L'Action-Québec, 22 septembre 1972, vendredi 22 septembre 1972

[" s .1 ^Euébec mifiüj LAVE-AUTOS automatique Québec 64e année, No 320 Vendredi, 22 septembre 1972 15 cents A QUALITE ECAtl C 1ST MOINS CMIK CHU TAPIS EMILICN ROCHE TE DCHIIS M ANS kl FUMin A 555, de la Couronne coin Si Vollur 529 4164 Mini-Une mm ' c ' imm Le problème numéro ''UN\" Il semble que tous les Conadiens présentement en Russie ont leurs problèmes.Alors que les journalistes se plaignent des moyens de communications, que les spectateurs ne trouvent pas tous les billets garantis et que trois joueurs ont démissionné, Harry Sinden, que l'on voit ici entre Bobby Orr, les frères Esposito et John Ferguson, a le problème no un : faire bonne figure contre les Russes sur leur propre terrain.\t(Téléphoto : UPI) ¦ Equipe-Canada On est 22 millions (?) à vous épauler à fond Bravant l'avertissement L'Ouganda attaque la Tanzanie H.de Montherlant se suicide I PARIS AFP \u2014 Henry de Montherlant avait minutieusement préparé son suicide.Jeudi après-midi, il s\u2019est assis dans son fauteuil préféré, près d\u2019une fenêtre de son salon donnant sur les quais de la Seine.Sur une table, près de lui, il avait laissé trois lettres annonçant son intention de mettre fin à ses jours.L\u2019une était adressée à sa secrétaire, une autre à un ami très proche, et la troisième était destinée au greffier de la Justice de paix.A 16 heures, la secrétaire de l'académicien.Mlle Cottet, a entendu un coup de feu.Elle s'est précipitée dans le salon.Henry de Montherlant s\u2019était tiré une balle de 6.35 dans la bouche.Un médecin, appelé aussitôt, n\u2019a pu que constater le décès.La police était alertée peu après.Henry de Montherlant souffrait depuis quelques temps de troubles de la vue; il craignait de devenir aveugle.Piraterie WASHINGTON (Reuter» \u2014 Le Sénat américain a approuvé jeudi un proiet de loi qui donnerait au président des Etats-Unis le droit d\u2019interrompre les relations aériennes avec les pays qui accordent l\u2019asile aux pirates de l'air.Emeute DUNDALK.Irlande < Reuten \u2014 Six suspects ont été arrêtés après une nuit de violentes émeutes au cours desquelles le poste de police de Dundalk a été incendié.Quelque 200 émeutiers protestaient contre l\u2019arrestation de membres de TIRA dont Dundalk est une des place-fortes.Ils ont bombardé le poste de police de cocktails Molotov et de pierres, mettant également le feu à urte voiture de pompier avant que la troupe n'intervienne à coups de grenades lacrymogènes L\u2019IRA utilise ses bases de Dundalk pour se livrer à des opérations en Irlande du Nord.Bière à gogo VARSOVIE (Reuter) \u2014 Les habitants de la ville de Bygoszcz.au centre de la Pologne, ont eu l'heureuse surprise de voir de la bière couler à flots en tournant leurs robinets.Bien des épouses ont été comblées en ronstatant que leurs maris, amateurs de bière, tenaient absolument à rester a la maison pour déguster leur boisson favorite a coups de bocks redoubles.La raison de cette aubaine : à la suite d\u2019un mauvais réglage de vanne, la brasserie de la ville déversait sa bière par les conduits municipaux.Saisie de marijuana TORONTO.( PC).\u2014 Un individu de Windsor et doux du Michigan ont été arrêtes tôt jeudi après la .saisie de deux valises contenant pour S100.000 de marijuana.dans une auto où il y avait aussi un fusil.Les détenus sont John Douglas, Chadwick, de Windsor.Gregory John Lang, de Portage, au Michigan, et Daniel Watson Howard, de Kalama/oo, au Michigan.Ils ont été accusés de possession de marijuana dans l\u2019intention d\u2019en faire le commerce, et de possession d\u2019une arme interdite.Sommaire Compus .4 Classées .12 D'un océan à l'outre .7 Décès .13 Finance et Economie .10 Horoscope .13 La Belle Province .11 Lo famille .5 Le monde .6 Mots croisés .13 Opinions .4 Québec centre .3 Québec métro .3 Québec Sud .2 Québec région .2 Spectacles et loisirs .6 (Sports .8-9 TORONTO (PC) \u2014 Un quotidien torontois, le Globe and Mail, annonce aujourd'hui, dans une dépêche datée de Moscou, que le nombre de billets disponibles pour les quatre derniers matches de lo série Canada-URSS est inférieur au nombre de partisans canadiens qui se sont rendus en Union soviétique dans le but spécifique d'assister à ces rencontres.Un groupe d'environ 500 Canadiens, dont fait notamment partie l'instructeur des Nordiques de Québec, de l'Association mondiale de hockey, Maurice Richard, ne pourra vraisemblablement assister qu'à deux rencontres.De plus, de nombreux Canadiens ont été logés à l'hôtel Université, a environ cinq milles du centre de Moscou, à cause du manque d'espace à l'hôtel Intourist créé par la tenue du congrès du Soviet suprême cette semaine.Au départ, tous les Conadiens devaient être logés à l'Intourist qui est situé tout près de la patinoire où seront disputés les matches.Horaire Voici l'horoire des émissions radio-télédiffusées sur les parties de hockey qui seront disputées entre Equipe Canada, l'Union soviétique et la Tchécoslovaquie : Vendredi 22 septembre : Equipe Canada contre URSS à Moscou.Partis transmise en direct par CTV et Radio-Canada à 12.30 heures et rediffusée par CTV pendant lo soirée.Dimanche 24 septembre : Equipe Canada contre URSS à Moscou, transmission en direct par Radio-Conada à lo télévision et à la radio à 13 heures.Mardi 27 septembre: Equipe Canada contre URSS à Moscou, transmis en direct par CTV et Radio-Canada à 12.30 heures et rediffusée par CTV en soirée.dans une communication reçue b Nairobi, au Kenya.Selon ce porte-parole, plusieurs journalistes.dont des correspondants britanniques résidant en Ouganda, se sont rendus à l\u2019ambassade et il a pu entrer en communication téléphonique avec d\u2019autres Journalistes^ Jeudi 28 septembre: Equipe Canada contre URSS à Moscou, transmise en direct par Radio-Canada télévision et radio à 12.30 heures et reprise en soirée par Ra-dio-Conoda Samedi 30 septembre: Equipe Canada contre Tchécoslovaquie à Prague, transmise en direct par CTV et la radio de Radio-Canada, probablement à 13 heures Encouragement Le premier ministre Trudeau a fait parvenir à l'instructeur Harry Sinden de l'équipe de hockey du Canada un télégramme d'encouragement à la veille de la poursuite de lo série Canada-URSS à Moscou.La missive, rédigée dans les deux langues, se lit comme suit : \u2018Team Canada : we're with you, oil of us.Get in their and win.On est vingt-deux millions a vous épauler a fond, Equipe Canada\",\t¦ D\u2019après AFP et Reuter par la PRESSE CANADIENNE Un avion ougandais a bombardé aujourd'hui.à l\u2019aube.la ville tanzanienn?de Mwanza.a annoncé un porte-parole gouvernemental à Dar-es-Salam.Selon le porte-parole, une personne a été tuée et deux habitations détruites.U s\u2019agit de la première attaque ougandaise depuis que le président tan-zanien Julius Nyerere a averti, mardi soir, qu\u2019il ne tolérerait plus aucun raid aérien contre la Tanzanie.Mwanza, troisième ville du pays paisa population, est située sur la rive sud du lac Victoria, a 150 milles de la frontière ougandaise.L'Aviation ougandaise a déjà bombardé, à deux reprises, la ville de Bukoba.à 20 milles au sud de la frontière.faisant six morts et des dégâts matériels imponants.D\u2019autre pan, le président Nyerere, qui a promis à l\u2019Organisation de l\u2019Unité africaine de coopérer aux efforts visant à éviter un affrontement avec l\u2019Ouganda.devait rencontrer aujourd'hui le ministre des Affaires étrangères soma-lien, VI.Omar Arteh.Ce dernier se trouvait jeudi à Kampala, où il s\u2019est entretenu avec le président ldi Amine des combats qui avaient commencé dimanche dernier dans le sud-ouest de l\u2019Ouganda.Le président Nyerere a nié à plusieurs reprises toute responsabilité dans ees événements, et affirme que les combats qui ont eu lieu opposait les partisans et les adversaires du général Amine.On estime à Dar-es-Salaam qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019une tentative des partisans de l\u2019ex-président Milton Obote pour renverser le général Amine et réinstaller M.Obote au pouvoir.Le président tanzanien a également lancé un appel aux pays africains pour qu\u2019ils s'abstiennent de toute action qui entraînerait une aggravation de la situation.Cet appel fait nettement allusion a la Libye, qui avait envoyé mercredi cinq avions chargés d\u2019hommes et de matériel a destination de l'Ouganda.La Libye soutient en effet le régime du président Amine, depuis que celui-ci expulsé tes conseillers israéliens qui se trouvaient dans le pays.Le Soudan s\u2019était opposé au survol de son territoire par ces appareils, qui furent contraints de se poser a Khartoum où ils passèrent la nuit de mercredi à jeudi.Dans le courant de la journée, les appareils ont «Hé renvoyés en Libye.Le gouvernement soudanais a déclaré qu\u2019il n'avait pas été informé de ces vols et que ceux-ci n\u2019avaient donc pas reçu l\u2019autorisation nécessaire.Les dirigeants libyens ont démenti ces affirmations et ont déclaré, au contraire, qu\u2019un message informant les autorités soudanaises de ce vol avait été envoyé lundi soir, mais qu\u2019il avait été rata rdé en cours de route.Les Libyens n\u2019ont pas manqué de rappeler l'aide qu\u2019ils apportèrent a.général Jaafar Nimeiry lors du coup d'Etat communiste de juillet 1971, La Libye expliquait également, dans une autre déclaration, qu'elle avait dé-c.Hr d\u2019aider l\u2019Ouganda dans sa lutte contre \u2018Timpérialisme et le sionisme\", et en reconnaissance de son appui à la cause de la nation arabe.I,e Soudan a déclaré pour sa part qu'il ne participerait à aucune action susceptible d\u2019accroître la tension dans la région.L\u2019Egypte, qui est actuellement en voie de se fusionner avec la Libye, n'a fait jusqu\u2019ici aucun- commentaire.Réfugiés Entre-temps, un groupe de 80 Grecs qui ont fui Kampala et qui sont arrivés à Athènes la nuit dernière, ont déclaré que les soldats ougandais se livraient au pillage et au viol dans la capitale de l\u2019Ouganda.Les réfugiés, pour la plupart des personnes âgées ou des enfants, ont refusé de donner leur nom de peur des conséquences.Certains comptent rentrer à Kampala quand la situation sera rétablie.Ils ont cependant raconté que des officiers ougandais pillaient les demeures des Européens et leur enlevaient leurs bijoux et autres objets de valeur, en me.naçant de tuer leurs victimes si celles-ci se plaignaient, ou faisaient mine de résister.Un communicant a affirmé que des fusillades éclatent constamment dans Kampala.\"Toute la journée, on entend tirer.Nous entendions les coups de feu, mais nous ne savions pas à qui ils étaient destinés\u201d.Un autre passager a affirmé avoir entendu dire que des soldats avaient attaqué et violé des femmes et des jeunes filles, notamment des Asiatiques brium-niques.Un autre marchand a décrit les nombreux barrages dressés par les militaires dans toute la ville.Pour atteindre l\u2019aéroport, il a dû en franchir dix.¦ Ciné-information et \"Votre semaine télé\" Am les compliments de votre COIFFEUR MODE la météo Aujourd'hui : Ensoleillé Venteux.Moxi : 60.Demain î Ensoleillé.\u2014 Details p.13 ¦ Certaines provinces ont affaibli la Confédération \\ Par KEN POLE PEACE RIVER.Alla (PC) \u2014 Insensible au mauvais temps qui lui a empoisonné scs déplacements dans le nord-ouest de l\u2019Alberta.M.Réal Caouette a poursuivi jeudi scs attaques contre les relations fédérales-provinciales.Parlant à son deuxième dîner depuis deux jours devant la Chambre de commerce locale, le chef du Crédit social a affiimé que certaines provinces avaient affaibli la Confédération en refusant do collaborer avec Ottawa.\"Nous nous battons entre nous, à titre d\u2019Anglais ou de Français.Nous rencontrons le premier ministre à Ottawa.Tous les premiers ministres des provinces tiennent une conférence à tous les six mois à peu près.Ces conférences durent depuis 15 ans.\"De auoi parle-t-on ?Chaque province déclare au premier ministre \u2014 Trudeau ou un autre: Nous manquons d\u2019argent.A la fin, Trudeau se lève et déelare: Je manque d\u2019argent, moi aussi\u2019\u2019.Environ 75 personnes assistaient au dîner de jeudi.M.Caouette a parlé pendant 35 minutes, puis s\u2019est rendu en voiture jusqu\u2019à l\u2019aéroport pour attraper un avion vers Edmonton.Ce départ précipité cadre bien avec le ton de la visite de M.Caouette dans la région de Peace River.Mardi, une chute de six pouces de neige l\u2019empêchait de partir pour Dawson Creek, C.-B.Il est alors parti pour Grande Prairie où il a parlé mercredi soir.La constitution Jeudi, le chef créditiste s\u2019en est pris aux critiques de la constitution qui ne peuvent appuyer sur rien de valable leur remande de révision de 1' constitution nationale.\"Je déclare ceci : rps|>ectons notre constitution actuelle parce qu\u2019elle nous donne le droit d\u2019être ce que nous sommes au pays.Il faut peut-être ajouter ou modifier quelque chose en 1972 parce qu\u2019elle a été écrite en 1867\".M.Caouette n blâmé Ottawa d\u2019avoir dépensé S52 millions à une étude sur le bilinguisme et le biculturalisme \u2018\u2018pofir découvrir que nous parlons français au Québec et que vous parlez anglais ici\".VI.Caouette.qui en est à sa 12e campagne électorale, a également at Caque ceux qui décrivent le Québec comme un guêpier de séparatistes.