L'Action-Québec, 16 avril 1973, lundi 16 avril 1973

[" ction Québec 66e année, No 492 Lundi, 16 avril 1973 15 cents DOCTEURS Rraty BmuHm-J.-Ls LaBorrt OPTOMETRISTES NOUVELLE ADRESSE : 374, du H ci 201.- TR: $24-2413 (Kn haut Réfia des Alcools) I \u201cOn s'en va vers un affrontement certain\u201d \u2014 François Clou+ier YiONTHKAL -PC.' \u2014 \u2018il rstc- vident ar certains hommes à voir des femmes occuper des poste* supérieurs dans la fonction publique est ancrée plus profondément \u2014 \"plus instinctuelle\", a-t-il dit \u2014 que les tensions opposant anglophones et francophones.Dans un autre domaine, M.Drury s\u2019est fait l\u2019avocat des différences de salaires qui existent entre des posées equivalents selon les régions du Canada ou ils sont oceupésr l\u2019n tel régionalisme tient compte du fait que le Canada est im ensemble de régions aux conditions très variées, .>-t -il déclaré.Si les employés fédéraux d\u2019une répion à faible revenu comme, par exem-plç, les Maritimes ôtaient rémunérés au même salaire que ceux des régions à revenus élevés, il en résulterait un mécontentement des employés qui doivent vivre dans des our poser sa candidature aux élections.Samedi, la situâti >n ne paraissait pas aussi claire et M.Masse se défendait de vouloir servir de \u2018paravent ou de caution a une formation politique\u201d.Il exigeait, a-t-il précisé, des garanties que le programme du parti et les idées qu'il défendait seraient toujours les mêmes après son adhésion.La dernière conversation qu\u2019il a eue avec les re.s|>onsables conservateurs indiquerait qu\u2019il a obtenu ainsi toutes les garanties ou les assurances qu'U recherchait.M.Masse est âgé de 36 ans et U sièga a l\u2019Assemblée nationale depuis le mois de juin 1966 après avoir été élu sou» la bannière de l\u2019Union nationale alors dirigée par AI.Daniel Johnson.Depuis juin 1971, il siège comme indépendant par suite de sa défaite aux mains de M.Gabriel Loubier au congrès a Ja direction du parti.\t¦ 900 libéraux en faveur du maintien des trois chefs en prison MONTREAL (P.C.) \u2014 Quelque 9U0 militants libéraux des comté'» du nord de Montréal et de la région des Mille-Lies, réunis en congrès régional dimanche, à Montréal, ont demandé au gouvernement Bourassa de maintenir une attitude ferme face à l\u2019incarcération de< trois chefs syndicaux et sont même allés plus loin que le projet de loi 89 en proposant que le gouvernement prenne les mesures nécessaires pour interdire le droit de grève dans le domaine public et parapublic.Plusieurs militants participant à l'atelier ^iir le syndicalisme, auquel assistait M.Jean Cournoyer, ministre du Travail, ont dénoncé la démagogie des chefs syndicaux et le manque de représentativité des prises de position et de^ décisions des syndicats.Les libéraux sont d\u2019avis que l\u2019expérience des dernières grèves dans le secteur public a prouvé que personne.d\u2019un côté comme de l\u2019autre, n\u2019a été satisfait du règlement.Kn contrepartie, ils préconisent un mécanisme d\u2019arbitrage obligatoire suffisamment bien structuré pour donner justice à tous le< intéressés.Ils conviennent que l\u2019existence de^ syndicats est nécessaire dans la société actuelle, mais déplorent que les syndicats tendent actuellement à politiser leur action souvent au détriment de leurs membres, qu'ils font de la surenchère et informent \u2018\u2018peu, pas ou mal\u201d le< syndiqués au cours des négociations.Recommandation Ils proposent donc au gouvernement de nommer un \u201ccommissaire\u201d du travail, ayant pour fonction d\u2019étudier \u201cobjectivement\u201d les offres des employeurs et les demandes des employés en considération de l\u2019impact socio-économique de ces demandes, de renseigner les concernés et la population et surveiller les votes de grève qui devront être secrets.La proposition mentionne que ce \u2018\u2018commissaire sera conseillé par un organisme consultatif dont les membres, \u201cnon syndicales\u201d, seraient choisis par des économistes, administrateurs, ingénieurs et professeurs d\u2019université ou toute autre personne capable de lui fournir un éclairage objectif de la situation\u201d.Pendant ce temps à Drummond-ville.les dirigeants de la Fédération des Jeunes Chambres ont adopté, en fin de semaine, une résolution demandant que l\u2019on retire aux chefs syndicaux emprisonnés à Orsainville leurs congés, et que le jugement qui a été rendu contre eux soit respecté intégralement.\tp Dispute autour de l'héritage bissé par Picasso NEW YORK (Reuter) \u2014 Les trois enfants illégitinvcs de Fablo Picasso vont intenter une action en justice afin d\u2019avoir part à l\u2019héritage dont la valeur atteindrait entre 50 à 100 millions de dollars, du peintre défunt, rapporte lundi le New York Times.Dans une dépêche de la Jolla, Call-fornie.où réside l\u2019ancienne maîtresse de Picasso, Françoise Gilot, le quotidien précise q.i ecette action sera engagée par ses deux enfants, Claude Picasso, 24 ans.et Paloma Ruiz Picasso, 23 ans.Un troisième enfant illégitime.Mme Maya Wiedemayer, 38 ans, fille 'le Marie-Thérèse Walter, s\u2019associera vraisemblablement à ',ette action, ajoute le New York Times.Picasso, qui est décédé la semaine dernière, à Mougins, à l\u2019âge de 91 ans, n\u2019a laissé aucun testament.Son héritage doit normalement revenir à sa veuve, Mme Jacqueline Roque Picasso, et a son unique fils légitime.Paolo Picasso 52 ans.La dépêché du New York Times se base apparemment sur une interview accordée par le Dr Salk.inventeur d\u2019un vaccin nnti-poliemyélitique, qui a épousé Françoise Güot il y a trois ans.Le quotidien précise que cette dernière souhaite vivement se rendre en France afin de témoigner en faveur de» prétentions de ses deux enfants.Un tribunal français avait rejeté en 1971 un recours introduit, par ceux-d en vue d\u2019être reconnus légataires de Picasso, lequel avait combattu ce recours.\t¦ la météo On nous annonçait du soleil pour aujourd'hui même si ce matin tout présageait des averses pour I a journée.C'est pour demain, mardi que les experts de la météo prévoyaient des averses en fin de journée.On verra d'ici là ce qui se passera.Le temps doux est parmi nous.On prévoit un minimum de 40 la nuit et un maximum de 55 à 60 le jour.\u2014 des détails en page U ¦ QUÉBEC SUD - QUÉBEC RÉGION r6^iK< Lundi, 16 avril 1973 Grand déploiement militaire en dernier hommage au capf.Laviolette 1 iph V\tJ** y\tS * w®.Dont let premier! rangt de la famille et des amis qui suivaient le cortège, on pouvait apercevoir, l'épouse du disparu, Mme Edith Laviolette, ainsi que so fille Sandra, âgée de 9 ans.\t(Photo ; l'Action-Québec, par François Bouloy) B « - \u2022\u2022 '$>\t''\t'\t** \t\t On tonne un dernier coup de trompette een honneur du soldat disparu.(Photo i l'Action-Québec, par François Boulay) ¦ par Raymond AUBRY Un dernier hommage au milieu d'un grand déploiement militaire a été rendu, samedi avant-midi, au capitaine Charles-Eugène Laviolette, tué la semaine dernière ou Vietnam, alors qu'il participait à la force de la Commission internationale de contrôle et de surveillance.Un peu plus d'un millier de personnes s'étaient massées aux abords de l'église Ste-Momque des Saules, où eurent lieu les funérailles, pour assister en compagnie de plusieurs personnalités civiles et militaires et du 12e Régiment blindé du Canada, au dernier rendez-vous de ce soldat, mort en devoir.La dépouille mortelle avait été transportée d'un salon funéraire de Loretteville jusqu'à l'église où était célébré le service funèbre, sur un canon tiré par un char de reconnaissance.Sur le cercueil, recouvert du drapeau canadien, reposait l'épée et la casquette du défunt.Un peu avant d'arriver sur les lieux des funérailles, le 12e Régiment blindé du Canada, commandé par le lieutenant-colonel W.R Campbell et la fanfare du Royal 22e Régiment ont formé un cortège qui a défilé jusqu'à l'église.Le cortège était commandé par le capitaine Robert Bova d'Ottawa, l'escorte par le capitaine Denis Mercier de Sherbrooke et la garde par le sergent J.G.Beaulieu de Montréal.Le défilé comprenait également plusieurs personnalités civiles et militaires: M.James Richardson, ministre de la Défense nationale, M.Pierre de Bané, assistant parlementaire au ministre des Affaires extérieures, le major général Roland Reid, directeur des opérations sur terre, le général J.V.Allard, ancien commandant en chef des Forces armées canadiennes, le général Robert Bérubé du quartier-général de la Force mobile, le général Jean-Jacques Paradis, commandant du 5e Groupement de combat à Valcartier et le consul général de la Pologne, M.Piaskowski.A l'église où l'on pouvait voir dans les premiers rangs, l'épouse, la fille de 9 ans et les parents du défunt, une foule considérable s'était entassée pour entendre le service.Le cardinal Maurice Roy, qui célébrait la cérémonie a mentionné dans son homélie : \"Notre pays a droit d'être fier de ce que les membres de ses forces armées soient allés au Vietnam non pour y verser le sang, mais pour collaborer, sons autre force que celle du droit, au règne de la paix.Ils ont mis leur expérience, leur discipline, leur courage au service d'un peuple déchiré par une guerre interminable; au risque de leur vie, ils ont accepté une mission fraternelle.C'est à eux tous que nous rendons hommage; c'est pour eux tous que nous prions aujourd'hui, en même temps que pour le rétablissement de la paix dons toute l'Indochine\".Après le service funèbre, le cortège s'est à nouveau formé pour se diriger vers le cimetière St-Charles.A cet endroit, l'aumônier de Valcartier, le padre lt-colonel R.Arsenault a récité les dernières prières, avant qu'on sonne le dernier coup de trompette en l'honneur du soldat disparu.\t¦ \u2022 pit's:\t\u2018v* * *«\tf * f* I ¦ ';v'-fjN / La dépouille du défunt était transportée sur un canon tiré par un char de reconnaissance, précédée par un cortège de l'ancien régiment du défunt et de la musique du Royal 22e Régiment.\t(Photo : l'Action-Québec, par François Boulay) ¦ \u2022 ¦¦ V' -, .I.|\t* !\t¦ s,.¦ /\"'QQB* Les porteurs retirent le cercueil recouvert du drapeau canadien et surmonté de le casquette et de l'épée du défunt., pour le porter dans l'eglise.(Photo : l'Action-Québec, par François Boulay) \u2022 Au menu du jour Dupuis voudrait aller se battre contre Lévesque dans Dorion Dîners \u2014 Conférences \u2014 Assemblées Corporation des agronomes Expositions -\t9 Gu h rte' Navilcs, 3400 Quatre-Bourgeois .Toiles de Claude Fleury (jusqu\u2019au 28 avril).Afusfe du Québec, Oeuvres de I Marcelle Ferron 1 (jusqu\u2019au 30 avril) La Vieille Maison, 170 rut Giroux, Loretteville k Artisanat (lundi et mardi).«par Benoît Aubry) \u201cJ'aimerais ça aller dans Dorion contre Lévesque; le député Bossé semble fatigué; que Bou-rassa ouvre le comté\u201d .C\u2019est en ces termes que le chef du Ralliement créditiste.M.Yvon Dupuis a signalé hier au cours d\u2019un mini-congrès dans la ré- rion de Québec-, qu\u2019il désirerait affronter le président du Parti québécois, M.René Lévesque, au cours d\u2019une élection à cet endroit.M.Dupuis a d\u2019autre part mentionné que le premier ministre Bourassa avait l'obligation morale d\u2019ouvrir les comtés de Missisquoi et de Mnrguerite-Bourgeoys, laissés vacants par suite du décès de l\u2019ex-premier ministre Jean-Jacques Bertrand et du départ de Mme Claire Kirkland-Casgrain.Il s'est également dit prêt à se présenter dans Missisquoi \u201coù noua remporterons une très grande victoire\u201d.Par François LINTEAU Ives 600 membres de l\u2019Association des employés d\u2019alimentation au détail de Québec erson-nel de la division de Québec qui sont présentement a l'étroit dans l'ancien édifice de l'hôpital Jeffrey Haie.Le sous-ministre Normand a profité de la circonstance pour adresser des félicitations aux organisateurs de l'Entraide policière pour le succès sans pré-oédnne de cet événement social qu'est le banquet annuel.