L'Action-Québec, 20 septembre 1972, mercredi 20 septembre 1972

[" » t ¦1 Place Laurier St-Roc h 340 boul.Chares» Es» 523-7307 - 523-5223 651-4316 miiiuü lit! iiiMiix Québec 64e année, No 318 Mercredi, 20 septembre 1972 15 cents OSVKIT US sous -Votrt garag\u20ac dt cotÿlancê\u201d 4 U /êmrnt9 tAVTOMOSIUS\tAu mti» KT CAMIONS\tA \" Ml.Mw AVI.Qv*.I \u2014 S29-SISI 'A- \u2022pMlHCUHY mm* MM.Jean Marchand et Robert Bourassa.\t¦ Cabano: l'emprunt sera garanti par Québec et non Ottawa QUEBEC 1 PC* \u2014 C\u2019est bien plus pour des considérations sociales que pour son intérêt économique que les gouvernements fédéral et provincial ont finalement donné mardi le feu vert au projet de cartonnerie populaire de Cabano.Ils ont crée toute sorte de précédents pour réussir a s\u2019entendre finalement sur leuri participation respective à ce projet né en 1970 d\u2019une colère des gens de Cabano, qui ont chasse de leur territoire la D\u2019Auteuil Lumber pour ne pas avoir rempli sa promesse d\u2019y construire une usine de panneaux-particules.M.Jean .Marchand, ministre de l\u2019Expansion économique régionale, a d\u2019ailleurs expliqué que la subvention fédérale de $10 millions en vue de la création de 176 emplois nouveaux a Cabano ne répondait pas tout a Fait aux normes du ministère.Mais il assume ce \u201crisque\u201d, pour aider cette région défavorisée du Bas Saint-Laurent.11 croit toutefois que les chances du projet sont raisonnables.La part de \u201crisque\u201d assumée par le Québec est sûrement plus considerable, il se substitue ainsi au fédéral pour autoriser la Société de développement industriel à garantir 80 pour cent du prêt a long terme de S19.5 millions, dont a besoin la Société populaire des pâtes et papiers.Capital-actions La SHE souscrira d\u2019autre part $1.5 million au capital-actions de $7.5 millions de la Société populaire.Un autre organisme paragouvernemental.la Société d\u2019exploitation et de récupération forestière injectera $1.8 million dans ce capital-actions.La souscription populaire, qui a déjà rapporté $700,000.se poursuivra a travers le Québec et les nouvelles sommes recueillies à partir d\u2019aujourd\u2019hui viendront s'ajouter au capital initial.Le consortium belge Sybetra et la compî*gnit* canadienne Brock Containers compléteront enfin la liste des sociétaires de la SPPPQ, qui sera évidemment soumise a une certaine surveillance gouvernementale.Le projet de Cabano devrait alors se concrétiser au milieu de 1975 et atteindre sa production maximum de 150.-OOo tonnes de papier-cannelure vers le début de 1976.L\u2019usine de Cabano sera donc construite au coût d\u2019environ $87 millions, soit $88 millions d\u2019immobilisations et $4 millions de fonds de roulement.la météo Aujourd'hui : Généralement clair.Demain : Nuageux avec quelques averses Mini : 35 à 40 Maxi : 60 a 65.\u2014 Details en page 17\t¦ Enthousiasme modéré M.Guy Monarque, directeur général de la SPPPQ.et son secrétaire administratif.M.Roger Morassc.ont précisé qu\u2019il leur faudra d\u2019ici les prochains mois achever leurs négociations avec les firmes européennes, chargées de la mise en marché de la production de Cabano.Cette production, représentant entre S18 et $20 millions par année, sera dirigée aux deux tiers en Europe et au tiers en Amérique.Respectant une condition essentielle de M.Marchand, la Société populaire s\u2019est engagée à ne pas nuire à ta production des autres cartonneries canadiennes.?Le maire de Cabano.présent à la conférence do presse donnée pour la circonstance dans le salon \"Rouge\u201d du parlement de Québec, a confié à la presse qu\u2019il prêterait que ce soit Québec qui garantisse sur dix ans le prêt à long terme de la SPPPQ.\u201cLa population se sentira plus impliquée\u201d, dit-il.Comme créancier hypothécaire, le gouvernement québécois peut d\u2019ailleurs s\u2019approprier l\u2019usine éventuellement, selon l\u2019état de son rendement économique.Incidemment, de part et d\u2019autre, on a fait part mardi d\u2019un enthousiasme modéré.\u201cPetit peuple\u201d Le jeune député liberal de Matane aux Communes, M.Pierre de Bané, a été le seul à manifester avec emphase sa joie profonde.\u2019\u2019C'est le plus beau jour de ma vie politique, .l\u2019ai lutté ferme pour gagner cette bataille surhumaine, même si j\u2019ai souvent douté moi-même de la rentabilité du projet.Aujourd'hui, le petit peuple est néanmoins conscient de sa force\u201d.M.De Bané a également fait l\u2019éloge du ministre Marchand \u201cpour s'être tenu debout devant les pressions des géants de l'industrie forestière\u2019\u2019.Cependant, il a déploré que le projet de Cabano soit lancé fn pleine campagne électorale fédérale.M.Marchand a voulu faire sentir au cours de la conférence que la décision fédérale d\u2019augmenter de $1.5 million le montant de sa subvention à Cabano n\u2019avait rien a voir avec les élections nationales.Il a simplement trouvé bizarre, par ailleurs, qye la conférence d'information ait etc convoquée lundi par U instances du Parti libéral du Canada à Montréal.Peu importe, le projet de Cabano.en gestation depuis 1962.a franchi l'étape préliminaire des longues discussions et des nombreuses études de rentabilité, qui ont coûté dans l'ensemble entre $400.000 et $500.000 Cne compagnie comme ITT ou IBM n'aurait sûrement pas bénéficié d\u2019un octroi pour un tel projet fédéral de $10 millions, a notamment declare M.Marchand Mais pour relever l\u2019économie de la ro ion de Cabano.le titulaire de l\u2019Expansion economique régionale a cède.\t¦ Désamorcée par la police Découverte d'une lettre piégée dans la métropole MONTREAL (P.C.) \u2014 Une lettre piégée a été trouvée ce matin dans le courrier du consulat d'Israël à Montréal.La lettre, de même type que celles trouvées aux ambassades d'Israël à Londres, Paris et Genève depuis deux jours, \u2022 m.wêM il ' -i Mini-Une était adressée au consul général, M Shannon.La police de Montréal s'est rendue sur les lieux.La brigade des artificiers l'a désamorcée.M Shannon a révélé que la lettre lui est parvenue mercredi, avec l'estampille postale des Pays-Bas.Elle était semblable, dit-il, à celles qui ont été envoyées à Londres.Elle contenait un explosif et nous l'avons confiée à la police.M Shannon a fait remar- quer qu'il s'agissait d'une lettre d'apparence normale, mais plus épaisse qu'à l'habitude: \"Cela m'a incité à être prudent et à appeler la police\".Selon la brigade des artificiers, la bombe a été transportée à un parc situé à deux milles environ du consulat de l'avenue McGregor.La lettre piégée découverte à Montréal était le premier dispositif du genre repéré en Amérique du Nord depuis le début de la vague d'envois mortels à des bureaux di- plomatiques israéliens.Un diplomate israélien a été tué mardi à Londres en ouvrant une enveloppe semblable.Selon des sources informées, 17 lettres contenant des bombes de ce genre se trouvent peut-être dans le réseau postal de Londres.Il semble que le groupe de guérilla arabe Septembre noir, responsable du multiple attentat aux Jeux Olympiques de Munich, soit la cible des enquêtes lancées par la police britannique.\t¦ Repéré et anéanti NAIROBI (AFP et Reutert \u2014 La radio ougandaise, captée à Nairobi, a annoncé mercredi, citant un porte-parole militaire.que l\u2019aviation militaire ougandaise a bombardé ce matin les villes de Mutukula.a la frontière tanzanienne.et du Bukova, en Tanzanie, qui est ainsi atteinte pour la 8e fois.Le porte-parole a ajouté qu\u2019un groupe de 89 guérilleros avait été \u2018repère et anéanti\u201d, sans préciser où l'opération avait eu lieu.Fuite de document Selon la CEQ LÉtot du Québec paralyse le système scolaire en diminuant considérablement les dépenses MONTREAL tPO \u2014 M.C.-M Drury, ministre suppléant de la Défense, a nie mardi, que l\u2019armée espionne les syndicats ouvriers du Quebec, comme l\u2019a affirmé M.René Lévesque, chef du Parti québécois.La tactique de M.Lévesque, dit-il, consiste à lancer des informations dans le but de provoquer un débat avec les autorités fédérales.\t\u2019 ¦ Alerte BONN (AFP) \u2014 Des mesures exceptionnelles de sécurité ont été prises, mardi soir, .^ur tous les aéroports de la RFA.pour prévenir une éventuelle action rie terroristes palestiniens, a-t-on appris officiellement à Bonn.Plus cher TORONTO.tPC).\u2014 General Motors du Canada a annoncé, mardi, que ses modèles 1978 m* coûteront pas plus cher que ceux de 1972.Peu auparavant.American Motors avait annonce que ses prix ne seraient pas augmentés.Quant à Ford du Canada et à Chrysler du Canada, ils n\u2019ont pris aucune décision pour leurs autos de 1973: Ford met ses nouveaux modèles en vente jeudi, et Chrysler jeudi de la semaine prochaine.Colis piégés LONDRES.(eRuter).\u2014 Quatre lettres piégés adressées à des diplomates israéliens ont été découvertes mardi soir dans un bureau de poste londonien quelques heures après que l\u2019attaché agricole de l\u2019ambassade d\u2019Israël en Grande-Bretagne ait été tué en ouvrant une enveloppe piégée.Les quatre lettres ont été trouvées au centre de tri postal de Earls Court, au contre de Londres.Des artificiers les ont dé.sarmorcées.Ciné-information et \"Votre semaine télé\" AVIS A NOS LECTEURS Nos lecteurs désireux de savoir quels films on présente dans nos cinémas cette semaine, sont priés de référer au supplément CINE-INFORMATION publié dons le journal l'Action-Québec samedi dernier, aux pages 7 et 8.Conservez ce guide pratique des représentations cinématographiques de la semaine jusqu'à samedi alors que vous parviendra le prochain supplément CINE-INFORMATION, car le Ciné-résumé quotidien n'apparaîtra plus désormais dans le journal.Référez donc à votre CINE- INFORMATION de samedi dernier «t conservez-le.On est prié également de référer à la nouvelle chronique VOTRE SEMAINE TELE publiée samedi dernier, pour suivre les émissions de télévision durant la semaine.On y trouvera l'horaire de toutes les émissions de télévision qui sont offertes d'un samedi à l'autre sur vos postes préférés.Notes que cette nouvelle chronique remplace la publication quotidienne des horaires de télévision.Découpes et conserves la chronique VOTRE SEMAINE TELE jusqu'à ce qu'une prochaine chronique vous parvienne par votre journal, samedi prochain.\t¦ QUEBEC (PC) \u2014 En diminuant consi-dérablement les dépenses au secteur de l\u2019éducation, le gouvernement du Quebec choisit de paralyser le système scolaire et de laisser de côté la réforme entreprise il y « quelques années, alors que l\u2019on est encore loin des objectifs visés.Telle est l\u2019une des conclusions d\u2019un rapport intitulé \u201cmission économique et éducative de l\u2019Etat du Québec\u201d, prepare par ^économiste de la Corporation 11 enaeignanth du Québec, M Jean-Marie Raby, et présenté mardi a Que- Armand Pichette, âgé de 20 ans, de Sept-Iles, a été condamné à 23 mois de détention hier, par le juge Paul Roy, de la Cour des Sessions de la Paix de Québec.Le jeune homme, qui s'était livré de lui-méme à la police, au poste de la Sûreté du Québec, à Sept-Iles, le printemps dernier.Conseils de comté Tessier: pas disparition mais restructuration QUEBEC , Salon : Falardeau Inc.Barrette (Albert), Salon : Sylvie Marceau Inc.Bemiec (Guy), Salon : Emile Ruelland.Carrier (Aivine), Salon ; Gilbert Cr Turgeon Ltee Cerbonneau (Rote-Dclima), Salon : Lépme Ltee.Dupent (Marguerite), Salon : Wilbrod Robert Inc.Jobin (Michel), Salon ; Roland G Cantin.Faiardeau (Yvette), Salon : Cloutier Ltée.Goulet (Blanche), Salon : Lépme Ltée.Gravel (Monique), Selon : Lépme Ltée joaonh (Cyrille), Salon : Lépme Ltée.(Fsmand), Salon : Cloutier Ltée.Lin|pau (Odilon), Salon : Roland C.Cantin.McMillan (William Bill), Salon ; Lépme Ltée.Paré ( fsanne ), Salon : Edouard Trahan.Picard I Herménégilde ), Salon : Cie Hubert Moisan.Paradis (Blanche), Salon : Lépme Ltée.Tremblay (Laurina), Salon : Cloutier Ltée.Vailtancourt IJulien), Salon : Cloutier Ltée.1 Détail de nos décès en page 17 KL\u2019OIlUZnS LA CROIX-ROUGE AGIT EN VOTRE NOM Par CHARLES DeBLOIS Depuis quelque temps, au pays de Québec, chaque élection ramène la question de la possibilité pour un prêtre de se présenter comme candidat aux élections.A Québec de ce temps-ci, on sait que le bouillant curé de la paroisse de Saint-Roch, Mgr Raymond Lavoie, est à compléter un sondage sur cette question auprès de ses paroissiens.Comme certains semblent encore ignorer la position du cardinal Roy là-dessus, il nous est venu à l\u2019idée d\u2019inviter les lecteurs à relire certains propos tenus récemment par l\u2019archevêque de Québec.\u2022\tAu dernier Synode des évêques, le primat de l\u2019Eglise canadienne, parlant en tant que président du Conseil des laïcs, est intervenu sur le thème des relations entre les prêtres et les laïcs.11 a alors notamment déclaré : \"Devant l\u2019immensité et l\u2019urgence de l\u2019oeuvre a accomplir, il de prêtre) est parfois tenté de renoncer au ministère de la Parole et de l\u2019Eucharistie pour se donner entièrement à une activité sociale ou politique.Mis à part les cas exceptionnels où le prêtre doit exercer une action supplétive, cette préoccupation d\u2019une action temporelle a poursuivre à tout prix ne vient-elle pas trop souvent de ce que le prêtre croit être seul capable de faire oe qui devrait être, et souvent mieux fait, par des laïcs.En s\u2019appliquant de toute son âme à l\u2019évangélisation des laïcs, le prêtre affirmera son identité réelle et il formera du même coup des ouvriers plus nombreux et plus compétents qui assumeront leurs responsabilités propres dans le domaine temporel.\u2019\u2019 \u2022\tRecevant d\u2019autre part au début de l\u2019été les représentants locaux de la presse écrite à l\u2019occasion de son jubilé d\u2019argent sur le siège de Québec, le cardinal Roy déclarait textuellement : \"Je pense qu-; dans l\u2019ensemble, il est bon que les prêtres ne s\u2019occupent pas de politique, mais cela peut être le rôle de tel ou tel de s\u2019en mêler, après permission demandée à l\u2019évêque.L\u2019évêque n\u2019a pas à se compromettre, pour appuyer un prêtre, seul juge de son action .\u201d \u2022\tFinalement, le document final du dernier Synode sur le sacerdoce ministériel aborde les points suivants dans le ehapitre des activités profanes et politiques : \u2014 \u201c Dans les cas où il existe légitimement diverses options politiques ou sociales ou économiques, les prêtres, comme tous les citoyens, ont le droit d\u2019avoir leurs propres options.Mais comme les options politiques, de par leur nature, sont contingentes et n\u2019interprètent jamais l\u2019Evangile de façon absolument adéquate et durable, le prêtre, témoin des réalités futures, doit garder quelque distance avec toute charge ou engagement politique.\u2019\u2019 \u2014 Par ailleurs, afin qu\u2019il demeure le signe valable de l\u2019unité et qu\u2019U puisse annoncer l\u2019Evangile dans sa plénitude, le prêtre peut être parfois obligé de s\u2019abstenir d\u2019exercer son propre droit en la matière.De plus, il faut veiller à ce que son option n\u2019apparaisse oas aux chrétiens comme la seule qui soit légitime et ne devienne un motif de scission entre les chrétiens.Que les prêtres se souviennent de la maturité des laïc* dont 11 faut tenir givnd»ment compte lorsqu'il s\u2019agit de leur compétence spécifique.