de longues perches.Lorsqu\u2019à la fin il se hri'e.répandant ses cadeaux sur le plancher, tout le monde a le sien.Lorsque Santa Kurosu (le Père Noël en Japonais) ouvre son sac la veille de Noël, une odeur étrange se répandra peut-être dans l\u2019air.car certains villageois croient que le don de poissons en cadeau de N'ous peu rhistoire du Séminaire de Québec, a rappelé en tenues colorés les premières années d\u2019existence de cette vénérable institution.L\u2019origine du Séminaire de Québec tel que décrite par l\u2019abbé Baillargeon e*t domi née par une figure austère mais d\u2019une grande bonté : Mgr François de Laval.Enflammé du zèle mist pourtant au Canada qu\u2019il finit par aboutir et frappé par l\u2019aspect précaire de la colonie, il éprouvera le besoin de regrouper toutes les forces pour la fondation de l\u2019Egli^ en terre québécoise.Maigre, ascétique, le fondateur du Séminaire de Québec est au dire de Mère Marie - de - l\u2019Incarnation, la personne la plu^ austère et la plus détachée quelle connaisse.Mgr de Laval mène en tout cas une lutte acharnée aux vendeurs d\u2019alcool et tente d\u2019instaurer l\u2019esprit de tempérance chez le^ habitants de la colonie.Quant à lui.il sait s\u2019imposer de nombreuses mortifications qui à la longue, ébranleront sa robuste constitution.Reconnu pour sa très grande générosité à l\u2019égard des colons, Mgr de Laval donne malgré tout un règlement rigide à >es premiers séminaristes.Typique de l\u2019époque, les premiers règlements du Séminaire de Québec laissent peu de place à l\u2019initiative personnelle et règle parfaitement bien la vie de chacun.Sans doute, faut-il recon-naitre-là le souci des ecelé-siastique> de reconstituer une Eglise passablement délabrée en Europe -ur un clergé formé à une rude discipline.Le jeune séminariste est soumis à une foule de petites formalités et ses activités se voient restreintev par un nombre plu> grand encore d\u2019interdits qui pèsent sur 'on existence.Ainsi, rappelle l\u2019abbé Baillargeon, il se voit refu^r l\u2019accès aux lieux publics.le droit aux jeux et divertissements populaires et le bain .sauf exception rare .Le petit Séminaire qui s\u2019ajoutera en 1668 au Grand Séminaire pour la formation des enfants blancs et indiens sera aussi marqué par la sévérité propre aux institutions de 1 époque.Admiv à l\u2019âge de 10 ans.le jeune garçon doit manifester un dé-ir ferme de se consacrer à la prêtrise, sans quoi il est aussitôt renvoyé .Quelque^ années plus tôt.François de Laval destiné à la prêtri-** par sa noble famille, avait reçu la tonsure à l\u2019âge de huit am Cousine du iansénisme.la sévérité qui régnait à ce moment n\u2019avait cependant pas empêché l\u2019établissement d\u2019un régime très fraternel dans la communauté chrétienne dant connaître un terme avec l\u2019arrivée de Mgr de St-Vallier qui avait de- vues très différentes de celles de son prédécesseur.\u201cEt l\u2019entreprise si remar- y¥\\ ., , >\u2022.,\tV.' *>1' :ié >\u2022> .\t\u2022 k \u2022 facilement.Vérifiez si les brindilles et les aiguilles sont flexibles.2 (îardez votre arbre à l\u2019extérieur de préférence à l\u2019ombre, jusqu\u2019à ce que vous soyez prêts à l\u2019installer.Si vous devez le garder à l\u2019intérieur, coupez-le de nouveau à la base et laissez-le tremper dans l\u2019eau.3\u2014Avant d\u2019installer votre, arbre, retaillez la base en diagonale.Installez-le en prenant bien ^oin que le pied trempe dam l\u2019eau et ne le laissez pas manquer d\u2019eau tant que \\om com L'oile historique, devenue l'aile de la procure.et autrefois entree principale.OTTAWA \u2014 Un arbre de Noël vivant constitue-t-il un danger d\u2019incendie à la maison ?La répons e>t non à la condition que l\u2019on ^ui-ve certains conseils.Voilà ce que dit un dépliant publié par le Service canadien de< forêts et intitulé \"Pour un arbre de Soël plus vert et plus sûr\", Voivi en quoi consistent ces conseils qui sont au nombre de trois : 1 N\u2019achetez jamais un arbre desséché.Ix*' arbres trop secs po-'èdent de< branches cassantes et perdent leurs aiguilles Une femme en rbite Montréal (P.C.) Lne enquête médicale approfondie a été entrepris* dans la Métropole pour lutter contre une maladie infantile qui ne pardonne pas mais qui afflige presque exclusivement de^ Juifs dont les ancêtres sont originaires de l\u2019Europe de l\u2019Est.Connue >oti> le nom de Tay-Sach^, cette maladie est provoqué»* par une déficience au niveau des enzymes.Le* victimes de cette maladie meurent avant d\u2019avoir atteint l\u2019âge de cinq an- dans la majorité des cas.Montréal (P.C.) \u2014 La présidente du comité féminin de la Chambre de commerce du district de Montréal, Mme Hu-guette Laporte, a annoncé que les femme- avaient décidé de -\u2019intégrer aux comités de travail.L\u2019intégration complète de la femme à la Chambre de commerce a pour but de provoquer une participation accrue de-, membres féminins aux manife-tations de tous genres organisées par cet organisme.Actuellement, une seule femme fait partie du conseil d\u2019administration de la Chambre de commerce.Port Dover, Ont.(P.C.) \u2014 Edith McIntosh et Eva McBride, les >oeurs jumelles les plus âgées au Canada, ont célébré récemment leur 98e anniversaire de naissance.Toutes deux sont domiciliées dans une maison de repos à Port Dover, en Ontario.\\ cette occasion, le per-onnel de la maison a organisé une fête en leur honneur.I.e- moeurs jumelles encore en bonne santé, peuvent lire et regarder les émis-ions de télévi-ion.\u201cNous souhaiterions devenir centenaire'-, mais à condition de rester en i-anté,\u201d ont déclaré les vieilles dame.-.¦ tinuerez à vous en servir.Un arbre choisi et traité de cette façon garde une haute teneur en humidité et demeurera vert, Irais et sûr durant tout le temps des fêtes.Ceux qui désirent ut» exemplaire gratuit du dépliant pourront se le procurer en écrivant à la Section de l\u2019information sur la forêt, ministère de l\u2019Environnement, Ottawa.\t¦ mm qui comprendra environ vingt-cinq paroisses, à la fin du règne oe Mgr de Laval.L\u2019étroite c o 1 1 a b oration existant entre le Séminaire quable qu\u2019avait établi MgrL de Laval ne sera à partir de« ce moment, qu\u2019un souvenir\"g d\u2019affirmer l'abbé Baillar-j[ geon.au terme de son allô-g , ^ JW\tJW JW\t«0 JW ^ JW 5KÏ ^5 JW ^ J»* m ^ SS* K»\tJW «0 Rtf\tRW *£* œs ws sw\t«a wrs *** cution * ' 'il ?Üiiraë?-'.;* ^ IP ^ vif J mmm .\u2022 \" * * Ipfei&.S'ïS > IIZOTT Aimez-vous les échecs ?.Maxime, trois ans, aime bien sauter sur les carreaux de l'immense damier à l'exposition des arts et de l'artisanat du Québec à Montréal.Les figurines de deux pieds de haut et sculptées ^ li dons le bois sont parmi les 500 articles des artisans québécois que les visiteurs peuvent admires pendant cette g\tj exposition de trois semaines.\t¦ K »\tws '.v va, ^ ^ ^ ïi< Gravures esquimaudes du Cap Dor-et (jusqu\u2019au 31 décembre) La Solidarité 9?S chemin Si-I nuis Mario Mauro (ju-qu\u2019au 19 décembre) -) 3 MINUTES 01 VOTU VU.^ _ .nuKSMm mm Ciné gardiens de la morale dang ce pays.\t.C\u2019est dire que le premier film sur l\u2019éducation sexuelle, tourné en Espagne sous le titre de \u2019\u2019Adios.Ciguena*\u2019, \u201cAdieu, Cigogne\u201d un grand succès auprès du public adulte, ne sera pas montré aux jeunes pour lesquels il était destiné.Les enfants qui ont joué dans le film n\u2019ont pas été autorisés à le voir, n'ayant pas atteint l'Age réglementaire.Le scénario raconte l\u2019histoire d'une adolescente de 13 ans qui devient enceinte.Le père de l\u2019enfant et un groupe d\u2019amis en âge d'adolescence, s\u2019organisent pour que la fillette donne naissance au bébé, clandestinement.dans une mansarde à Madrid.\t¦ Quelques mots de plus Géraldine Chaplin, fille de Facteur Charlie Chaplin, assistera à la première nord-américaine d'un film de son père, \u201cModerne Times\u201d, qui aura lieu jeudi à Toronto.A cette occasion, elle acceptera au nom de son père, un parchemin au mérite et une médaille des mains du secrétaire d\u2019Etat, M.Gérard Pelletier.La médaille sera offerte a M.Chaplin de la part de \u201cConver-gance\u201d, publication internationale sur l'éducation des adultes, \u201cpour ses dons de compréhension et de communication\u201d.Le jeune pianiste hongrois Tamas Vayjry, connu par ses nombreux enregistrements et succès comme lauréat dans des concours internationaux, a fait ses débuts avec l\u2019Orchestre symphonique de Montréal.Il était l\u2019artiste invité au cinquième de la série des Grands Concerts donnés â la salle Wilfrid-Pelletier de la Place des Arts,\t¦ LES ARCHANGES de Doric Fo dons une mise en scène d'Olivier Reichenboch est à l'affiche du Théâtre Port-Royal, Place des Arts jusqu'au 18 décembre.Sur notre photo Angèle Coutu et Benoit Marteau,\t\u2022 le souffle au coeur STE-FOY (Alouette)\tDrame, avec Léa Massari et Benoit Fef-reux.Le souffle au coeur est l\u2019Histoire d'une éducation sentimentale vue sans faux-semblant ou hypocrisie.C\u2019est un film qui dérange car il refuse d\u2019admettre pour acquit un certain n'mbre de tabous sociaux ou sexuels.Présenté samedi, dimanche à 1.00,\t3.00, 5.00, 7.00, 9.00.Lundi et mardi à 7.00,\t9.00, (8e semaine).Le genou de Claire Cinéma EMPIRE\tComédie, avec Jean-Claude Brialy, Aurora Cornu et Béatrice Romand.Un diplomate, Jérôme, retrouve une amie romancière, Aurora, qui lui présente son hôtesse, mère de deux filles.Laura et Claire.Frappe par la beauté de Claire, il est attiré particulièrement par le genou de la jeune fille.(3* Présenté à 1.00, 3 00.5.00, 7 00, 9.00 (3e semaine) Star Cinéma CAPITOI.\tComédie, avec Julie Andrews et Daniel Massey.Gertrude Lawrence fait ses débuts dans le music-hall londonien.Elle devient l\u2019idole du public américain.Elle épouse un riche banquier après un mariage malheureux.Remariage après divorce.(3) Présenté à 2.30, 6.50.de Rio l\u2019homme Cinéma PIGALLE\tComédie, avec Jean-Paul Belmondo et Françoise Dorléac.En permission pour huit jours, le sergent Adrien Dufourquet se rend a Paris chez sa petite amie Agnès.Agnès est enlevé.Adrien part a la poursuite des ravisseurs qui le mène au Brésil.11 règle leur compte aux bandits, puis revient a Paris, juste à temps pour la fin de sa permission.(A3) Présenté à 2.00, 7.00.Les belles années de miss Jean Brodie\tDrame, avec Maggie Smith et Robert Stephens, Jean Brodie, professeur dans un collège féminin d'Edimbourg dans les années 30.se veut une éducatrice d\u2019avant-garde.Elle ne se rend pas compte de son caractère dominateur et possessif, si bien qu\u2019elle est renvoyée du collège.Actes d'inconduite. con-» suite, a ce que Je sache, quand on le parachuta dans cette même société.C\u2019e qu\u2019il devient par la suite, ce qu\u2019il \u201crisque\" de devenir, est tellement factice et sujet aux caprices du destin, que l'on ne pourrait rien reprocher à l\u2019homme sinon sa complicité involontaire ?t\u2019om-\u2019 ment lui Jeter le blâme d\u2019une SfKMété malade quand, non conscient des fonctions qu'il aura à assumer plus tard, l'enfant qui grandit, voit son sens premier, conditionné par une acceptation de sa personne, au début, suivie d\u2019une acceptation des autres.Et le plus tragique dans tout cela, c'est QU\u2019ON COMMENCE TOUJOURS PAR NAITRE! L\u2019humanité reposerait-elle sur des bases aussi peu solides ?Je le crois.(PAUSE: Pour le bénéfice des lecteurs.Je dois tout de suite dire que cette pause est due.non pas à l\u2019effet du hasard.non plus à un manque subit d\u2019inspiration, mais plutôt à un instant de considération face aux propos \"mirobolants\u201d qui vont suivre.Einstein aurait connu, m'apprend-t-on à l\u2019instant.de tek moments de consideration avant de finalement \u201cpondre\" sa théorie sur la relativité.Fin de la PAUSE.Reprise des cogitations.) Avant que la libération de l\u2019homme ne s'accomplisse, celui-ci devra respecter les clauses de son \u201ccontrat\u201d: reconnaître sa servitude nu niveau des dimensions, dos idéaux et du respect des autres.A ce chapitre, l'homme aura exagérément suivi à la lettre ces clauses Sa servitude ne lui suffisant pas.il aura même été plus loin.L\u2019homme s\u2019est Inventé une nouvelle culture, une contre-culture pour pallier a une autre culture qu'il considérait aliénante.Tout à coup, il s\u2019est surpris à vénérer des dieux quand tout ce qu\u2019il voulait c\u2019était banir le culte des héros.Il a effectué un retour aux sources et aux valeurs supposé-ment primitives (voire l'homme des cavernes à travers le citoyen marginal) alors qu\u2019il voulait simplement crier un \"non\" catégorique au conformisme dégradant des gens qui l'entouraient Dans un môme ordre d\u2019idées, l'homme aura été un piètre mathématicien J En effet, U ne président d'élection du recteur de Laval, en la personne de M.Louis-Philippe Blanchard de la faculté des Sciences.Ce dernier, en plus de siéger au sem du Conseil de l'université est également membre du conseil exécutif.Les agents scrutateurs de l'élection du recteur ont l'Association du personnel également été nommé par administratif et profession-le conseil de l'UL.Il s'agit nel de l'université, de MM.Michel Brochu, étu- On se souviendra que le diant et Louis Dufresne de conseil de Laval a décidé lors de sa séance spéciale du 7 décembre dernier de fixer le début du processus d'élection du futur recteur ou 13 janvier.\t¦ Votre journée télé Horaire des postes locaux et des postes transmis par câbles WCAX-TV CKM-TV CKMI TV.Burlington Ouebct\tQu«b«< rrrg CHLT-TV WMTW TV CBTM-TV Shorbrooh# Mt.With.Monlriil (D © © CiVT-TV \u2018 CfCF-TV CKTM TV Quebec Montréel Troit-Rivlèro» Dr André Dorion, o.d.Dr Ghislain Dionne, o.d.OPTOMETRISTES 4\t9 EDIFICE MARCEL MASSICOTTC 869 EST, RUE ST-JOSEPH \u2014 529-9642 11 \u2014Département S* 13\u2014Skipjjy \u2022 5 30\t7\u2014A communiquer 13 -Chevalier)» du ciel* 5.45 7\u2014Crédit Social du Canada * Soirée 6.00 0\u2014-Mon ami Flicka \u2022 5\u2014Update * 7\u2014Caméra-moto 10\u2014Pop \u201971 * © \u2014Can.éra-moto 12\u2014\tLike Young* 13\u2014\tCaméra-moto Les chiffres placés immédiatement à côté du titre réfèrent â la valeur artistique.' (I) chef-d'oeuvre; (21 remarquable; (3) très bon; (4) bon; (5) moyen; (6) médio-che; (7) minable; (\u2014) pas coté.La valeur humaine et chrétienne du film est indiquée après le titre du film.S'ajoute, quand il y a lieu, la convenance pour les jeunes : (E) enfants; (A) adolescents.6.30 0 -Samedi- Informations * 5\u2014Replay * 7\u2014\t-Ix-s Sans-Gêne * 8\u2014\tSjmrts Challenge * d) \u2014Téléjournal * 13\u2014Jeunesse * Aujourd'hui \u2014 VENDREDI Après-midi 12 00 3\u2014Where The Heart Is* 4\u2014Palmarès * 7\u2014\tMinirama 8\u2014\tBewitched * 10\u2014Le 10 vous informe * 12\u2014The Flintstores * ______13\u2014Le 13 vous informe 12.10 13\u2014Les petites annonces beauté * 12 15 4\u2014Leçons de 10\u2014Ciné-vendredi : \u2014 La fausse maîtresse 5\u2014Peyton Place * 7\u2014\tBonanza ?8\u2014\tBeat The Clock* 11\u2014\tTaraan * 12\u2014\tTruth Or Consequences ?13\u2014\tCiné de 5 heures: * Le tigre 5.30 3\u2014Hogan\u2019s Hereos \u2022 5\u2014Get Smart * 8\u2014News Circle * 10\u2014Studio 10 * 12\u2014Beat The Clock * Soirée 11.15 10\u2014En j>antoufles : \u2014 Le gorille vous salue bien 11.18 12\u2014Puise * 11.22\t5\u2014Viewpoint* 11.29 5\u2014After 11 : \u2014 Term of Trial 12.25\t3\u2014CBS Newt * 12.30 3\u2014Search For Tomorrow * 4\u2014Actualité * 7\u2014\tDeuxième édition 8\u2014\tPassward * 11\u2014\tBou-Bou dans l\u2019métro * 12\u2014\tMatinée with Joe Van * .