¦ dtedi.jusqu'à tard dans la nuit de dimanche, heures locales, indique de plus que six personnes ont péri par noyade, quatre dans des incendies et une autre de cause diverse.Les 30 victimes de la route de cette fin de semaine, avec les 26 autres de la semaine écoulée,\tportent\tà 667.le\ttotal non\tofficiel\tdes\tpersonnes qui ont perdu la vie accidentellement sur les routes, au Canada,\tdepuis\tle\tdébut\tde l\u2019année.L\u2019Ontario vient en tète du bilan tragique, avec U morts accidentelles.d-tnent.Us peuvnet apprendre tout cela\".\t¦ Un guide de promenade de Bruxelles mis au point par une Ontarienne La province d'Ontario a clés écoles dans les hôpitaux a Smiths Fails et Orillia.Environ 1,300 arriéres y sont trai tés.Le Dr G.Allan Roeher, dnec-teur de l'Institut national d\u2019arriération mentale a IT'niversité York, a déclaré qu\u2019il était enchanté de cette proposition.UabitueUement stables \"Noua savons que si les personnes légèrement et même modérément aiTiérée.sont bien place's et formées du point de vue du travail et du point de vue social, elles ont tendance à demeurer dans le même emploi plus longtemps que les emploies moyens.Eeües sont habituellement stables et responsables, \u2018\u2022Il est étonnant de voir ce que ces gens peuvent faire s\u2019il existe une véritable bonne volonté à leur en donner la chance\u2019\u2019.BRUXELLES (PC) \u2014 L'épouse du représentant de l'Ontario a Bruxelles a uni ses efforts à ceux d'une amie américaine, il y a trois ans, pour mettre au point un guide à l'intention des visiteurs dans la capitale du Marché commun européen.Les Belges, qui ont de tout temps été sensibles à ce qu'écrivent les étrangers sur leur pays, ont été enchantés de ce guide, publié en 1972.Aujourd'hui, Mme Paul Samson, l'auteur canadien de ce petit livre, est à superviser la traduction en français du texte.La version en anglais s'est dé- confectionnez-les vous*roêrt'e* i Très flatteur ! 9360 W?mm wFfbjJk Vne ruche montante tout autour de l'encolure est aussi remarquable qu\u2019un nouveau maquillage ! Facile a coudre \u2014 pas de couture a la taille.Pour porter avec ou sans ceinture.Demandez le patron no: f)3K0 dans les demi-grandeurs 101c.1212, 14v2, 161?, IS's.Pour la grandeur\tayant 37 de buste prenez 2^2 verges d\u2019un tissu de 45\u201d de largeur.Pour l'écolière « t/ to Elle aimera porter ce trio pour l\u2019école, le sport ou pour les promenades de fin de semaine.Facile à faire \u2014 une seule pièce unie au crochet pour le manteau.Demandez le patron no 74P1\t\u2014 manteau pour tailles 2 à 10 inclus.Foulard et béret pour toutes grandeurs.Écrives lisiblement vetre nom et votre adresse, ainsi au» I» numéro exact du patron et >\u2022 grandeur, s\u2019il y a lieu.Ad'e^ser votre commande à : Le Departement de* Patron».L\u2019Actien-Quebec, bO, rue cront t*t Terante 1 Ontario Prix: 75c par P«»re» Ajoute» 15g Mur trai» de Portai Seuls le» mandat» post» et 1*» c£èq\u201cM a I ordr# jj* 1i°£2!üI?(;*Ï?Ï Syndicat» seront acceptes NE PAS ENVOYER DE MONNAIE M» DE TIMBRES-POSTE Ces potrons ne sont pas échangeable», lia f0.1t habituelle,nant livré* dans un delai de 15 é 20 Jour» Le» Instruction:, «ont on anglais seulement.Tout* commende doit #»ro \u2022n.-ye» pas plus tard ou» 2 Mis après sa publication.Ct-ieslu» \u2022 .\t0«e timbra» ¦¦ ¦*»* P* \u2022 z- ' %I v' S' , $> i'; y i m l ifM *\u2022< >** \u2022#& i 'y V .yJL IrfflPv i a WW ijT'.yvHT S i y il ' il H * J 4 - - -.-'y .Un très beau fauteuil de style colonial mais aussi une décoration qui ne manque pas d'originalité.C'est dons les petits détails souvent peu coûteux que l'on peut mettre en valeur le divan que l'on a payé à gros prix.\t¦ Le cuir est meilleur.naturellement! \u201cLe cuir est Meilleur .Naturellement !\u201d est le message lancé par le Contre du cuir du Canada cette année.D\u2019après leurs étalages, nos membres prouvent leur possibilité et leur versatilité à rivaliser et même à surpasser la qualité des cuirs importés d'autres pays.Selon M.Peter Stewart, président de l'Association des Tanneurs du Canada derrière celte esquisse de compétence, de productivité et d\u2019excellence, se trouve une industrie dont l\u2019existence ou la survivance est suspendue è un fil.Seul le gouvernement Fédéral lient agir pour nous saucer, et nous le supplions d'agir maintenant.Nous invitons le gouvernement à contrôler la quantité de chaussures importées Canada jusqu'au point où l'industrie du tannage, ainsi que ^industrie canadienne de fabrication de chaussures puissent tenir leur rang sur le marché domestique déclare le président Au cours des six dernières années, l\u2019entrée au Canada d'un flot toujours grossissant de chaussures et de cuir en provenance de pays à bas salaires.indique que les gouvernements doivent être directement intéressés d'aider les industries secondaires telles que l'industrie du cuir et de la chaussure, et dont les exportateurs sont aidés par des subsides gouvernementaux.\u201cEn 196(i, nous avons été favorisés d'une balance de commerce se chiffrant à S7.5 millions en rapport avec l\u2019exportation de peaux de bêtes et de cuir de l>eaux de détail contre l\u2019importation de chaussures de cuir et de vinyle.Mais c\u2019est alors que le flot de cuir et de chaussures importés au Canada a commencé pour de bon explique M.Stewart.Dans l\u2019espace d'un an.cette balance de commerce favorable a été liquidée.L\u2019an dernier le déficit du commerce extérieur s'est chiffré à S44.4 millions.En 1972, plus gros échec.Une pénurie mondiale artificielle de peaux a été créée par l\u2019embargo presque total du gouvernement de l'Argentine sur les exportations de peaux.Il était traditionnel que l'Argentine produise 2l>'rc de l\u2019exportation mondiale de peaux.Cela a eu pour résultat de produire une augmentation de 300 popr cent du prix des peaux au Canada.Bien que les prix des peaux se soient un peu tassés, ils sont encore très élevés et nous croyons qu'ils en resteront là.Nos clients se sont donc tournés vers des substituts bon marché de matériaux dont une grande partie est importée.L\u2019Industrie Canadienne du tannage compte fortement sur les manufacturiers de chaussures pour l\u2019emploi des cuirs, et l'an dernier.ces développements om été un coup dur à encaisser.En mai dernier, nous avons exposé notre cas au gouvernement Fédéral par l'entremise d\u2019une soumission au Tribunal Anti-Dumping.Nous avons demandé au gouvernement de prendre des mesures raisonnables pour assurer la restriction des importations, do façon à permettre aux manufacturiers de chaussures du Canada et aux tanneurs de compétitionner effectivement sur notre propre marché domestique.Nous r»e «vraignons pas La compétition étrangère, mais nous ne pouvons pas tenir le coup avec la sorte de compétition à laquelle nous devons faire face actuellement.Au cours deg dernières semaines.nous avons essayé d'obtenir que le gouvernement agisse \u2014 tout au moins d\u2019avoir une indication qu\u2019il comprenait notre situation.On nous a dit que le rapport du Tribunal Anti-Dumping devait être prêt à présenter au Cabinet vers la fin de mars.Nous avons demandé au premier ministre Trudeau de recevoir une délégation représentant l\u2019industrie du tannage, l\u2019industrie de la fabrication des chaussures ainsi que des représentants de l\u2019union.Nous avons invité le premier ministre du Québec.M.Bouras^a et le premier ministre de l'Ontario, M.Davis, à faire représenter leur province respective à la délégation.Notre assocaition croit qu\u2019une telle délégation n\u2019est pas seulement désirable mais d\u2019une extrême nécessité au point où nous en sommes.Le ministère Fédéral de l'Industrie et (Lu Commerce a été avisé, au cours d\u2019une étude demandée par le département, que.a compter de 1975, si la situation présente prédomine et que les tendances des dix dernières années persistent les importations de chaussures atteindront un total de 41 millions de paires, ce qui aurait pour résultat de réduire la production de chaussures de fabrication Canadienne à 18 millions de paires.iCela signifie que les ventes domestiques de cuir à chaussures seraient coupées d'au moins 50éé 'pour cent).À cause de cela, l\u2019industrie du tannage subirait une coupe d'au moins un tiers.Aujourd'hui, 2.500 hommes et femmes travaillent pour l'industrie Canadienne du tannage.Il y a aussi 25.000 autres tra-vaiileuns Canadiens employés dans les industries connexes.Ensemble, ces industries contribuent approximativement un demi billion de dollars à l'économie du pays.Les ramifications de cette situation, si cette dernière 'persiste, sont indiscutables.Nous sommes certains que nous avons droit d\u2019être entendus par le premier ministre Trudeau et ses collègues.Nous croyons que le gouvernement Fédéral de- vrait nous donner quelques !n-dicaticns sur la façon dont il entend procéder concernant le rapport du Tribunal Anti-Dumping.Je parle à titre de représentant d\u2019une industrie en existence au pays depuis très longtemps \u2014 322 ans, en effet \u2014 ainsi que d\u2019une association dont 100 pour cent des commerces des membres appartiennent et sont exploités par des Canadiens.No> preuves sont faites, et bien faites.Nous croyons qu'il existe une contradiction dans la position où se trouve le gouvernement Fédéral aujourd'hui.D'un côté, il dépense des centaines de millions de dollars pour encourager l\u2019établissement et l'expansion de l'industrie: niais d'autre part, il permet à une industrie qui par ses propres moyens a fait des investissements considérables de capitaux pour améliorer sa product]vUé au cours des années, d'être placée dans une position des plus dangereuses.Cette contradiction peut cesser si le gouvernement Fédéral jjrête une oreille sympathique a notre cause, et agit très vite pour corriger cette situation.L'Industrie du Tarnage n\u2019a pas de temps à perdre.Plus le gouvernement retarde, plus courte sera notre existence.¦ on peut vaincre le cancer , > /y « '\t< Y jpl ^ i ,\t' ÿ I\t\"\u2022yt?iËÉÉi %?Y-, fS Le talon grimpe cet automne comme le prouve cette sandale tout en finesse en chevreau vert foncé bordé de rouge.SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER T IOBO RAD0 PRUVlNClAIt vous invite à participer au concours i \u201cMaman de la semaine\" ! ____.j Etes-vous une nouvelle maman ou connaissez-vous une nouvelle maman.Vite inscrivez-la en téléphonant à CJRP 527-2564 Superbe* pria a gagner dont un abonnement a l'Action-Qucbce 3921 LA BELLE PROVINCE l#ôw«SSc Lundi, 16 avril 1973 6 i Une assemblée garante par André Bellrmare MONTHEAL (PC* \u2014 Dans l\u2019esprit des dirigeants du Parti «¦onservateur du Canada, rassemblée annuelle de l'aile que-' béeolse conservatrice, qui .«\u2019est tenue à Montréal en fin de semaine, revêtait une grande importance et devait même être garante de la survivance de ^ parti au Québec.Prés de 600 délégués officiels sur une possibilité de 740.10 délégués pour chacun des 74 comtés se sont inscrits, d'après les chiffres du président des délibérations, M.Armand Lefebvre.Après deux journées de congrès.il semble que le parti ait repris un peu de vitalité au Québec en raison principalement de la présence et de l'adhésion imminente de M.Marcel Masse au sein du parti et du dynamisme que plusieurs soupçonnent dans le nouvel exécutif dirigé par M.Claude Dupras.Depuis la déconfiture des Plus de souplesse dans les relations fédérales-provinciales Par André Bellemare .MONTREAL.