\u201d \u2014 M Assumer une charge de direction (leadership) ou ,de \u201cmilitant\" actif en faveur de quelque faction politique doit être exclu pour tout prêtre, à moins que dans des circonstances concrètes et exceptionnelles une telle chose soit vraiment requise pour le bien de la communauté, avec le consentement de l\u2019évêque, après consultation du Conseil presbytéral et, le cas échéant, de la Conférence épiscopale.\u201d\t¦ LUNDI AU JEUDI 9.15 A.M.Li VENDREDI 9.15 AM.LE SAMEDI 9.15 AM.U DIMANCHE 1.15 P.M.LEVIS MONTREAL EXPRESS 150 MINUTES Df PARTV TtAVRKSI ée tIVtt 1.15 P.M.4.30 PM 1.15 P.M.1.00 PM AUTOBUS DESHAIES 5 1 1-B19-192-3737 UEVIS 837-580S LPS® cours de conversation ANGLAIS - ESPAGNOL s9K^ 529-0331 500 EST, GRANDE-AUEE - 4* ETAGE d\u2019aménager des infrastructures dans les territoires en expansion.\u2014un programme de recherche par l\u2019utilisation des compétences et des cerveaux sortant des cégeps et universités.\u2014l\u2019aménagement de laboratoires scientifiques pour l'analyse en profondeur des produits à améliorer ou à innover.\u2014l'établissement d\u2019une politique à long terme au niveau de la marine marchande, du développement industriel et agricole.\u2014la revision du programme de subventions aux industries, particulièrement celles qui son en mesure de se suffire à elles-mêmes .Par contre, mettre l'accent en faveur des PME qui ont un caractère viable et une production rentable.\u2014encourager les investissements locaux pour prévenir les fuites à l\u2019étranger.\u2014améliorer les pensions de vieillesse, entente avec le gouvernement provincial au sujet des allocations familiales et de bien-être social et augmentation des exemptions d\u2019impôt pour tous les citoyens.\t¦ (Par Claude Grégoire) Exposition LEVIS __ Près de 400 person- nes âgées représentant une quinzaine de foyers d\u2019hébergement des comtés de Lévis, üel-lecbasse, Dorchester et Lotbl-nière exposeront leurs travaux d\u2019artisanat, à partir de vendredi à 81i.jusqu'à dimanche après-midi.Cette exposition, qui a été organisée en collaboration avec des animateurs subventionnés dans le cadre du programme d'initiative locales, se tiendra au Centre culturel et récréatif de la Rive-Sud vendredi soir; samedi, de 10 heures à 22 heures et dimanche de 1 heure à 5 heures.Elle constitue une étape vers ce qui pourrait devenir un Centre d\u2019artisanat, dans un avenir \"lointain\", précise la direction du Centre culturel.Rémunération SAINT-NICOLAS \u2014 Le conseil de ville de Saint-Nicolas a adopté lundi soir, lors d\u2019une séance régulière, un règlement visant à hausser la renumération annuelle du maire et des conseillers.Celle du premier magistrat de la ville a été por- tée de $1,200 à $2,400 par année tandis que le \"salaire\u2019\u2019 des conseillers passera de $300.à $900.par année.Ce règlement sera toutefois soumis à l\u2019approbation des contribuables lors d une assemblée publique qui se tiendra le cinq octobre, à 7h.p.m.Feu vert LEVIS \u2014 Les contribuables de Lévis ont donné le feu vert à la ville en vue d'emprunter un montant de $28,000 pour permettre l\u2019aménagement d\u2019un pare dans la place Louis-Hono-ré Fréchette et pour permettre également le réaménagement du terrain de l'ancien hôtel de ville de Lévis, dans le quai^ tier Notre-Dame.Aucun citoyen ne s\u2019est opposé à ce projet.Sens unique LEVIS \u2014 Le premier sens unique décrété à Lévis louchera probablement la partie de la rue Desjardins comprise entre la rue Saint-Georges et la Côte du Passage.On sait qu\u2019un rapport sur la circulation dé- Entrave à la justice Réparation LEVIS \u2014 Au cours d\u2019une autre assemblée publique, les contribuables de LévLs ne se sont pas opposés à l\u2019emprunt d\u2019une somme de $19,000 afin que la ville puisse procéder à la réparation de l'escalier de la Côte Labadie et de l\u2019escalier Rouge.reliant la rue Saint-Jean à la rue Commerciale.Celui qui croit que l\u2019on peut impunément entraver la justice en tout temps se trompe énormément.Jacques T., un représentant de commerce, âgé d\u2019une quarantaine d\u2019années, et domicilié à Québec, l\u2019apprendra à ses dépens, puisqu'il a été renvoyé à son procès au prochain terme des assises, le 14 novembre, sous l\u2019accusation d'avoir entravé la justice en menaçant un témoin de la Couronne, Mme Jean T., qui l\u2019avait accompagné dans une expédition de vols de téléviseurs dans certains motels de la région métropolitaine de Québec.La preuve faite lors de l\u2019enquête préliminaire a démontré qu'il y avait matière à procès devant les jurés.posé lundi sou- au conseil de ville de Lévis, recommande qu'une quinzaine de rues deviennent à sens unique.¦ Le hold-up au Chalet Suisse La participation du trio des évadés Mesrine, ImbcauK et Mercier a été définitivement écartée dès le début de l\u2019enquête policière sur le vol à main armée perpétré, aux petites heures dimanche matin, au restaurant \u2018\u2018Le chalet suisse\u2019\u2019, 26 rue Sainte-Anne, à Québec.Les recherches convergent maintenant sur une autre piste et les enquêteurs rapportent progrès.AVIS AUX ANCIENNES de lo C.N.D.de Ste-Croi* de Lolbinière.Bienvenue aux amicalisfes à lo Salle du Couveitt dimanche, le 24 septembre à 1 hre 30 p.m.Cette invitation doit être considérée comme personnelle.p Mêm .' ! \u2022 ¦ y '¦ v.- ' \u2022 ¦ : \u2022 '* '\t?H ' > \u2022?' ' W i ¦' ¦ , .BOUl.BASIIEH I BOUL HENRI-BOURASSA Neufchstel ! Cha ¦> ; > - - SPECIAUX VEDETTES SPECIAUX VEDETTES RAISINS ROUGES \u2022uteui tff aucm produit d*« titi-Unis.c«t*(on* CmuSb N* I-U ROSBIF T-BONE im t Wt« |49 BOEUF HACHE ROTI DE PALETTE Coup* oïdinoirc.> rouf b lina Doüco «n tin» (ourmot* Morquo Moipro «t froif.Mil pour H.mfcgrgrr, U Uno EPAULE DE JAMBON Fihm, udi jjrrot.DubràMa, b li.ro .49 NOS PRIX REGULIERS NOS PRIX REGULIERS BACON TRANCHE Sia, (\u2022u*i»rc.J«»»(t Premium U ü.re BOEUF POUR RAGOUT Mjifre tt dréoMd.d* m*rqu* r.Jt» «J b\u2018*u*\ttrére FESSE DE VEAU Friich* PANAIS FRAIS Birtfett, futamn «R OC P.» ?* aÂJ Nmmll* r*c*lt* udfa*c, Cat«(*rr* N« t OU» du 2 Lvrei U E«m mureu, T réduit _ Cairtornir.Çat«(*r>w _\t* Md 1, gr.HJ t» ferre ROTI DE COTE Du kouuf, rendre d» Mmi*.\u2022«mt-drécM*, d# mreqire ru.tr» \u2022u bl,u*\tU Sure GRAISSE DE ROTI ROTI DE LARD frau, me d» kdut d* fib* NOS PRIX REGULIERS CRETONS FRAIS ChwoiCdn* Bildpdf».CAROTTES P'PLEMOUSSES pm, produit dt \u2022qm du Sud,\tO ft d.07 BANANES BIFTECK DE RONDE POULETS CONGELES TOURTIERES FRAICHES T«in»el a l\u2019équipe technique de la CSN pour la négociation de 1968.qui fut un échec, pour la classification et l\u2019intégration, qui fut aussi un échec.Ils ont créé des services parallèles qui coûtent cher et sont très souvent inefficaces parce qu\u2019ils ne profitent pas de l\u2019organisation dont disposent les travailleurs affilies a la CSN partout dans le Québec.En pratique.ils ont isolé le syndicat de la CSN\".On pouvait donc s\u2019attendre à un débat des plus intéressants hier soir entre MM.Breuleux et Pépin, confrontés devant les caméras du réseau TVA.Il le fut.Bien que les adversaires soient demeurés relativement calmes, ils n\u2019ont pas manqué d\u2019être cinglants à plusieurs reprises l\u2019un envers l\u2019autre.Pour M.Pepin, \"les fonctionnaires ne doivent pas accepter la thèse à Jean-Paul qui sert uniquement à diviser encore le mouvement syndical.On devrait avoir le même objectif: passer à travers une situation qui n\u2019est pas facile actuellement, et qui sera toujours difficile pour les travailleurs.Avec une nouvelle division, on ferait exactement le jeu du pouvoir\".Se défendant bien d\u2019être près du pouvoir, M.Breuleux réplique que ia désaffiliation n'affaiblirait pas tant que cela le mouvement syndical, il estime entre autres que \u201cla CSN a franchi des étapes pour lesquelles les ouvriers n\u2019étaient pas prêts\".\u201cC\u2019est pas si grave que ça se séparer de la CSN; c\u2019est pas l\u2019effondrement du mouvement ouvrier\".Il accuse également la CSN de mener \u201cune campagne sale\" pour garder les membres du SFPB dans ses rangs.Il explique que depuis quelques jours, des repas et des cocktails qui coûte plusieurs milliers de dollars sont offerts aux fonctionnaires.Les auteurs du hold-up au Chalet Suisse appréhendés?CAMELOTS (Porteurs) demandés pour faire lo livraison de l'Action-Québec dans lo ville et lo banlieue.Faire application par téléphone au numéro suivant : 522-4771 GrAce à l\u2019efficacité de l\u2019escouade des enquêtes criminelles de la Sûreté municipale do Québec.trois récidivistes soupçonnés d'être les auteurs du vol à main armée eommis dimanche matin au restaurant \u201cChalet suisse\", au 26 de la rue Sainte-Anne, à Québec, sont maintenant sous les verrous.Le premier a été appréhendé hier matin et les deux autres, Agés respectivement de 22 et de 25 ans, l\u2019ont été au cours des dernières heures.Le trio comparaîtra aujour- d'hui en Cour des Sessions de la Paix.Un autre individu de 22 ans a été appréhendé par les policiers de Québec en rapport avec une tentative de vol à main armée à la station de service Supertest, en fin de semaine dernière.Il était détenu dans les cellules de la Centrale de police, au Parc Victoria, ce matin.Enfin, un couple dans la vingtaine a été mis sous arrestation à Montréal en attendant que les agents de la Brigade criminelle de la Vieille Capitale ail- lent les quérir dans la Métropole.L'inspecteur Gérard Maheux, de la Sûreté de Québec, croit que le duo est l'auteur d\u2019un vol qualifié perpétré dans un magasin de la rue de la Couronne, le 11 août dernier, alors que le propriétaire de rétablissement et son épouse avaient été ligotés, battus et volés.Il vole son paternel Parce qu'il voulait s\u2019acheter de la drogue, un fils infâme a été arrêté pour avoir volé de l\u2019argent à son père au domicile familial\t¦ tenues dans le mémoire des avocats populaires, des preuves doivent être avancées.\"Salir la réputation des agents de sécurité sociale publiquement, sans délicatesse aucune envers leur famille, leur foyer et leur-, amis, c'est aller assez loin dans des affirmations gratuites pour exiger maintenant des preuves.Car eux aussi pourraient se servir de la même boue pour éclabousser certaines personnes aux mœurs légères qui n\u2019ont qu'une seule ambition, provoquer l\u2019agent et peut-être le faire tomber dans )es progressistes - conservateurs viennent en deuxième place pour la fermeté de leur attitude puisqu\u2019ils rejettent jusqu\u2019à l\u2019idée d\u2019un référendum tenu dans la seule province de Québec pour trancher la question.Mais M.Stanfield veut donner l\u2019impression qu\u2019il serait plus flexible, qu\u2019il céderait au Québec sur plusieurs points dans les débats constitutionnels.Dans l\u2019esprit de M.Stanfield, pas question de divorce entre le Canada et le Québec.\u201cNous avons contracté ensemble des obligations et nous avons une vie à vivre ensemble\u201d.C\u2019est du pur paternalisme.Il faut admettre cependant que M.Stanfield a raison de soutenir que si le gouvernement central sait agir le Québec sera moins tenté par l\u2019indépendance, bien qu\u2019on puisse se demander si une si belle et tendre déclaration n\u2019arrive pas un peu trop tard pour enrayer la tendance à l\u2019émancipation constatée de plus en plus au Québec.Il aurait fallu parler ainsi et agir en conséquence il y a bien longtemps, à compter de l\u2019époque où les Canadiens français et les Canadiens anglophones tentaient d\u2019ajuster leur vie et leurs idées pour travailler ensemble.La phrase de M.Stanfield indique incontestablement, comme beaucoup le croient, que le gouvernement central n\u2019a pas agi convenablement à leur égard depuis cent ans.Si on avait manifesté un peu plus de compréhension, un peu moins de fanatisme et d\u2019entêtement du côté d\u2019Ottawa au moment où les Québécois réclamaient seulement le respect de leurs droits constitutionnels, la question de l\u2019indépendance ne se poserair.probablement pas aujourd\u2019hui.L\u2019attitude de M.Lewis est un peu plus flexible.Il admet qu\u2019on pourrait un jour se trouver devant une volonté d\u2019indépendance clairement manifestée par référendum ou plébiscite et qu\u2019à ce moment, on devraiti chercher un moyen de régler le problème sans assister à la rupture du Canada sans recourir à la force.Pour sa part, M.Caouette semble croire en la vertu miraculeuse de sa formule sur une plus grande autonomie provinciale.En résumé nous sommes en face de quatre partis ayant une pensée identique sur l\u2019indépendance du Québec, mais qui nous disent \u201cnon\u201d chacun à leur manière.Ceux qui sont favorables à Tindépendance du Québec et ceux qui s\u2019y objectent irrémédiablement n'auront pas de difficulté à faire un choix le 30 octobre.Ceux qui veulent tempérer les solutions ceux qui fuient les solutions extrêmes comme le statu quo, seront évidemment plus embarrassés.\t¦ En mouvement et des hommes per DENIS DUVAL ' Z \"J PECHES CLING STEINBERG, EN TRANCHES OU EN MOITIES\tBTE 23 02^** COMPOTE DE POMMES DE FANTAISIE ORCHARD KING ______________ BTE 19 02 COCKTAIL DE FRUITS ORCHARD KING CAN.PE FANTAISIE BTE 28 02 JUS DE LEGUMES V-8 SAUMON KETA ROSE MARIE DE FANTAISIE____BTE 15.5 02 SAUMON SOCKEYE CLOVER LEAF\tBTE TV# 02 SACS DE THE LIPTON.OFFRE PREMIERE PQT DE 60 COMPAREZ 2!* 51* 46* BTE 48 02 95* 69* NETTOYEUR PRESTIGE EN AEROSOL BOUT.32 02 NETTOYEUR WINDËX~ EN AEROSOL POUR FENETRES BTE 20 02 COMPAREZ 59* 49 EAU DE JAVEL CONCENTREE STEINBERG BOUT.128 02 58 ESSUIE-TOUT STEINBERG.BLANC\t5 V1 PQT 2 ROUL SAUCE CONDOR HOT CHICKEN OU BAR-B-Q 7 H* PQT 1 02 SEL DE FRUITS\tJQf ENO\t_______BOUT.ORD.* ^ FIXATIF A CHEVEUX BRYLCREEM\tBTE 97* 4.5 OZ ^ * DESODORISANT SECRET EN AEROSOL QUICKADE DE COTT _______ SAVON DE BEAUTE ASSORTI WOODBURY BTE 3 02 79 BTE 10 02 10 PQT 3 PAINS 39 LOTION JERGEN'S\tOTtf ULTRA SECHE BOUT.SVi 02 LAMES SCHICK\t~ ~ EN ACIER INOXYDABLE\t1 PQT DE 10\t1 \u2018CJJ1 DOUBLE ÉCONOMIE COCA-COU 27 BOUT.40 OZ.«CHAT DOUBLE ÉCONOMIE BONI i - DETERSIF TIDE $ Canada A Bouillir NAVETS MOYENS Du Québec - Canada No 1 - Jaunes Tendres\tib RAISINS ROUGES-TOKAY De Californie - Canada No 1 Juteux\tIb PIMENTS VERTS Du Québec \u2022 Doux \u2022 Savoureux \u2022 ch.CONCOMBRES r~ Du Quebec \u2022 Canada No 1 Grosseur 72\tch.29* ch.59* 13* 39* 59* TT* 49* 10* 10* BOEUF BOUVILLON \"QUALITE SELECTIONNEE'\u2019 DOMINION W Vieillissement naturel, inspecté par le gouvernement BOEUF DE L'OUEST SELECTIONNE DE QUALITE DOMINION BOEUF BIFTECK DE RONDE Tranche Complète - Détestée ou Rôti de Croupe\tIb 1.25 BIFTECK DE SURLONGE Epais at Juteux BIFTECK DE PALETTE\t Coupe du Centre\tIb ROTI COTES CROISEES Prêt pour le Four !!\tIb ROTI DE PALETTE Tendon Dorsal Enlevé 1\tIb BIFTECK PALERON\t Frais Haché 1\t1b HAMBURG No 1\t Frais Haché !\tIb FOIE DE BOEUF Tranché Ideal avec Bacon ! J-48 79* 89* 75* 88* 75* 59* VIANDES FUMEES JAMBON DANS LA FESSE\t72?Marque Populaire - Entier ou Moitié ___ EPAULE DE PORC\t54?Fumee - Picnic - Marque Populaire Ib Ib TRANCHES DE JAMBON Prêtes à Manger !