L'Action-Québec, 26 mai 1973, samedi 26 mai 1973

[" t ecta/ù/e t/u (7 EN*.St-Koch\tPlac« Laun«r 340 b«il.CKwcrt Ear 523.7307 - 523-5223\t651-431 « ctionl uébec Québec 66e année, No 527 Samedi, 26 mai 1973 15 cents Docteur REMY BEAUUEU OPTOMETRISTE 376, du Roi, ch.203 \u2014 Tél.: 524.2411 (En haut Régie des Alcools) 'V A'-\t\u2022 \u2022 ' r jâMgltiMItÉ Crime organisé Ü 'y Qui dit vrai?Aboud Par Bernard RACINE MONTREAL (P.C.) \u2014 Un Jockey qui a juré hier à la Commission d\u2019enquête sur le crime organisé n\u2019avoir jamais arrangé de courses de chevaux durant sa carrière a été confondu quelques minutes plus tant par le témoignage d'un policier d\u2019Ontario.Dennis Elliott, jockey professionnel ûgé de 33 ans, a dit qu'il tenait à comparaître afin de réfuter les déclarations faites par Théiniore Aboud en rapport avec une course arrangée à la piste Blue Bonnets.I/e policier a révélé de son côté qu\u2019il tenait de source confidentielle que le 4 ou le 5 octobre dernier, le jockey Elliott avait téléphoné à un homme pour l'avertir qu\u2019il aurait quelque chose de sùr pour lui avant la fin de la semaine et lui recommander de ne pas gager à la piste mais avec des preneurs aux livres.Théodore Aboud, un homme de 53 ans.qui a avoue avoir été autrefois criminel professionnel et qui a témoigne durant cinq jours entiers devant la Commission au début d\u2019avril, avait affirmé avoir arrangé deux courses à Blue Bonnets.Parmi les jockeys concernés, Aboud en avait nommé deux : Bill Rock et Dennis Elliott.\"Dennis avait trois jeunes jockeys qui habitaient avec lui sur le Boulevard Decarie dans un appartement et je suis allé voir Dennis et je lui ai parlé de la course de chevaux de ce soir-là, je veux dire, pas le même soir, le soir que ça devait avoir lieu, je lui avait dit de voir Armand, il lui avait déjà parlé, mais j\u2019étais celui qui devait payer.\"Payer qui ?\" avait alors demandé l\u2019avocat de l'enquête.'Dennis et les gars qui devaient participer à la course .\u201cDe quelle piste s'agissait-il ?\u2018 Blue Bonnets.11 y avait cinq chevaux qui étaient, une sorte de menace pour Itty-Bitty Debbie, les trois autres n'étaient pas un problème, nous savions à quel point elle était bonne et nous allions lui donner une injection de cortisone le matin\u201d.Les deux courses avaient été courues à Blue Bonnets en H>61.Aboud, de concert avec un nommé Armand Goulet, avait versé une somme de $400 à un entraîneur de chevaux qui avait arrangé toute l'affaire avec les jockeys moyennant $200 chacun.I^s jockeys avaient cependant refusé d'accepter l'argent, avait dit Aboud, et avaient insiste pour que des paris soient déposé en leur nom pour ce montant.Aboud avait dit que les arrangements de la première course lui avaient coûté $1,400 et ceux de la deuxième, $1.000.Elliott a affirmé d\u2019abord avoir appris toute l'affaire par les journaux au moment où il se trouvait à Hong Kong et qu\u2019il était revenu immédiatement au pays afin de témoigner a l\u2019enquête et de laver sa réputation.Il a dit ne pas se souvenir avoir connu un nomme Aboud.le procureur de l\u2019enquête Me Robert Cooper lui a montré une photo lui demandant s\u2019il connaissait la personne.Elliott a dit ne pas savoir le nom de l\u2019homme mais se souvenir de l'avoir rencontré à la piste de course.Me Cooper a alors identifié la photo comme étant celle d\u2019Aboud.Elliott a revêlé qu\u2019il n'avait jamais couru à Montréal en 1ÎR51 et être venu s\u2019établir dans la Métropole en 19(52.Il s\u2019est marié a Toronto en 1960 et dès son arrivée à Montréal, il n'a pas habite avec d\u2019autres jockeys, mais avec sa ou Elliott.femme, dans un logement de la rue Mountain Sights.Mais il a admis avoir par la suite habité sur la rue Décarie.\u201cSi Aboud se trompe de dates, il peut aussi se tromper de nom\u2019\u2019, a-t-il commenté à un certain moment.\u201cAvez-vous jamais participé à arranger une course ?lui a demandé Me Cooper, Non, a répondu Elliott.\"Etes-vous présentement suspendu d\u2019une piste de course ?\u201d.Non, a répondu le témoin.Me Cooper a alors révélé que le jockey avait été suspendu pour 90 jours, le 31 niai 1972, par une piste de Pennsylvanie et qu\u2019en '61 il avait été suspendu d\u2019une autre piste américaine pour 60 jours.Dans ce dernier cas.il n'en n\u2019avait pas appelé de la sentence.Elliott a expliqué qu\u2019il n'en n\u2019avait pas appelé de la sentence parce qu'a ce moment, en novembre, la saison était finie de toutes façons, et qu'il avait porté la sentence en appel, il aurait perdu trois mois au printemps.Me Cooper a alors révélé que le nom d'Elliott avait été porté sur une liste de jockeys \u201cinéligibles\".Il a commencé par dire que c\u2019était d'une façon permanente mais par la suite il a dit ne pas être sûr de ce fait et qu\u2019il 1 annoncerait la semaine prochaine après l\u2019avoir confirmé avec les autorités policières de Pennsylvanie.\u201cU n\u2019existe pas de jockeys en Amérique du Nord qui n\u2019a pas été suspendu une fois ou deux au cours de sa carrière\", a répondu le témoin.Aux questions de Me Cooper, le témoin a admis connaître un nommé Sam Gols-tein.Au cours du mois d'octobre 1971, lui auriez-vous dit que vous aviez quelque chose de spécial pour lui la semaine prochaine a Blue Bonnets, et lui auriez-vous dit de ne pas gager à la piste mais avec les preneurs aux livres a alors demande l\u2019avocat \u201cSi ce n\u2019est pas vrai, niez-le\u201d a dit l'avocat.\u201cComment pourrais-je le nier\u201d, a répondu Elliott, qui a expliqué que c\u2019était le genre de conversation qu\u2019on entendait tous les jours aux pistes de courses et que cela ne voulait pas nécessairement dire qu\u2019il s\u2019agissait de courses arrangées.Oe sorte qu'il est possible que voua l'ayez dit,\" a demandé l\u2019avocat.\"Oui,\u201d a répondu Elliott.Elliot a alors expliqué qu\u2019il ignorait avoir été placé sur la liste des jockeys \"inéligibles\" de Pennsylvanie, qu'il était en dehors dti pays à ce moment, et que s\u2019il l\u2019avait su, il serait allé se défendre.Me Cooper a produit une page du Montreal Star montrant que le cheval Itty-Bltty-Debbie avait couru le 19 septembre 196i et qu\u2019il était monté par le jockey Rock.U procureur d\u2019EUiott, Me Roiand Blais, a alors posé quelques questions à son client afin d\u2019éclairer certains pfûnts.D'après les réponses du témoin, il appert qu'il est arrivé au pay's mardi et qu\u2019il s\u2019est immédiatement rendu à Toronto afin d\u2019y obtenir un permis de courir en Ontario, ce qu\u2019il a obtenu jeudi.Mais vendredi matin, lorsqu\u2019il a fait pareille demande à Blue Bonnets, il n\u2019a pu obtenir de réponse immédiatement.On lui a dit qu\u2019il y aurait une réunion a i cours de l\u2019après-midi, au cours de laquelle on déciderait si le permis devait lui être accordé.\"Je cours depuis l\u2019âge de 16 ans et j\u2019ai couru dans 16 pays et on ne m\u2019a encore jamais refusé un permis,\u201d a dit.Elliott, qui dit que sa réputation a été très affectée par le témoignage d\u2019Aboud.Dupuis menace de ne pas se présenter dans Missisquoi MONTREAL (P.C.) \u2014 Le chef du Ralliement des creditistes du Quebec, M.Yvon Dupuis, a declare vendredi, devant une cinquantaine de professionnels et commerçants de l\u2019Ouest de Montréal, que ai d\u2019ici 15 jours le gouvernement Bourasa n\u2019a pas décrété d\u2019élection partielle.il ne se porterait pas candidat dans le comté de Missisquoi.Les citoyens de Missisquoi ont droit d\u2019avoir un député, a déclaré le chef du Rallwnent.Et, si M.Bourassa a trop peur de moi pour \"ouvrir\" le comté, je suis prêt à me retirer de l\u2019élection éventuelle qui y sera tenue, a déclaré M.Dupuis.Le comté de Missisquoi est sans député depuis la mort, le 22 février dernier, de l\u2019ancien premier ministre Jean-Jacques Bertrand.Toutefois, si M.Dupuis lui-méme n\u2019est, pas candidat ceci ne veut pas dire que le Ralliement restera inactif dans le comté.Une autre personne sera candidate \"Je ne vous dis pas que je ne ferai pas campagne\u201d, devait ajouter quelque» instants plus tard le chef du Ralliement.M.Dupuis a d\u2019autre part confié à des journalistes qu\u2019il était sûr que des élections générales seraient déclenchées en octobre prochain dans la province.En cas de scrutin général, M.Dupuis a l\u2019Intention de se présenter dans la circonscription de St-Jean, où U habite depuis 17 ans.Au cours de son exposé et à la suite des questions qui lui ont été posées, le chef du Ralliement a fait un vaste tour d\u2019horizon des problèmes politiques de l\u2019heure au Québec: déclassification des ensei-gnants, enquête sur le crime organisé, langue d\u2019enseignement, emprisonnement des chefs syndicaux, la SGF et 1 assurance-automobile, pour ne nommer que ceux-là.Il a dérioé son auditoire à maintes reprises, en particulier quand il a parlé des déboires de la SGF, cette \u2018première fourberie socialiste en Amérique du Nord\u201d, qui a acheté des compagnies qui allaient bien et les a mises en faillite quelques mois plus tard.M.Dupuis s\u2019est dit très encouragé par la situation de son parti au Québec.Nous avons 10,000 nouveaux membres depuis février dans l\u2019Ile de Montréal, a-t-il déclaré.Ce résultat est d\u2019auant plus impressionnant, selon lui, que le parti n\u2019a pas mené de campagne de recrutement.Les gens viennent au Ralliement d'eux-mêmes ear le parti répond à leurs aspirations, ce qui n\u2019est pas le eas dos autres formations politiques en presence.I*e chef du Ralliement « fait aussi état d\u2019une enquête que son parti avait effectuée dans les comtés montréalais de Ste-Marie ,St-Jacques, Maisonneuve, Bourget h I/afontaine.Ce sondage indique, dit-il, que les gens n\u2019ont pas, au fond, voté péqulste mois plutôt contre les vieux partis lors du scrutin de 1970.Aux prochaines élections, M.Dupuis croit que les résultats seront différents car, alors, le Ralliement sera bien présent.^ ' vu A.*\u2022 , \\: \u2022\u2022 fMm r j.ty % ¦'\u2022v:\t\u2022\u2022\u2022 \u2022\t¦ Le president Richard Nixon salue les épouses des prisonniers de guerre américains, à l'occasion d'une réception donnée en leur honneu» à la Maison Blanche.A cette occasion, les militaires et leur invitées ont manifesté leur appréciation enthousiaste et non équivoque à M.Nixon.(Telephoto UPI) ¦ Les conservateurs réservent à l\u2019Etat un vote de non-confiance Par Elle Lalancette OTTAWA (PC) \u2014 Les conservateurs entendent soumettre le gouvernement a un vote de non confiance au moment où ce dernier demandera l\u2019adoption des crédits pour Information Canada.Selon le leader des conservateurs aux Communes, M.G.Baldwin, il faudrait, d\u2019ici ce temps-là que le gouvernement fasse connaître sa position sur ce sujet.D\u2019autre part, précisant sa pensée, dans le cadre d\u2019une journée d\u2019opposition, vendredi, aux Communes, portant sur les dépenses gouvernementales, M.Baldwin a affirmé qu\u2019il espère avoir l\u2019appui des néo-démocrates et des cré-ditistes, car les dépenses effectuées par le gouvernement pour Information Canada constituent un accroissement exagéré des dépenses gouvernementales.En janvier dernier, M.Trudeau avait indiqué que son gouvernement minoritaire abandonnerait le pouvoir s\u2019il était battu sur une motion ruinant la phll** soph e de base de son parti.il avait donné comme exemple le* langues officielles.Mis sur pied en 1970, Information Canada jouit maintenant de crédits d* quelque $10 millions.Dans son dernier rapport annuel, le vérificateur général du Canada.M.Henderson, a indiqué qu\u2019lnformation Canada ne rédigeait pas d\u2019élat financier annuel qui ferait connaître sa position financière et le coût réel de ses activités dans l\u2019édition.A ce moment-là, le représentant du Yukon, M.Erik Nielsen, PC, avait soutenu que le gouvernement devait démissionner car il avait été battu sur une motion de subsides.Mais comme le gouvernement venait de faire approuver des crédits de $434,-365,000, on s\u2019est ri de la remarque de M.Nielsen.Motion boycottera-t-il les d'observation de Sud-Vietnam ?Le Canada opérations la paix au Par Kevin DOYLE SAIGON (P.C.) \u2014 On ignorait encore vendredi si le Canada donnerait suite à une menace de boycotter les opérations d'observation de la paix au Sud-Vietnam, alors que les Hongrois et les Polonais tentaient d'empêcher les Canadiens d'étudier les inf Mirations nord-vietnamiennes au Sud.Une assemblée houleuse de la Commission internationale de can trôle et de surveillance a ajourné ses travaux pour permettre aux délégations communistes de prendre des instructions de leurs gouvernements respectifs Au cours de cette assemblée, l'ambassadeur canadien Michel Gauvin a réitéré sa menace de départ et de boycottage des travaux de la CICS.La rencontre doit reprendre lundi.Les Canadiens exigent que la question de l'infiltration des troupes soit discutée Quant aux Hongrois, ils ont déclaré que le bloc communiste ne se laisserait plus intimider par les Canadiens et leurs menaces.