- Caouette \u201c.Je ne chante pas une chanson au Québec et une autre hors du Québec.J\u2019affirme à tous les Canadiens que le problème actuel au Canada n\u2019est pas le problème entre Français et Anglais.On a des séparatistes au Québec, mais je puis trouver des séparatistes en Colombie-Britannique et je parierais ma chemise* que je peux en trouver a Edmonton.peut-être ici même\".Le chef créditiste doit se rendre a Vancouver aujourd'hui et visiter le Sud de la Colombie-Britannique en fin de semaine.Il doit parler en public ce soir et se rendre à New Westminster samedi avant d'aller à l\u2019intérieur de la province.De là.M.Caouette se rendra le semaine prochaine à Régina et Winnipeg, puis visitera les Maritimes.¦ Le calme est rétabli à Kampala KAMPALA ( Reuter) \u2014 Après les scènes de panique soudaine et inexpliquée qui se sont déroulées Jeudi dans les rues de Kampala, la situation parait être redevenue normale dans la capitale ougandaise, a déclaré vendredi, au téléphone, un porte-parole de l'ambassade de Grande-Bretagne à Kampala, Les représentants de la Grande-Bretagne et des Etats-Unis à Kampala ont, par ailleurs, fait sasoir vendredi que tous leurs ressortissants, arrêtes cette semaine en Ouganda pour n\u2019avoir pas été en mesure de prouver leur identité, ont été libérés.Tel est le cas d'une famille britannique de quatre personnes comprenant deux enfants âgés de deux et six ans, arrêtée jeudi après-midi et relâchée deux heures plus tard.De même, un fonctionna're britannique dépêche Je Londres pour assister les Asiatiques britanniques expulsés, qui avait été appréhendé mercredi soir, a été libéré Jeudi.AVIS A NOS LECTEURS Nos lecteurs désireux da savoir quels Films on présente dans nos cinémas cette semaine, sont priés de référer au supplément CINE-INFORMATION publié dans la journal l'Action-Québec samedi dernier, aux pages 7 et 8.Conservez ce guide pratique des représentations cinématographiques da lo semaine jusqu'à samedi alors qua vous parviendra le prochain supplément CINE-INFORMATION, car la Ciné-résumé quotidien n'apparaîtra plus désormais dans le journal.Référés donc à votre CINE- INFORMATION ' de samedi dernier et conservez-le.On est prié également de référer à lo nouvelle chronique VOTRE SEMAINE TELE publiée samedi dernier, pour suivre les émissions de télévision durant la semaine.On y trouvera l'horaire de toutes les émissions de télévision qui sont offertes d'un samedi à l'autre sur vos postes préférés.Notes que cetta nouvelle chronique remplace la publication quotidienne des horaires de télévision.Découpes et conserve* la chronique VOTRE SEMAINE TELE jusqu'à ce qu'une prochaine chronique vous parvienne par votre journal, samedi prochain.\t¦ 4\t\tb 9\t\t¦ m\t\tm (M Mm* 4-Vm.hi*.uvoz vous la procurer a coût nuxlique pourvu que celte photo porte 1 identification L Action-Québec' MIRE & PHOTO ENR.i\\\tTel.: 523-4810\ty, entre 8h.30 ef 1 1 h 00 * m.et 2h.00 tt 4h.00 p m jTÂ ir Benoît Aubry Le maire de Québec, M.Gil-s Lamontagne, est d'avis l\u2019il ne faut pas se scandali-r de la récente déclaration i ministre des Affaires muni-pales.M.Maurice Tessier, meernant la disparition, ou ut au moins, le changement * sthuctures des Conseils de imtés.Prenant la parole ce matin l\u2019émission \u201cM.le maire vous irle\u201d diffusée sur les ondes ' CJRP.M.Lamontagne a icntionné que M.Tessier /ait peut-être été mal inter-rété.mais qu\u2019il notait pas mtre l\u2019évolution et le chan-?ment dans les structures de îs conseils.ARRAGE Interrogé sur la construction Ligne de piquetage brisée Accusé de conduite danRe-reuse pour avoir foncé à travers une ligne de piquetage dressée à l\u2019entrée de l\u2019hôpital Saint - Michel - Archange, le printemps dernier, un citoyen de la région de Québec a été acquitté hier par le juge Paul Roy, de la Cour des usions de la paix de Qué- La preuve de la défense, présentée par le talentueux criminaliste, Me Narcisse Proulx, de Québec, a établi que la voiture de l\u2019accusé ne roulait qu\u2019à une vitesse très réduite au moment où elle a frôlé de près l\u2019un des pique-teurs, doù le rejet de la plainte de conduite dangereuse.\t¦ Invitation L'Amicale NoIre-Dame-de-la-Persévérance invite les \"anciennes\", qui ont étudié au vieux couvent, à une importante réunion.Cette rencontre, toute fraternelle, aura lieu dimanche le premier octobre, à 14 heures, au vieux couvent.\t\u2022 d\u2019un barrage sur la rivière Jacques-Cartier, le maire a déclaré qu\u2019il réservait son opinion pour plus tard, après avoir approfondi la question, mais il a tout de même ajouté : \u201cA première vue, je serais tenté de dire à l\u2019Hydro : \u201cAllez donc construire votre barrage ailleurs.\u201d.Boulevard de la Capitale Traitant dû boulevard de la Capitale, M.Lamontagne a admis que certaines courbes et certaines entrées n\u2019étaient pas \u201ctrès sécuritaires\u2019, mais il a précisé que les nombreux accidents qui s\u2019y produisent n\u2019étaient pas nécessairement la faute des constructeurs, mais des automobilistes imprudents.\u201cLorsqu\u2019on suit les limites de vitesse, a-t-il dit, on se fait souvent doubler\u201d.\u201cM faut utiliser cet autoroute avec prudence\u201d.Voies ferrées Enfin M.Lamontagne a fait savoir qui\u2019l n\u2019y avait toujours rien de nouveau en ce qui concerne la disparition des voies ferrées dans Saint-Roch.Il s\u2019est borné à répéter ce qu\u2019avait récemment déclaré le ministre Jean Marchand, soit qu\u2019il y avait eu accord entre la Commission de transport, le CNR et le CPR.mais qu\u2019il restait à déterminer qui paierait pour déménager les voies.Il a cependant conclu qu\u2019il était très optimiste quant à un règlement très prochain de l\u2019affaire.Nombreux sont, actuellement ceux qui partagent cet optimisme.et on chuchotte même en certains milieux qu\u2019une conférence de presse sera convoquée avant le 30 octobre !.Faits divers mmmmmmmmmmmmmm'mMmz Epiceries cambriolées Les agents de la Sûreté du Québec signalaient ce matin un vol avec effraction à l\u2019épicerie Lafond, sise au 81 boulevard Lapierre, à Saint-Emile.Le crime a été constaté à 6 heures.Le où les malfaiteurs seraient parvenus à s\u2019emparer d\u2019une somme d\u2019argent courant et de marchandises pour un montant d'environ $600, et auraient causé des dommages évalués à une centaine de dollars.Environ une heure plus tard, on signala itun crime analogue au Marché Métro situé au 286 de la lière Avenue, au Lac Saint-Charles.Ce magasin d'alimentation est la propriété de M.Louis Rhéaume.Mauvais garçons appréhendés Trois jeunes gens, armés jusqu\u2019aux dents, ont été interceptés tôt ce matin par les agents-patrouilleurs de la Sûreté du Québec.Le trio était en possession de revolvers et d'une carabine à canon tronçonné.Toutes les armes étaient chargées.Les trois jeunes suspects prenaient place dans une automobile volée qui contenait aussi une bonne réserve de munitions et qui circulait à quelques milles seulement de la capitale.Us ont été incarcérés dans les cellules du quartier-général du boulevard Saint-Cyrille pour interrogatoire.On présume que les mauvais garçons s\u2019apprêtaient à commettre un vol à main armée.Victimes mécontentes Plusieurs personnes, qui ont été la cible des bandits depuis le début de l'année, notamment des propriétaires d'établissements commerciaux et d'habitations, protestent avec véhémence contre la nouvelle loi C-128 qui favorise la mise en liberté des criminels de tout acabit, et ce.dès leurs comparutions devant le tribunal, et même dans le cas de récidive.Tous les corps policiers du Québec métropolitain reçoivent régulièrement des protestations de la part de citoyens victimes de cambriolages.Hier, encore, un officier de police nous déclarait que l\u2019auteur d\u2019un cambriolage de résidence avait bénéficié d\u2019un sursis de sentence, tandis que le receleur des articles volés s\u2019était parjuré et qu\u2019il avait été acquitté.\t¦ Le Comité de l'Aire 10 participera à ia campagne électorale canadienne Ange de chair et ange de pierre.iB.A.) - Le Comité des citoyens de l\u2019Aire-10 participera à la campagne électorale fédérale, mais.à sa façon.Ainsi, le comité déclare : \u201cNous refusons les sourires d\u2019élection; nous refusons les promesses d\u2019élection; nous refusons les poignées de mains d\u2019élection.Ce qu'on veut savoir : Qu\u2019est-ce que vous avez fait pour la rénovation urbaine de l\u2019Aire-10?Aussi, le comité de citoyens n'appuiera aucun candidat, quel qu\u2019il soit, ni aucune stratégie particulière (annulation des votes.abstention, etc .) Cette décision, dit-on, revient à chaque citoyen du quartier.\u201cLa campagne électorale est une nouvelle étape pour les travailleurs de l'Aire-10 de réaliser que la rénovation urbaine n\u2019est pas pour eux.mais contre eux\u201d.On explique qu'on démolit des logements à prix modiques.alors que la ville vient _ d\u2019annoncer qu'elle n\u2019en cons-\u2022 truira plus.Des soirées d\u2019information et de discussion sont convoquées à ce sujet.Une première réunion aura lieu lundi, au 750.du Roi.à 8 heures.\u201cCe qui nous importe dans cette campagne, c'est de voir où nous mène la rénovation ur- baine du quartier.Est-ce u action des gouvernements po permettre aux capitalistes Québec et de l\u2019étranger de fi te plus d\u2019argent, plus do pi fHs ?Est-ce la déportation d citoyens, travailleurs, petits s lariés, chômeurs, assistés $ ciaux ?\u201d CAMELOTS (Porteurs) demandés pour faire la livraison de T Action-Québec dans la ville et la banlieue.Faire application par téléphone au numéro suivant : 522-4771 OPINIONS ^ «JKuft&ec Vendredi, 22 septembre 1972 4 Bloc-notes \u2014 bloc-notes bloc-notes d'une nouvelle loi d\u2019ici quelques mois.Le congrès de l'organisme, qui ne semblait pas devoir prendre un aspeot plus extraordinaire cette année que par le passé, est tombé du coup à l'avant-xcè-Uw de l\u2019actualité.La déclaration de M.Tessier prenait tout le monde par surprise et ITnion des conseils de comté, organisme très influent en milieu rural, a réagi avec la dernière énergie en se tournant carrément contre les politiques du ministre, en allant même jusqu\u2019à adopter une résolution demandant au premier ministre Bourassa de démettre M.Tessier de ses fonctions.Le ministre s\u2019est un peu expliqué cependant, alors qu\u2019il prenait la parole mercredi devant les délégués au congrès de l\u2019Union des municipalités du Québec en disant que les administrateurs municipaux doivent rompre avec les traditions et se mettre au niveau des véritables défis de rurbanisation.\u201cLa résistance aux changements est souvent due à une information déficiente ou même parfois biaisée sur les véritables objectifs, les Implications et la portée des nouvelles législations.¦* a-t-il dit.Devant l\u2019Union des conseils de comté, M.Tessier avait laissé entendre qu\u2019il n\u2019était pas dans le secret de ceux qui préparent les nouvelles législations, mais.Tirex-en les conclusions que vous voudrez.R.B.