______ SMOKED MEAT Coorsh Format Sandwich __ BACON SANS COUENNE Marque Jubilee\tPaquet 1 Ib BACON SANS COUENNE Petit Goret\tPaquet 1 Ib 93* 4/99* 2 oz 88* 96* VOLAILLE POULETS A FRIRE\t43< Cooiolé» - Catégorie \u201cA** 44 15 - II» POULETS A ROTIR Congelés - Catégorie \u201cA\u201c 4-5 Ib SAUCISSES SAUCISSES DE PORC Bilopage - A la livre SAUCISSES FUMEES Hygrade - Savoureuse Pqt 1 Ib VIANDES CUITES Pqt 6 OZ 67* 69* ¦ 73* JAMBON CUIT Hygrad* - Tranché BOLOGNE TRANCHE\t59?Hygrada\tPaquet 12 oz BOLOGNE MORCEAU Maple.Leaf (2 à 6 Ib)\tIb DIVERS 37* CRETONS BILOPAGE\t67?Idéal pour Collation Cent.11 oz ***\" TETE FROMAGEE-\t57* Bilopage\tCont.10 oz GROSSES TOURTIERES- Bilopage SALADE DE CHOUX ~~ ch.86* 69* CHAUSSONS Aux Iramboist Confiture de GATEAU ETAGE Aux framboise* - Remplis de Confiture de framboises \u2022 Pure Pqt de 4 39* 2537 BOUL.STEANNE ET PLACE LAURIER SEULEMENT.Au Chocolat Fudge \u2022 Délicieux I ch.- U\tr»*IS «Utf CNAQUC MUOrt.l CLeCfOllrfuI TARTELETTES Au Beurre - Comme à la Maison Pqt d* 6 AUBAINE OU MILLIARD LADY SCOTT Tissus faciaux 49?\tFralchtir.qualité ot variété!^) \\S Boîte de 200 35 AUBAINE DU MILLIARD CONFIDETS Serviettes féminines Paquet de 48 $|.77 PRIX EN VIGUEUR JUSQU'A LA FERMETURE MARDI, 26 SEPT.1972.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités ! DOMINION STORES LIMITED INION Dominion nous fait bien manger.et ménager.82 i n L I ; I1 ?GRATIS: Votre premier certificat de 77\u2018 vous offrant l'opportunité d'être I membre de notre club de vaisselle CROWN EMPIRE .'1R'- ' ;\u2022 1# \u2018OPES Toute une tradition d\u2019art délicat revit pour vous dans cette porcelaine ÉPARGNE EXTRAORDINAIRE sur les prix réguliers \u2022 î\t\u2022 _*IL ^\t*\t\u2022\t.V *\t# | *.tV .\u2019\t\u2022.» F » \u2022 r\t: ¦\t\u2022\t.\t¦\tVaJ Inscrivez-vous au CLUB DE VAISSELLE FINE ; \u2022\u2019 \u2022\u2022\u2022 ¦ ¦ ' , Cette offre spéciale vous est faite par l*un des plus grands noms du monde de la vaisselle de luxel Imaginez un instant cette superbe porcelaine sur votre table.donnant a chaque repas une touche de delicate opulence .en toute occasionl -Et maintenant, en tant que membre de Club de Vaisselle fine, vous pouvez acquérir un service complet pour la moitié du prix cou rant! Montez vous-meme un service complet pour quatre, huit, douze ou plus, le plus facilement du mondet Service de 28 pièces ou service complémentaire pour 19 certificats seulement 7 7 chaque Soit un total de $14.63 (plus la laxe) EMPRESS On* «Ht* #*t\tposeifcie frie» s mu arrangement spécial avec la compagnie CROWN EMPIRE./ 1 DUCHESS COUNTESS REGENT MARQUIS Choisissez parmi six modèles dUiérents ë « * « w * ai 2 t * « ai X * vi « I» f 4 * Ml «S a R II M a 4 A ! * î I 1 m a « n « i J J « * a m « « 9 4» M i ¦ 0 M 41 « a a < X m a q a a 4 j a i' \u2022 « a a a a .\u2022 \u2022\u2022 jil- ÜÜÜM JIIUKIU/ mm m SONT ¦ r* vm v ^ -tœjÿÿÿKml Jiff ,'\u201e .«Hh f: c v' .^ , : > Jj, \u2022 * ,\t\"v ' V-; \u2022 - ¦$ m ,'\u2022 (\t.\u2022¦'L A lV ^ UÏ.W ?î'î-4 ¦\u2022F';-\t\u2022\u2022.y, #1 '\u2022\u2022: MR NET CORNETS BISCOTTES fi '\u2019Robinson\u201d à crème glacée.Ite 4i\u2019s Nettoyeur liquide.Cont.32 oz '\"Cherry HiH\u201d assortis 4 oz Grissor, digestibles.! oz BW ESSUIE-TOUT SAVON CROUSTLLES CORNED BEEF White Swan .décorés et couleurs De follette \"Humpty Dumpty Hereford 20 AV ST-GEORGES LAUZON 2455 CHEMIN ST-LOUIS SILLERY QUEBEC 815 AV MYRAND 2235, IRE AVENUE QUEBEC 3 3190 BOUL NEILSON STE FOY QUEBEC 4000 BOUL OU JARDIN ORSAINVILLE.QUE 1096, BOUl DES CHUTES VILLENEUVE QUE STE-FOY QUEBEC \t L ^ CîueCec Mercredi, 20 septembre 1972 À 40 JOURS DU SCRUTIN ::m ^m ft 'mm.4 4m ui .Aul \" m 4 la mm ü Les 4 chefs poursuivent leur campagne électorale OTTAWA (P.C.) \u2014 Les d'hui leur campagne électo- du pays, deux principaux chefs de par- raie en Ontario, et les deux Le premier ministre Tru-ti.MM.Trudeau, et Start- autres, soient MM.Lewis et ronto, Sault Ste-Marie.et se field, poursuivent aujour- Caouette, sont dans l\u2019Ouest rendra, jeudi, à Winnipeg Marchand de nouveau attaqué REGINA (PCI \u2014 U* chef du Nouveau parti démocratique.M.David Lewis, a accusé M.Jean Marchand, ministre de l\u2019Expansion économique régionale de recourir aux subventions de son ministère pouf acheter les votes du Québec.au cours des premiers mois de cette année, a précisé M Lewis, 79 pour cent des subsides accordés par le ministère sont allés au Québec, a affirmé M.Lewis qui parlait à une tribune téléphonique du poste CJME.De toute évidence, ces agissements sont dus au fait que 1972 est une année d\u2019élections, a soutenu le chef néo-démocrate.\"M.Marchand achète des votes.a affirmé M.Lewis qui est arrivé lundi soir à Regina en provenance de Montréal.Quand on agit ainsi, on est injuste envers le reste du pays.\u201d Répondant à un interlocuteur, M.Lewis a précisé que cette disproportion des subsides, qui sont offerts a l\u2019industrie pour mousser les investissements dans les régions défavorisées, ne s'était généralement pas produite au cours des quatre années précédentes.A un autre auditeur, M.Lewis a déclaré qu\u2019il n\u2019hésiterait pas un instant à imposer des Livre sur Wagner MONTREAL (PO \u2014 Une analyse de 105 pages de la carrière de M.Claude Wagner comme politicien, ministre et juge, signé par l\u2019avocat Claude Armand Sheppard a été lancée mardi par les Editions du Jour.M.Wagner, candidat progressiste-conservateur dans la circonscription de St-Hyacinthe en nie des élections fédérales du 30 octobre, a été ministre de la Justice du Québec, membre libérai à l\u2019Assemblée nationale pour Verdun et jusqu\u2019il y a quelques semaines, juge a la Cour des sessions.M.W\u2019agncr a démissionné de son poste de juge le 5 septem- bre et plusieurs heures plus tard a annoncé qu'il serait candidat en vue des élections fédérales sous la bannière PC.Depuis plusieurs mois la rumeur courait que Robert Stanfield s'adjoindrait M.Wagner à titre de lieutenant pour le Québec aux Communes.11 avait été nommé juge par Jean-Jacques Bertrand, ancien leader du parti de l\u2019Union nationale, maintenant Unité-Québec.après avoir perdu face à Robert Bourassa la chefferie du Parti libéral, en 1970 VI.Wagner a été élu à l'Assemblée nationale pour la première fois a l\u2019élection complémentaire de 1904.H est facile de perdre rapidement, chez soi des livres de graisse disgracieuse! Etablisse-/ vous-même ce plan de recette.C\u2019est très facile\u2014et c\u2019est peu coûteux.Allez simplement chez votre pharmacien et demandez Naran.Versez ceci dans une bouteille d\u2019une chopine et ajoutez assez de ju& de pamplemousse pour la remplir.Prenez-en deux cuillerées à soupe par jour, selon le besoin, et suivez le Plan d\u2019amaigrissement Naran.Si votre premier aehat ne vous montre pas un moyen simple et facile de perdre la graisse superflue et ne vous aide pus à re- trouver la sveltesse de votre ligne; si les livres et les pouces redui-sibles de graisse su|)erflue ne disparaissent pas du cou, du menton, des bras, de la poitrine, de l\u2019abdomen, des hanches, ties mollets, et des chevilles, retournez simplement le flacon vide |>our vous faire rembourser.Suivez cette méthode facile recommandée par les nombreuses personnes qui ont essayé ce plan et retrouvez votre ligne.Notez comme le gonflement disparaîtra vite\u2014combien vous vous sent irez mieux.Pl\"s alerte, plus active et d\u2019appaience plus jeune.Pour mieux entendre VOICI LE MS GRANDS APPAREILS MARK 100 El 110 ^\tVoyei-les, ENTENDEZ-le$ FiTÀl MAICn AUJOURD'HUI t» MARK 100 original p*t l'appornl\t\u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 | le plut populaire qu'ait prnHuil |\t| \"AAAICO''.Maintenant, l\u2019exclusif (Nom .I microphone \"dephoscint (BREVET EN j\t,\tS INSTANCE) est disponible dons des I ,\tt lunettes auditives.I\tAdrette .j le MARK )10 \"DIRECTION EAR' est ! muni du même et unique microphone .Ville .«i tons dirigés éliminant let bruitt I.\t\u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014»-I de fond.Il assure une meilleure re «option des »oi«.BUREAUX de SERVICE: 815 Côte d'Abraham, Québec 4.Tel.: 529-9325 254 rue Riverin \u2014 CHICOUTIMI.Tél.: 543-3483 21 rue Verboi» \u2014 RIVIERE-DU-LOUP.Tél.: 862-4971 635,12e rue ST-GEORGES (Beauce).Tél.: 228-2970 867, rue De Foi* \u2014 TROIS-RIVI4RES.Tél.: 379-5715 contrôles des prix alimentaires s\u2019il devenait premier ministre.11 a relié les hausses \u201ccriminelles\" des coûts alimentaires à l\u2019augmentation des profits des supermarchés et au gaspillage des empaquetages luxueux.D\u2019autre part, le chef du NPD a affirmé que la hausse des coûts du logement était attribuable à la spéculation et a affirmé qu\u2019il mettrait sans scrupule un frein à la spéculation foncière.En même temps.M.Lewis a préconisé une réduction de neuf à six poi,.1 cenl sur les taux de prêt de la Société centrale d\u2019hypothèques et de logement, au moins pour certaines -catégories d\u2019habitations.Par ailleurs, le chci du NPD envisagerait également d\u2019imposer des contrôles des salaires afin d\u2019enrayer la hausse du coût de la vje, mais ces mesures devraient être complétées par un système de contrôle des autres formes de revenus, ceux des corporations et ceux des propriétaires.\t¦ deau visitera notamment To dans le cadre d\u2019une tournée de plusieurs jours dans les provinces des Prairies et en Colombie-Britannique.Le chef conservateur Ro bert Stanfield, qui termine une tournée dans l\u2019Ouest, arrivera tôt aujourd\u2019hui à Hamilton et assistera notamment à une assemblée de mise en candidature dans le comté de Northumberland.Jeudi, il sera à Cobourg et h Toronto et vendredi, en route pour les province* de l\u2019Atlantique, il fera un arrêt, prévoit-on, au Québec.Quant à M.David Lewis, le chef néo-démocrate, il poursuit sa tournée au Manitoba et sera à Ottawa, jeudi.Vendredi, il retournera à Toronto et samedi, il se rendra à London.IV son côté, le chef du Parti Crédit social, M.Réal Caouette, en tournée dans l\u2019Ouest, se rendra, aujourd\u2019hui, à Grande-Prairie et.jeudi, à Rivière-de-la-Paix.Vendredi, il sera à Vancouver et dimanche, en Saskatchewan.\t¦ Trudeau rejette l'argument que le Canada ne devrait pas accepter les réfugiés d'Ouganda ST-CATHARINES.Ont.(PC) -Le premier ministre Trudeau a rejeté hier l'argument que le Canada, en raison de son taux élevé de chômage, ne devrait pas accepter les réfugiés d\u2019Ouganda.Au cours d'une période de question dans une école secondaire.le premier ministre a déclaré que le Canada apportait son aide dans de telles situations d\u2019urgence, quand il est facile de le faire.\"Nous n\u2019avons pas grand mérité en tant que gouvernement et les Canadiens n\u2019ont pas beaucoup de coeur si c\u2019est là leur attitude\".M.Trudeau est reparti en campagne mardi, après un arrêt de deux jours à Ottawa.Il a effectué des visites rapides à Peterborough.St-C\u2019atharines et Windsor.Il a commencé la journée à Peterborough, oû il a ete accueilli avec enthousiasme par la foule qui remplissait la salle de bal.Il a participé à l\u2019ouverture de la campagne du Hugh Faulkner, député libéral de Peterborough dans le dernier Parlement.M.Trudeau a cité des statistiques pour montrer que les Canadiens, par suite de leur stan- dard de vie élevé, sont devenus difficiles quant au choix des industries qu'ils veulent tout en limitant les investissements étrangers.Mais le gouvernement doit viser à établir une balance entre la protection de l\u2019environnement et la création d\u2019emplois.Il ne doit pas non plus fermer lu porte aux investissements é-trangers où ces investissements sont nécessaires.A St-Catharines, le premier ministre a déclaré qu\u2019il n'existait aucun» garantie que les réfugiés ougandais arrivant au pays trouveraient de l\u2019emploi.\"Us viennent ici et courent leur chance tout comme les Canadiens\", a-t-il dit.Plusieurs finiront par accepter des emplois dont les Canadiens ne veulent pas.\"Les Canadiens n'aiment pas certains types d\u2019emploi.Ces emplois seront peut-être occupés par les réfugiés ougandais qui viennent ici\".\u2018'Si nous n\u2019acceptions des immigrants seulement quand le chômage est a /cm.plusieurs de vos parents ne seraient pas venus au Canada et vous ne seriez pas ici maintenant\".M.Trudeau a déclaré que ce serait une erreur d'accepter des centaines de milliers de réfugiés mais que ce n\u2019était pas ce que faisait le gouvernement.M.Trudeau a répliqué que q'était \u201cune façon de voir les choses\u201d, quand on lui a demandé si le politique d\u2019immigration du gou- vernement n'était pas en train de faire du Canada une nation de minorités.Mais deux langues officielles suffisent, a-t-il ajouté.bien qu'on pourrait peut-être en introduire une troisième.- Au tour de Lewis dette bien uppuyé REGINA (PC) U* leader du Nouveau Parti démocratique U David Lewis a reçu mardi l\u2019appui de trois premiers ministres provinciaux démocrates dans la campagne qu\u2019il mène contre ce qu\u2019il appelle les \u201ccorporations hums\".Cependant, un communique conjoint publié à l\u2019issue d\u2019une réunion de deux heures et demie entre VI.Lewis et les trois premiers ministres évitait d\u2019employer cette expression.\"Une des principales raisons pour lesquelles les politiques fédérales ne réussissent pa; a réduire le chômage c\u2019est que l\u2019accenl a été mis sur des réductions spéciales d\u2019impôt aux corporations avec le faux espoir que l'es réductions entraîneront la création d\u2019emplois par les corporations,\u201d dit le communiqué.\u201cLes leaders provinciaux du \\1\u2019D sont unanimes à déclarer leur opposition de pnneipe aux réductions d\u2019impôts et aux failles dans le système .\" Onl assisté à la réunion avec M Lewis, MM Alan Blakeney.de Saskatchewan: Ed Schrcyer, du Manitoba et Dave Barrett, de la Colombie-Britannique, ainsi que Jeremy Ykerman.Stephen Lewis et Grant Notley, leaders du NPD en Nouvelle-Ecosse, Ontario et en Alberta.\t¦ Michel Chartrcmd demande à 60,000 syndiqués d\u2019annuler leur bulletin de vote le 30 MONTREAL (PC) \u2014 Le conseil de Montréal de la Confédération des syndicats nationaux a adopté mardi une résolution demandant aux 60.000 membres de la CSN d'annuler leur bulletin de vote lors des élections fédérales du 30 octobre.M.Michel Chartrand.president du conseil, a déclaré au cours d\u2019une allocution devant l\u2019assemblée générale du conseil, qu\u2019aucun des partis fédéraux ne favorise le socialisme ou l'indépendance du Québec, par conséquent, selon lui.aucun n'est qualifié pour obtenir l\u2019appui du conseil.\"Tous les partis, y compris le NPD.sont des partis capitalistes\u201d, a dit M.Chartrand.Il critique le leader du Nouveau parti démocratique.M.David Lewis, et les autres membres du NPD au Parlement d\u2019avoir voté pour la fin de la grève des doc kers de la Colombie britannique.V Plan d\u2019amaigrissement Recette à domicile $ m .¦» *.», y.K > ivXvivMv Xv i*\txv - \u2022XvX\\v.\\vXvX*>X*.vXv.vX\\v.v.*.*.*XvX*.\\\\v.\\v 217 St-Joseph Est 522-5038 Grand spécial du 20 au 30 septembre CREPE POMPADOUR Rég.: $3.98 SPECIAL *2.98 FILET A RIDEAU 108\" ' Rég.: $3.49 SPECIAL *2.49 FORTREL UNI Rég.: $3.98 SPECIAL i *2.98 Imprimé 10% de réduction TISSU CARREAUTE Rég.: $5.98 SPECIAL *3,98 SATIN ANTIQUE 1ère qualité Rég.: $1.98 SPECIAL *1.49 COUVRE UT 10% de réduction mmmsm TISSU A RIDEAU Rég.: $1.98 SPECIAL *1.59 FILET A RIDEAU 45\" Rég.: $1.29 SPECIAL *0.89 PHENTEX 3 PUS SPECIAL *0.64 la balle JERSEY IMPRIME Rég.: $2.49 SPECIAL *1.49 STORE OPAQUE avec ou sans frange 25% de réduction % 64e année, No 318 Mere redit 20 septembre 1972 LES SPORTS I et Le compte à rebours est fini pour les Nordiques \"amateurs f/ ¦\u2022¦\u2022¦¦111-.