\"Qu'ils quittent l'assemblée nous est parfaitement égal.S'ils veulent se retirer complètement de la Commission, qu'ils le fassent.Il y a au moins deux autres pays qui sont tout disposés à prendre leur place\".M.Gauvin a précisé, à l'issue de la séance de la CICS, que s'il avait quitte l'assemblée, le Canada n'aurait pas participé aux outres activités de la Commission.Le gouvernement canadien serait déçu des divisions qui déchirent la CICS et du peu de progrès accomplis en rapport avec les violations du cessez-le-feu.Le ministre des Affaires extérieures, M Mitchell Sharp, devrait annoncer la semaine prochaine si le contingent canadien de 290 hommes demeurera sur place passé l'échéance du 30 mai fixée par le gouvernement.Selon certaines rumeurs, il est vraisemblable que le Canada renonce a sa mission.M Gauvin a déclaré aux journalistes qu'il ne pouvait laisser de côté la question des infiltrations tandis que la CICS étudiait d'autres problèmes de maintien de la paix.\"Le vrai problème est de savoir si un membre de la CICS a droit de veto\".Arrivés au Sud-Vietnam le 28 janvier, les Canadiens ont consenti à rester sur les lieux pendant 60 jours.Le gouvernement a formulé par la suite une nouvelle échéance de 60 jours, laissant entendre que le délai ne serait prolongé que si les membres de la CICS montraient des signes de coopération.Selon M.Gauvin, le Japon, la Grande-Bretagne et les pays membres de l'OTAN voudraient que le Canada demeure au sein de la CICS.Il a toutefois reconnu que d'autres pays étaient prêts à remplacer le Canada le cas échéant.Au cours d'une entrevue avec le Wall Street Journal, il y a deux jours, M.Sharp a déclaré que la\u201d CICS fonctionnait mal.\"Vil meurtrier\" OTTAWA.(PC).\u2014 L\u2019ancien premier ministre conservateur, M.John Diefenbaker, n\u2019a pas prisé le fait que le notaire Yves Geoffroy ait pu sortir de prison pour comparaître devant un tribunal au début de la semaine.Il a demandé hier au solliciteur général, M .Warren Allmand, pourquoi on avait permis à ce \u201cvil meurtrier\u2019\u2019 de sortir de prison pour assister à une séance du tribunal, mercredi.M.Allmand a promis d\u2019étudier la question de M.Diefenbaker.Le notaire Geoffroy purge une peine d\u2019emprisonnement à vie pour le meurtre de son épouse, née Louise Côté.On lui avait permis de sortir de prison en 1971 pour épouser Carmen Parent, mais il en avait profité pour prendre la fuite.Trois mois plus tard, il était retrouvé en Espagne.1,0 notaire Geoffroy comparaissait à une séance du tribunal qui a accuse de parjure le docteur Henri-Paul Lessard, de St-Jean de Matha, au nord de Juliette, en rapport avec son témoignage-au procès du notaire.Détenus PETERBOROUGH, Ont.(PC).\u2014 Quatre-vingt prisonniers du pénitencier à sécurité moyenne de Millbrook, près de Peterborough, ont repris le chemin de leurs cellules, vendredi, mettant ainsi fin a une manifestation qu\u2019ils avaient organisé en passant la nuit dans la cour extérieure de l\u2019institution.M.Ernest Bond, surintendant de l\u2019in» titution provinciale, a déclaré que la manifestation appparemment paisible a commencé Jeudi soir, lorsque les détenus ont refusé de quitter la cour et de retourner à leurs cellules, à la fin de leur période de récréation.Les 110 autres détenus de la prison \"n\u2019ont pas du tout appuyé ce geste de manifestation\u201d, a ajouté M.Bond.Manifestants BUENOS AIRES (AFP) _ Ix* président péroniste Hector Compotra a lancé hier un appel au calme aux centaines de milliers de manifestants, massés sur la plaza de Mayo et dans les rues avoisinantes.I\u201ee président de la république, qui se trouvait encore au palais du Congrès, s\u2019est adressé en direct à la radio et à la télévision, aux manifestants et aux forces de l\u2019ordre qui s\u2019étaient durement affrontées peu auparavant.Son appel a été retransmis dans tout le centre de La capitale jwr hauts parleurs.Peu après la fin do l\u2019appel du prési-.dent Comj>ora.les forces de l\u2019ordre ont été retirées du périmètre des manifestations.Ijes soldats se sont repliés vers leurs casernes.Ix*s manifestants ont alors entonné des chants à la gloire du peronisme et du nouveau président élu.Pour ce qui est des différentes remarques faites par M.Baldwin, pour aider ie contrôle des dépenses, il a suggéré la télédiffusion des débats et qu\u2019il y ait un vote tous les jours de débats choisis par l\u2019opposition.Toutefois, le président du Conseil du Trésor.M.C.M.Drury, s\u2019est élevé contre la télédiffusion, prétextant que cela n\u2019aiderait pas à exercer un plus grand contrôle des dépenses.Pour ce qui est des jours d\u2019opposition qui devraient se terminer par un vote, M.Drury a rappelé que les règlements prévoyaient six jours et qu\u2019on leur avait offert de prendre un vote, hier, et que les conservateurs l\u2019avaient décliné.Pour sa part.M.C.-A.Gauthier, CS-Roberval, a noté que chaque année, le vérificateur général présente son rapport et que la seule nouveauté est qu\u2019il est de plus en plus épais, car jamais le gouvernement n\u2019y prête attention.Pourtant.M.Gauthier croit que ce sont les parlementaires eux-mêmes qui cèdent les contrôles sur les dépenses gouvernementales, en adoptant des lois qui permettent aux ministres d\u2019agir à leur guise.M.Gauthier a suggéré de couper les dépenses en ce qui touche les enquêtes gouvernementales, de même qu\u2019en ce qui regarde le fonctionnarisme, car, depuis 10 ans, selon lui, leur nombre a augmenté et la population canadienne obtient deux fois moins de services.¦ Record OTTAWA (P.C.) \u2014 Le rapport annuel 1972 de l'Administration de la Voie maritime du Saint-Laurent, déposé aux Communes par le ministre des Transports, M.Jean Marchand, fait état de tonnages record sans précédent.L\u2019année 1972 a également marqué le 40e anniversaire du quatrième canal Welland qui a, depuis 1932.absorbé plu» d'un milliard de fonnes de marchandises.les tonnages ont atteint de nouveaux records dans les deux sections de la Voie maritime, soit de l\u2019ordre de 53.7 millions de tonnes dans le .secteur Mont-réal-lac Ontario et de 64.2 millions de tonnes pour le canal Welland, comparativement à 53 millions de tonnes et 63.1 millions de tonnes Pour l'annea 1971.Sommaire Classées .13-14-15-16 D'un océan à l'autre .10 Décès.17 Finance .8-9 Horoscope .17 Lectures\t 4 La Belle Province .7 La famille\t 5 Le Monde.Ig Mots croisés .16 Opinions .4 Québec centre .j Québec métro .\t 3 Spectacles et loisirs .2 Sports .1M2 Voyages .5 la météo Le soleil, pas encore aujourd'hui, même si nos experts en météo nous l'annonce depuis quelques jours, mais en vain.Ils persistent à nous annoncer du soleil pour la fin de la journée et demain.Espérons que cette fois, leurs prévisions se réaliseront.Un minimum qui demeure assez frais avec 40-45 et un maximum que le soleil, s'il se montre, fera grimper cu-dessus dt 65.\t¦ «-v .V,-.¦¦¦¦¦ :*>¦ y Un jeune soldat du gouvernement Cambodgien monte la garde auprès d'un soldat ennemi qui a cté tait prisonnier à lo suite d'un combat qui s'est déroulé à 25 milles de Phnom Penh, en bordure de l'autoroute no 1 de Angkor \u20achey au Cambodge.(Téléphoto UPI) ¦ Mini-Une QUÉBEC SUD - QUÉBEC RÉGION rActUi %*U«D4 Samedi, 26 mai 197B 2 Un film à Tewkesbury Des enfants se joignent à la nature pour faire du cinéma sans artifice I> décor champêtre de Tewkesbury, des enfants de moins de dix uns qui jouent avec spontanéité, une histoire simple et intéressante, une musique légère et agréable, voilà les caractéristiques du film \"La Cabane\" qui a réussi à captiver quelque l.üüü enfants qui ont visionné ce moyen métrage.U'.s jeunes Québécois auront l'occasion de voir \u201cLa Cabane\u201d samedi et dimanche après-midi (deux représentations à 14 et 16 h.) au collège des Jésuites, au 1150 boni.Saint-Cyrille ouest.Kn complément de programme, les jeunes spectateurs pourront découvrir à ses débuts dans le cinéma le grand comé- dien du burlesque que fut Olivier (îulmond, dans une série de courts métrages intitules \u2018\u2018Cézar\".Les ateliers cinématographiques de Tewkesbury, dirigés par le cinéaste Hichard Lavoie, ont l'intention de faire circuler le film \"La Cabane\" dans les salles paroissiales et les écoles primaires de la région de Québec.Cette équipe envisage de revenir à \"la machine\" a vue qu\u2019on emmène d\u2019un village à l'autre a la manière des forains.Ainsi, les films produits et réalisés dans notre région n\u2019iront pas dormir sur les tablettes.Histoire Par une belle matinée d\u2019été.un homme se dirige vers la rivière emportant un sac de jute rempli de chatons.11 n'a pas le temps d\u2019atteindre le cours d\u2019eau qu\u2019il est aussitôt entouré par des enfants qui veulent empêcher ce génocide.Après quelques palabres, ils convainquent l'homme qu\u2019ils pourront trouver un foyer à leurs protégés.Après quelques démarches infructueuses auprès des familles de la vallée de Tewkesbury, les enfants se mettent à la recherche d'un toit susceptible d'abriter leurs amis félins.Ils repèrent bientôt un chalet qui semble désert et s\u2019y introduisent par un carreau brisé.Après une visite des lieux, ils L'Orchestre symphonique du Canada à la salle Louis-Fréchette A l\u2019invitation de la présidente de U» Société d\u2019étude et de conférences, Mme Hélène Boyle, l\u2019Orchestre symphonique du Canada se produira dans la salle Louis-Freehotte \u2022\u2019u Grand Théâtre, mardi le 2î- mai à 20h.30.Il s'agH là d\u2019im projet d\u2019envergure.compte tenu de la collaboration qu\u2019il nécessite des administrateurs de la direction du Grand Théâtre et de l\u2019Orchestre symphonique du Canada qui doivent, en l\u2019occurence, défrayer, pour une très large part, les frais encourus par ee**e manifestation.Uii Mayer, chef d'orchestre C\u2019est sous la baguette de M.Uri Mayer, âgé de 26 ans, que cet ensemble de musiciens hautement qualifiés présenteront un progranune de musique symphonique avec la participation de la soprano bien connue à Québec, Anna Chomo-dolska.Diplômé de l\u2019Académie de musique de Tel-Aviv et de l\u2019Ecole de musique Juilliard, M.Mayer obtint plusieurs bourses et prix, entre autres, celui du concours international d'alto a Munich en 1971 et le prix Suisse au concours international d\u2019exécution musicale a Genève en 1972.Présentement, M.Mayer est assistant solo alto avec l\u2019Orchestre symphonique de Montréal.Anna Chornodolska est une Jeune soprano de Montréal que les Québécois ont pu applaudir, dans la Traviata, au mois de mai 1972 et en octobre de la même année, à i\u2019Orcbestre symphonique tie Québec, sous la direction de Pierre» Dervaux, où sa participation à la 9e a été fort remarquée» On se- souvient qu'elle est diplômée du Conservatoire de mus,que de Québec, qu'elle remportait en 1971, pour la seconde fois, les honnemrs du concours de l'C/SM et qu\u2019elle fut lauréate du concours na-tionai ue Kadio-Cenada.¦ Madeleine Robinson est sur la scène du Rideau ovationnée Vert y laissent finalement leurs protégés.Mais le chalet n\u2019est pas abandonné .puisque s'amène au loin un Bonhomme à l\u2019allure étrange tenant sous le bras une nouvelle vitre fraîchement achetée du quincaillier.Quelle ne fut pas sa surprise d'apercevoir sur son lit trois nouveaux compagnons .susceptibles de troubler sa solitude ?Par la fenêtre de sa cuisine, il aperçoit des enfants et leurs animaux qui s\u2019en viennent au loin et il commence à comprendre ce qui lui arrive.Il tire les rideaux et décide de jouer un tour aux entants qui approchent.Il s\u2019étend sur son lit et fait mine de dormir, les chatons sur lui.Les enfants entrent dans la maison et après avoir découvert le bonhomme endormi décident de sauver les chatons.Soudain l\u2019homme, se lève en sursaut et attrape les trois garçons sur le point de fuir.I.es fillettes en profitent pour sortir et surveillent par la fenêtre.Après quelques explications, Christian demande au \"méchant\" bonhomme s\u2019il n'aurait pas du bois a leur donner pour construire une cabane pour leurs chats.Tout ce petit monde se met à l\u2019oeuvre et les travaux progressent.Bientôt on sent le besoin d\u2019une main experte pour parachever la cabane des chatons.Le Bonhomme devenu coopérateur s\u2019offre à faire une cheminée.Pendant qu'il se glisse sous le minuscule ouvrage, on en profite pour fermer la seule issue qu\u2019il lui reste .Voilà notre Bonhomme prisonnier ! On lui danse une ronde.ignorant que maman chatte vient de retrouver ses chatons et les ramène en lieu sûr.