\" i \u2022flaw3\u2019i\t\u2022 \u2022 \u2022 ¦ ¦\t\u2022 vv- L'opinion du lecteur L'agriculture en décadence ?Espionnage et contre-espionnage On a fait beaucoup de cas ces jours derniers d\u2019un dossier secret (qui ne l\u2019est plus maintenant) préparé par l\u2019armée canadienne sur les chefs syndicaux du Québec.On a voulu élever (ou abaisser) au niveau d\u2019un scandale un document qui, à notre sens, n\u2019était rien de plus qu\u2019un mauvais sommaire des activités syndicales comme nous aurions tous pu ie faire en recueillant et analysant les nouvelles publiées dans les journaux, entendues à la radio ou à la télévision.Cette sauce était pimentée de quelques commentaires assez maladroits et de quelques conclusions très discutables.En résumé, le travail effectué par ces pseudo, espions de l'armée canadienne, ressemble bien plus à de l'amateurisme de deuxième classe qui n\u2019intéresserait absolument pas la RCMP, la PP ou nos policiers municipaux.En d'autres termes, c\u2019est de l'espionnage de salon que l\u2019on peut faire très paisiblement derrière un bureau en épluchant les journaux chaque jour.A tout peser, nous croyons que l\u2019espionnage du Parti Québécois est mieux organisé et rapporte des fruits plus savoureux.11 y a un an, on se plaignait de l\u2019espionnage qui se pratiquait entre les tendances de ce parti.Récemment, M.Parizeau dévoilait le contenu d'un rapport secret préparé à la demande de M.Trudeau sur l\u2019indépendance du Québec, information obtenue évidemment grâce à un espion placé quelque part dans le voisinage du premier ministre.Et maintenant, voilà qu'un dossier présenté comme \"top secret\u2019\u2019 et préparé par l\u2019armée canadienne est mis a jour par le PQ.grâce encore a un espion place au bon endroit.Si vous avez un jour l\u2019intention de donner un contrat d'espionnage a quelqu'un adressez-vous au PQ plutôt qu'à l'armée.Il a des méthodes plus efficaces.R.B.Il faut voter aussi le 30 octobre Certains leaders syndicaux ont imaginé de protester contre le gouvernement d\u2019Ottawa et les partis politiques fédéraux en demandant à leurs membres d\u2019annuler leur bulletin de vote le 30 octobre prochain.Selon Me Marc Trahan, parlant sur les ondes de Radio Mutuelle mercredi soir, il ne faut pas s'alarmer outre mesure d\u2019une telle directive adressée à quelque 65,000 syndiqués, car l\u2019expérience démontre clairement que les syndiqués ont généralement refusé de suivre les traces de leurs chefs dans le domaine politique.Le gros bon sens leur dit que des chefs ouvriers ne sont pas nécessairement exempts de préjugés et de partisanerie dans les questions politiques.Et ces mêmes leaders syndicaux qui demandent à leurs membres d\u2019annuler leurs bulletins de vote le 30 octobre, viendront demain brailler sur la place publique que le gouvernement est pourri, que les ministres sont incompétents, que les députés sont bornés, que l\u2019Etat menace nos libertés civiles et démocratiques, qu\u2019il faut se battre pour défendre les libertés et les droits des syndicats.Ils ne se souviendront évidemment pas d\u2019avoir été de ceux qui ont rejeté cette liberté fondamentale du vote et ont invité des milliers de leurs commettants à se priver d\u2019un droit qu'ils peuvent encore exercer une fols par quatre ans.Dans les démocraties populaires, on n\u2019a Jamais le choix de voter pour d\u2019autres candidats que ceux qui sont présentés par le parti communiste.Dans les démocraties occidentales, on a encore le choix parmi tous les candidats qui veulent se présenter, même s\u2019ils ne sont attachés à aucun parti politique.Voilà la liberté qu\u2019il faut protéger en allant voter le 30 octobre.R.B.Les fonctionnaires votent lundi Les fonctionnaires provinciaux se prononceront, lundi prochain à savoir s'ils désirent que leur association (le syndicat des fonctionnaires provinciaux du Québec SFPQ) doit demeurer affiliée à la Confédération des syndicats nationaux (CSN) ou s'affilier à la Centrale des syndicats démocratiques (CSD).L\u2019enjeu est important puisqu'il concerne quelque 30,000 membres cotisans.Les deux centrales syndicales le savent bien et elles ont entrepris une lutte serrée pour recueillir les suffrages de la majorité.Pour contrer l\u2019impact de la publicité lancée par M.Jean-Paul Hreu-leux, président du SFIHJ et qui recom-tnaod» l'affiliation à la CSD, la CSN a lancé une série de publications pour dénoncer l\u2019exécutif du syndicat des fonctionnaire et pour se présenter comme la seule capable de défendre les interets des employés du gouvernement.On ver^ ra lundi soir laquelle des centrales aura le mieux réussi à influencer l'opinion des fonctionnaires.11 semble par ailleurs que beaucoup d'intéressés (qu\u2019on nous permettent l\u2019expression) sont totalement désintéressés de la question et se proposeraient de ne pas bouger lundi, c\u2019est-à-dire de ne pas aller voter.Certains peuvent avoir de sérieuses raisons pour éviter d'aller voter, mais s\u2019abstenir par crainte, par paresse, par négligence, c\u2019est à notre sens un manque de civisme qui frise l'irresponsabilité.Il faut mettre fin à une léthargie qui a déjà trop menacé nos libertés démocratiques.Si on tient vraiment à ces libertés, il faut se prononcer sur toute question où on permet encore le choix.Tous les fonctionnaires provinciaux, sans exception, devraient se faire un devoir de voter lundi.R.B.M.Tessier et les municipâlités Le ministre des Affaires municipales, M.Maurice Tessier a été au centre d\u2019une controverse assez violente au début de la semaine après avoir déclaré, devant 1T un ion des conseils de comté du Québec que les jours de cet organisme seraient comptés avec la présentation En réponse à la visite des autorités de l'université Lavai, recteur et viee-rco-teur, à la ferme de l\u2019agronomie de St-Augustin.Lorsque vous passez à St-Augustin, vous pouvez voir une ferme formidable par son gigantisme, ses belles bâtisses, ses granges, ses silos, ses chemins en asphalte, ses lumières la nuit.C\u2019est une vraie cité universitaire, un modèle d\u2019irréalisme à l'instar de la décadence de la Rome ancienne.Cette ferme coûte approximativement un demi million par an, elle est agrémentée d'une fausse à purin d\u2019environ $40,000, le coût d'une ferme moyenne d\u2019un cultivateur du Québec.Pour vérifier, faire et refaire des expériences maintes fois faites aux Etats-Unis et ailleurs, on y a abattu des vaches d\u2019une valeur minimale de $850.D\u2019après un rapport d\u2019un comité d\u2019agronomes sérieux, rapport 1971, très peu de résultats pratiques de ces recherches ont atteint l\u2019agriculteur du Québec.Que dire du département des moutons, l\u2019Argentine jouit d\u2019un climat nous déclassant totalement, nous du Québec, alors pourquoi dépenser les budgets universitaires et gouvernementaux à cet effet.Ce gigantisme administratif n\u2019est aucunement a la portée du cultivateur du Québec mais l'apanage des communautés riches et des millionnaires.Et dire que tous ces efforts sont dirigés par un comité de professeurs responsables de la tormation agronomique et professionnelle de demain, heureux lendemain.Il y a quelques années votre slogan économique et agronomique était de faire disparaître 60.000 fermes du Québec.Maintenant, votre nouveau pantin ou slogan est l'industrie agro-alimentaire et ses débouchés de demain.Vous savez pertinemment que l\u2019industrie de conserve est inexistante au Québec.l\u2019industrie de la viande appartient aux anglo-saxons.Les grosses épiceries à chaînes contrôlent les conserves et les importations, sans compter les prix.11 y a du travail dans ce domaine, mais le marché du travail nous échappe actuellement et vous le savez foil bien.Vous ne pouvez donc pas orienter toute une faculté vers ce champ d\u2019activité trop restreint.Votre rapport professeur à élève est de 1 à 4.tandis que dans les autres facultés de Laval, ce même rapport est de 15 à 20 élèves par professeur.Votre budget annuel est près de $3 millions et quel est le budget des autres facultés complementaires réunies, foresterie, biologie et autres.Il y a presque aucune prévision gouvernementale pour l'engagement agronomique dans votre contexte pour les 10 prochaines années et que dire du rythme de la décadence agricole au Quebec actuellement.Si vous ne coordonnez pas immédiatement vos énergies d\u2019une façon plus rationnelle et inter-faculté, quelles que soient vos orientations agronomiques dans le contexte de votre coût annuel d'administration, vous êtes voués a la décrépitude et a la mort lente par strangulation budgétaire et autres luttes.Bon succès et joyeux lüe anniversaire.Laval Tardif, agronome.Neuville.\t¦ L'ACTION-QUEBEC, est un quotidien fondé en 1907 et imprimé par l'Action Sociale Limitée, 3 Place jean-Talon, Québec 2e, CP.1727, tel., 522-4771.Président, Guy Hamel; directeur, Denis Gauthier; rédacteur en chef, Roger Bruneau; chef des nouvelles, Jean Guilbert; directeur de la publicité, Gilles Normandin.\\ En mouvement et des hommes por DENIS DUVAL MW Notations d'Amérique du Sud 8-Le géant brésilien Quand on ne sait pas trop, on met tout le monde à peu près sur le même pied.La réalité du Brésil est bien autre.Ce pays, le seul de langue portugaise en Amérique du Sud, est énorme.Légèrement plus grand que les Etats-Unis, il fait plus de la moitié du continent sud-américain.Sa population est d'environ 100 millions d\u2019habitants, suit le tiers de cette Amérique.Un regard sur la carte géographique permet de nous situer au minimum, mais notre ignorance demeure bien grande.Deux lieux touristiques fameux donnent une idée de ce pays démesuré: Les chutes Iguaçu et la capitale Brasilia.les premières en pleine forêt tropicale, l\u2019autre a\\ plein désert, les unes, tout-à-fait à l\u2019état nature, l'autre, totalement frabriquée par les hommes.Le Québécois légitimement fier de ses chutes Montmorency, est-il vexé de découvrir le grandiose des Niagara?Le Canadien à Iguaçu connaît le même étonnement; il n\u2019y a plus de comparaison valable.On n\u2019en revient pas; C\u2019est déjà beaucoup de sauter en avion, dans un complet décor tropical.Cela est déjà fort beau et impressionnant.La densité et la diversité extravagantes d\u2019une végétation puissante constituent une grandeur et une beauté inhabituelles et qui correspondent drôlement bien à l\u2019idée qu'on s\u2019en était faite, à partir de films.On se propose de pousser une petite pointe dans le bois, mais ce n\u2019est guère possible, le touffu et l\u2019abrupt s'y opposent.Dans le décor fantastique, les Brésiliens ont bâti mi aéroport, de bonnes routes, un magnifique hôtel.Kn attendant d\u2019harnacher un formidable potentiel hvdro-électrique, n\u2019est-il pas approprié d\u2019exploiter au plan touristique un phénomène naturel simple et saisissant?Ces chutes sont si étendues, qu\u2019il est aussi difficile d\u2019en parler que de les fixer en photographies.Hautes de 230 pieds, en un.deux ou trois étage-ments, c\u2019est sur une largeur d'un mille et sept dixièmes que s\u2019élargit leur incroyable coulée sans que le volume soit tellement aminci par un pareil évasement.Vues de certains angles, les chutes Iguaçu feraient penser à quelque immense mur irrégulier inondé d'innombrables et fortes cascades dont les effets sonores animent tous les enviions.Un sentier hardi mais point trop vertigineux, bien agrippé au flâne de la paroi opposée, multiplie les perspectives sur les cataractes et permet une moins mauvaise perception de ses colossales dimensions.L\u2019embrun et les arcs-en-ciel en sus.Brasilia, surgir du rêve du président Kubichek et de l\u2019architecte Oscar Nie- meyer, c'est un gigantesque défi de démesure qui a été gagné.Il y avait les éléments d'un catastrophique' fiasco.Bâtir de toutes pièces une grande capitale sur un plateau désertique à de* centaines de milles de Rio et de Sao Paulo, les deux rivales et alternantes capitales délaissées, prétendre faire plus grand, plus beau et plus original que partout ailleurs, n\u2019étalt-ce pas de la mégalomanie a l\u2019état pur?Le genie transcendant de \\iemayer allait rendre possible l'improbable: La synthèse réussie du fonctionnel, du géométrique.de l\u2019inédit, du gouvernemental.du résidentiel, du panoramique, et de quoi encore?A-t-on idée, par exemple, d\u2019un mail de 8 milles de long autour duquel seraient disposés tous les immeubles des ministères?Suivant quel dosage fixer les distances et les dimensions quand on s\u2019est donné un axe aussi extravagant?Vouloir couronner l\u2019extrémité nord de ce mail, par l\u2019ensemble des édifices des pouvoirs, c\u2019était une brillante idée; mais quel parlement, et quel immeuble de l\u2019exécutif, et de judiciaire, pourraient faire le contrepoids harmonieux au mail démesuré?Même les ignares connaissent l\u2019étonnante silhouette de ce palais du gouvernement, ces deux coupoles, l\u2019une convexe, l\u2019autre concave, le tout en avant-plan de cet énorme diapason dans lequel est logé ie fonctionnarisme du parlement.Dans le même axe.encore plus au nord, le palais du président, acculé à un grand lac artificiel alimenté par Quatre rivières dont le cours a été modifié à cette fin.fait comme une sorte do point culminant.L\u2019ensemble de ces ensembles aurait pu faire le plus beau des gâchis.Mais non, tout est remarquablement équilibré, agencé, distancé.C\u2019est beau, c'est neuf, vraiment réussi, souvent remarquable, parfois formidable.a eux seuls la cathédrale et l\u2019édifice des Communications sont des chefs d\u2019oruvre d\u2019architecture moderne, l^s ingénieurs ont du s\u2019ingénier longtemps, pour réaliser dans le matériau, les épures magnifiques de Niemayer.La partie résidentielle?Chaque su-perbloc.constitué de U blocs, dispose de services communautaires, y compris la maternelle, a tous les 4 superblocs, centre commercial, religieux, récréatif.Circulation?i^a seule ville au monde où il n\u2019y a aucun croisement de rues; hauts, bas, ronds-points, cercles, pas de croisements.La vie paisible dans une ville planifiée pour la tranqullité et l\u2019ordre.Qu\u2019on s'ennuie?Mais d\u2019où est-il possible d\u2019extirper l'ennui?\t¦ CAMPUS v mm mmmmm A m .g 4 \u2022\u2022 ^ IHfr f, ste et les chèques à l\u2019ordre de TORONTO Star Îyndicate seront acceptés NE PAS ENVOYER DE MONNAIE NI )E TIMBRES-POSTE Ce* patrons ne (ont pat échangaablas.Il* \u2022ont hubituella.-nent livrés dans un délai dt 15 è 20 jours.La* Instructions sont an anglais seulement.Tout* commanda doit ttre envryét pu plus tard qua 2 moia après ta publication.W ¦\u2018\u2022f\u2019 CMnclue | Patron nos Patron na i Nom i .Adresse i .ceooo*ooaeeeeeeeeeeee>eeoooeeeooooee< (les timbre* no sont pas acceptés) Taille* i .Tailles t .r SPECTACLES Vendredi, 22 septembre 1972 6 A gouche, les loges du Grand Théâtre.à droite, une section de la murale .Au centre, dans le foyer d'exposition .la structure spatiale de Marcel Jean .