\tIM LA CLAUSE DE RESERVE On n\u2019a pas fini d\u2019en parler de cette fameuse clause de réserve uni fait l'objet de spéculation depuis déjà plusieurs années.I.e joueur de baseball Curt Hood a nieme essayé de la combattre, mais à l'issue de bien des mois de procès, il a vu les ju£es lui faire perdre sa cause.Avec l'arrivée de l\u2019Association mondiale de hockey, les clauses de reserve ont été à nouveau condamnées par les propriétaires des nouveux clubs.La l-igue nationale pour sa P-rt.s\u2019est appuyées sur cette clause, pour intenter des poursuites aux joueurs qui ont fait le saut.Me Pierre Roy a donné une bonne explication sur cette clause, lundi soir, lors du dîner du club Vente-publicité.Voici ce qu'est la clause de reserve; Un joueur, lorsqu\u2019il signe son premier contrat professionnel, s'engage à en signer un semblable.l'année suivante.Les conditions salariales pourront varier bien sûr, mais le fond du contrat reste le même.Comme le contrat est toujours le meme, en signant un deuxième contrat, l\u2019athlete s'engage à parapher un troisième pacte, et ainsi de suite.Mais quand son contrat est vendu, le joueur doit signer un autre contrat qui comporte les memes clauses.Il est donc impossible de s\u2019en sortir.Il y a une solution.Le joueur oui signe un premier contrat, s\u2019engage pratiquement a jouer pour deux ans.mais s'il accepte de jouer sans contrat pour la seconde année, il pourra alors se debarrasser du contrat et de la clause réserve, car il n'aura pas promis de signer un autre contrat.Ainsi, c'est un peu la mèche chose que la clause de l\u2019option qui existe au football, sauf que le joueur de hockey n'aura aucune garantie au point de vue salaire.Ca s\u2019est déjà vu dans les années passées, de jouer avec comme seul contrat, une bonne poignée de mains, mais depuis l\u2019arrivée de l'X^nciatinn «les joueurs, il n\u2019en est plus question.LE CAS J.-C.TREMBLAY Me Roy a parlé du cas «le Jean-Claude Tremblay, que les Canadiens Reraicnl sur le point de poursuivre en justice, justement à cause de cette clause de réserve.Il a cité le cas d\u2019un certain Didier Pitre, dont la cause en est devenue une de jurisprudence.Pitre avait signé un contrat avec un club de hockey et quelque temps après, il s\u2019est aperçu que ses meilleurs amis jouaient pour les Canadiens rie Montreal.Il a décidé de changer de camp et de faire partie des Canadiens.Naturellement l\u2019équipe pour laquelle il avait signé le premier contrat a poursuivi Didier, mais les juges ont donné gain de cause à Didier.Selon Pierre Roy.il s'agit d'une cause-type qui s'applique exactement au eas de Jean-Claude Tremblay et il a exprime aux membres du club \\ ente-Publicité son optimisme face au bon déroulement si jamais l'aflaire aboutit devant les tribunaux.Il a par ailleurs insisté sur le fait que les tribunaux québécois ne s\u2019appuieraient pas sur des décisions qui pourraient être prises dans le reste du Canada ou aux Etats-Unis.Les lois régissant la province sont différentes des CSA et de celles des autres provinces canadiennes.Quand on a mentionne si le cas Curt Flood ne pourrait pas être un cas de jurisprudence, l'avocat a mentionne que la décision de la Cour supreme des Etats-Unis ne s'appliquaient que pour le baseball.Si l'on se fie aux paroles de Xte Roy, Jean-Claude Tremblay ne devrait pas avoir de problèmes.EN RACCOURCI.Vos meilleurs voeux de prompt rétablissement a Paul Geoffrion qui se remet d'une Intervention chirurgicale.Gerry Itrrton sera l\u2019instructeur du Rouge et Or et l'université Laval, pour la prochaine saison de basketball.Il prend la place de Yvon Lamarche.Les Flyers de Philadelphie ont fait signer un contrat de deux ans à Curtis Brackenburry, un joueur de \u2018!0 ans, natif de Kapusl-asing.C'est demain qu aura lieu le tournoi de golf de la Chambre de Commerce et d'industrie du Quebee Métropolitain, au Royal Québec.C\u2019est Jean-Jacques Côté, de la brasserie Mc-lson, qui est le président du comité du tournoi.Un événement a ne pas manquer a Québec: le Tour cycliste de la Nouvelle-France et aussi la course organisée pour les journalistes.Guy Lafleur fait sensation au camp d'entrainement des Canadiens et c'est lui qui a marque le but victorieux hier soir contre les Black Hawks de Chicago.Il devrait connaître une excellente saison.La ligue de football de l'ASIF.Q est très intéressante à surveiller avec l\u2019addition de nouveaux clubs.Elle rontribuera certainement à repopulariser ce sport dans la region.enseignes un point ('est tout ! par Réal LABBE Finies les vacances pour les joueurs amateurs des Nordiques d< Québec.Le camp d\u2019tntraîne-ment a commencé officieusement aujourd\u2019hui avec la séance d'examens médicaux et c'est demain que les 45 joueurs invités par la direction du club québécois sauteront sur la glace p>ur une première séance.On s'en tiendra plus spécialement i une séance de photographies et des interviews avec les membres de la presse.On en profitera en plus pour dévoiler officiellement les couleurs de l\u2019équipe.Tout est prêt pour recevoir les joueurs et l'entraîneur René laçasse a déjà mis en place ses 45 équipements pour les amateurs.Le vestiaire est des plus agréables avec un tapis rouge recouvrant tout le plancher et les murs sont peints aux couleurs des Nordiques, soit bleu et blanc.Canadiens 3 Chicago 2 HALIFAX \u2014 «P.C.i \u2014 Les Canadiens de Montréal ont défait les Black Hawks de Chicago 3-2 lors de leur première partie hors-concours, hier, devant 3.265 spectateurs.Jacques Lemaire.Réjean Houle et Guy Lafleur ont marqué pour les vainqueurs, tandis que Daniel Maloney et J.-P.Bordeleau ont enregistré les buts des Hawks.Les Canadiens ont lancé 34 fois sur le filet adverse, tandis que Chicago a décoché 23 lancers vers les buts du Tricolore.Huit des joueurs des Canadiens étaient des membres des Voyageurs de la Nouvelle-Ecosse qui ont remporté la coupe Calder dans la ligue Américaine l\u2019an dernier.\t¦ En l\u2019absence de l\u2019instructeur Maurice Richard qui est présentement en Russie pour assister aux matches de l\u2019équipe canadienne.c\u2019est l\u2019éelai-eur en chef.Maurice Filion qui prendra en mains les destinées du camp d\u2019entrainement.On pré voit le retour du Rocket pour la fin de septembre.A la TV Il est maintenant officiel que le réseau TVA de télévision, télédiffusera en direct du Colisée de Québec, au moins 8 des 39 parties locales des Nordiques de Québec En effet, la direction des Nordiques de Québec confirmai! hier la rumeur qui voulait, que les résidents de la province de Québec pourront voir à l'oeuvre leurs représentants au niveau de l'Association mondiale de hockey, et ce confortablement assis devant le petit écran à leur domicile.L\u2019entente a été conclue avec le réseau TVA, par le président de l\u2019exécutif du Club do hockey Les Nordiques.M.Paul Racine, au cours des jours derniers à Montréal.Il a fallu plusieurs heures de discussion avec le réseau T.V.A.pour acquérir les droits de télédiffusion d'un minimum de 8 parties, s'échelonnant sur une période de 5 mois.Voici la liste des parties qui seront télédiffusées : Dimanche le 22 octobre 1972: Nordiques vs National d'Ottawa Dimanche le 29 octobre 1972 : Nordiques vs Crusaders de Cleveland Dimanche le 5 novembre 1972 : Nordiques vs Cougars de Chicago Dimanche le 17 décembre 1972 : Nordiques v» Crusaders de Cleveland Dimanche le 31 décembre 1972 : Nordiques vs Nationals d'Ottawa Dimanche le 11 février 1973 : Nordiques vs Whalers N.-Angleterre Dimanche le 11 mars 1973 : Nordiques vs Raiders de New York Dimanche le 25 mars 1973 : Nordiques vs Oilers d'Alberta Grâce à cette entente, I» téléspectateurs auront l\u2019oppoi limite de voir à Poeuvre, en plus des Nordiques, 7 des 12 équipes formant l'Association mondiale de hockey, soient, Ottawa et Cleveland, deux fois, et une fois chacune.Chicago, Winnipeg, Nouvel le-Angleterre, New York el Alberta.\t¦ « Demain la chambre des joueurs des Nordiques sera bourdonnante d\u2019activités avec la première séance d'entraînement des joueurs amateurs sous la direction de Maurice Filion.L\u2019entraineur René Laçasse a tout préparé et chaque équipement est en place.(Photo l\u2019Action-Québec, par Richard (ioutierl\tB Les Remparts à Sept-lles ce soir: Lacroix et Groulx sont retranchés par Henri BERTRAND Les Remparts quittent notre ville à 4 h.30 cet après-midi pour s'envoler vers Sept-lles ou ils rencontreront ce soir, les Basques de l'endroit, un club de calibre junior B.Vingt-quatre joueurs seront du voyage et l\u2019instructeur profitera encore de cette jo.ite hors-concours pour tenter des essais tant avec ses lignes d\u2019attaque qu'avec ses duos défensifs.Les gardiens de buts en devoir ce soir, seront Richard Guay ^t Mike Corcoran.Il semble que l'un des problèmes majeurs qu\u2019aura à envisager Tessier surviendra lorsque le moment sera venu de retrancher deux de ses gardiens.A quatre, ils n'ont accordé que six buts a l\u2019adversaire au cours des trois joutes d'exhibitions que le club a jouées jusqu'ici.Hier, le nouveau venu.Dick Bownass s'est rapporté tel que prévu, et il a laissé une assez bonne impression à l'instructeur, mais celui-ci voudrait le voir évoluer plus longtemps.Fletther pique les joueurs des Flumes duns leur DRUMMOND VILLE.1PC1.\u2014 I-a première tâche de Cliff Fletcher à l\u2019ouverture du camp d\u2019entrainement de scs Flames d'Atlanta était d'instituer un sens de la fierté au groupe de recrues et de vétérans qui composent cette équipe.\"Je leur ai dit qu'ils avaient tous quelque chose à prouver\u201d a dit Fletcher.tous ont été relâchés pour une raison ou une autre et maintenant ils doivent prouver qu\u2019ils sont à leur place dans la ligue Nationale\".Ces paroles, prononcées 11 y a une semaine semblent avoir touché leur but.de l\u2019avis même de Fetcher, Les Flames ont gagné 4-1 dimanche et annulé 3-3 lundi contre les Islanders de New-York.C\u2019est à cause de ce sentiment de fierté que Pluliiix' Myre a demandé d\u2019être échangé parce qu'il ne jouait pas assez avec les Canadiens de Montréal, qui utilisaient régulièrement l\u2019an dernier Ken Dryden.\u201cJ\u2019ai maintenant l\u2019impression de faire partie d'une équipe\" affirme Myre, ajoutant \u201cil est bon de savoir que d'autres |>ersonnes comptent sur vous\".I^e gardien de buts éprouve cependant certaines difficultés à retrouver sa forme, qu'il avait déjà perdus à la fin de la saison dernière à Montréal.En deux ans et demie avec les Canadiens.Myre estime avoir disputé environ 50 parties.Myre croit que le champ d'entraînement que dirige l\u2019instructeur Bernard Geoffrion est le plus difficile qu'il ait connu, avec deux séances d\u2019entrainement par jour, précédés de 20 minutes d\u2019exercices physiques.\u201cNous ne gagnerons pas la coupe Stanley\" dit Myre, \"mais nous pourrons nous défendre contre n'importe quelle équipe de la ligue Nationale\".Fletcher croit aussi que la jeunesse et la rapidité de son équipe seront la clé du succès des Flames.Sur 15 candidats à des postes d'avants, seulement trois orgueil joueurs ont plus de 25 ans.11 concède par ailleurs que l'équipe ne possède pas de \\re-dettes ou do grands campeurs.Tous les joueurs des Flames qui jouaient l'an dernier dans la LNH n'ont compté que 80 buts en tout.Jacques Richard, le premier choix dos Flames au repêchage après une brillante carrière avec les Remparts de Québec, est la pierre angulaire de l'équipe d'Atlanta Richard a impressionné Fletcher et Geoffrion par «on coup de patin au cours du camp d'entrainomen.« Fletcher veut cependant éviter a Richard la publicité qui a entouré les débuts de son ancien coéquipier Guy Lafleur avec les Canadiens de Montreal.\u201cLa tension a été très durs pour Lafleur\" a dit Fletcher \"et nous ne voulons pas que la même chose arrive à Richard\".- FOOTBALL Ligua CANADIENNE AUJOURD'HUI Vancouvar è Toronto LES CLASSEMENTS Ligua CANADIENNE Conlérance da l'Est G.P.N.PP Ottawa\t5\t2\t0\t154 Hamilton\t5\t3\t0\t181 Montréal\t3\t4\t0\t141 Toronto\t1\t6 PC Pta 117 10 159 10 182 6 Winnipeg Edmonton\t6 Saskatchewan\t6 Calgary\t2 C.B.\t1 0\t115\t126\t2 Conférence de l'Ouaat G.P.N.PP PC Pta 6 242\t134\t12 210\t187\t12 185\t138\t12 124\t189\t4 106 226 2 HOCKEY Bifflu iriii\u2014l¦ln^^ mmamm s» HIER Exhibition L.N.H Islanders N.Y.3, Minnesota 6 Boston 4, Détroit 2 Chicago 2, Montreal 3 Philadelphie 1, Toronto 2 Pittsburgh 3, Californie 2 AUJOURD\u2019HUI Eahibitiona Junior Remparts à Sept Iles a Exhibitions L.N.H.Los Angeles vs Vancouver Chicago vs Toronto Philadelphie vj Pittsburgh California vs Minnesota\t¦ INVITATION y* vbujÀttvt/i 4L V&9LC/L £Zdf7>tCAêA~ *£ 4LJtàAey*'L 2»aefe/td /?73 a.fasiA*.deyôcocLi & 3Lf GEORGES MC KAY OUVERT TOUS LIS SOIRS *' Voire parafe de confiance Ævrf&iott AUTOMOBILES ET CAMIONS A la fourni* A la remain* Au moi» A l'annie 901, 1ère AVI, Qu*.3 \u2014 529-2131 avant de porter un jugement final.Bownass, qui est le neveu de Jack Bownass joueur de hockey bien connu, et le fils de la secrétaire des Voyageurs d'Halifax de la Ligue Américaine.a reçu des offres de Tessier.Hier soir, il tentait de communiquer avec son père, pour lui transmettre ce qu'on lui offrait à Québec, et prendre ensuite une décision.Par contre, deux joueurs ont quitté le club hier.D'un consentement mutuel entre lui et les Remparts, le joueur de centre Yves Lacroix quitte le hockey temporairement.On savait depuis l'an passe, que Lacroix ne désirai» pas faire'une carrière dans ce sport.Un autre centre.Richard Groulx.âgé de 18 ans, a été cédé au Couillard de Ste-Foy de la Ligue .lunior A.La prochaine partie d\u2019exhibition locale aura lieu vendredi soir alors que les Rangers de Drummondville seront au Coli-sée a compter de 8 h.l e gaenant en Euro|>e La C.A.H.A.étudie présentement un projet qui enverrait le gagnant de la coupe Memorial du prirttemps prochain à Prague en Tchécoslovaquie, pour y jouer une série contre d'autres équipes juniors d'Eu- rope.L\u2019idée d\u2019une telle série avait été suggérée lors de l'assemblée des dirigeants des trois ligues canadiennes dans l\u2019Ouest a l\u2019été.Joe Kryezka.président de la C.A.H.A., qui est présentement ten Europe Avec l'équipe canadienne aura certes d\u2019intéressantes nouvelles a communiquer à BOH retour au Canada Cette série débutera deux jours après la dernière joute pour la coupe Mémorial.Si l\u2019équipe gagnante décline l'invitation de participer à cette série le club finaliste sera le représentant du Canada.Amendes et suspensions Le président Robert Lebel de la L.J.M.Q.a bien l'intention d\u2019être des plus sévères au cours de la prochaine saison et déjà il a imposé plusieurs amendes et suspensions à des joueurs et de« clubs qui s\u2019étalent permis certaines infractions depuis le début des joutes hors-concours.Ont été mis à l'amende : Andre Deschamps, Alain Daigle.Gilles Rompre, François Rochon.Clément Carrière.Alain Lessard.Denis Drolet, l'instructeur Gordon Haworth du Drummondville iSSÜ.OOt.le dépisteur du même club G.Roy 1170 0 00 5.40 \u2014 No 1 Drummond Chuck ¦J K Girard) 6.30 5.6U _ No 3 Klrn-Don iQ MathlfU) S.70.Ont auaal couni : Carol* Kav.Arm-bro Earl.Lucky Friday, Friendly jtfotch.Monde] Herman.TEMPS : ».is.COIKHE NO « No i Malcolm Hart Y Catel-Her) 4.90 3.50 _ No 6 All Brass (J Cyrenne» 3.60.Ont aussi couru : Ba> Duke N.Marmousset.Pride In Law.Beth Mc-K'vo.Fiesta Richelieu (.retiré) TEMPS : 208 1.COURHE NO 8 No 8 Meadow Byrd c|nnr>tl\t022 onn 0'*\u2014 5 12 2 McDowell, mon* 5.Mnrirhal (8-l4i « et R-'Her: Rlll'oehnm, Borhon \tet\tB^nch.Circuits\tSan Franc'sco.K'ngman 2.28e; Cincinnati.Bench 35*.Hotictcn\t003 ion oio\u2014 5\t7 0 A'taota\t100 oofl 200\u2014 3\t8 2 WI1«nn\t13-9,\tCosgrove 8 et\tHo- w.v-H MrQuœn.0-3, Jarvis 5.Hardin 7 On'haw 9 e* Didier Circuit, Hou»-\u2022 - niAer 21e \u2022-»t ran 0\u20141\t5 1 St-Louis 001 000 000 l\u2014 2 15 1 Uowni.Lersch 5.Bradon (6-71 8 e\u2019 Uoone; G limon 17-10 et Slmmr .v .