¦ ; \u2022 \" r mœm traces de l'autre Cotte rovirsante jeune dame, du nom évocateur de Balérie, joue un des principaux personnages dans un film pour enfants, \"La Cabane\", qui sera présenté au collège des Jésuites samedi et dimanche, à 14 h.et 16 h.C'est l'histoire d'une bande d enfants venant au secours de chatons, dans le décor champêtre de Tewkesbury, où demeure le cinéaste Richard Lavoie.\t¦ MONTREAL (PC) \u2014 La talentueuse Madeleine Robinson présente actuellement un spectacle de virtuosité théâtrale en incarnant plusieurs personnages tirés du répertoire français.Sur la scène du Théâtre du Rideau Vert, où elle fait son Courrier de le deuxième classe - Enregistrement No 0748.début canadien, la grande comédienne a été ovationnée au soir de première par un public enthousiaste qui, debout l\u2019a applaudie longuement.Intitulée \"D\u2019Amour et de Théâtre\u201d, cette pièce imaginée par Gabriel Arout est un collage d\u2019extraits de huit oeuvres dramatiques reliées par un fil conducteur, une histoire où le thème des chagrins d\u2019amour est repris dans les différents rôles sous des formes diverses.L\u2019action se passe dans la loge d\u2019une comédienne qui attend en vain son partenaire.Elle exprime toute une gamme de sentiments en personnifiant tout à tour Elvire du \"Don Juan\" de Molière, \u201cBérénice\" de Racine, passant de la grâce légère d\u2019A-raminte des \u201cFausses confidences\" de Marivaux, à la grandeur majestueuse de \"Marie Tudor\" de Victor Hugo.Un festival jugé de qualité moyenne Les cinémas français et américains sont les grands vainqueurs du 26e festival de Cannes CANNES (AFP) \u2014 Les cinémas français et anglo-saxon (américain surtout) ont été les grands vainqueurs du 2Gc festival de Cannes (10-25 mai), juge généralement moyen de qualité et qui n\u2019a révélé aucun film réel- Carrières \u2022« professions la villedequebec menu jour INGENIEUR Génie électrique FONCTIONS i Nous recherchons un diplômé universitaire en génie électrique dont les taches seront de concevoir et d\u2019élaborer des projets, de 0#u),r* \u2022* dc surveiller la réalisation da travaux relatifs a I installation et à I entretien de système! électriques et électroniques le titulaire sera aussi charge de la surveillance du travail des techniciens et devra dispensar, au besoin, les conseils techniques nécessaires.QUALIFICATIONS : En plus du diplôme universitaire, les candidats de-vront posséder quelques années d\u2019expérience progressive dans le domaine oe i emploi.TRAITEMENT i Le traitement sera établi selon les qualifications.L'^r.^TVv.nT^f8*juirUlV973.0.bu,:n\u2018r Un# ,0rmUl# d'in,Cn'Pfi°\" *\" SERVICE DU PERSONNEL Hôtel de Ville Québec GIR 4S9 Mentionner le concours no 848-73.OFFRE D'EMPLOI DIRECTEUR GENERAL (concours 73-D.G.-01 ) La Commission Scolaire Des Nets Au sens de I article 204 de lo loi de l'instruction publique, tel que modifié par la loi numéro 27-1971 article 44.CRITERES D'ADMISSIBILITE : 1\u2014 Une formation universitaire (diplôme universitaire de 1er cycle ou l\u2019équivalent) exigeant au moins 17 années de scolarité et de préférence une formation universitaire comprenant un diplôme universitaire de second cycle ou l\u2019équivalent.2\u2014 Une expérience des problèmes complexes.démontrant une habileté à résoudre d\u2019ordre administratif et technique 3\u2014 Une expérience de 3 ans au niveau I de cadre (directeur de service) ou l\u2019équivalent.REMUNERATION : Selon compétence.TOUTE APPLICATION.INCLUANT VOTRE CURRICULUM VITAE DOIT PARVENIR AVANT LE 8 JUIN 1973 A L\u2019ADRESSE CI-DESSOUS: (concours 73-D.G.-01) Directeur du Personnel , Commission Scolaire Des (lets 5250, ave des Sauges UT\tOrsaln ville, Québee G IG 3V6 Dîners \u2014 Conférences \u2014 Assemblées Association des directeurs généraux des Commissions scolaires Congrès au Château Frontenac, samedi.Ecole Champagnat, Lévis Réunion des parents d'enfants handicapés, samedi.Foyer Notre-Dame de Lourdes, 105 rue Hermine Inauguration officielle dimanche à 16 h.Association des femmes célibataires Assemblée mensuelle samedi à 20 h.au 219, rue Père-Marquette.Conférence par M.André Tremblay, du ministère de l\u2019Education.Sujet : la participation.Corps de cadets2486, affilié au 6e Régiment d'artillerie de campagne (milice) Samedi à 20 h.30 au Manège de la (îrande-Allée, cérémonial annuel de clôture sous la présidence du major Jacques Borne et de M.Maurice Bilodeau, pré^dent du comité civil.Parents et amis sont invités à cette cérémonie Spectacles La Fenière \"Le contrat\u201d comédie de Francis Veber, à 21 h.samedi et dimanche.La Boite, 1008, 3e avenue, Limoilou Samedi à 21 h.et à 23 h.et dimanche à 21 h., Louise Forestier avec Robert Paradis en première partie Grand Théâtre de Québec salle Louis-Fréchette Samedi à 20 h.30 le Théâtre du Rideau Vert présente \u201cL\u2019impromptu de Versailles\" et \"Monsieur de Pourceaugnac\".Grand Théâtre de Québec salle Louis-Fréchette \"Super Bécaud\u201d dimanche à 20 h.30.Expositions Bibliothèque de Sainte-Foy Céramique, tapisserie, macramé et crochet, (jusqu'au 28 mai).Fermé le lundi.Centre communautaire Brulart, 2040 rue Persico Oeuvres des étudiants du Centre culturel de Sillery, de 20 h.à 22 h.30 (jusqu'au 27 mai).Foyer du Palais Montcalm Peintures de Jacques Dubé (jusqu\u2019au 27 mai).Musée du Québec Raphaël et Venor (jusqu\u2019au 18 juin).Galerie d\u2019Art Benedek Grenier 800 place d'Youville, \"Les peintures du Saguenay\u201d (jusqu'au 26 mai).Cintre international de séjour de Québec, 69 rue d'Autcuil Peintures de Anne Bélanger-Dorval, entre 12h.et 21 h.(jusqu\u2019au 26 mai).Musée du Québec Roland Poulin \"Structure immatérielle 3\u201d, une structure-lumière composée de rayons lasers (jusqu\u2019au 28 mai).Musée du Québec Oeuvres de Claude Jirar (jusqu'au 4 juin).B lement marquant à l\u2019exception des deux films hors compétition.En effet, \"La nuit américaine\" de François Truffaut, oeuvre pirandellieine sur le cinéma, miracle de sensibilité et d'intelligence.le plus bel hommage a la vie et à l\u2019art jamais réalisé à l\u2019écran, et \"Cris et chuchotements\" d\u2019Ingmar Bergman, chef-d'oeuvre du maître suédois et ouvrage le plus fort et le plus achevé du festival avec, de plus, une quadruple et magistrale interprétation féminine.auraient .'ustifié à eux seuls la manifestation carnoise, qui a réuni le chiffre record de 1.80U journalistes et de 500 films.La France, par son originalité et son audace, a agréablement surpris et le scandale et la polémique provoqués par \"La grande bouffe\u2019\u2019 de Marco Ferreri, ne doivent pas faire oublier l\u2019humanisme optimiste du dessin animé de court métrage \"La planète\u201d, de Lalux et Topor.et la fascination exercée par \u201cLa maman et la putain\", de Jean Eustache, que beaucoup de critiques interrogés considèrent comme le support d'une nouvelle vague française.Premières oeuvres Un autre film \u2014 une première oeuvre \u2014 retenu par- la sélection française.Le pais, a également beaucoup séduit un festival pourtant blasé, en raison de la fraîcheur et de sa générosité.La Suisse Claude Go-retta est également primé pour une première oeuvre.L\u2019invitation après de nombreux films réalisés pour la télévision.Les premières oeuvres ont été également plus nombreuses que d\u2019habitude, notamme n t parmi les Américains et \u2022 les Britanniques, L\u2019Italie, malgré son inattendu prix d\u2019interprétation masculine à Giancarlo Giannini.et quatre films en compétition, a par contre profondément déçu, elle qui fut la grande victorieuse en 1971 et 1972 Le cinéma américain, a-vec trois oeuvres primées et beaucoup d\u2019autres intéressantes hors festival.Holy Mountain de Jodorowsky, confirme son renouveau et a prouvé que.hors Hollywood, sa vitalité créatrice était intacte.Cannes 1973 aura offert un cinéma - vérité, en prise directe avec la réalité quotidienne et contemporaine, mais où la politique et la guerre, contral-rem »nt à l\u2019an passé, étaient singulièrement absentes.Thème d'errance physique ou morale, peintures de moeurs de gens simples ou paumés, l\u2019époque des films \"téléphone blanc\", peu-horissants, semble définitivement révolue et les smokings des hommes du monde sont remplacés sur l'écran par les fripes d\u2019hommes ordinaires.avec toutefois un retour à l\u2019analyse de sentiments.La maman et la putain.Jeremy, L'invitation dana la tradition littéraire ou intimiste.Cinéma grave, corrosif, souvent désespéré, miroir fidèle pour les uns.grossissant pour les autres, d'une époque convulsée, inquiète et névrosée, qui s'interroge sur son avenir sans toutefois cesser de rêver, d'espérer et de chercher le bonheur et la qualité de la vie.Chiffres énormes Pour expliquer bien le véritable bagne doré de Cannes et la gloutonnerie optique, la Grande bouffe cinématographique cannoise qu'est le monstre à quatre têtes festival semaine de la critique, quinzaine des réalisateurs, marché du film, quelques chiffres se passent de commentaires.La population cannoise, pendant le festival, s'est augmentée de 25,000 personnes.8,000 festivaliers par jour, le festival a employé 200 personnes, qui ont accueilli 1.800 journalistes, 20 télévisions, 250 photographes, représentant 40 pays.Quelque 500 films ont été présentés cette année, soit une quarantaine par jour, et cent heures de projection par 24 heures.On estime à eet égard à 1.000 milles environ le kilométrage total de la pellicule projetée et Truffaut à 90 le nombre de décibles devant le palais du festival, sur la célèbre croisette.Quant au chiffre d\u2019affaires des producteurs et distributeurs, on l'évalue à $0 millions.Seules baisses notables enregistrées : le nombre de réceptions et de cocktails, d\u2019autographes.de starlettes, les photographes n\u2019en ont trouvé que trois, fort recherchées en conséquence, et enfin celle des vedettes.Cette mort du star system peut d\u2019ailleurs se résumer par une phrase d'un CRS un tous les 25 pieds autour du palais: \"Autrefois, nous étions 2(J pour 200 vedettes, maintenant, nous sommes 200 pour 20 articles moyens\".Cet austère tableau chiffré ne doit pourtant pas faire oublier que 15 jours durant \u2014 et selon le mot du délégué général Maurice Bessy \u2014 \"la vraie fête, a Cannes, premier festival ci u monde, c'est le cinéma\".\t¦ à Cannes CANNES «AFP) \u2014 Quatorz# ans après les 400 Coups, palme d'or du festival de Cannes 1959, François Truffant a triomphé lundi a\\ec son nouveau film, l^a Nuit américaine, qui est l\u2019un des plus beaux hymnes au cinéma jamais réalisé à l'écran.l,es premières projections réservées a la presse se sont d'ailleurs terminées sous les applaudissements et les acclamations.phénomène habituel devant le public du soir, mais extrêmement rare en présence de journalistes et de professionnels du septième art.La seule déception enregistrée est que ce lilm français \u2014 présenté hors compétition, selon le voeu de Truffaut \u2014 ne puisse en conséquence prétendre à une palme d'or justement méritée.Plus qu'un film,\tNuit américaine est un veritable acte d'amour et de foi en l'art et en la vie et apparaît déjà comme le chef d'oeuvre de l\u2019ancien \"Jeune turc\" de la nouvelle vague française.lie sujet de l'oeuvre est le tournage d\u2019un film et le personnage principal \u2014 avant Jean, Jean-Pierre Aumont, Valentina Cortese, Jacqueline Bis set.Dani.Jean- Pierre Léaud \u2014\test en fait le cinéma et son créateur.Finesse François Truffaut Joue d\u2019ailleurs sans aucune complaisance.avec Justesse et finesse, son propre personnage de metteur en scène dans cette chronique aiirent, du choix d\u2019un lien routier rive nord - rive sud passant par l\u2019Ile d\u2019Orléans\", mentionne-t-on.On ajoute qu\u2019il s\u2019agit là d\u2019une étude d\u2019opportunité: \u2019'Aussi, pour poursuivre les recherches et mettre en route la construction de l\u2019ouvrage principal, la digue ouest, Centreau propose un ensemble de démarches administratives et juridiques, qui concernent notamment les gouvernements fédéral et provincial, et recommande de faire participer la population au projet en la conviant à une recherche collective, notamment pour déterminer les besoins et les meilleures modalités d\u2019application sur le terrain\".Pour Centreau, cette étude \u201ctraduit bien l\u2019intérêt part.cu-lier que portent l'Université Laval et ses chercheurs à ccs nouvelles dimensions sociales que représentent la protection de l\u2019environnement, la démocratisât ion des loisirs et de façon plus générale l\u2019aménagement du territoire\".Aussi, Centreau recommande : 1.Nous RECOMMANDONS qu\u2019un groupe de travail interministériel soit rapidement mis sur pied par le gouvernement du Québec afin de préparer un dossier sur le projet, et plus particulièrement sur la construction de la digue ouest.Que dans ce dossier soit clairement définie la politique de développement du secteur routier dans la région métropolitaine de Québec.2.