\t13\u2014Bou-Bou dans Tmétro * 12.45 4\u2014De tout de tous * 7\u2014C\u2019est mon opinion 12.50 7\u2014Midi Sport__________ \"TOO-3\u2014One O\u2019Clock Weather * 7\u2014Bienvenue chez nous * _______8\u2014All my Children * _ 1.03\t3\u2014Across The Fence ?1.15 3\u2014Lucille Riven Show * 4\u2014\tDessins animés * 5\u2014\tTest Pattern & Music 1.20 5\u2014Prelude Marc Legrand * demandait qu\u2019à \"vivre\" sur un endroit précis nommé Terre lorsque soudain, il se trouve maintenant propriétaire d\u2019une lune dont il ne sait trop que faire.Il ne visait que l\u2019égali-té .Il n\u2019aura sans doute pas ou le temps d'ajuster son tir.! Au risque de pawser pour un \u201cschizophrène féru de convulsions jxaronïaques\".comme certains lecteurs seraient en droit do m\u2019hnaginer, j'ose cependant prétendre que ce fameux CONTRAT.dont il est fait mention plus haut, en ce qui me concerne.est résiliable en tout terni».Loin de nier la servitude de l'homme, je joue le jeu \u201cjusqu'auboutte\u201d et m'engage à tirer de cet état d'esclavage, une acceptation temporaire.Je peux résumer ma démarche comme suit : je reconsidère ma condition de \"porteur d\u2019eau\" et je me dis qu'à tout prendre, U vaut mieux m\u2019en contenter.\\insi.au lieu de faire bêtement tout ce que me commande cette servitude, je personnifie l\u2019être satisfait mais ronge dans l'immédiat, les bases du système vétuste dans lequel je vis L'enjeu de la libération, un couteau à double-tranchants.Les jeunes sur qui reposent les derniers espoirs d\u2019une Nation nouvelle, vont-ils s'enfoncer l\u2019arme meurtrière en plein coeur ou la dresser contre un ennemi invisible mais réel, l'in-différenee ?A la jeunesse du monde entier d\u2019y répondre Quant à moi.j\u2019y ai déjà ré|>on du.'Dernière pause: Ici.l\u2019auteur n\u2019a pas rendu lame 'sic).Seulement, en toute hâte, cartable en main, il s'«*st nu dans l\u2019obligation d'avorter son texte, son cours de \u201cohilo\u201d venant de commencer .!) Roger CLAVET 1.30 3\u2014As The World Turns* 4\u2014\tPour vous, mesdames * 5\u2014\tFamily Court * 8\u2014Let\u2019s Make a Deal * 11\u2014Cinema : \u2014 La dernière aventure (5) Fr.1942.Comédie sentimentale de R.Péguy avec Annie Ducaux et Jean Max.\u2014 Un comte vieillissant qui veut se remarier hésite entre une villageoise et une fille de la bourgeoisie.13\u2014Rue Principale 6.00 3\u2014Channel 3 News Hour * 5\u2014Like Young * 7\u2014Troisième édition 10\u2014Madame est servie * d>\u2014Le gourmet farfelu * 12\u2014Puise ?6.15 7\u2014C'est men opinion 0.J4U O 7- -KantoAio -Edition sportive 6.25 O\u2014Nouvelles sportives \u2022 6.30 O\u2014Panoramonde * 7\u2014\t100 filles à marier 8\u2014\tTo Tell The Truth* ©\u2014Téléjoumal 13\u2014Le 13 vous informe 6.50 0\u2014Nouvelles du sport * 7.00 3\u2014CBS News * 0\u2014Madame est servie * 5\u2014Dateline 8\u2014Star Trek *\t, 10\u2014Le 10 vous informe * 0 -Format 30 12\u2014\tRoom 222 * 13\u2014\tCe soir Jean-Pierre* 11.30 3\u2014Merv Griffin * 7\u2014\tCinéma 7 : \u2014 ?Cet enfant est mien 8\u2014\tDick Cavette Show * 0\u2014Cinéma : \u2014 Qu\u2019est-ce qui fait courir les filles (5A) \u2014 E.-U.1959.Comédie de H.Levin avec Clifton Webb et Jane Wyman.\u2014 Deux jeunes Américaines trouvent l\u2019amour dans un voyage au Brésil.\u2014 Tourisme et humour.12.00 12\u2014Friday Night Feature Movie * 12.23 0\u2014Cinéma ; \u2014 Le rideau rouge (6> \u2014 Fr.1952.Drame de A.Bar-sac avec Michel Simon et Pierre Brasseur.\u2014 Deux comédiens assassin e n t leur metteur en scène et font peser les soupçons sur un tiers.4\u2014Ciné-Aventures ; \u2014 * La fille des lartares (6A) \u2014 It.1962.Film d\u2019aventures de R.del Grosso avec Yoko Tani et Et tore Manni.\u2014 Un prince polonais, prisonnier des Mongols, s\u2019éprend de la fille du Grand Khan.7\u2014\tTour de terre 8\u2014\tLidsville * 11\u2014\tTour de terre 12\u2014\tThe Perils of Penelope Pitstop * 18\u2014Tour de t(Mi1 HÉk i&lsFx' VT\t\u2022 «.\u2022 i-VW'-f: MH i>&j mz2& L:S CANA DIENS vous apporte Joie - Sont?* Paix et Prospérité kiàtfvÂaMlmM Nous aimerions que vous célébriez IA SAISON DES FETES dans l'air pur et sain d'antan A tous un TRES JOYEUX NOEL \\wm l'¦ ¦ p^nBHHjl \u2022\u2018 , F ; ' tzi $£4 .\t< Jvv.iiJ.i yi^AT.QUE LA NOUVELLE .¦ UN DES NOMBREUX MOYENS POUR COMBAHRE LA POLLUTION CONTENANT EN ACIER POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE //j.vVrt Utr 't-'J Wfe?A /,¦ 6S6673I .$ H Ces nouveaux contenants d'acier et fibre de verre sont désinfectés et nettoyés régulièrement.Economiques, ils assurent un contrôle parfait contre la vermine et le feu.FAISONS NOTRE PART POUR QUE NOTRE CHEZ-NOUS SOIT UN ENDROIT OU NOUS VIVRONS SAINEMENT CE MESSAGE EST PRESENTE A TITRE DE SERVICE PUBLIC PAR : r w Va,: Sanitaire «ain Lié 3484 BOUL DE LA CHAUDIERE, STE-FOY, QUE.12 - TEL.: 656-6731 LES SPORTS ction uébec 64e année.No 87 Vendredi, 17 décembre 1971 fWa//jÆ r/u i [\\ il diiüiior St-Roc h 340 bowl.ChMMt U* 423.7307 .523-5223 Place Laurier 651-4316 du Fédéral dans le hockey guère appréciée dans l\u2019Ouest EDMONTON (PC) \u2014 Bill Hunter, directeur - gérant des Oil Kings d'Edmonton et un des Fondateurs de l'Association mondiale de hockey, prétend que le gouvernement fédéral ne devrait pas se mettre le nez dans le sport amateur, à l'exception de fournir les locaux nécessaires.Hunter commentait un rapport voulant que la conférence fédérale-provincia-le sur le sport ait décidé, avec l'assentiment du ministre de la Santé John Munro, d'enquêter sur le hockey amateur.\"Ils sont les bienvenus à enquêter sur la ligue de hockey de l'Ouest du Canada, a-t-il dit.Hunter a ajouté que le gouvernement est soudainement inquiet du contrôle qu'exerce la LNH sur lès règlements de la CAHA \"Pourquoi le gouvernement n'était-il pas inquiet lorsque, à deux reprises au cours des six dernières années, notre ligue a dû deve nir indépendante à un coût astronomique parce que nous avons refusé de nous soumettre aux règlements de la CAHA, dictées par la LNH.\"Parce que notre ligue a tenu bon devant la LNH, les équipes juniors sont maintenant complètement libres d'adopter leurs propres règlements\".Inquiétude Hunter a souligné que la conférence avait marque son inquiétude grandissante de voir les jeunes joueurs traités comme du bétail.\"J'espère seulement que mes deux fils aient l'opportunité d'être traités comme du bétail en obtenant ce qu'il y a de mieux au monde en éducation et au hockey.\"Les Oil Kings ne sont pas le seul club au pays qui offre éducation et hockey\" Par contre, Hunter a ajouté que certaines équipes juniors en Ontario observaient certains règlements, comme le repêchage midget, qui nécessitent une enquête.Enfin, Hunter a noté que le gouvernement s'inquié tait du fait que l'AMH enrôlerait les jeunes avant l oge de 20 ans.\"Nous n'avons rien décidé à ce sujet.Dans notre province, l'âge de la majorité est de 1 8 ans et je vois mal le gouvernement s'imaginer qu'un jeune homme, assez âgé pour voter, se marier et signer des contrats, soit incapable de décider s'il veut devenir un joueur de hockey professionnel\".\t¦ Brad Park NCO*oJ de WATERMAN CONVOCATION Assemblée générale annuelle de la Caisse , , ' ' e St-Fidèle cité de Québec Mardi le 21 décembre 71 à 8 hres p.m.au sous-sol de l'église, entrée par la 14e Avenue PRIX DE PRESENCE M.Paul Rochette, secrétaire.Rendement des Remparts \tP.J.\tRuts\tAss.\tPts\tPun, Jacques Richard \t\t.27\t31\t44\t75\t40 André Savard\t\t30\t35\t65\t58 Rejean (liroux \t\t26\t25\t19\t44\t53 Jean l.andr*\t.\t27\t7\t30\t37\t19 Jacques Loras\t\t\t.23\t17\t19\t36\t19 C in v Cnouinard\t\t\t.\t27\t15\t20\t35\t4 Richard Nantais\t\t\t.27\t1»\t22\t32\t123 André Deachampe\t.\t27\t11\t10\t27\tut: Charle» Constantin\t\t\t.26\t7\t11\t18\t36 Paul Dion\t\t1\t12\t13\t35 Daniel Beaulieu\t\t\t13\t5\t9\t14\t13 Jean Lamarre\t\t\t .\t.16\t2\t9\t11\t18 Pierre Roy\t\t\t.24\t2\t6\t8\t78 Robert Geoffrion \t\t .\t27\t0\t7\t7\t22 Ri< hard Perron\t.\t27\t0\t4\t4\t12 André Leduc\t\t\t.\t27\t1\t2\t3\t25 Robert Lussier\t\t\t.\t27\t0\t2\t2\t12 Jean-Jacques Lcravalicr\t\t\t.27\t0\t\u2022\t0\tü (iiltes Ltipien\t17\t0\t0\t0\t35 GARDIENS DE BITS\t\tM.J.\tB.C\t\tMoy.Robert Lussier\t\t1218\t65\t\t3.20 Jean-Jaeques Leeavalier \t\t\t417\t27\t\t3.88 ¦ WASHINGTON K Al.iiit»\tfi l 8 AugiuWnr\tiA\tl*-2 EU*.: Damn a r Kux C H H t oi KSE NO ; AMHI,|: \u2014 lloursr «MMi no 1\tIVmon KiIm-.j .y t\u2019uu-lilrl\tfi-:* 2\tElk Slalnr >j Cyrcnnrt\t:f-l 3\u2014\tHurry Docloi \t4-1 fi\u2014Oray Slur 4G Hi'anchrinln>\t8-1 7\tTh»1 ll«\u2022l\u2018l*\u2022r C Drvjaidlnsi\t-i-l fi\u2014Bradahaw \u2022 p Nwli\t«-I Klig : l.iiaty 1 awi'iut* (llpnna'a Ho\\ COI USE NO :i TUOT \u2014 Huurtr >mhi ini 1\t- I.ady KitMiiInKion \u2022 l'otunovcrl\t4-1 3\tFront Page \\1ir .j C Corbini\t7-'-* #\u2014Unie Lad \u2022 R PaKéi\t8-i ?\u2014C PO iV Cale'lien\t 2-1 2\t-Dnvey Ton II iG Male\tti-l 3\u2014\tShad y dale Glow 'S Pleaui 4\u2014\tL'Escargot >p Noeli\t3-1 5\u2014\tWillow Bi'ok Jaque < IVsjjndinsi 4-1 fi\u2014Illinois Hanover j Cytenne! a l î Nicely Done ij Guenelto i: Battle n Aclios iR Moreau) 9 2 Elig.; W D Brook* Sweet Harmony CO! K S K NO .% A VIUl | _ Hours*- ÜIUMI «U I \u2014 Missile Dares ,p No«-ll\t8-1 2\u2014\t-Erney Goose\tiM Cottmoyer!\t3-1 3\u2014\tByrd Adlos\t.j\tCyrennet\t10-1 4\u2014\tCentennial Bell ij Parent t 7-1 5\u2014\tSale's Pitch\t(C\tSt-Jacques t\tR-l fi Mike Ddles\ti.\\\tTremblttv \u2022\t5-2 I\tOI K S) NO ti \\MBI 4\t\u2014 Itoursp S-VHI.IlO ' Sunny Briei 1.Dtiq.iettei 3-1 3\u2014Jack Honets 'P l.:ichance)\t4-1 3\u2014\tJudge Scott (G Boilyt\t7-1 4\u2014\tRoddon 'A Jeam\t8-1 5\tFly It Charlie iR 1 atrocitél 1fl-l fi-Duke Meltmrn ij Cyrennet\tj-l 7\u2014lionise Frost cM Coté*\tfi-l *\u2014Gem Direct\tij\tM SavardV\t3-2 Kllg.: Little Adam et Peanut B\\ COI RS» NO 7 TROT \u2014 Bourse S-Viâ.lMt 1 Swift Yogi .h Provenchen\tfi-1 3\u2014DN Tremblay< 7-2 3\u2014\tGlade Rittt iY Pelchat»\t10-1 4\u2014\tTeeny Bits *P Noël\tfi-l 5\u2014\tBrewer\u2019* Gc»n 'Y Roger!\tï-1 \u2022\u2022\u2014Circle Air *b Gervai»!\t4-1 7\u2014\tSucce«s Mark *H Du cl os I\t8-1 8\u2014\t-Anpell iy Boiiyi\t9-2 Klig.: Rebel Chief .1 C Corbin) COI KSF N'O 9 AMBLE \u2014 Bourse MiOo.UO 1\u2014Patrick Worthy *J Omrchesnei 7-2 3\u2014Gantu iJ C Corbin*\t4-1 3\u2014\tDees.se Coloniale * M Coumoyer! 3-2 4\u2014\t-Mark Bill *B Gervatsi\t:4-l 5\u2014\tHay Hill Tango *Y Fontaine» ti-l fi\u2014Brer F Doe Wilson * MacGregor)\t9-2 3-1 ( (H KSi NU |\t\t9 Mlddlebrook Boy *S Grise) i; Svlvle Burner *e Bernard»\t6-1 TK«)T _ Hourtr SI itfi».\t\t\t8-1 8\u2014Debenture *G G*t »F Nadeau) J M Captain *G Gendron» roi Fsi: no »; \\ >1111 |\t_ Bourse SI ini !) B.ods Pride D H non»\t5-5 7\tTwin C.iy Adio« s fi ne*\t3-1 2\tV.'aikei Knufht ¦ Nuirnondin\t4-1 5\tDow m iGeodron*\t9-2 L The Champ Cadv A Hanna!\t\u2022 i 8\u2014\tMagnolia\tfi-l 4 One More Chance * Charron*\t8-1 fi\u2014Mountain Apache .pelletier»\tW-I 9\u2014\tIrish Grattan Guv *D Whltel 12-1 CO! IlvI NO 7 V\t>1 HI.I: \u2014 Bourse SÎ.IWO, 2-Mr Wklo *J Cyrennet\t3-2 « l ovai Fr *'nd .1 Foley >\t3-1 7 -hal Dew \u2022 B C»Ué»\t4-1 4\tSpeed Satan 'Gendron!\t3-1 1\tBelle Wilson A Bédard)\tfi-l 3\tAssiduous D Gudin »\tfl-l 3\tt)a»!w ood Mlr iRoblllard!\tlt*-l MM RS| NO H V\t>1 Bl I \u2014 HiMirtr 1\tThe üo,it j H»sb*\u2019it*\t3-2 4\tJa\\ Quick 'Carmichael»\t3-1 .\tVV < st Rive Ekin*.way I Aubin! 4 1 2\u2014\tCardinal Aukus *G Fillon»\t3-1 3-\tRnsco .M Turcotte)\t9 2 l:\tMohawk Adlos Tremblay!\tfi-l 7\tBetsl* s Dream *H Pairs»\t8-1 0\tMvDtrio A Ha'ma\t8-1 MM P h » NO 9 1\tHOT \u2014 Bourse *â,lt0(!.8\u2014Stylish Major *G Filion»\t2-1 3\u2014Jill Fedor G Larhancel\t3-2 4\tSpeed T** Rtirn *B Côté»\t3-1 J\u2014Quick »t7iHithirr»\t4-1 3\tMr Spring fhook .Rlrard»\t3-1 1 \u2014Gold Kal s G.l*c\tC I COI I - I NO I»! Ml III I B«>ar»e SI m» 7\tCounte-s Rene *1» H Vintl*\t3-2, I 8\u2014«vluncy Afc-.u «A liaiuia)\t4-1 Fondation d\u2019une académie de médecine sportive au profit des athlètes québécois Paduano a le.Meilleur MONTREAL 'PO Jimmy Meilleur, de w Indeor, i;t.» 'iii»i une défaite par décision unanime hier soir, devant 2.000 spectateurs au Centre Paul-Sauvé, contre Don.3tr> Paduano, de Montréal.J\u2019espérais voir Paduano commettre plus d'erreurs, a déclaré Meilleur après le combat.Je l'ai bu»n frappé avec ma droite mais je ne pouvais l'atteindre correctement avec ma gauche et établir ainsi une combinaison\".Dans un aulre match do 10 rounds au programme jeudi soir, Juan Ramos, 29 ans.de New York, a facilement disposé, par décision partagée, de Joey Durelle.35 ans.de Sorel, Paduano, qui à 157 livres enregistrait le poids le plus élevé de sa carrière pour un match, ne semblait aucunement gêné par ses quelques livres supplémentaires et a utilisé effacement le jab et la contre-attaque pour .inscrire une victoifre re-iativement facile.Dans le vestiaire.Paduano a qualifié son adversaire de maladroit.\"Sans doute en raison de son poids, je n'ai pu l'expédier au tapis et je le regrette beaucoup\u201d.Meilleur.31 ans.pesant 163 livres, a combattu énergiquement mais l'évidente supériorité de Paduano a eu raison de ses efforts constants.La seule consolation du boxueur ontarien est qu\u2019il n\u2019a jamais perdu un combat par KO depuis le début de sa carrière professionnelle, il y a 10 ans.Paduano a toutefois raté une belle occasion de réussir l\u2019exploit au septième round.Bien qu'il ait criblé son adversaire de coup, il n'a pu le faire tomber.l/e juge Fmilicn Nadeau a rendu un verdict de 48-43 en faveur de Paduano.le juge Armand Brisette un verdict de 49-43.et le juge Jean-Clayde Ther-roux de 50-42.Autres matches Ramos.154 livres, a bien évite les longs coups et les lourdes attaques de Durelle.réussissant parfois à atteindre son adversaire cinq fois plus souvent qu\u2019il n'encaissait de coups.Je n'aurais pas pu vaincre une femme, a déclaré Durelle après le match.En effet, l\u2019ancien champion canadien des poids mi-moyens semblait beaucoup trop tout'd a 162 1-2 li-vies et les se.jfctaleurs ont hué à plusieurs reprises devant la lenteur et la piètre qualité du combat.Dans un des trois matches préliminaires l\u2019invincible Marshall Butler, de Montréal, a remporté une 3e victoire d\u2019affi-lee chez les pros hier soir en obtenant une décision unanime sur Gerald Bouchard, de Québec, dans un match de six rounds au Centre Paul-Sauvé.Butler.148 livres, a même envoyé son rival au tapis poulie cen-.pte de huit au 5e round.Dans un autre match préliminaire.Angelo Miietti.151 livres, de Montréal, a remporté son premier match professionnel grace a une décision unanime aux dépens de Michel Godin.