\t¦ ^ î | Georges et les étoiles Je lest par GEORGETTE LACROIX solument.extrêmement orl-\"Une pièce importante, un ex- tîinal et plein d\u2019inventions .cellent spectacle.à voir al»- I^es critiques de la métropole Quelques mots.d* Georgette LACROIX LA FRATERNITE CANADIENNE invite ses membres à la Semaine de la Fraternité qui se tiendra du 24 au 30 septembre.de 7h.à 10b.le soir, au local 19 de la Fraternité Canadienne.Il y aura aussi un Bal international, samedi le 30 septembre à 8h.30, en la salle des Chevaliers de Colomb, 240 chemin Ste-Foy.nue metteur en scène, a travaillé dans un milieu d'hommes ultra-forts.Mai Zetterling compte parmi les 10 cinéastes ayant pour mission de tourner différentes séquences du film officiel des Jeux olympiques 1972 à Munich.Elle a choisi pour sa part hi section d\u2019haltérophilie, estiment que ce sport des poids et haltères \u201cest l\u2019opposé de sa propre image\".Le peintre non figuratif suisse Fritz Clamer, est mort lundi à Locamo à l'âge de 73 ans.Disciple de Piet Mondrian.Fritz Glarner a consacré son oeuvre aux problèmes de l\u2019espace en peinture.Après des séjours à Naples et à Paris, Fritz Glarner, qui est né à Zurich, a vécu 35 ans à New York, avant de s\u2019établir en 1971 à Locamo.Ses tableaux se trouvent principalement dans des musées et collections privées suisses et américains.Durant neuf jours, l'actrice suédoise Mai Zetterling, deve- Tous les soirs de la semaine à 18h.& CBVT le canal 11, l\u2019actualité du jour est traitée sous forme de nouvelles ou analysé par les experts du secteur des affaires publiques.ACTUALITES 24 prend l\u2019antenno pendant 60 minutes et informe les Québécois sur ce qui se passe aujourd\u2019hui dans le monde.L\u2019équipe d'ACTUALITES 24: le réalisateur, Jean-Marc Pageau, les recherchistes Maurice Roberge.Yves Préfontaine, Jacques Verronneau, Diana Sylvestre et Cécile Meilleur; l\u2019animateur, Louis Thiboutot et les journalistes du service d'information de CBVT.\t¦ Marcel Jean et l\u2019espace Par Georgette LACROIX Diplômé de l\u2019école des Beaux-arts de Québec, professeur à levole d\u2019architecture de l\u2019université Laval, de 64 à 67 et professeur à l'école des Arts visuels de l\u2019université l^val depuis quelques années, Marcel Jean a construit la structure spatiale qui meuble le salon d\u2019exposition du Grand Théâtre de Québec et son oeuvre y sera exposée jusqu'au 19 novembre 1972.Monsieur Jean décrit lui-mé-me son oeuvre ainsi: SC* \u201cUne structure spatiale suspendue occupe tout l'espace en hauteur de la salle, permettant ainsi plusieurs points de vue selon les differents paliers.La structure se comprend à partir de deux colonnes \u201cd'espace\u2019\u2019, insérées l\u2019une dans l\u2019autre.L\u2019ambition est ici de structurer l\u2019espace, de proposer une expérimentation sensorielle de l\u2019espace, de le considérer comme une matière, d'inverser en quelque sorte notre perception habituelle des objets à tel point que la distance entre les formes soit plus importante que les formes elles-mêmes.Les éléments ont dès lors fonction de limites et deviennent polyvalents si bien, qu'au niveau de la perception, sont alors possibles certains choix permettant des combinatoires multiples.La couleur joue un rôle fonctionnel.établissant une parenté visuelle entre certains groupes d\u2019éléments et facilitant une plus grande clarté de lecture\".De nombreuses expositions et récompenses ont marqué depuis 1961.la jeune carrière de Marcel Jean, dont les oeuvres se trouvent dans les collections permanentes du Musée du Quebec, du Musée d\u2019art contemporain, à Montréal, de la Art Gallety of Ontario, à Toronto, du Musée des Beaux-arts, a Montréal, ainsi que dans plusieurs collections privées.Il a exposé dans l\u2019Ouest canadien et dans les Maritimes, à Jonquière, Toronto, Montréal, Quebec et Paris, au Musée Rodin.H a emporté un prix de peinture aux Concours artistiques du Québec.1961, un prix aux Conciyrs de murales de ont tous ét éunanimes à reconnaître la haute qualité de : GEORGES ET LES ETOILES DE L\u2019EST qui sera présenté samedi le 23 septembre, au Théâ-tr* A$ la Cité universitaire, par la troupe du Bonhomme Sept Hheures.GEORGES ET LES ETOILES DE L\u2019EST, c'est l'homme québécois dans toute sa splendeur de force et de faiblesse; c\u2019est l\u2019histoire de l\u2019homme et de sa béquille, car tout homme a sa \"béquille\u201d, que ce soit son ski-doo, sa bière ou sa drogue .que ce soit son \u2019\u2019char\u2019\u2019 ou ses femmes-aventures.sa prestance, on la prend où l\u2019on peut, et aussi sa sécurité profonde ! Chaque être humain a besoin d\u2019un rêve pour vivre et pour Georges, c\u2019est sa fanfare ! Dans GEORGE ET LES ETOILES DE L\u2019EST, le rêve et la réalité ne font souvent qu'un seul et unique regard sur la vie.C\u2019est l\u2019histoire d\u2019un être qui prend conscience de l\u2019inutilité, de la futilité de sa vie, mais simplement après sa mort.C'est l\u2019homme oui réussit enfin à trouver les mots et les gestes mais trop tard, beaucoup trop tard.GEORGES ET LES ETOILES DF L\u2019EST .c\u2019est une vie plate et une mort cheap ! Une comédie musicale de Normand Daigneault avec Marthe Boisvert.Guy Garon, Normand Daigneault, Gilles Fecteau.Luce Lasalle.Mario Labelle, Dominique Prémont, Monique Sonel.dans une mise en scèno de Jean-Pierre Ménard.l'université Laval, 1964.un prix en arts graphiques en IDoâ.une bourse du ministère des Affaires culturelles, en 1967 et une bourse du Conseil des Arts du Canada, en 1969.Marcel Jean sera présent au salon d\u2019exposition du Grand Théâtre de Québec, entre 12h.00 et 18h.00.le samedi 23 septembre, afin de rencontrer le public et de converser avec les visiteurs.U s\u2019agit de favoriser l\u2019établissement d'un contact réel entre l'artiste et l'amateur d'art.\t¦ Sflfi if |I \u2022v- Diplômé de l'Ecole de» Beaux-Arts de Québec, Marcel Jean, professeur depuis plusieurs années, expose une structure spatiale dons le salon du Grand Théâtre de Québec.Elle y sera visible jusqu'au 19 octobre prochain.(Photo ; l'Action-Québec, par Richard Cloutier) ¦ Au menu du jour Spectacles UÊHt La Fenière, Ancicntie-Loretlc Deux imbéciles heureux (jusqu'au 24 septembre) Grand Théâtre de Québec Léo Ferré (vendredi et samedi; Expositions Au Parrain des Artistes 306, La vigueur Peintres québécois Frôle des arts visuels Faculté des Arts Costumes et décors de théâtre d\u2019Alfred Pellan (jusqu\u2019au 24 septembre) Musée du Québec Rétrospective Alfred Pellan (jusqu\u2019au 8 octobre» Galerie d'Europe rue Ste-Angèle Jacques Dubé (jusqu'au 31 octobre) Galerie Gens de mon Pays 933.are de Bourgogne Peintres québécois Grand Théâtre de Québec Structure spatiale de Marcel Jean (jusqu'au 19 novembre) EE3 \"Les Diables\" n'est pas un film pour tout lo monde., VANESSA REDGRAVE^OUVER REED S Un film de KEN RUSSELL 'WLES DIABLES ' Pantvision \u2022 Technicolor , HORAIRE: 1h.\u2022 3h.\u2022 5h.\u2022 7h.\u2022 9h.p.fR.Plus choquant que \"Psycho\"! DKLEROTISME .C0ULEUH 2e SEM.r# CHAUD DELIRE CHAMPLAIN »00 BOUL LAURIER PlACl STE W.«SI-0S37 Salle clima»it4e fnüsl HORAIMi airter.\" 4 6.30 \u2022» ».50; \u2022Chaed.\" ôSh.OO ¦ Rifrrr Bichird \u2018 Anny Dupere* herrt Mondy Vingt f*i, plu» «Ml, «pie \u201cU Oittfoit\".US MAUKtfftS IM FAN or Ht W «MM» 2TM NM.UUMKR nui lAURKA.IM MH FlttlMMolOf HMfOUSr HORAIRE ftf CMipItt* « 7h et 9V p.n Fnfrrt* ¦oms 14 ont 75< LE MONDE Fusillade et actes de pillage à Kampala ATHENES (Reuter) \u2014 Des voyageurs arrivés à Athènes, venant de Kampala par avion, ont révélé que des fusillades et des actes de pillage se sont produits dans la capitale ougandaise dès le début de la matinée de jeudi.Des passagers ont affirmé que des officiers de l\u2019armée ougandaise ont participé aux actes de pillage, s\u2019emparant de bijoux et autres objets de valeur appartenant à des Européens.\"Ils menaçaient de les abattre immédiatement s\u2019ils osaient déposer une plainte, a dit im passager.\"La situation est chaotique.On dit que des femmes et des jeunes filles ont été violentées par des soldats\u201d, a-t-il ajouté.Les voyageurs principale- ment des Grecs établis en Ouganda ont déclaré que l\u2019armée a établi des barrages, par lesquels il leur a fallu passer pour se rendre à l\u2019aéroport.\"Nous avons dû passer par une dizaine de postes de contrôle.La ville était déserte, tandis que la fusillade déclenchée dans la matinée continuait\", a déclaré un homme d\u2019affaires grec.11 a ajouté qu\u2019environ 89 étrangers, des Anglais en majorité sont toujours en prison, et que les diplomates et les membres du personnel du haut commissariat britannique se trouvent maintenant au \"grand hôtel\".La plupart des voyageurs ont dit qu\u2019ils avaient quitté Kampala en raison des évé- Nous vous Invitons à réssrvsr dès \u2019 maintenant Pour vos réceptions de MARIAGES CONFÉRENCES CONGRÈS HStet-Motol CHÂTEAU BONNE ENTENTE 3440.di.Sto-Foy TM.: \u2022 43-3221 Dînez en musique, avec planiste, les samedis et dimanches nements et n\u2019y retourneraient pas avant que la situation ne redevienne normale.Barrages militaires Un représentant de commerce grec a raconté qu\u2019à quelques centaines de mètres de son hôtel en route pour l\u2019aéroport lui et ses compagnons avaient été arrêtés à un barrage dressé par l\u2019armée.\"Après un contrôle rigoureux, on nous permit de passer, mais quelques minutes plus tard, une patrouille militaire nous a demandé de regagner l\u2019hôtel, car on tirait des coups de feu sur la route de l\u2019aéroport.En effet, nous entendions des coups de feu, mais il était impossible de savoir ce qui se passait\u201d.Les soldats ont déclaré aux voyageurs que 4,500 rebelles avaient envahi le pays.\"Nous avons vu, a ajouté le représentant, des soldats et des officiers soustraire des bijoux et autres objets de valeur à des femmes, des enfants et des hommes.Personne n\u2019osait se plaindre craignant pour sa vie.\"J\u2019ai entendu dire que des soldats ont violé des femmes, la plupart des Asiatiques de nationalité britannique\u201d, ¦ WÀ ROGER DULUDE PRES.STEAK HOUSE ATMOSPHERE TYPIQUEMENT POLYNESIENNE TABOU-BAR t \u2022 ;\t>¦ b m' \u2019v - \u2022A!.\u2019.\u2022 COULEUR LES MALABARS SONT AU \"PARFUM\" Dès 12 h.50: DernUr spectacle complet à 7 h.45 p.m.2e sen.\u2019-f: Quand un Matou [ Itr5 se travestit pour s'introduire chez Collégienne MISI-MInult t Sp.corne 12:30, 4:00.7:40 p.m.HEDSTROM - LOUIS NAVARRF P*f iewr: Moiurto «I \"Une t* ,» O* (Il ont: Alouette : D6» Gh.05: Oer.»p.comp.a 7h,50 I Aisy, giwy,\tw.m.crwr.»p.camp.¦ /n.av , MidiinBBHfr rmmim J À 38 JOURS DU SCRUTIN ; \u2022 - rÔwiSSc Vendredi, 22 septembre 1972 Le chef du NPD avoue que le séparatisme prend de l'ampleur dans le Québec OTTAWA\tU* rhol national du Nouveau parti de-mocratiaue, M David la-wLs, a nié qu\u2019il soit potudble a VI.René La'xesttiit* t*t au Part i québécois de former le prochain gouvernement au Québec au cours des quatre prochaines années.Prenant la parole devant un groupe d'étudiants anglophones de rUniversité Carleton d'Ottawa, jeudi.M.Lewis a ajouté qu\u2019il ne possédait aucune preuve que \u201cla majorité des Québécois désirent l\u2019indépendance\".Il a reitéré, par ailleurs, son idée qu\u2019il serait absurde de croire qu\u2019un parti séparatiste québécois, élu minorilairemenl, résoudrait la question de l'Indépendance du Quebec.\u201cJe n'accepte pas cette absurdité\u201d, a-t-il lancé.Avec quatre partis dans une province, il est possible, a son avis, que les contribuables votent pour le s programmes, l\u2019homme d\u2019un parti, etc., et pas nécessairement pour l\u2019indépendance.M.Lewis, qui a passé la journée de mercredi, a Winnipeg, avait rencontré.antérieurement dans la journée, le candidat île son parti dans le comté d\u2019Ottawa-Centre, \\l Irving fïreenberg.Dans Ottawa-Ouest, où se trouve située l'université Carleton, M.Lewis, était accompagne de Mme Pauline Jewett, ancien député libéral, mais qui briguera les suffrages, au cours de cette campagne, sous la bannière du Nouveau parti démocratique.COMME LES AUTRES Au début de l'après-midi, au cours d'une émission radiophonique, alors qu\u2019aucune question ne lui a été posée sur le Québec par son auditoire anglophone.il a soutenu que le Qué-!>ec est une province comme les autres.