\tNous recommandons que des discussions soient entamées avec le gouvernement du Canada.et ses oragnismes affiliés, sur les modalités techniques et légales du projet.3.\tNous recommandons que toute>-' les étapes de realisation du projet suivent la signature d'une entente à intervenir entre les gouvernements du Canada et du Québec, sur le partage des responsabilités légales, administratives et financières du projet.Advenant une telle entente, celle-ci devrait conduire à la promulgation d\u2019une loi spéciale du parlement canadien autorisant la construction de la digue ouest, comme première étape.4.\tParallèlement à cette entente.nous recommandons qu\u2019une procédure de gel des prix des terrains sujets à être éventuellement expropriés soit établie afin d\u2019éliminer toute spéculation sur ces terrains.5.\tAfin de ne point compromettre le potentiel du territoire pour un aménagement futur harmonieux, nous recommandons que des mesures soient prises pour sanctionner dès maintenant tout nouveau développement d\u2019importance, qu\u2019il soit public ou privé, dans la perspective du schéma d\u2019aménagement préliminaire que nous avons proposé.6.\tCette première étape franchie, nous recommandons qu'un organisme gouvernemental, responsable de la réalisation du projet, soit formé et ait comme première tâche de diriger les études conduisant à la construction de la digue ouest.7.\tNous recommandons que des études complémentaires, portant sur les aspects sédimento-logiques et écologique s qui n'ont pu être suffisamment explicités dans notre étude, soient effectuées et qu\u2019en soient dégagées rapidement les conséquences majeures sur le milieu bio-physique comme sur la rentabilité globale du projet.8.\tNous recommandons qu\u2019une nouvelle étude de rentabilité soit effectuée à partir des conclusions des études précédentes, et également à partir des études en cours actuellement, soit sur la zone spéciale, soit sur le territoire de la Communauté urbaine de Québec.Dans cette étude le volume des équipements requis sera réévalué en tenant compte de projections plus précises de la demande pour de tels biens ou services.9.\tSi les conclusions de cette étude s\u2019avèrent positives, nous recommandons la tenue d\u2019une consultation populaire avec la participation des différents or- ganismes publics et para-publics intéressés au développement de la région.Le présent projet vise d\u2019abord à satisfaire les besoins de récréation de l\u2019agglomération urbaine de Québec; sous cet angle la participation des citoyens permettra de mieux définir la politique à suivre en regard de l\u2019utilisation du nouveau \u2018'parc\" récréatif.10.Nous recommandons que l\u2019aménagement de la région du Bras Nord soit considéré comme une expérience pilote au Québec en ce sens qu\u2019il dérive à la fois d\u2019une harmonisation des besoins divers des populations locales, comme d\u2019un souci profond de conservation d\u2019un patrimoine écologique, si richement identifiable dans cette région.A cet effet, il faudra convier et intéresser tous les éléments dynamiques de notre société à une telle recherche collective.\t¦ avis, jouissent actuellement d\u2019une autonomie tronquée.il leur apparaît essentiel qu'une decentralisation des pouvoirs soit opérée a tous les éche* ions du système educatif pour assurer l'humanisation des écoles.\"Mettre de l\u2019âme dans le béton\u201d est ainsi devenu l'un de leurs objectifs des années à venir et c'est dans cette optique, qu\u2019ils déclarent privilégier l'acte éducatif et qu\u2019ils souhaitent que l\u2019on donne a l\u2019école le* moyens «le se réajuster en fonction des besoins du milieu\" et non pas en fonction de directives trop impersonnelles du ministère de l'Education.Nouvellement regroupés à l\u2019intérieur de l\u2019ADIGECSQ, les directeurs généraux ont exprimé au cours de ces assises, un sentiment d\u2019inconfort qui semble le fait de la majorité depuis la mise en vigueur de 1* loi 27.\u201cOn se demande souvent qui est notre patron, nous les directeurs généraux Certain* jours, c'est le ministère.D\u2019autres jours, c\u2019est notre commission scolaire.D\u2019autre fois, c\u2019est la Fédération des commissions scolaires et d\u2019autre foi* encore, ce sont les syndicats\", faisait remarquer l'un des participants.Un autre a avoué se chercher une place, quelque part entre les commissions scolaires et le gouvernement: \u201cJusqu\u2019à maintenant, nous avons tenté de vendre les politiques du ministère à notre milieu; pendant les prochaines années, je crois qu\u2019il nous faudra plutôt tenter de vendre les besoins de notre milieu au ministère\u201d, a-t-il dit.Un troisième a laissé tombé avec un sentiment d'insatisfaction profonde; \"On nous veut des agents de pensée et on nous réduit au rôle d'éxécutants nécessaires mais sans droit de parole\u201d.Le colloque qui se tenait sous le thème \u201cL\u2019Education au Québec.10 ans après\", a permi* au directeur généraux de cerner des problèmes de l'actualité scolaire mais il leur a surtout permis une prise de conscience de leur réalité collective; au terme de cette première rencontre les membres de l\u2019ADIGECSQ ont manifesté le désir de renouveler l'expérience des dernier» jours afin de se donner la discipline necessaire à une action commune efficace.\tg LAPTQ demeurera Le président de l\u2019Association des payeurs de taxes du Québec.M.Roland Couillard, a catégoriquement démenti hier la rumeur voulant que l\u2019APTQ soit sur le point de disparaître.Voici d'ailleurs le texte de sa réplique : \"Cette rumeur est dépourvue de fondement.Il en va de même de cette supopsition qui laisse croire à tort que la direction do l\u2019Association des payeurs de taxes a pris la décision de retourner à ses membres leurs contributions de S2\u201d.\u201cIl s\u2019agit là de ragot, de bobars, et de commérages malveillants, et de cancans dérisoires inspirés par des gens qui ont intérêt à voir disparaître au plus vite l\u2019APTQ \u201d.\u201cA propos des cotisations, comment pourrions-nous procé- der à leurs remboursement* quand la charte obtenue par l\u2019APTQ le 2 février '73 précise qu\u2019au cas de dissolution, de liquidation ou d'abandon (le la Corporation, tous ces bien» de-\\Tont être distribués aüx oeuvres de charité ou de bienfaisance\u201d.\"Quant au recrutement, rares sont les associations qui à l\u2019instar de la nôtre peuvent se vanter d'avoir en quelques mois recruter autant de membres.A ce propos nous avons des objectifs à atteindre.Conséquemment ,1e nombre des adhésions ne sera dévoilé que lorsqu* nous aurons atteints eet objectif\".\"C\u2019est à partir de ce moment que nous déciderons de l\u2019orientation future de l'Association des payeurs de taxes\u201d.¦ Le quatrième homme du vo! posta! Joseph-Robert Morin, âgé de 27 ans, du 6, de la rue Sainte-Ursule, à Québec, a été formellement accusé de complicité hier, dans l\u2019affaire du vol qualifié commis dimanche le 6 mai, au terminus pastal de la nie St-Paul, à Québec.A cette occasion, un montant dépassant le quart de million de dollars en argent, en chèques, en obligations et en actions, a été volé par deux individus armés et masqués qui se sont portés à des actes de violence contre M.Henri Fournier, un employé des postes, qui avait la garde de la rham-bre forte où étaient entreposés les six sacs postaux.I>es suspecta déjà sous le* verous sont Jacques Duval.Bernard Lapcrfo et Michelin* Métivier, de Québec.Morin, qui était représenté par Me Michel Babin, un talentueux criminaliste québécod» a plaidé non coupable.L\u2019accusé est retourné derrière les barreaux en attendant la décision du tribunal siu une demande de cautionnement.En effet, le substitut du procureur-général, Me André Gaulin, a demandé et a obtenu un délai de trois jours pour étudier lea possibilités de la remise en liberté provisoire de l\u2019inculpé.B Montréal-Toronto Nous volons moins souvent, mais nous offrons beaucoup plus Service d'abord CP Air TA 4 ^OPINIONS ''ôte Samedi, 26 mal 1973 m ¦ L'éditorial PAR ROGER BRUNEAU Ottawa et les provinces : pas d'accord La Conférence fédérale provinciale des premiers ministres n\u2019aura pas donné tous h s résultats qu'on en espérait et si M.liourassa revient arec l'assurance que le fédéral élargit l'autonomie des provinces, il na pas réussi à faire admettre sa théorie si Ion laquelle le gouvernement centra! devrait remettre aux provinces vingt-huit points d'impôts pour leur permettre de financer leurs /programmes de santé et d\u2019enseignement post-secondaire.Pour le moment, on n'aura pas tout perdu puisqu\u2019on approuve la reconduction des ententes fédérales-provinciale s en vigueur sur h fi nancement de l\u2019enseignement supérieur, entente sans laquelh le Québec risquait de perdre une somme annuelle de $217 millions.Comme cela s\u2019est produit fréquemment dans le passé, les bases de calculs d'Ottawa et du Québec ne concordent pas de sorte que Us compensations équitables que prétend offrir le fédéral en élargissant l'autonomie des provinces en matière di santé et d\u2019enseignement post - secondaire ne L'ACTlON-QUEBtC est un journal d'information à caractère chrétien ayant pour but de diffuser lo pensée catholique à travers l'actualité.Fondé en 1907, l'Action-Cuébee est Imprime pdr l'Action Sociale Limitée.3 Place Jean-Talon, Québec 2e, C P.1727, Code postal GIK 7K9, tél.: \u2018522-4771.\u2022\t- Président, Guy Homel; vice-président, J.-R.Oelisle, directeur général, Fernand Blois; directeur général adjoint, Denis Gauthier; rédacteur en chef, Roger Bruneau; directeur de la production, Aljj^onse Pioulx; dlrècteur adjoint de la circttation, Jacques Levesque; directeur de lo publicité, Gil'es : J.\tNormondirl; comp^bU, Emllien Bonnelty; \u2022\tdirecteur, Jules Lortie.sont pas perçus de la même façon par les fonctionnaires provinciaux qui les estiment insuffisantes.On ne reprochera certes pas au Québec \u2014 et aux autres provinces qui l'appuient à ce sujet \u2014 de préférer une compensation en points d\u2019impôts plutôt que d\u2019accepter les revenus de la taxe d\u2019accise sur les alcools, les tabacs, etc que veut lui offrir Ottawa.Il faut comprendre que la perception de cette taxe représente un paquet de tracas et que la croissance annuelle et naturelle de cette taxe est bien inférieur à la croissance enregistrée dans le domaine de l'impôt sur le revenu.Le rapport est aussi important que la relation de cinq à vingt pour cent.En offrant aux provinces une plus grande autonomie dans b s domaines mentionnée, le fédéral ne leur offre pas les meilleurs moyens d'exercer ces nouvelles responsabilités.Il offre le gâteau, mais il veut conserver le glaçage.Mais de leur côté, le Québec, l\u2019Ontario et d'autres provinces manifestent un insatiable apétit, aux yeux d'Ottawa en tout cas.Ces positions de départ n\u2019ont nullement variées au cours des discussions entre les premiers ministres, de sorte qu\u2019on n\u2019a que peu progrissé, le compromis-miracle ne s\u2019étant pas présenté.Dans toutes ces discussions, et ce depuis que les ministres des Finances et de la Santé se sont rencontrés à Ottawa il y a quelques semaines, le Québec a peut-être joué une mauvaise carte, il a peut-êire présenté un jeu trop ouvert en laissant entendre qu\u2019il était prêt à discuter ses propres demandes.Fort de cette assurance, le fédéral ne songe pas à reculer, espérant sans doute emporter le morceau à l\u2019usure.M.Bourassm n\u2019a-t-il Pas déclaré jeudi qu'il voulait se donner le temps d\u2019examiner encore toutes les implications financières des offres du fédéral, ce ejui laisse entendre qu\u2019il n\u2019a pas rejeté totalement la possibilité de les acapter.En manifestant plus de fermeté dans ses demandes, le Québec n\u2019aurait-il pas réussi à ébranler les positions d\u2019Ottawa, surtout si on considère qu'il est appuyé par l'Ontario et d\u2019autres provinces dans ses revendications ?Sans doute eut-il été plus avantageux de montrer plus de