«le Montréal, en quatre reprises.Marc Gênais.145 livres de Montréal, est demeuré invincible avec une 5e victoire grâce a K.O.T.aux dépens de Marky Brown, de New York, au 4e Round.Celui-ci n\u2019a pu commencé le 4e reprise.Foster règle vite le compte de son jeune aspirant Oklahoma City (AFP) \u2014 Boh Foster a préservé jeudi soir à Oklahoma City son titre de champion du monde des poids mi-lourds WBC en battant par knockout technique au troisième round son jeune compatriote Brian Kelly.Foster a expédié son adversaire au plancher par deux fois au deuxième round, et une dernière fois à la troisième reprise avec un puissant crochet de la gauche.L\u2019arbitre est alors intervenu pour signaler l\u2019arrêt du combat.Il s\u2019agissait du 39ème KO de Foster en 50 combats professionnels.La fiche du champion pst maintenant de 45-5.les cinq défaites a-'ant été subies contre des poids lourds.Le congrès de fondation de l\u2019académie de médecine sportive du Québec sera tenu, a Québec, au Pavillon d\u2019éducation physique et des sports de l'université 1-aval, le 20 décembre prochain.C'est à la .suite d'une réunion d\u2019un groupe de médecins inté-ressés aux problèmes médico-M>«»rtifs «lue les docteurs Daniel Boulet et Yves Grégoire de Québec, Hughes Lavallée de Trois-Rivières.Louis lx\u2018elere de Montréal et Albert Nantel de Sherbrooke, ont été mandatés pour mettre sur pied une organisation dont le but serait de promouvoir et fournir l'accessibilité aux servict*s médicaux aux athlètes Canadiens pratiquant leur sport dans la province d objectifs précités essayait de se servir des circonstances limités auxquelles étaient soumis l\u2019organisme humaine pour tenter d\u2019en dédelcr les mécanismes les plus intimes et les failles les moins évidentes.Nous nous retrouvons actuellement au dehut d\u2019une ère nouvelle qu\u2019on a bien voulu api>cler \u201cl\u2019ère des loisirs\": cette ère nouvelle veut ouvrir à toutes les parties de la population un accès oresqu'iliimité aux activités de détente parmi lesquelles nous retrouverons, occu-oant une place prédominante, le sport.Il est logique dirons-nous, presque naturel, qu\u2019avec cet accroissement de l'activité humaine dans le domaine «les sports et par voie d«* conséquence toutes les maladies et accidents que cela sous-tend, que se développe une médecine qui aura pour but de prévenir et guérir ces maladies engendrées par le sport H Co Mil OU Gas MB Oil (.p« ) lui on Eli Husky (>U Husky A pr Husky D w Husky E w IAC 1 AC w linawo linusco A p Imp Gen Imp Gen w Imp Life lmp O Indusmin Ind Adlies inland Gas Inter City Inter C H o Inter C A w Inter C B w Intrmetco 1H\\1 ! Nickel int Util I I Util A Interpool I Int Div I PL Int Pipe w Intpr Steel Intpr StI pr Inv Grouo Inv G A Inv Grp 5 p Irwin Toy I skit id Tel IT1.Ind Ivaeo Ind IWC 1ml Jock C Kaiser Re K .ps Tran Koeprite P Kelly D A Kenting Koffler Koffler A p Koiiler w I-ib.it t La bait pr Laldlnw M I.alla w A p L Ont Cem l^uira Sec Li.u Fin Lnu F 1.28 Iju Fn 140 Lau F 2 .00 Ivelgh Inst Life hives Life Inv w Lincoln Tr Ll\\ ingsto Living w Ix»b Co A Lob Co U Lob Co pr Lob O A pr Loeb M Madam A Madam B Maclean H MH Cable MB Ltd Magnasr.n Magnetos Maher pr Major II D M Lf Mills Maritime Mrkbro Mrkbro w Mass Fer Mrl\u2014ighln McLagn w MF.PC MEPC w Melchers Met Stores Met Trust MPG Inv Mlcrosyst Micrsys w\u2019 Milt Brick Mindustrl Mois A MoJsoti B Mon Life Monenco Mnt Trst Moore Morse A Morse B Morse B pr Murphv Na Chrs I NV.t Drug N Her* Fnt Nat Trust Neonex NB Tel Nfld LP 110 31 7800 240 :mxj :too 8128 18*» 1T.'8 45*1 278 iVw 734\t25'« 4118 Ui*./*)\t42*1» 100 3110 328 I 7085\t19».2180 780 520 18*» \u202200 475 100 445 1000 120 803 135 30897\t31».zlO » 300\t13\u2018s 1531\t13 3400 zSO 19 100 280 2925 3lW 250 205 (HI 338 7«.Vi8\t29'a 5790 41 4iM) 47 400\t20 110O 328 12007\t30% 7125\t14 5048\t8 206\t22% 700\tT% 2197»\t8 400\t20% 200\t17 150\t10*'* +50 375\t 500\t14».300 2(j0 J 11154 K\t5*.1400 395\t 6965\t7% 200\t10% 350\t5% 3166\t10% 0025\t15», 1600\t9 1800 675 L\t 7116\t21*4 2390\t23% 3000\t14% 1160\t14 > a 1500\t295 100\t9% 5290\t10% 2Ù>\t17% 710\t18% 100\t25'.3550\t305 500\t7V« 1600\t85 +50\t12».7135\t10% 8577\t6+0 2700\t5% 4330\t5».209\t29*.200\t18% 1650 345\t M\t 100\t15 300\t15% 500\t17 126\t8% 7848\t23*.425\t8% 300\t71 200\t7% 300\t160 507\t14*4 1094\t22% 24700\t470 2000\t47 6875\t10% 750\t13% 150\t530 3528\t6*4 30450 210\t 100\tU 610\t13% 1110\t18*4 100 430\t 2792\t495 100\t170 773 400\t +50\t¦\u2022% 10297\t19 +50\t18% 300\t29 500\t6».755\t18*.29643\t38% 600\t14*.200\t27% 60\t31% *30\t12 N\t 2600\t17*4 100\t6 1400\t270 675\t32 1440\t380 504\t14*.10350\t12% 21\t31 23»\t246 294\t300 18\t18% 43%\t45*.35\t3» 3.5%\t25 .18 %\t16% 42-.\t42% 685\t665 520\t323 1»%\t19% 770\t770 18%\t18*4 473\t475 445\t443 113\t115 135\t133 30'\u2022\t31% 9\t» 13%\t13% 12%\t12% 6%\t6% 19\t19 260\t260 290\t295 263\t205 324\t3?« 29%\t29% 40%\t40% 47\t47 20%\t2«% 325\t325 29*.\t36% 13%\t13*.7*4\t7*.22»,\t22*4 7%\t7*.7*4\t7*.20\t20 17\t17 10%\t10% 373\t375 14 Vi\t14% 195\t105 5%\t5% 390\t395 7%\t7% 9*.\t10% 5%\t5 H 10\t10% 1.5%\t15% 8%\t8*.675\t675 20%\t21».23\t23% 13*.\t14% 14».\t14% 265\t265 9%\t9% 9*4\t10% 17%\t1.7% 18%\t18% 25%\t25% 380\t390 7 V.\t7% 84\t84 12%\t12*.10\t10 613\t615 S'i\t3% 3%\t5% 29%\t29% 18%\t18% 335\t340 15\t13 15%\t15% 16*4\t17 8%\t8% 22%\t23».8%\t8% 71\t71 7%\t7% 160\t160 14*4\t14% 21*4\t22% 465\t470 46\t46 10\t10% 13%\t13% 530\t530 6%\t6, 195\t210 11\t11 14*4\tW», 18%\t18*4 430\t430 480\t490 170\t170 400\t460 7%\t7% 18».\t18», 18%\t18% 29\t29 \u2022 .\t6% 10*4\t18*.37 \u201e\t38 14%\t14'i 27%\t27% 31%\t31% 12\t12 16»,\t18*4 6\t6 250\t250 31%\t31*4 375\t380 14%\t14% 12%\t13%.Nis Wire B Noftau N Ctrl G N.>.t I A p Nor CU B u Nor Ctl w SH L P NS Savngs NS1 Mark Nu West D Ocdental Pt Ocean Cm Oli Patch Okanagan Orl ouio R 08P Ind Osh A Ostiawa w Overlnd 2 p Pac Pete Pan Can 1 Pdi Elder PMiibin A Pembin B Pemb D i> iVunlngtn PC Jew l PC jwl A P 0« pi 8 Phillips Cb Pitts E Pow Com Pow Crp pr Pow C 5 pr Pre Trst Prem Iron Price Corn Prov B Can Quint* A Rank Org Rapid Gr A Realty c Realty C W Reed Oslr Keitman Keitman A Rileys D Ripley Int R UttL-Rolland Ronald Fd Rothman Rothmn w Rothm A p Rothm 2 p Roy Bk Rolay Trst Rusael H Sa y vet te Scot York Scot Lnsal Scot Paper Scotts Seaway M Seaway pr Secur Cap Select p Selkirk A Shaw Pipe Shell Inv p Shell Inv w Shell Can Shepherd Slfton Pro Silverwd A Simps Simpson S Sklar M Skyline It Sinter Stl Slater H pr S Mt W Can Slate Walk Southam Stafford St Brodcst St Pav ing St Can Steotley I Stelnbg A Ster Trust Stuart Hs* Suptst com Suptst od Suroasa C Tnncord Tanoord p Texaco Texan Gu S Thd CGI p Thom Ne' Thom N pr Toromont T D Bk Tor Star B Traders A Traders B Traders 5 p Trader A p Trader B o Trader 65 w-Teader 69 vv Tnmnair Trnrair w Tr Can PL Tr Can PI p Tr Can A pr Tr Can P w +30\t10\t10\t10\tTransglob\t300\t195\t195\t193 11699\t31V.\t36%\t31%\tTi au» Mt\t3322\t26%\t26%\t26% 13892\t15\t14%\t13\tTra+ui PPL,\ts 10\t12%\t12%\tl|V.HUO\t22%\t22%\t22%\tTrl+eo Crp\t+43\t16%\t18%\t16% 3600\t26%\t28%\t23*4\tTri*4!v w\t666\t52\t52\t52 973 «Oo\t\t580\t596\tTru Wall\t100 286\t\t366\t280 3350\t13 1310\t15».1300 373 KM) 8 o 8560 m» 9476\t29».100 185 150 Stfc 100 475 445 468 33003 ll'« 2000 155 1700 450 P 7313 29W 600 230 131.13'.370 \u2022 13 15'j 373 » 115.ar.29'.165\t185 s\u2019, y 475\t475 483\t4A» 1) 11'.150\t150 449\t450 26'.\t29 228\t230 125\t15\t13\t13 *1)00\t6»,\t«».\t«% 530\t6».\t6%\t6% 00\t23%\t25%\t25% 200\t11%\t11%\t11% MO\t9%\t9%\t9' + 27» 13% Q\t\t\t 400 200\t\t200\t200 R\t\t\t 430\t20*i\t20%\t20».100\t7\t7\t7 400 350\t\t350\t350 1300\t90\t90\t90 9067\t8\t7*.\t8 350\t18*4\t18%\t18% 2054\t19 N\t18*4\t19% 100O\t200\t200\t2iO 100 350\t\t350\t350 100\t37\t37\t37 200 80\t\t280\t280 100\t13V,\t13%\t13% 1150\t14 5*\t14%\t14% +35 300\t\t285\t283 40\t81\t81\tai 1300\t19*.\t19*.\t19*.1:496\t30\t29%\t29% 1823\t38%\t38\t38 500\t8»,\t8».\t8% 3 2400 495\t\t445\t450 220\t9\t9\t9 400\t9».\t9V*\tD% 100\t19%\t19',*\t19% 3100\t15*.\t15\t15% 400\t8\t8\t8 ino\t3%\t5*4\t»% 2500 390\t\t390\t390 300\t240\t240\t240 +&5\t17\t16%\t16% 1100\t8\t8\t8 650\t37%\t37\t37 4050\t17%\t16»*\t17% 4277\t37»,\t26%\t37% 100 365\t\t365\t365 200 335\t\t325\t325 100\t13\t15\t13 35375\t22%\t21%\t21% 3825\t28\t27%\t28 3600 235\t\t225\t235 100\t9\t9\t9 925\t10%\t10%\t10% z25\t14»,\t14*4\t14*4 3n0\t13\t12%\t12\".JOOO\t8Vi\t8\t8 73\t73%\t73V'.\t73% 200 275\t\t275\t275 1460\t13%\t12%\t12% 250\t11 %\t11%\t11*4 11514\t26%\t\t26% 300\t6*.\tc*.\t6% 1195\t22\t21*4\t22 300\t8%\t8%\t8\u2018.900 400\t\t400\t400 100\t16%\t16%\t16% 7752\t68\t67%\t68 420\t155\t155\t155 T\t\t\t +50\t190\t190\t190 +50 240\t\t24.1\t240 1830\t35\t24%\t34*4 5545\t1C'«\t13%\t16 25\t33\t33\t33 1100\t?8%\t28 V*\t28% 130\t50\t50\t50 5200\tMO\t110\t110 17:65\t29>*\t29%\t29% 706\t39%\t39\t»9' 1531\t15%\t13%\tIV* 100\t15\t13\t15 175\t2.\t25\t23 200\t20%\t20%\t20% 50\t?7%\t27%\tTT % U Un Carbid Un Gaa Union OU Un Fn Mgt U Wbn 0\u2018.p U Section» v»n Der van Nés» venu id venpower versatile versât II A vie G Tr vulcan Ind Wajax Wainoco O Walk GW Weldwod W.lbume Wbur A p W coast I*t W Pet A p Westc.t Wcoa* r Westfatr Westeel W Brdcast W C'dn Seed W Realty W Suppl s A Weston Wstn 41 a p Wstn 6 pr White Pas White p a White P w Wiley OU Winco s Woodwd A relier» zenith MINES Acme Advocate Agnlco Akaltcho Allied Mng Am lender Argosy Armor* Aunor Rnkno Bary Expl B Ikju B*Um B1 Hawk lirai Can F B .\u2022\u2022da Mretula M Hrunswk Hrun.wk Bunker H Clam Mine Ca mflo Cam Chib l'.C! |> HI C Tung Cdn Arrow C Jamlesn C Malart C Merrill Cdn Nlsto Candore Capt Casslar Cent Pat ( lhenuüoy C'hestrvUl* Chib Kay Chib M Chlmo Coch W1U Columb M Co Met Conlagas C Durham C Marb?n C Mrsn C Rambler C'peorp Cop Field» Coulee Crgmt Crow bank D'Aragon D'Eldona Delhi Pac Denison Dickn«n 2630\t12%\t12*.\t12».\t 7661\t15\t14».\t13\tGt Ma.'M\t44\t*4\t\t44\tGoldray 260\t7».\t7%\t7%\tGoldi Im zlO\t37\t37\t37\tGiaudio y 506\t«%\t«%\t«%\tGrunduc V 4800\t7%\t6V4\t7 V.\tGranlale Green Put Culch 8100\t80\t76\t80\t 450\t«'4\t8%\t«%\t 3400\t135\t130\t136\tHlghmont 100 325 1400 285 3» 3300 W 450 iM 9133 1328 Dm 23 32 \u2022 250 37'« 37*.8% 8>.13 \\ 5'» 40\u2018.13*4 11 36 #*< 13*.3% 40 13% H*.36 9! i 323 253 3714 8'.13*4 5*.40\u2019n ISJ4 10*4 36 9', Fast SulJ Farw**t F Mar Fort Reine Fiobex Moiling Huil.s Bay Hydra Kx 1580\t30%\t36%\t36% 4540\t25%\t25\t25% 62415\t16\t14\t14 33\t27*4\t27%\t27% 100\t13%\t13%\t13% 5660\t11%\t11\t11% 2300 445\t\t440\t440 1450\t6»;\t6%\t6*4 174\t8%\t8>,\t8% 4654\t17%\t17\t17% 25\t61\t«1\t6! z35\t83*, 1950\t10 175 21 300 105 400 6 850 4A5 20 âO 34»; Z 8U0\t16', 200 220 A?'* 10 21 100 6 475 34'.I6>.220 113'« 10 21 100 6 488 24», « 32*J 194617\t23\t21%\t22 Ô00\t175\t175\t175 1400\t2U0\t195\t260 1500\t43\t40\t40 2140\t330\t325\t325 3200\t50\t49%\t491 8000\t50\t42\t30 6000\t11\t11\t11 2200\t239\t236\tTiB B 13500 625\t\t620\t620 1200\t104\t103\t104 4000 4 3675 18 2000 42 3XV> 163 3950 109 2400 448 1200 249 1200 249 3000 4 3% 17',.42 158 100 428 245 343 4 3% 18 42 156 ion 435 245 245 4 8800 4450 7200 700 2700 750 300 4000 1400 1300 1000 96500 2084 600 8625 9000 2.i00 ftooo 2600 1300 300 18000 3200 600 8030 24100 8800 102000 200 6000 :oooo 750 33 265 520 23 158 14 123 39 475 7'i 4 12 18 140 200 10 4>s 30 120 21 33 :** 30 77 152 157 150 12 120 13 700 11'» 30 250 500 23 152 14 125 28 460 7% 4 9'.17».138 195\t200 10 10 4%\t4 30\t30 30 252 son 23 152 14 125 30 400 7'k 4 ll'i 17*.140 D 2500\t19 7000 42 1100 1510 34 1000 88 7\u2018i.120 21 35 7».38 77 142 145 145 12 120 13 700 19 41 7'i 23', 88 120 21 39 7'a 19 41 7'i 23\u2019, 88 7125\t176\t175\t175\tDiseovrv\t600\t65\t65\t63 1050\t495\t475\t490\t;\tD-irne\t+25\t55\t.55\t35 2000\t305\t3A5\t305\t1\tD Kxplo\t17100\t12\t143\t14»; 1000\t16\t85\t85 i\tDonalda\t8900\t8\t7\t7 8400 250 564\t36 42 67\t35% SV», ; 42\t42\t, «7\t67\t!\t\tDynasty\t.7440 65 E\t\t515\tSI» 540\t10%\t10%\t10% 1\tBast Mal\t500\t93\t93\t93 McAdatn McIntyre Midrim Moneta P Mt Wright Multi Ml My mar M NBü Mime New Ath New con x N Kel Newluiul N Que Rngl N Senator Nick Rim Noble Nor Acme N Canada Northg.tt N Rock Opemska Open End Orehan Osisko P A\u2018-l)esto» Pac Copar Pamour Patino Pre Exp Pick Crow F'lne Point Placer Prest on Pure Silv Q Mattgm) 440\t250\t230\t250\t! Tombill\t1000\t53\t91\tM F\t\t\t\tTrlbag\tauüo\t61\t«1\t«I 1560\t7\u2018\t+ 7%\t7%\t\tu\t\t\t 1060\t45\t4»\t48\tU A+bmtns\t700\t395\t393\t.995 usw\t37\t140\t140\t140 180\t1\tPan Ocean\t8029\t11%\t11\t11 178\t1\tPan Cdn P\t6020\t15%\t15%\t15% 14», !\tP«*rmo\t2000\t37\t36\t36 .35\t1\tPeruv\t5000\t23\t22\t22 23 i\tPetrol\t1500\t136\t135\t138 22% 1\tPinnae)* p\t1200\t45\t45\t4» 25% 1\tPlace G\t3900\t104\t101\t104 600\tPonder\t3500\t68\t«7\t67 213\t)\tPeyto Oils\t800 R\t195\t190\t190 23 1\tRanger\t2390\t12*.\t12%\t12% 26\tReeves\t300\t104\t104\t104\t.\tScurry Rn\t1460\t16\t55%\t15\u2019 77\tRio Algom\t3705\t14».\t14\tM1'.!\tSieben*\t3125 900\t\u2022ri\tyo 150\tRio .VU) pr\t75\t7.3%\t75%\t75%:\tSpooner\t70011 113\t107\t107 154\tRoman\t5475 620\t\t590\t610 !\t\tT\t\t 143\tRyanr\t14500\t13\t12\t13\t\t1\t\t 12\t\tC\t\t\t\tTotal Per\t1600 645\t645\t«45 120\t\tO\t\t\t\tTotal P A 0\t400\t14\t14\t14 13\tSherri tt\t6547\t14%\t14\t14%\tTr Can Re, *\t5060 91\t91\t91 700\tSigma\t300 420\t\t410\t410\tV\tU\t\t 11%\tSU Miller\t+400\t2\t2\t2 1\t\t\t\t \tSllmq\t10000\t2?\t19\t19\tU Canso\t5755 420\t413\t42» \tStanrck\t6000\t32\t30\t30\tU Canso w\t900 72\t72\t72 Steep R Sod Cont Sullivan Sunbrst E Sunbrst r Tara Teck Cor A Teck Crr B Tex mont Texsol Thom I.1055 222 1000 27 /100 245 5500 11 2500 1 222 27 240 10% 1 4550 13*4 2288 480 3\u201979 420 2300 37% 10000 63 2060\t19 13' 470 400 36 6! 19 222 27 24.5 11 1 13% 480 415 96 «1 19 Un Ri'ef P Ulster Pet voyager p W Decalta World Wde His Ang U Dev V Dimens Norlex « 7100 13%\t13%\t13' 3000 146\t145\t146 V\t\t 5350 460\t455\t460 W\t\t 3850 700\t693\t700 400 240\t235\t235 Mail primaire\t\t 3100\t75\t74\t74 4500 61\t58\t58 3000 J6\t35\t23 Montréal MONTREAL (P.C.) \u2014 Lcd prix ont progressé alors que tous les secteurs ont enregistré des gains jeudi, a l\u2019occasion d'un marché peu achalandé à la Bourse de Montréal.L\u2019indice des industrielles a monté de 2.30 à 181.75, les services publics de 1.04 à 153.34,1 les banques de 1.85 à 234.03, les papeteries de .70 à 72.81 et l\u2019indice composé, de 2.01 à 18201.Les gains ont porté sur 122 titres et les pertes sur 97 cependant que 83 valeurs sont demeurées inchangées.Le volume total des transactions à la Bourse de Montréal et à la Bourse canadienne a été de 1,321,600 actions au regard d\" 1,223,000, mercredi.A la Bourse de Montréal, Texaco Canada a grimpé de $1 3-4 à $35, Un gain individuel de $1 1-4 a porté Alberta Gas à $50.Bruck \u2019\u2019B\u201d à $8 3-4 et Noranda à $31 7-8.Falcnnbridge a avancé de $1 1-8 à $70 3-8 et Trans Canada Pipeline, de $1 à $67.Chez les perdants, Alberta Natural Gas a glissé de $3 à.