(PC*.\u2014 Un gouvernement dirigé par M.Robert Stanfield ferait preuve de plus de souplesse dans les relations fédérales provinciales et se retirerait, notamment, des programmes de santé à frais partages.Il ne laisserait pas pour autant les provinces démunies et leur consentirait des compensations fiscales équivalentes en vue de permettre aux autorités provinciales d'administrer ce secteur, comme le réclame surtout le Québec, avec insistance, depuis quelques années.C\u2019est l\u2019engagement qu'a pris, dimanche a Montreal.le leader conservateur, devant quelque 50o millitants réunis en assemblée annuelle de l'aile québécoise du parti.M.Stanfield a prononcé un discours vigoureux d'une vingtaine de minutes dans les deux langues, dans jequel il a dénonce le gouvernement Trudeau et prôné une administration fédérale plus décentralisée.Cne fols de plus, le chef de l'Opposition a lancé un appel aux Québécois et sollicite leur appui parce que \"le Canada de demain sera ce qu\u2019un gouvernement conservateur le fera.De la même façon, ce gouvernement progressiste-conservaeeur sera dans une certaine mesure ce que le Québec aura voulu qu'il soit\", a dit M.Stanfield qui a soulevé l\u2019enthousiasme de l\u2019auditoire.Dans l\u2019esprit du chei conservateur, un fédéralisme souple et décentralise peut se réaliser de quelques façons, sans toutefois porter atteinte à la notion essentielle d'un gouvernement central fort.Comme exemple, il a souligné le domaine de la santé \"dont le coût atteint des proportions exhorbitantes\".Alternatives \"C'est pourquoi, il faut envisager sérieusement des alternatives.L'une d'elles, c'est que le gouvernement fédéral doit se programme.' de santé à frais partagés et qu\u2019il doit le faire en remettant aux provinces une plus grande part des revenus fiscaux, en assurant évidemment dans ce partage une péréquation appropriée\u201d, a dit encore le chef de l'Opposition aux Communes.Ce n'est pas une solution parfaite, a-t-il ajouté, mais elle serait encore préférable à ce que le gouvernement Trudeau se propose de faire.De plus, ce serait une reconnaissance évidente du droit des provinces à établir leurs propres priorités dans un domaine essentiel, sans aucune intervention fédérale.L\u2019adoption d'une telle formule décentralisatrice' impliquerait que les avantages du programme soient transférables d\u2019une province à l\u2019autre, a expliqué M.Stanfield.\"Un gouvernement progressiste-conservateur procéderait à une véritable consultation, pour déterminer dans quelle mesure le gouvernement fédéral doit demeurer imnliqué.\"La décision serait prise d'une façon collégiale.Le temps dos décisions unilatérales par Ottawa.l\u2019époque de l'attitude arrogante \"c'est à prendre ou a laisser\u201d.ces jours-là seraient bel et bien finis.Et dans la mesure où le gouvernement fédéral demeurerait engagé, il paierait une portion pleine et équitable du coût de ces pro-granynes\u2019'.a souligne M.Stanfield qui a réitéré son engagement de convoquer, dès le joui où il prendrait le pouvoir, une conférence fédérale-provinciale sur les priorités de demain, pour définir les problèmes les plus urgents.Pendant ce temps, les dirigeants des gouvernements du Québec et d\u2019Ottawa tentent d\u2019organiser une conference fédérale-provinciale sur la santé, réunion qui devait av«,i* lieu a la fin du present mois, comme il en avait été décidé a une réunion précédente.Le ministre québécois des Affaires sociales.M.Claude Castonguay, parait peu dispose à poursuivre les pourparlers avec le fédéral, du moins pour le moment, et ce serait une des raisons pour lesquelles la conférence a été retardee., Les militants ont applaudi M.Stanfield quand il a dénonce l\u2019administration Trudeau, \"un gouvernement qui k ar comté, association régionale par association régionale, le tout devant présenter une formation cohérente et dynamique\u201d.D\u2019après lui, il n\u2019existc pas une raison que les conservateurs ne percent |>as au Québec avec une organisation solide et une équipe de candidats prestigieux.Les pro))**, de M.Dupras ont paru fouetter l'ardeur des militants et M.Robert Stnnfield a chaleureusement félicité le nouveau président et plusieurs délégués ont partage \"le ferme espoir et le v(*eu nés sincère\" de leur chef national que \"les Québécois voudront enfin nous permettre, a mon parti et à moi-même, de travailler avec eux et pour eux\u201d.Les discussions Si l\u2019assemblée générale a semblé prendre conscience de la nécessité de jeter les hases d\u2019une organisation fortement implantée au niveau de lotîtes h*s régions du Québec, et y a manifeste un certain intérêt, il n'en a pas été ainsi dans les Dupras élu à la présidence du PC MONTREAL (PU) \u2014 L\u2019organisateur responsable de la campagne électorale d'octobre dernier au Québec, M.Claude Dupras, un ingénieur de 40 ans de Montréal, a été élu président de l'exécutif de l\u2019aile québécoise conservatrice lors de son assemblée annuelle qui s'est tenue en fin de semaine dans la métropole.M.Dupras a réussi également à faire élire l'équipe qu'il dirigeait à tous les autres postes de direction.Il l'a emporté sur M.Claude Nolin, un avocat président sortant.qui présentait aussi une équipe.Dans son message de remerciement, M.Dupras a fortement invité les militants a resserrer les rangs, à s\u2019unir et surtout à se mettre sérieusement au travail \"pour déloger enfin ce gouvernement Trudeau \u201cflu pouvoir à Ottawa La lutte entre les doux hommes.possédant tous deux une forte personnalité, a été dure, principalement de la part de M.Nolin qui a blâmé son concurrent.dans le discours précédant le scrutin, de la déroute des conservateurs l'automne dernier au Québec.La sortie de M.Nolin n\u2019a pas semblé plaire à la majorité de l\u2019auditoire qui l\u2019a démontré en élisant M.Dupras et toute son équipe à l\u2019exécutif.Quant à lui, M.Dupras a sollicité l\u2019appui des quelque 500 délégués officiels pour lui permettre de mettre sur pied des organisations solides au niveau des 74 comtés fédéraux du Québec.Les autres membres du nouveau bureau dp direction sont MM.Jean-Marc Lavoie, avocat de 44 ans de Chicoutimi et candidat du parti en octobre 1972 et vice-président; Jacques Blanchard, 37 ans, avocat de Québec, vice-président francophone; Ken Morris, 47 ans, de Montréal, vice-président anglophone; Gaétan 1/emire, 49 ans, de Sainte-Anne-des-Monts, en Gaspésie, secrétaire; Roland Julien.39 ans, dp Trois-Riviè\t¦ Ici et là dans la province Arres+a+ion MONTREAL (PC.) \u2014 Gary Bail, âgé de 38 ans.a été arrêté a l'aéroport international de Montréal pendant la fin de ïemaine suite a un mandat de la Commission d'enquête sur le crime organisé.Bail, qu'on a identifié comme un preneur aux livres pendant les audiences de l\u2019enquête, devait apparaître devant la Commission le 4 avril dernier.Lorsqu\u2019il est arrivé samedi soir en provenance de Toronto, Bail était accompagne de André Martin qui a déclaré à l'enquête qu'en février dernier il dirigeait une affaire de prêt d\u2019argent dans les bureaux de la Presidential Mortgage and Acceptance Ltd qui appartient a Gary Ball et son à frère Gordon.Gordon Ball est toujours recherche par la police.Il ne s\u2019est pas présenté à la Commission d'enquête comme il devait le faire le 5 avril.Gary Rail sera détenu en prison jusqu'à sa comparution.Après une descente dans les bureaux de la Presidential en décembre dernier, Arman Ale-nian.âgé de 25 ans.a dû payer une amende de $6,000 après avoir plaidé coupable à des accusations d\u2019avoir enregistré des paris.Evasion COWANSVILLE \u2014 (P.C.).\u2014 Gaston Doiron, âgé de 25 ans, s'est évadé dimanche matin du pénitencier à sécurité mdyenne de Cowansville où il purgeait une peine de 15 ans pour \\ol a main armée.C'esi la deuxième évasion de cette institution en fin de semaine.Real Charbonneau.âgé de 27 ans, s\u2019est évadé vendredi en cassant la fenêtre de sa cellule et en grimpant les murs de la prison.U purgeait une peine d'emprisonnement à vie pour meurtre.Un porte-parole de la prison a déclaré que Doiron, qui est considéré dangereux, a profité qu'on le menait à son travail pour passer les murs.De son côté, la |>olice a déclaré que Charbonneau pouvait lui aussi être considéré comme dangereux.Pendant ce temps, la police provinciale a recapture Jules Sauvageati, âgé de 30 ans, qui purgeait une peine de 10 ans d'emprisonnement pour vol à main année, il «\u2019était évadé le 4 avril.Il était sous la garde d'un travailleur social de la prison et en visite dans ea famille lorsqu'il s'était échappé, après avoir purgé trois ans de sa sentence.Meurtre PIERREVILLE (P.C.)\t\u2014 Le corps d'un homme qui avait été poignardé à six reprises a été découvert en fin de semaine dans un fossé du rang Sainte-Anne.à Pierreville, dans le comté de Nicolet, au cours du week-end.Selon la police, il pourrait s'agir d'un règlement de compte.l\u2019homme étant connu dans les milieux interlopes de Trois-Rivières.Son identité doit être dévoilé au cours de la journée.Cinéma SAINTE-ADELE (PO \u2014 gouvernement du Québec se prépaie à créer un centre québécois du film qui comprendrait des représentants du gouvernement et de l'industrie et dont le budget serait de l\u2019ordre de $3 millions, a annoncé vendredi.le ministre des Affaires culturelles, M.François Cloutier.S\u2019adressant aux délégués au deuxième congrès annuel de l'Association québécoise des producteurs de films.M.Cloutier a déclaré qu'un cartain nombre de rencontres avaient eu lieu entre de gouvernement et les représentants de l'industrie et qu\u2019il était maintenant temps de \u201c faire de propositions concrètes\".Le but du centre serait \u201c d\u2019encourager la production, la promotion et la distribution de films et d'aider financièrement l'industrie\u2019\u2019.a-t-il declare.Un projet de loi en ce sens sera bientôt annoncé à l\u2019As-semble.a ajouté le ministre.Bien-être MONTREAL «PO \u2014 Un nouveau plan de bien-être social qui aidera les assistés à \u201créintégrer le marché du travail \u2019\u2019 a été anmvnce vendredi par le ministre de la Santé et du Bien-être.M.Marc Lalonde.M.Lalonde a déclaré au cours d'une réunion de l\u2019Association libérale que le plan du Québec, annoncé jeudi par M.Claude Castonguay, ministre quéljécois des Affaires so-ciales, \u201c est conforme aux objectifs\u201d du federai.M.Lalonde a annoncé que le projet fédéral serait propose aux ministres provinciaux du bien-être à la conférence qui doit avoir lieu a la fin de œ mois.discussions de samedi après-midi où moins de 100 militants ont participe aux délibérations et à l'adoption d'une quarantaine de résolutions.A la fin de la séance, à peine 40 personnes, surtout MM.Paul-O.Tréponler, de Granby, un ancien président de l\u2019exécutif, et Jacques Lavoie, candidat dans le comte d\u2019Hochelaga, ont permis de terminer l'étude des résolutions Ces dernières, provenant en bonne partie de la région de Montréal, n\u2019ont pas apporté tellement d'idées nouvelles dans la préparation du programme électoral.Deux des principales résolutions, l\u2019abaissement graduel de l'âge de la retraite de 65 ans a 60 ans et une période de gel des prix et revenus de 90 jours comme moyen de combatre l'inflation, ont déjà fait l\u2019objet de plusieurs déclarations des dirigeants du pjuti et de prises de position.Un panel composé de M'L Stanfield, Claude Wagner et Heward Grafftey, les deux seul* députés au Québec, a permis d'expliciter davantage les differentes politiques économiques et sociales du parti dans le contexte québécois.Environ 10 pour oc«t des délégués étaient de langue anglaise et ils ont suffi pour provoquer un petit incident, samedi ma- tin.pendant les exposés et les questions tic l'auditoire aux membres du 'anel.11 portait sur le bilinguisme ou (\u2019utilisation tie la langue dans les délibérations.Quelques anglophones se son* plaints de ne pas pouvoir suivre les discussions parce qu'ils ne compte-pour parler le français.L\u2019intervention de M.StanfUld a mis fin au malaise quand il a prodamé qu'il se fait toujours un ixnni d\u2019honneur de parler la langue de la majorité au Quebec.Selon le chef national conservateur.la langue de travail du pjufi au Québec devrait être e français.