fermeté au départ, quitte à céder un peii de terrain à l\u2019échange.Le premier ministre Pierre Elliott Trudeau estime que le Québec a cherché à résoudre le problème du financement des soins de santé et de l\u2019enseignement supérieur, en même temps qu'un problème de transfert massif des fonds fédéraux vers les provinces, ajoutant que ce n\u2019était pas le moment d\u2019aborder cette deuxième question qu\u2019on pourra étudier une autre fois.M.Trudeau est très adroit et il est inspiré par des conseillers qui ne le sont pas moins.Si le Québec accepte cette fois de percevoir la taxe d'accise plutôt que de récupérer des points d\u2019impôts, il aura tout simplement reconnu un principe contre lequel il se bat depuis longtemps, principe qui découle des termes mêmes de la constitution et qui veut que les impôts directs (impôts sur le revenu) soient l\u2019apanage des provinces et que que les impôts indirects soient la ressource du fédéral.Autrement dit, le fédéral est tenté depuis toujours par les impôts les plus enrichissants et constitutionnellement réservés aux provinces et tente de conserver tout ce qu\u2019il a pu leur arracher dans ce domaine, quitte à leur donner ce dont il ne s\u2019est jamais contenté lui-même.Donc, à notre sens, en acceptant inconditionnellement l\u2019offre d\u2019Ottawa en matière de santé et d\u2019enseignement supérieur, le Québec risquerait ,/< $t u trouva avec un précédent dans les jambes au moment où on discutera de ce que M.Trudeau considère être \u201cle problème de transfert massif des fonds fédéraux vers les provinces\u201d.Dans des discussions de cette nature, il faut porter des verres fumés pour ne pas être ébloui par l\u2019éclat des intentions avouées qui dissimulent souvent des intentions et des calculs qu\u2019on préfère ne pas éclairer.En mouvement et des hommes LOUIS O'NEILL wm$ L'impérialisme économique, un danger pour la paix La lettre du Cardinal Roy, publiée à l'occasion du dixième anniversaire de Pacem in terris, décrit, dans une première partie, les principaux changements qui ont marqué le monde depuis Jean XXIII.On parle de remodelage planétaire, d'un nouvel équilibre des forces, de l'apparition de nouveaux centres ou groupes d'influence : autant de facteurs dont il faut tenir compte quand on analyse les conditions d'instauration ou de survie de la paix.Parmi les puisances nouvelles, on remarque les \"forces transnationales\", économiques, culturelles ef autres.Les forces économiques internationales sont de nouveaux mentionnées plus loin, dans le document, lorsqu'il est question des objectives de paix, ou encore des \"choses de la paix\", c'est-à-dire les déterminismes, les structures, les comportements, l'équilibre des forces en présence.L'importance accordée au phénomène des puissances économiques internationales est tel que, dans l'énoncé des objectifs à poursuivre en vue d'assurer la paix, le document va jusqu'à proposer de combattre l'impérialisme économique.La proposition d'un tel objectif a de quoi surprendre un peu.Certains pourraient y voir un relent de socialisme, voire de marxisme.En fait, il n'en est rien.On note déjà chez Pie XI une dénonciation de lo dictature économique.L'impérialisme, c'est l'extension de cette dictature à l'échelle du monde.Voici en quels termes la lettre pose le problème : \"Puisque l'économique prend le relais du militaire, la transposition s'impose.L'impératif \"Jamais plus la guerre\" doit s'appliquer à tout le domaine de l'économie pour com- battre les agressions et les oppressions des infractructures lourdes et des nouvelles \"puissances\" financières, industrielles, commerciales, dans leur course au monopole ou à la domination, sur les terres, au fonds des mers et dons l'espace.Le droit de légitime défense, le droit à l'identité nationale ou régionale doit être sauvegardé et défendu désormais dans les transactions internationales et dans les politiques étrangères avec autant de fermeté et de courage qu'en matière de sécurité nationale militaire Sans se confondre avec le seul développement économique, lo paix doit s'en préoccuper constamment\".Autrement dit, les forces économiques internationales sont assimilées à des forces belligérantes qui occupent le sol, les richesses naturelles, la mer, l'espace.On fait des pressions sur le pouvoir politique, on en arrive même parfois à le dominer entièrement, par exemple en finançant la montée au pouvoir d'indigènes bornés ou corrompus prêts à collaborer avec l'envahisseur étranger.Stratégie politico-économique dont on peut trouver des exemples aussi bien au Québec qu'en Amérique latine et dans le tiers-monde.Ces nouveaux \"Etats internationaux\" disposent de ressources énormes.Ils stimuleront à leur gré, de façon temporaire, la croissance é-conomique d'un pays où le pouvoir politijque se révèle complaisant, quitte à déplacer les capitaux quand cela fait leur affaire, Ils exercent des pressions qui in-fléchisent la politique économique afin que celle-ci fonctionne en vue de leurs intérêts, peu importe les exigences du bien commun.Ils n'hésiteront pas à susciter des conflits là où une conscientisation et une solidarité collective risquent de mettre en question les privilège* dont ils jouissent Bref, ils introduisent, à l'intérieur du politique, le* lois de la jungle capitaliste.Face à cette puisasnce excessive des entreprises multinationales, le pouvoir politique national et appelé à jouer un rôle très important.Lorsque ce pouvoir est exercé par des hommes soucieux du bien commun et vraiment au service de la collectivité, il devient apte à mobiliser les énergies de l'ensemble des gens ordinaires et contribue à leur libération et à leur développement.Il en est tout autrement si, par suite de quelque manoeuvre électorale, ce pouvoir tombe entre les mains de politiciens qui se comportent comme des intendants de forces économiques étrangères.Un parti qui se transforme en régime d'intendance trahit en fait la population dont il est suooosé défendre et promouvoir les intérêts.Soulignant la menace que représentent les grandes puissances économiques internationales, la lettre du Cardinal Roy parle du droit à la légitime défense et du droit à l'identité nationale ou régionale.Il s'agit là de valeurs fondamentales pour la vie d'une collectivité.Face à un tel danger, il devient important d'étudier à fond le genre de rapports que tel ou tel parti politique entretient avec les représentants des grandes entreprises multinationales.Il ne suffit qu'on nous dise que ces entreprises font des investissements.Il faut aussi savoir ce qu'il nous en coûte.Il ne suffit pas d'apprendre qu'elles favorisent la croissance économique.Il faut aussi se demander au profit de qui s'effectue cette croisance, quel en est le coût humain et si elle s'accompagne d'une croissance de la qualité de la vie.y i lOtP LA VIE DES LIVRES Le livre de la semaine Littérature canadienne Le combat magnifique (*> Il n'y a peut-être pas de meilleure façon d'apprendre l'histoire que de lire les romans que nous ont laissé les grands auteurs, romans qui situent des personnages réels et des personnages fictifs que l'on pourrait considérer comme des êtres de soutien, dans un contexte, dans une époque, dans une situation réellement vécue Comment oublier certains romans historiques de Dumas, d'Hugo et de tant d'autres qui nous ont fait vivre des heures précieuses du passé.Dans le livre \"Le combat magnifique\" qu'il vient de faire paraître aux Editions Garneau de Québec, Gustave Proulx a réussi de façon remarquable, à bâtir un roman captivant à partir des faits historiques ayant entouré l'insurrection de 1837 dans le Bas-Canada.Sans se préoccuper des dates puisqu'il ne veut pas faire oeuvre d'historien mais de romancier, l'auteur se soucie cependant de présenter les événements dans leur suite historique réelle.Il nous offre des personnages comme Papineau, LaFontaine, Chénier, de Lorimier, Viger, Ogden, Aylmer, Gosford qui ont participé à ces événements et qui côtoient d'autres personnages fictifs ou légendaires, tel Jos Montferrand.Les événements historiques prennent alors une signification nouvelle pour le lecteur qui suit non seulement les faits marquants, mais des scènes comme les personnages ont dû en vivre tous les jours à cette epoque.Il donne égilement des descriptions de lieux qui confèrent à ce roman un décor et un éclairage qu'on ne trouve pas habituellement dans les froides nomenclatures historiques.Nous connaissons tous cette histoire : les luttes de Papineau et de LaFontaine dans un gouvernement constitué par le conquérant britannique et dominé par l'autorité absolue d'un gouverneur où les députés canadiens-français tentent vainement de faire valoir leurs droits jusqu'au jour où ne pouvant plus supporter la tyrannie ils entreront en conflit ouvert avec les troupes de Sa Majesté avec l'aide de la population et des patriotes.D'un style assez souple, le livre \"Le combat magnifique\" de Gustave Proulx se lit bien mais on l'aime surtout parce qu'il laisse une profonde impression ou lecteur qui a déjà une bonne connaissance des faits historiques dans lesquels se 1\u2014\tLE CHOC DU FUTUR, Alvin Toff 1er,\tEd.\tPoche 2\u2014\tJ'AI OSE.Charles Bay,\tEd.Chabor 3\u2014\tPRISONNIER AU VIETNAM.Marc Cayer,\tEd.\tFerrot 4\u2014\tMAURICE DUPLESSIS et son temps.Robert Rumilly,\tEd.Flde» 5\u2014\tVICTOR DELAMARRE.superman du Québec, R Desbiens,\tLa\tPresse déroule l'action.Certains lecteurs se surprendront sans doute de trouver un héros du roman plongé dans une fugue amoureuse que l'auteur décrit avec certains détails qui rompent un moment l'harmonie de l'ensemble, mais il s'agit d'un passage relativement bref permettant Je supposer que les moeurs du temps souffraient également des entailles à la vertu.Souhaitons que l'auteur ira encore fouiller dans les archives de l'histoire pour s'inspirer de nouveaux romans que nous lirons sans doute avec autant d'intérêt que le livre qu'il vient de signer, Rojer BRUNEAU (*) \"Le combat magnifique\", un roman de Gustave Proulx, aux Editions Garneau de Québec.Un livre de 377 pages, disponible à la Librairie de l'Action.B\u2014KAMOURASKA, Anne Hébert.\tEd.Seuil 7\u2014\tLA SAGOUINS, Antonine Maillet,\tEd.Léméac 8\u2014\tRAMPA, Imposteur ou Initié, Dr.Lobsang Rampa.Ed.L\u2019Homme 9\u2014\tPOUR OU CONTRE SUMERHILL Ed.Poche 10\u2014PAPILLON, Henri Carrière,\tEd.Poche Les \"best sellers\" de la semaine Guide médical par mon médecin de famille Dr Maurice I^auton, Montréal.Les Edition* de l\u2019Homme, 1972, 11>5 p., S3.00.Le médecin de famille dont il est Ici question s\u2019est fait récemment connaître d\u2019un vaste auditoire de la television avant d\u2019aecéder, comme 11 le dit dans l\u2019Introduction, aux demandes qui lui ont été faite* de mettre en volume le contenu de ses émiaalona.En une trentaine de brefs chapitres.11 traite des maladies les plus communes, en décrit les symptômes les plus apparents, répond à une foule de questions que se pose le commun des mortels sur les mystères de la médecine, réfute certaines fausses croyances populaires et prodigue de bons conseils.11 ajoute même un tableau à l\u2019usage de ceux qui souffrent d\u2019obésité (pp.32 sa.), et un autre pour ceux qui doivent surveiller le* alimenta riches en cholestérol (pp.96 ss.).Ecrit sans prétention et intelligemment dépouillé du vocabulaire technique médical, ce petit volume est d\u2019une incontestable utilité \u2019\u2019aux gens qui n\u2019ont aucune connaissance médicale\u2019\u2019 (p.13).Complété par un choix judicieux d\u2019illustrations, il se lit et se comprend facilement, malgré quelques phrases boiteuses et des négligences stylistiques: \u2022\u2018Cet épisode de constipation fait penser au médecin que son patient a eu une oocluaion intestinale passagère causée par un cancer probable du gros intestin\u201d (p.71).T.i 1, cependant, il peut contribuer à répandre le souci de La médecine préventive chez ceux qui ne s\u2019imagineront pas lout savoir en le refermant.Pour survivre dans le monde actuel Chroniques et homélies He II aim Kernel-man rabbin, traduites et adaptées par Jean Caron, prêtre.Montréal, La Presse, 1972.142 p.*2.95.Ce volume se présente comme un recueil de réflexions et de recomman-daiious sur Le sens de La vie de L\u2019hum- me dans un monde où les valeurs essentielles, tant humaines que spiri-tuellea, sont galvaudées comme jamais.Présentés soiu forme d\u2019entretiens très courts, les articles sont groupés sots sept chapitres dont les titres indiquent que l\u2019auteur s\u2019inspire de l\u2019experience vécue ou des interrogations et des projets de l\u2019homme contemporain : La foi dans les biens matériels \u2014 Papa, que faites-vous de mon univers ?