\"Je ne pense pas, a-t-il noté, Pour les conservateurs: la grève est une arme démodée en réponse à cette observation de l'animateur de l\u2019émission, que personne ne s\u2019intéressait du sort du Québec, même s\u2019il était 1res important, que les réclamations québécoises soient différentes de celles des autres provinces\".Ce que je regrette, a-t-il précisé, c\u2019est que la poussée du séparatisme au Québec soit devenue plus grande.Je ne dis pas le nombre, a-t-il insisté, mais la poussée\".Il regrette également que beaucoup de Québécois montrent du dédain pour Ottawa.QUESTIONS (va plupart des questions des étudiants de Carleton ont porté sur l\u2019économie et les investissements étrangers et l\u2019expansion economique régionale.Au cours de son émission radiophonique.les mêmes questions sont revenues, à part quelques exceptions.Ainsi, M.Lewis a précisé que le Nouveau parti démocratique n\u2019était pas un parti syndical.mal* un parti pour toute la population.En rapport avec l\u2019avortement, il a réitéré son option que nulle femme ou nul médècin ne devraient êrte poursuivis criminellement sous prétexte d\u2019une part qu\u2019il a pratiqué un avortement.ou, d\u2019autre part, qu\u2019elle a subi un avortement.TAXES M.Lewis a profité de toutes les occasions pour critiquer le parti de M.Trudeau qu\u2019il a qualifié d\u2019ami des grandes corporations.Il a nié que la réforme fiscale.adoptée en 1971, corrigeait tous les échappatoires fiscaux, tel que le prétendait M.Trudeau.D\u2019ailleurs, a-t-il prétendu, lorsque M.Trudeau rappelle que ce sont les Canadiens qui ont empêché son gouvernement d\u2019adopter une réforme fiscale idéale, il a raison.Mais, \u201cqui sont ces Canadiens ?\" a-t-il demandé.\u201cLes amis des grandes corporations\u2019\u2019.\t¦ OTTAWA iPC) \u2014 Le Parti conservateur estime que la grève est une \"arme démodée\", aussi promet-il d\u2019en supprimer le droit dans les services les plus importants relevant de l\u2019autorité fédérale, s\u2019il remporte la victoire lors des élections generales du 30 octobre.Au lieu de la grève, le parti entend trouver, en accord,.avec les employés et les employeurs, d\u2019autres moyens pour résoudre les divergences patronales-ou-vrières qui conduisent, aujourd\u2019hui, aux arrêts de travail.Dans un document politique Intitulé \u201cle monde du travail\" publié, jeudi, à Ottawa, dans le cadre de la campagne électorale, le Parti conservateur soutient aussi, que \"arbitrage obligatoire pourrait être \"le dernier recours\" pour régler les conflits de travail.Ce document, qui doit être suivi d'autres portant sur diverses questions, constitue en fait la politique que le parti entend appliquer si les Canadiens le porte à la direction du pays.Cette politique, précise le parti, s\u2019inspirent des positions fondamentales prises a la suite d\u2019une consultation au niveau d\u2019une recherche \u201cpoussée\" et des militants conservateurs.Problèmes de travail Un gouvernement conservateur mettrait nusd sur pied une commission chargée d\u2019examiner les conflits d'intérêt public.Cette commission pourrait notamment déterminer quels sont les services qui sont essentiels et mettre au point les procédures destinées à régler les divergences entre patrons et employés.De plus, l\u2019un des objectifs majeurs du parti serait de réorganiser le ministère de la Main-d'œuvre pour qu\u2019il soit plus efficace dans le monde du travail.Dans cette réorganisation, le parti tiendrait compte des besoins des employés et des employeurs.des besoins d\u2019emplois pour les personnes à faible revenu, etc.\t¦ Crédibilité d'un candidat NPD doute Le groupe Waffle lance une anti-campagne électorale TORONTO v., A.Gagné.RQ C Bédard.RQ.A Robltail-V.CR; 11.41 P.Poullot, RQ.R.Giroux.RQ J.Fleury.CR.C Huot.Alp.: 1148 M.Bilodeau.Cour.Hene Bé-dnrd.RQ.A.Labrie.RQ.A Chouinard.RQ; 1\u2019 35 C.Parent.RQ.Flo Drolet.RQ.J.Oegolre, cr m.Olroux, RQ Don Awrey imiterait le geste de Martin.Hadfield et Guèvremont MOSCOU (PC) \u2014 L instructeur Harry Sindcn a modifie ses combinaisons a la défense et ses trios, jeudi, au cours de la séance d\u2019entrainement d\u2019E-quipe-Canada qui précédait la suite de la série de huit parties, contre l\u2019Union soviétique.Après quatre matches au Canada.l\u2019URSS mène 2-1, une partie ayant été nulle.Les Canadiens ont pratiqué sur la vaste patinoire Luzhniki, un stade de 17,000 sièges, connu sous le nom de Palais des sports.Brad Park jouera avec Pat Stapleton et Gary Bergman avec Bill White; Guy Lapointe et Rod Seiling joueront aussi ensemble.L\u2019ailier droit Wayne Cashman, blessé à la bouche, lors d\u2019un match à Stockholm, ne jouera pas lors du premier match et sera remplacé par Rod Gilbert, sur un trio qui compte aussi Phil Esposito et Jean-Paul Parise.Sinden a conservé intact le trio Ron Ellis-Pnul Henderson-Bobby Clarke, et a choisi Frank Mahovlich, Yvan Cournoyer et Jean Râtelle, comme troisième ligne.Gilbert Perreault et Peter Mahovlich seront les autres joueurs d'avant.Kd Johnson et Tony Esposito se partageront la tâche devant le but.Les noms de Vie Hadfield.Richard Martin et Jocelyn Guèvremont n'apparaissaient pas dans la formation désignée par Sinden, pour le premier match a Moscou.Allan Eagleson a annoncé jeudi que les trois joueurs avaient démissionne de l'équipe, parce qu\u2019ils étaient mécontents de n'avoir pas été choisis pour jouer aujourd\u2019hui.Eagleson a aussi révélé que deux autres joueurs, qu'il n\u2019a pas nommé, songeaient aussi à quitter l\u2019équipe.Don Awrey est l\u2019un d'entre eux.Frank Mahovlich était en grande forme, à la séance d'en-trameutent, il éprouvait des maux aux genoux et souffrait d\u2019une allergie, après les matches disputés au Canada, et n\u2019a pas joué en Suède.Il était fatigué et morose, à son arrivée en URSS, mais semblait maintenant en grande forme.Bobby Orr, par ailleurs, qui souffre encore d\u2019une blessure au genou et qui pèse environ 20 livres de trop, a confirmé qu\u2019il ne jouerait pas.Parmi d'autres constatations, les joueur* canadiens ont fait remarquer après l\u2019entrainement que les clôtures étaient plu* élevées qu\u2019au Canada et qu\u2019elles étaient plus dures, que la glace aussi était dure et très épaisse.Mickey Redmond a aussi fait remarquer que la rondelle rebondissait davantage en frappant les grillages qui remplacent la vitre, derrière les but*.te premier événement du genre, d envergure provinciale, présenté à Québec du 21 au 24 septembre aux Pavillons de la Jeunesse et des Congrès Tous les sports d\u2019hiver sous un même toit.Voyez et admirez ce qu il y a de plus nouveau dans le domaine de la motoneige.du ski alpin et du ski de fond, de la raquette et du patin.Défilés de mode à ne pas manquer.Spectacles tous les jours à 16 heures 30 et 22 heures 30 Vous rirez avec Le Père Gédéon les 21 et 22 septembre et Ti-Gus et Ti-Mousse les 23 et 24 septembre.Une avant-première des plaisirs de l\u2019hiver présenté par la Commission de I Exposition provinciale en collaboration avec ' Association des distributeurs de motonpiqes du Quebec et Ski bec .M m Admission: Enfants de 16 ans et moins $0 50 Adultes $1 00 LES SPORTS 'Qïivu Vendredi, 22 septembr# 1972 9 Résultats à Québec JM'OI COVMB NO 1 No a HomrstreWh Puer iQ SintUit \u2022\t10 3.70 J.SO - No 8 TtKuny Mi*« «P 7.00\t3 80 \u2014 No 2 M> Scotch (G Villoni 7.40.Ont aa>M couru : B.1 Scotch.l-id\\ Fiemington.I^aird MrNabb.G»lap.'n\\v Mur Mlc Ulor.\\.TEMPS: 212 3 COI Büt: NO i No 3 Genesee Prince >P Lacll»nce \u2022\t40 3*0 3.80 \u2014 No 2 Mumi Mike «A Jean* 3 30 2«0\t.No 6 Ta> Town Dean *C Oenault* 4.«0 Ont aussi couru : KrUky Dudley.Gray SUi.Jacquot.Wi.it a Time, l.o\ttue Vrost.TEMPS: 2 10.PAKUDOUB1.K 4-3 m 4t» cores! no > No 3 Sur.rtoaj l.ad (E White* 18.10 4 20 3.40 _ No 1 Cornet Coloniale M Cournoyer) 300 2.40 No 3 Nectia ko Clarke e Senate \u2022\tlie'* \\iy Dream.Steodl Teck TEMPS : 2 07.I OI'RSF.NO 4 No t Km* W Grattan tV Pelchat» 3 40 2.30 No 4 Coppe* Isis» J Ui uyère > 2 00.Ont austi couru : Suinter Knlfht.Humon Jake.Restnjoaiche Ahtx>.Sped Tri**, Gusty Vrkin*.Monsleui Remo TEMPS : 2.08 3 QUTNEU.A 1-4 r V> COI USE NO » Amble \u2014 3 au* \u2014 Eleveurs du Qurlin No 6 Buena Ml* (Gilles l-acliance» non paria \u2014 No 2 Eclaire Klicka C Sa vlsnac) 2 00 2.80 2.70 No 1 Mis» B.can (L Dube» 8 20 3 00 _ No 7 Jolie Richelieu D t.arochelle) 2.50 Ont aussi couru : Elaine Coloniale.3 D Anouk.Uove Rirhelim.Sjvanish î\u2019roat.ITCMPS: SM I.COCRSK NO \u2022 No t Big Marvel ij Y laicliance» îl.2t> 30 90 \u2014 No 1 Avonian , A Jean» 5.50.Ont au»*l couru : Candy Mar Mlc.Abe Patch.Adios Rock.McFealhet t.Lucky Gasre.Zeno nrtrps : 2 o» :t QUIKEIXA 1-3\t.VU «O COl'KSE NO 7 No 8 Florlis Star iG Mathieu» 94 40 3S.40 3 90 - - No 2 Caporal Fleurie Y Pelchat* 5 90 4.20 \u2014 No 4 Emperor Mi* (j A Verret* «30 Ont aussi couru : Tlte Florentine.Bluejay Rodney.Floradeem, Donald Jainea.TEMP*: S10 1.COl'RHE NO \u2022 No 5 Scottena F Ndtieaul 2.60 2.50 - No t Brewers Gem Y Fontaine 12 00.Ont auMi couru : Blonde Bombahell S'tadydal* Air Step.Saul Hanover.Circle Air, Silver Champ, Ballastar.TEMPS : 2.08.1.1NEU.A _ *-\u2022 \u2014 «J9 30.COURSB NO \u2022 N'o 4 Flight Richelieu (D Garochelle) 50.30 14.50 S 30 _ No 3 Trotwood Nile C Desjardin** 11.10 3.90 No 5 Be-.-are'a Dream P Lachance* 2.80.Ont aussi couru : Elmwood Glenn, Capitol Lobell.TEMPS : 206.COURSE NO 1* No i Armbro Julep (P Lachance) 4.20 2 90 _ No 4 Follow Abe J E Girard» 11.70.Ont aussi couru : Go Roy, Jerry's Hope.Regal Don.J G Dell.Tim tiam.Two Mountains Carl TEMPS : 2 11.EXACTA _ 3-4 \u2014 *65 ]«.\t¦ Cavalcade de champions à la cité parlementaire Pour la seconde annee consécutive.la ville de Québec sera l'une des grandes étaiies du Tour de la Nouvelle-France qui a débuté mereredi a Montréal.Samedi prochain, la plupart des vedettes internationales du sport cycliste revenues s'affronter sur les routes de la belle province doivent en effet, non seulement faire balte dans la cité de Champlain, mais y disputer également une épreuve en circait.la quatrième du Tour.Proclamée la vide hôtesse par excellence du Tour de 1971.Quebec aura donc de nouveau l'occasion de réaffirmer son attachement au sport dont elle fut longtemps la capitale, tout au long de l\u2019histoire héroïque du Tour du St-Laurent.A la fin de l\u2019été dernier, quand le T.N.F.fit son entrée en trombe à Québec, quelle ne fut pas la surprise de ses organisateurs quand ils virent tant de spectateurs massés en bordure du boulevard Charpst.Les coureurs ne manqueront pas, eux non plus, d'être étonnée par oette foule, en ne s'attendant pas à en voir une aussi dense et bruyante, loin de l'Europe.Subitement.comme par magie, les Québécois qui semblaient avoir perdu à tout jamais le goût du cyclisme, venaient de le retrouver.grâce au regain d'enthou- Buena Mir siasmo d'Yvon Guillou, celui sachant encore comment rendre attrayant un spoil qu\u2019il avait si bien réussi a faire aimer aux Québécois.Encouragé par le succès obtenu l'an passé, Yvon Guillou a accepté de reprendre charge de l\u2019étape de Québec.Quand les organisateurs du Tour de la N'ouve lie-F rance firent de nouveau appel a -a collaboration, il leur déclara : \"D'accord, mais a condition qu'on puisse voir les coureurs pédaler durant au moins une heure et non pas seulement arriver un soir et repartir le lendemain\".Il a obtenu gain de cause puisque c'est a Quebec que sera couru le seul circuit du Tour de la Nouvelle-France \u201872.Il sera disputé samedi matin, entre 10h.30 et 11 h.30.sur la colline parlementaire.autour des principaux édifices gouvernementaux, donc au coeur de la capitale provinciale.Les rescapés du Tour, arrivés la veille a Lévis et devant en-mite se rendre à Trois-Rivières au cours de l'après-midi rie samedi, franchiront dans la matinee 28 milles, mais les coureurs devront néanmoins effectuer vingt fois le tour du quadrilatère formé des artères suivantes :\tGrande-Allée.rue Turnbull, boulevard St-Cyrille, ici et côte Dufferin.La ligne de départ et d'arrivée sera située devant l\u2019église St-Coeur de Marie et c'est en tournant dans le sens des aiguilles d'une montre que se bouclera le circuit.Jo Jo Carrier et Jean-Claude Tremblay rehausseront cette course de leur présence.Tenant compte de la classe des coureurs et de la configuration du parcours, notamment de la largeur du boulevard St-Cyrille et de la G ran de-Allée, c'est à une vitesse phénoménale que s\u2019accompliront les vingt tours du circuit, à tel point que l\u2019on peut entrevoir l\u2019établissement d'une moyenne record.La principale et seule difficulté du trajet sera la côte dite \u201cdtr Parlement\u2019, là où probablement sc produira une cassure du peloton quand se déclanchera l\u2019échappée décisive.11 est néanmoins possible qu\u2019on assiste à une arrivée groupée.Dans ce cas.une cinquantaine de coureurs fonceront tête baissée.roue dans roue, au coude à coude, pour triompher.Afin d'agrémenter le spectacle.une course opposant uniquement des journalistes sera disputée avant l'épreuve principale.Pour ne pas trop éprouver les jarrets et l\u2019endurance des scribes et des reporters, ils n'auront qu\u2019un \u201cpetit tour\" à effectuer avant de s\u2019en aller reurendre possession de leur micro ou de leur machine à écrire.Résultats à Blue Bonnets Strike Out là-bas JFI Dl COFRSE No I 'Iroi \u2014 Bourne II S»**.No 3 Kilo* (J Cyrenne) 6.50 3.90 3.20 \u2014 N'o j Royal Court iA IVgulseï 3 90 3\t90 \u2014 No 2 Mis, Parlay J Hfbrrt 5 30.Ont aussi couru : Trooper Mikr.Li-telv Kid.Rod Wvn G1H, Donmar Fox Observer, Dec Mite.TEMPS; .3!.2.104.1.38.2, 2 08 3 COl'RSE NO ?Arablo \u2014 Boiir»* $1,600.No 4 Mis* Adios Patch (J Hubert' 5.90\t2.90 3.00 _ No 3 Wildcat Mlr G Dumont* 3.30 4.00 _ No 9 Misa Adios Wind iJ P Charron* 2-50 3.00.Ont aussi couru : Carole H Ante.a.Bolger Hanover.In Time Mir, Ijp-Kington.Wnrthv Mir.Keystone Ace.4\t00 _ N YCMFWYPUPLYDWRFHM No 3 Wildcat Mlr et No 9 Miss Adios Wind: égalité au 2e rang.TEMPS: 30 3\t1.04.1.1.3.4.2.07 1.PARI-DOUBLE - 3-4\t- *21.60.COL'RHE NO 3 Amble \u2014 Bourse FMim.No 1 Saucy Air (J Hébert»' 5.80 3.90 2.90\t\u2014 No 4 Newatar Mir *M Glguére* 7.40 3.80 \u2014 No 3 Real Bachelor *A IVffUiae» 2.90.Ont aussi couru ; Cedarwood Judge.Green River Dahn.The Flyer A.Skip ]t.TEMPS: .30.101 4.1.32.3.2 03 4.COLRSE NO 4 Amble \u2014 Bourse II,Min.No 4 Victory Knox iG Gendron) 16.90 7 50 \u2014 No 3 Outerall rt\t5575\t7%\t7%\t7*4\tR> 1 T M\t400\t14'a 200\t»\t9\t9\tLevy A pr\t125\t6%\t6%\t6%\tRussel A\t2225\t21% 100\t8\t8\t8\tLife Inv w\t900\t75\t75\t75\tRtissl H p\t1100\t43 *5 445\t\t445\t445\tLincoln Tr\t245\t16\t16\t16\t\tC\t C\t\t\t\tLivmgsto\t1100\t13\t13\t13\tSt L Cem A\tJ\t J\t\t\t\tLiving w\t918 875\t\t875\t875\t\t100\t44 1000\t13\t13\t13\tLob Co A\t1572\t6%\t6%\t6 Va\tSt Maurice\t3200\t95 990\t62\t61\t61\tLob Co B\t2020\t6*.