(1 a été longuemen' applaudi par les militants qui lui ont manifesté leur satisfaction de le voir accomplir les efforts pour parler de français.Pière de résistance Pendant les deux jours.M.Stanfield s\u2019est exprimé la plupart du temps dans ia langue de Molière.Une des pièces de résistance de l\u2019assemblée a été, de l\u2019avis de plusieurs, le discours de dimanche midi de M.Stanfield dans lequel il a réitéré sa foi dans une plus grande décentralisation de l'administr.lion fédérale.I^e chef de l'Opposition aux Clt Los tieux jeunes gens.Da- mien Reel, 15 ans.et sa soeur Geraldine, lî) ans.qui s'abri-taien* sous le porche de leur maison, ont été atteints par plusieurs balles.U* jeune garçon serait gravement atteint, mais les jours des deux jeunes gens ne seraient pas en danger.L\u2019armée a exprime ses regrets a propos de cet incident.D'autre part, un protestant membre de l\u2019aile \"officielle\u201d de LIRA a été tue par des coups de feu tirés d'une voiture en marche.Robert Millon, 23 ans, serait le premier protestant qui soi* tombe pour la cause républicaine irlandaise deimis le début tit's événements actuels.L'aile officiel de 1TRA, qui a limité cette année scs activités a la défciwe des quartiers catholiques contre les raids d«s protestants et fit* l'Armée britannique.affirme que Millen était en patrouille quand il a été abattu.Bien que le soutien des protestants à la cause républicaine soit extrêmement limité, quelques membres de la commuauté protestante ont adhéré a l'aile officielle en raison de leur identité de vues politiques.Les officiels de 1TRA militent en fa-veiu d'une union de la classe ouvrière catholique et protestante.et lors de: événements de 1958-61, elle prétendait disposer d\u2019une compagnie* entière recrutée chez les ouvriers protestants de Shankill Road.Enfin, l'Armée britannique an* nonce que l'officier commandant un bataillon de parachutistes stationné à Beltast, qui a été a etc nombreuses reprises accusé de brutalité par les catholiques, a oté envoyé en Grande-Bretagne pour subir un traitement mevhcal.L'armée affirme qu'en aucun ris l'officier n\u2019a été déplacé en rai«on fier plaintes formulées a son sujet.\t¦ Gauvin demande que les témoins de l'écrasement de l'hélicoptère de la CICS reviennent sur les lieux Par HAROLD MORRISON\u2019.correspondant de la Presse Canadienne à l\u2019etraiiRer SAIGON.(RC).\u2014 Au dire de l\u2019ambassadeur Michel Gauvin.chef de la délégation canadienne a la Commission internationale de contrôle et de surveillance \u2014 CICS -, il est impérieux (pie les survivants de la tragédie du 7 avril soient autorisés a retourner sur les lieux de cette tragédie et qu\u2019ils puissent y vérifier l\u2019endroit précis où, ce jour-la.l\u2019un de deux hélicoptères de la CICS s\u2019est écrase.M.Gauvin s\u2019est exprimé ain-i dans une interview, dimanche a Saigon.Il a dit que la verification es>l nécessaire a caii.^e de rapports qui sèment un doute sur des déclarations du Gouvernement Révolutionnaire Provisoire du Viet Cong, déclarations selon lesquelles l'hélicoptère qui s'est écrasé était alors a une quinzaine de milles en dehors de son corridor aérien.Cet hélicoptère s\u2019est écrasé dans la partie nord du Sud-Vietnam et les neuf personnes oui étaient à bord ont |>erdu la v'e.M.Gauvin a précisé que des déclarations faites par les pilotât (lu aftOOOd ! coptère contredisent les déclarations du GRP.Ceux-ci soutiennent en effet qu'aucun des deux hélicoptères géants soviétiques : le Viet Cong aurait déménagé les débris d< l'appareil abattu et qu\u2019il s'est servi en l'occurrence\td ' héllcop t è res géants soviétiques: le Viet Cong aurait déménagé les debris pour donner du poids à sa declaration .selon laquelle l'avion qui s\u2019est écrasé avait dévié de sa route.M.Gauvin a révélé que lors de l'ouverture de l\u2019enquête sur l'écrasement le Vietcong avait rejeté la demande canadienne pour l\u2019envoi de techniciens sur les lieux.Le Canada voulait qu\u2019il y eut parmi les enquêteurs ries techniciens, mais le Vietcong a dit non.Le Vietcong n\u2019a autorisé que la présence de deux officiers de chacune des délégations a la CICS et il a insiste pour que ces of icicis v ennent du centre régional rie Hue, et.non pas du quartier général de la CICS à Saigon.Le colonel Bentley MacLcmi, de Kingston et Charlottetown ci le major Jim Murphy, de Saint-Jean, N.-B., représentaient le Canada.Toutes le< délégations ont signé une déclaration par laquelle elles reconnaissaient que l\u2019appareil avait dévié de sa route.Y Ottawa, vendredi, le mi-ristre des Yffaires extérieures.Mitchell Sharp, a dit à la Chambre des Communes qu'il avait raison do croire que les deux hélicoptères s'étalent écartés de leur route.M.Gauvin a déclaré dimanche que e\u2019rst lui-même qui avait dit cela a M Sharp.M.Gauvin croyait alors la version du Vietcong.meis maintenant il declare qu\u2019il doit considérer Opération-nettoyage des rives du Mékong SAIGON (Reuter) Quelque 3.000 Rangers des forces de Saigon ont été engagés dimanche dans les opérations de nettoyage des rives du Mékong, à proximité immédiate de la frontière cambodgienne, annonce-t-on dans la soirée, de source militaire.Les unités ont été engagées dans les secteurs de Hong Ngu et de Can Chau, a l\u2019ouest de Saigon.De source officielle, on affirme que les commandants des unités n'ont \u2022 a aucun moment depuis le début de l\u2019opération signalé avoir fait pénétrer leurs forces en territoire khmer.L'offensive des Rangers est destinée à forcer deux divisions nord-vietnamiennes à se replier des rives du Mékong qu'elles occupent, empêchant par des embuscades le passage des convois fluviaux qui tentent depuis une semaine de remonter le fleuve pour ravitailler Phnom-Penh.Trois bateaux ont été détruits ou endommagés, notamment une péniche chargée de munitions qui a explosé dimanche, après avoir été touchée de plein fouet en tentant de forcer le blocus Cette onérarion est une dos plus importantes \u2014 sinon la nlus imoortante \u2014 lancée oar le gouvernement de Saigon depuis l\u2019entrée en vigueur du eessez.-le-feu le 28 janvier au matin.De source militaire, on dé-clore que l'entrée des Rangersl en territoire khmer dépendra de la résistance ou\u2019opooseront les forces nord-vietnamiennes.Les forces de Siicon disposent de blindés et de transnoris do troupes leur permettant de pénétrer très raoidement en territoire cambodgien.De source mMitnire.on indi-mie oue de violents combats se déroulent actuellement sur les rives du Mékong, en territoire sud-vietnamien.Des re«for1-sont en état d\u2019alerte.nrê*s è être acheminés d'urgence dans la zone des combats.Du côté américain T .es bombardements Intensif*-de l\u2019aviation américaine, qu' sont entrés dimanche dan* leur 39e jour, n\u2019ont oas réu«si à arrêter l\u2019offensive des force* communistes.Des attaquas ont été signalées dimanche dans la banlieue lmméd;ate de Phnom Penh et sur la R.N.4 Phno-* Kompong Som ex-Sihanoukville qui vient à peine d\u2019être rouverte.A Washington, le sénateur Edward Kennedy a réclamé samedi soir la cessation des bombardements aériens, \u2018il est grand temps que l\u2019Amérique ex»*se ses bombardements au Cambodge et envoie ses diplomates pour aider à la mise au point d'un cessez-le-feu\".Ce cessez-le-feu, souhaité par le régime de Phnom Penh, est rejeté par le prince Norodom Sihanouk, président du Gouvernement royal d'union nationale du Kampechea GRUNK.estimant qu\u2019à l'heure actuelle il ne servirait pas ses intérêts et ceux de ses partisans du From uni national.Sihanouk A la veille de quitter Pékin pour Pyon Yang où il a été actieilli samedi par le president Kim II Sung pm»r .sa deuxième visite en Corée du Nord depuis son exil à Pékin, le prince a donné une longue conférence de presse, la twe-mière depuis son retour d\u2019un voyage de six semaines dans les \"zones libérées\u2019\u2019 par ses partisans.Il affirme qu'\"aprè.s la libération\u201d, le Cambodge redeviendrait un royaume, \"le seul royaume rouge au monde'*.Selon lui, les troupes du Vietnam du Nord ne combattent plus à présent au Cambodge.Il a cependant déclaré avoir reçu l\u2019assurance des dirigeants de Hanoï qu\u2019elles interviendraient de nouveau en cas d'incursion des forces de Saigon.\"Los frères vietnamiens m'ont dit qu\u2019ils ne permettraient pas aux forces de Saigon d'intervenir au Cambodge\u201d.Voyage Le prince a présenté au Palais du peuple de Pékin, en presence de AL Chou en Lai et des ministres de son gouverne-nu-ut, un film de 95 \u2019minutes, non monté, pour bien prouver l\u2019authenticité des prises de vue, le montrant en train de visiter les \"zones libérées\u201d.On voit notamment, rapporte le correspondant de l\u2019agence Reuter à Pékin, le prince se pro- menant dans les ruines d'.Yng kor.encadre par ses partisans et tenant la premiere réunion de sen gouvernement, en territoire khmer.Le chef du GRUNK s\u2019était rendu au Cambodge, en empruntant, a-t-il précisé, la piste Ho Clù Minh.Il voyageait a bord d une Mercedes blanche, couverte de branchage.11 a souligne que son voyage avait été indispensable, pour bien montrer au monde qu\u2019en tant que chef de l\u2019Etat du Gouvernement royal d\u2019union nationale ,il pouvait voyager librement au Cambodge, et pour dissi|>er les rumeurs de dissensions au sein des diverses tendances du GRUNK.Evoquant la composition politique du GRUNK.le prince a souligné qu\u2019a l\u2019heure présente, les communistes jouaient un rô-prépondérant, précisant qu'ils étaient responsables des affaires intérieures, lui-mèine se chargeant des affaires étrangères.Ravitaillement Trois pétroliers et quatre péniches transportant du riz et des \u2022munitions, sont arrivés, dimanche soir, sans encombre, dans le port de Phnom Penh, après avair réussi à forcer le blocus des forces communistes, sur le Mékong.Une cinquième péniche, transportant des munitions.touchée de plein fouet, dans la matinée, a explose, portant a trois, le nombre di bâtiments détruits ou endommagés, depuis dimanche dernier.Au total.)4 bateaux ont réussi jtis-qu\u2019ici, à forcer le blocus.Selon les milieux industriels, le ravitaillement de Phnom Penh en essence, sera ainsi assuré pendant une dizaine de jours.Le rationnement demeurera en vigueur.Les Etats-Unis poursuivent leur pont aerien pour assurer le ravitaillement en carburant de l'armée de l\u2019air khmère.ainsi que l'approvisionnement en munitions de Phnom Penh et des chefs-lieux de province assiégés.Ils pourraient egalement assurer cette semaine, ie ravitaillement en carburant des centrales électriques, si le besoin s\u2019en faisait sentir, indique-t-on de source diplomatique.Depuis quelques jour, on signale l\u2019arrivée, dans la plus grande discretion, de dizaines de techniciens américains à Phnom Penh, venant de Thaïlande.De source diplomatique, on précise qu'ils auront pour tâche, l'installation de reservoirs de pétrole, a la hase aérienne de pochentong.Dans le domaine alimentaire, la situation s\u2019est légèrement améliorée, avec l\u2019arrivée dans la capitale, d\u2019un important convoi routier, venant de Kompong Som.avec des chargements de riz.