\u2014 Rompez les amarres et mettez le cap sur la vie \u2014 Toute la création est joie \u2014 La vie n\u2019est pas que plaisir \u2014 La conquête dr l\u2019espace \u2019intérieur\u201d \u2014 Bâtir sa propre individualité.La traduction et l\u2019adaptation de ce best-seller américain (How to live In the present tense) ont été soignées : dans un texte bien écrit et simple à la fols, le traducteur a au prendre le ton direct de l\u2019auteur américain et l\u2019allure percutante de ses raccourcis littéraires \u2014 ce qui en rend la lecture agréable et accessible à tous.VU, LU, Un beau succès I* Salon International du Livre qui s\u2019est tenu du 15 au 20 mal, fut un succès incontestable, avec une assistance qui a dépassé de cinquante pour cent au moins, celle de l\u2019an dernier.Décidément, Québec s\u2019est distingué par cotte présentation.Les responsables de l\u2019organisation de ce Salon méritent des félicitations et doivent être encouragés â reprendre l\u2019événement à Quebec même l\u2019an prochain.La prochaine révolution Dans la collection \u201cLa cité de l\u2019homme\u201d, les Mitions l,emeac viennent de lancer le dernier livre de Leon Dion, \"La prochaine révolution\".Léon Dion est un penseur très apprécié au Québec.Politicologue et sociologue, il est professeur à l\u2019Université Laval.Ce livre nous offre ses reflexions sur U double crise Brèves et profondes, les réflexion* de Kemelman allient la conviction d\u2019une foi mystique à la finesse' de la psychologie thérapeutique moderne.Portant sur les valeurs fondamentales, telles l\u2019amour, la vie familiale et l\u2019éducation 'pp.37 ss.) la joie pp.73 ss.), la paix de l\u2019âme ipp.19 ss.), elle* sont imprégnées d\u2019optimisme ainsi que d\u2019une forte spiritualité étayée de nombreuses références à la Bible.\"Dans cett»» traduction, explique Jean Caron, J\u2019ai «eaayé de donnée toute la substance de l\u2019original.J\u2019y fais oeuvre de reparation.C\u2019est La rencontre d'un prêtre catholique avec son frère Israélite que j'ai voulu livrer au public\u201d (p.10).NDLR \u2014 Les texte# de cette chronique sont prepares e collaboration avec l\u2019Office des communication» sociales.Cem livres sont disponibles à la Librairie de l'Action.¦ du Québec.Ms choix que font aujourd'hui et que feront demain les Québécois détermineront le caractère de la révolution désormais inevitable.Un livre de Fernand Dumont Fernand Dumont est professeur à l'Université Laval.Son enseignement porte sur la théorie sociologique, l'hUtoire des sciences humaines et l\u2019éplstémolo-gie.Il s'est identifié à la Commission d'étude sur les laïcs et l\u2019Eglise (Commission Dumont).Il a écrit plusieurs livres très connus.Le dernier né de sa plume s\u2019intitule : \"Chantiers-Essais sur la pratique des sciences de l'homme\u201d, édité par Hurtubise HMH dans la collection ' Sciences de l\u2019homme et humanisme\u201d.L'auteur se préoccupe de la question suivante ; plutôt que d'étre simple ment la connaissance d\u2019un hypothétique secteur de la réalité, les sciences da l\u2019homme ne constituent-elles pas avanl tout des tentatives pour surmonter l'eclatcment de la condition humaine 7 ENTENDU ''Sl'Jk, Somedi, 26 moi 1973 LA FAMILLE \u201cLA BOLDl\u2019C\u201d et \u201cLES TEEN-AGERS\u201d SI\u2019K LE JETIT EC RAN Dans la série Documentaires canadiens, la chaîne française de la télévision de Radio-Canada présentera le dimanche 3 juin, de HhOO à midi, deux courts métrages de l'Office national du film : \u201cSwing la baquaise\" et \"l\u2019Adolescence, une invention récente\u201d.Réalisé par Jean-Pierre Masse, \u201cSwing la baquaise\u201d fait revivre la célébré chanteuse des années 30, familièrement appelée \u201cLa Bolduc\u201d qui fut l\u2019interprète du peuple de son temps.Ouatre chansons de Madame Bolduc illustrent les grands themes de ce film : \u201cJ\u2019ai un bonbon sur le bout de la langue\", \u201cLa Cuisinière\u201d, \u201cSans travail\u201d et \u201cJohnny .Montfarlo\u201d.Dans \u201cL'adolescence, une Invention récente\u201d, Patricia Watson a choisi de montrer le phénomène des \"tenn-agers\u201d.Le film fait observer que ces jeunes, que l'on accuse de rejeter leurs parents, sont peut-être beaucou» plus les victimes d\u2019une exclusion qui vient de la société meme.¦ confectionnez-les vous-mêm®* Jusqu'à 48 ! Jusqu'à 48 ! Patron comprenant seulement deux morceaux.Taillez et coupez cette robe fraîche et coquette en une ou deux heures tout en épargnant des dollars! En choisissant un tissu facile d\u2019en-j tretien vous trouverez cette robe idéale pour la saison chaude.Demandez le patron no 9074 \u2014 nouvelles dimensions pour dames : 34.36.38, 40, 42, 44.46 et 48.La taille 36 ayant 40 de buste demande verges d\u2019un tissu de 45\" de largeur.Ecrivez lisiblement vctrc nom t numéro exact du p»*ron et la gr Adressez votre commande à : Veste populaire! îlCicf W't/A i Cette petite veste est très en demande pour porter avec jupe, pantalon, ou robe.L'orgueil des débutantes dans le crochet.Facile à tricoter au simple et au double crochet.Demandez le patron no 7039; grandeurs pour demoiselles 10-18 inclus.votre adresse, ainsi que le deur, s'il y a lien.Le Département des Patrons, L'Action- Quebec, 60 Ave Progrès*.Scarborough, Ont.MIT 4P7 Ontario Prix: 75< par patron es enseignants, ont fait valoir Mlle Francine l.alondc (FNEQ) et Gaston (FEC), ont retraité sur des j>oint.s majeui's dans toute cette affaire.Ké-f racial l'es tout d\u2019abord ® l'idéx* que et* ne soient pas les administrateurs des Cegep qui évaluent 1« diplômes, Ils ont fini par accepter le manuel d\u2019évaluation du ministère.Pour les professeurs qui sont déjà dans le rés^Bu, *lt> entendent maintenir\tdémordre cette dernlèit* exigence : \"ILs auixjnt droit à l\u2019arbiti'age ou ils conserveront la classification de leur collège.\" L\u2019arbitrage exigé porte sur la reconnaissance des diplômes étrangère.Au ministre de l\u2019Education qui a déjà souligné que cette question avait des réi>ercu.^sion.s sur les relations internationales du Québec', Ils répondent que l'arbitrage pourrait servir pour fin de traitement, le ministre se réservant un droit de vélo sur les autres aspects de la question.Bourses d'études \"Cet entêtement inexplicable est d'autant plus odieux, soutiennent les porte \u2022 parole syndicaux, que de nombreux professeurs québécois sont allé* à l\u2019étranger se i>erfection-ner grâce à des bourses payées par les contribuables\u201d.De plus, ils reprochent au ministère de considérer comme diplômes \"étrangers\" des diplômes obtenus à Ottawa ou à Moncton.\"Pour refuser uue vole de règlement au nom de ce droit de classifier seul et provoquer ainsi la continuation, l'aggravation de la crise dans les CEGEP, le ministre se soucie bien peu de l\u2019éducation\u201d, concluent-ils dans un conununiqué commun.En conséquence, les moyens de pression des professeurs se maintiendront selon une décision syndicale de mercredi dernier.On continuera de retenir les notes des étudiants, de boycotter la session d'été et la préparation de- la nouvelle année académique Le point I^a plupart de ces institutions sauf celle où l'on a dû prolon- ger la session en raison des nombreuses heures de cours perdues depuis le printemps, ont maintenant fermé leurs portes pou: l\u2019été.Il reste encore quatre CEGEP où les cours sont \u201cgelés\".Cela signifie que les professeurs ne donnent pas de coure \u201cmagistraux\", mais les étudiants poursuivent quand même un certain travail.11 y a d'autre part 25 insti-t ut ions où les professeurs retiennent les notes des étudiants ce qui rend Impossible l\u2019évaluation de la dernière année académique pour fins de diplômes.L\u2019action syndicale compromet également l'organisation des cours d\u2019été, de même qu\u2019elle promet de nouveaux malaises pour la rentrée en septembre.\t¦ QUEBEC (PC) \u2014 Le ministre du Travail, au sortir du caucus libéral mercredi, espérait que son projet de loi soit adopté en troisième lecture avant la fin de semaine.Mais depuis Jeudi, il se bute à une opposition tenace qui va même jusqu\u2019à le \u201ctanner\u201d, selon soi» expression.Après dix heures de discussions serrées en Chambre, sous le regard Intéressé des représentants syndicaux et patronaux, ont été passés au peigne fin cinq articles seulement du bill 9 qui en contient une vingtaine.Du reste, chacune dos dispositions revête une importance particulière puisqu\u2019elles modifient en profondeur les règles du jeu dans l'industrie de la construction.La FTQ presse l'opposition de jeter du lest pour que le projet devienne loi au plutôt et que son entente Intervenue fin avril avec la majorité patronale s\u2019applique à l\u2019étendue du Québec.Coopérative de télévision : la population sera consultée r Echos du parlement .\u2022¦C-.w.1- if.-.'\u2022-n.v-»-\t^\tv-'ir.\u2022.\" >!¦>! >)Vîy\t>;\u2022;.k .HH : Crédilisfes QUEBEC (PC) _ Si jamais les créditistes prennent le pouvoir au Québec, il pourrait y avoir là-dessous une conjuration des techniciens d\u2019ascenseurs.Par un phénomène sur lequel le ministre des Travaux publics n\u2019a pu donner de précision, vendredi, à l'Assemblée nationale, au cours de la période des questions des députés qui se ressentaient comme d'habitude de l\u2019approche du congé de fin de semaine, les créditistes ont constaté un fonctionnement anarchique des ascenseurs du Parlement dcpuid quelque temps.Mystère et boule de gomme, 11 suffit d'appuyer sur un bouton pour atterrir où vous ne voulez pas aller.Le ministre Tessier a promis de voir à prendre sans délai les mesures qui s\u2019imposent.11 avait été prié de rendre \"ce dernier service avant de prendre sa retraite\u201d par le député crédit iste de Lé-vis, M.J.-Aurélien Roy.Faudrait-il en conclure que les crétlilistec sont appelés au pouvoir, s\u2019est-on demandé dans les coulisses parlementaires, puisque les ascenseurs les conduisent le plus souvent à l\u2019étage ministériel ?.Remboursements d\u2019impôts Dans un domaine plus sérieux, le ministre du Revenu, M.Gerald Harvey, a annoncé que la moitié des remboursements d\u2019impôt sur le revenu réclamée DU MS contribuables ont déjà été payés par le gouvernement.Le ministère a reçu à ce jour 2.384.573 rapports d'impôt.11 en attend encore 115,427.Parmi les contribuables qui ont \"fait leur devoir\u201d, 600,000 exigent un remboursement pour un montant total de $125 millions.Le ministère a déjà expédié aux réclamants $61 millions.Usine Dupan Le ministre de l'Industrie et du Commerce.M.Guy Saint-Pierre, rencontrera lundi à Montréal les représentants dns tra- r, i .vailleurs de l\u2019usine Dupan, de rOrCilBriGS Mont Laurier qui.récemment privés de leur droit de représentation au conseil d'administration de l\u2019usine, craignent que le gouvernement, via Soge-for et SGF, ne prépare une vente en douce.Dupan est une filiale de So-gefor et cette dernière est une filiale à part entière de la Société générale de financement, organisme contrôlé complètement par le gouvernement.Groupés en coopérative, les travailleur* étaient représentes au conseil d\u2019administration de Dupan.Récemment, la SGF décidait de leur retirer re droit acquis.Interrogé en Chambre à ce sujet, M.Saint-Pierre affirmait mardi dernier que l'expérience s'était révélée négative, principalement du fait que les information* recueillies par les travailleurs étaient immédiatement refilées aux représentants syndicaux, ce qui faussait le rapport de force.Il a cependant répété hier, pour rassurer l'opposition, que l\u2019usine n\u2019était pas à vendre, confirmant toutefois que des offre* d\u2019achat avaient été étudiées, ce qui constitue, a-t-il fait valoir, une politique de bon a loi dans toute entreprise.di- Violente explosion à Alma Contrairement à certaines rectivcs ambiguës émanant ces derniers temps du ministère des Affaires municipales, les cultivateurs ne seront pas forcé* de déménager leurs porcheries, leurs étables ou leurs poulaillers.C\u2019est du moins l\u2019assurance qu'a donnée hier le ministre Goldbloom à l\u2019Assemblée nationale, à des députés qui faisaient état de directive* émises par des fonotionaires selon QUEBEC (PC) \u2014 Le comité provisoire d\u2019organisation de la Coopérative de télévision communautaire de Québec CTVQ consultera la population de la région de Québec, samedi, afin de connaîtra* ses besoins en matière de télévision.Au cours d\u2019une conférence de presse, jeudi, les membres du comité provisoire ont fait savoir que cette consultation, qui prendra la forme d'un