\u2022 .\t* :;\u2022\tV\t.Floyd Patterson.Comparaisons ^ >.Age Poids (app.) Taille Cou Poitrine (norm.) Poitrine (bombée) BicepH Portée Avant-bras Poignet Poing Ceinture Cuisse Mollet Cheville camp d'entrainement de Deer Park, en Pennsylvanie, un camp construit à sa mesure et selon scs instructions, où H a fait venir pour la première fois de sa carrière, son épouse Belinda et leur quatre enfants.Ce n\u2019est plus Las Vegas où Muhammad Ali traitait Patterson de \"lapin\u201d avant leur premier combat.L'atmosphère est plus familiale et le ton a changé.Muhammand Ali s\u2019explique: \u2018\u2018Je présume que je me fais vieux, confiait-il récemment, parce que je n'aime plus avoir du monde autour de moi.Maintenant, je veux la paix, pour pouvoir me concentrer.J\u2019aime avoir ma famille avec moi.J\u2019aime regarder par la fenêtre et voir les arbres.Son adversaire de ce soir?\"Floyd Patterson était mon idole, lorsque je faisais mes débuts.Il aime boxer, il aime s\u2019entrainer.J\u2019admire toujours ses qualités de boxeur\u201d.Muhammad Ali est moins enthousiaste lorsqu\u2019on lui demande de juger Patterson, citoyen américain.Noir américain.\"C\u2019est ce qu'on appelle un homme de la Maison Blanche.C\u2019est un bon Américain, c\u2019est tout, un vrai bon Noir américain .Mais pour un Noir, il est très en retrait.ce n\u2019est pas un mauvais bougre.Il est tout simplement neutre\u201d.Du nouveau Comme Muhammad AÜ.Patterson s\u2019entraîne dans le calme, il a installé son camp d'entrainement dans l'ancien poulailler d\u2019un domaine, au pied des monts Catskill, près de New Paltz.à 100 milles au nord de New York.Journalistes, amis et parents sont tenus à l'écart, depuis une semaine.\u201cIl y a quelques nouveautés que nous travaillons pour ce combat.Pas de secrets, mais c\u2019est nouveau pour Floyd et il se concentre beaucoup mieux s\u2019il n\u2019a personne autour de lui\u201d, explique son entraîneur.Ernie Fowler.Muhammad Ali voulait perdre un peu plus de cinq livres, pour descendre à 217 livres, mercredi soir.Patterson n\u2019a pas ce problème.Son allure est celle d\u2019un mi-lourd ou même d\u2019un moyen.\"Je sais que je serai dans ma meilleure condition physique et, même si je pèse 195 livres, ta ira\u201d, affirme-t-il.Pour assister au combat, les spectateurs devront payer entre $20 et $75 et Harry Markson, directeur du Madison Square Garden, prédit une recette de plus de $500.000, auxquels viendront s\u2019ajouter les droits de retransmission télévisée.Le combat sera retransmis eti circuit fermé dans 125 salles aux Etats-Unis et au Canada et.en direct ou en diffêVé.dans plus de cinquante autres pays.AH a reçu une garanti de $250.000 ou 35 pour cent de la recette.Patterson, auquel vingt années de boxe ont déjà rapporté $9 millions, se contentera de $125.000 ou de 25 pour cent de la recette.\t¦ MILWAUKEE _ (PA) \u2014 George Scott a frappé un circuit et un triple d'un point, John Briggs a aussi cogné un circuit menant les Brewers de Milwaukee à une victoire de 7-2 sur les Yankees de New York hier.Bill Parsons a espacé six coups sûrs en plus de faire marquer un point pour mériter sa quatrième victoire consécutive.Les Yankees, qui periftient ainsi leur quatrième match en cinq rencontres, ont marqué leurs points lors du 29e circuit de Bobby Murcer et du 12e de Ron Blomberg.New Y.Milwauk.000 001 001\u20142 6 0 202 012 OOx\u20147 14 1 Gardner, 7-4, McDaniel 3.Cox 5.Klimkowski 7 et Munson; Parsons 13-12 et Rodriguez Circuits, New York, Mercer 29e.Blomberg I2e; Milwaukee, Scott 18e, Briggs I7e.Texas 000 201 000\u20143 7 0 Minnesota 300 000 002\u20145 110 Busman, Lindblad ( SPECTACLES l'Aci) uebec Mercredi, 20 septembre 1972 13 ¦ Une nouvelle étape dans la carrière de Lise Payette t'ar Georgette LACROIX Lundi soir le 18 septembre, au réseau de télévision de Radio-Canada, Li>e Payette > est enganée dans une nouvelle étape de sa carrière 1 Modome Yolande-Estelle Lampron, de Ncufchàtel, bien Un clown.un fauve.une toile d'araignee ,.des connue dans la région de Trois-Rivières pour scs creations fleurs sur un mur.créations artistiques de Yolande-originales.utilise pour ses oeuvres .de simples clous ! Estelle Lampron.de Ncufchàtel !\t¦ Comme quoi l'Art ne dédaigne aucun matériau 1\t¦ Au menu du |our mem Spectacles Quelques mots.Par GEORGETTK LACROIX La Fr ni ère, Ancienne-Loretle Deux imbéciles heureux (jusqu\u2019au 24 septembre) Grand Théâtre de Québec Théâtre télévisé L\u2019homme, la bête et la \\ertu de Pirandello (mercredi et jeudi).Le Comité féminin du Ratio de Levis présentera à la population de la région de nombreux concerts très intéres sants.On peut annoncer celui de Nana Mouskouri, au colle se de Levis, le 27 septembre et relui de Roger Wliittakrr.pour le 25 octobre Reqpeigne-ments a 837-1 lô.r>.de ville de Leeds, aussitôt après la finale du concours international de piano de Leeds.Nadia Boulanger, qui est a la fois interprète, compositeur et chef d'orchestre, a reçu le prix de Rome en 1908 Klle a été professeur au conservatoire île Paris et à l'Fcole normale de musique.une entente de développement international.Ce geste donne suite a une entente signée cette année entre le Canada et la Tunisie.î.a musicienne fiançai»' Nadia Boulanger, qui a célébré son 8îième anniversaire.a reçu a cette occasion le titre de docteur honoris causa de l\u2019Université de I/*eds, en Grande-Bretagne Ce titre lui a été conféré par la duchesne de Kent, chance lier de l'université, a l'Hôtel Quatre experts de l\u2019Office national du film du Canada se sont installes en Tunisie pour un séjour de trois ans.en vue de collaborer a un projet de vulgarisation agricole par |a television en circuit fermé miagnétoscopie ou video-graphic) de l'Agence canadienne de développement 'international.Ce geste donne suite à H s'agit de M.Oilles Blais, réalisateur et responsable de ta partie technique du projet.Roger Rochat.caméraman, et Marc Hébert, monteur.M.Michel Hazel, ingénieur du son, travaillera a uprojet par intermittence.L'équipe de l'ONF se joindra a trois coopérants de l'ACDI.MM.) Leopold Bourque et Gilles Montcalm, agronomes, déjà sur le terrain depuis deux ans, ainsi que M.Regi-nald-Edouard Sylvestre, animateur.pour former une nouvelle équipe dont M.Bourque sera le directeur canadien, et qui oeuvrera avec la Division de Vulgarisation agricole du ministère de l\u2019Agriculture de.la Tunisie, dirigée par M.H edi Guerba eC projet releve.à l'ACDI, de M.lean-Jaeques Bastien.chargé de projet, et à l\u2019ONF de M Jean-Mare Garand.chef de studio.Il constitue la première application a un champ utilitaire d'un moyen di* communication nouveau, plus souple et moins dispendieux que le cinéma, et apte a atteindre des milieux que la television.la radio et la presse ne réjoignent pas le vidéo, ou magnétoscope, qui emploie une caméra électronique et des moniteurs de television en cir cuit fermé.Ce médium a été largement expérimenté a l\u2019ONF, ees dernières années.Expositions Au Parrain des Artistes .106, Langueur Peintres québécois Ecole des arts visuels Faculté des Arts Costumes et décors de théâtre d\u2019Alfred Pellan (jusqu\u2019au 2t -eptembrel Musée du Québec Rétrospective Alfred Pellan ( jusqu'au 8 octobre) Galerie d\u2019Europr rue Ste-Angch Jacques Dubé (jusqu\u2019au 31 octobre) Galerie Gens de mon Pays 9ô5, ave de Bourgogne Peintres québécois LE MONDE A Londres Un attaché à l'ambassade israélienne est tué par une lettre piégée LONDRES 'Reuter» \u2014 In attn-ehé de l\u2019ambassade israélienne a Londres a ete mortellement blesse mardi matin par l\u2019explo-sion d\u2019un colis piégé, on fait, selon l\u2019ambassade, une rro-.>e emeloppe qui aurait été postée a Amsterdam.M.Ami Sachoii.attaché agricole a l'ambassade depuis quatre ans.a été blesse a la poitrine et à l'abdomen.Il était mort a son arrivée a l'hôpi'.al Saint-George.La victime devait regagner Israel la semaine prochaine Arrive a Londres il y a environ un mois, son successeur.H Theodoe Kadhar, se trouvait dans le même bureau, au deuxième étage de l'ambassade, lors de l\u2019explosion.Il a été légèrement blessé.L'enveloppe avait échappé à la vigilance des services de sécurité de l\u2019ambassade et c'est en dénopillaat le* courrier accumule a l\u2019occasion du Yom Kippour jour du grand pardon juif que M Sachori l'a trouvée, apparemment parmi de nombreuses lettres de condoléances envoyées après la tuerie de Munich.Marié et père d\u2019un garçon et d'une fille.M.Shachori était ne a Tel-Avis en 1928.Diplômé de l'Institut agricole israélien de Rardess Hanna, il avait obtenu un doctorat à l\u2019université californienne de Berkeley.Directeur du département de l\u2019érosion des sols au ministère israélien de l\u2019Agriculture de 1955 à 1988, il avait ensuite été envoyé à Londres et il devait assister jeudi a une réception offerte a l\u2019ambassade en son honneur avant son retour en Israël.Immédiatement après l\u2019explosion.la police bouclait les deux entrées du Millionnaires row.allée privée du quartier de Kensington oil se trouvent également les ambassades de Jordanie.de Roumanie, de Norvège et des Philippines.Une centaine de personnes, parmi lesquelles 24 diplomates.travaillent a l\u2019ambassade d\u2019Israël à Londres et l\u2019une d\u2019ertre elles à laquelle on demandait comment l\u2019enveloppe avait pu échapper a la vigilance des services de sécurité de l\u2019ambassade s\u2019est contentée de répondre : \u201cNous ne pouvons examiner chaque enveloppe\u201d.Une description précise de l\u2019enveloppe n'a pu être obtenue de l\u2019ambassade.\u2018'Pourquoi ne demandez-vous pas a l'organisation Septembre noir\u201d a répondu un porte-parole.Condoléances L\u2019armée ougandaise réussit à ihasser les envahisseurs Sir Alec Douglas-Home a adressé di\" messages à Mme 8h uho-ri et a l'ambassadeur d'Israël, M.Michael t\u2019omay.lequel se trouvait a la chancellerie lors de l\u2019explosion.Le secrétaire au Foreign Office a également adressé un message a M.Abba Khan, ministre israélien des Affaires étrangères, message dans lequel il se dii \u2018\u2018révolté\u201d par cet \u201cacte de terrorisme ^nimois\u201d M.Mohammed Hassan El- Zayyat, ministre égyptien des Affaires étrangères, qui vient d\u2019avoir des entretiens à Londres avec Sir Alec et s'apprête à partir mercredi pour Bruxelles, s'est déclaré peiné.Ces mci dents terroristes, a-t-il dit, \u201csont les fruits amers de la politique de violence a laquelle notre region est soumise depuis 1948\u201d I.a Federation sioniste britannique a adresse* un télégramme a Sir Alec, invitant le gouvernement a agir au niveau international pour que cessent toutes les formes de terrorisme et par ticulièrement le terrorisme ara-be.Il devrait être demandé à tous les pays de mettr* fin a leur aide financière ou politique aux organisations ter-oris-tes.estime la Fédération.Près de Downing Street, où se trouve la résidence du premier ministre britannique, M.Kdward Heath, un groupe d'etudiants ont défilé dans la journée avec des pancartes sur lesquelles on pouvait lire : \u201cD'abord Munich, maintenant Londres.Eliminez le terrorisme arahr\tg KAMPALA (Reut en \u2014 C'est désormais la déroute complète des envahisseurs, a déclaré mardi soir a Kampala un porte-parole de l\u2019armée ougandaise.La dernière localité qu'occupait encore la force d\u2019invasion, le village frontalier de Mutu-kula, a été reprise dans la nuit de lundi à mardi, et ceux des envahisseurs qui sont encore en vie se sont égaillés dans tous les sens aux alentours de Masa-ka a environ 8n milles à l'ouest de Kampala, a dit le porte-parole.La tentative d'invasion a fait environ lût) victimes civiles, dont un professeur européen, tue dans les combats à Mbara-ra, a lâO milles a l'ouest de Ka mpala.Des envahisseurs en déroute volent des bicyclettes et se livrent au pillage sur leur passage.Tous leurs points de ravitaillements sont désormais aux mains des forces ougandaises.a dit le porte-parole.Il a été conseillé aux Ougandais.et notamment a ceux de la région d'Acholi, ville natale de l'ancien président ougandais, M.Milton Obote.(le se constituer on \"groupes de protection\".La plupart des maquisards ougandais venaient de cette région.Quiconque offrira refuge aux maquisards sera traité comme un des leurs, et les Ougandais ont été priés de signaler la presence de tous individus mis-peds, dit le porte-parole.Le nouveau président de t'ONU déplore la continuation de la guerre au Vietnam NATIONS UNIES Reuter) La 27ième session de l\u2019Assem-blee générale des Nations unies s'est ouverte mardi soir a 19)115 entourée d'exceptionnelles mesures de precautions.M Stanilas Trepozyuskl, vice-ministre polonais des Affaires étrangères, a été élu président, de l'assemblée generale.Les neuf pays suivants ont été élus à la Commission des mandats qui examine les mandats des délégués : Etats-Unis, Union .soviétique.Chine.Belgique.Costa-Rlca.Japon.Senegal, Tanzanie et Uruguay.Après son election au scrutin secret quatre des 132 pays membres sc sont abstenus M Trcpczynski a etc accueilli a la tribune par son prédécesseur M Adam Malik, et par le secrétaire général M.Kurt Waldheim.Dans son discours d'ouverture de la session, le président de rassemble» a deplore en termes énergiques la continuation de la guerre du Vietnam.\"Cette guerre.a-t-il dii.ne peut plus se justifier par aucune raison logique\u201d et le monde a le droit d'escompter qu'elle va prendre fin une bonne fois pour toutes.Dans son discours prononcé en français.VI Trcpczynski a declare que le devoir suprême de délivrer le monde du spectre de la guerre et des formes organisées de meurtre de masse n'avait pas été accompli.Parlant du colonialisme, le nouveau président a déclare que tout être humain axait le droit d'en être libéré, et que c'était du devoir des Nations Unies de travailler à éliminer ce phénomène anachronique au 2t)ième siècle.INVITATION CHARLES DORION e07jaCLa.Pêmt+*c& a.v&ftc/L at/ïHCAû/L a&i Jxacfe/tA /9?3 a.deytcvcLc, & 3./ /f 72 \u2022 OUVERT TOUS LES SOIRS \"Votre garage de confiance\" Uivtifu'ti AUT0M0IILES ET CAMIONS A tm journrt A U irmaint Au moi» .4 Vmnnie 901, lira AVI.Q«é.3 \u2014 529-2131 \\près le journalisme écrit, le dialogue radiophonique, elle entreprend de réaliser une nouvelle 'one rie rencontre avec le public par le truchement du petit écran ! Moyen presque infaillible d\u2019établir avec le spectateur cette communication quotidienne puisque l\u2019émission est présentée du lundi au vendredi à 23 heures ! APPELEZ MOI LISE.c\u2019est un \"talk show\u201d par une experte de l'interview ! Au cours de ^es séries d\u2019émi-N-sions radiophoniques, elle a rencontré et interviewé plus de 10 mille personnes.C\u2019est donc dire quelle connaît presque toutes celles qui ont quelque notoriété dans le-domaines les plus divers, de la politique au music-hall, en passant par lev loisirs, la p-y-chologie.les sports, la littérature.l\u2019actualité artistique.