$19 3-4.Rio Algom de 7-8 à $14 1-4.Melchers de 3-4 à $11.Petrofina Canada de 3-4 à $21 et Canada and Dominion Sugar, de 3-4 à $33 1-4.A la Bourse canadienne, M ISCOChO a monté de sept eetits à 24 cents sur un volume de 226.500 actions.A.I.S.Resources.de cinq cents à $6 sur 40.575 actions, et Consolidated ! Dolsan.de deux cents à 131 i cents sur 33,151 actions ¦ TITRES LES PLUS ACTIFS INDUSTRIES TITRES\tvente*\tb.ut\tb*.\tferm.ch.\t N Cent G\t47473\t14*.\t14'*\t14» 4\u2014\t.Roy Bk\t30690\t30\t29%\tM\ti Mois A\t28600\t19\t18%\t18*.+\t Bk Mnt\t20252\t18%\t18%\t18% 4\t.Stein A\t14372\t22%\t21*4\t21»,\t Canron\t14100\t18\t18\t18\t Can I BC\t13107\t26\t23».\t23% +\t'* lmp O\t12041\t31 >/.\t31\t3!% +\ta C P Ltd\t11845\t13*.\t13\t13% +\t* Fin Coll MINES\t10300\t15%\t13%\t1SV.\t Muscoch\t226300\t24\t16%\t24\t+7\t W Creek\t74000\t53\t50\t54\t AIS Res\t40573\t600\t838\t600 4 s\t James E\t40000\t32\t23\t31\t\u20141\t Cns Dois\t33151\t13\t13\t13\t+2\t COTATIONS INDUSTRIELLES A TITRES\tventes\thaut\tbas\tferm.Abitibi\t700\t«».\t6%\tfi».Alt Na G\t100\t19*4\t19%\t19% Alta Gas T\t265\t30\t30\t30 Alcan\t9400\t18%\t17%\t13 Alcan pr\t4.50\tro».\t26»,\t2K% Algomn St\t1200\t12*.\t12»,\t12 .Almln 2 p\t23\t36\t56\t36 Aquitain* Asbe.to* Bank Mil Bank NS Bang CN Bq Deprg Bq Pv Can Bi\u2019ll Cnnad Bell A pr Brll B pr Bombrdcr Border C Bo water BP OU Ga* Bratcan Brinco Bruck B Calgary P Cnn Crm L CC Laf pr CD Sugar Can Malt p C Packrs C Arena Cdn Brew Cdn Cable C Im CH.C Int Pw CI Pow pr CPT pr CP Invc w Cdn Sait Cdn Tire A Canron CP Ltd 8523\t24».\t24».\t24\u2019,\tCP A p\t100\t10%\t10\u2019,\t10*.39»\t25%\t25\t25%\tCharter Ind\t110.)\t140\t133\t135 D\t\t\t\tChemccll\t3136\t413\t410\t413 D\t\t\t\tCHUM B\t200\t7*4\t7%\t7% 20252\t18».\t18%\t18%\tComineo\t2720\t21».\t20» 4\t20% 7.373\t31*.\t31*.\t31)'.,\tC Holiday I\tK00\tIl\t11\tH 1280\t14%\t14%\t14%\t('on Bath\t1623\t0*.\t6\t6*.595\t15\t14».\t14*.\tC Bath Pr\t206\t10%\t10%\t10% 1675\t,\tSh I w\t100\t17\t17\t17 ::o4\t14%\t14%\t14% |\tSimpson*\t267\t22',\t22 %\t22'¦ 7280\t12%\t12%\t12%\tSimpson* S\t100\t28\t28\t28 2255\t31*.\t30\u2019,\t31%\tSoutham\t4285\t73%\t73%\t73% 47473\t14».\t14%\t14%\t* Steel Can\t1630\t26%\t25».\t28% 602\t13\t13\t13 1\tSteinhg A\t14372\t22%\t21*4\t21*4 0 1135\t5%\t5%\t8»;\tSup Fier\t100 T\t215\t215\t215 430\t11%\t11\t11%\tTexaco\t645\t35\t34%\t35 P\t\t\t\tToi- Dm Bk\t4!0\t29»;\t\u2022.\u20199%\t \t\t\t\tTôt Pet A\t(ton\t645\t645\t645 400\tÎ9%\t29\t29%\tTr Can Pt,\t1394\t35%\t35%\t.800\t15 U\t15».\t15*4\tTr Can A pr\t125\t87\t66%\t87 500\t12\t12\t12\tTrans Mt\t1375\t20%\t20%\t20»; 120\t21\t21\t21\tTrizco Crp\t125\t16%\t16%\t16% 1720\t3%\tS\t5% ;\tTrizec w\t3000\t52\t51\t51 900\t8*.\tR*.\t«».\tTr G C\t859\t23%\t23%\t33% 1300\t6%\t6%\t6%\t\tU\t\t\t 610\t6%\t6\t6%\t\t\t\t\t \t\t\t\tUn Ca.hid\t175\t12»,\t12*.\t12% 0\t\t\t\t\tV\t\t\t :*oe nombre de valeurs en hausse en clôture l'emporte haut la main sur celui des titres en baisse.I/es Investisseurs continuent à entrevoir la possibilité d'un règlement prochain de la crise monétaire et sont encouragés par des signes d'amélioration de la situation économique américaine : augmentation de 0 80 pour cent de la production industrielle en novembre par rapport à octobre et augmenta-, tion de 13 pour cent des mises en chantier de maisons d'habitation pendant les six mois terminés le 30 novembre par rapport aux six mois précédents.Les gains en clôture dans la plupart des cas s\u2019échelonnent entre une fraction et plus d'un poinf.Comme la veille, les ordinateurs sont très fermes avec 1\tB M.qui gagne 11 7-8 et Honeywell 5 3-8.Les télévisions jouissent également d'une bonne demande.Parmi ce groupe Motorola gagne 3 3-4.Les aciéries en forte hausse, mercredi, sont en proie à des prises de bénéfices et baissent généralement d'une fraction tandis que les tabacs terminent en hausse allant de deux points, Phillip Morris, à une fraction.Los const motions électriques sont en hausse d\u2019un point \u2014 General Electric \u2014 à une fraction.l^s valeurs d\u2019autos gagnent moins d'un point dans la plupart des cas.Les compagnies cinématographiques sont irrégulières, Metro Goldwyn perdant 3-8 et Disney gagne 2\t3-8.Les pétroles sont bien tenus et gagnent d'un point à une fraction.Les chemins de fer et les services publics finissent généralement en hausse de moins d'un point.A la fermeture, l'indice Dow Joncs, qui décrit l'activité de 30 titres industriels, était en j hausse de 7.63 à 871.30.A un certain moment, l'indice avait progressé de plus de 9 points.A la Bourse de New York, l\u2019indice de 1,300 actions communes a avancé de .82 à 55,05.Le volume a porté sur 21.07 millions d\u2019actions alors qu'il avait été de 16.89 millions, mercredi.On a signalé 1.020 gains et 448 portes chez les 1.743 titres qui ont évolué.L\u2019indice Standard and Poor, fondé sur 500 valeurs, a monté de 1.20 à 99.74.Dans le secteur des valeurs canadiennes.Distillers Seagrams a avancé de 1 3-8 A $31.Hudson Bay Mining de î a S19 3-8.McIntyre Porcupine de 1 à $79 et Genstar, de 5-8 à $13 1-2.Dome Mines a glisse de 3-8 à $53 5-8.A la Bourse américaine.Canadian Javelin a reculé de 1-8 à $9 3-4.\t¦ COTATIONS INDUSTRIELLES F*r la Fre»** Canadlmna NEW YORK\tA\t\t\t ACF 2 40\t~ ~7S\t50»;\t50%\t80», Adrs .75g\t260\t31*.\t30».\t30», Admirl\t59\tlï%\t16%\t17 Alcan l\t277\t18%\t17».\t18 Alleg C 20g\t60\t12%\t12%\t12*4 AUl, C 20g\t304\t1*!«\t11*4\t12'.?A Her* 30d\t516\t40\t38*.\t39% A Airl 40d\t317\t43».\t42».\t4:1».A Brnd 2.20\t251\t42%\t*1 \u2022«\t4t»« Am ( an 2 20\t390\t32%\t31%.\t32 A Cyan 1.25\t2114\t32».\t31».\t32% A Home 1.70\t122\t91%\t9(1%\t91 Am Mot\t635\t7 .\t7».\t7*.A Smelt 1.20\t801\t20%\t19%\t20% Am So Afr .70\t39\t36».\t36%\t36% Am Std .40\t622\t13%\t15\t13% AT T 2 80\t2140\t42%\t4)%\t41*.Ampex\t312\t13%\t12*4\t12».Anacon .50p\t682\t16».\t16%\t16*.Armco 1\t317\t13*.\t18»,\t18% Arm C .80\t383\t43».\t42%\t43 Atl Rich 2\t271\t65»,\t64»,\t65% A.co\t107\t13%\t13\t13% Axnet 22g\t180\t12\t11*4\t12 Avon 1 30\t16â\t101\t98%\t101 \tB\t\t\t Babcx 50\t211\t34\t32%\t33% Bath .20\t100\t49%\t47*4\t49', Beech A 60b\t26\t16%\t16%\t16% Bell H 60\t98\tM\t54%\t-34% Ben F 1.60\t160\tes»;\t64%\t65 Bith St 1 20\t608\t29%\t28%\t28»; Boeing .40\t3114\t19%\tIR'.\t18% n.ils C 23b\t9R0\t19%\t.\t18».Bordn 1.20\t99\t.\t26\t26 Rorg Wa 1.25\t*10\t29*.\t28%\t29», Hrist M 1.20\t310\t59»,\t58\t39% Hrnswk .12\t442\t38*.\t3fi%\t37-, Bucy 1.20\t117\t27%\t27\t27 Burl In 1 40\t196\t24*\t34\t34 Burrghs 60\t104\t148*4\t143».\t148*4 \tC\t\u2022\t\t Cnllahn M\t62\t9%\t9\t* Cmp Rb 45\t60\t23»,\t22';\t22*.Camp S 1.10\t141\t31\t29*;\tat)' a Cdn Br .40\t9\t6%\tMi\tC'.CP Ltd .68\t89\t13*4\t13%\t13».Cat Tr 1 40\t200\t47».\t45*4\t47% Celanese 2\t372\t67%\t65%\t«6% Cenco In .30\t310\t45*.\t44%\t45% Ches Oh 3 p\t87\t33%\t52%\t32».Chris Cft\t66\t5*4\t5».\t5*4 Chrslr 60\t562\t28%\t28».\t28», Clt Sv 2 20\t94\t42%\t42\t42>, Clark E 1 40\t184\t43%\t42»;\t43», Clark O 40\t47\t15%\t15%\t15% Clorox 1g\t40\t58\t47%\t47*; Coca C 1 58 CBS 1.40b Corn sa l .50 Con K.cl l.fO Con Can 1.60 Co»it Data Cnp Rn« ,25n CPC Intl 1.70 Crâne l.S\"b Cr zell 1.20 Curt Wr Dart I 30b Deere 2 Dcnn Mf 69 Dexter .24 Digital Dnmo .80 Dow C 1 80 Du Pon .'>8 East K 1.04a Eatn 1.40 EG G .10 El Pax NG l Kltra 1.20 ESB 1 20 Es«ex l 1.20 Ethyl Cp .84 Ex Cel 80 Fairch Firent FMC Cp 85 Ford 2 60 Frueh 1.70 Gcn Dyn < .¦ 1 M 1.40 4\tMcDon ni\t31\t29%\t31\t\tH\t\t\t\tIrD D 4\")> 531\t47\t4V%\t46»,.\t\t\t\t\t\tMcOr II 60 216\t19%\t18 V,\t19%\tHrela .501\t«3\t17\t16%\t16%\tMelnty 1 nop 107\t32%\t32%\t32%\tHein/ 1\t785\t\u2022«\t38\t'B\tMcKee 4 l> 28\t43\t42\t43\tHew Pack .20\t654\t44%\t44\t+ 4%\tMrck 2.20 274\t33%\t32»;\t33%\tHigh volt\t33\tiov;\t9',\t10%\tMO M 224\t12%\t11 » 4\tI2>.\tHmstk .40\t113\t20 %\t19».\t19*4\tM MM 1 85 D\t\t\t\tHnywl 1.30\t477\t132%\t128\t132',\tMobil 2 «o \t\t\t\tH FC 1.20\t92:1\t31%\t31%\t51%\tMohas 1.10 137\t46*.\t46%\t46»;\tHud Bay 50g\t40\t19%\t18».\t19%\tMsant 180 207\t46».\t45*.\t46V.\t\t\t\t\t\tMotrla 60 84\t33»,\t33'.\t33%\t\t1\t\t\t\t 23\t; .\tl.V.\t17%\t111 Cent 1.18\t35\t35\t34%\t35\t 363\t79»,\t77%\t77V.\tIng Rond 2\t203\t33\t34%\t54%\t\\ Ca h .72 13\t34\t33%\t53%\ttntlk I 1.80\t49\t28%\t27%\t23%\t\\ n st 90 154\t75V,\t74\t\tIBM 3.20\t708\t¦ .\t334'.,\t339\tN Gy p- 1.05 323\t140%\t138\t138%\tInt FF 60b\t90\t74*4\t74%\t74',.\tNY Bon 20g C\t\t\t\tInt Hur 1.40\t103\t28%\t27»,\t28%\tNorthrop 1 t\t\t\t\tInt Mng\t34\t8%\t8i,\t.\tNort *s 1 37f 388\t97\t95%\t96*.\tINCO I\t1346\t29%\t29\t29%\t 330\t41\t40%\t40»,\tI Pap 1 50\t322\t34»,\t23».\t34%\t 110\t23\t22*.\t22%\tInt T et T 1 19\t498\t57%\t36%\t.\tOccidt 50 914\t17\t16%\t17\t\tI\t\t\t\tOutb Mai 1 180\t.\t30».a\t31\t\tJ\t\t\t\t 437\t36V.\t35%\t36\tJn Man 1 20\t124\t«'*.\t39%\t«0%\t 43\t43%\t43*.\t4r.%\t\tK\t\t\t\tPar pu 40 83\t26\t23%\t26\t\t\t\t\t\tPan A 14a\t16%\t13-,\t16%\tKay.Ko 60\t98\t20%\t20»,\t20%\tl*« n Cn mm \u2022'\t\t\t\tKellogg 1\t113\t¦\t27\t27 %\tl\u2019rps: Co ! F\t\t\t\tKennec 1\t1860\t23\t24\t24%\tPer El 42 274 824\t28 25».24*.68% 37 %\t26% 24».23% 68 37%\t26»; 24%\tKraftco 1.70\t129\t43 V,\t43*.\t43*4\tpn+er .60.1 \t\t\t\tKrrsge 30\t137\t99».\t98\t911%\tPhcl D 2 10 18) 471 236\t\t\t24% 68*4 37%\tKroehl ,20g\t36 L\t31%\t:io%\t30»,\tl*nil Mt 1 24 Pitney B 68 Polroicl 32 \t\t\t\tI easco\t256\t21%\t20'.\t21\tProc G 1 50 G\t\t\t\tUb McN\t42\t6*.\t«V,\t8*.\tPUmn 3 37 680 314\t20», 63% 34»,\t20% 62% 33%\t20% 63*.33%\t\\Uttnn 69f Lock A Loews 1.04\t788 96 127\tÎJl.10 V, 43%\t20% 9% 43\t22% 9% 43%\tRal«t 70 KCA 1 Hep SI 1 Rich M 1 114 1037\t22% 80%\t21% 79».\t21*.79».\t\tM\t\t\t\t 30\t28%\t28\t28%\tMad S Gar\t324\t3»;\t3%\t3*4\t 282\t30%\t30%\t30%\tMgnvx 1 20\t347\t44%\t43\u2019.\t43%\tRov D 2 09g 61\t23*.\t25%\t25»,\tMalry 1.80\t22\t41%\t4M.\t41%\t 223\t44\t43%\t43».\tMarath ! fiO\t181\t30%\t29»,\t29%\tSa Fe I 1 (*0 195\t28 V,\t28%\t28%\tMarcor .80\t315\t31».\t31%\t31V.\t 723\t31\t30%\t30%\tMarlen 1.37g\t8ô2\t83%\t61\tA3\tSitu PI .91) 46\t42V.\t4l%\t42%\tMar ah F 110\t30\t33\t34»,\t34»,\tSCM 211\t18%\t18\t18%\tScott 1\t50\t359\t15%\t16\t15% 82\t:U\u2019.\t38\t38\tSi s R\t40.\t486\t99%\t98\t98% 338\t10'.\t1(1%\t10%\tSrdcn\t08\ttoo\t41\t40*.\t4'( % c.\t7*\u2019«\t7 ; 1,\t73%\tShell (\t) 2 40\t185\t45\t44%\t43 099\t34',\t33%\t34\t*sin (jet\t2 4o\t111\t74 .\t73',\t74% MO\t17».\tIfi\" \u2022\t7\tm.u P;\tc 2\tHR\t44%\t43%\t44 /42n\t79\t711\t79\tS parti)\t4o\t\t12\t12%\t 16\t13*.\t15».\t'5*;\tSpry !\t07g\t4.16\t30\t29%\t30 505\t123%\t122\t123%\tStd Bi\t1 60\tM\t41%\t40%\t41% 97\t17%\t16*.\t18%\tSt O (\tal 2 KO\t310\t.56\t- .\t\u2022 231\t131»,\t127%\t131%\tStd Ind 2.30\t\t3|0\t68'.\t68».\t68', 393\t54'.\t.54\t.54',\tStd NJ\t3.80g\t818\t74».\t73%\t,4% 150\t40%\t39%\t39%\tStud W 1.20\t\t102\t42%\t41%\t42% 233\t4fi%\t11\t4fi%\tSun OU 11»\t\t22\t50\t*» %\t30 616\t82*.\t79%\t82%\tSundi\tM 2Hp\t80\t10%\t10%\t10% N 530\t\u20229%\t:\u20199',\t29*.\tSwift\t70\t2.54 T\t33\t34 '.\t33 138\t13%\t14%\t1\tTelcdo\t831\t4SI)\t22%\t21*.\t23 224\t20%\t2r%\t20'»\tTentxt\t1 32\t300\t24»,\t23 %\t%'.8\tI* %\t14».\t14%\t7xco 1\t60\t\u2022143\t34' .\t33%\t1 .90\t21\t2ci .\t11\tTr \\ G\t4 80\t174\"\t16%\t15%\t 61\t62»,\t82\t62»,\tTes Insl HO\t\t168\tll»%\t118\t118 \t\t\t\tTexti\t90\t192\t29%\t28%\t.U\t\t\t\tThink\t40\t498\t18\t\u2022v»\t13-% 837\t12%\t11%\t11»,\tTime 1\t181\t16\t33%\t53\t53% IKK\t*3%\t42\t42%\tTimkn\t1 80\t«7\t42 .\t42%\t1 .n\t\t\t\tTrna l\t1 ?>l\t36\t42\t41 %\t41 % r\t\t\t\tTw nt\t\t363\t11\t10*4\t.173\t29%\t28».\t29\t\t\tI I\t\t\t 761\t14 .\t14»,\t\t\t\t\t\t 2ll0\t4\t4%\t4*.\tUn Ca\trb 2\t561\t1\t40\t41% 101\tAH',\tRti\tH\" c\tU Au\t1 «0\t387\t27».\t27\t-\u2019*% 47\t.56\t.54%\t56\tUn l p\t30g\t33\t8%\t81 ¦\t.419\t41*.\t41\t41 %\tUS Fi t\t1 40\t31\t28%\t27%\t17 % 484\tSS*.\t34%\t33».\tUS G'\tO' 3\t113\t64\t«3*.\t64 388\t06%\t64%\t68»,\tUS Stl\t1 60\t499\t30%\t30%\t»o % 246\t23%\t24%\t24»,\t\t\tV\t\t\t «07\tun\t98\t98».\t\t\t\t\t\t 211\t78%\t7fl»4\t77 s\tvariai)\tA.\t127\t13%\t13\tn% 36\t¦VI %\t30%\tM\t\t\tW\t\t\t R\t\t\t\tWalk H 1 20a\t\t2\t40».\t40%\t40% 704\t33 ¦IKS -\t32%\t32%\tWar L 1 30 Wrnthd\t\t161 24\t73% 11%\t77% 10%\t78 II 168\tart , 21*.\t21%\t21%\tWu th\t1.20\t270\t49\t48%\t 25\tR5%\t64'.\t65%\t\t\tX\t\t\t 249\t34».\t33*.\t33»,\t\t\t\t\t\t s\t\t\t\txrrnx\t80\t732\t121*.\tMl*.\t\u2022MI4 \u2022J 196\t30».\t30%\t30%\t\t\tZ\t\t\t 157\t88\t86%\t87%\tzénith\t1.40\t378\t43\t4P.\t42V* 137\t.\t16V,\trt\t1 ul»\tde.\trenie.;\t21,9*«\tUIM.\t FINANCE & ÉCONOMIE l'Action ^Jtuoboc Vendredi, 17 décembre 1971 Canadienne Fonds .mutuels COTATIONS\t\t\t\t\tDumont Oy nco\t3500 500\t32 24\t31 24\t31 24\tA U Irriurturr, mrrrrrdl, Ir\t\t15 dtr.INDUSTRIELLES\t\t\t\t\tEagle Min Kali Min\t1100 11500\t330 135\t325 133\t325 133\t\tOff.\tDrill.TITKfK\tvmtr*\t\thaul\tlut*\ttnm.\tRannex\t12K5\t37\t37\t37\tAdanac\tï ti4\t Ahvd Mualr\t100\t470\t470\t470\tKii.t Dren\t16500\t5\tS\t5\tl'cauhrau\t4.' 26\t45 89 Ain b Db\tton »\tion\t100\t100\tKUnt Rk\t19650\t2(5\t138\t200\tChampion Mutual\t7 59\t8.30 Am Mot\tUN)\t115\t115\t115\t(J\t9900\t52\t50\t50\tKomis Des Jardin* A\t3 63\t Aquabl\tOCM\t365\t365\t3li.l\tlauiu ,1k\t2500\t10' *\t10\tlOtu\tFonds DfsjurduiH it\t4.41\t Hi-lg Stand\t1397\tI5>,\t15*4\tI.V» Gru* I.\t\t1500\t20\t20\t20\tGrowth il tind Oun\t28 1)9\t Berncittn\t1500\t50,\tS'a\t5'i\tG E Ki s\t16500\t47\t43\t45\tInvertor* Growth\t19.86\t11.«7 Hiue Uun\t1500\t200\t195\t200\t(Jr Coast\t21600\t530\t5oo\t520\tInventor, Inti Mutual\t7.19\t7.8« Cuntol\t4100 375\t\t350\t350\tHanson Mn*\t500\t18\t16\t16\tInventor* Japanetc\t5 00\t5 47 Com Hold\t5800\t210\t200\t205\tInt Norval\t2000\t5\t&\t5\tInvetlor* Mutual\t5.30\t5.79 Coinodor\t200\t7',\t7*4\t7'4\tjumes H\t21000\t24\t22\t22\tProvident Mutual\t«57\t7.19 Ci aw fri Al\t300\t180\t175\t130\tjamex\t44\t16'*\t24\tCdn Scudder Fd\t19.08\t Un lean Sor\t1700\t410\t400\t410\tNw r'orm\t2000\t3' a\t3'*\t3'*\tCdn Sec ,\t83*, Dome Pet\t119\t32^\t32'.\t32':\tTrans L .35\t33\t8*4\t8*.\t8*1 Domlar .60\t0\t10',\tlO3*\t10*,\tUtan 1 .8 .\t6\t14'.\t13\u2019,\t141* Delectrn\t53\t5J«\t33«\t33,« '\tTotal drs\tvente* :\t4.990,000.\t\t Indices Dow Jones x-kevstonp Cust S-l x-Kcyttone CiMt S-4 \\-K'»y*tone Cust K-.\u2019 x-Kpyttone Polarl* x-LoxinKtoM Rewaroh Mauna CiiiUi M.\tuHiini* Kquity Marlboroui\u2019h Mutual Accumulatini; Mutual Bond Mutual Growth Mutual Incoino Natrusco Natural Resource* N.