colloque.avait pour but d'informer le public du projet de la CTVQ d\u2019implanter une troisième station de télévision de langue française à Quebec tout en l\u2019amenant à participer activement à la programmation du nouveau poste et à la mise sur pied de la coopérative.Une demande de ijermis pour l\u2019exploitation de cette nouvelle station doit être adressée au Conseil de la radio et de la b-lévision canadienne d\u2019ici le 29 juin.Dans un communiqué, e comité souligne qu\u2019il est \u2018'important que ce troisième poste ne soit pus la propriété d\u2019hommes d'affaires à la recherche de profits individuels, mais appartienne plutôt aux citoyens de la région qui pourront en déter- 230,000 électeurs de plus au Québec QUEBEC (PC) \u2014 Le Québec compte maintenant 2 3 0,000 électeurs de plus qu\u2019en avril 1970, date de la dernière élection provinciale, ce qui représente une augmentation de 8.35 pour cent Les résultats du recensement effectué entre le 7 et le 12 mai dernier ont été rendus publics, jeudi, par le bureau du président général des élections.Le nombre des électeurs qué-bécois, qui était de 3,390,110 en 1970, atteint maintenant 3.628,653 La commission Drouin qui avait charge de confectionner La nouvelle carte électorale de* miner la programmation à lumière de leurs besoins\u201d.Entrée en activité la Ainsi a-t-on vu plusieurs ca-¦i:.syndicaux circuler dans les couloirs du parlement depuis le début de la semaine.Un dirigeant de la FTQ.entre autres observations, a communiqué par message avec M.Gabriel Loubier, chef unioniste, durant l\u2019étude du projet vendredi.La trentaine de représentants syndicaux, dont la plupart de la FTQ, regagneront à coup sûr les galeries de l\u2019Assemblée nationale a la reprise du débat, mardi après-midi.Représentativité I^a CSN dénonce à la fois cette entente et le bill Cournoyer qui lui enlève son droit de veto actuel, l'empêchant ainsi de contester légalement l\u2019entente de la FTQ que le ministre reconnaît par son projet.Quant à la CSD, elle s\u2019oppose également au projet, même s'il lui donne voix au chapitre, tandis que les deux autres centrales refusent de reconnaître cette dernière sur les chantiers.En fait, le bill 9 change les critères de représentativité qu'il établit en fonction des membres et des cotisations que recueille chaque association.M.Cournoyer tient à ce qu\u2019une entente signée par la majorité patronale et syndicale, comme celle de la FTQ, soit étendue à toute l\u2019industrie.\u201cIndépendamment du voeu de la minorité\u2019\u2019.Cependant, la CSN fait campagne sur les chantiers, dans tous les coins de la province et elle entend livrer \"une lutte à mort\" contre la législation de M.Cournoyer.M.Michel Bourdon et ses collègues de la Fédération du bâtiment et du bois se réjouissent d\u2019ailleurs de voir leur campagne qui rejoint l'opposition et un groupe de députés libéraux.Baton et Simard Selon M.Bourdon, plusieurs libéraux seraient en effet en désaccord avec le ministre du Travail.De ceux-là.ii y aurait notamment le ministre Claude Simard et le député de Trois-Rivières, M.Guy Bacon.1a* porte-parole de la CSN a précisé jeudi dan?, une rencontre avec la presse que M.Paul Desrochers, conseiller spécial du premier m'nistre, serait intervenu auprès du caucus pour faire rumaniinité autour du bill Cournoyer.A l'Assemblée nationale, les libéraux sont muets.Ils laissent le ministre affronter seul MM.Jean-Noël Tremblay, UN-Chicoutimi, et Robert Burns, PQ\u2014Maisonneuve, les deux piliers de l\u2019opposition dans ce débat.Il est vrai toutefois que les objections soulevées en grand nombre sont de nature technique, et le ministre doit parfois consulter ses experts avant d\u2019y répondre.Il a surtout été question vendredi des chiffres compilés à la Commission de l'industrie de la construction en vue d\u2019évaluer avec exactitude les effectifs d* chaque centrale.Incomplet La liste de ces effectifs, confectionnée à partir des données fournies par les centrales elles-mêmes, Mt incomplète:\t,00Ç ouvriers sur une masse de 70.-ooo ne se retrouvent ni à la FTQ.ni a la CSN.ni à la CSD.Celles-ci regroupent respectivement 38.20 et 4 pour cent des travailleurs, selon une première liste \u201cincontestable\u201d du ministère du Travail.11 s'agira, une fois le bill a-dopté.d'identifier les 27.000 cas douteux, dont 10,000 appartiennent à plus d'une centrale et 17,000 qui n\u2019ont été déclares par aucune centrale.Entretemps, la crise est Imminente sur les chantiers.Exception faite des menaces de débrayages lancées depuis un mois par la CSN, les 2.500 travailleurs en fer de structure, syndiqués à la FTQ.procèdent déjà à des ralentissements de travail, pour protester contre l\u2019attitude de la FTQ et de son vice-président.M.André Desjardins.D\u2019autres unilés de la FTQ.comme celle des électriciens de Montréal, se dissocient également de leurs leaders, ce qui fait dire à la CSN qu\u2019il y a peut-être un éclatement prochain qui va survenir chez sa \u201crivale,\t¦ Selon M.Jean-Pierre Guay, responsable du financement et coordonnateur du projet, le nouveau poste pourra entrer en opération dans environ deux ans si le CRTC donne son accord.11 diffusera sur \u201cultra hautes fréquences\" UHF et sa programmation locale sera de l'ordre de 20 pour cent.\u201cCe 20 pour cent d\u2019information régionale représente un chiffre énorme pour la télévision si l\u2019on considère que les autres postes de télévision locaux ne diffusent cette information que dans l\u2019ordre de 12 pour cent, a précisé M.Guay.Quant aux autres 80 ]>our cent, Ils proviendraient d\u2019un réseau affilié.\u201cL'idéal, a souligné M Guay, serait un réseau coopératif Montréal - Hull - Québec\u201d.¦ Consommateurs OTTAWA (PC) \u2014 Le gouvernement fédéral a accordé deux subventions d\u2019une valeur globale de $13.000, à deux organismes de protection du consommateur.Une première subvention de $8.000 a été accordée par le ministère de la Consommation et des Corporations au Conseil canadien d\u2019essai des jouets et une autre, de $5,000.à l\u2019Instl-* tut de promotion des intérêts du consommateur.Le Conseil canadien d\u2019essai des jouets est un organisme bénévole qui met jouets et joujoux \"à l\u2019essai\" et cette «ub-vention lui permettra d\u2019élargir son programme alors que l'Institut est un organisme à but non lucratif, établi au Québec, et créé en 1969 La subvention l'aidera à poursuivre le travail Selon Charles Perreault La mauvaise santé de l'économie québécoise : un malentendu _ _\t_\tde protection du consommateur lesquelles les nouveaux règle- vatd fixer idéalement à environ québécois.MONTREAL.(PC).\u2014 La mauvaise santé de l\u2019économie québécoise est un malentendu, a affirmé jeudi M Charles Perreault, président du Conseil du patronat du Québec, lors de l\u2019assemblée annuelle de l'organisme.\u201cNous avons connu plusieurs années de stagnation économique qui ont coïncidé avec des remous so.'i i>.prononcés, contribuant a.n:.à créer dans de larges secteurs de la société un pessimisme profond.Or, ce pessimisme n'est plus de mise\".Selon M.Perreault, certains facteurs solides peuvent contribuer à créer chez les citoyens un sain optimisme au sujet de l\u2019avenir du Québec.Le malentendu, a poursuivi le président du CPQ, provient d'une mauvaise* information, d\u2019erreurs des gouvernements et de préjugés reposant sur des événements passés.L\u2019information de langue anglaise est également tendancieuse, a-t-11 soutenu.\u201cIl faut être bilingue pour reconnaître combien les media d* langue anglaise donnent parfois une vue différente des mêmes événements, de la même legislation, d\u2019un même discours, de celle qu'on retrouve dans la presse francophone.Pour celui qui doit se baser uniquement sur les comptes rendus en anglais, il doit être extrêmement difficile de se faire une vue équilibrée de la situation\".L'homme d'affaires ontarien qui, selon le rapport Fantus, a une très mauvaise opinion du Québec, plus encore que son holologue américain, reçoit son information à travers le canal des media anglophones, ce qui est regrettable.De plus, M.Perreault a souligné que \u201cl'escalade du militantisme syndical\u201d inquiétait le monde des affaires.Pourtant, la situation a bien changé.\"Ce n\u2019est qu\u2019à l\u2019automne 1972, quand le ressac s'établit au sein du mouvement ouvrier, qu\u2019il devint apparent que les dirigeants syndicaux s'étalent éloignés de la base .Bien malin qui aurait pu prévoir le dé ralliement du mouvement syn.dical, la formation d'une nouvelle centrale et la désaffiliation de 60,000 membres de îi CSN\".\t¦ L'ASSISTANCE DE LA SAISON 1972-73 AU THEATRE DU TRIDENT Samedi, le 28 avril dernier, prenait fin, avec la dernière représentation de La Mégère Apprivoisée, la saison 1972-73 du Théâtre du Trident.Voici, en chiffres, les détails de l\u2019assistance aux spectacles du Trident pour La saison qui vient de se terminer : \tAssis Une#\tNombre représentât!\t La Chatte sur un Toit Brûlant A Toi, pour Toujours, ta\t28.533\t des automobiles ont été endommagés par la pluie de roches qui a fait suite à l'explosion.Des vitrines de magasins ont volé en éolat* ci La toiture d\u2019un édifice a été enfoncée par une pierre.Une roche de plusieurs pou-ces de diamètre a été projetée contre une automobile qui était stationnée à quelque 500 pieds de l'endroit de la déflagration.Le chef de police d\u2019Alma, M.Antoine Lavoie, a déclaré qu\u2019il enquêterait sur les causes de cet incident et examinerait surtout avec soin le permis de l\u2019entreprise chargée du dynamitage.\ti ments découlan' de la loi de la qualité de l\u2019environnement les#obligerait k déménager ces installations à 500 pieds au moins de toute habitation.Il s'agit tout au plu* d\u2019un projet de réglementation, a expliqué le ministre.11 est de plus certain que cette mesure visera la construction de nouveaux bâtiments et ne s\u2019appliquera pas à ceux qui sont déjà en place sur les fermes du Québec.I^a règle en vigueur présentement en cette matière est de 150 pieds.\t¦ 32,000 le nombre d'électeurs pour chaque comté, avec une* marge de 25 pour cent en plus ou en moins.Ceci fixait le minimum à 24.000 et la maximum à 40,000.La nouvelle liste compte huit comtés ayant plus de 40.-000 électeurs, tous dans la ré-glon de Montréal.Dans le reste de la province, cinq comtés ont moins que le minimum requis de 24,000, y compris les Iles-de-la-Madelet-ne.exception déjà prévue dans la loi.\t¦ Action politique LA LIBRAIRIE DE .%i03ææL.r.-.iri.Le gouvtrntmcnt cherche de toute évidence à enterrer, cette année encore, h dossier pourtant extrêmement important des finances politiques.C'tst la conclusion (/u'il nous faut tirer de l'attitude du gouvernement qui repousse de semaine en semaine la convocation du comité de la Commission parlementaire de l\u2019Assemblée nationale qui doit étudier les dépenses électorales et le finance nu ni des partis.Ce comité a été formé à la réunion du 21 mars 1973 de la C ommission de I /Is.s» mblée nationale et aurait dû se réunir deux semaines après cette date.Monsieur Hardy qui représente le gouvernement sur cette Commission, a en effet déclaré à cete occasion: '^C\u2019est-à-dire d'ici quinze jours, quant à nous, nous serons prêts à commencer l'étude du financement des partis, des dépenses électorales\" (cf Journal des Débats, 21 mars 1973, b-12).Le gouvernement n'a pas encore convoqué de réunion du comité.C'est pourquoi le Parti québécois a décidé de rendre publiques immédiatement ses propositions et dr sommer le gouvernement d\u2019agir dans les plus brefs délais afin qu'une loi sur les finances politiques puisse être adoptée avant Us vacances d\u2019été.hiles visent également à assurtr la participation citoyen* au financement des partis politiqms \u2014 par un dégrèvement d'impôt, pour 1rs contributions faites par un citoyen à un parti politique, selon \u2014 Robert BURNS un barème inversement proportionnel au montant de la contribution.faites par un citoyen à un parti politique, selon un barème inversement proportionnel au montant de la contribution.Les propositions du Parti québécois visent enfin à restaurer l'intéRrité politique par le plafonnement des contributions ($1,000 par année par souscripteur, $2,000 en année électorale! \u2014\tpar l'obligation pour les partis de publier annuellement leurs étals financiers certifiés par un comptable agréé \u2014\tpar l'établissement d\u2019une commission imléprndante de contrôle des finances politiques Ces propositions visent d\u2019abord à assurer légalité des chances pour les candidats et les partis politiques aux élections \u2014\tpar l'assouplissement de l\u2019actuelle formule de remboursement des dépenses électorales aux candidats ayant obtenu 20rr des votes par l\u2019extension de cette formule de remboursement aux partis politiques des - par l\u2019octroi de périodes gratuites à la radio-télévision et d\u2019espaces dans les journaux sur une hase égalitaire pour tous les Partis présentant des candidats dans au moins la moitié des comtés.