\\ P PEL K Z MOI USE vous permet donc de bien clore une soirée en compagnie d\u2019une femme intelligente.versatile, renseignée, qui fait souvent un jeu d'une conversation sérieuse et qui manie l\u2019humour comme un samourai manie sa dague ! (Est-ce que les samourai ont une dague?).On l\u2019accuse souvent d\u2019avoir le mot tranchant mais je ne crois pas quelle ait la dent dure ! Ce qui ne l\u2019empêche pas d\u2019avoir des détracteurs et même des ennemis ! Certains hommes lui reprochent d'avoir usurpé leur domaine comme si l\u2019es- prit ne pouvait pas souffler ou il veut.même du côté des femmes î \\u cours de cette première émission de lundi soir, Lise Payette, secondée par son partenaire de Studio 11 : Jacques Fauteux, a accueilli Paul Dupuis, comédien, commentateur, homme de théâtre, le poète Raoul Du guay.le magicien Berka et Gilles Vigneault ! l\u2019n choix qui nous fait augurer plus d\u2019un rendez-vous passionnant et passionné à l\u2019écran du canal 11 ! On entendra aussi tous les -oirs l\u2019ensemble musical de François Cousineau pour le chanteur ou la chanteuse invités et une forte équipe de recherchâtes permanents et de pigistes audacieux, sous la direction de Jean Beaulu, feront de cette émission enregistrée en fin d\u2019après-midi aux studios de Radio-Canada situés aux Galeries d\u2019Anjou.une performance cellec-tive à la fine pointe de< sujets les plus variés puisqu\u2019elle nous proposera des témoignages humains, de> récits de voyage, des confidences insoupçonnés, de- événements surprenants ! Lise Payette a commencé sa carrière à Trois-Rivières, en 1954, puis à la radio de Rouyn-Noranda.Elle a pa -sé (¦> ans à Paris tout en étant collaboratrice de la Frontière.de Châtelaine, du' Petit Journal, de la Patrie, du Nouveau Journal et de J.a Presse.APPElEZ-MOI LISE ., semble dire Lise Payette et ça tait plus intime ! Et elle ajoute : je vous invite du lundi au vendredi à 23 heures, a l\u2019écran du canal 11.\t¦ De retour à Montréal, en 19(i5.elle a animé Place aux femmes et Studio 11.à la radio de Radio-Canada.C'est maintenant APPELEZ MOI LISE, votre rendez-vous de fin de soirée, à 23 heures au canal 11.\t¦ AVIS REVISION DES LISTES ÉLECTORALES URBAINES DU DISTRICT ÉLECTORAL DE DUPLESSIS VOUS DEVREZ DEPOSER VOS DEMANDES EN INSCRIPTION, EN RADIATION OU EN CORRECTION A L'UN DES ENDROITS SUIVANTS : \u2022 le plus près de votre domicile! BUREAUX OUVERTS : Jusqu'au 28 septembre inclusivement de 8 heures a m.à 10 heures p.m.POUR LA VILLE DE SCHEFFERVILLE : 21 81 7, rue Redmond POUR LA CITE DE SEPT-ILES : 32, rue Leventoux (Bureau du président d'élection) 677, avenue Cartier rue des Epmettes (Parc Ferland) N B \u2014Tout électeur peut demander l'inscription de son nom sur la liste électorale de même que celui de ses proches parents domicilies dons une section urbaine du meme district électoral.il tm PUBLIE PAR LE PRESIDENT GENERAI DES ELECTIONS DU QUEBEC. FINANCE & ÉCONOMIE Mercredi, 20 septembre 1972 Toronto TORONTO \u2014 (PC.) \u2014 Après un* tendance générale à la baisse marquée au cours des neuf dernières sessions consécutives.les prix ont fermé avec une légère hausse lors d'une séance peu actialandee, mardi, à la Bourse de Toronto.L'Indice des industrielles, qui reflète habituellement assez bien les tendances des autres secteurs, a pris .13 à 209.87; les aurifères ont pris 1.90 à 190.15, les métaux de base, .05 à 92.91 et les pétroles de l'ouest, 2.49 à 251.17.Le* experts attribuent cette légère hausse à un rétablissement du prix de l\u2019or à I^ondres, qui avait marqué une baisse assez forte vendredi.Imperial Oil a annoncé la découverte de traces de pétrole et de gaz à l'un de ses puits du delta de la Mackenzie.Mardi h la fermeture, ses actions avaient pris 1V4 à $40.Les actions transigées se sont chiffrées par 1.80 millions, au regard de 1.66 millions, lundi.La valeur globale des actions négociées était de $16 52 millions au regard de $17.56 millions, la veille.Les communications, les alimentaires, les raffineries de pétrole.les papiers et les forêts ont contribué à la hausse tandis que les boissons, les manufactures et les valeurs immobilières ont légèrement cédé.Bow Valley a pris l7/s à $37)4, Slater Walker.iVi à $12^4.B.C.Telephone.1 à $58.Pacific Pete, 1 à $437/s et House of Braemore.Bs à S8'k.Dominion Textile à_cédc 1 à $29.Banque Royale, rs à $34.j Du Pont.34 à $30V4; Kelvina-; tor, % à $151/4.Dome Mines a pris\tà $66* 4, Aetna.25 cents à $1.60; Dynasty a cédé 50 cents à $8.60 et Bethlehem, 5ft à $19.Numac a pris 7s à $18nft et Asamera a cédé J4 à $14.Sherritt Gordon a reçu un contrat\tde $5.6 millions\tpour; fournir du nickel à Royal Canadian Mint.A la fermeture, ses actions avaient pris 1«, à $1514.Comportement des valeurs Mar.Lun.Gains\t207\t171') Pertes\t271\t310 , Inchangées\t284\t268 Total\t762\t749 TITRES LES PLUS ACTIFS INDUSTRIES Tttrca vrntri haut bai frrm.rhnr.lmp OU\t23457\t40',\t39\t40\t+1' .Mcmll B\t18300\t25\t24%\t25\t+ 'i, C Bldng 14800 255\t250\t250 BP Can\t14250\t16%\t16%\t10% + % Schndr p\t12900\t10%\t10%\t10'a\u2014 % MINES PETROLES Utt\t16\t18 17\t16\t17 17\t15'.\t16% 11\t11\t11 9\t9\t9 690\t610\t680 620\t610\t620 715\t685\tr>90 + % C Ind Gus\t5630\tlu».\t10%\t10%\tOL Paper\t604\t15%\t15%\t15*4\tMoor*\t6520\t46 Vi\t46\t46 CIL\t100\t16*.\t16».\t16%\tGL Power\t100\t18%\t18%\t18*4\tMor.e A\t200\t13%\t13»«\t13% C Intrurb p\t300\t9%\t9*.\t9%\tGN Capital\t8000\t8*4\t8».\te».\tMPG Inv\t*5\t6\t6\t6 C Manoir\t920 420\t\t415\t415\tGN Ga» A p\t160\t10».\t20%\t80%\tMT* Inter\t1500\t94\t93\t94 C Marconi\t300\t»\t495\t\u2022\tGt W Lifo\t23\t72\tU\t12\tMurphy\t275\t18*4\t10*4\t19*4 Numac 23708 18%\t17% 18% 4 % P Ocean 17744\t13\t14%\t14% COTATIONS INDUSTRIELLES TITKI it\tvviilr* haut ba« frrm.273 11% 3773 24% 3023 285\t280\t280 11% 11% 24%\t24% Abitibi Abitibi 71.p Arklami» Acres bid Acres wl A.G.K.M.Agra Ind Ahcd M Alla Gus A Alla Gus p /.lia G Is p Alla Nat Alcan Alcan pr Algo Cent Algoma St Algonq pr Allarco Dv Alliance B Almln 2p Andrea W Anglo en Anglo c pr Ang CT 315 Aquitaine Argus Args 260 p Argua B pr Argus C pr Asbestos Ashland C Alco Ind All Sugar All Sug A Auto El Beavr Eng Becker B p Bell Canad Bell A pr Bell B pr Bell Knit Biltnmre A Biltmore B Black P Block Bros Bomac A Bombrder Bovis Cor Bow Valy BP Can Bralor Hes Bramalea Bramai w Brascan Bright Brlnco Br Am Bnk BC Forest BC Sugar BC Phone BC Ph 6 pr BC Ph 4% p BC Ph 47.p BC Ph 1956 BC Ph 5% p BC Ph 4.84 BC Ph 5.15 BC Ph 6.80 BC Ph 7.04 p Bruck A Bruck B Budd Auto Budd A w Bums Fds Cad Dev Cad Dev b p CAE Ind Calgary P Calgy 540 p Cal vi t Die Cambridg Campeau CD Sugar Can Cem L C Cem L p Can Malt C Packrs \u2022 Can Perm CSL, pr Cdn Brew C Brew Bp C Cablcsy C Cable w C Found pr CG Invest C Goldie C Hydr C Hydr pr (' lmp Bank 2240\t«V, 200 51 illOO 11% 500\t16 620 420 1650 S's 9%\t8% 51 SI 11 U 15% 15% 410\t410 490\t5% 725 1300 650 160 \u2018il- 5» 70 /b '.60 400 20>i 12% 5% 59 70 160 12% 5% 59 70 160 3815 /25 900 2030 100 1005 575 130 500 23% 26 10% 13% 5 8% 6% 36% 26 M 20% 20% 22% 23 26 26 10% 10% 13% 13% CP Ltd\t8505\t15%\t15%\t15% C'PL A p\t625\t:o%\t10*.\t10% Cdn Sait\t200\t18%\t18%\t18% Cdn Tir*\t5UO\t56%\t66%\t86% Cdn Tire A\t1599\t54%\t54%\t542 C Utll 6 pr\tZlO\t83\t83\t83 C Utll $1.25\t120\t28\t28\t28 C Utll w\tzlO\t30%\t20%\t20% CWN G 4 pr\t/25\t11%\t11%\t11% Canrnn\t1660\t24 *s\t24%\t24», Caplt Dlv\t500\t64\t«2\t62 Cara\t300\tT %\t7%\t7% Canna D\t400\t7%\t1\t7% Carrier JD\t800\t6*.\t6%\t8*.Cassidy L\t900\t8\u2018/«\t6%\t6% CC Yachts\t400 425\t\t425\t423 CDP Com\t150 240\t\t230\t240 5 6% S 8% 6% 6% 36*', 36% 26%\t26'a 500\t8%\t6%\t6% 300\t15\t15\t15 25\t40\t40\t40 1700\t26%\t26\t26 100\t16%\t16V.\t16% 50\t33*4\t33%\t33% 120\t36\t36\t36 300\t13\t13\t13 643\t2'.%\t21%\t21% 450\t12\t11%\t11% 550\t12%\t12%\t12% 400\t6%\t6\t6% 100\t15*.\t15%\t15*.100\t7 %\t7%\t7% Auto Hard\t100\tU»i\t11*4\t11 » 4 \tB\t\t\t Banister C\t100\t24\t24\t21 Had Boy\t1000\t14%\t14%\t14% Bank N S\t1102\t37\t36%\t36', Hank MU\t9759\t20».\t20%\t20*.Baton B\t:oo\t19%\t19%\t19% 3100\t7% 600 11% 5988\t42% 94 50% 585 51% 500 115 1000 450 /5 370 300\t9% 850 325 175\t7% 1075\t7% 1500 215 7450 37 % 14250\t16% 100 210 7% 11% 42 V.SO V.513, 05 450 370 9% 320 7% 7'.215 36% 16', 210 7*4 11% 42% 50', 51% 105 450 370 9% 325 7% 7% 215 37% '8% 210 | CeUnese Celan 175 p CFCN Chrysler CHUM CHUM B Columbia Columbi p Comtnco C Holiday I Comtech Computel Conn Chm Con Hath Con Hath p C Hath 68 w C Bldg Cou Dlstrb Cons Ga.Con Gas B Control F Cooper C Cornât Ind Corona tn Cosms Crain R L Costain R Crestbrk Crwn Life Crush Intl Cygnus A Cygnus B Dale R Dawson D Delta Ben Dlstl Seag Doman I Dome PeW D Bridge D Citrus D Coal pr Dofasco Dom Glass Dom Store Domtar D Textie Douglas L DRG Ltd Du Pont Dustbane Dylex L A 2700 350 400\t19% 250 U», 356 30 100 10 3350 11% 570 85 1325 160 3534 27% 385 '1 300 355 700 10 100\t7% 2690 15% 925\t17\u2019, 100 560 14800 255 5370 33 V, 2964\t184, z 10 87 V, 8100 240 500 18% 1525 275 /50 160 400 115 350\t13% 100 8% 500 350 Z20 46% 600 15% 3800\t8 2650\t8 D 1000\t9% 2050\t7 100 6% 1745 37 600\t'3% 1125 39% 200 32 V, 500 12 z20 34 1800 23% 200 16 580\t1 6% 4739 '.5% 2685 30 2000 325 1000\t9% 4180 31 100 6% 2350 16% 340\t345 19V,\t19% \u20191% 11% 29%\t29% 10 10 12 12% 70\t70 150\t160 27% 27% 10% 10% 345\t345 10 10 7%\t7\u2019 14%\t14% 17%\t1714 560\t560 250\t250 32%\t33 '8% 18% 87% 87% 230\t230 18%\t18 t'a 270\t275 160 160 115\t115 13%\t13% 8% 8% 325\t325 46% 46% 19%\t15% 9V§ 7 6% 9% 6% 6% 38%\t36% 13%\t13% 39%\t39% 32%\t32% 11% 12 33%\t33% 28 28% 15%\t15% 16*4\t16*« 15% 15% 29 325 9% 30% 6% 16', 29 325 9% 30% 6% 5900\t8%\t485\t485\t\t\u2014\t\t\t 900\t340\t330\t335\t\tt\t\t\t 2200\t21%\t21%\t21%\tExtn Can S\t130\t16%\t16%\t16% 300\t20'.\t20\t20%\tEcon Inv p\t120\t31%\t3 %\t31% 4455\t6\t5%\t5%\tF.L Fin\t1137\t9%\t9%\t9% 175\t14%\t'4%\t14%\tE L Fin w\t950 395\t\t395\t395 525\t20\t19*4\t20\tElectro K\t100 380\t\t380\t380 425\t22%\t22%\t22%\tElectro Ltd\t4810\t17%\t17%\t17% 865\t58\t56%\t58\tEmco\t10060\t5%\t5%\t5% z2\t77\t77\t77\tErie D\t3700\t10\t*\t10 25\t62\t62\t62\tErie D A\t1400\t8%\t8%\t8% ZlO\t56%\t56%\t56%\tExquisite\t299 455\t\t455\t455 525\t64\t64\t64\t\tC\t\t\t 710\t74\t74\t74\t\t\t\t\t 450\t15%\t15%\t15%\tFairview\t1350\t13\t13\t13 30\t66».\t66».\t66%\tFalcon\t1500\t62» 4\t62%\t62% 325\t23*4\t23%\t23%\tFed Grain\t1250\t9%\t9%\t9% 150\t23%\t23%\t23%\tFidelity M S\t1400\t11%\t11%\t11% 400\t12\t11%\t11%\tFielos S\t425\t17%\t17%\t17*4 100\t6%\t6%\t6%\tFinning T\t100\t26 >4\t26%\t26% 1775\t14%\t1**4\t14%\tF City Fin\t6500\t'4\t13%\t13% z75 920\t920\t920 Fleet Mfg 100 190\t190\t190 410\t16».\t16%\t16%\tFleetwd\t16*\t17%\t17% \t\t\t\tFoodex S\t810\t22%\t22% \u2014*\t\t\t\tFord Cnda\t65\t99%\t99% \t\t\t\tF Seasons\t*40\t9%\t9% 2845\t9\t8%\t9\tF Sea A pr\t400\t13\t13 145\t22%\t22%\t22%\tF Season w\t700 625\t\t610 430\t8%\t8%\t8%\tFPE Pion\t200\t20%\t20% 1800\t26%\t26\t26\tFraser\t400\t14%\t14% 7 10\t96\t96\t96\tFruehauf\t150\t39%\t38».1500\t185\t185\t185\t\tr~\t\t 1000\t9\t9\t9\t\to\t\t 1020\t6*4\t6».\t6%\tGaz Metr\t*8 475\t\t475 1283\t26%\t26\t26\tGaz 5.40 p\tzlO\t70\t70 45\t52%\t52%\t32%\tGaz 5% p\t35\t70%\t70V.100\t19%\t19%\t19%\tGaz M 66 w\t200\t220\t220 175\t29%\t29%\t29%\tGdn Mang\tz25\t8%\t8% 2750\t22%\t21%\t22*«\tGen Baker\t900 335\t\t330 1845\t11%\t21%\t21%\tGen Distrb\t640\t32\t31*4 7.98\t495\t485\t495\tCMC\t626\t73%\t73 62 5\t7%\t7»k\tTV,\tGenstar L\t400\t15\t15 125\t37\t37\t37\tGesco Dis\t100\t«%\t6% 1990\t20%\t20%\t20%\tGlendale\t225\t12\t12 700 9*5\t\t655\t655\tGlengair\t5600 200\t\t190 200\t9*4\t9%\t9*4\t¦Gleng B w\t300\t80\ttm 350\t80\t79%\t79*4\tGold Crest\t400\t8 V,\t8 % 5750\t6%\t6*.\t6%\tGoodyer\t20\t255\t252 730\t13%\t12%\t13%\tGraft Frs p\t*50\t16%\t16*4 350\t15%\t15%\t15%\tGraft G\t50\t31\t31 9840\t28%\t27»«\t28\tGreb I B\t300\t9%\t9% « Iti* , 38% 475 70 70% 220 8% 335 31®.73 Va 15 6% 12 200 80 8% 255 16% 31 9% Ot West 8 Gray G Oreyhnd C Greyhnd OSW Cl A OSW Cl B Guar Ti st Qui* Can H Group H Group pr Harâee Hard Carp Hard Crp A Harlequin Harris J S Harvey» P Hawker S Hawker pr Hays Daa Home A Home B Horne Pit H Bramor Hoden DH H Bay Co HB Oil Gas HB Oil O pr Huron Erl Husky OU Husky D w Husky E w IAC IAC w linasco lmp O Indal Can Indusmin Inland Gaa Inland O p Inter City Inter C A w Inter C B w Intrmetco IBM In co Int Utll Interpool Int Dlv Intpr Pipe Int Pipe w Ipsco Ipscn p Inv Group Inv Grp A Inv Grp 5 p Irwin Toy ITL Ind Ivaco Ind IWC Ind Kaiser Re Kaps Tran Keepiite B Kelly D A Kelsey H Kelvinatr Ken ting Koffler Koffler A p Koffler w Labatt Labait pr Dacrolx I Laidlaw M L Ont Cem Laura Sec Lau Fin Lau Fn 6% Lau Fn 140 l^lgh Inst Leons Frn Levy A pr Lincoln Tr Lob Co A Lob Co B Lob G A pr Loeb M Maclarn A Mclan H A MH Cable MB Ltd Magna El Mognason M-agnetca Maher Maher pr Maislin I Major H D Maritime Markboro Markel F Mass Fer McGraw H McLaghln McLagn w Melchers Mercantll Met Stores MICC Microsyst Milt Brick MLW Wnr Molson A Molson B Mnt Trst 5500\t?V4\t6% 740 375\t370 1000 140\t130 600 21% 21% z50 19\t19 800 19% 18 791\t15\t14% 6188 35\t34% H 3650 16\t15*, *20 79% 79V, 100 110\t110 150 22%\t22% 1350 23% 23% 525 10%\t10V, 500 315\t300 760 110\t110 700 360\t370 233 63 %\t63 963 35% 35 1084 36*4 36% 321 36\t35% 1070 315\t315 1120\t8%\t7% 200\t7%\t72 1952\t18% U 4323 45 % 44% 1915 63*4 53% 1050 32V,\t33 1575 15% 15% 124 470\t470 300 600\t600 I 3575 21 % 200 920 1090 26% 33457 40% 800 16 120 10% 1836 14V4 100 14 100 10 z40 570 500 6:o 1610 270 106 390 10329 34% 500 41% 1500 15% 2400 325 3662 27% 100 12 5400 13% 300 39% 200\t9% 2020\t9% 1795 22% 1000 13% 1300 325 200 20% 950 335 K 500 225 6% 370 130 21% 19 16 15 36 15% 79% 110 22% 23% 10% 316 110 380\tNor CU w\t200\t515\t515\t515 63%\tNS Sovng.\t/SO\t21%\t21*4\t21*4 25%\tNow.co W\t850\t10*4\t10%\t10% 36%\tNS1 Mark\t1300\t11%\t11(4\t11% 354.\tNu West D\t2185\t10%\t10\t10 30% 920 26% 39 15% 10% 13% 14 10 570 610 270 386% 34t.41% 15% 315 27*.12 13% 39% 9% 9% 22% 13% 320 20% 320 205 315 8% I1, 18 45 V.53% 32% 15% 470 600 >H.920 26% 40 15% 10% 14 14 10 570 610 270 389 341/4 41*4 15».325 27* j 12 13% 39% 9».9% 22*.13% 320 20% 320 3230\t10%\t10\t10% 425\t14%\t14%\t14 % 1710\t8\t7*4\t8 1400\t10%\t10\t10t.3930\t16%\t15\t15% 275\t10\t10\t10 475\t18\t18\t18 750\t9%\t9%\t9*.300\t780\t780\t780 2226 29 1215 29 500\t7 2958 12*4 2675 335 1390 28*, 28% 6% 12 330 28*, 26\u2019, 6', 12 335 100 325 5270 M 378 1300 13\t:3\t13 I3Z\t13%\t13% 16*4\t16*4\t16*4 19V*\t19%\t19% 8%\t8ta\t8% U%\t14%\t14% 6%\t6%\t6% 16».\t16»,\t16», 6».\t6%\t6», 6%\t6».