\t6%\t6%\tSandweU\t300 385\t ICO 110\t\t110\t110\tLob Co pr\t7.20\t30\t30\t30\tSayvette\t705\t5*.3300\t9%\t9\t9V*\tLob G A pr\t280\t20\t20\t20\tSchneld b p\t650\t10% 100\t11 Va\t11V*\t11 Va\tLob Inc\t150\t5%\t5%\t5%\tSdntrex\t400 220\t 1400\t17%\t17%\t17%\tLoeb M\t100 370\t\t370\t370\tScot York\t200\t16V* 230\t26\t25%\t26\t\tM\t\t\t\tScot Lasal\t900\t5% 300\t14%\t14%\t14%\t\t\t\t\t\tScot Mis pr\t200\t10% 2350\t200\t190\t190\tMariant A\t700\t19%\t18%\t19V,\tScot Paper\t130\t26 200\t17%\t17%\t17%\tMrlnn H A\t1100\t16%\t16%\t16%\tSeaway pr\t250\t5 Va 2725\t22%\t22\t22\tMH Cable\t300\t16%\t16%\t16%\tSeaway w\t225\t60 225\t98\t97%\t96\tMB Ltd\t4502\t25\t24%\t24%\tSecur Cap\t800\t170 600\t13\t12%\t13\tMagna El\t3100\t8 Va\t8\t8%\tSelkirk A\t385\t27% 100\t14 Va\t14%\t14 Vi\tMagnason\t1000\t15%\t15%\t15%\tShaw Pipe\t820\t13';.\t\t\t\tMagnetcs\t325\t110\t110\t110\tShell Inv p\t1772\t47% VJ\t\t\t\tMaislin I\t2105\t13%\t13%\t13%\tShell Inv w\t2669\t28% 470 330\t\t325\t325\tMajor H D\t100\t260\t260'\t260\tShcU A\t6325\t48% 55\t31%\t31%\t31 VS»\tM Lf Gard\t200\t28\t28\t28\tShepherd\t250\t«% *88\t72%\t721/*\t72%\tMaritime\t743\t20%\t20%\t20 Va\tShuUys\t300\t3% 1562\t15V,\t15\t15V*\tMarkboro\t1710\t8%\t8%\t8%\tSifton Pro\t1200\t6>.« 700 475\t\t475\t475\tMarkel F\t!300\t12\t11*.\t12\tSilverwd A\t225\t14% 100\t9*.\t9%\t9*.\tMass Fer\t4300\t16%\t16»,\t16%\tSilverwd B\t300\t14 500\t5%\t5%\t8%\tMcGraw H\t200\t8%\t8 V*\t8%\tSimpson»\t3358\t27% 400\t12\t11%\t12\tMcLaghln\t125\t15\t14%\t14*.\tSkiai M\t2000\t7».3800\t196\t190\t195\tMEI'C\t200\t7%\t7%\t7%\tSktar W\t100 500\t 700 330\t\t330\t33«>\tMEPC w\t100 280\t\t280\t280\tSkyline H\t2900\t«% 100\t7%\t7%\t7%\tMelchers\t100\t7%\t7%\t7%\tSlater SU\t1741\t12V* 10 250\t\t250\t250\tMelton R E\t500 275\t\t275\t275\tSlat W Can\t2800\t12V» *5\t6V,\t6%\t6V*\tMercantil\t4755\t25%\t23%\t25\tSlate Walk\t1000\t6% 75\t31\t31\t31\tMet Stores\t350\t21%\t21\u2018i\t21%\tSonor I A p\t100\t3% 250\t9%\t9%\t9%\tMet Stors p\t250\t18 y,\t18V*\t18%\tSoutham\t195\t26 1617\t15%\t15%\t15*,\tMet Trust\t300\t21%\t21%\t21%\tSpar Aero\t6000 445\t 400\t18%\t18%\t18%\tMG FM\t100 400\t\t400\t400\tSt Brodcst\t150\t16% 500\t8%\t8%\t8%\tMICC\t1775\t24%\t24\t24*.\tSt Paving\t2200\t19 220\t71\t71\t71\tMicrosyst\t541\t7%\t7%\t7%\tStclco\t6662\t34% 4500\t6%\t6%\t6%\tMicrsys w\t1000\t395\t295\t295\tSteetley I\t100\t10% 2600 365\t\t360\t365\tMilt Brick\t398\t5%\t5\t5\tSteinbg A\t75\t27 150\t21 Vi\t21 Vk\t2:%\tMolson A\t4830\t29\t28\t28\tSter Trust\t100\t9 400\t18 V,\t18\t18 V*\tMaison B\t150\t28%\t28%\t28%\tStuart OU\t205\t7% 5700\t18\t18\t18\tMon Life\t250\t36\t36\t36\t\tT\t 514\t15\t14%\t15\tMonenco\t100\t7 V*\t7 Va\t7%\tTeledyne\t\t 3131\t35 Vi\t35\t35%\tMnt Trst\t2000\t21 V«\t20%\t21\t\t400 425\t H\t\t\t\tMoore\tL90\t46 Va\t46 Va\t46%\tTexaco\t1235\t54% \t\t\t\tMorse B pr\t100\t36 Vk\t36 V*\t36%\tThom Nés\t210\t39 500 205\t\t200\t205\tMPC Inv\t100\t6\t6\t6\tTexas Gu I\t5850\t17 *3\t79\t79\t79\tMTS Inter\t500\t90\t90\t90\tThom N pr\t50\t50 2125\t16%\t16\t16\tMurphy\t1725\t19%\t19%\t19*.\tToromont\t1800 245\t 100\t105\t105\t105\tMurritt P\t5950\t5% 475\t\t5%\tTor Dm Bk\t5280\t35% 30\t118\t118\t118\t\tN\t\t\t\tTraders A\t1290\t19% 3250\t231/*\tlit\t23 Vi\t\t\t\t\t\tTrader B p\t70\t29% 3650\t10\t\t9%\tNa Chrs I\t150\t6».\t6%\t6%\tTrader 65 w\t1450 450\t 700\t320\t310\t310\tNat Groc p\t1000\t23*.\t23»,\t23%\tTrader 66 w\t700 800\t 2772\t110\t110\t110\tN Xuring H\t150\t255\t255\t255\tTrader 69 w\t100 835\t 100\t170\t170\t170\tNat Sea A\t200\t7%\t7%\t7%\tTrnsair w\t200\t160 1005\t380\t375\t380\tNat Trust\t435\t42%\t42\t42%\tTransair\t.5-0 375\t 100\t84\t84\t64\tNeonex\t4100\t465\t455\t465\tTr C Glas»\t100\t9% 14V*\t14Vi\tTl1 Can PI p\tz4\t40% 40V'*\t40%\tDicknsn\t1700 245\t\t240\t245 36\t37\tTr Can PL\t2264\t46% 46%\t46%\tD Explor\t5400\t89\t87\t89 13%\t13%\tTr Cun A pr\t197\t85% 85\t83\tDynasty\t9030 653\t\t825\t830 17\t17\tTr Can C pr\t«60\t56', 36%\t56%\t\tC\t\t\t 39%\t40\t' Tr Can P w\t3270\t13%\t13\t13%\t\tC\t\t\t 6»,\t6%\t1 Trunsglob\t200\t1Î0\t120\t120\tEast Hull\t600 22ft\t\t228\t228 12\t12\tTran* Mt\t1150\t22*.22%\t\t\tc\t\t\t 26%\t36%\tTrans PPL\t/¦.\t12% 12%\t11%\t\tr\t\t\t 25 Vk\t25%\tTrnnac\t/45\t10», 10%\t10*4 rtiIcon C\t\t3683\t\u20222%\t12%\t12»* 615\t515\tTrlzec Crp\t719\tl«»a 16%\t16%\tK Mar\t1800\t35\t33\t55 10'k\t10%\tTrizec u\t1300\t50\t50\t50\tFro be x\t7300\t37\t34 Va\t37 10\t10\tTru Wall\t900 335\t330\t\t335\tFort Reine\t1800\t34\t34\t34 UVi\t11%\tTurtle R\t400\t173\t175\t175\t\tG\t\t\t \t\t,\tU\t\t\tGnt Masct\t9030 533\t\t320\t525 144*\t14%\tUn Carbld\t620\t18% 18\t18%\tGibraltar\t«973\t11%\t10» 4\tUVa 155\t155\tUn Gu*\t3330\t13*.\t13%\t!3Vfci Granduc\t\t700 333\t\t330\t335 273\t280\tUnion OU\t225\t45% 451 j\t43%\tGreen Pnl\t1000\t14\t14\t14 11%\t11%\tU Corp 8\t200\t16% 16%\t16%\t\tH\t\t\t 8%\t8%\tUn Fit Mgt\t130\t5%\t5».\t5%\tHighmon!\t\t\t\t 10\t10\tUn Tire\t1130 495\t485\t\t490\t\t400\t170\t170\t170 10\t10%\tU Sections\t300\t7*.\t7*.\t7%\tHolllnget\t5800\t40» «\t40\t¦KFa 12Vi\t12%\t\tV\t\t\tMuds Hay\t2363\t22\t21%\t21*.ISO\t140\t\t\t\t\tHu Pam\t500\t17%\t17%\t17% \t\tVan Der\t1100\t10% 10%\tlOVa\tHydra Ex\ta 400\t20\t20\t20 \t\tVenpo\t31000\t145\t130\t140\t\t1\t\t\t 44\t44 Va\tVersatile\t100\t5%\t3%\t5%\tInt Mogul\t1\t\t\t 22',*\t22»,\tVersai! A\t2900 5*.\t5».\t\t5».\t\t4757\t101.\t10%\t10% 315\t315\tVie G Tr\t2100\t31% 31 %\t31%\tIso\t\t156\t155\t135 8\t5\tVUlcentre\t123\tu% u%\t14%\t\t1\t\t\t !H'\t18%\tVulcan Ind\t100\t10% 10%\t10%\tJe lex Joliet\tJ\t\t\t H'a 6\t6% 6\t\tW\t\t\t\t1500 3000\t11 22\t11 22\t11 22 25%\t25 Vi\tWajax\t1700\t11% 11\t11%\tJonsmith\t1600\t\u201d5%\tH'a\t8% 20\t20\tWalk GW\t6023\t46».\t48%\t48%\tJorex Ltd\t5600\t112\t104\t110 '\u2022«Vi\tUVi\tWcldwod\t1150\t11% 11%\tH»,\t\tK\t\t\t 25 r*\t23%\tWsibunte\t/65\t14%\t14%\tM%\tJoutel\t\t\t\t 11\t11\tWbur A p\t180\t43% 43%\t43 V*\t\t3300\t47\t46\t47 10%\t10%\tWhurn wt\t130\t875\t875\t875\tKam Kotia\t2000\t46\t46\t46 :2%\t134'*\tWcoast Pt\t350\t10% 10%\t10%\tKci r A'.\t Cenco In 20\t73\t25»,\t25\t25%\tGen I .50t\t76\t28\t27».\t27»,\t Chrs O 2.2V\t18\t44V.\t44%\t44%\tCMC 3.6V\t498\t74».\t73%\t74%\tMad S Gar Chris Cft\t28\tSH\t3V*\t5'k\tGP Cent .80\t88\t00%\t22%\t22%\tMgnvx 1.20 Chrslr 1\t148\t30'.\t29».\t29* r\tG Tel E 1.60\t423\t28».\t28».\t28%\tMalry .94 CIT Fr.2\t33\t50»,\t50»,\t50».\tG Tire lb\t31\t27%\t06 .\t27\tMarath 1.60 Clt Sv 2 20\t80\t38%\t38\t38%\tGa Pac .80b\t214\t39%\t39%\t39%\tMarcor ,80 Clark F.1.50\t60\t54%\t53%\t54%\tGood 1 h 1\t64\t27».\t27*4\t27%\tMarlen 1 I4e Clark O .40\t«3\t19V,\t8*.\t19\tGdyr .88\t234\t28 »,\t20 ».\t28%\tMarsh F 1.10 Clorox 1\t89\t84»,\t82»,\t83%\tGould 94\t44\t3%\t32\t32\tMart M 1.10 Coca C 1.64\t131\t134\t133\t134\tGt A et P 40\t132\t13*4\t15».\t10%\tMasco Cp .20 CBS L40b\t138\t50\t5i'.«\t05**1 Crn Gt 1\t\t17\t25%\t23%\t25%,\tMaw F «39 H\t23»k\t23».\t23%\tMcDon McD n 40b McGr H .60 21\t15».\t15»,\t15%\tMclntr 202\t40%\t30%\t09».\tMrck 1.10 72\t67».\t65».\t66%\tMGM 24\t8».\t8%\t8»,\tMMM .96 45\t25%\t24»,\t25* i\tMobil 2.60 245\t142\t141\t141%\tMohas 1.10 89\t35».\t35\t35\tMsnnt 1.80 3 1\t22%\t22%\t22»-,|\tMotrin .60 1 44\t32\t31%\t31 %\tN Cash .40 73\tBfi1,\t«6\t66%\tN Dlst .90 20\t26%\t26%\t26%\tN Gyps 1.05 197\t401\t398%\t399%\tNY Hon .20r 301\t3«%\t35%\t35%\tNorgl 9\t9».\t9-,\t9».\tNorthrop 1 116\t34».\t34%\t34%\tNor S I2h 229\t35%\t34»,\t35%\t 441 J\t51».\t51»,\t51%\tOccid .12p Outb M l 06 41 a/\t30\t29»,\t29*4\t K\t17\t16»,\t16».\tPac Pet .40 6\t\t\t\tPan A 113\t26»k\t26%\t26%\tPen Cn 238\t23\t22»,\t22»,\tPepsi Co 1 «9\t43».\t42»,\t43%\tPer El .21 484\t42%\t41»,\t42%\tPfizer .64 15 L\t24%\t24\t24%j\tPhot D 2.10 Phil Mr 1.27 Pitney .68 79\t19»,\t19\t19%\tPolrold .32 «\t3%\t5%\t.r>\u2018.\tProc G 1.56 118\t12»,\t12%\t12%\tPllmn 2 94\t9».\t9».\t9»,\t 292\t46%\t44%\t44»,\t M\t\t\t\tRnlst .70 RCA 1 198\t4\t3*.\t3».i\tRep St 1 152\t29%\t28»,\t29%\tRich M 1.04 59\t30\t29%\t29%\tRoy D 2.20e ft.V\t30%\t\t30%\t 173\t22».\ti\t22»,\t 95\t55».\t54».\t55%\tSanders «4\taa\t33\t33\tSa Fe 1 1.60 115\t19».\t19%\t\u20229%\tSchr PI 94 35\t50».\t50%\t50»,\tSCM 02\t17%\t17»,\tri'al\tScott P .50 426\t36».\t35\t35 224\t33».\t33%\t33% 123\t16\t15%\t16 /137(1\t39%\t57\t57 62\t81%\t80».\t80», 34\t21\t4\t21%\t21», 103\t77»,\t77%\t77% 412\t63».\t64%\t65 47\t24 1 4\t33%\t34 , 87\t54»,\t54%\t54% ! 60\t116%\t115\t115% N\t\t\t 378\t36\t35%\t33% 107\t17».\t16*.\t16», 21\t17%\t16\u2019i\t17% 25\t16%\t16\t6% 7\t5».\t5%\t8 ¦ 13\t23%\t22».\t22% 341\t34*.\t34%\t34», 0\t\t\t 321\t14».\t14%\t14»,, 45\t36',\t35%\t35», 179\t45»,\t44»,\t45 V* 324\t11»,\t11%\t11»,I 83\t3»,\t3%\t3\u2019.! 70\t81\t1)0',\t81 83\t32%\t32%\t32% 265\t42%\t41%\t41 % 80\t38%\t37%\t37% 286\t99%\t97»,\t99 115\t19%\tIR%\t19 2.V\t112%\t110»,\t111% 94\t96%\t96\t96% 18 R\t48\u2019,\t48 Vi\t4(P.77\t35\t34»,\t34», 666\t34%\t33%\t33», 39\t23»,\t23\t23 ! 8\t78\t76\t76 85 5\t39%\t38»,\t39 32\t14»,\t14',\t14', 65\t30»,\t3li\t30% 73\t120»,\t119»,\tI 9% 108\t15».\t14»,\t15», 385\t13%\tU Vk\t«Î4I Srs R 1.40a\t154\tme\t107 Vk\t107»'* Sedco .08\t30\t58».\t58»,\t38»* Shell O 2.40\t270\t48».\t48\t48>/« Singer 2.40\t155\t79\t78\t78% Sportn .20\t0\t8».\t8Vi\tH % Spry R 60e\t314\t44%\t43%\t43»* Std Br 1.6«\t36\t40\t48%\t49 St O Cal 2.90\t201\t«6».\t06%\t66% Std Ind 2.39\t116\t73 Va\t72\u2019»\t73 V* Std NJ 3.90e\t435\t79».\t78%\t78», Steve JP 1.50\t24\t26».\t26%\t26 ** Stud W 1.20\t8\t49».\t49%\t49% Sun Oil lb\t12\t42%\t41».\t42'/* Sunsh M\t1C T 171\t8»,\t8%\t8% Teledn 70t\t\t17%\t17».\t17% Tenco 1.32\t337\t23»,\t25 Va 34%\t25 Vk Txco 1.66\t899\t34».\t\t34% Tex Gf 1 .60\t30\t17%\t16».\t16»* Tex Inst 84\t109\t168%\t183 V,\t166», Textr 9fi\t52\t30»,\t30%\t30».Thlok .40\t119\t19».\t18%\t18% Time 1.90\t58\t47».\t46%\t47% Ttmkn 1.80\t21\t39%\t39\t39 Trns U 1 33\t72\t42».\t42\t10% Twnt C\t57\t10».\t10%\t Un Cnrb 2\tu 115\t46 V*\t45»,\t4A U Air 1.80\t223\t41%\t40%\t41 Un Cp 70e\t20\tR*.\t8»,\t8% US Frt 1.40\t14\t29%\t29%\t29% US Gyps 1.30\t108\t25\t24%\t24».US Stl 1 6(1\t326\t29%\t28»,\t¦\u2019/ * Variait As\tV 452\t51%\t20»,\t31% Walk H 1.20a\tw x4\t48%\t48%\t46% War L 1 30\t43\t96%\t95%\t95% Wcnthd .I7e\t11\t10),\t\t9% Wwth 1.20\t238\t36%\t36\t36 Xerox 84\tX 225\t151 %\t150%\t'50% Zenith 1.40\tz 90\t43».\t43\t43% Zurn .28\t30\t21\t20»,\t21 Total de* Tent*.; tL9.MI.IMM.\t\t\t\t < LA BELLE PROVINCE rôui&«< Vendredi, 22 septembre 1972 \u2022\u2022 11 Action politique por Robert Bourotto Mi WÉÜmHi iiniiï i l ifmililiTi il! I .S.^\t11 ' L'amélioration du climat social au Québec L\u2019action du gouverne ment, son calme et son souci de toujours privilégier les solutions pratiques et efficaces aux problèmes des Québécois deviennent de plus en plus des facteurs déterminants pour le progrès du Québec.En clôturant, les dix congres régionaux du Parti libéral du Québec, j'ai fourni aux quelque huit cents (81)0) libéraux de lu région des Laurentides, réunis port de l\u2019enquête que la CPQ a tenue sur sa conduite ,l\u2019hiver dernier.Dans ce rapport, les commissaires-enquêteurs ont recommandé au ministre de la Justice du Québec de normaliser le grade de M.Saulnier car il n\u2019a ni la compétence ni les aptitudes pour diriger un service de police de l\u2019amnleur de celui de la ville de Montréal.Le ministre a Immédiatement accepté les recommandations de la CPQ et.après quelque* semaines de démarches et de tractations, le Conseil de sécurité a accepté de suspendre le directeur Saulnier jusqu\u2019au 31 décembre en lui accordant toutefois son plein salaire.Dans sa requête de 8 nages, l\u2019ex-direeteur Saulnier allègue que la Commission- de police a outreoassé sa juridiction en se prononçant sur sa compétence.I/ex-directeur de la police de Montréal se nlnint aussi, dans sa renuête, qu\u2019on ne lui a pas accordé la possibilité de se défendre sur la question de compétence.AUTRE CAS I* recours h la Cour supérieure pour trancher un litige entre un officier de polire et la Commission de police n\u2019est pas Inédit.Au mois d\u2019août dernier, le juge Claude H^son de la Cour supérieure décidait en effet de retirer le dn«sier de l\u2019ex-direrteur de la polire de Longue!!.M.Plernn Messier, des mains de la Cr»Q pour le transmettre à la Cour «onér'eure.Dans son jugement, le juge Bisson justifie sa décision sur le fait que, selon lui, il y a eu confusion entre le rôle de la Commission de police comme organisme d\u2019enquête et son rôle comme tribunal d'appel.A la suite de ce jugement, le premier ministre Bourassa avait déclaré que le directeur Saulnier pourait demander revision de son cas à la Cour su- périeure en vertu de son pouvoir général de surveillance, ceci conformément a l'article 33 du Code de procédure civile.Mercredi, l\u2019ex-directeur de la police de Montréal ne s\u2019est pas présenté aux examens de réévaluation comme ont dû le faire tous les policiers des nïuni-cipalités de la banlieue montréalaise.