\t¦ également la version contradictoire que d Uinetit les idiotes du second hélicoptère.Samedi, Hank De Voll, de la zone du canal de Panama, et .Mark Hotchkiss, de Butte, Montana, pilote et co-pilote du second hélicoptère, ont affirmé dans des interviews, que l(*s deux hélicoptères essuyèrent une fusillade a environ six milles a l\u2019Ouest de Khe Sanh, et non à 15 milles au Sud-Est de l'ancienne base marit'me américaine.comme l\u2019avait soutenu le Vietcong.Le caporal l.aplante l.es déclarations de De Voll et de Motehkiss donnent du poids a une déclaration qu\u2019avait faite plus tôt le eaporal J.-M.-R.l.aplante, de Meloehe-ville.Québec.Lanlnute, qui était à bord du second hélicoptère, a dit que la porte de son hélicoptère était ouverte et qu'il pouvait voir sous lui le terrain d\u2019atterrissage de Khe Sanh et des immeubles qui ressemblaient » des hangars.Une dizaine de minutes plue tard, le premier hélicoptère était atteint par une fusee et il s\u2019écrasait et un feu de mitrailleuse atteignait le second hélicoptère et le forçait a atterrir.Après l\u2019atterrissage du second hélicoptère, les personnes qui étaient à bord signèrent une déclaration dans laquelle elles disaient que les deux appareils avaient dévié de leur route.M.Gauvin dit qu\u2019elles furent foliées de signer cette déclaration, qu\u2019elles craignaient rie perdre leur liberté si elles ne La signaient i>.< premiers buts des Hawks.Les deux premiers ont été réussi> sur des lancers déviés et le troisième sur un lancer qu\u2019il a Cautionnement à Tom Scallen VANCOUVER (PC) \u2014 Tom Scallen, propriétaire des Canucks de Vancouver de la ligue Nationale de hockey, trouvé coupable de détournement de fonds, a été libéré sous un cautionnement de $25.000 vendredi, pour qu\u2019il puisse remettre de l'ordre dans scs affaires financières.Il avait été condamné à quatre ans de détention.\t¦ St-Jérôme en finale de l'Est SAINT-JEROME (PC) \u2014 Les Alouettes do St-Jorôme sont passés à la finale de l'Est pour la coupe Centenaire, hier soir, en disi>osant des Beavers de Moncton au compte de 6-5 'dans la cinquième rencontre do ia série demi-finale.Réjean Forget, avec deux buts, Denis Cyr, Yvan Bergeron, Normand Vézeau ri Dents Cari ont compté pour St-Jérôme tandis que Syd Vesey, avec deux buts, Emile Drapeau.John Henry et Rundy Sears ont npo*Le pour Moncioo.\t¦ bloqué avec l\u2019épaule mais qu\u2019il n\u2019a pu contrôler.Emile Francis a cependant décidé de le remplacer par Gilles Villemure en deuxième période.L\u2019instructeur des Rangers a expliqué à l\u2019issue de la rencontre qu\u2019il avait pris cette dérision dans l\u2019espoir de creer un impact.\u201cJe comprends maintenant comment se sent un lanceur qui doit céder sa place «au mon I-cule\u2019\u2019.a déclaré Giacomin.¦ les Villemure au début de la deuxième période.l/C.s Rangers ont créé Légalité et sont venus près de prendre les devants pendant que Phil Russell purgeait une pénalisation.Le défenseur Keith Magnusson s\u2019est fracturé ia mâchoire en tentant de bloquer un lancer de Brad Park Redmond a fait dévier un tir de Stapleton dans le filet de Villemure à 14:30 et Gilbert a risposté pour New York avec un lancer dirige dans le haut du filet.Vers la fin de la rencontre, les Hawks ont préconisé un style de jeu très défensif tandis que les Rangers ont mis l'accent sur l\u2019offensive dans l\u2019esjoir de créer l'égalité.Villemure n quitté son filet 35 secondes avant la fin mais les Hawks ont résisté aux as-c-.ts d s Rangers.SOMMAIRE CrrmlFrr pFrlodr: 1\u2014\tChicago: Stapleton 1er \u2022\tMaki.Backslronn .8.32 2\u2014\tChiaiRo; Stapleton 2e (Angottl, Hanpim .7:35 .3\u2014Chicago: Bull 2e Jarrett.Martin) ,\t.11:20 4\u2014Rangers: Gilbert 3e 'Marshall, Park'\t18:54 Punition*: Tkaczuk B 7:38, Irvine H 12:03.DruxIFmr prrlodr: 9\u2014Rangers: Ralelle 2e \u2022\tHadfield, Rousseau.3:31 6\u2014\tRangera: Fatrbairn 1er (Vickers, Tkaczuk) .8:22 7\u2014\tChioaito: Hull 3e \u2022\tAugotti.l\u2019appln)\t.12:02 8\u2014\tChicago: Redmond 4e (Stapleton t\t,\t' i n# 9\u2014\tRanger*: Gilbert 4e iHadfleld, Râtelle\t17:28 Punitions: White C 3:50.RusseU C 9:1)0.Vickers H 10:38.l'rtilsiènir période: Aucun but.Aucune punition.l.anrrr* par: Ranger* Chicago 9 13 lft-32 8\t8\t13\u201429 Gardien*:\tRangers, Giacomin, Villemure; Chicago.Esposito.Assistance: Yvon Tassé, ing.conseiller et mandataire généraliste 2057.Boisjoli, Québec 6 Tel.: 681-4862 Keith Maxnuson est un cas douteux pour le match de jeudi prochain entre les Hawks de Chicago et le» Rangers de New York.\t¦ tèo» PIERRE EcP\u2019 VERRES de CONTACT LUNETTES S21 Itul.Charest Est.Qué.(Fac* * I* Ci* Paquet) Téléphone i S29-93S1 Distributeur de vaisselle DURALEX aussi distributeur : RCA \u2014 SILVER CANDLE \u2014 SHARP etc., etc.CHAMPLAIN VAISSELLE IMPORTATEUR enr 351 boul (hdrçri ht Que 1 525 7905 fiant t n u t \u2022 t competition* u 9894166663 LES SPORTS * Q^iKc Lundi, 16 avril 1973 10 De bons et de mauvais moments pour les Expos en fin de semaine MONTREAL \u2014 (F.C.).\u2014 11 y u eu de bonnes et de mauvaises ndhvelles pour les supporteurs des Expos en fin de semaine.D\u2019abord, les K*pos ont rein-porté leur match d\u2019ouverture 6-4 contre U-s Pirates ck* Pittsburgh samedi après-midi, puis les Pirates ont triomphé 8-3 hier aprèa-nddi.Les Expos ont effectué une poussée de cinq points dans la 8e manche samedi alors que Tim Foil a cogné un circuit de deux points et Ron Fairly, un circuit en solo.A un certain moment dimanche.les Expos ont menacé de répéter leur exploit de If \\eillo alors que Ron Fairly y est allé d\u2019un double, suivi d'un simple par Ken Singleton à la 8e manche.Les Expos ont ensuite occupé tous les coussins, mais Dave Giustl a mis fin à la menace en retirant John BoccabrUa sur une chandelle.Les Pirates ont ensuite ajouté quatre points, dont trois sur le circuit de Gene Alley.\u2018\u2018Ix's deux pemiers lancers de MasftaU étaient des glissantes.a expliqué Alley.Puis, il m\u2019a servi une rapide pour une balle faille et est revenu avec une glissante que j\u2019«i cognée lions du terrain\u201d.Comme Alley, Tim Foil avait bouclé le circuit samedi.r\\ \"Briles m\u2019avait Lancé des balles de prés pendant tout le tnatch, a dit Foil.11 en a finar lemcnt envoyé une sur le marbre.Je tentais simplement de frapper un coup aûr et Je ne croyais paa que c\u2019était un circuit\u201d.Foules Une foule de 21,198 amateurs a assisté à l\u2019ouverture samedi, sous un soleil brillant, mais sous une température de 45 degrés.On ne comptait que 12,101 amateurs dimanche La foule de samedi était la deuxième plus petite en cinq ouvertures des Expos, qui avaient attiré 21,173 amateurs en 1970 et 29,102 l\u2019an dernier.La victoire des Expos samedi était leur 4e en cinq matches d\u2019ouverture, ayant subi leur seul revert contre St-Louis en 1970.Le commissaire du baseball Bowie Kuhn a lancé la première balle samedi et la foule a Au parc Jarry, il y a deux sortes d'assistance 0 observé une minute de silence en mémoire de l\u2019ex-préaident honoraire des Expos, lester B.Pearson, et des regrettés Jackie Hobiuson el Roberto Clemente.Sommaires des EXPOS Baseball VENDREDI LIGUE NATIONALE Cincinnati 4.San Francisco S Houston 4, San Diego S Atlanta 3.Los Angeles 6 SAMEDI LIGUE NATIONALE Pittsburgh 4, Montréal 6 New York 3.Philadelphie 7 Chicago 4, St-Louis t Atlanta 1, Los Angeles 2 Houston 8.San Diego 5 Cincinnati 3 San Francisco 0 LIGUE AMERICAINE Boston 3.New York 1 Oakland 2.Minnesota 1 Kansas City 3.Chicago 0 Baltimore 5, Milwaukee 1 Cle/eland 2, Detroit 8 Californie vs Texas (pluie) HIER LIGUE NATIONALE Pittsburgh 8, Montréal 3 Chicago 8, St-Louis 6 New York 2, Philadelphie 1 Atlanta 2, Los Angeles 6 Cincinnati 11, San Francisco 0 Cincinnati 7.San Francisco 3 Houston 1, San Diego S Houston 2.Sen Diego* 4 LIGUE AMERICAINE Oakland vs Minnesota (pluie) Californie vs Texas (2 - pluie) Kansas City 12.Chicago 5 Cleveland 7, Detroit 0 Baltimore 2.Milwaukee 3 Baltimore S, Milwaukee 4 Boston ?.New York 6 AUIOURD\u2019HUI LIGUE NATIONALE Cincinnati vs San Diego (s) Houston vs Los Angeles (s) LIGUE AMERICAINE Detroit vs Boston LES CLASSEMENTS LIGUE NATIONALE Far Jean POULIOT Il y a deux sortes d\u2019assistance aux ouvertures des Expos: 29.000 spectateurs quand il fait beau et 21,000 quand c\u2019est douteux ou froid.Il y avait donc 21,198 amateurs \u2014 bien munis de réchauffant \u2014 pour assis-teur à la 5e Joute Inaugurale au parc Jarry et à la 4e victoire des homme* de Gene Mauch, par 6-4 aur les Pirates de Pittsliurjrh samedi.11 n\u2019y avait qu\u2019une seule nouvelle figure sur l\u2019alignement de départ des Montréalais, Jorge Roque, qui a commis deux erreurs, mais qui s\u2019eat repris en marquant deux points, grâce surtout i sa grande vitesse sur les sentiers.Deux coups de circuit, par Ttm Foil et Ron Fairly, ont reçu uue bonne poussée du fort vent.La grande constatation, c\u2019cst que les Pirates sont encore puissants au bâton, mais qu'ils manquent énormément de Roberto Clemente au champ droit.Malgré tout son bon vouloir, Manny Sanguillen n\u2019a pas fait de jeu spectaculaire sur le premier point des Expos et sur un circuit, qui a touché à son gant avant de tomber de l\u2019autre côté de la clôture.Pittsburgh a donné un exemple de sa puissance au bâetoi à la 9e manche dimanche et 11 ne saurait être question pour les Epos de se considérer de la mémo classe.On saura beaucoup mieux à quoi s\u2019en tenir sur les chances des Expos d\u2019éviter la cave du circuit lorsqu\u2019ils recevront trois fois les Phillies de Philadelphie mardi, mercredi et Jeudi après-midi.\t¦ 1ère défaite des Red Sox DIVISION EST\t\t\t\tDhf.\tG.\tP.\tMoy.\t Pittsburgh\t5\t1\t.°'>3\t_ New York\t5\t2\t.714\tVi Chicago\t4\t3\t.571\tt » -, Montréal\t3\t4\t.429\t2 Vj PhiladelpM#\t3\t4\t.429\t2>^ St-Louis\t1\t7\t.125\t5 \u2022 DIVISION\t\tOUEST\t\t Cincinnati\t7\t3\t.700\t\t San Francisco\t7\t4\t.636\tVj 2>z Houston\t5\t6\t.455\t San Diego\tS\t6\t.455\t2 V, Los Angeles\t4\t6\t.400\t3 A\u2019Iant-,\t8\t6 LIGUE AMERICAINE\t\t\t.333\t314 DIVISION EST\t\t\t\t \tG.\tP.\tMov.\tDilf.Boston\t4\t1\t.800\t\t Baltimor*\t6\t2\t.750\tVi Detroit\t3\t4\t.429\t2 Cleveland\t3\tS\t.365\t21.4 New York\t3\ts\t.375\t214 Milwaukee\t2\t4\t.333\t2»4 DIVISION\t\tOUEST\t\t \tG.\tP.\tMoy.\tDlff.Kansas City\t7\t2\t-»-»q\t- - Minnesota\t4\t3\t.571\t2 Californie\t3\t3\t500\t2'/j Texas\t2\t3\t.400\t3 Chicago\t2\t4\t\t Oakland\t2\t5\t286\t4 lanceurs probables LIGUE AMERICAINE Detroit, Lolirh (0-2) v» Boston.PMtin (10) LIGUE NATIONALE Cincinnati, Billingham (1-0) v» San Diego.Norman (0-2) S.Houston, Forsch (1-1) vs Los Angelse, Sutton (0-2) S, (presse Associée) Les Yankees de New York ont infligé un premier revers aux Red Sox de Aoston, au compte de 6-2 hier, à l\u2019occasion du 50e anniversaire du Yankee Sta-«glium.Mel Stottlemyre a limité les Sox à quatre coups sûrs tandis que Horace Clark frappait un simple de deux points lors d\u2019une poussée de six points par les Yankees dans la 4e manche.Dans les autres matches de la Ligue américaine, Kansas City a écrasé les White Sox de Chi-cabo 12-5; Cleveland a blanchi Detroit 7-0; Milwaukee et Baltimore ont partagé les honneurs, les Brewers l\u2019emportant 3-2 en 11 manches dans le premier match et les Orioles triomphant 5-4 dans la 2e.Le match Oakland à Minnesota a été remis par la pluie, de même, le double Californie à Texas.Freddie Patek, Hal McRae, Ed Kirkpatrick et John Mau-berry ont bouclé le circuit pour les Royals contre les White Sox tandis que Bill Melton cognait son premier de, La saison pour les vaincus.A Detroit, Gaylord Perry a limité les Tigers à deux coups Nouvelle guerre au tennis féminin LUCERNE Lieuter) \u2014 La Fédération de lawn tennis a r \u2019res-sé dimanche un avertissement à un groupe de professionnelles, \u2022 les menaçant de suspension à corqpter du 15 mai \u2014 début de la saison des grands tournois \u2014 si elles ne prenaient pas, par écrit, l'engagement de ne pas particiiier à des tournois non autorises.l>e groupe, qui comprend notamment BiUy Jean King.Rose Marie Casais.Françoise Durr et Margaret Court, a signé un contrat pour participer au \u201cCircuit Virginia Slims\u201d féminin de l\u2019A-mericaine Gladys Heldman qui a organisé drs tournois 1.minins aux Etats-Unis.La fédération internationale avait interdit aux professionnelles de participer à ces tournois.