\t6».19%\t19%\t19% 380\t380\t380 19\t19\t19 17%\t17\t17 17\t16*4\t17 25\t24%\t25 8\t8\t8 15%\t15%\t15% 110\tno\t110 34*4\t34%\t34*4 8\t8\t8 14%\t14\t14 255\t255\t255 20%\t20%\t20% 8%\t8%\t8% 12\t11%\t11*4 \u201817\t16»«\t17 8%\t8%\t8% 14%\t14%\t14% 700\t700\t700 7%\t7%\t7% 25\t24».\t24% 22 V*\t22%\t22% 24\t23»,\t24 7*4\t7*4\t7% 5%\t5*4\t5% 15»«\t15%\t15*4 29%\t29%\t29», 29»«\t29\t29 20%\t20%\t20% Murritt P Na Chr.I Nat Drug N Nurlng K Nat Tru.t Neonex 2208 480\t475\t475 N 600\t6% 6%\t6% *50\t7% 7%\t7% 1400 255\t250\t255 30 42\t42\t42 6600 480\t476\t480 NB Tel\t257\t14%\t14%\t14V* NB Tel A p\t100\t19%\t19%\t19V* N Provld D\t3400\t49\t41\t41 Nfld LP\t2400\t13*4\t13%\t13% Nonanda\t4388\t40%\t39%\t40% Nordalr L\ttoo\t7\t7\t7 Nor CU O\t5200\t12%\t12%\tI2Z Nor Cl A p\t75\t25\t25\t25 Nor CU B p\t650\t27%\t27\t27 Nor Ct 150 p\t18 5\t25*.\t25%\t25V* NWL Fin OcdenU Pt Oceanus I OU Patch Okanagan Ontario Tr Orlando R OSF Ind Osbawa A Oshawa w Pac Pete Pant-ana I Paragon Paulin Pembin A Pembln B Pemb D p Penningtn PC Jewl PC Jwl A P Dept S Phillips Cb Photo Eng Pltts Eng Pow Corp Pow Crp pr Pow C 5 pr Pie Cable Price Com Prov B Can Que Tel Quinte A Rank Org Readers D Realty C A Reed Oslr Rclchhold Keitman A Revelstk Hileys D R Little Rolland Ronald Fd Rothman Rothmn w Rothm A p Rothm 2p Royal Bnk Royal Trst Russel A Russl H p St L Cem A St L Corp p St Maurice Sandwell Say vette Schier B Scintrex Scot York Scot Mis pr Scotts Seco Cem Secur Cap Selkirk A Shaw Pipe Shell Inv p Shell Inv w Shell A Shully's Sifton Pro Silknil A Silknit B Silverwd A Simpsons Simpson S Sklar M Sklar W Skyline H Slater Stl Slater 6 pr Slat W Can Sonor I A p Southam Stafford St Brodcst St Paving Stelcc Steinbg A Steintron Stuart Hs Stuart OU 460 ?60\t253\t260 O 850\tIS\t14%\t14% 100\t165\t165\t165 200 290\t\t290\t290 *:oo\tl»%\t11V.\t12V, 100\t8%\t8%\t8» a 800\t10%\t9%\t10% 7140\t10%\t10t,\t10t* 6619\t13%\t12%\t12% 150 D\t130\t130\t130 r 5983\t44\t43%\t43% 800\t315\t315\t315 100\t370\t370\t370 1500\t\t5%\t5% 1900\t6\u2018?\t8*.\t6».100\t6».\t8».\t#*\u2022 35\t25»«\t23*4\t25% 3250\t17%\t17%\t17% 100\t20\t20\t20 720\t20%\t20\t20% 2075\t4%\t14%\t14», 1550\t11%\t11%\t11% 25\t25%\t25%\t25% 415\t21%\t21\t21 6500\t12%\t12%\t:23, 395\t31%\t31 %\t31% 800\t13'4\t13%\t13*.945\t20%\t20%\t20% 1034\t10»*\t10%\t10».720 Q\t17%\t17%\t17% 400\t17\t17\t17 900 R\t200\t190\t190 325\t26».\t26»,\t26Z too\t23».\t23».\t23% 500\t6».\t6».\t6% 1100\t11%\t11\t!1% 135\t21%\t21%\t21% 1575\t13*4\t13\t'3 200\t20\t20\t20 2100\t175\t165\t165 1700\t7%\t7%\t7% 125\t«%\t6».\t8% 475\t2n».\t20%\t20% 575\t20».\t20%\t20».500\t660\t655\t>39\t250 Tancord \u2022\tg&O 200\t\t200\t200 Tenneco I\t*20\t23%\t25*4\t25*4 Texaco\t525\t54».\t54\t34 Texas Gu I\t3093\t18*4\t18*4\t16*4 Thom Ne.\t4813\t39%\t39\t39% Thom N pr\t/20\t494.\t49*.\t49% Toroiuont\t842 250\t\t243\t250 Tor Dm Bk\t3650\t33',\t35%\t35*.Tor Slat B\t:S00\t58\t57».\t38 Trader, A\t2330\t19».\t19».\t19».Trade 4% p\tSi\t56\t56\t56 Trader.5 p\t75\t26%\t26».\t26», Trader A p\tz75\t22\t22\t22 Trader B p\t223\t28».\t28%\t28% Trader 65 w\tH3S 450\t\t450\t45(1 Trader 6U w\t1004) 805\t\t800\t805 Trader 89 w\t1235\t830\t825\t830 Tran,air\t2300\t380\t370\t380 Trnsair w\t,\t700\t165\t155\t165 Tr Can PL\t2042\t46\t45%\t43% Tr Can PI p\t165\t41\t41\t41 Tr Can A pr\tz 3\t83%\t83\t83% Tr Can C pr\t990\t58».\t56%\t56% Tr Can P w\t400\t13\t13\t13 Trans Mt\t1245\t22».\t22».\t22% Trimac\t400\t10%\t10»,\tm% Trizec Crp\t734\t16%\t16%\t\u2022 16% Trlzec w\t10000\t49\t49\t49 Tru Wall\t700\t330\t330\t330 Turbo K\t1200\t175\t175\t173 \tu\t\t\t Un Carbid\t610\t18%\t18%\t18% l.\u2019n < l.i.\t6704\t13».\t13%\t13% U Gas A pr\t7.6\t38\t36%\t36% U Gas U pr\t150\t41\t41\t41 Union Oil\t300\t45%\t45*4\t45% Un Fn Mgt\t25\t3».\t5».\t5% Un Tire\t700\t465\t455\t465 U Sections\t800\t8\t1%\t7% \tV\t\t\t Van Ncs,\t400\t61\t61\t61 Versafd\t300\t11%\t11%\t11».Venpower\t1600\t135\t133\t135 Versatile\t973\t0\t6\t6 Versati A\t1100\t6\t3%\t5% Vic G Tr\t300\t31%\t31%\t31% Villcentre\t200\t14%\t14%\t14».Vulcan Ind\t100\t10».\t10*4\t10% \tw\t\t\t Wajax\t1745\tIt\t1 0» 4\t10% Walk GW\t1618\t48»,\t48 V.\t48% Wcldw od\t1455\t12».\t12\t12% Wstburne\t435\t14%\t14',\t14% Wbur A p\ti :o\t43%\t43%\t43% Wcoa.t Pt\t300\t10».\t10%\t10», W Pet A p\t580\t33\t32»*\t32».WestCSt\t960\t28\t27%\t27% Wcoast w\t3045\t890\t860\t880 W Boa.A p\t25\t51%\t31%\t51% W Cdn Seed\t250\t8%\t6t«\t6% W Realty\t400\t7%\t7%\t7% W Realty w\t400\t310\t300\t300 Westnhse\t120\t21\t21\t21 Weston\t402\t21%\t2 %\t21».White Pas\t550\t14»,\t14\t14 White p a\t100\t21».\t21».\t21».White P w\t400\t10\t10\t10 Whonok A\t2490\t16%\t13%\t6% Wiley Oil\t417\t17».\t17»,\t17».Wix Corp\t100\t9\t9\t9 Woodwd A\t310\t28%\t28%\t28'.\tY\t\t\t YR Prop\t.\t300\t11*4\t11*4\t11% \tz\t\t\t Zellers\t515\t16%\t16%\t16% Zenith\t200\t305\t300\t300 Total das\tvente, :\t1.800,000.\t\t MINES\tA\t\t\t Acme\t10500\t28\t26\t28 Aetna In\t1000\t16C\t150\t160 Agnico E\t420\t295\t290\t290 Allied Mng\t2266 325\t\t3.0\t325 Am Larder\t700\t73\t73\t73 Ang Ruyn\t500\t43\t45\t45 Ang U Dev\t2800\t136\t133\t133 Amc Pore\t2000\t37\t37\t37 Atmor\t1300 300\t\t295\t300 Avoca M\t6500 D\t60\t60\t\u201c j Bankeno\t2125 825\t\t810\t820 Barex\t6600\t17\t16\t16 Bary Expl\t1000\t98\t98\t98 Bell in\t\t19\t19\t19 Bl Hawk\t4800\t108\t105\t105 Bromeda\t1219\t120\t117\t117 Brenda M\t250\t470\t470\t470 Rroul Reef\t500\t27\t27\t27 Brunsw k\t1343\t385\t375\t380 \tc\t\t\t Cam Mina\t6250\t21\t21\t21 Camflo\t4550\t440\t425\t435 Cam Chib\t1001\t625\t620\t625 Camp RL\t100\t32%\t32%\t13% C Tung\t750\t157\t157\t C Jam\t10000\t165\t163\t163 C Lencour\t:>:,4\t24%\t23\t24 C Merrill\t1700 825\t\t810\t810 Captain\t3500\t5\t5\t5 ' Cassiar\t1730\t16».\t16»,\t16 Cent Pat\t500\t150\t150\t130 Chmly\t11295\t252\t247\t249 Chesvl\t16500\t11\t11\tu ; Chib M\t100\t28\t28\t28 Chimo\t7100\t95\t95\t95 Coch Will\t3700\t42\t39%\t42 ! Coldstm\t7.74 225\t\t220\t225\t; Co Met\t25200\t17\t15%\t16%! C ontaguH C Cailman Con Fardv C Durm C Marb-n ¦ Con Negus C Kami,1er C'onwetl Cop Fields Coub Craignit Cstland Crow bunk D'Aragon Deer \u201cHorn D'Eldona Denison Dicknsn Disco vry Donte D Kxplor Uynsty East Sull Fort Relnc Falcon C Frobex Gnt Masct Giant Yk Gibraltar Go)dra> Granduc Granisle Green Pnt Headway Hollinger Huds Bay Hydra Ex Int Mogul Iron Bay T Iso Jelex Joliet Jonsmith Jorex Ltd Joulel Kam Kotia Kerr Add K Anacon SCilembe Kirk M Lab Min La Lu/.Langis LL Lac Lost River Lytton M Madeline Madsen Man Bar New Kind N Que Hag] Nick Rim Nor Acme N Canada N0rthg.1t N Rock Orchan Osisko Pamour Pan Centr Natino N V Pine Point Placer Prado Exp Preston Pure Silv Q Mattgmi Que Stuvg Radiore Rayrock Hods tone Reeves Rio Algom Roman Ryanor Sherritt Sri Miller Silvmq Stanrck Steep H Sud Conf Sullivan Sunbrst E Tara Teck Cor A 10000\t«3\t43\t43 8000\t4\t4\t4 500\t53\tS3\t53 11700\tUO\t55\t60 500\t136\t138\t138 1950\t55\t153\t153 8500\t\u2022\t6\t6 500\t186\t186\t186 1200 650\t\t650\t650 933\t130\t130\t130 6000\t11%\t10%\ta 335 765\t\t760\t760 2000\t11\t11\t11 4000 D\t5\tA\t5 500\t18\t18\t18 6560\t7%\t7'»\t7% \t\t\t37\t36\t37 160\t31\t31\t31 3300\t242\t230\t230 767\t67\t67\t87 1100\t6ti%\t88%\t6«% 2600\t95\t94\t94 13405 915\t\t860\t860 5312 r\t230\t>25\t?0 r 500\t35\t35\t35 1490\t2*.\t12%\t12% 2342 G\t35\t35\t35 5100\t535\t530\t530\t! 100 733\t\t735\t735 | 1920\t11\ta\t11 500\t45\t45\t4ft 1 400\t350\t350\t350\t! 200\t750\t750\t750\t! 8500 H\t15\t14\t15 | 1000\t6%\t6\t6 1 503\t40\t40\t40 1606\t22%\t22\t22 *24 1\t15%\t15%\t15%., 1 950\t10».\t10 V.\t10*.200 345\t\t345\t345 100 1\t161\t161\t161 J 1000\t11\t11\t11 I 500\t21\t21\t21 1 3500\t9\t9\t9 5050\t98\t95\t96 1100 K\t46\t46\t46 1 2000\t45\t45\t45 5206\t10»,\t10%\t10% ! /200\t19\t19\t19 1500\t185\t180\t180 204450 I\t19%\t:6\t18 L 973\t40\t39%\t40 100 *30\t\t330\t330\t| 8500\t6\t5\t5 147\t195\t195\t195 700\t490\t485\t485\t, *20 M\t186\t186\t186\ti 2267\t405\t400\t400 1500\t56\t55\t55 /4 N\t40\t40\t40 1000\t23%\t23%\t23% 450 560\t\t550\t550 500\t9%\t9%\t9% 31 00\t13\t13\t'3 1000\t50\t50\t50 4600 800\t\t590\t590\t! 100 0\t165\t165\t165\t| 3000\t415\t410\t410 1000 D\t23\t23\t23 2500 315\t\t305\t305 535\t291\t286\t286 \u202200\t28%\t28%\t2«% 685\t31%\t31%\t31% 140\t41\t41\t41 l 1300\t175\t165\t165\t' 300 960\t\t960\t960\t: 1600 0\t190\t186\t186 1000\t27\t27\t27 3750 R\t«8\t66\t67 i I 2000\t38\t37\t38 j 200\t109\t109\t109 loo\t36\t36\t36 600\t55\t55\t55 1554\t20\t20\t20 450 740\t\t730\t730\t| 7000 Ç\t8\t8\t8 J 3624\t15».\t15%\t15% 3830\t\u2022Uj\t4%\t4%; 1000\t16\t16\t\u20196 z200\t36\t36\t36 300\t192\t192\t192 1000\t26\t26\t26 .1750 230\t\t225\t230\t! 2000 T\t11\t11\ta J 980\t15%\t15''a\t15*., 700 505\t\t500\t500 ! Teck Cor B\t266 455\t440\t44* Texore\t141100 g\t9\t\u2022 Tex Sul\t6000 45\t44\t45 TombUi\t*700 76\t75\t79 Tonnex M\t1300 130\t120\t129 Trthag\t1100 54 u\t54\t54 U A 1res to\t200 400\t395\t395 U Kcno\tzlO 390\t390\t390 U Slscoa\t9705 218\t210\t219 Upp Can\t3500 380 w\t270\t279 West Mine\t640 310\t310\t319 Wbithoroe\t315 249\t249\t249 Wllco\t300 14\t14\t14 Willroy\t3500 123\t120\t129 Windfall\t1000 10%\t10\t19 Wood reef\t3950 110\t101\t101 Wr Harg\tz50 100 Y \u2022\t100\t109 Yk Bear\t2350 400 z\t190\t399 Zenmac\t6500 10%\t10\t19 Zulapsi\t7000 12\t11%\t11* PETROLES e» GAZ A Alt East G\t2300 760\t753\t76® Almincx\t950 630\t625\t623 Am Leduc\t1000 6%\t6%\t6% A Quasar P\t200 920\t920\t920 A samara\t2200 14%\t13\u2019.\t14 \tti\t\t HP OG\t36955 620\t610\t620 Bracell P\t1000 220\t215\t229 \tc\t'\t C Geother\t8520 134\t124\t132 C Nor West\t2400 450\t435\t450 CS Pete\t7460 710\t700\t705 C Bonanza\t2600 115\t105\t115 C Ex Gas\t2900 375\t365\t365 C Homestd\t6050 895\t875\t875 CLI Pete\t2000 44\t42\t44 C Reserve\t400 515\t510\t30 Cdn Sup O\t125 48%\t48%\t?H».Chieftrin D\t5550 11\u2019,\t11».\t11% Clark Can\t500 305\t300\t300 C West p\tz57 90\t90\t90 \tD\t\t Davoil\t2000 25\t25\t23 Dacca R\t3150 415 C\t405\t41» Francana\tr 2600 730\t700\t70f \tG\t\t Gr Plains\t2400 33%\t33\t33% Gt C Ollsds\t612 795\t775\t795 \tH\t\t Houston O\t2600 295\t291\t291 Houston w\t1250 55 I\t53\t53 Lochil\tL 13700 175\t169\t179 «\tAA\t\t Merland F\t25/10 75\t7»\t73 Midcon\t2800 90\t90\t90 Min Res\t13240 67\t65\t63 \tN\t\t Nat Pete\t9100 147\t142\t143 NC Oils\t2120 580\t575\t580 Northld\t2000 65\t65\t63 Numac\t23708\t18».\t17%\t18»s \t0\t\t Oak wood P\t1793 140 D\t133\t140 Page Pet\tr 800 270\t263\t270 P Ocean\t17744 15\t14».\t14% Pan Cdn P\t975\t14\t13%\t13».Peruv\t5200 43\t40\t43 Petrol\t10200 142\t136\t140 Pinnacle p\t4600 38\t37\t38 Place G\t10400 86\t85\t86 Pay to Oils\t2800 275\t270\t275 Puma P\t500 80\t80\t80 Puma P w\t600 41\t41\t41 \tR\t\t Ram\t1950 294\t390\t290 Ranger\t400 21 Ç\t21\t21 Scurry Rn\tv 975 15».\t15%\t15»i Siebens\t100 11»,\t11».\t11».Sogepet\t2000 149\t145\t149 Spooner\t9100 70\t65\t65 Sundle\t35300 715\t685\t690 \tT\t\t Total Pet\t5500 720\t713\t713 Total P A p\t784 16'*\t16\t16% Tr Can Res\t25C0 85\t83\t85 \tu\t\t U Can\t108645 690\t610\t680 Ulster Pet\t6400 143\t140\t141 \tV\t\t Voyager P\t2200 830 w\t625\t630 W Decalta\t5730 615\t593\t600 DISTRIBUTION I\u2019RIMAIRR\t\t\t Norlex e\t1200 25\t24\t23 Texrnont\t2500 40\t44\t49 1 Montréal MONTREAL \u2014 (P.C.) \u2014 Le| nombre des baisses a légèrement dépassé celui des gains à l\u2019occasion d\u2019une séance peu achalandée à la Bourse de Montréal, mardi.Le volume combiné des actions transigées aux Bourses de Montréal et canadienne se chif-, frait, à la fermeture, par 1.2 millions au regard de 1.07 millions, lundi.A l\u2019indice, les Industrielles ont pris 1.87 à 227.70, les composées, 1.05 à 218.34 alors que les banques étaient en tête des pertes en cédant 2.30 à 260.08/ suivies des services, de .18 à1 157.92 et des papiers, de .06 à 92.73.\ti L\u2019industrielle qui a enregis-, tré le mouvement le plus mar-.quant est Brascan.qui a pris: l4 a 2Hft, pour 75,014 actions transigées.Dans le secteur des mines-[ Gaspé Québec a marqué le mouvement le plus prononcé, en cédant 4 cents à SI pour 91.800 actions transigées.Brascan, a en outre annoncé que sa filiale des Pays Bas, Brascan Internationl B.V., prévoit l'émission de bonds valables pour 15 ans, d\u2019une valeur totale de $20.000.000.sur le marché européen.Les nouveaux bonds vaudront probablement 8.25 pour vent par coupon lorsque les termes définitifs seront établis le 25 septembre, selon Baring Brothers and Co.administra-l tours syndicaux.A la Bourse de Montréal.! Premier Cablevision a cédé 2,fti à $20,4, Montreal Trust a pris a $20i tandis que Consolidated Bathurst a cédé 7r à $14'\u2019»., \\ la Bourse canadienne, Abi-I tlbi Copper a cédé l1?à $13 et Ajax Minerais, li\u2019j à $32.I Comportement des valeurs mardi lundi Gains\t85\t74 Perles\t145\t157 Inchangées\t97\t72 Total\t$27\t303 Par U Pressa\tCanadlanns\t¦ TITRES LES PLUS ACTIFS INDUSTRIES Tllrt* vente» haut bs» ferm.chng.Brascan\t75014\t21%\t21%\t21%+ % R Data\tH2420\t13».\t10%\t12 + % Do fiasco\t201 .\u2019>00\t28\t28\t28\t+ V, Bomb L\t17926\t7%\t7%\t7% SL D\\rs\t12:30\t12\t11».\t11\u2019.\u2014 V, IAC\t10260\t21V*\t20»,\t21%+ % Belgium\t9290\t25%\t25\t23% Imp Oil\t8690\t40\t39\t40\t+ 1% Val Mar\t7805\t430\t405\t430\t+ 20 P Petrlm\t6800\t43%\t43%\t43\u2019,+ % MINES\t\t\t\t Gaspr Q\t91800\t105\t100\t100 \u20144 A Tungst\t63600\t63\t62\t64 \u20141 Acroi Ltd\t46254\t75\t68\t74\t+8 Fallingr\t45950\t395\t380\t390 Mt Jamie\t43300\t20\t17\t16 \u20143 COTATIONS INDUSTRIELLES \tA\t\t\t\tC Con A\t200\t150\t130\t150\t\tr\t\t\t \t/\\\t\t\t\tC Hydro\t200\t13%\t13\t13%\t\tr\t\t\t \t\t\t\t\tC 1m\t1317\t28\t27»,\t28\tFairview\t200\t14\tIS\t13 TITRES\tvantes\thaut\tbaa\tfarm.\tCIL\t357\t6%\t16».\t16*4\tFlc Fund\t200\t13\t13\t13 Abltlbl\t3400\t9».\t9%\t9»,\tC Int Pw\t746\t13%\t13\t1.3%\tFin Coll\t1330\t14»,\t14%\tU»4 Alta Gas T\t200\t59\t59\t59\tC Javln\t3150 900\t\t800\t800\tFleetwd\t100\t17%\t17%\t17% Alcan\t3825\t23\t22%\t23\tC Marconi\t1400\t5\t490\t5\tFraser\t400\t:4%\t14V\t14% Alcan pr\t100\t26\t26\t26\tCPI pr\t100\t24».\t24»,\t24»,\tFiller 6p\t100\t7*4\t7*4\t7*4 Algoma St\t700\t13%\t13%\t13%\tCP Inve w\t100\t280\t280\t280\t\t\t\t\t Andre.Wn\t200\t26»,\t26»,\t26»,,\tCdn Tire\t500\t56''a\t56%\t36%\t\tG\t\t\t Anglo Cn\t' 100\t6%\t6%\t«%\tC Vicker*\t100\t10%\t10%\t10%\tGenstar L\t1073\t15%\t15\t15% Ang CT 313\t100\t40\t40\t40\tOanron\t1300\t24».\t24%\t24%\tOerin A\t100\t93\t93\t9.3 Aquitaine\t900\t26\t28\t26\tCP Ltd\t3280\t15».\t:5%\t15»,\tGlengair\t1000\t195\t195\t195 Argus C pr\t200\t13\t13\t13\tCelanese\t120\t3BU\t360\t360\tGlenair U\t100\t6%\t6%\tgl .Asbestos\t200\t21V,\t21%\t21%\tCel 175\t100\t19%\t19%\t19%\tGB CI S pr\t150\t31%\t3' %\t31', Astral\t100\t230\t230\t230\t.Cent Dyn\t100\t90\t90\t90\tGL Paper\t150\t15»,\t15»,\t15*4 \u2022\t\t\t\t\tCockfirld\t300\t5%\t3%\t5%\tGulf Can\t4470\t35\t34%\t34% \tB\t\t\t\tCominco\t125\t27%\t27».\t27».\t\tL 1\t\t\t \t\t\t\t\tCon Bath\t2025\t13»,\t14».\t14*\t\tM\t\t\t \t\t\t\t\tC Text\t600\t435\t435\t435\tHard Crp A\ttoo\t23%\t23%\t23% Bank MU\t1851\t20».\t20%\t20».\tCons Gas\t2125\t8».\t18%\t111».\tHollinger\t230\t40\t40\t40 Rank NS\t555\t36%\t36%\t36»,\tCoplnd\t1400\t320\t320\t320\tHuds Boy\t1235\t22%\t22\t22% Bq Deprg\t450\t20%\t20%\t20%\tCorby vt\tion\t24\t24\t24\tH Bay Co\t100\t18\t18\t18 Bq Pv Can\t840\t17\t17\t17\tCorpex\t900\tll»i\t11%\t11%\tHH Oil Gas\t1475\t45%\t45\t45% Bell Canad\t6082\t42»,\t42%\t42%\tCrain RL\t300\t13%\t13»,\t13».\tHud BO Pr\t473\t54\t33»,\t54 Bell A pr\t225\t50».