\tW.Kqult' N.W.Financial N.W.Growth x-Onr William Street x-0|>r>enhcimcr Kd Pacific Dividend Pacific US.Pension Mutual x-Performance Plus Principal Growth x-Putnam Growth Retient Growth Recent Venture Royfund Sav Inv Prêt et Rev Sax Inv am Prêt Scudder NA F Spec x-Tech Templeton Growth Timed Investment United Aeruniulative United Harizon United Amci tc.m 7.44 80.27 5\t4ft « !2 4 (12 tti.0.7 1\t67 3.00 4 30 ft 23 10.42 4 9! 4 77 13 34 6.61 6\t56 4\t4ft 5\t35 1(1.(>9 8.77 5 58 4.73 7.33 1 6.1 4.08 10.88 a 95 :< oy 5.60 5 97 8\t77 9\t09 8 14 7\t29 5.12 7.in 4 89 2.1)7 2\t26 \tOuv.\tHaut\tBas\tFerm.\tCh.\tVol.Inds.\t.» _.\t.\t868 90\t878 09\t8 3 26\t871.31\t\u20147.53\t1.712.600 Trans l\t._._.\t\t\t .2JH 84\t24! 33\t233.16\t239.22\t0.39\t537.6CO Utils\t\t\t \t\t\t 111.07\t112 44\t110.40\t111.55\t0 4ft\t537.600 iteka\t.\u201e._.\t\t 301 36\t304.73\t299 77\t302 1ft\t-f 1 89\t2.922.100 8.10 *5 97 | 6.70 5 04 17.52 1.81 3.27 | 4 9 5.75 11.45 5.40 ' ft 2ft 1 13 94 ! 7.22! 7 21 4 84 3.10! 16.09 !\u2022 -a 4.48 I 11.091 9.84 4.38 I 5.82 9 99 7.95 5.00 5 37 3.151 ?48! United Venture\t3.88\t4.20 Universal Savings Equity\t7.03\t7.78 Xanadu\t3 02\t3 31 X \u2014 Fund* amrrirslns\t\t Fond* américain*\t\t Afll Fund\t6 77\t7.32 American Bu*\t3.16\t\u2022 Mass Inv Growth\t12.73\t13 91 Wellington Fund\t11.47\t12 .VI a Valeurs industrielles hors-liste Off.Drill AGT Data\tl.on\tLIS' Abbey Life\t4 75\t Autotelic\ton\t.70 Bushnell\t52ft\t5 75 C-C Yacht*\t2.35\t2.65 CPI Common\t11.50\t12 50 Caledon Mtn\t4 00\t4 50 Cdn Gas B wt.*\t7.00\t7.50 Capital Div A wt*\t.10\t20 College Plumbing\t3.25\t4 no1 font.Research\t0.50\t7 no Corporate Prop*\t3.00\t3.50 1 Cowl\t3.75\t4.no Creative Patent*\t2.2 ft\t2.30 Daniel Div.\t.30\t.00 Da ta Une\t1.75\t'.\u20192.5 Datapro\tL2ft\t1.75 Dlsttiet Tru*t\t14 00\t16 00 Diversified Credit\t30\t\u2014\u2014 Electronic A«soc.\t2 00\t2.50 Kxtendicare\t8.00\t9 00 Fathom\tflft\t75 Fidelity Mortage\t12 00\t13.00 Financial Life\t\t6 no* Flemdon\t1 30\t1 40 G-B Automated\t1.75\t2 2ft Goderich Elevator\t14.00\t15 00 Gold Crest\t3.25\t3.75 Hawker Ind\t3.00\t\u2014 Highland Queen\t1 25\t2 on Home Supermarket*\t.20\t40 Ind.Growth Mgt.\t3 00\t4 no In-Place\t\tLOO Int Bond A\t1 10\t1.30 Int.Bond wt.\t.15\t23 Int System*\t.13\t.50 Jrnkin*\t13.00\t15.00 Jespersen Kay\t.\t3.25 Jnll> Jtimpei\t90\t1.10 Jnllv Jumper wts\t.10\t Knogo\t50\ti no Laidlaw wts\t10.00\t11.00 Leigh pfd\t24 no\t28.00 Leisure World\t75\t1.25 Linlnnd\t1.00\t1.50 London Life\tG7.no\t70 00 Medlpnk\t1 70\t1 90 Multifile Aepess\t' 25\t1.35 Mytolon\t4.25\t4 75 Mytolon wt*\t:! 25\t2 75 I* E.P.\t20\t.50 Polcon\t2.25\t2.75 Polypump\t2 30\t2.30 Ready food*\t16.»\t2.10 Revenue\ttin\t05 Royal Oak A\t12 no\t15.00 Sanelll Unit*.\t30\tMi Spar Aero\ti fto\t1.00 Stcrbystem* A\tt.s 90\t1* ft* Sterlsystems com.\t1ft no\tis :>o S\\ «terns An\t10\tip Systems Dim.\t8.73\t.00 Toromont pfd\t6.00\t United Inv.Life\t4.73\t5.25 ( Vencap\t1.00\t2.00 1 Waker Board\t1.73\t\t\t Warrington Unit*\t3.00\t4.00 : Webbw ood\tLOO\t1.501 Wellington Bank\t.40\t¦ Marché des céréales «naamnsmaHtt W1NN1PSG \u2014 (PC.) \u2014 Les prix du col/a étaient en hausse d'un cent le boisseau, hier, à la', Bourse des céréales de Winnipeg.A la clôture, le lin, le colza et le seigle étaient en hausse, tandis que l'avoine et l'orge restaient inchangés.\t¦ CHICAGO \u2014 'P.A.) \u2014 Les contrais de blé sur le marché à terme, expirant \u2022 en décembre 1971, ont perdu près de 8 cents le boisseau, hier, à la Bourse des céréales de Chicago.Le soja, qui gagnait 8 cents en début de séance, en avait perdu la moitié à la clôture.Les transactions sur le maïs et l'avoine ont été très faibles.A la clôture, le blé.le maïs et l'avoine étaient en baisse, tandis que le soya gagnait près de 1 1-2 cent le boisseau.¦ Cliche & Associés Liée A COURTIERS DE PLACEMENT QUEBEC Edifice Le Claridge ?20 ext, Grande-Allée Tél.: 529-1721 MONTREAL Tour de la Boursa Place Vicroria Tél.: 878-Ï951 TROIS RIVIERES Place Royale Tel.: 378-2769 OTTAWA 260.rue St-Patrick Tél.: 233-3455 I Le cours des devises étrangères Australie idollan\tILlH'j Autriche mchillingi\t$0.0428 Belgique ifranci\t$0.02210 Brésil icruzerloi\t$0.1955 Bulgarie ilevi\t$0.8593 Tchécoslovaquie icouronne\t$0.1420 Danemark 'couronne»\t$0 1405 France i franc i\t$0.1690 Allemagne tmark)\t$0.3100 Hongrie iforienti\t$0 0865 Italie illrei\t$0 001670 Mexique ipeso'\t$0.0805 Nouvelle-Zélande (florin)\t$0.3030 Norvège icouronnei\tS0 1485 Pologne izloty)\t$0.2512 Roumanie i|eu)\tSO.1674 Espagne ipcwto»)\t$0 0149 Suède icouronne,\t$0.2055 Suls.se franc\t$0 2000 Etats-Uni* .dollar)\t$1.00'« Royaume-Uni i livre)\t$2.53 Venezuela ibollvar libre)\t$0.2241 Yougoslavie idtnarl\t$0 0)169 Cotation* en fond* canadiens.\t¦\t Cours des denréés MONTREAL PC < o des denrées transmis à Montreal par le ministère fédéral de l'Agriculture.Beurre : arrivages courants 92 points.67.93 points, 68; Commission canadienne des produits laitiers.68.Fromage : Blanc.65.3: Kaune 65.6.Poudre de lait écrémé: procédé par vaporisation No 1 en sacs.30 a 31 la livre, procédé \u2018par rouleau, No 1 en sacs.29 1-2 à 30.pour nourrissage, 28 ô 29.Poudre de lait de beurre pour nourrissage, 25 1-2 à 26 1-2 la livre, poudre d*> lait, 6 à 6 1-4 prix des œufs, prix minima des grossistes aux détaillants en boites d'une douzaine A-extra gros 54 1-2; A-gros 52 1-2; A-moyons 45 1-2; A-petits 30 1-2 Prix payés cette semaine par les distributeurs de la Fédération des producteurs du Ç \u2022-l ec : A-extra gros 52; A-gros 50; A-moyens 43; A-petits 28: A-pcc-wee 22.Pommes de terre : prix de gros, blanches.90 à $1.00 les 50 Ibs; .25 à 28 les 10 lits; I.P.-E.$2 00 à $2 25 les 75 Ibs; $1.55 à $1.65 les .50 Ibs: .40 à .42 ios 10 Ibs; Nouveau-Brunswick.$1 10 à $1.30 les 50 ibs; .32 à .33 les 10 Ibs.¦ Fruits et légumes MONTH KAL \u2014 (PC.) \u2014 Prix pa.ws aux producteurs du Marché central métropolitain pour les produits de première qualité jusqu'à 9 heures ce matin.C*e.s prix -sont fournis par la section de l'inspection, division des producteurs horticoles, ml-| nisterc de l'Agriculture et de la Colonisation.FRI ITS Pommes: Maclnstosh et Cortland.$1.50 a $1.75 le boisseau; Wolf Hiver, $1.50 le boisseau; .Macintosh, grosses, $2.50 à $2.75 le boisseau.LEGUMES AU : gros $9.00 la douzaine de paquets : petits.$500 la douzaine de paquets.Betteraves; $1.25 les 25 Ibs; $175 à $2.50 les 50 Ibs.Carottes : $2.25 à $2.50 pour 24 cellos de 2 Ibs ou 10 cellos de 5 Ibs; SI 50 à $1.75 les 50 Ibs: .65 à .75 les 25 Ibs.Choux: rouges et Savoy, $2.00 à $2.50 la douzaine; vert $2.00 ! a $2.25 les 50 Ibs.Cnoux chinois; $2.50 à $2.75| pour i2 Oignons: jaune gros $2.50 le1 50 Ibs; moyens, $1.50 à $1.75 Ici 50 Ibs; $1.00 le 25 Ibs.35 le 10 Ibs; $2.25 à $2.50 le 24 cellos de 2 lb.s ou 10 cellos de 5 Ibs;1 rouges.$2.00 les 50 llx», .40 le] 10 Ibs.Panais: SI.75 le 20 Ibs: $3.00 les 50 lbs; S2.75 à $3.00 pour 12 cellos de 2 Ibs.Poireaux: $1.25 à $1.50 la.douzaine.Pommes de terre: .90 à $1.00 ' les 50 Ibs: .55 a .60 les 25 Ibs; .25 à .28 les 10 Ibs.Rutabaga : SI.25 à $1.50 les 50 Ibs._ Salsifis : $2.00 la douzaine de paquets.Arbres de Noël: $15 à $18 la] Une.\t¦ Marché des bestiaux MONTREAL \u2014 'PC.) \u2014 Les; arrivages étaient un peu moins nombreux, la demande était bonne, les prix demeuraient fer-j mes et les échanges se sui-| valent a un rythme accéléré, j cette semaine aux marchés aux bestiaux de Montréal.Les arrivages comptaient : 1.203 bêtes à cornes.1.393 veaux.87 porcs et 106 ovins.l>es bouvillons de choix se vendaient entre $36.00 et $36.60; les bons, entre $32.25 et $35.25; ceux de qualité moyenne, entre $30.50 et $34.50; et les communis.entre $25.00 et $31.75.Les bonnes vaches rapportaient de $22.50 a $24.00; celles de qualité commune.de| $21.00 à $32.00; les communes.' de $19 à $21.25; et celles desti-l tu ( s à la charcuterie et à la mise en conserve, de $14.50 à $19.25.Ia\u2018.s taures de choix étaient à $26 25 à $28.50: les bonnes, $25 a $26,75: celles de qualité mo-j yenne, à $23.50 à $25.00; et les communes, a $20 à $23.75.Les bons taureaux rapportaient $25.50 à $28.50: les communs et ceux de qualité moyenne, $19.50 a $25.25.Le prix des bons veaux variaient entre $43.50 et $50.00; de ceux de qualité moyenne, entre $38.50 et $43.00; et des communs, entre $20.50 et $38.00.Les bons agneaux se vendaient $27 50 à $31.50; les légers, $42.00; et les communs $22.50.[.es bons moutons rappor- , (aient $11.00 let cente Evite; les , communs, $5.00.11 n'y a pas eu de prix éta-| blis pour les porcs.\t¦ Cours do la moanaio NEW YORK \u2014 (PC.) \u2014 Le dollar canadien a fléchi de 3-64 et cotait a $1.00 17-64 en devises américaines.Il était à $1.00 1-64 U y a une semaine.I a livre sterling a avancé de 1-32 et cotait a $2.51 63-64.MONTREAL \u2014\t(PC.) \u2014 Le dollar américain, par rapport a la devise canadienne, a gagne 1-16 a .99 3-4.Bénéfices nets Life Investors Ltd., neuf mois finissant le 31 juillet ; 1971, déficit de $14.073; 1970.profit de $43.148 ou 14 cents l\u2019action Magnasonic Canada Ltd., neuf mois finissant le 30 septembre : l!)71.$596,838 ou 52.7 cents l'action; 1970.$392.687 ou 39.2 cents.Mindustrlal Corp.Ltd., trois 1971, $156,000 ou 23 cents; 1970.i mois finissant le 30 septembre : $2.000.par la Presse Canadienne Bruck Mills Ltd., l'année au 31 octobre 1971 : $412,.'>41 et en 1970: $75.360.Petrol Gas and Oil Co.Ltd., neuf mois au 30 septembre 1971 \u2022 $257.000 et 6 4 cents par action En 1970 : $188.000 et ¦ Renseignements boursiers Par la Frété canadienne\tLe volume combiné des l'ne activité sensiblement accrue a été le fait normal de la semaine sur les principales bourses du Canada, où la plu-par des secteurs ont poursuivi leur avance vigoureuse.Bien que les gains n'aient pas été atisi s|>eétacu(aires que dans la semaine précédente, les analystes croient que le marché a maintenant, \"pour la première lois en plusieurs mois\" une base solide d'où progresser.\"Ix*s investisseurs commencent à reprendre confiance dans l'état de l'économie et dans son évolution future et celà se reflété par les revirements subits dans les cours,\" souligne un analyste.L'activité du marché a été influencé par une large mesure par les entretiens entre le premier ministre Trudeau et le président Nixon à Washington, lundi.Bien qu'aucune décision majeur» n\u2019ait été MHioiicée à l'issue ne cette conférence, plusieurs investisseurs ont interprété la rencontre comme un pas positif dans les relations commerciales canado-américai-nes, notent les observateurs financiers.A Toronto, l\u2019indice des valeurs industrielles a monté de 2.55 points a 174.18.Un ralliement sans précédent de 10 jours, le plus long en plus de deux ans, a pris fin abruptement jeudi alors que les cours ont fermé en baisse sous une vague de prises de profit.A New York, les prix ont subi des baises fractionnaires après une monté de deux sémaines.Les séances furent très act'ves.A la Bourse de »Montréal et à la Bourse canadienne, l'indice composé a grimpé de 2.72 points à 177.93.a Hydro-Québec APPEL D'OFFRES CCJI-71-10424 pour 10 h.30 a.in.heure de Montréal mardi, le 11 janvier 1972 Manicouagan 3, P.O.FOURNITURE D\u2019UN TRACTEUR D'UTILITE SUR CHENILLES, DE PUISSANCE MINIMUM DE 85 C.V.Toutes les conditions du présent ap|H»l d\u2019offres sont contenues dans la document qui est disponible pour examen et peut être obtenu gratuitement, du lundi au vendredi inclusivement de 8 h.30 a.m.à 4 h.30 p.m.a l\u2019endroit suivant : Direction des Contrats Bureau no 809 HYDRO-QUEBEC 75 ouest, houl.Dorchester Montréal 128, Que.Canada Un dépôt de soumission au montant de TROIS MILLE DOLLARS '$3,000» chaque officiel d'une banque à charte du Canada ou chèque visé tiré sur une banque à charte du Canada ou sur une caisse populaire .payable à l'Hydro-Québec et remboursable sous condition doit accompagner la soumission.Seules les personnes, sociétés.compagnies et corporations ayant leur principale place d'affaires au Québec et qui auront obtenu le document d'appel d'offres directement de l\u2019Hydro-Québec sont admises à soumissionner.L\u2019Hydro-Québec se réserve le droit de rejeter l'une quelconque ou toutes les soumissions reçues.Les co-secrétaires B.LAÇASSE - W.E.JOHNSON Montréal, le 7 décembre 1971.a Hydro-Québec APPEL D\u2019OFFRES CCII-71-10423 pour 10 h.30 a.m.heure de Montréal mardi, le 11 janvier 1972 Manicouagan 3, P.Q.FOURNITURE DE DEUX (2) VEHICULES TOUT-TERRAIN SUR CHENILLES.DE PUISSANCE MINIMUM 90 C.V.Toutes les conditions du présent appel d\u2019offres sont contenues dans le document qui est disponible pour examen et peut être obtenu gratuitement, du lundi au vendredi inclusivement de 8 h.30 a.m.à 4 h.30 p.m.à l\u2019endroit suivant : Direction des Contrats Bureau no 809 HYDRO-QUEBEC 75 ouest, boul.Dorchester Montréal 128, Que, Canada Un dépôt de soumission au montant de SEPT MILLE DOLLARS ($7,000) chèque officiel d\u2019une banque à charte du Canada ou chèque visé tiré sur une banque à charte du Canada ou sur une caisse populaire, payable à l'Hydro-Québec et remboursable sous condition doit accompagner la soumission.Soûles les personnes, sociétés.compagnies et corporations ayant leur principale place d'affaires au Québec et qui auront obtenu le document d'appel d\u2019offres directement de l\u2019Hydro-Québec sont admises h soumissionner.L\u2019Hydro-Québec se réserve le droit de rejeter l'une quelconque ou toutes les soumissions reçties.Les co-seerétaires B.LAÇASSE - W.E.JOHNSON Montréal, le 7 décembre 1971.transactions ur les deux places a atteint 5.0d actions, au regard de 4.99 millions la semaine dernière.Le marché est resté très actif a la Bourse de Toronto: le volume des trausastions durant la semaine a été de 10 44 millions, au regard de 10.26 la semaine précédente.A New York, les prix ont fluctué dans une faible marge à la baisse durant la plus grande partie de la semaine, l^i moyenne Dow Jones pour les valeurs industrielles, comprenant 30 émissions de choix, a décliné de 2.85 points à 856.74.Le volume des échanges a été de 81.60 millions d'actions, contre 92 81 millions la semaine dernière.L\u2019or en hausse Les valeurs aurifères, qui avalent accusé des baisses fractionnaires au début de la semaine, se sont raffermies devant la faiblesse continue du dollar américain et affichaient un solide ralliement vers la fin de la semaine.Le prix de l'or sur le marché de Londres a atteint un sommet au début de la semaine et a largement contribué a ce relèvement.A la Bourse de Toronto, l'indice des valeurs aurifères s'est haussé de .05 à 145.38.Les pétroles de l'Ouest et les métaux non ferreux étaient plus en demande et les prix ont continué de monter dans ces deux secteurs du marche.Selon les analystes, l'activité est due surtout à la recherche \"d'aubaines\", soit des actions qui avaient été vendues a trop fort prix, et à une augmentation des commandes venant des investisseurs américains.a Hydro-Québec APPEL D'OFFRES CCH-71-10419 pour 10 h.30 a.m.heure de Montréal mardi, le 11 janvier 1972 Manirouagan 3, P.Q.FOURNITURE DE DEUX (2) CHARGEUSES ARTICULEES.SUR PNEUS, CAPACITE DE 9 A 10 V.CU.Toutes les conditions du présent appel d'offres sont contenues dans le document qui est disponible pour examen et peut être obtenu gratuitement, du lundi au vendredi inclusL vement de 8 h.30 a.m.