\t¦ sûrs tandis que Charlie Spikes cognait un circuit de trois points pour les Indiens.Mark Bélanger a produit le point victorieux des Orioles avec un simple dans la 9e manche du 2e macth, après que Pedro Garcia eut réussi l\u2019exploit pour les Brewers dans la Ile reprise du premier match.George Scott a cogné un circuit de deux points pour les Brewers dans la 2e partie tandis que la recrue Gorman Thomas l\u2019imitait dans la 9e manche du premier match.Ligue Nationale Dans la ligue Nationale, les Pirates de Pittsburgh ont déclassé les Expos de Montréal 8-3; les Cubs de Chicago ont supplanté St-Louis 8-6; les Mets de New York ont surclassé les Phillies de Philadelphie 2-1; les Dodgers de Los Angeles ont vaincu les Braves d\u2019Atlanta 6-2; San Diego a remporté un double sur Houston 5-2, 4-0; de même.Cincinnati a triomphé du San Francisco 11-0, 7-3.Joe Pepitone a cogné uri circuit, un double et un simple bons pour cinq points au profit des Cubs contre les Cards.John Miller a cogné un circuit de deux points dès la première manche au profit des Mets, puis Tug McGraw a sauvé la victoire avec un retrait au bâton alors que les coussins étaient tous occupés dans la 8e manche.Von Joshua a couronné une poussée de six points avec un circuit de trois points dans la 7e manche pour les Dodgers.Hank Aaron a cogné son 3e circuit de la saison et le 676e de sa carrière dans sa course en vue du total de 714 de Babe Ruth.A San Diego, Mike Corbins a lancé un macth de quatre coups dans la 1ère partie, puis Bill Griefca suivi avec une tenue de deux coups sûrs au profit des Padres contre les Astros.Fred Kandall et Jerry Morales ont bouclé le circuit pour les vainqueurs dans le premier match.v,', 4 a i - KAMI 1)1 eilsHI K(,H 4 Stennctl, 2b Sangiuüvn, cd Oliver, cv Stargeli, cg Hebuer, 3b KoberUon, 1b May, r Alley, ac Billes.I Giustl.J Duvulillo, fu Total MONTREAL \u2022 Hunt.2b Foil, ac Jurgensen.1b Fairly, cg Singleton, cd Roque, vc Lahov, 3b Boccabella, r McAnally.1 Gilbert.I Day, fu Walker, 1 Total Pittsburgh Montréal Ab 4 5 4 3 3 2 4 4 2 0 Cs 1 2 0 1 1 0 1 l 0 0 ¦ 1111 Ab P Cs l*p I 1 2 ,.u 1 l SI Ken Singleton des Expos a réussi à se rendre au troisième coussin lorsque le joueur de cham-centre Al Oliver des Pirates de Pittsburgh n'a pu attraper son dur lancer.Oliver a été crédité d\u2019une erreur sur ce jeu, qui se dérnôlnH à li \u201d \u2018nie manche.Les Expos ont remporté cette Joute d\u2019ouverture au parc Jarry par le compte de 6 a 4.On aperçoit également le Joueur de troisième but des Pirates, Richie Itebner.\t(UP1) ¦ Mike Byers donne la victoire aux Whalers en supplémentaire 001 000 201\u20144 010 000 05x\u20148 Guy Germain, du club Cambrai, a mené ton équipe au championnat du tournoi mixte des \u2022Maîtres, conduisant Doris Germain.Michel et Thérèae Côté à une victoire de 7-4 aur le quatuor de Jesn Trudel, également du Cambrai, en finale.Germain, qui avait également remporté le tournoi masculin des Maîtres, la semaine précédent», mérite ainsi le trophée Simpson* Sears.M.Jacques Villeneuve remet le trophée au ship vainqueur en présence du Dr Bruce Crutchfield, président du comité Inter-cluba.\t(Photo i l\u2019AcUon-Québoe, Yvon Torres) ¦ Enfin, Joe Morgan a amorcé une poussée de quatre points avec un circuit dans la 4e manche du 2e match au profit des Reds, qui avaient facilement triomphé des Giants 11-0 dans la première partie alors que Cesar Geronimo a frappé cinq coups sûrs et compté quatre points.\t¦ Un championnat pour Yvan Morin de Gifford Lors du championnat provincial de judo pour les ceintures noires.Yvan Morin du centre de judo de Giffard a remporté la catégorie des 176 Ibs.Un autre Québécois, Daniel Zaor, du Centre Mgr-Marcoux, s'est classé deuxième chez les moins de 139 Ibs.La compétition se tenait à Plessisville.Voici les résultats: Moins\t139\tIbs\t\u2014\tpremier Sylvain Proulx, Centre Haku-dokan; deuxième Zaor Daniel, Centre Mgr-Marcoux.Moins 154 Ibs \u2014 premier Norman Brault, Centre Haku-dokan; deuxième Czerednikow Harry, Centre Seidokuan.Moins\t176\tIbs\t\u2014\tpremier Yvan Morin,\tCentre\tGiffard: deuxième Brian Mitani, Centre Seidokuan.Moins\t205\tIbs\t\u2014\tpremier Terry Sarnworth, Centre Budo-kan; deuxième Roger Perron, Centre Akudokan.\t¦ Gain de Sue Clifford ALTA LAKE, C.-B.(PC) \u2014 Susun Clifford.d'Old Chelsea, a remporté le championnat combiné de ski juvénile canadien en fin de semaine.Elle a triomphé dans le slalom, après un 2e rang dans le slalom et un 5e dans la descente, pour un total de 19.82 points.Steve Gilmour.de îose-mère, 1er en descente et 2e en slalom géant, est tombé dans le slalom.\t¦ Coupe Davis TOKYO ers NA 8:41.Martin O 9:32.Boland O.mineure, mauvaise conduite, 1J:43.Période supplémentaire: 9\u2014\tNouvelle-Angleterre: Byer» 3e » Williams, Dorey» .\t.3:47 Aucune punition.Lanrers pan Ottawa\t7 10 19\t0\u201430 N.-Angleterre 14 10\t9\t6\u201439 Gardiens: Gratton, Binkley.Ottawa: Smith.NouveUe-Angleter-re.Assistance: 18,036.\t¦ 3 buts de Beaudin aident les Jets à passer en demi-finale Par John KOROBANIK WINNIPEG (PC.) \u2014 Los Jets de Winnipeg ont compté quatre buts en moins de quatre minutes au début de la deuxième période, hier soir, pour s'assurer une victoire de 8-5 contre les Fighting Saints du Minnesota.Les Jets gagnent donc leur série quart-de-finale quatre matches à un.Mike Antonovich a fait scintiller la lumière rouge pour Minnesota après seulement sept secondes de jeu en période médiane mais les Jets, qui af- Sommaire des majeures SAMEDI LIG CE AMERICAINE Kansa* City\t000\t100\t200\u20143\t3\t0 Chicago\t000\t000\t000\u20140\t2\t3 Spllttorff 2-0 et Taylor; Wood 1-2 et Herrman.Cleveland\t000\t000\t002\u2014 2\t7\t3 Detroit\t001\t041\t02x\u20148\t10\tl Dunning 0-1.Hllgendorf 5.Wilcox 8 et Duncan: Perry 1-0 et Freehan.Clr.: Det-Rodriguer.1er.Oakland\t200\t000\t000\u20142\t8\t0 Minnesota\t100\t000\t000-1\t4\tU Holfzman\t1-1\tet\tFosse; Blyleven 1-2 et Mttterwald, Roof #.Clr.: Oak-Jackson 3e.Baltimore\t110\t300\t000\u20145\t6\t1 Milwaukee\t100\t000\t000-1\t5\t2 Alexander\t2-0\tet\tWilliams; Lock- wood 0-1.Colborn 4, Newman 8 et Rodriguez.Boston\t011\t001\t000\u2014 3\t14\t0 New York\t010\t000\t000\u20141\t4\t2 Tiant 2-0 Veale 9 et Flsk: Peter-son 0-2.McDonald 9 et Munson.Clr.: Bos-Giifftn 1er; NY-F.Alou 1er.LIGUE NATIONALE Pittsburgh\t001\t000\t201\u20144\t8\t2 Montréal\t010\t000\tU5x\u20146\t6\t2 Utiles 0-1.Giustl 8 et May; Mc-Anall>.Gilbert 7, Walker 1-0.8 et Boccabelln.Clr.: Pgh-Üavaltllo Ici; Mtl-Fol 1er,\tFairly\t1er.Chicago\t010\t020\t001\u20144\t6\t0 St-Lout»\t010\t000\t000\u2014l\t8\t1 Reuschel 1-0.Aker 9 et Rudolph.Hundley 9: Spinks 0-2, Foster 5.Grnugei 5.Blbby 3.Andrews 8, Se-gu! 9 et Simmons.Cir.: SL-Btisse 1er.Cincinnati\t000\t111\t000\u20143\tfl\t0 San Fi anrisco\t000\t000\tOOfr-O\t7\t3 Nelson 1-0.Carroll et Bench; Barr 0-1.MofllU 7 et Rader.Clr.: Cin-Bench 2e.New York\t020\t001\t000\u20143\t4\t0 Philadelphie\t002\tOU\tOOx\u20147\t12\t0 McAndrcw 0-1 Sadeckl 6 et Dyer; Carlton 2-1 et Boone.Clr.: Phi-Anderson 1er.Houston\t020\t042\t000-8\t12\t1 San Diego\t010\t111\t100\u20145\til\t2 Keiiss, York 1-0.\t5 et Howard.Caldwell 0-2.Miller 5, Romo 8.Troedson 7 et eKndnll.Clr.: Hous-Itruler 1er; SD-Gnston 2e.Atlanta\t001\t000\t000\u20141\t3\t0 Los Angeles\t000\t010\t001\u20142\t8\t1 Morton 0-1 et Oates, Osteen 1-0 et Ferguson.DIMANCHE LIGUE NATIONALE Pittsburgh\t100\t00 1\t204\u20148\t14\t1 Montréal\t000\t002\t010\u20143\t5\t2 EUls 2-0.GiusU 8 et May, Torrez 0-3.Gilbert 7.Marshall 8 et Hoccn-bella.Clr.: Pgh-Stargeli 2e.Alley 2e.New York\t200\t000\t000-2\t4\t1 Philadelphie\t000\t000\t010\u20141\t7\t0 Puker 1-0, McGraav 6 «t Dyer; Lonborg 0-2, Brett 6.Wilson 9 et Boone.Cir.: NY-Milner 3e.Chicago\t001\t030\t400-8\t13\t! St-l.ouis\t001\t202\t001\u20146\t10\t1 Hooton, Bonhnm 1-0.5.Locker 9 et Hundley; Cleveland.Andrews o-i, 7.Gnanger 7 et Simmons.Clr.: Chi-Pepitone 1er.Atlanta\t000\t000\t101\u20142\t4\t0 Los Angeles\t000\t000\t6üx\u20146\t8\t2 GcntrJ 1-1, Upshaw 7, Hoerner 7.House 8 et Gates; Dos^hing 1-0 et Ferguson.Cir.: AU-Aaron 3e; LA-Joshua 1er.Première partir: Cincinnati\t010 410 320\u201411 14 0 Sim Francisco 000 000 000\u2014 0 4\t4 Gullell 2-1 et Bench; Marlchnl 0-2.McDowell 4.Carnther* 6.Sosa 7.Kingman et Rader.Deuxième partir: Cincinnati\t000\t401\t101\u20147 14\t3 San Francisco\t200\t010\t000\u2014 3\t8\t0 McGIothlm 1-0.Borbon 6, Carroll 9 et Plummer,\tBenchS;\tWilloughby 0-1.Moffltt 5.Sosa 7 et Rader.Sa-dek 7.Clr.: Cln>Morgan (2i 2e.Première partie: Houston\t000\t010\t000\u20141\t4\t0 San Diego\t122\t000\tOOx\u20145\t9\t1 Roberts 0-2,\tRay 3.\tCosgrove\t4.Crawford 5.Gladding 6 et Edwards, Corkins 1-1 et Kendall Cir : SD-Mo-rales 2e, Kendall 1er.Deuxième partie: Houston\t000\t000\t000\u20140\t2\t0 Stui Diego\t000\t031\tOOx -4\t7\t0 Griffin 0-1, Crawford 5.York 6 et Edwards: Grief\t1-0\tet Kendall.LIGUE AMERICAINE Cleveland\t000\t004\t0 2\u20147\t12\t0 Detroit\t000\t000\t000\u20140\t2\t0 Perry 2-1\tet\tDuncan.\tTimmerman 0-1, Lemanczyk 7, Scherman 9 et Freehan.Cir.: Cl-Splkes 1er., Boston\t000\t002\t000\u20142\t4\t1 New York\t000\t800\t000\u20146\t6\t0 Curtis 0-1, Moret 4 et Flsk, Stottlemyre !-l et Munson.Kansas City\t324\t100\t200\u201412 14\t2 Chicago\t000 000\t410\u2014 5 11\t2 Busby 1-1.Hurgmeler 8 et Taylor; Bahsen 0- , Gnssago 2.Stone 3.costa i, Forster 9 et Hcrrmunn, Brink-man 8.Clr.: KC-Patek 1er.McRae 2.Kirkpatrick 1er, Mayberry 3e; Ch-Melton 1er.Oakland à Minnesota, remise, pluie.Californie à Texas, 2.remise, pluie.Première partie: Baltimore\t020' 000 000 00\u2014 2 11 0 Milwaukee\t100 000 001 01\u20143 13 0 Palmer.Reynolds 0-1, 11 et Williams; Slaton.Bell 1-1, '1 el Rodriguez.Felske 8 Clr.: Mll-Thomns 1er.Deuxième partie: Baltimore\t001\t200\t002\u20143 9 0 Milwaukee\tOOO\t200 020\u20144 7 2 Pena.Jackson 8, Watt 1-0, 8 et EUhebarren.Hendricks 9; Hyerson.Champion 4.Bell 9.Ltnzy 9 et Porter, Sodrlgucz 6.Clr.: Mil-Scoti 1er.\t¦ fronteront le vainqueur de la série Houston - Los Angeles, n\u2019ont pas lardé à administrer le coup de grâce au gardien Mike Curran.lx?vétéran Bill Sutherland, qui remplaçait Christian Bor-deleau entre Bobby Hull et Normand Beaudin, a réussi son troisième filet des séries à 3:15 après avoir saisi un retour de lancer.Beaudin, Ab McDonald et Joe Zanussi ont également compté avant que l\u2019instructeur Harry Neale ne décide de remplacer Curran par Jack McCar-tan à 7:08.Beaudin a compté son troisième but de la soirée à 17:06.procurant aux Jets une avance de 7-4.A la fin de la première période, le pointage était de 22.Mel Pearson, avec deux buts.Keith Christianson et Ted Hampson ont également déjoué le gardien des Jets, Ernie Wake ly.Sutherland a enfilé un deuxième but en troisième période.Bobby Ash a réussi l'autre filet des Jets.