\t50%\t50%\tCr Zell A\t360\t19»,\tIf*»,\t19»,\t\t1\t\t\t Bell B pr\t200\t51%\t51*4\t31%\tCrush Int\t600\t15%\t15%\t15»,\t\t1\t\t\t Bombr\t17926\t7».\t7%\t7%\tCygnus B\t800\ta\ta\ta\tIAC\t10260\t21%\t20»,\t21% Border C\t700\t9%\t9\t9%\t\t\t\t\t\tImp OH\t8690\t40\t39\t40 BP Oil Gaa\t7823\t620\t610\t620\t\tn\t\t\t\tInt Nickel\t2010\t34%\t34%\t34', BP Can\t300\t16 V*\t16%\t16%\t\tu\t\t\t\tInt Util\t181\t41»,\t41%\t41», Brascan\t2070\t21%\t21%\t21%\tDlstl Scag\t265\t36».\t38»,\t36»*\tIntpr Pipe\t3130\t27%\t27%\t27% BC Phone\t1200\t57%\t56%\t57%\tD Bridge\t5400\t33\t32%\t32%\tInv Group\tÙ100\t9%\t9%\t9% Brinco\t600\t\u2022\t5%\t\u2022\tD Coal pr\t300\t34%\t34%\t34».\t\t\t\t\t \t\t\t\t\tDofasco\t150\t28\t28\t28\t\t\t\t\t \tr\t\t\t\tDom Glass\t110\t16\t16\t18\t\t\t\t\t1 \t\t\t\t\tDom Store\t100\t16».\t16»,\t\u2018 6®,\tKaiser Re\t200\t225\t225\t225 Calgary P\t1334\t26 V*\t26\t26\tD Textie\t580\t29%\t29\t29\t\t\t\t\t Campeau\t300\t6*.\t6%\t6%\tDomtar\t530\t15%\t15%\t15%\t\t|\t\t\t Can Cem L,\t46\t32\t52\t32\tDu Pont\t2940\t30»,\t30»,\t30»,\t\t1.\t\t\t C Packra\t800\t22\t22\t22\tDupuis A\tISO\t7%\t7*4\t7».\tLabatt\t1865\t28».\t28*4\t28*4 C Arena\t1425\t15%\t15»,\t15%\t\tc\t\t\t\tLacroix\t800\t6%\t6*2\t6% Cdn Brew\t1450\t7%\t7».\t7%\t\tt\t\t\t\tLob Co A\t4CU\t6».\t6»;\t6% Cdn Cable\t300\t20%\t30%\t20%\tEa Svga\t1300\t17\t17\t17\tLob Co B\t400\t6\u2019*\t6%\t6% Maclarn A\tM 2550\t18*4 MB Ltd\t1040\t25 Maislln\t1130\t14 Markboro\t6\"\"\t8% Markel\t400\t12 Mass Fer\t3823\t16% Melcherv\t200\t7*4 Mcrcanll\t1900\t25 Mice Inv\t5350\t24 Miron A\t100\t6' 4 Mitch A\t600\t14% Molson A\t3913\t29% Molsbn B\t2300\t29% Mnt Trst\t725\t20% Moore\tISO\t46 N Sea Pr\tN 525\t7% Nfld LP\t1700\t13% Noranda\t950\t40 Nor CU G\t350\t12% N CU G e\t200\t25% Oshawa A\to 250\t13% pac Pete\tP 6800\t43% Peopl St\t1700\t14% Pctrofinj\t4465\t23% Plaeer\t150\t41 Popular\t800\t173 Pow t'orp\t4425\t12», Pow C 5 pr\t455\t3% Prem Cb\t300\t20% Price Com\t1856\t10».Pro\\ igo\t7->4\t8*4 QSP Ltd\t0 175\t12% Q'.ir Tel\t100\t17 I 18*4\t18*4 !\tRapid D 24%\t24%\tRio Algom 13»,\t13%\tRoyal Bank 8%\t8%\tRoy 11 T.it U\t12\t \t\t 1«»4\t10%\t 7*4\t7*4\tScot Lasal 24%\t24->\tShell Can 23%\t23%,\tShell Inv p 6%\t6%\tSli I u 14\t14 !\tSimpsons 39%\t29%\tSoutham 29%\t29*4\tSteel Can 19%\t20%|\tSteinhg A 46\t46\tSup Elec 7»,\t7%\tTor Dm Bk 13%\t13%\tTor Star B 39%\t40\tTot Pet A 12%\t13V,\tTraders A 25%\t25%\tTr Can PL Tr C C pt 13\t13%\tUltrmar Unican Sec \t43%\tUnigesco b 43%\t\tUnion Oil 14%\t4*4\t 25%\t25-.i\t 4!\t41\tVelvro 175\t175\tVillager 12%\t12»,\t 13%\t13l«\t 20%\t20%\tWalk GW 10%\t10»,\tWebb Knp 8%\t8%\tWeston 12%\t12%\tZeller, 17\t17 i\tZodiac R 62420\t13»i\t10%\t1> 200\t20\t20\t20 5300\t34%\t34\t34 75 X.\t41\t41\t41 200\t5»;\t5%\ts% 1600\t48\t47»,\t47% 589\t47%\t47%\t47% 38!\t27*.\t27%\t27% 250\t27%\t27%\t27% 400\t27%\t27%\t27% 3399\t34%\t34».\t34% 233\t26»,\t26» «\t26% 1300\t205\t300\t200 1 2320\t35%\t33%\t35% 73\t58\t58\t58 362\t720\t715\t720 200\t19*4\t19».\t19% 2060\t45».\t45».\t45% 2375 u\t57\t56%\t56% 140\t6%\t6%\t6% '00\t3%\t5%\t3% 200 355\t\t355\t35.) 100 V\t45».\t43».\t45 \\ 330\t18\t13».\t19 450 w\t7%\t7%\t7% 1035\t46%\t48 V*\t481.600\t51\t51\t51 1335 z\t21»;\t21»;\t21% 2350\t16%\t16»,\t16% 700 420\t\t420\t420 Nnw-Yovfc NEW YORK (AFP) \u2014 Les cours se sont effrités à Wall Street mardi.Le marché a amorcé une reprise en début de séance mais les investisseurs sont rapidement revenus à leur attitude de prudence, en dépit de la progression de l'indice de la progression de l'indice de la production industrielle en août.La côte s\u2019est alors repliée progressivement et.en fin de séance, les baisses l'emportaient nettement en nombre sur les hausses.Les grands magasins, les pétroles et les télévisions ont enregistré quelques progrès, Motorola gagnant notamment $3.Par contre les tabacs, notamment Reynolds Industries et Philip Morris, ont été lourds.Les matériaux de construction, les mécaniques, les alimentaires et les cinémas ont clôturé en repli, de même que les chimiques parmi lesquelles Du-t\tpont de Nemours s'est toutefois redressé.Les baisses l'ont emporté par-1 mi les transports aériens, les chemins de fer et les sidérurgiques.RCA a gagné $1 aux électroniques, irrégulières, et Burroughs en a pris $2 aux ordinateurs.Les papiers, les automobiles, les pneumatiques et les aérospatiales ont fluctué autour de leurs niveaux précédents.Parmi les valeurs canadiennes.McIntyre Porcupine a baissé de 2 points à $58.A la baisse de 1-4.International Nickel, à $34 3-4 et Hudson Bay Mining, à $22 1-4.Dome Mines a monté de $ 3-8 à $68 1-8.A la hausse de 1-4, Walker -Gooder-$15 1-4.A la hausse de 3-8, ham, a $49 1-8 et Genstar.à Massey, à $17 1-2 et Granby Mining, à $17.A l'Amex.Impérial Oil a monté de 1 1-4 à $40 1-2.La compagnie a annoncé qu'elle avait découvert des signes de pétrole et d'huile dans un de ses puits.Brascan a monté de 1-4 à $21 3-4; Canadian Javelin a baissé, de 1-2 à $8 3-4 et Scurry-Rain-bow Oil, de 1-4 à $15 1-2.Kn clôture, l\u2019indice Dow Jones s\u2019inscrivait à $943.18, en recul de 2.18 points; 13,360,000 actions ont changé de mains et les baisses étaient supérieure* en nombre aux gains dans un rapport de 761 à 638.\t¦ Psr U Pressa Csnsdlanna COTATIONS INDUSTRIELLES A Titre,\tventa, haal\t\tboa\tfar* ACT 2.40\t35\t50».\t50\t50 Adr, .60\t397\t41%\t41%\t41% Admlrl\t69\t14».\t14».\t14».Alcan .80\t68\t23'.\t23%\t23», Alleg C .20e\t23\t10\t9%\t9% Allis C .20e\t37\tIS\t12%\t12% A Hess 22r\t1291\t50\t48%\t48»* A Alrl\t173\t28\t27*.\t27% A Bi nd 2 29\t133\t40»;\t40\t40% Am Can 2.20\t1133\t30%\t29\t29 A Cyan 1.25\t322\t35».\t34%\t34*.A Home 1.77\t94\tno».\t108%\t1081, Am Mot\t424\t8%\t8*4\t8% A Smelt 1.20\t66\t19%\t19%\t'9% Am So Air .70\t66\t45»,\t44\t45 Am Std .40\t65\t11*.\t11%\t11% aT T 2.80\t3892\t47 »\u2022\t48*4\t46», Ampex\t104*\t«\t5».\t5% Anacon\t127\t18%\t17%\t'8% Armco 1\t80\t21%\t21%\t21% Arm C .80\t147\t33%\t33%\t33% Atl Rich 1\t569\t63%\t63\t63», Avco\t52\t15%\t15\t15V, Avnet 30e\t68\t12\t1 *4\t11*4 Avon 1.35\t129\tH8%\t117%\t1174.Bnbck .55\tB 38\t30%\t28% Bath .20\t4\t35%\t35% Beech .60b\t19\t24%\t23% Bell H .60\t177\t60%\t5 V *« Ben F 1.10\t209\t48\t47», Beth St 1.20\t104\t29%\t29% Boeing .40\t94\t21*4\t21% Boil C .19p\t784\t10 V*\t9% Bordn 1.20\t59\t27».\t27 V.Borg Wa 1.25\t133\t34%\t33».Brist M 1.20\t499\t66».\t65% Brnswk .16\t354\t35%\t34».Bucy 1.20\t32\t27\t26% Burl In 1 40\t111\t33\t33% Burrghx 64\t122\t210\t207», Callahn M\tc 33\t9%\t9».Cmp RL .43\t89\t33\t32% Camp S 1.10\t106\t27%\t27 V, Cdn Br .40\t1\t7».\t7% Cdn Pac .66#\t57\t16\t15% Cat Tr 1.40\t94\t65\t64% Celanese 2\t125\t42%\t41% Cenco In .20\t115\t76%\t25% Che, O 2 25e\t39\t\u2022Vi\t44 Chris Cft\t32\t\t5% Chr.lr l\t198\t30%\t30 CIT Fn 2\t100\t51%\t50», Cit 8v 1.20\t495\t37%\t37 Clark E 1 50\t35\tS3».\t33% Clark O 40\t72\t18%\tl»»i Clorox 1\t85\t88%\t86% Coca C 1.64\t213\t132%\t131% CBS 1.40b\t404\t56%\t33».Comsat .56\t36\t56».\t56% Con Ed 1.80\t176\t24%\t24», Con Can 1.60\t38\t32%\t32% Cont Data\t196\t71».\t70 Cop Rng\t19\t19%\tt«% CPC InU 1.20\t169\t31%\t3o»; Cr Zell 1.10\tS3\t26%\t25% Curt Wr\t\u2022\t710\t31%\t48 Dart 1 3flb\tD 88\t51\t30% Deere l.ota\t191\t74».\t74% 23*4 Su « 47% 29% 31% 10 37% 34% 68% 34% 36% : 33% 209% 9% 32% 27t.7% 16 84% 41% 25% 44% 5».30% 50*« 37% 53% 18% 87% 132% 55% 56% 24».32% 70% 19 31% 26 «% 50% 74%, Dann Mf .68 Digital Di may ,20b Doma .80 Dow C 1.80 Dupon 5a Bast K 1.04a Eatn 1.40 EG O .10 El Pas NG 1 Eltra 1.28 ESB .28 ExseM I 1.20 Ethyl Cp .88a Ex Ccl .80 Faireh Firent .83 FMC Cp .85 Ford 2.70 Fruah 1.70 Gan Dyn Gen El 1.40 G Fd 1.40 Gan I 50t CMC 3 65a OP Cam .80 G Tal E 1.60 G Tira 1b Ga Pac .80b Goodrh l Gdyr 86 Gould 94 Granby M .60 Gt A at P 80 Grn Ot I Gulf O 1.50 Racla 33t Heinz 1.04 Hrw Pack .36 High VoL 28\t32%\t32\t33%\tHmstk .40 31\t88»*\t88\t88\tHnywl 1.40 267\t180\t177\t'77%\tHud Bay .60e 59\t68%\t67%\t88%\t 76\t94%\t93%\t93%\t 119 £\t174%\t173\t174%\tIng Rd 2 08 111 Cent l.'.S Intlk I 1.80 167\t130»;\t129% 129%\t\tIBM 5.40 47\t44%\t44%\t44%\tInt Har 1.40 21\t19%\t18%\t19%\tInt Mng 111\t17%\tlfi»4\tIT1,\tINCO 1 35\t33*4\t32»,\t32»,\t1 Pap 1.50 202\t29\t28»,\t2S»i\tInt T et T 119 39\t48».\t47».\t48».\t S3\t30%\t30\t30\t 61 C\t20%\t20%\t20%\tJn Mar.1.20 r 164\t43\t41*4\t42\tKay.Ro .80 271\t23\t22»,\t22*;\tKellogg 1,08 151\t26\t25».\t26\tKennec 1 277\t65%\t65%\t65 V,\tKraftco 1.77 37 G\t35%\t34».\t34%\tKresge .17 Krorhl .80 23\t25»;\t24%\t25*; 64».\tLib McN x2;«t\t65%\t«4».\t\tLitton .32t 359\t25%\t25%\t23%\tLock A 268\t27%\t26».\t27%\tLoewi 1.04 656\t73\t74%\t74».\t 52\t22%\t22%\t22 V.\t 324\t28 ».\t28%\t28%\tMad S Gar 49\t27%\t26»,\t27%\tMgnvx 1.20 222\t39%\t39\",\t39%\tMalry .94 .31\t28%\t26\t28\tMnrath 1.60 439\t29».\t29\t29\tMarcor .80 10\t32%\tses.\t~r%\tMarlvn 1.14e \u2022\tIt\t10%\tIT\tMarsh F 1.10 186\t13%\t15 .\t- .*.\tMart M 1.10 157\t26\t25%\t25»,\tMasco Cp .16 1477 H\t23%\t23%\t23%\tMa*.F McDon McD D 40b 19\t16».\t16%\t16%\tMrGr II .09 43\t41%\t40%\t41\tMclntr x20\t68\t67».\t67^ 8%;\tMrck 1.16 11\t9%\tlia\t\tMGM 114\t23%\t24»,\t24»,\tMMM .96 100\t143»,\t142%\t142%\tMobil 2.60 4\t22%\t22%\t22%\tMohas 1.10 1 25\t66\t65».\t66\tMsant 1.80 Motrla .60 336\t32».\t32%\t32%\t 18\t26%\t26%\t28%\tN Cash .40 192\t399%\t397\t397\tN Dlst .90 141\t36%\t36\t36%\tN Gyps LOS 60\t10%\t9*4\t9»,\tNY Hon .2nr 95\t34%\t34».\t34%\tNorgt 1534\t35%\t35\t35\tNorthrop 1 349 I\t32\t5 » 4\t31*4\tNor R .12h J 253\t30\t29%\t29»,\tOccid I2p K 6\t17%\t17».\t17».\tOutb M 1 08 57\t26\t23%\t23%\tPar Pet .40 121\t23%\t22»,\t22%\tPan A 103\t4.1\t42».\t42»,\tPen Cn 362\t4 %\tVs*\t41»,\tPepsi Co 1 13\t25%\t\t23».\tPer El .21 L 13\t5».\t3%\tSX\tPfizer .04 Phel D 2 10 Phil Mr 1.27 243\t13*4\t13%\t13%\tPitney B 68 29\t10\t9%\t9%\tPolrotd 32 21\t46*.\t46%\t46%\tProc G 1.56 M 207\t4\t3%\t4\tPllmn 2 168\t30»,\t29».\t30\tRalst .70 37\t29»*\t78».\t29»;\tRCA 1 150\t3 ».\t31\t31\tRep St 1 130\t22».\t22'*\t22%\tRich M 1 04 82\t34%\t52%\t53%\tRoy D 2 20e 137\t33 »,\t32%\t33\t 59\t20%\t19%\t20\t 5u6\t50\t49\t49%\tSander* 33\t17».\t7%\t17%\tSa Fe 1 1 60 858\t58».\t55».\t54%\tCchr PI .94 390\t34%\t33».\t34\tSCM 76\t13%\t13%\t13\u2019.\tScott P .50 «300\t59%\t58\t58\tSr, R 1 40a 127\t82».\t81 %\t81%\tSedro .08 21\t21%\t21V*\t21%.\tSheU O 2 40 ' '09\t78%\t77%\t77r,\tSinger 2.40\t48\t78i/,\t77».\t79 294\t63».\t64».\t65\tSpart» .20\t19\t8%\t8».\t8»; 31\t33\t32%\t32%\tSpry R 60e\t238\t43»,\t43%\t43% 224\t35%\t54%\t54%\tSid Br 1 66\t.17\t49\t48%\t4«'.a 1.12\t118\t113%\t117\tSt O Cal 2 90\t270\t67%\t86\t67 N\t\t\t\tStd Ind 2 39\t141\t74%\t73%\t73*i \t\t\t\tStd NJ 3.90o\t3)19\t80%\t79»,\t80 332\t36%\t.14»,\t35\tSteve JP 1.50\t19\t26%\t28».\t26% 114\t7%\t17%\t17%\tStud W 1.20\t6\t49».\t49%\t49% 10(1\t17%\t17\t17%\tSun Oil 1b\t20\t42%\t42\t42% x23\t17\t18»,\t16%\tSunsh M\t2a\t8%\t8%\t8% 13\t6\t5%\t5%\tSwift 70\t41\t34%\t34\t34 8\t23%\t23\t23%\t\tT\t\t\t 136\t35%\t.14%\t34».\t\t\t\t\t o\t\t\t\tTelcdn ,70t\t326\t!7*«\t17%\t17% 783\t\t\t\tTenco 1,32\t140\t25%\t25%\t23% \t13».\t14%\t14%\tTxco 1.86\t793\t35%\t34%\t34\u2019, 46\t38%\t37».\t37»,\tTex Gf 1 .60\t190\tm.\t16%\t17 P\t\tt\t\tTex Inst .84\t102\t163\t162%\t163 232\t44%\t\t\tTextr .90\t33\t31 Hi\t31 Va\t31% \t\t44\t44».\tThink .40\t100\t19%\t18».\t18% 456\t11%\t11».\t11».\tTime 1.90\t114\t46\t45>,\t46 167\t3%\t3%\t3%\tTlmkn 1.80\t23\t39%\t39%\t39% 51\t82%\t81%\tW*\tTrns U 1.33\t25\t42\t42%\t43 «9\t32».\t31%\t32%\tTwnt C\t84\t10%\t10%\t10% 168\t42%\t41\t41».\t\tu\t\t\t 60\t38 .\t38\t38%\t\t\t\t\t 450\t99%\t96%\t97%\tUn Carb 2\t118\t46\t45»,\t45% 41% 202\t19%\t18%\t19\tU Air 1.80\t\u2022 12»\t41%\t41%\t 469\t112%\t109%\t>09%\tUn Cp ,70e\t.16\t9%\t9\t9 86\t97%\t97%\t97%\tUS Frt 1 40\t35\t29».\t28»;\t20 4\t49\t?8%\t48»,\tUS Gvps 1 50\t248\t23%\t24».\t24'V R\t\t\t\tUS Stl 1.60\t18?\t29%\t29Z\t29% 108\t34%\t34».\t34»,\t\tV\t\t\t 441\t34%\t3.1»,\t34%\tVarlan Aa\t131\t20%\t20\t90% 62 12\t24 76»,\t2.1», 76%\t23% 76%\t*\tw\t\t\t 3.1\t.19%\t.18%\t39\tWalk H l 20a\t9\t49%\t49\t49% s\t\t\t\tWar L 1.30\t112\t95%\t95\t95 33 1067\tIS .10».\t14% 30\t15 301.\tWeathd ,17e\t15\t10%\t9%\t«% \t\t\t\tWwth 120\t69 X\t371,\t34%\t 106\t1 9%\t118\t119%\t\t\t\t\t 76\t15\t14»,\t\u2022*\u2019»\t\tz\t\t\t 361\t13»,\t13%\t13'*\t\t\t\t\t 145\t1117%\tI .\t\tXerox .84\t152 152%\t\t191\t191 33\t59%\t5»\t59%\tZenith 1.40\t41\t44\t4.1%\t43% 725\t49\t48\u2019,\t49 j\tToial de» venu» ; %\t\t13,349,(MW.\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t L J FINANCE & ÉCONOMIE l'Actioi %^ueb ec Mercredi, 20 septembre 1972 15 Canadienne Par la Fr*s»a\t\tCanadienne\t\t\tCredo Min\t35000\t13\t11\t12 \t\t\t\t\tDasaon\t50(8)\t1\t0\t7 COTATIONS\t\t\t\t\tDauphin I) Lease\t5500 1(8)0\tT 4*4\t7 4*4\t7 414 INDUSTRIELLES\t\t\t\t\tDumont D) neo\t6ll0 2000\t36 45\t36 45\t36 45 \t\t\t\t\tDj ii Mn\tiSou\t50\t50\t50 TURKU\tventes\thaul\tha*\tferm.\tFairw uy\t47(8)\t210\t209\t210 Am b Db\t500\t75\t75\t75\tFall Mm\t45950\t395\t380\t390 Aquabl\t1100\t5\t490\t5\tFannex\t2856\t45\t45\t45 Hclg Stand\t9290\t25».\t25\t25*.\tFidelity\t1000\t3\t3\t3 Berncarn\t3850\t17* j\t»7\u2018.\t17'v\tFilm Hkv\t300\t180\t180\t180 Blue Bon\t100\t300\t300\t300\tGalex\t4000\t»\t9\t9 (' Seoir A\t2000\t40\t40\t40\tGaspe Q\t9 moot 05\t\t100\t100 Cap Dyn w\t350(1\t6\t4\t4\tGlen C\t1500\t17\t17\t17 Casvant A\t100\t210\t210\t210\tGoldex\tS200\t300\t290\t300 C Plum\t2(10\t250\t250\t230\tGold Hk\t26(00\t27\t24\t27 Com Hold\t55(8)\t265\t255\t265\tG K Kcs\t2000\tH\t8\t8 C'omodoi\t200\t16\t16\t8\tGL Ntekl\t11600\t210\t209\t210 Urawfd Al\t2300\t320\t310\t310\tInt Norval\t500\t20\t20\t20 Domco\t100\t61 a\t6) a\t6*4\tInvictu*\t6000\t55\t54\t54 Drumeteo\t500\t100\t100\t100\tJames B\t26000\t11\u2018s\t11\t11*4 Grnach\t1800\t$\t5*a\t6\tKaUio\t200\t3$0\t325\t350 Inland Ch\t100\t8'a\t8\u2018a\t8*4\tKnl Re*\t1101)\t60\t60\t60 Fiat Nursing\t500\t47\t47\t47\tKlena\t3(8)0\t130\t129\t130 Old C Inv\t1020\t77\t77\t77\tLadubor\t5800\t1 7\t115\t115 O C I w\t700\t35\t35\t35\tLederte\t26100\t101\t94\t101 Old C Inv \u2022\t900\t150\t150\t:5o\tLynx C Ex\t500\t105\t10(1\t1(81 Paco Cp\t300\t360\t360\t360\tMdonld M\t500\t18\t18\t18 Prefac\t1700\t220\t215\t215\tMarLan\t2700\t213\t2 2\t213 Proflex\t3200\t235\t210\t220\tMi Mil Bn\t20(8)\t20\t20\t20 Keprox\t4475\t365\t350\t365\tMuaaval\tIOO0\t9\t9\t9 S Law D\t2900\t105\t105\t105\tMid Ind\t250(1\t43\t41\t41 SCU\t200\t150\t150\t150\tMija Mmes\t1000\t10*4\t10*4\t10*4 NXI.Dlv\t12 50\t12\t11».\tIP.\tMistango\t13500\t14\t14\t14 SMA Inc\t100\t99\t99\t99\tMl Engle\t6300\t87\t82\t84 Spart Air\t700\t:i5\t35\t35\tMt Jam le\t43500\t20\t17\t:8 Val Mr A\t7805\t430\t405\t430\tM Pleas\t4000\t26*4\t26\t26*4 Vhiterk Ind\t5700\t500\t350\t350\tMuscoch\t4000\t19\t19\t19 \t\t\t\t\tN Glacier\t4000\t5\t5\t5 MINES et\tPETROLES\t\t\t\tNA Haie Nrthn QE\t2500 14500\t35 27\t32 27\t34 27 \t\t\t\t\tPac Ni M\t1300\t13\t13\t13 Abltib Asb\t200\t225\t225\t225\tPanaca\t500\t28\t28\t28 Ablt Cop\t1300\t13\t13\t13\tPal Silv\t22000\t5*4\t5\t5 Acroll Ltd\t46254\t75\t68\t74\tPeso Sllv\t1500\t25\t25\t25 AIS\t600\t225\t210\t225\tPhoenix\t200\t760\t760\t760 AJax Min\t7000\t32\t32\t32\tQue Expl\t500\t32\t32\t32 Americ\t1000\t6\t6\t6\tQ Antlm\t16000\t22\t20\t22 Am Eagle\t4000\t105\t100\t102\tQueenstn\tL\u2019ion\t22\t21\t21 Amos\t1000\t10\t10\t10\tKnwhide\t3000\t24\t2!\t22 Anthnian\t1000\t2\t2\t2\tRoy Agns\t11833\t47\t45\t47 Arno\t10000\t8'a\t8\t8\tSt L Col\t5400\t115\t115\t113 A Roumanie 'leu) Afrique du Sud