à 4 h.30 p.m.à l'endroit suivant : Direction des Contrats Bureau no 809 HYDRO-QUEBEC 75 ouest, boul.Dorchester Montréal 128.Qué.Canada Lfn dépôt de soumission au montant de TRENTE - CINQ MILLE DOLLARS ($35.000) chèque officiel d\u2019une banque à charte du Canada ou chèque visé tiré sur une banque à charte du Canada ou sur une caisse populaire, payable à l'Hydro-Québec et remboursable sous condition doit accompagner la soumission.Seules les personnes, sociétés.compagnies et corporations ayant leur principale place d'affaires au Québec et qui auront obtenu le document d\u2019appel d'offres directement de l'Hydro-Québec sont admises à soumissionner.L\u2019Hydro-Québec se réserve le droit de rejeter l'une quelconque ou toutes les soumissions reçues.Les co-seorétaires B.LAÇASSE - W.E.JOHNSON Montréal, le 7 décembre 1971.a Hydro Québec APPEL D'OFFRES CCH-71-10421 pour 10 h.3C a.ni, heure de Montréal mardi, le 11 janvier 1972 Manieouagan 3.P.Q.FOURNITURE DE TROIS (3) ROULEAUX DE COMPACTION EXTRA LOURDS.SUR PNEUS CAPACITE 25 A 60 TONNES Toutes les conditions du présent appel d\u2019offres sont contenues dans le document qui est disponible pour examen et peut être obtenu gratuitement, du lundi au vendredi inclusivement de 8 h.30 a.m.à 4 h.30 p.m.à l'endroit suivant : Direction des Contrats Bureau no 809 HYDRO-QUEBEC 75 ouest, 'houl.Dorchester Montréal 128.Qué.Canada Un dépôt de soumission au montant do DOUZE MILLE DOLLARS ($ 12.00()> chèque officiel d\u2019une banque à charte du Canada ou chèque visé tiré sur une banque à charte du Canada ou sur une caisse populaire, payable à l\u2019Hydro-Québec et remboursable sous condition doit accompagner la soumission.Seules les personnes, sociétés.compagnies et corporations ayant leur principale place d'affaires au Québec et qui auront obtenu le document d\u2019appel d'offres directement de l\u2019Hydro-Québec sont admises à soumissionner.L\u2019Hydro-Québec se réserve le droit de rejeter l\u2019une quelconque ou toutes les soumissions reçues.l>es co-seerétaires B.LAÇASSE - W.E.JOHNSON Montréal, le 7 décembre 1971.Bons du trésor OTTAWA \u2014 (PC.) \u2014 De nou-! veaux bons du trésor a 91 Jours.I émis hier pour la somme de, $180 millions ont donné un prix et un rendement moyens de! 99 208 et 3.20 p.e.La semaine dernière, le même montant donnait respectivement 99.179 et 3.32 p.c.A 182 Jours \u2014 $40 millions à 98.371 et 3.32 p.c.La semaine dernière, même montant pour 98.334 et 3.40 p.c.respectivement\t¦ HttHHWMHMmn Dividendes ¦HHBgRWHMMRMMMM Provincial Bank of Canada Ltd., 12 mois finissant le 31 octobre : 1971, $4.428.050 ou 85 cents; 1970.$3.848,399 ou 74 cents.Skyline Hotels Ltd., neuf mois finissant le 30 septembre : 1971.$327,897 ou 33.3 cents; 1970.\t$367.310 ou 32.8 cents.Manpower Ltd., trois mois finissant le 30 septembre : 1971, $40.659 ou 1.4 cents; 1970.$52, 540 ou 1.8 cents.Voyager Petroleums Ltd., six mois finissant le 30 septembre: 1971.\t$217,531 ou 7 cents; 1970.$163,791 ou 5.3 cents.a Hydro Québec APPEL D\u2019OFFRES CCII-71-10425 pour 10 h.30 a.m.heure de .Montréal mardi, le 11 janvier 1972 Manicouagan 3.P.Q.FOURNITURE D\u2019UNE CHARGE!SE SUR PNEUS CAPACITE DE 3 A 3Mt V.CU.Toutes les conditions du présent appel d'offres sont contenues dans le document qui est disponible pour examen et peut être obtenu gratuitement, du lundi au vendredi inclusive-: ment de 8 h.30 a.m.à 4 h.30 p.m.à l\u2019endroit suivant : Direction des Contrats Bureau no 809 HYDRO-QUEBEC 75 ouest, boni.Dorehester Montréal 128.Qué.Canada Un dépôt de soumission au montant de CINQ MILLE DOLLARS i$ 5.000) chèque officiel d'une banque à charte du Canada ou chèque visé tiré sur une banque a charte du Canada ou sur une caisse populaire, payable à l\u2019Hydro-Québec et remboursable sous condition doit accompagner la soumission.Seules les personnes, sociétés, compagnies et corporations ayant leur principale place1 d\u2019affaires au Québec et qui: auront obtenu le document d\u2019appel d\u2019offres directement de l\u2019Hydro-Québec sont admises à, soumissionner.L'Hydro-Québec se réserve1 le droit de rejeter l'une quel-] conque ou toutes les soumissions reçues.Les co-seerétaires B.LAÇASSE - W.E.JOHNSON Montréal, le 7 décembre 1971.DEMANDE DE SOUMISSIONS AMEUBLEMENT SCOLAIRE La Commission scolaire de St- -Pierre - de - la - Rivière -du-Sud dans le comté de Mont-magny désire par la présente demander des soumissions publiques pour l'achat de 225 pupitres d'élèves (genre de table) suivant les normes et exigences du ministère de l'Education.Toutes maisons spécialisées désirant soumissionnées, pourront se procurer le cahier de caractéristiques en communiquant par écrit et moyennant un dépôt de $5.00 non remboursable au bureau du secrétaire soussigné jusqu\u2019au 28 décembre 1971.Ces soumissions seront ouvertes lors d'une assemblée régulière de la Commission scolaire lundi soir, le 10 janvier 1972 à 20h.30 Aucune soumission ne sera reçue après 18h.le 10 janvier 1972.La commission scolaire s\u2019engage à n\u2019accepter NI LA PLUS BASSE, NI LA PLUS HAUTE NI AUCUNE DES SOUMISSIONS REÇUES.Donné à St-Pierre ce 14e jour de décembre 1971.J.Maurice Blais secrétaire - trésorier, St-Pierre Village Co.Montmagny, Qué.IUUUÜUIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHHM Tendance à Londres LONDRES (Reuter) \u2014 lue marche des valeurs était plus soutenu, hier, a la Bourse de ixifi-dies, par suite des progrès enregistrés mercredi à Wall Street el de l\u2019optimisme sur l'issue de la conférence des Dix.1-es canadiennes étaient plus fermes, dans l'ensemble.Canadian Pacific et Hiram Walker ont fait des gains substantiels, suivis de Braacan, Power Corp.Trans-Canada Pipe-Line et Hawker, Dome était en tête des pétrolières en hausse et les minières étaient soutenues, notanunent Hollinger.Les bancaires aussi ont fait-des progrès, la banque de la Nouvelle-Ecosse ayant pris 1-2 à 16 livres sterling.¦ VENTE PAR LE SHERIF DE QUEBEC FUrl FarU« d« Terri* Québec.A *avotr ; Cour Supérieure, No.6ft!5.Ik- JEAN-CHARLES GOULET, entrepreneur, domicilié au 1110 Jean-Gau-vln CltamptK\u2019ty, district de Québec, v* HABITATIONS D\u2019AJAC INC., corps politique et Incorporé ayant quebec AVIS PUBLIC, est par les présents, donné que des offres cachetées, scellées, endossées : \"OFFRE POUR LES TRAVAUX DE RENOVATION ET DE REAMENAGEMENT DES 2IEME ET EIEME ETAGES DE L'HOTEL DE VILLE DE QUEBEC\" et adressées au Greffier de la Ville.Québec, seront reçues Jusqu'à lundi le 3 janvier 1972.a quinze heures '3:00 lires» heure normale de l'est, au BUREAU DES SOUMISSIONS DEPOSEES DU QUEBEC.675 Marguerite-Bourgeois et par la suite seront reçues au BUREAU DU GREFFIER DK LA VILLE, HOTEL DE VILLE, chambre 313.mercredi le 5 Janvier 1972, à quinze heures (3:00 tires) heure normale de l\u2019est.Les soumissionnaires sont priés de noter que le bureau du Greffier de la Ville est fermé entre 12:00 heures et 14:00 heures.Los soumissionnaires peuvent se procurer les documenta nécessaires on s'adressant à la chambre 446, Hôtel de Ville, Québec.La Ville ne s'engage pas à accepter la plus basse ni aucune des soumissions reçues.Québec, le 14 décembre 1971.LE GREFFIER DE LA VILLE PIERRE-F.COTE, avocat s % ANNONCES CLASSEES réfection ^Jtuebec Vendredi, 17 décembre 1971 Index Rubriques des annonces classées fINANCC (1001 103 Argent \u2022 prêter 110 Argent demande 113 Aiiocie» demande# 120 Hypotheque» 123 Occation» d'altairea SERVIUS «2001 205 Arbres et parterre» 200 Assurante» 211 Carte» professionnelle» 214 Cour» \u2022 Enseignement 217 Dcmonegemeni \u2022 Transport 220 Entreposage 223 Entrepreneurs 226 Estermination (vermine) 229 Garderies 232 Imprimerie 235 Inlirmieres 238 Photographie 241 Plomberie \u2022 Chauffage 244 Rembourrage 247 Reparation \u2022 entretien 250 Receptions \u2022 restaurants 253 Salons de beauté 256 Service» divert LOGIS (300) 305\tChalets \u2022 vendre 306\tChalets a louer 307\tChalet demande» 310\tChambre»\te\tlouer\t(Champlain) 3)1\tChambres\ta\tlouer\t(Limoilou) 312\tChambres\ta\tlouer\t(Montcalm) 313\tChambres\t4\tlouer (St-Jean-Baptiste) 314\tChambres\ta\touer\t(Sf-Roch) 315\tChambres\te\touer\t(St-Sauveur) 316\tChambres a louer (Les Saules, Ouberger, Ncutchàtel) 317\tChambres a louer (Charlesbourg) 318\tChambres\ta\tlouer\t(Rive-Sud) 319\tChambres\ta\tlouer (Sillcry, Ste-Foy) 320\tChambres\ta\tlouer\t(Banlieues) 321\tChambres demandée» 325\tChambre et pensien 326\tChambre et pension demandées 330\tLngements\tà\tlouer\t(Champlain) 331\tLogements\ta\tlouer\t(Limoilou) 332\tLogements\tè\tlouer\t(Montcalm) 333\tLogements\ta\tlouer (Sl-Jean-Baptiste) 334\tLogements\ta\tlouer\t(St-Roch) 335\tLogements\ta\tlouer\t(SI Sauveur) 336\tLogements a louer (Les Saules, Ouberger, Nculchàtel) 337\tLogements\ta\tlouer (Charlesbourg) 338\tLogements a louer\t(Rive-Sud) 339\tLogements a louer (Sillery, Ste-Foy) 340\tLogements\ta\tlouer\t(Banlieue*) 341\tLogements\tmeubles\ta louer 342\tLogement»\ta\tpartager 343\tLogements demandés 350\tMaisons a\tlouer 360\tMaisons seules a\tvendra 370\tMaisons a revenu\ta vendra 380 Maisons demandées 385 Maisons mobiles 390\tTerrains à louer 391\tTerrains a vendra 392\tTerrains demandes 395\tTerres à louer 396\tTerres a vende 397\tTerres demandées DIVERS (4001 405 Accessoire» de bureau* 408 Aniinau» 411 Antiquité» 4 14 Appareils electnque* 417 Appareils photo 420 Articles de sport 423 Avis diver» 426 Bicyclette» 429 Camping 4 32 Clavigruphe» 435 Divers a viudre 438 Divers a louer 441 Divers demandes 444 Embarcation» 450 Machines a coudra 453 Machinera 456 Matériau» da construction 459 Meubles 462 Monnaie \u2022 timbres , 465 Musique 468 Pvrdu * trouve 471 Radio \u2022 T.V.Stereos 474 Soulllcuses a neige 477 Tapis \u2022 tulies prelurt» 4au Tableau» > peintuie* 483 Tondeuses 486 Tissu» \u2022 bêtement» EMPLOIS 1S00) 510 Couples demandes 520 F.mplois demandes 530 Femmes - filles demandée# 540 Hommes demandes 550 Hommes et femme» demandé* 560 Professeur» 570 Professionnels 580 Représentants 590 Service domestiqua AFFAIRES COMMERCES - INDUSTRIES 1600 1 610\tBureau* a louer 611\tBureaux demandes 620\tCommerces a louer 621\tCommerces a vendra 622\tCommerces demande» 630 Editices 640\tEntrepots a louer 641\tEntrepots a vendra 642\tEntrepôts demandes 650\tLocaux a louer 651\tLocaux demandes VEHICULES MOTEURS (7001 70S Accessoires et pieces 710\tAutor a louer 711\tAutos a vendre 712\tAutos demandées 720 Camions, autobus a louer 7 21 Camions è vendre 722 Camions demandes 7 30 Dépannage 740 Equipement de lerme 750\tGarages \u2022 Stationnement» 6 lou» 751\tGarages \u2022 Stationnement» demandés 760\tMachinerie à venora 761\tMachinerie a louer 770 Motocyclettes 7S0 Motoneiges 785 Service d'aulos 790 Véhiculés \u2022 lout terrain Annonces ordinaires : Nombre d« mots\t1 jour\t3 jours cons.\t6 jour* cons.20 ou moins\t.75\t$2.00\t$3.50 21 à 25\t.90\t$2.40\t$4.20 26 à 30\tSL05\t$2.80\t$4.90 31 à 35\tS 1.20\t53.20\t$5.60 36 à 40\t*1 35\t$3.60\t$6.30 Annonces à la ligne agate: 18c la ligne, (minimum 10 lignes) Les annonces ordinaires sont composées en caractères 6 points minuscules.Les\ttroi\tpremier', mots\td\u2019une\tannonce\tPEUVENT ETRE COMPOSES EN CAPITALES Charge de service pour les numéros de casier.$1.00 Les réponses reçue*, pour les casiers sont envoyées à l\u2019annonceur les mardis et ieudis de ehaoue semaine.Reconnaissance\tou\tremerciement\tpour\tfaveur\tobtenue : Sans photo .S3.50\t\u2014 Avec photo\tS5.00 Fiançailles, prochain mariage, i TURMEL AUTOMOBILES 1970 Volvo 1800 E 1970 Volvo 142 GT 1969 Volvo 142-S 1968 Volvo 122-5 Aussi quelques autre* modèles de 1967! a 1970 1 385 Dorchcstc»-Nord.Tél.: 522-2793.1-28058 9 12 (24 t») 711, -1 Voitures d'occasions Toutes marques, tous modèles aux meilleurs prix AUTOMOBILES INC.1240 Bout.Charest Ouest 681-0671 1 28152 17 12 (1 fs) 71 1 785 Service d'autos VOLKSWAGEN VENTE, reparation, service, nuit.Jo*.Lahoud Automobiles 34 Dorchester I 529 9051.1-28155 17-12 (24 Is) 785! 780 Motos-neige YAMAHA ET BOA SKI DEPOSITAIRE garage André Bélanger, 3367 bout.Hamel, les Saules.52 7 0749 Vente, tervice, réparation, servi ce de pièces.I 28039 8 12\t(24 ts) 780 l\u2019ioblpilip No 109.1» HORIZONTAL 1\u2014Retrancheraient pour donner une certaine forme.2 Trace profonde dans les chemins.3\u2014\tPeu de chose \u2014 Petite meule.4\u2014\tHésitant.I\u2014Digne d'attention.(>\u2014Choisie.7\u2014Article simple \u2014 De l'Iran.R\u2014Oiseau coureur australien j \u2014 Liquide insipide - Pas habillée.5\u2014\tPièce de bois servant de chantier pour les futailles, \u2014 Demi.10\u2014\tLongue vergue qui soutient i les voiles \u2014 En matière de.11\u2014\tDates romaines \u2014 Portés | naturellement à.12\u2014\tPour la troisième fois \u2014 j \u2014 Certifiée, assurée.VERTICAL 1\u2014Tordrait à plusieurs tours, i 2 Partisan de l'arianisme \u2014 Toute graine contenue dans un noyau.3\u2014\tQui est.sans mouvement propre \u2014 Assembler par une entaille deux pièces de bois.4\u2014\tToile mise en oeuvre pour servir à divers usages de ménage \u2014 Petits insectes.5\u2014\tArticle \u2014 Colère \u2014 Marque de lieu.?>\u2014Terminaison d'infinitif \u2014 Punaise aquatique Sans souillure.7\u2014\tMesuraient de nouveau.8\u2014\tPetite erse Pronom démonstratif.9\u2014\tSe servit - Servent pour ranimer les esprits.10\u2014\tFleur d'un rosier sauvage Se suivent dans \"petit\u201d.11\u2014\tPossèdent \u2014 Un des lieutenant d\u2019Alexandre.12\u2014\tPavillon de grosse toile \u2014 Nom de deux rivières d'Allemagne.PROCUREZ-VOUS .i lu l.ibiatne d-t.ACTION-QUEBEC U Cle do» Mot* Dét i «*xacV*s.PRIX : $2.on\trl la Nou-1 vrllc clef\tMots Croisé» '* et 3 lettrem.PRIX :\t$0 60.Solution du problème N'n 1094 * 1114 S I 7 \u2022 9 11 1i u ?nrGcniijrrnrrri nnron nramnrr nnnn n nnnnr mnncnmnn dl nu nnrüTin rnn n^rrnnnfrnrn n nn nnm can en nnncnriii ?a nnnna nnn n Drrnnn nnrn .