\t¦ Une autre fuite aux services secrets de l'armée canadienne MONTREAL \u2014 (PC.) \u2014 Le Parti Québécois a dévoilé jeudi les copies d\u2019un autre document préparé par le service de renseignements des Forces armées canadiennes, et portant cette fois sur une autre centrale syndicale québécoise, la Centrale des Syndicats Démocratiques, CSD.Comme c\u2019était le cas pour l\u2019autre document dévoilé cette semaine, le PQ affirme que cette étude de la CSD a été menée par le «ervice de renseignements du Mobile Command, dont les quartiers généraux sont situés à St-Hubert, en banlieue de Montréal.Les autorités du Mobile Command se sont refusées à tout commentaire, jeudi, La veille, un porte-parole de l\u2019armée avait fait savoir que le document dévoilé lundi par le PQ.et qui consistait en une analyse de la Confédération des Syndicats Nationaux, la CSN.portait la mention \"secret\" et qu\u2019une enquête était présentement menée pour découvrir les auteurs de la fuite.Par ailleurs, à Ottawa, un porte-parole du ministère de la Défense a déclaré que le premier document à être dévoilé n'était qu'une compilation d\u2019informations publiques, provenant de journaux et de reportages radiophoniques et télévisés.A la suite de la découverte des deux documents, le PQ s\u2019est dit surpris do constater que l'armée effectuait \u201cun travail de police\u2019' dans la province.et demande si ri»»* études semblables ont été entreprises au Canada, à l\u2019extérieur du Québec.Mais un porte-parole du ministère de la Défense a nié, lundi, que le document était le résultat d'un travail mené par le service de renseignements de l\u2019armée.Pour sa part le PQ se refuse à expliquer comment les documents lui sont parvenus.CSD Le deuxième document traite en majeure partie de la formation de la CSD lors d\u2019une convention tenue à Québec, du 8 au 10 juin dernier.11 est daté du 20 juin.1972.Il rapporte que la CSD a été formée par trois dissidents de l'exécutif de la CSN, mécontents de constater que cette centrale se préoccupait plutôt d'activités politiques que de solutions à apporter aux problèmes des ouvriers.Ces motifs de scission ont été divulgués publiquement par les trois chefs de la nouvelle centrale.à révoque de la convention de juin.Le premier document dévoilé par le PQ traitai! quant à lui des récentes activités politiques de la CSN.et de ses prin-cinaux dirigeants.Il faisait de plus mention que des études semblables se poursuivaient dans les cas de la Fédération du Travail québécois, la FTQ, et la Corporation des Enseignants du Québec, la CEQ Lundi.M.I/évesque a déclaré one le document démontrait l\u2019esnionnafe dos centrales svn-dlcTip* nnébéeoise* mr les forme\t] n ministre de la co M.r M.Dnjdy, a rejeté l'accusation mardi.¦ ment des élus du troisième niveau de gouvernement mais plutôt, par eux, \u201cla voix des contribuables municipaux du Québec\".Tout au long d\u2019un exposé détaillé de la situation des villes au Québec, le premier magistrat de Laval s\u2019en est pris à la politique des autorités de la province ou aux agissements de l\u2019un ou l\u2019autre de ses organismes et ses propos ont semblé recueillir l\u2019approbation de ses auditeurs.M.Tétreault a notamment dénoncé l\u2019envahissement par le monde scolaire du champ d'imposition traditionnel des municipalités qu\u2019est la taxe foncière.Il a critiqué l'accroissement des responsabilités qu\u2019imposent aux villes certaines décisions de Québec, sans contrepartie du côté des revenus.Le maire de Laval, qui est aussi le président du comité du présent congrès, a déploré le peu de cas que font certains ministères autre que celui des Affaires municipales, de l\u2019existence des municipalités dans l\u2019élaboration de leurs programmes.11 a déclaré: \u201cC'est toujours le même schème que des technocrates conçoivent dans l\u2019isolement de leur bureau des théories qui n\u2019ont aucun lien avec ia réalité et ce sont les administrateurs municipaux qui doivent se débrouiller avec les problèmes\".D\u2019une manière générale, le maire de l^ival reproche à la politique actuelle du gouvernement dans le domaine municipal son caractère très accentué de centralisation.Il craint que les villes de la province deviennent bientôt soumises au système français de la préfecture, où les maires et les conseillers ne sont que les intendants d'un gouvernement supérieur et à qui on ne laisse que la tâche de \u201ccouper des rubans.couronner des reines de beauté et enregistrer des mariages\".Et M.Tétreault d'ajouter, par une allusion à la politique de regroupement du gouvernement provincial, ce ne pourrait être encore \u201cque les mariages forcés\".Le conférencier réclame donc que le gouvernement se résolve à la décentralisation et qu'il repense totalement le partage des ressources.Au cas où les personnes visées ne prendraient pas le message des villes au sérieux, M.Tétreault laisse planer la possibilité, sinon la menace, que les municipalitéa acceptent l'aide directe qu\u2019offre le gouvernement fédéral.Se défendant de vouloir remettre en question l'ordonnance constitutionnelle, il affirme \u201cje suis de ceux qui se demandent pourquoi nous n\u2019irons pas chercher là où eUe se trouve l\u2019aide dont nous avons si grand besoin.Nous n\u2019avons pas un jeu pour nous abstenir et pour bouder les offres qui peuvent noua être faites\".Enfin, quant à la conférence tripartie de novembre prochain à Toronto, où il sera question du partage des revenus entre les trois paliers de gouvernement au pays, M.Tétreault annonce que les municipalités veulent y participer \u201ccomme entité bien distincte et que toute tentative de réduire notre représentativité serait mal venue\"* La loi électorale actuelle invite à la fraude -umno nombre de travailleurs en grève au Québec est l\u2019un des plus faibles au pays.Au cours des tous derniers jours, le Gouvernement québécois a été heureux d\u2019annoncer des décisions économiques d\u2019importance : \u2022\tla redéfinition du rôle de la S.G.F.afin de solutionner les problèmes importants de cette Société et de lui permettre de s\u2019associer plus directement au progrès économique du Québec; \u2022\t$70 millions sont investis par trois importantes entreprises dans la région de Montréal dans un secteur de pointe aussi dynamique que celui de la pétrochimie; \u2022\tPetrofina Canada Limitée investit $25 millions additionnels dans le cadre d\u2019un programme d\u2019agrandissement de ses installations à Pointe-aux-Trembles; \u2022\tle ministre des Affaires intergouvemementales, monsieur Gérard D.Lévesque, inaugurera dans quelques jours en Belgique, une Maison du Québec, plus précisément à Bruxelles, plaque tournante de l\u2019Europe économique.De l\u2019Action.De la Confiance dans l\u2019avenir du Québec.C\u2019est ce*te Action et cette Confiance renouvelées dans l'avenir du Québec qui nous ont permis de réaliser un emprunt de $22 millions au Japon à des conditions analogues à celles obtenues par un pays aussi dynamique que celui de l'Australie.Cet élargissement de nos sources de financement est déjà en soi un élément extrêmement positif puisque cette diversification nous rend moins dépendants des sources traditionnelles.Il nous permet aussi d\u2019obtenir des prêts à des taux plus avantageux.\t¦ par Pierre BKLLKMARK QUEBEC (PC) \u2014 Le Mouvement national des Québécois soupçonne le gouvernement Bourassa de \"négliger volontairement\u201d la réforme de la loi électorale, pour tenir les prochaines élections provinciales \u201csous l\u2019emprise des vieilles règles du jeu\".La loi actuelle \"permet la fraude et, même, elle invite à la fraude, ce qui procure de malins plaisirs à certaines formations politiques\", selon l\u2019ex-Fédération des sociétés Saint-Jean-Baptiste du Québec.La commission parlementaire de l'Assemblée nationale a étudié jusqu'à maintenant l\u2019unique question du nouveau découpage de la carte électorale, que lui a proposé en mars dernier l'é- quipe de Me François Drouin, président général des élections.La nouvelle carte, subissant quelques modifications en cours d'étude, devrait être adoptée par les députés à la reprise des travaux d'automne.Impatient et inquiet de voir que la commission parlementaire retarde indûment l\u2019étude des autres phases de la réforme électorale, le MNQ a rendu public jeudi son mémoire portant exclusivement sur les modalités du scrutin.Ce mémoire, rédigé depuis le 29 février dernier, devait d\u2019abord être présenté aux députés.\u201cElection sauvage\" tiens ne pouvait constituer M.Jaeques-Yvan Morin, président du mouvement, a résumé devant la presse les grandes lignes du document d\u2019unè tren- La gérance des travaux à la baie James suscite de nouveaux désaccords MONTREAL (PC) \u2014 A l\u2019occasion d\u2019une conférence de presse convoquée jeudi à Montréal, la Fédération des ingénieurs et cadres du Québec, FICQ, affiliée à la CSN, demande que la gérance des travaux de la baie James soit confiée aux cadres de l\u2019Hydro-Québec au lieu d\u2019è-tre donnée à une entreprise américaine, selon les souhaits de l\u2019Hydro-Québec, ou aux ingénieurs-conseils canadiens, comme le veut le gouvernement du Québec.Selon la FICQ, il est essentiel que l\u2019Hydro-Québec développe les ressources administratives des Québécois en assumant elle-même la gérance des chantiers de la baie James.Car une fois ces chantiers terminés, il y aura d'autres centrales encore plus grandes à construire.Si l'Hydro-Québec tombe sous la dépendance des firmes d'ingénieurs - conseils, lors de l'aménagement de la baie James, il lui sera difficile de s\u2019en débarrasser lorsqu\u2019arri-vera le temps de construire les centrales qui suivront.\u201cLe recours à la compagnie Bechtel de San Francisco fait surgir le spectre de la mainmise américaine sur la baie James\", poursuit la FICQ, en VILLE DE LEVIS AVIS AUX CONTRIBUABLES DEPOT DU ROLE D\u2019EVALUATION SEMI-ANNUEL REVISE 1972 AVIS PUBLIC **t, par la* prêtant**, donné par le *ous*igné, M* Pierre Gagnon, Greffier de le Ville de Lévii; \u2014 1.\t\u2014 QUE le rôle *emi-ennuel revi-*é d'éavluation tant foncier* que locative et commerciale de ia Ville d* Lévis, a été déposé à mon bureau le 19 septembre 1972, è 22S Côte du Passage, Mairie d* Lévis.2.\t\u2014 QUE le dit rôle semi-annuel révisé restera ouvart à l'axamen des intéressés ou leurs représentants, durant les SOIXANTE (60) jours ou QUATRE-VINGT-DIX (90) jours de ('expedition de l'svis personnel que vous recevrai conformément aux dispositions de l'article 88.paragraphe 2.de la nouvelle Loi sur l\u2019évaluation foncière.3.\t\u2014 QUE dans cat inttrvall*.quiconque croit devoir se plaindra du dit rôit semi-annual révisé, tel que préparé et déposé per l\u2019estimateur de la Ville, peut en appeler au BUREAU DE REVISION de la Villa, 225 Côte du Passage.Levis, en donnant à cette fin, au secrétaire du Bureau d* Revision, un evls par écrit contenant les motifs de sa plaint*, et s\u2019il s* plaint qua l\u2019évaluation d* ses propriétés mentionnées au rôle semi-ennuel ravise, est trop élevés, il doi* mentionner dans son avis, le montant _ d* l\u2019évaluation qu\u2019il reconnaît romm* juste.DONNE a Lévis, ce 19 septembre 1972.Pierre Gagnon, avocat Greffier.APPEL D\u2019OFFRE La Commission scolaire régionale De Tilly demande des soumission* pour ses assurances générales.Toutes les conditions du présent appel d'offres sont contenues dans un document cahier de charge) qui est disponible pour examen et qui peut être obtenu contre le paiement, non remboursable de $25.00 par chèque visé ou manda*.