\t¦ SOMMAIRE Première période: 1\u2014\tWinnipeg: Beaudin 3« ¦\tHull, Sutherland) .2\u2014\tMinnesota: Pearson 1er Hampson.McMahon) .3\u2014\tMinnesota: Christtenson 1er 4\u2014\tWinnipeg: Ash (Sutherland, Beaudin) .Punition: Paradise M 7:01, Deuxième période: 5\u2014\tMinnesota: Antonovich >\u2022 iConnelly, McMahoni .6\u2014\tWinnipeg: Sutherland 3* (Hull, Beaudin ._ 7\u2014\tWinnipeg: Beaudin 4e ¦\tHull, Sutherland)\tmm 8\u2014\tWinnipeg: McDonald 1er » Beaudin, Boyer» .9\u2014\tWinnipeg: Zanussi 1er ._ \u2014 10\u2014\tMinnesota: Pearson 2e iRyan.Sanders)\t.__ 11\u2014\tWinnipeg: Beaudin 5e (Zanussi.Sutherland»\t._ Punition: Young M 5:12.Troisième période; It\u2014Winnipeg: Sutherland 4# (Beaudin, Hull) .13\u2014Minnesota: Hampson Se (Klatt, McCartan* .».Punition: Boyer W 12:48, 2:2! 4:53 11:47 14:22 6:07 2:15 4:13 5:29 7:0# 12 06 17 06 7:11 14:41 lAneers pan Minnesota\t8 14 20\u201443 Winnipeg\t12 12 6-33 Oardlens:\tWakely, Winnipeg: Curran.McCartan, Mlnne?ota Assistance; Z.Z9L\t¦ Houston en avance 3 à 2 maintenant dans la série HOUSTON (PA) \u2014 L\u2019ailier droit Frank Hughes a compté deux buts, hier soir, et les Aeros de Houston ont vaincu les Sharks de Los Angeles 6-3.pour une avance de 3-2, dans leur sérié quart-de-finale.Les Aeros ont entrepris le match énergiquement et ont ouvert le pointage a 4:48, avec le premier filet de Hughes.Celui-ci a capte une passe de Paul Popiel et a déjoué le gardien George Gardner, pendant que Ted McCaskill purgeait une penalisation, pour avoir dardé.Popiel a compté à 9:18, sur un lancer d\u2019environ 35 pieds, mais Earl Heiskala a riposté pour Los Angeles, à 10:02.Hughes a réussi son deuxième but à 12:06.avec l\u2019aide de Popiel.Gary Veneruzzo a profité d\u2019un avantage numérique pour réduire la marge à un seul but.à 16:27.Larry Lund et Gordon Labos-siere ont toutefois procuré une avance de 5-2 aux Aeros, en deuxième période et Murray Hall a complété le pointage des siens, dans la sixième minute de je ude la troisième période, avant que Jerry Zrymiak ne scelle l\u2019issue de la rencontre, à 9 08.SOMMAIRE Prrmlèr* période: 1\u2014\tHouston: Hughes 1er \u2022 Popiel.Lund»\t 4:48 2\u2014\tHouston: Popiel 2e\t.\t9:18 3\u2014\tLos Angeles: Heiskala 1er lOdrowski.McCaskill)\t.10:02 4\u2014\tHouston: Hughes 2e 11 urid.PopiCl)\t12 06 B\u2014Los Angeles: Veneruzzo 3e (Hyndman, Leblanc\t18:27 Punitions McCaskill\tLA\t4 28.SdieUa H 3:48, Veneruzzo LA 7:45, La boss! ère H 8:03.MacSweyn LA 1:10.McCallttm H 16:07.Deuxième période: 6\u2014\tHouston: Lund 3e ^Hughes, Kannegtesscr) .2:13 7\u2014\tHouston: l 34.MacNeU LA.Popiel H, 18:14.\u2022 anrers par: l,os Angeles Houston 16 11\t14\u201441 11\t9\t7-27 Gardiens: Los Angeles, Gardner, Hnna et Glllow; Houston, Rutledge.Asalstanre: S.M0.VENDREDI flUMMAIKi: Prrmlère période: Aucun but.Punitions: Kannegicsser H 3 12.McCaskill LA 11:12, McCallum H 16 03.Deuxième période: 1\u2014\tHouston: Lund 2e » McCallum \u2022\t.8 :49 2\u2014\tLos Angeles: McCaskill 2e (Hyndman.Gilmore\u2019\t14:45 Punition: Schella H 7:02.Troisième période; t\u2014Los Angeles: Speck 2e Sutherland.Watsoni» .\t5 18 4\u2014\tHouston: Popiel 1er (Hughes.Labosstère»\t6:33 Punitions: Wotson LA 8:01, Houston.banc, servie par Hughes.9 01.Période supplémentaire: 5\u2014\tHouston: Hall 2e .\t3 a Aucune punition.I.snrers par: Houston\t6 10 S 3\u201424 Izis Angeles 14 12 10\t1 -39 Gardiens: Rutlrdge Houstin; OIL low, Los Angeles.AssUtauca: «,*4».\tm LES SPORTS '0£ÜKc Lundi, 16 avril 197 3 Deux équipes de l'Ouest championnes du Canada, au volleyball junior pur REAL I.AHIIE l.e vollryhull était à non inrillrur samedi au Pavillon de l\u2019Education Physique et des Sports lors de la présentation des finales des championnats canadiens Juniors.Le grand gymnase était rempli à capacité pour ees deux rencontres chez les hommes et les femmes.Ce sont deux équipes de l\u2019Ouest, qui ont remporté les grands honneurs.Du coté féminin, la victoire est allée à l\u2019équipe Chimo de Vancouver alors que chez les hommes, l\u2019equipe Bucks, de Manitoba, s'accaparait du championnat.Pour ces derniers, il s'agissait d'un deuxième titre car ils défendaient leur championnat de l'année dernière.I.es Bucks ont été absolument invincibles dans leur ascension vers un second championnat en remportant leurs parties dans le tournoi-rotation puis en demi-finale, ils ont disposé de l\u2019équipe québécoise de l\u2019Immaculée-Conception.Toutefois en demi-finale la tâche ne fut pas facile car les Québécois ont montré de la réticence à se faire éliminer.Ils ont perdu par 15-7 et 15-11.Dans l'autre demi-finale, l'équipe I krainian Youth, de Toronto, a réussi à disposer difficilement de Kevelstoke par 10-15, 16-14 et 15-5 .Kevelstoke s'était clavsé au premier rang de sa section sans subir de défaites.Pour la finale, les Jeux spectaculaires ont été abondants.De longs échanges, des placements parfaits et une défensive quasi impeccable de l'équipe l'krainian Youth ont fourni aux amateurs beaucoup d'excitation.1,«s Bucks ont réussi à surmonter un déficit pour l'emporter par 15-13 puis ils ont gagné au compte de 13-9 dans la seconde rencontre d'un deux de trois.LES FILLES Il ne restait que deux équipés de Vancouver dans la finale des filles où 19 équipes avaient participé.Kt ce sont les deux équipes qui n'avaient pas perdu de matehes au cours du tournoi à la ronde de leurs sections.Dans la section A, Chimo a récolté un total de lu points au classement, mais le chemin n'était pas facile vers la finale car vu le nombre d'équipes, il a fallu avoir des quart de finale.Chimo n\u2019a au aucune difficulté contre les Jades de l'Alberta avec des victoires de 15-5 et 15-5.Marquette a défait I krainian Youth également en quart de finale mais cette équipe n'a pas eu de chance contre Chimo subissant des défaites cinglantes de 1-15 et 2-15.Dans les autres quart de finale Sherbrooke a défait les Lionetteo de la Saskatchewan et les Olympics ont eu raison des Blue Saints du Manitoba.En demi-finale les Olympics ont gagné 15-12 et 15-9 pour affronter Chimo.Chimo a remporte une victoire de 15-9 dans le prepiier match et les filles n'ont eu aucune difficulté dans le second, leurs adversaires étant trop fatiguées.Chimo a gagne 15-2.Cette équipe n'alignait que sept joueuses.¦ mmm.¦ ¦ < ; * \" 'v V N V ;.H I ne attaque au filet de la part de l'équipe Ckranlan Youth de Toronto (à gauchei ce qui ne l'a pas empêche quand même d'ètre battue par les Bucks de la Colombie-Britannique au compte de 13-15 et 9-15.(Photo; l'Action-Quebrc, par Erancois Roulay) ¦ *=¦ ' ' 1îi1i»iiiilllili1fi|'fiiflF\"1 ii|Wili'iTriiifCWPr(|ii 73 V IM R 4 la veille de la realisation des concours olympiques qui se tiendront du 1er au 12 mai 1973 dans les écoles et les colleges du Québec, le texte suivant est publie dans le but de renseigner les étudiants sur l'olympisme en general et surtout les disciplines qui figu rent au programme olympique.Ce document a été prépare par la Confederation des sports du Québec avec la coopération des fédérations sportives provinciales.LES LANCERS EN ATHLETISME Les lancers en athlétisme -e distinguent d'abord par la speeifl-< ut ion des engins utilisés Le poids, ou boulet, pose 16 livres 8 Ihs 13 oi chez It's femmest: on le projette a partir d'un cercle de 7 pieds de diamètre, équipe d'un butoir.Le poids doit être lance de l'épaule avec une -enlo main C'est en 1952 que l'Américain Parry O'Brien a inauguré le style commun aujourd'hui a tous les lanceurs, qui consiste a augmenter la force de propulsion en tournant d'abord le dos à l'aire de réception.Un autre Yméricain, Handy Matson, a domine les dis dernières années dans cette spécialité, réussissant en 1967 un jet-record de 71\u20195i (\u2019lu*/ les femmes, la Soviétique TÏchova apparaît sans rivales: elle ;« reuvd a Munich un lancer étonnant de 69 pieds.llappelotiK que généralement dans les concours, les concurrents ont trois essais, a l\u2019issue desquels les huit meilleurs ont droit a trois autres tentaPves l.e .lavelof Lors de la finale féminine de vollevball, l'équipe de Chimo (à droite» a remporté les honneurs en disposant des Olympics de Vancouver par 15-9 et 15-2.\t(Photo: PAetion-Québec, par Francois Boulay) ¦ f * dSEHraH Vfel'î üi | f :JÊ fèp|L#: i 4m §p % v gilpp *-'¦ -H ¦ w -i , /'v/' -y .v.2:05.3 par K record de saison à la piste locale a été abaissé a deux reprises en fin de semaine.L'ambleur Lord Brei l'avait établi en 2:06.2 le 29 mars et il a été réduit une première ir.Frontenac fols à 2:06.1 par Lew James que conduisait André Jean samedi.Cette marque saisonnière devait durer moins de 24 heures, puisque dans l\u2019attraction principale hier, Léonard et 3 victoires Duquette menait Mr Frontenac à un mille en 2:05.3.Quant au record des trotteurs, U est \u2022toujours devenu par Uptown Lobeil, avec Jacques Bruvère, en 2:07.3.de Julien D\u2019autre part, un exploit de 3 victoires a été réussi hier par Gilbert Julien qui a conduit au cercle des vainqueurs Artn-bro Explorer.Two Mountains Move.Go Roy et Patty's Ensign.\t¦ 36 rondes de boxe amateur au Pavillon des Congrès, ce soir Tous les meilleurs pugilistes amateurs de la region seront, invités a monter dans l'arène au programme de boxe qui aura lieu au Pavillon des Congrès.ce soir.Pas moins de 36 rounds sont prévus et les amateurs auront le plaisir de voir a l'oeuvre le jeune Gilles Sylvain, le meilleur espoir canadien dans la classe des 119 livres et aussi, un des grands candidats sur l'équipe nationale aux Jeux Olympiques de 1976 a Montréal.Sylvain en viendra aux prises avec Gervais Dubé.de Sully.Aussi, les Michel Bernard.Nelson Boutin, Jean Château-vert, Serge Landry.Rénald Savard, Luc Bilodeau, Michel Gosselin, Denis Gauthier, Laurier Gosselin et Jcaiv-Guy Binet auront tous la chance de faire leurs preuves.Les amateurs de boxe pourront également revoir toits les représen-tants de la région aux dernières finales des Gants Dorés à Montréal, où Je jeune Sylvain a remporté le titre de sa categorie.L'initiative des programmes de boxe amateur a etc lancée par Rosaire Clermont, le président de la Commission Athlétique et aussi un des grands responsables de l'école de boxe de La ville de Québec au Parc Victoria.Depuis quelques années, les jeunes effluent en grand nombre a cette école de la ville et on est sur le point de faire la decouverte de quelques futurs champions après quelques années de travail soutenu, l-e rendez-vous des amateurs a été fixé pour 20 h res 30.ce soir.PROGRAMME Match de trois rounds 104 livres 1\u2014\tMichel Bernard.Québec vs Denis Croteau.Chicoutimi.112 livres 2\u2014\tNelson Boutin.Québec vs Dominique Tremblay.Baio-Comeau.118 livres j\u2014Jean Châteauvert, Québec vs Michel Rousseau, Baie-Comeau.132 livres 4\u2014\tSerge Landry, Québec vs Mario Tremblay, Chicoutimi.128 livres 5\u2014\tFfcnald Savard, Québec vs Francis Thibault, Sully.lance pas assez loin.C\u2019est avec un planeur que Frank Held dépassa le premier les 80 mètres (262 pieds i en 1953.Pourtant, le style autorisé n'est pas le plus efficace pour atteindre de longues distances.\\ Paris, en 1956.un Espagnol nomme Salcedo démontre que le javelot peut aller beaucoup plus loin, avec une technique de rotation.Les 330 pieds tint déjà «\u2022te dépassés avec cette technique, interdite cependant par la Fédération internationale.Le record mondial reconnu est plutôt 307'9\", exploit du Soviétique Janis Lusir en 1972.Les femmes de leur cote, avec un engin pas tellement moins lourd, ne réussissent qu'avec peine a dépasser les 200 pieds.Au Canada, l\u2019année 1972 a connu ses deux premiers lanceurs au-delà des 80 mètres, en Hick Dowswol 1 ci \\nriro Claude.l.e disque Souvent utilise comme symbole même de l'athlétisme discobole), le disque obtint la forme qu'on lui connail en 1908 pour les Jeux de Londres.D'un |w>ids de 2kg -2 3-\tKaboom lG.Lachance/\t3-1 2-\tAlli Time Great i\u2014)\t4-1 5-\tNovae Scott t\u2014>\t#-2 4-\tRobert AU Bris (O.Gcndror.) 