\"innnocnB nno n oorn rncau 8 9 10 11 12 APPARTEMENTS HELENE-BOULE GIFFARD 1\t\u2022 3 - 4 - 5 pièces meublés et non meublés Tous services inclus.Autobus à la porte.Période gratuite à discuter.Pour visiter ; 3473 Petitclerc.app.17; ou 3465.app.201 663-9029 \u2014 661-5266 1-27963 2-12 (24 It) 340 Banl.tuc SKIROULE VENTE SERVICE, pièces, réparation* générales.Audair Automobiles, 200 Boul Hamel.Ville Vanier.Tél.s 681 8022.1-27886 26 11\t(24 ts) 780 CHAPARRAL VENTE service, et réparation de tou tes marques Garage Audair, coin du Golf Ste-Brinittr Laval.825 9901.1 27961 2 12 (24 ts) 780 SKI-WHIZ.CHASSE-NEICE Di marque : Massey Ferguson, pièces accessoires, réparation, service, 309) de I# Colline.Lorettcville.842-2052 I 279390 3-12 (24 Is) 780 Le Conseil canadien de jeunes conducteurs a eu la surprise de découvrir qu'il n\u2019est pas aussi facile qu'on le croit de distribuer de l'argent.Au cours d'une récente campagne de sécurité, les membres du conseil remettaient un dollar a chaque conducteur de voiture qui portait sa ceinture de sécurité.Le problème a été que bien peu d'entre eux avaient leur ceinture bouclée.Cette campagne s\u2019est tenue dans dix villes canadiennes de St-Jean.Terre-Neuve à Victoria.dans le but de promouvoir la Semaine de sécurité qui s'est déroulée du 1 au 7 décembre.Dans l'ensemble, seulement un sur dix des conducteurs interrogés portait sa ceinture.Les membres du conseil remettaient aux conducteurs qui n'avaient pas leur ceinture un dépliant ponant cetf» phrase \"Nous vous remercions de nous avoir épargné un dollar.Maintenant boucler votre ceinture ei épargnez votre vie\u201d.C'est a Halifax qu'il a été' le plus facile de distribuer les dollars puisque 20 conducteurs sur 100 avaient leur ceinture mais a Kingston, les membres du CCJC ont vérifié 240 voitures et tu* réussirent qu'à remettre 13 billets de un dollar.Louis Leclerc, présidenl du CCJC.un organisme national de sécurité parrainé par le Bureau d'assurance du Canada a déclaré: \"Un grand nombre de personnes croient que les teintures de sécurité doivent être portées que sur la grande route seulement.Ils ne se préoccupent pas de la boucler lorsqu\u2019ils circulent en ville.C\u2019est une erreur, car la plupart des accidents surviennent en ville et une collision a 30 milles a l\u2019heure peut être aussi grave qu'une a Vi ou (JO.\" Selon le Conseil canadien de la sécurité, les deux causes principales des mortalités dans les accidents de la route sont dues au fait que les passagers sont projetés en dehors de leur voiture ou qu'ils vont se frapper contre la paroi intérieure de la voiture.Le CCS déclare que 40 pour cent des accidents mortels pourraient être évités si les automobilistes bouclaient leurs peintures.M.Leclerc, un étudiant en droit, a aussi déclaré \u201cque les automobilistes qui ne croient pas au bien fonde de cet argument devraient au moins écouter les raisons financières de potier une ceinture.Dans deux cas, les tribunaux ont déclaré un manque de prudence de la part de personnes blessés parce qu elles n'avaient pas attachées leur ceinture et ainsi ces personnes blesses n\u2019ont pu obtenir toute l'indemnite qu'elles auraient obtenue si leur ceinture avait été bou-(\u2022!é*c\".D\u2019autres campagnes Boucle/ vot'o ceinture\u201d, se tiendront encore plusieurs fois au cours de l\u2019hiver, car les membres du CCJC veulent continuer leurs efforts afin de faire comprendre l'importance de toujours boucler *a ceinture de sécurité.\t\u2022 DÉCÈS ^\tVendredi, 17 décembre 1971 19 La météo Les parents se montrent exigeants face au réaménagement MONTREAL P.C.\u2014 Void l.s prévision* de 1* Mt téo : Regions de la Mvuricic, Lau-rentlde*, Québec et Lac Saint-Jean : Généralement ensoleille aujourd\u2019hui.Quelques brève* chute* de neige légères, surtout en montagne.Maximum, entre 15 et 2U.Ciel dégage la nuit prochaine.Minimum, entre 5 sous *éro et 5 au-dessus.Généralement ensoleillé et frais vendredi.Maximum 10 et 15.Région* de Montréal.Ottawa et ('antons de l\u2019Kst : Ensoleillé aujourd'hui et frai*.Maximum, près de 30.Quelques léère* chutes de neige la nuit prochaine.Minimum, 10 et 15.Ensoleillé et frais vendredi.Maximum, près de 20.Régions de Baie-f'otneau et Sept-Iles : Généralement nuageux au-jourd\u2019huiè Maximum, près de .'il Ciel elair la nuit prochaine.Minimum, zéro.Ensoleillé samedi et frais.Maximum, pré* de 15, Régions de Rimouski et Gas-pc Généralement nuageux avec chutes de neige légères Intermittentes aujourd\u2019hui et samedi.Maximum aujourd\u2019hui et samedi.entre 20 et 25.Minimum la nuit prochaine, entre 5 et 10 ¦ TORONTO \u2014 (P.C.) \u2014 Void les temperature* enregistrées dans le* principale* ville* d\u2019Amérique du Nord : L'horoscope SAMEDI LE 18 DECEMBRE 1971 21 m*r» au 20 avril (Belier) \u2014 Une bonne journée pour laire de* projets.Vous lerei un placement d\u2019argent qui vous rapportera plus que prévu.Journée stimulante.\tMin.\tMax.Dawson\t\u201421\t\u2014 9 Prince Rupcr\t30\t42 Vancouver\t31\t38 Edmonton\t\u2014 44\t\u2014 9 Calgary\t\u2014 20\t34 Prince Albert\t\u2014 31\t\u201420 Saskatoon\t\u2014 31\t\u201419 Regina\t\u2014 27\t\u201415 Winnipeg\t6\t3 Toronto\t43\t43 Ottawa\t28\t42 Montréal\t32\t46 Québec\t17\t40 Fredericton\t21\t30 Saint-Jean, N.-B.\t23\t40 .>1 one ion\t20\t35 Halifax\t24\t41 Charlottetown\t20\t34 St-Jean.I N\t.22\t30 Sydney\t22\t34 Chicago\t37\t40 Détroit\t37\t41 lloston\t39\t64 New York\t45\t67 Washington\t58\t74 Miami '\t73\t81 New Orleans\t72\t84 Eos Angeles\t40\t66 San Francisco\t36\t52 21 avril au 21 mai (Taureau) \u2014 Vous exprimerez des idees originales.Ne soenfiez pas l\u2019essentiel a l\u2019accessoire Vous burez de la difticulté a vous adapter è certaines personnes.Calendrier 22 mai au 21 Juin (Gémeaux) \u2014 Vous manifestez un intérêt accru pour les aifaires gouvernementales.Une bonne journée pour améliorer vos méthodes de travail.22 Juin au 23 juillet (Cancer) \u2014 Ne jugez personne sur des apparences seulement.La concurrence est de plus en plus difficile a soutenir.24 juillet eu 23 août (Lion) \u2014 Vous ne serez pas sensationnel, mais votre éloquence sera quand meme remarquable.Surveillez bien votre alimentation.24 août au 23 septembre (Vierge) \u2014 Donnez e d\u2019autres la chance d\u2019avoir raison, quelquefois.\"Il ne faut jamais vendre le peau de l\u2019ours avant d\u2019avoir tue\".LINGERIE POUR HOMMES.DAMES, ENFANTS AU CARREFOUR DE L\u2019ELEGANCE VENDREDI.17 décembre 1971 Quatre-Temps S.Lazare, évêque Los marées de vendredi le 17 Basses: 1.25 a.m.\u2014 1.05 p.tn.Hautes: 6.15 a.m.\u2014 6.20 pm.Demain : Quatre-Temps S.Gratien.évêque Les marées de samedi le 18 déc.Basses: 2.05 a.m.\u2014 1.45 p.m.Hautes: 6.50 a.m \u2014 6.55 p.m.SOLEILS LUNE; levers 7.37 Courtier: 4.17 Lever: *.3« Coucher: 5.01 1489, PLAZA PROVENCHER, CAP-ROUCE, Que.TIL.: 418-653-8950 24 septembre au 23 octobre (Balance) \u2014 Maintenez voir* sens de l\u2019humour au beau, vous et les autres en evez besoin.Vous vous adapterez mal è un importun.24 octobre au 22 novembre (Scorpion) \u2014 Journée sous le signe de la collaboration et de la bonne entente.Une journée qui vous laissera d\u2019agreables souvenirs.23 novembre au 21 décembre (Sagittaire) \u2014 Préférez la \"qualité\" è la \"quantité\" Vous ferez la connaissance de personnes intelligentes et ambitieuses.22 décembre au 20 janvier (Capricorne) \u2014 Faites des projets et ne vous considérez Pas battu d\u2019avance, avant de les présenter.Les erreurs de calcul sont é éviter.21 janvier au 19 février (Verseau) \u2014 Ne perdez pas de temps é bavarder avec des gens qui n\u2019ont rien è vous apprendre.Inlluences stimulantes pour les travailleurs manuels.20 février au 20 mars (Poissons) Vous trouverez 1er réponses aux questions que vous vous poserez.L epa nouissement de vos talents est a base de patience et de zersévérance.Phases de U LI\u2019NF.ru DECFMUKK Plein»» lune le 2.à 2 h.4d a.m.Dernier quartier le 9.û 11 02 a.m.Nouvelle lune le 17.à 2 t).03 p.m.Premier quartier le 24.A 8 h.35 p m.Pleine lune le 31, à 3 h.20 D m.Par François Linteau La Fédération des comités de parents de la ville de Quéfïec a présenté, lors de la dernière assemblée de la Commission des écoles catholiques de Québec (CK-CQ), le rapport du comité de réaménagement des écoles élémentaires concernant le plan de révision de la carte scolaire.A cet effet, au niveau de la préparation du plan, le comité sutfKère qu\u2019à l\u2019étape de planification, le comité de la CFCQ, chargé de ce travail s'adjoigne des représentants des parents et de la ville.De plus, il serait profitable qu\u2019un comité de coordination soit formé et se mette au travail le plus tôt possible.ceci étant donné le laps de temps considérable nécessaire à la mi^e en application de tout plan d'une quelconque envergure.Cet organisme devra définir les objectifs et critères selon lesquels un plan doi être établi et évaluer ensuite les plans établis à la lumière de ces mêmes critères.Parmi les critères de références indi>pen>ables, les comités de parents ^)nt d'avis qu'un plan de réaménagement des écoles élémentaires doit être préparé avec l\u2019envergure nécessaire pour que le regroupement soit définitif : extensibilité des locaux, accessibilité, etc.L\u2019éligibilité du transport doit être pen^é non seulement en fonction des distancer.mais aussi en rapport avec les problèmes spécifiquement urbains de zones de circulation intense, de démolition.\\trict Bas Saint-Laurent - Gaspésie \u2014 pnx'édera au cours des prochains jours à une enquête scientifique sur le-* conditions de la chasse au lièvre, à la perdrix et aux oiseaux migrateurs, qui ont prévalu durant la dernière saison.Les résultats de cette enquête permettront d'orienter en meilleure connaissance de cause les tra-vaus d'aménagement et de recherche dans tes deux région.En effet, quelque 2,500 LC FANTOME 7 Cm «ont 1rs raines de U elle maudite dont non», a parlé If vieil homme Moz .par Lee Folk et Ray Moore ï La malédiction cessera avec l\u2019arrivée d'un étran ter Le tl(re peut être Isl .« A l I ne étoile ?Mali e'eat 1* jour.Non une eomete t / Nécrologie dances en éducation et non pas une action qui vise à regrouper un plus grand nombre d\u2019enfants, et sans pluf.Soulignons enfin que dix paroisses ont participé à la rédaction du rapport, soit Notre-Dame de Grâce, St-Pie-X, St-Malo, Notre-Dame de la Garde.Notre-Dame des Victoires, Notre-Dame de la Paix.St-Dominique, St-Sacrement, Sts-Martyrs-Canadiens, Notre-Dame du Chemin, St-Vincent de Paul.Concours de \"design\" pour les abris des usagers du transport La Commission d'aménagement et la Commission de transport de la CummunaMté urbaine de Québec lancent un concours de \u201c design \u201d pour abris destinés aux utilisateurs du transport en commun.C\u2019est ce que rapporte un communiqué émis Um On y mentionne que les autorités de la Commission de transport sont particulièrement conscientes, dans plusieurs secteurs du territoire de la Communauté urbaine, de la nécessité d'abris destinés aux usagers du transport en coin-mon.Ces abris, tout en répondant à leur première fonction, devraient également pouvoir s'harmoniser à l'architecture et à l\u2019environnement de leur localisation.Il s'agit, en définitive, de joindre l\u2019agréable au nécessaire.\u201c C'est dans le but de susciter une participation populaire à cette réalisation que la Cacuq et la Ctcuq ont décidé de lancer ce concours \u201d.Des prix de $600., $350.et $150.seront accordés aux trois meilleurs pro-Jeta Les personnes Intéressées pourront obtenir les conditions du concours et les spécifications techniques en écrivant au Secretariat d\u2019Aménagement.51, rue d\u2019Auteuil, Québec, ou en participant à la seance d'information qui aura lieu lundi à Itih., à ramnhithéâtre 5547, de la bibliothèque générale de l\u2019I niversité Laval\tW chasseurs du district ont été choisis au hasard parmi les détenteurs de permis de chasse au petit gibier pour faire connaître les circonstances de leur chasse.Chacun d\u2019eux recevra sous peu un questionnaire à cet effet.Le ministre du Tourisme, Chasse et Fêche, Mme Claire K.Casgrain, invite chacun de ces chasseurs à collaborer aux travaux des biologistes en répondant avec la plu> grande attention à chaque article du questionnaire.Le ministre souligne qu\u2019il y va de l\u2019intérêt de tous les chasseurs du petit gibier du district Bas Saint-Laurent -Gaspérie.\t¦ COTE \u2014 A Québec, le 16 décembre 1971, e»t décétiee Mlle Valéda Côté, ex-employée de L'Action Catholique, fille de feu M.Telesphore Côté et de feu Dame Flavie Voiztlle.Elle laitse dans le deuil sa soeur: Mme Eugene Drolet (Alice Côté), ses nieces : Irène Côté-Tremblay, Thérèse Drolet.Elle demeurait au I 37, Aberdeen Les funérailles auront heu samedi, le 18 décembre, à 10 Heures 30.Départ de la résidence funéraire de la Cie Hubert Moisan, 35 Est, Grande-Allée, à 10 heures 20, pour l'église de St-Domimque et de là au cimetière Belmont.17-12 (1 fs) DUSSAULT \u2014 A Québec, le 16 décembre 1971, à l\u2019âge de 83 ans.est décédée Dame Alice Cantin, épousé de feu M, Edouard Dussault, mère de : Louis-Georges coiffeur.Elle demeurait à Pont-Rouge, Co Portneuf.Les funérailles auront lieu lundi le 20 décembre, à 10 heures.Départ de la résidence funéraire L.Leclerc O Fils Enr., 247, Dupont Ouest, Pont-Rouge, à 9 heures 45, pour l\u2019église de Ste-Jeanne et de là au cimetière paroissial.\t17-12 (2 fs) DUCMESNEAÜ \u2014 Au Presbytère de Fugerville, Co.Témiscamm-gue, le 16 décembre 1971, est décédé M l'abbé Armand Duches-neau, curé de Fugerville au Té-miscammgue.Il laisse dans le deuil son frere et sa belle-soeur : M.et Mme Paul Duchesneau (Fernande Lecours de S(e-Foy), ses neveux et nièces : M.et Mme Jean Duchesneau (Lise Lavallée de Lau-zon), M René Duchesneau de Ste-Foy, Mlle Louise Duchesneau de Ste-Foy, M et Mme Germinal Bastida (Monique Duchesneau St-Ubert Montréal), M.et Mme Rémi d'Arcangéli (Suzanne Duchesneau de Laflèche).Autrefois du Diocèse de Québec, Les funérailles auront lieu lundi, le 20 décembre, à 1 I heures, en l'église de Fugerville et l'inhumation se fera au cimetière paroissial.\t17-12 (2 fs) DROUIN \u2014 A Québec, le 16 décembre 1971, à l'âge de 75 ans.est décédée Dame Marie-Blanche Bédard, épouse de feu Me Henri-Paul Drouin C.R.Elle demeurait au 424, rue Fraser.Les funérailles auront lieu lundi, le 20, à 10 heures.Départ du funérarium Lépine Ltée, 300, chemin Ste-Foy à 9 heures 45, pour l'église St-Do-mimque et de là au cimetière St-ChaHes.\t17-12\t(2 fs) EMOND \u2014 A l'hôpital de l'Enfant-Jésus, le 15 décembre 1971, à l'âge de 74 ans.est décédée Dame Régma Vézma, épouse de feu M.Eugène Emond.Mère de: Robert (Rolande Jean), Rita (Mme Alexandre Laberge), Anne-Marie (Mme Marcel Lachance), Adrienne (Mme Maurice Jean), Alice (Mme Adrien Lachance), ses frères, soeurs, beaux-fréres et belles-soeurs : Léonidas (Marguerite Thivierge), Joseph (Marie-Ange Maranda), Philodas (Julienne Laberge), Anatole (Thérèse Cliche), Services spéciaux llnfant-Jésus Conordière 1-28141 14-12 (24 fs) S.S.PHILOMENE Par Ernie Bushmille* LA FAMILLE TETEBECHE rendant que ta es debout, chéri, m\u2019apporteraia-ta un verre d'eau ?Je ne wÊÈÊjÈËm *1 tlal» lu devra» te lever pour m'apporter un verre\t_ iuJUTTT cl fau.n>*l-re p*» ?.