-poste, payable A l'ordre de la Commission scolaire régionale De Tilly.A compter de 15 heures heure avancée de l'est) vendredi, le 29 septembre, A l'endroit suivant, A savoir: Bureau du Directeur général.Commission scolaire régionale De Tilly.945.Avenue WoUe, Ste-Foy, Québec 10e Seuls les Bureaux de Courtage, dont au moins deux 2) courtiers d'as-surances sont membres en règle de l'Association des courtiers d'assurances de la Province de Québec, ayant leur siège social dans les limites territoriales de la Commission scolaire régionale De Tilly depuis au moins un (1) an, (ont admis A soumissionner.Pour être considérée, toute soumission.devra étie: 1\u2014\tAccompagnée d'un chèque visé au montant de $250 00 A l'ordre de U Commission scolaire régionale De Tilly, remboursable sous condition; 2\u2014\tRemise avant 17 heures (heure avancée de l'est), lundi le 23 octobre 1972, au bureau du soussigné.au 945.Avenue Wolfe, Ste-Foy, Québec 10e.Toutes le* soumissions seront ouvertes publiquement le même jour, A compter de 17 heure* (heure avancée de l'est> au même endroit La Commission scolaire régionale De TUly ne s'engage A accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions qui seront présentées.ANDRE POTVIN, Directeur géaéral, Commission aeololra régionale Da TUly, 943, Avenue Wolfs, Bte-Foy, Quebec 10*.ajoutant que ^ette opération est déjà commencée ailleurs sur la côte Nord et en faisant valoir que la firme américaine n\u2019offre aucune garantie contre les dépassements de coûts.Le gouvernement du Québec propose, quant à lui, le recours à un consortium d\u2019ingénieurs \u2014 conseils canadiens.Cette solution préserve l'indépendance technologique canadienne.mais elle est pire que la première par de nombreux aspects, estime la FICQ, qui déclare: \u201cC\u2019est un secret de polichinelle que les ingénieurs-conseils sont presque tous liés aux partis politiques.D'ailleurs, aux gouvernements comme à l\u2019Hydro, les consultants changent avec les partis.CANADA, PROVINCE DE QUEBEC, DISTRICT DE QUEBEC No 98-365 COUR PROVINCIALE ARMAND GUAY INC.1$», 4r Kur, Quéhrr, demanderesse va TR ANS-UNITED INCORPORATION.corporation légalement constitué ayant une place d'affaires à East Chicago, dans l'Etat de llndiana, Etats-Unis, et de place d'affaires inconnus dans le district et la province de Québec, défenderesse ORDONNANCE Il est, par les présentes, ordonné A la défenderesse de comparaître personnellement ou par le ministère de son procureur, au Greffe de la Cour Provinciale du district de Québec, et ce.dans un délai de UN MOIS A compter de la première publication du présent ordre dan* : L\u2019ACTION-QUEBEC dans les deux langues.PRENEZ AVis qu'une copie du bref et de la déclaration a été déposée au dit Greffe A votre intention.Bureau du Greffier.QlTEBEC, le ]9 septembre 1972 P.-E.MONTKM IL.G.A.C.P Q.CANADA.PROVINCE OF QUEBEC.DISTRICT OF QUEBEC No 96-365 IN TUE PROVINCIAL COURT ARMAND Gl AT.~ 179.4e Rae.Québec, plaintiff v* TRANR-l\u2019NITEI) INC.Corporation Legally constituted body having At East Chicago, in Indiana State, U S A., and unknown business place In the district and Province of Québec.defendant The défendent n hereby ordered to appear either personnnlly or through attorney before the Clerk of Pro-vlnelai Court of the District of Québec, within one month from the first publication of this notice In L'ACTION-QUEBEC.Take note that a copy of the brief has been deposited with the Court Clerk on your behalf.Office of the Clerk.QUEBEC.September 19th, 1972 True Copy P.-E.MONTREUIL, G.A.C.P.Q.CORPORATION MUNICIPALE DE T.A PAROISSE DE BERTHIER-SUR-MEK.COMTE DE MONTMAGNY, PROVINCE DE QUEBEC.APPEL D'OFFRES La Corporation Municipale de la Paroisse de Berthler-sur-Mer.comté de Montmagny, demande d**§ fournis-\u2022ion» pour la construction d\u2019un réseau d\u2019aqueduc et d\u2019égout sanitaires.Le projet consiste dans ln mise en place d'environ 15.000 pieds linéaires de conduite d'aqueduc et de 18.000 pied* linéaire* dr conduite d'egout, la construction d'un réservoir en béton armé avec station de pompage et d'une usine d'épuration des eaux usées.Les plans, cahiers de charges et for^ mule* de soumissions peuvent être obtenus au bureau de David Matte, |n-génieur-con«ril.2860 Chemln des Quatre-Bourgeois, Ste-Foy, Québec 10, sur pré-avl* téléphonique, moyennant un dépôt de $100.00 qui sera remboursé aux entrepreneurs sur remise des documents en bon état dans un délai de dix jours après l\u2019entrée des soumissions.Le dépôt des entrepreneur* Sut ne présenteront pas de soumls-on ne sera pas remboursé.Pour être considérées, les soumissions devront être présentées sur les formules préparée* A cette fin et transmise* sou* enveloppe »cellée et marquée ''SOUMISSION \u2014 AQUEDUC ET EGOUTS SANITAIRES''.U-i soumissions devront être accompagnées d'un cautionnement de soumission ibid bond) ou d'un chèque certifié d'une banque A charte canadienne ou d'une ralsse populaire Desjap» dln* fait A l'ordre du Propriétaire.Le montant de cautionnmcnt ou chèque *era égal A ou moin* dix pour cent (KF.O du montant de la soumission.Le* soumissions seront reçues Jusqu'à 20.00 heure*, le 10 octobre 1972.au buieeu du secrétalre-tréeorler.Elks seront ouverte* A la séance du Conseil qui aura Heu le même soir, A 20 00 heures.La Corporation Municipale de la Paroi*se de Berthler-sur-Mer ne a'en-gage A accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions.OSCAR Qt ILLEMETTI, Neerélalre-Tréserler.laine de pages, qui rejoint dans i\u2019ensemhle la position du Parti québécois.Dans un premier temps, il dénonce la partlsannerie de présidents d'élection, la fausseté de listes électorales, les \"fameux télégraphes\u201d, la manipulation de boites de scrutin et d\u2019autres formes de \u201cfraude électorale\".\u201cBref, dit-il, tous les éléments qui composent nos élections sauvages.comme on en trouve dans les pays sous-devel^- t au point de vue de la démocratie\".De plus, M.Morin a expliqué comme la contestation d\u2019élec-qu\u2019un remède théorique, qui enferme \u201cles candidats victimes dans une impasse toetale.comme nous l\u2019avons vu dans le comté de Fabre\".M.Morin est ancien candidat péquiste dans Montréal-Bouras-sa en avril 1970.Le ministre Georges Tremblay lui avait ravi la victoire par une majorité Inférieure à deux mille voix.Urgence M.Morin a insisté sur l\u2019urgence d'assainir la loi électorale.Ce genre de fraude, dit-il, a contribué plus que la carte électorale à fausser sensiblement les résultats du scrutin dans le passé.Pour refléter fidèlement la a Hydro-Québec a Hydro Quebec APPEL D\u2019OFFRES CCH-72-I0340 pour 10 h.30 a.in.heure de Montréal mardi le 10 octobre 1973 Manicouagan 3.Fourniture d'oxygène et d'acétylène pour soudure.Toutes les conditions du présent appel d'offres sont contenues dans le document qui est disponible pour examen et peut être obtenu gratuitement, du lundi au vendredi inclusivement de 8h.30 a.m.à 4h.30 p.m.à l'endroit suivant: Direction des Contrats Bureau no 809 HYDRO-QUEBEC 75 ouest, bout.Dorchester Montréal 128, Que.Canads Un dépôt de soumission au montant de QUATRE MILLE DOLLARS 1$.4,000.) chèque officiel d'une banque à charte du Canada ou chèque visé tiré sur une banque à charte du Canada ou sur une caisse populaire.payable à l'Hydro-Québec et remboursable sous conditions doit accompagner la soumission.Seules les personnes, sociétés, compagnies et corporations ayant leur principale place d'affaires au Québec et qui auront obtenu le document d'appel d\u2019offres directement de l'Hydro-Québec sont admises à soumissionner.L\u2019Hydro-Québec se réserve le droit de rejeter l'une quelconque ou toutes les soumissions reçues.Les co-secrétaires B.LAÇASSE-W.E.JOHNSON Montréal le 8 septembre 1972.volonté de l\u2019éUctorat, le MNQ suggère quatre principales mo* dification à la loi actuelle: \u2014 création d\u2019une commission des élections, composée de quatre personnes désignées par l\u2019Assemblée nationale et responsable des élections.- instauration de la carte d'identité obligatoire pour fins d'élections seulement émise par la commission des élections.Elle permettrait notamment l\u2019élimination des \u201ctélégraphes\u201d et surtout la tenue d\u2019une liste électorale permanente.\u2014 Octroyer la commission de pouvoirs nécessaires pour vérifier les états financiers des partis et.pour favoriser l\u2019égalité des chances, assurer à chacun d\u2019eux des périodes de temps gratuites sur les ondes de la radio et de la télévision.\u2014 Incorporer la Loi sur la contestation d\u2019élections à la loi générale pour une plus grande équité.M.Morin soutient que le manque de \u201ccohésion\u201d entre les deux lois empêche même un juge averti de s\u2019y retrouver.Un candidat qui se dit victime de fraude doit prouver pour qui ont voté les électeurs \"illégitimes\" mais il existe un principe selon lequel le vote doit demeurer secret.a Hydro Québec APPEL D\u2019OFFRES AMY-72-I0338 pour 10H.30 a.m.heure de Montréal mardi le 10 octobre 1972 1405 boni.Henri-Rourassa Québec, P.Q.Fourniture de poteaux métalliques pour éclairage de rue.Toutes ies conditions du présent appel d\u2019offres sont contenues dans le document qui est disponible pour examen et.peut être obtenu gratuitement, du lundi au vendredi inclusive-j ment de 8h.30 a.m.à 4h.30 p.m.à l'endroit suivant: Direction des Contrats Bureau No 809 HYDRO-QUEBEC 75 ouest, boul.Dorchester Montréal 128, Que.Canada Un dépôt de soumission au montant de QUATRE MILLE; DOLLARS i $4,000.) chèque officiel d'une banque à charte du Canada ou chèque visé tiré sur une banque a charte duj Canada ou sur une caisse popu-l laire, payable à l\u2019Hydro-Qué-bec et remboursable sous con-; ditions doit accompagner ia soumission.Dans le cas d'une soumission partielle, ledit dépôt doit être d\u2019un montant égal au multiple1 de .$1.000 le plus proche de dix pour cent (10%) de la somme totale do la soumission, toutes taxes incluses, jusqu'à concurrence du montant ci-dessus.Seules les personnes, socié-' tés, compagnies et corporations ayant leur principale place d'affaires au Québec et quii auront obtenu le document d\u2019appel d\u2019offres directement de l'Hydro-Québec sont admises à , soumissionner.L'Hydro-Québec se réserve le droit de rejeter l\u2019une quelcon-que ou toutes les soumissions reçues.I^es co-secrétairos B.LAÇASSE - W.E.JOHNSON Montreal le 7 septembre 1972.APPEL D\u2019OFFRES ACH-72-10341 pour 10 b.30 a.m.heure de Montréal mardi le 10 octobre 1971 Manicouagan 3.Fourniture de gasoline et d\u2019huile combustible diesel.Toutes les conditions du présent appel d\u2019offres sont contenues dans le document qui est disponible pour examen et peut être obtenu gratuitement, du lundi au vendredi inclusivement de 8h 30 a.m.à 4h.30 p.m.à l\u2019endroit suivant: Direction des Contrats Bureau no 809 HYDRO-QUEBEC 75 ouest, boul.Dorchester Montréal 128, Que.Canada Un dépôt de soumission au montant de CINQUANTE MILLE DOLLARS ($50.000.) chèque officiel d'une banque à chane du Canada ou chèque visé tiré sur une banque à charte du Canada ou sur une caisse populaire, payable a l\u2019Hydro-Que-bec et remboursable sous conditions doit accompagner la soumission.Seules les personnes, sociétés.compagnies et corporations ayant leur principale place* d'affaires au Québec et qui auront obtenu le document d\u2019appel d'offres directement qe l'Hydro-Québec sont admises à soumissionner.L\u2019Hydro-Québec se réserve le droit de rejeter l'une quelconque ou toutes les soumission* reçues.Les co-secrétaires B.LAÇASSE-W.E.JOHNSON Montréal le 8 septembre 1972.a Hydro Quebec APPEL D\u2019OFFRES PMY-72-10342 pour 10 b.30 ajii.heure de Montréal mardi 10 octobre 1972 Charlesbourg et Ville Vanier, P.Qué.FOURNITURE DE PIERRE CONCASSEE.Toutes les conditions du pré sent appel d\u2019offres sont conte, nues dans le document qui est disponible pour examen et Peut être obtenu gratuitement, du lundi au vendredi inclusivement de 8h.30 a.m.à 4h.30 p.m, à l'endroit suivant: Direction des Contrat* Bureau no 809 HYDRO-QUEBEC 75 ouest, bout Dorchester Montréal 128, Qué.Canada Un dépôt de soumission au montant de QUATRE MILLE DOLLARS ($4,000.) chèque officiel d'une banque à charte du Canada ou chèque visé tiré sur une banque à charte du Canada ou sur une caisse popu-laire, payable à l\u2019Hydro-Qué-bec et remboursable sous con-ditions doit accompagner 1* soumission.\t' Dans le cas d\u2019une soumis-sion partielle, ledit dépôt doit être d\u2019un montant égal au muL tiple de $1,000 le plus proche de dix pour cent (10%) de la somme totale de la soumission toutes taxes incluses, jusqu à concurrence du montant ci-dessus.Seules les personnes, sodé-tés, compagnies et corporations ayant leur principale place d\u2019affaires au Québec et qui auront obtenu le document d\u2019appel d\u2019offres directement de l'Hydro-Québec sont admise* à soumissionner.L\u2019Hydro-Québec se réserve le droit de rejeter l'une .quelconque ou toutes les soumission* reçues.Les co-secrétairee B.LAÇASSE-W.E.JOHNSON Montréal le 11 septembre 1972.I ANNONCES CLASSÉES rActipi *JKueb ec Vendredi, 22 -\u2022.eptembre 1972 12 Index \" ' ', annonces classées FINANCE U 00) COMMERCES \u2014 INDUSTRIES 105 Atoms ¦ »tMm 110 AtomS demande 115 Ateociée demandée 120 Hypothèque» 125 Occasion» \u2022S'attairea r 130 Immeuble» 135 Sureau» è louer 140 Sureau» demandé» * ROBERT GILET MICHEUNF I_sr ™\t,\t.POITRAS LECLERC fS- -ty&ri\tComm, nf.tfnc, MARTHE FLEURANT Sp'C * le k dimmch.2h .t Th C'EST GRATUIT ),n' *\u2022 ii T\u2018t < 11 marie he, les J.\" .M et ,>4 septembre 3 |Ours de |Gie, ' letii i< et de r linns n:> p(»ur ac r i k.,i 111 r les nouveaux modèles 1973 D'h |qe et < hivslcr l e tout entièrement gratuit et de plus, nombreux prix de presence\t' t Conc.ss.onm.rc CHRYSLER DODGE\tPCLARA MONACO CHARGER CORONET\tCHALLENGER - DART SWINCER - DEMON IMPERIAL COLT CAMIONS DODGE A I oceiMCn d Cr SUPERGALA miuçurif.on d-' noir.- neu v0\u2022*-, C E L F DE CAMIONS \u2022.t p r