5-1 8-\tGlamour Bov (Ai Chartier/\t6-1 6-\tMadge Magic U.Hubert -\t8-1 9-\tE.C.Adio t\u2014)\t8-1 7-\tShadydale Visdoti iSomsont\t10-1 COt'RSE No » AMHI.E\tBourse $1,800.4-\tSpangIer Frost (W.Bourgon) .5-2 3-\tJefferson Dundy 'B Samson/ 3-1 6-\tBelle Wilson S.Grise'»\t4-1 7-\tJ T.Parker iG.Lachance' 9-2 9-Mr Red Adio* (G.Gendron» 5-1 5-\tSenator Roan lV Plouffe/\t6-1 1-\tRlck\\ Douane A.Hanna!\t8-1 2-\tOuteratl 'V.Gauthier/\t8-1 fi-Reserve Limit# A.BMard)\tKM COl'RSE No 8 TROT Rnuriir $6,610.5-\tHocquard '.J.Hébert / 1 -Lehigh -'tir A.Déguisé» 4-Mi>s .ShaiT>shooter B.Chtê!) 6-\tFayre Diamond 'R- Tisbert» 3-Night Cap G.Lachance) 8-\tMiss Jo Caper C.T Sells) 2-Counl I \"lemon ' E Rnwei 9-\tProvo Hanover P.Rohillatd) I -Thurman Hanover i-» 10-\tKe> stone Whistle K\u2014¦» 5-2 3-\t1 4-\t1 5-\t1 6-\t1 8-1 10-1 12-1 13-1 25-1 COI R«r No 4 AMBI.I.\tBourse $1,400.: -Scampi O Mouette (J.!l#*bert) 3-2 2-\tBarney Herbert «R.Ponton/ 3-1 B-Speedy Peter Bee tft- Samson) 4-1 (/ Doctor Conns Ad 'G.Beaulieu) 9-3 8-Prinee Robbie iJ.Hébert) 3-\tRhoderick Dhu t-S Boucher) .5-Duke Speed 'O.Gendron/ 7-David B Brook CW.Cr***' 4-\tD;is\\vood Mif J -P Charron) 5-1 «-! 8-1 8-1 10-1 COI'RSF No \u2022 AMBLE\tBourse 1-\tSidney Frost ,A.Bedard ' 3-\tMuddys Bo%- G.Gendron) 5-Cmstv Knight H.Samson \u2022 4-\tThe Goat J.Hébert/ 8-lke%- N.iT.Miller- 2-\tProsper Df.res D Mactavish) 7-Pace Past Pick iY Gamache» $3.800.5-2 3-\t1 4-\t1 9-2 5-\t1 6-\t1 8-1 K Chip G.Gend!X»nt\t4-1 4 fr-tniis Xnmvdown J.Hubert/ 5-1 2-\tTendei Care i - \u2022\t6-1 3-\ttlall V.Bougon'\t9-1 8-\tlmperlal t Y.Gauthier)\t8-1 n-Casaete 'G.Bouvrette»\t10-1 9-\tScioto Hill R.F'urnessi\t12-1 T-Lu lia Mir (Y.Poirier»\t1.5-1 8-Hrv Dere i\u2014)\t20-1 < Ol MS» Nn 10 Le javelot doit être propulse d'un bras, par-dessus l'épaulr.au terme d\u2019une coui-m* d'elan.Il imtmrte, pour que la performance soit valable, que la pointe de l'engin atteigne le sol en premier.D un poids de 800 grammes il 1b 12 t»/' chez les hommes, de 600g '1 |h 5 o/' chez les femmes, le javelot connaît également one série de eai.ietéristiques règlementaires roiK*emant la lon-(rueur et le diamètre.On u'ilise aujourd'hui des engins de type planeur\" 'en usage depuis 1951/ qui ont l\u2019inconvénient d'atterrir a plat si un ne les On réussit ainsi aujourd'hui a approcher les 250 pieds i record mondial).\\u Québec, l'athletlsme est régi par la Federation d'athlétisme du Québec, membre de la Confederation des Sports du Qtiébee, 881 Est.boulevard de Maisonneuve, Montréal 3'î.F.Q.Pour tous renseignements sur ce rport, on peut s'adresser à son ('111)) sportif, à son ronseil regional de loisirs, a la Fédération d'athlétisme du Québec ou à la Confederation des sports du Qué-bec,\tg Titre confirmé MOSCOU (AFP) Dans le dernier match du championnat du monde de hookey sur glace, l'URSS, déjà assurée du titre avant cotte rencontre, a triomphe de la Suede 6-4,\t_\t¦ AMBLE\tBnnrif.$1.««0.3.WUUklll EruUgn .\"M.Picerd»\t.5-2 4-Kryidono rIchI (G.Gendron)\t3-i 2 J'-miinc Willow J.-P.Chnrron)\t4-1 7 ( onni*' Drtiinmnnd 51 GiguCrc) 9-2 6-Hanton Buckeye Molullnrd)\t5-1 8-\tClpp«*i's Sp»«xt n-Llla l.w S Grise)\t»-t 9-\trvier Lama (S, Boucher/\t1, Résultats à Québec HAUEUl 1 ArgMl t »r«s*r 110 Art«nl é*m*»4é 11S AmmU ISO Hypothéqua* ISS OctMton» S'aHalrM ISO ImmaublM ISS Buraaux à louar 140 Butmux 4am«n4éa 14S Cammarcaa è louar ISO Cammarcaa è van4r# ISS Cammarcaa éamanëéa ISO Intrapéti à louar ISS Sntrapét» è «*a4ra 170 Sntrapota 4aman4éa ITS Locaux è louar ISO Locaux Soman4é* SERVICES (200) Afoncaa matrimonial** Arhraa at partarra* Acauranco* Caria* profaailonnallaa Cour* Bnaalanamant Déménaa ornant\tTranaport 90S SOS sot 311 314 317 380 333 330 330 333 339 337 338 341 344 347 3BO 2S3 3 SB LOGIS (S00) Kxtarrnlnation (varmlno) Imprimarlo InflrTnl k- nrinviivrw lttfnbourT>§o Réparation awtratlan Récaptlona raataurant* Salon* 4* haouté 30B 300 307 300 310 311 313 313 314 315 310 317 310 310 330 331 33S 330 330 331 333 333 334 335 330 337 338 330 Chalota à van4ra Chalata à louar Chalat* 4*man44* Chambra é louor Chambra* è louor (Champlain) Chambraa è louar (Llmollau) Chambraa 4 louar (Montcalm) Chambra* è louar (St laaaBapHaéa) Chambra* è louar (St-Roch) Chambra* è louor (St-Souvaur) Chambra* 4 louar (La* Saul**, Duborpar, Naufchttal) Chambra* 4 louor (Charloabouri) Chambraa 4 louar (Rlvo>9u4) Chambra* 4 louar (Sillory, Sta-Foy) Chambraa à louar (Banllaua) Chambra* SamanSéaa Chambra *1 ponalon Chambra at pontion 4*mrn4é*« Lotamont* è louar (Champlain) Lofamanta é louar (Limollou) Logomanta 4 louar (Montcalm) Loaomont* à louar (St-Jaan-Baptlata) Logomanta è louar (St-Roch) Logamant* é louar (St-Sauv*ur) Logomanta è louar (La* Saule*, Pabargar, Naufchètcl) Logomanta é louar (Charlaa bourg) Logamant* à louar (Riv*-Su4) Logomanta à louar (Slllary.Sta-Fov) Annonces ordinaires : Nombre é» mots\t1 jour\t3 jours com.\t6 jours cona.20 ew mol no\t.75\t$2.00\t$3.50 21 1 25\t.90\t$2.40\t$4.20 26 A 30\t$1.05\t$2.80\t$4.90 31 3 35\t$1.20\t$320 j\t$5.60 36 1 40\t$13$\t,\t$3-60\t|\t$6.30 AMMces 1 h Hgne a«4te: 1U U ligne, (nininiNR 10 lignes) Lts trois premiers mots d'une annonce PEUVENT ETRE COMPOSES EN CAPITALES.Chaffe de servie* pour les nsméroî de cssler.11.09 Les réponses reçues pour les casiers sont envoyées à l'annonceur les mardis et jeudis de chaque semaine.Les annonces classées sont acceptées jusqu'i A h.P.M.la veille de la publication, et jusqu'à 4 h.P.M.le vendredi pour publication le lundi.En cas d\u2019erreur dans une annonce, notre responsabilité se limite au montant payé pour telle annonce, pour la première publicatoin seulement.Nous ne pouvons accepter la responsabilité pour une erreur non signalée dès la première insertion L\u2019Action-Québec n\u2019a jamais publié de la publicité frauduleuse ou trompeuse.Toutes les annonces sont acceptées pour publication à condition que le proèc**.4Va pièce*, maublas ou non, cheuttà*.éclairé*.Location : 273, Carre Dellaire, Neutchatel.\u2014 Te!.842 0833.) 35240 13 4 (24 ta) 336 340 Logementa è louer (Bonlieuea) Logement a louar \u2022\u2014 Notre-Dsme des Laur«n|ide*, chaulté, 4 pièce* plu* salie de beiii| aau chaude tournia.Tel.; 849 4234.3 35222 11-4 (6 ts) 340 SERVICES (200) 217 Déménogement -Transport Courville LOGEMENTS NEUFS Modernes 2Vi et 3 pièces \u2014 meublés si désiré \u2014 tapis dans chambre principale et s$lon, chauffage et eau chaude fournis.Entrée laveuse et sécheuse.BEAUPORT 4 piècaa TA: 828-2172 1 34716 5-3 (l.mer.v.au 27-4) 340 341 Logementa à louer Rue De Qbyenne \u2014 Logement è louer, 3 pièces, semi-meublé : $95.\u2014 TCI.: 626-2938.3 35243 13-4 (6 fs) 341 Déménagement local et environ.J.-W.Paquet Enr., 325 ouest, des Frènea.Assuré.Tel.: 524-1885.t 34612 24-2 (l.mer.s.au 18-4) 217 226 Extermination (vermine) MAHEU & MAHEU INC.EXTERMINATION insectes, parasites, rongeurs nuisibles.Sanitation.Vante d'insecticides, vaporisateurs.319.du Pont, Quebec.525-4755.Succursale 505, Place Begin.Rimouski.723 6630.1 35203 10 4 (24 fs) 226 MATHIEU Extermination Enr.Spécialiste extermination, insectes, coqueret-les, punaises, rats, youria.1451, 3ème Avenue, Québec.Tél.; 522-1661.1 34844 19-3 (l.j.s.au 12 5) 226 247 Reparation, Entretien Service è domicile sur : sécheuses, PO* les, lave-vaisselles, lessiveuses automatiques.Tél.: 523-3815.Fernand Gau-vin Enr., 282, Lavigueur, Quebec 4, GIR IB2.2 34924 21-3 (24 ts) 247 250 Receptions \u2022 restaurants AUBERGE Nouvelle Orléans, cuisine française et canadienne, bar-salon et discothèque.Bout.Laurier, coin Lavi-gerie.Tel.: 651-2440.1 35152 7-4 (24 (s) 250 391 Terroins è vendre Slllery \u2014 Côte du Verger; megnitiq\"* terrain avec vue sur la Mauve, auper-ticie environ 14,000 pieds.Conditions Units.Tel.: 529-9352 \u2014 651-3978 1 34679 1-3 (48 ta) 391 Lac 5t-Charles \u2014 Prix $400.payable $25 par moi*, également terres complètes dont les rues sont laite* pour lotissement.Tél.: 842-2841 ou 839-9374 3 34711 31-3 (l.v.a.eu 23-4) 391 (360) Maison è vendre ST-MALO \u2014 Pré* centre industriel, maison de_6 logements; 3-4-6 pièces, chauffée.Très bon état, acompte $5.000.Tel.t 523 5352.1 35026 31-3 (24 fa) 360 LE FIACRE, réceptions, mariage*, réunions d'affaires, salons privés (maximum 60 personnes).1156, Fournier, St«-Foy.Téi.: 651-4055.1 34976 24-3 (I mer.s.au 16-5) 250 m TOUJOURS A VOTRE SERVICE pour ventes et ochots D# IMMEUBLES ET COMMERCES TRUST GENERAL DU CANADA La plua importante Société 4* Fiducie canadienne francaia* 2 ave Chauveiu, Québec.4IM)é30 TT?mT7™rnri*r^mm^5 wwtm a* mïmmmæm LOGIS (300) 306 Chalets à louer 12 chalets a louer \u2014 Saison, semaine, mois \u2014 Tranquillité, piscine, lac, pèche, amusements.\u2014 Merédo Lachance, 389, Royal.St-Féréol.Tel.: 826-2543.3 34979 (23-24 30-31-3) (6-7-13-14-4) 306 331 Logements o louer i Limoiiou ) DIVERS (400) 432 Clavigrophos MEILLEURES MACHINES aux meilleures conditions.A.B.Machines Inc., 485 boul.Langelier.Tél.: 525-4692.1 35202 10-4 (24 ts) 432 Limoiiou \u2014 384, 2ème Ru*.2 logements de 4 pièces, chambres de bain, eau chaude, galeries, hangar* i $65.00 \u2014 Tél.i 527-3628.1 35261 14-4 (14 ta) 331 EN VACANCES 12 MOIS SUR U E.LACOULINE INC., 530, Côte d'A braham, Quebec \u2014 Tel.: 522-1539.Clavigraphe Olympia.Vante, tervica, location machine à additionner.Ameublement d* bureau.1 35027 31-3 (24 ts) 432 UNDERWOOD CLEMENT & CLEMENT.555 boulevard Charast Est, Quebec.529-9244.Location, vente «t réparation des machines è écrire et additionner.1 35028 30 3 (24 ts) 432 435 Divert è vendre PLACE CHARLES60URG 6800, 1er* AVENUE Piscine intérieure, terrasse, saunas, contort, tranquillité, télécable, tapis, toute électricité, meublé sur demande.JOUR 681-0221 - SOIR 6264441 1 35223 13-4 (24 fi) 331 Phentax (an gros), accessoires de tricots de toutes sort**.Mado-La'n* Enr.317, 51a Rue ouest, St-Rgdrigue.\u2014-Tel.: 628-0420.1 35045 31-3 (24 fs) 435 Stéréo d'auto è vendre, romplètamant neuf, 8 pistes.Prix d' jbaine.Informations : Tél.; 681-8970 antre 6 h.et 8 h.P.M.3 11-4 (6 fa) 435 A vendre \u2014 Pupitre pour enfants: aussi secretaire (genre buraau d* travail) en bois brun, avec 3 ti'oirs.\u2014 Tél.: 527 8478 3 13 4 (6 ta) 435 247 Réporation \u2022 entretien Monront inclus ; BELANGER fîuaAion, Service pièces - réparations QUEBEC SERVICE DE LAVEUSES 213, 3e avenue Tél.: 529-8479 1 35153 6 4 (l.merc.v.au 30-5) 247 (341) Logements à louer PLATEAU LORETTEVILLE \\ EN PRIMEUR A QUEBEC 3/2 - 4/2 - 6 PIECES (MEUBLE SI DESIRE) Heures des visites: lundi au vendredi équipement complet d* raataurant.Lé* Entreprise-, St Lau rent Inc , 1194 rue St Jean, Québec 4.| 1 34999 27-3 t24 Is) 435 450 Machine à coudre VENTE do MACHINES COUDRE usagéot SINGER et autres marques $19.95 (t pim ! SINGER 324, Est, St-Joseph TEL: 522-8128 471 Radios - T.V.- Stéréos 785 Service d'autoe 456 1 35198 (9-16 4) 450 Matériaux de construction PHILISHAVE COUTEAUX CORDES route* le» piece* RJ/ARATIÇHN AVIS AUX CAMIONNEURS initalUtiM 0a egunintts < bushings > sur camion* TANDEM.laaréMntant aacluait d# MINDRICKS0N au Queka* d* camians.autobus, remorquas at automobile» I 35080 2 4 (l.|.au 26-4) 471 Consult ALPHONSE BLONDEAU O FILS LTEI 145 BOUL DES CIDRES \u2014 TEL: 626-6941 (à l\u2019orrioro du Coliiéa) OUVERT DE I H.A.M.A 2 N.30 DE LA HUIT EMPLOIS