ürrïâ °u'» mal» tu a» dil Ki is Oh, ce sera plu» farllr d\u2019aller chercher de l'eau que d'i par Chic Young e.pourquoi cherche*- Knsalrr i«»i2r» la rhlratie ?R £lk\" h z-7 Offres et demandes d'emploi On recherche : CHEZ LES HOMMES Un électricien on réparation possédant un diplôme de technicien et 4 ans d\u2019expérience, ou 2 ans de metier plus 6 ans d\u2019expérience plus une licence \u201cC\u201d obligatoire.Doit passer un test médical severe et un test théorique en mathématiques et plans.Téi.694-3205.Un tuyauteur.Doit posséder un diplôme de technicien avec 4 ans d\u2019expérience, ou un diplôme d\u2019arts et métiers plus 6 ans d\u2019expérience et une licence senior en plomberie, chauffage et brûleur a l'huile.Devra passer un test théorique de métier, lecture de plans et mathématiques et un test médical sévère.Tel.694-3205.Plusieurs employeurs de Québec recherchent des pressiers offset ayant de 3 à 7 ans d'expérience sur diverses marques de machines.Salaire selon compétence.Téi.694-3818.Un tailleur de cuir et de fourniture à la main.Salaire selon compétence.Téi.694-3818.Un mécanicien de machinerie lourde avec 5 an* d'expérience en hydraulique pour un travail permanent.Salaire se-lon la carte de compétence.Emploi à Québec.Tél.694-4562.CHEZ LES FEMMES Une vendeuse de livi\u2019e avec expérience pour travailler dans une librairie.Doit être célibataire.Tél.694-4992.)*anne «Mme Loui* Fecteau), Rose (Mme Gaudi*s HuoU, Réve-rtnde Sf Alberta Vézina, Irèn*.M.Joseph Emond (Albertine Huotl, M Francis Emond (Rose Roberge», M Paul-Emile Emond.Mme Pierre Amond (Anna Emondl.Plusieurs petits-enfants : Ella demeurait au 6945, avenue Royale, Ange-Gardien Les funérailles auront lieu samedi, le 18 décembre, à 2 heures.Départ de la résidence, funéraire F.-X.Bouchard Inc., 2290, avenue Royale, Courville, à 1 heure 40, pour l'église de l'Ange-Cardien et de là au cimetière paroissial.Le salon sera fermé entre 5 heures et 7 heures 16-\t12 (2 fs) FISET \u2014 A Québec, le 16 décembre 1971, à l\u2019age de 63 ans, est décédé M.Lorenzo Fiset, exemployé de John Ritchic.époux de Dame Simone Blais, il laisse dans le deuil outre >on épouse, sa fille et son gendre : M.et Mme Robert Racine (Louise Fiset, LA I, son frère, ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs : M.et Mme Maurice Fiset (Madeleine Begin), Mme Albert Letourneau (Marcelle), M.et Mme François Bourbcau (Marie), Mlle Rose Fiset, M.et Mme Jos Hardy (Marie-Ange».Il demeurait au 1130, rue Lasarre Les funérailles auront lieu samedi, le 18, à 9 heures 30.Départ du foyer funéraire J.Bouchard & Fils Liée, 1290, 1ère Avenue à 9 heures 20, pour l\u2019église St-Espnt et de là au cimetière St-Charles.16-12 (2 fs) HENAULT \u2014 Dans le décès de M.Rosano Henault, paru le 15 décembre, les noms suivants ont été omis : Jean-Paul (Rolande Lavallée) , Jean-Roch (Lise Gravel), 17-\t12 (1 fs» LANDRY \u2014 A l'Hôtel-Dieu de Montmagny, le 16 décembre 1971, à l\u2019âge de 81 ans et 6 mois, est décédée Dame Louisiane Fortin, épouse de feu M.Wilbrod Landry, Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles : M.et Mme Georges Landry (Claire Lemieux), M.et Mme Amédée Hébert (Lorraine), M et Mme Napoléon Caron (Jeannette), M et Mme Roland Landry (Simone Ma-rois), M.et Mme Ernest Couil-lard (Thérèse), M, et Mme Armand Landry (Cécile Flamand», M.et Mme Roland Roy (Noella), M.et Mme Jean-Marc Lévesque (Berthe), Anita, M et Mme Rosaire Landry (Cécile Marcoux), ses frères et sa soeur : Georges, Leandre, Honoré, Alderic, Laurence Fortin E.U., ses bcaux-freres et belles-soeurs : M.et Mme Odi lon Landry (Eva Boivinl, M.et Mme Maxime St-Pierre (Délia Landry).Elle demeurait au 258, avenue de la Gare, Montmagny.Les funérailles auront lieu samedi, le 18 décembre, à 2 heures 30.Depart de la résidence funéraire Marcel Ruelland, 31, avenue de la Fabrique,.Montmagny, à 2 heures 15, pour l'église de St-Tho-mas et de là au cimetière du Cap St-lgnace.\t17-12\t(2 fsl LIZOTTÉ \u2014 A Québec, le 16 décembre 1971, à l'âge de 67 ans, est décédé M.Antoine Lizot-te, ex-chauffeur de taxi, époux de feu Dame Blanche Giguére.Il laisse dans le deuil ses enfants et gendres : M.et Mme Claude White (Jeanne-D'Arc Lizotte), M et Mme Jean-Marie Martineau (Madeleine Lizotte), ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : M.et Mme Auguste Lizotte (Adéline Lizotte), Mme Joseph Bédard (Adrienne Lizotte), M.et Mme Alphonse Giguére (Juliette Lizotte), M.et Mme Maurice Lizotte, M.et Mme Edouard Lizotte- (Lucille Lacer-tel, M.et Mme Hervé Lizotte (Antoinette), M.Paul Giguére, M.et Mme Joseph Giguére.M et Mme Ovila Goulet, M.et Mme Gérard Noël, Mme Odina Simard, ainsi que plusieurs autres parents.Il demeurait au542, de la Reine.Les funérailles auront lieu lundi, le 20 décembre, à 9 heures.Départ des salons de la Cie Hubert Moisan, 253 Est, St-Jo-seph, à 8 heures 50, pour l'église de St-Roch et de là au cimetière St-Charles.\t17-12 (2 fsl MERCIER \u2014 A Québec, le 16 décembre 1971, à l\u2019âge de 76 ans.est décédée Dame Juliette Vallières.épouse de feu M.Alphonse Mercier.Elle laisse dans le deuil son fils et ses belles-filles : M.et Mme Ulric Mercier (Rose-Agathe Laçasse), Mme Vve Ernest Mercier (Blanche Dodier), ses frères et soeurs, beaux-freres et belles-soeurs : Mme Vve Edmond Corriveau (Rose-Anna), M.et Mme Albert Vallières (Ida BrochuI, M Georges-Aimée Vallières, M.et Mme Joseph-Onési-me Vallières (Lydia Beaumont), M et Mme Philippe Dumont (AI-bertmeI, M et Mme Jean-Thomas Vallières i Béatrice Couture), M et Mme Edmond Vallières (Jeannette Brochu), son oncle M.Jean-Thomas Laliherté, ainsi que plusieurs petits-enfants, arrière petits-enfants, neveux et nièces, cousins et cousines.Elle demeurait au 861, Des Prairies Les funérailles auront !.eu lundi, le 20 décembre, à 10 heures.Départ des salons de la Cie Hubert Moisan, 253 Est, St-Joseph, a 9 heures 50, pour l\u2019église de St-Roch et de là au cimetière St-Charles.N B Le salon sera fermé de 5 à 7 heures.17-12 (2 fs) ROY \u2014 A l\u2019Hôpital Notre-Dame de Lourdes, le 17 décembre 1971, à l'âge de 83 ans et 10 mois, est décédé M.Eugène Roy, ex-employé des Postes, époux de Dame Emilienne Gagnon.Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants, gendres et belles-filles : M et Mme Rosaire Roy (Pierrette Noël), M et Mme Arthur Fréchette (Monique Roy), Mlles Ma-iclla et Thérèse Roy.ses beaux-frères et belles-soeurs : M Edmond Roy C.5.V , Soeur Clémentine Roy.M.I'Abbe Clarence Roy, M et Mme Charles Roy (Ida Banville), Père Louis Roy C SS R.missionnaire au Vietnam, M.et Mme Alfred Lavallée (Elise Roy), Mlle Marie-Ange Roy, Mme Alphonse Roy, M et Mme J.-A.Gagnon (Anais Gagnonl, M.Alfred Gagnon, M.Hervé Marcoux, ses petits-enfants : Nicole, Jean-^ Noël et Lise Roy, Denise, Jacques et Céline Fréchette.Il demeurait au 5.rue Victoria, Lévis.Les funérailles auront lieu lundi, à 10 heures.Départ de la résidence funéraire Gilbert Gr Turgeon Ltée, 58, avenue Bégin, Lévis à 9 heures 45, pour l'église Notre-Dame et de là a ucimetière paroissial.17-12 (2 fs) \u2019 ST-CERMAIN \u2014 A Québec, le 15\tdécembre 1971, à l\u2019âge de 69 ans, est décédé M.Pierre St-Ger-main, époux de Dame Ethel Riga-li.Il laisse dans le deuil outre son épouse, son fils : Paul (Yolande Létourneau), sa soeur : Mme Célina Asselin, ainsi que plusieurs beles-soeurs.Il demeurait au 41 B, rue d\u2019Aufeuil.Les obsèques auront lieu samedi, le 18 décembre, à 9 heures.Départ des salons de la Cie Hubert Moisan, 253 Est, St-Joseph, à 8 heures 55, pour l'église de Notre-Dame de Jacques-Cartier et de là au cimetière St-Charles.Le salon sera fermé de 5 heures à 7 heures.16-12 (2 fs) ST-HILAIRE \u2014 A Québec, le 16\tdécembre 1971, à l\u2019âge de 79 ans, est décédé M.Henri St Hilaire, ex-employé du Gouvernement Fédéral, époux de Dame Louise Joubert.Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants, son gendre et sa belle-fille : M et Mme Fernand Ratté (Pauline), M et Mme Paul-René Côté (Fleurette), ses frères, ses soeurs et sa belle-soeur : M.Robert St-Hilaire, M et Mme André St-Hilaire, Mme Adiutor Dé-ry IEstelle», Mme Emile Picard (Germaine».Il demeurait au 108, Berthiaume, apt.2.Les funérailles auront lieu samedi, le 18 décembre, à 9 heures.' Départ de la résidence funéraire Cloutier Ltée, 990, 1ère Avenue, à 8 heures 45, pour l'égli- \u2019 se de Ste-Claire d'Assise et de là au cimetiere St-Charles.17-12 (1 fs) REMERCIEMENTS DECES LECARE \u2014 Madame J B Léga-ré et la famille remercient bien sincèrement tous les parents et amis qui ont témoigné des marques de condoléances à l'occasion du décès de M, Germain Légaré soit par offrandes de messes, bou-quefs spirituels, tributs floraux, télégrammes, visites ou assistance aux funérailles, à tous un cordial merci.4-28138 17-12 (1 fs) R D.SERVICES ANNIVERSAIRES PICHETTE \u2014 Samedi, le 18 décembre 1971, à 4 heures P.M., en l'église de Châfeau-Richer, sera chanté le service anniversaire de M.Raymond Pichette tjeanne-d\u2019Arc Tremblay), de Château-Ri-cher.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.3-28197 17-12 (2 fs) S A.TARDIF \u2014 Dame Armand Tardif (Jeanne Gariépy), samedi soir, le 18 décembre, à 7 heuresè du soir en l\u2019église de Boischâfel, sera chanté le service anniversaire d# Dame Armand Tardif (Jeanne Gariépy).Parents et amis sont invités.3-28128 17-12 (2 fsl SA.Tarif de publication Tout projet d\u2019initiatives locales, sans but lucratif, qui créera un nombre pré-dctemiiné d\u2019emplois.sera considéré par votre Centre de Main-d\u2019oeuvre du Canada.\t* Four de plu* ample* Informations, adressez-vous aux bureaux du Centre de MaMeuvre du Canada Mini stir e de le Mem-d oeuvre et de flmmigretion dans le Québec métropolitain.Avis de décès.Services anniversaires : Formule régulière (sans photo) :\t$3.50 Mots additionnels chacun :\t0.05 Photo: $10.00 additionnel par parution Remerciements pour sympathies Formule régulière : * $3.50 Mots additionnels chacun :\t0.05 Compte rendu de funérailles Sans photo : $20.00 Photo: $10.00 additionnel par parution SERVICE 24 HEURES PAR JOUR 522-4771 Au Pakistan oriental l est h fin des combats I v ' ^ .wm ¦ Le président Agho Mohommed Yohyo Khan a ordonné ce matin aux forces pakistanaises de cesser le feu sur le front occidental, mettant ainsi fin à la guerre contre l'Inde.Hier, encore, pourtant, ces alliés du Bengla Desh, des civils de Jessore, s'affairaient à remplacer un pont détruit par les troupes pakistanaises dans l'espoir que les troupes indiennes les libèrent des \"envahisseurs\" de la même manière qu'elles avaient \"libéré\" le Pakistan oriental.Aujourd'hui, ce pont temporaire ne sera plus nécessaire et ils pourront en construire un autre en permanence si le cessez-le-feu se maintient.\t(Téléphoto UPI) ¦ fpar TAzence France Presse) Dacca ect aux mains des forces indiennes qui y ont fait leur entrée et tous les combats ont cessé au Pakistan oriental, a annoncé au début de l\u2019après-midi, la radio pakistanaise captée à Paris, confirmant ainsi les indications fournies auparavant par New-Delhi.Après des tractations qui ont duré plus de 16 heures, le général Khan Niazi.commandant des forces pakistanaises au Pakistan oriental, a finalement accepté les conditions de reddition que lui imposait le général Sam Maneckshaw, commandant en chef des forces indiennes.La première.Mme Indira Gandhi, devant un Parlement enthousiaste, avait, jeudi matin.annoncé \u201cla reddition sans condition des forces pakistanaises\u201d.\u201cDacca est la capitale libre d\u2019un Etat libre\u201d, avait-elle ajouté, soulignant ainsi que pour l\u2019Inde, le Bangla Desh était devenu maintenant une réalité tangible et.de ce fait, que \u201cles troupes indiennes n\u2019y resteront pas plus longtemps que nécessaire\u201d.Elle avait exprimé l\u2019espoir que le \u201cpère\u201d du Bangla Desh, Cheikh Muji-bur Rahman, occuperait bientôt la place qui lui revient parmi son peuple.Texte de reddition Voici le texte de l\u2019acte de reddition signé hier par le commandant militaire Pakistan o-riental : \u201c Le commandant ties forces années est-pakistanaises donne son accord pour la reddition do toutes les forces armées au Banda Desh aux ordres du général Jagjit Singh Aurora, commandant des forces indiennes.\u201c Cette reddition concerne toutes les forces paramilitaires et les forces civiles armées.\u201d Ces forces déposeront les armes aux endroits où elles se trouvent et les remettront aux troupes réulières platées sous le eommondement du général Aurora.\u201c I,e commandant des forces du Pakistan oriental se rendra aux ordres du général Aurora des que l\u2019accord aura été signé.WASHINGTON \u2014 Le Pentagone a indiuué jeudi que les forces navales de la septième flotte américaine resteront dans le golfe du Bengale jusou à ce qu\u2019il soit clairement établi que la guerre indo-pakistanaise est finie et oue tout danger est écarté pour les citoyens américains se trouvant au Pakistan.\u201c Toute désobéissance à ces ordres sera considérée comme une infraction à l\u2019accord de reddition et sera traitée selon les lois et usages de la guerre.\u201cSeul, le général Aurora aura compétence pour toute interprétation de l\u2019accord de reddition.\u201d La protection de tous les nationaux étrangers, minontés ethniques et des personnes d\u2019origine ouest-'pakistanaiee sera assurée par les forces placées sous le commandement du général Aurora \u201d.La guerre continue\t.Ainsi, pour les Indiens, la question est aujourd'hui considérée comme réglée et le conflit indo-pakistanais devrait trouver rapidement son épilogue.un cessez-le-feu étant annoncé pour vendredi dans le secteur occidental.Mais le Pakistan ne l\u2019entend pas de cette oreille.\"La reddition des forces pakistanaises au Bengale oriental ne signifie pas la fin de la guerre\", a déclaré jeudi aorès-midi le général Yahya Khan, dans un discours radiodiffusé.\u201cLa guerre continue, nous poursuivrons le combat\", a-t-il ajouté.Réactions chinoises Et les deux antagonistes comptent leurs alliés dans un affrontement qui n\u2019en est peut-être qu\u2019à ses premiers jours et qui met en jeu.à l'échelle mondiale.les frontières nées de la Deuxième Guerre mondiale.En effet, pour la première fois, un Etat risque d\u2019être démembré.La Chine, avec virulence, a pris la défense du Pakistan.Dans une déclaration officielle, elle déclare qu'elle \u201cva poursuivre son soutien aussi bien politique que matériel au gouvernement et au peuple pakistanais.dans leur lutte contre l'agression, la division et la subversion\u201d.Cette déclaration toutefois exclut toute participation directe de la Chine au conflit.Elle laisse ainsi entendre que si des pressions doivent être exercées contre l\u2019In-iiiifflii[ii«p.wii'iiir'-niiiiiiiiiimniÉT\ti\u2014i Nouvel hôtel en plein centre de Saint-Roch \u2014 détails p.I "]