\t¦ on peut vaincre le 1%\t22 Neonex\t7770 3»\t335\t3»\tThd CQIp\t*5\t33\t33\t33 NB Tel\tzSO 14%\t14V*\t14%\tThom Nés\t3320\t12%\t12V*\t12% N Provld D\t1200 33\t32\t32\tThom N pr\tzlO\t48%\t48%\t48*4 Nfld Lp\t300 12%\t12\t12\tTone Craft\t100\t«\t6\t.5, Nla Wire\t*63 17\t17\t17\tTor Dm Bk\t4457\t32%\t82*.\t324.Nla Wire B\t*95 17\tIT .\t17\tfor Star B\t850\t20%\t20%\t2(1% Noma Ind\t200\t7%\t7%\t7%\tTraders A\t1300\t17\t17\t17 Ncranda\t496) »\t48%\t49%\tTrader 66 w\t100 623\t\t625\t625 Nordair L\t2225 460\t445\t460\tTrader 69 w\t1000\t885\t685\t685 NCtrl G\t11935\t10\t9%\t10\tTrnsalr\t200 305\t\t305\t305 Nor CU B p\t4» 22%\t22 V*\t22 V*\tTrnsalr w\t300 100\t\t100\t100 Nor Ct 150 p\t400 22 \\\t22\t22%\tTr C Glass\t400\t10\t9%\t9% Nor CO w\t7» 325\t325\t325\tTr Can PL\t2018\t26\t35*4\t36 Nor Tar Ch\tz45\t7%\t7%\t7%\tTr Can PI p\t25\t41*4\t41*4\t41% Nor Tar pi\tzlS 21\t21\t21\tTr Can C pr\t755\t47\t46%\t47 NW Util p\t25 54%\t54%\t54%\tTr Can p w\t700\t730\t720\t730 Nowsco w\t1955\t8%\t6\t6%\tTransglob\t*15\t41\t4!\t41 NSI Mark\t2500 190\t185\t185\tTrans mt\t1525\t21%\t21%\t21^ Nu West D\t650\t9%\t9%\t9%\tTravway\t100\t6%\t8%\t8% NW Fin\t1213 225\t220\t225\tTrlmac\t1325\t10%\t10%\t10% \t\t\t\tTrlzec Crp\t578\t19%\t18%\t19 \tu \u2022\t\t\tTritec W\t8600\t52\t50\t51 OcdenU Ft\t6500 10%\t10%\t10i'«\tTru-Wall\t900 4»\t\t425\t425 Occanus I\tzlO 115\t115\t113\tTurbo R\t6750\t116\t100\t110 Oil Patch\t400 395\t395\t395\t\t1 I\t\t\t Okanagan\t100 11%\t11%\t11%\t\t\t\t\t Ont Tr\t15200\t8>«\t8%\t8%\tUnican C\t2285 435\t\t420\t420 Orlundo R\t100 10%\t10%\t10%\tUnicorp F\t1100 210\t\t205\t205 OCF Ind\t1780\t7%\t7 V*\t7%\tUn Carbid\t6»\t18%\t16''*\t¦ .Oshnwa A\t28»\t9%\t»\t9%\tU Gas\t16830\t10%\t10%\t10% Oshawa w\t5400 62\t55\t55\tUnion Oil\tNO\t15\t14%\t14% Overbid 2 p\t350\t5%\t5%\t5%\tUn Fn Mgt\t500 300\t\t300\t300 \tD\t\t\tUni Trust\t260\t9\t\tJ\t.9 \tr\t\t\tU SeeUons\t4»\t6%\t«%\t6% Pac Pete\t2700 29\t28 V,\t29\t\tv\t\t\t Pac West A\tzlOO 10%\t10%\t10%\t\tV\t\t\t Pancana 1\t2400 245\t230\t240\tvan Der\t2100\t9%\t\u2022\t0% Pe Ben O\t1800 6%\t6V*\t6%\tvan Ness\t10500 100\t\t98\tOK Peel Elder\t700 21V*\t21%\t2: v*\tveneap\t1650 345\t\t335\t340 Peerless\t630\t10%\t10\t10%\tve npower\t2000\t120\t120\t120 Pembtn A\t6200 410\t40(1\t400\tversatile\t1500\t6%\t6 V*\t6*« Pembin B\t1600 4»\t425\t4?5\tverst 1 A\t581»\t6%\t6\t6% Pcnnlngtn\t600 11%\t11\t11%\tvie G Tr\t60\t31V*\t31%\t31% P Dept S\t11060 13%\t13%\t13%\tvlllcentre\t2500\t5%\t6%\t5% P %ewl A\t1400 10%\t10\t10%\tvS Serve!\t1000\t7%\t8\t8 Petrofina\t2000 28\t27 V*\t28\tvu lean Ind\t200\t5%\t5%\t5% Pel roflna\t2000 28\t27%\t27%\t\tw\t\t\t Phillip» Cb\t300 12\t12\t12\t\tV V\t\t\t Pitt Eng C\t2200 10\t9%\t10\tWajax\t3500\t10%\t10%\t10% Pow Corp\t4392 12%\tUVa\t12%\tWalk GW\tS975\t52\t50*«\t51% Pow C 5 pr\t200 18\t12\t13\tWelwod\t2550\t16%\t15%\t16% Pre Cable\t2300\t12\t12\t12\tWstburne\t3200\t13%\t12%\t13 Prem Iron\t2» 200\t200\t2oo\tWbur\t50\t41\t41\t41 Price Com\t1631\t14\t13%\t14\tWburn wt\t1500\t825\t775\t775 \tn\t\t\tWcoast Pt\t600\t6%\t6 V*\t«*/, \tK\t\t\tW Pet A p\t*50\t22%\t22%\t22% Read D\t10200 23%\t23\t23%\tWestc\u2019ts\t652\t18%\t18\t18% Realty C A\t1000\t5%\t5%\t5%\tWcoast w\t8700\t315\t290\t315 Realty C w\t400 175\t255\t255\tWesteel\t22»\t13%\t12%\t13% \t\t\t\tW Brdcast\t'900\t12V*\t12\t12'/* \tO\t\t\tW Bcas A p\t100\t36\t36\t36 \t\t\t\tW Cdn Seed\t200\t5%\t5%\t5% Queen swer\t300 5\t400\t490\tW Realty\t500\t7\t61/.\t7 Quinte C\t200 1»\t1»\t1»\tW Realty w\t800\t260\t250\t260 Quinte A\t1500 156\t1»\t156\tWcstnhse\t2800\t20\t20\t20 \tR\t\t\tWeston\t30601\t21\t20%\t21 \t\t\t\tWstn 4%p\t»\t61%\t61%\t61% Rank Org\t«50 10\t10\t10\tWstn 6 pr\t60\t82\t81 %\t81% Rapid Dta\t4950\t9%\t8%\t9\tWhite Pas\t200\t14%\t0 186\t180\tIBS\tTribag\t14875 90\t47\t4è 81 C Rambler\t2300 340\t05\t335\tTundra\t3UU0 M\tai\t Cbp V ¦¦ d\t2500 150\t1»\tISO\t\tu\t\t Cralght\t2400 645\t640\t«45\t\t\t\t\t\t \tD\t\t\tU Mining\t1000 2»\t2»\t» \t\t\t\tU Asbejto\taoo 300\t280\tV)0 D'Eldons\t5500 30%\t39\t99\tU K«no\t600 525\t525\t.as Dcr»t son\t2502\t30\t29%\t30\tU Mmdain\t1900 132\tm\t133 Dicknsn\t8300 380\t«60\t376\tU Sisco\t20868 845\t775\t*30 Dom*\t1160 87\t04\tH5%\tUpp Can\t1300 285\t376\taw Dunrale\t1000 27\t27\t27\t\tw\t\t Dynasty\t6525 835\t820\t820\t\t\t\t \tC\t\t\tWest Mine\t3900 305\t300\t30» \tC\t\t\tWestfield\t.(.»o no\t107\t107 East Mai\t5400 3»\taao\t350\tWdfield w\t7600\t6\t3\t» Fast Sull\t410 240\t240\tM0\tWhlthor.i*\t1900 300\t29Ô\t300 \tC\t\t\tWilco\t1000\t14\t14\t14 \tr\t\t\tWlllroy\t*44 10J\t101\t101 Faicon C\t8000 13\t12%\t13\tWood reel\tWlOO 68\t67\t«7 F Mar\t4860 40\t38\t40\tWr Harg\t700 135\t135\t135 Fort Heine\t1000\t30\t30\t30\t\tV\t\t Frobex\t2000 M G\t34\t24\tYk Bear\t1 1160 340\t335\tMO \t\t\t\tYukon C\t2700 1»\t142\t143 Gut Masct\t8035 295\t280\t280\t\tz\t\t Glam Yk\t«90 780\t740\t780\t\t\t\t Gibraltar\t4850\t11%\t10%\t11\tten mao\t4000\t7\t\u2022V\tT Goldrav\t495\" 40\t40\t40\tzulapa\t2O00\t12\t12\t>3 Granduc\tMOO 320\t320\t320\tHUILES ET\tPETROLES\t\t \tH\t\t\t\tA\t\t Hullnor Hollinger Huds Bay Hydra Ex\t600 35 20» 44% 2766 21 6080 30% I\t35 44 20% »\t36 44 V.21 30\tAlbany Alt EG Alminex Am Leduc\t12373 U3 lOOOO 775 100 620 3000\t6\t108 755 «20 0\t11a 77» 62» 6 \t1\t\t\tA Quasar P\tU» 16%\t10\t16% Int Bibls T\t1006 a\t11\t11\tA sa ma\t18325\t10 V, 975\t\t900 I Mogul\t13975\t12%\t12\t12%\t\tb\t\t Int Obaska Iso\t3500 30 5100 225 I\t» 210\t30 225\tBraced P\t1300 280 r\ta»\t280 j+lex jonsmith jorex Ltd joutel\tJ 2000\t9% 5000\t8% 30(10 95 500 36 K\t9% 8% 94 36\t9% 8% 95 36\tCalvert C Geother C Merrill C Nor West OS Pete\t34500 IS 1200 210 520 600 9250 645 30100 410\t12% 200 «00 605 390\t14 210 COO 040 400 \t\t\t\tCS Pete w\t5300 80\t75\t80 Kam Kotia Kerr Add k Anacoti Kirk M\t4000 41 .\t1702 10% Z205 20% 20000 8% 1\t41 10% 20% 8\t41 10% 20% 8\tC Boiua C Homestd C Reserve Cdn Sup O\t11600 170 7785 675 450 490 4830 46\t160 645 475 43%\t101 665 490 44% \t\t\t\tChieftn\t23335\t10% 945\t\t10% \tL\t\t\tClarcan\t300 500\t300\t500 Lab Mm L Osu\t1300 41% 1000 6\t41% 6\t41% 6\tCoseka R Coseka 8\t3200 3 0 300 300\t300 300\t310 300 L Shore\t1010 320\t320\t320\t\tD\t\t La Liu Langis LL Lac\t200 280 2500\t7 800 235\t280 7 235\t280 7 235\tDecca Dunde Pal\t26842 645 z6rt60 57\t600 56\t640 &ï Lout River\t1000 520\t515\t516\t\tF\t\t Lytton M\t100 151\t161\t161\tFraneana\t1050 8»\t845\t»» \tM\t\t\t\tG\t\t Madeline Madsen Malart ic\t2900 400 9000 98 2629 115\t400 96 112\t400 96 112\tGr Plains Gt C Ollsda\t300 28% 920 830 H\t284* 815\t28% 916 Man Bar\t2500 55\t52\t54\t\t\t\t Martin Matat\t27650 4!% 23500\t12\t38 U%\t40 12\tHouston O\t«300 3» |\t310\t815 Mattgmt\t1475\t33\t32%\t32 V.\t\t1\t\t Me Adam\t700 34\t34\t34\tInter Tech\t6500 30 1\t29%\t30 Mclntyne\t1480 56\t54%\t55\t\t\t\t Mentor\t3300 118\t115\t115\t\tL\t\t M Ha Uran\t5000 IS\tIS\tIS\tLasitr Km\t1400 105\t105\t105 My mar M\tZlld 38\t38\t38\tLochiel\t7400 220\t210\t312 \tN\t\t\t\tM\t\t NBU Mine\t700 245\t235\t235\tMerland E\t4300 218\tan\t218 Vewseonx\t2200 510\t»0\t510\tMidcon\t1000 80\t80\t80 N Gold vue\t\u2014 voir liste.\t\t\tMon A\t11000 S3 N\t40\t49 Nlund\t16130 «3\t60\t60\t\t\t\t N Que Ragj\t1300 510\t510\t510\t\t\t\t Noble M\t5700 131\t122\t120\tNat Pete\t1700 80\t55\t55 Nor Acme\t5000\t10\t16\t.5\tNC Oils\t5800 690\t675\t685 Norlex\t5000 34\t32\t32\tNthld\t1800 30\t28\t» N Canada\t*200\t71\tT1\t71\tNiunac\t13363\t14%\t14\t14 Northgat\t6083 575\t550\t576\t\t\t\t N Reek\t2100\t40\t30\t40\t\tQ\t\t \t0\t\t\tOak wood p\t8600 168\t150\t190 Obrien\t6100 »\t46\t»\t\tP\t\t Orchan\t4,1» 400\t465\t480\tPage Pet\t400 219\t310\t210 \tP\t\t\tP Ocean\t13589 12%\t12\t12% P Coper\t\t\t\tPan Cdn P\t22 0\t14%\t16%\t14 \t72100 245\tIM\t206\tPetrol\t2200 124\t120\t120 Pamour\t5050 565\t6»\t340\tPinnacle P\t500 24%\t24%\t24% Pan Centr\t100 285\t285\t285\tPlace G\t6500 64\t60\t60 Patino NV\t1570 20%\t19*.\t20\tPeyto O\t16100 460\t435\t450 Pine Point\t3615\t31%\t31\t31\tPuma P\tNO 92\t92\t92 Placer\tJ 5200\t26%\t25%\t26%\tPuma P w\t2000 31\t48\t51 Prado Exp\t2000 160\t1»\t1»\t\tR\t\t Pre«ton\t3527\t10% 990\t\t10\t\t\t\t Pure Sulv\t2500 170\t170\t170\tRam\t3300 235\t225\t232 \tQ\t\t\tRanger\t?400\t28%\t27%\t28% Q Mattgmi\t1000 37\t37\t37\t\tS\t\t Que Stuig\t9476 270\t267\tHS9\tScurry Rn\t11» 15%\t15%\t15% \tR\t\t\tSiebens\t4850\t11%\t11%\t11% Rad lore\t\t28\t28\tSkye Rea\t3100 3»\t325\t350 \t1000 28\t\t\tSogepet\t400 123\t120\t123 Ray rock\t500 122\t122\t122\tSpoon\t14800 43\t40\t42 Rio Algoni\t503\t24%\t24%\t24%\tSundle\t12350 700\t060\t060 Roman\t2100 700\t690\t605\t\tT\t\t Ryanr\t11000 8%\t8%\t8%\t\t\t\t \tÇ\t\t\tTotal Pet\t3150 685\t675\t080 \t\t\t\tTotal P A p\t200 15\t15\t15 St Fabien\t500\t13%\t13%\t13%\tTr Can\t26300 131\t131\t121 Satellite\tzlOO 5\t6\t5\t\tU\t\t Shcrritt\t89»\t16%\t14%\t16%\tU Can\t\t\t Sigma\t220017%\t17%\t17V*\t\t28700 690\t635\t690 Silomq\t2000\t13\t13\t13\tUlster p\t17300 105\t99\t105 Steep R\t3300 160\t153\t159\t\tv\t\t Sullivan\t6100 238\t230\t235\t\tY\t\t Sunbrst F\t8300\t26\t23\t25\t%oyager P\t1100 575\t560\t575 .\tT\t\t\t\tW\t\t Tara\t5120\t16\t15*.\t15%\tWeco Dev\t1500 155\t1»\tISO Tara rt\t327630\t4\t%\t1\t\t\t\t Teok Cor A\t533 370\t360\t360\tDISTRIBUTION PBIMAIBC\t\t\t Texmont\t5100 25\t23\t23\tBary Expl\tzlOO 53\t53\t30 Tex ore\t12500\t16\t14\t15\t\t\t\t Tex-Sol\t25» 44\t42\t44\tN Goldvue\t2500 18\t17\tia Montréal MONTREAL (PC) \u2014 La cote était à la baisse dans tous les compartiments, à l\u2019exception des services publics, dans un marché léger, hier, à la Bourse de Montréal.Le volume combiné aux Bourses canadienne et de Montréal s\u2019esl inscrit à 1.21 million jeudi.l/es bancaires ont pris 6.64 points à 25569: les papiers, 5.74 à 11.55; les industrielles, 4.93 à 227.78 et l\u2019indice composé, 4 à 216.06, tandis que les services publics reculaient de .33 à 151.60.Collection Agencies a pris 1-8 à $8 5-8 sur un volume de 83,-070.tandis qu\u2019aux minières, A-tlantic Tungsten, progressait de 2 cents à 15 cents, sur un volume de 37,500 actions.A la Bourse de Montréal, Crown Cork and Seal a cédé 5 points à $255; Budd Automotive.2 1-2 à $14 3-8 et Slater Walker Canada, 2 3-8 à SU 3-4; tandis que Massey - Ferguson avançait de 2 3-4 à $20 3-4 et Noranda Mines, 2 à $50.A la Bourse canadienne.Caliper Development a fléchi d'un cent à 26 cents sur un volume de 35.000 actions.Comportement des valeurs : \tVen.\tJeu.Gains\t137\t123 Pertes\t91\t104 Inchangées\t88\t82 Total\t316\t309 Par la PRESSE CANADIENNE TITRES les PLUS ACTIFS New-York NEW YORK (AFP) \u2014 Apres un comportement irrégulier les cours ont clôturé en hausse hier au New York Stock Exchange, où l\u2019activité a été plus importante que la veille.A la veille du long week-end du Memorial Day, et la suite de la hausse exceptionnelle enregistrée hier, les investisseurs ont contribué à laisser le marché sur sa lancée et sur la note optimiste fournie par l\u2019annonce d'un excédent de la balance commerciale américaine pour le mois d\u2019avril dernier.De nombreux compartiments ont clôturé sur une note soutenue, comme les alimentaires, cinémas, pétroles, tabacs et mécaniques.Dos hausses d'une fraction ont également été enregistrées aux cuprifères, chemins de fer.papiers, où cependant Saint Régis gagne près de deux points, et chimiques où Monsanto en gagne plus d\u2019un.Fermeté 5ux matériaux de constructions, où Georgia Pacific termine en hausse de deux dollars.Aux électroniques.i RCA perd plus d'un point et Westinghouse clôture de plus d'un point en hausse.Sears et Federated gagnent près de trois points aux grands magasins, dont le comportement est, par ailleurs.Irrégulier, tout comme les ordinateurs, où IRM gagne plus de 7 points.Cette irrégularité se retrouve aux pharmaceutiques, aérospatiales pneumatiques et compagnies aériennes.Ford et GM perdent près de deux points aux automobiles, en baisse générale, tout comme les sidérurgiques.L'indice des 30 industrielles de Dow Jones a grimpé de 6.40 points à 930.84 et celui de la Bourse de New York.0.51 à: 56.96.Dans les Canadiennes.Inco a pris 1 3-4 à $29 3-4; Walker Gooderham.1 à $51 1-2; Granby.1 1-2 à $18 3-4 et McIntyre, 3-4 a $54 1-4.Canadian Pacific| a cédé 1-4 à $7 3-8 el Hudson's Bas 5-8 à $21 1-8.Comportement des valeurs: INDUSTRIELLES Titrrs vtntri haut b»* frrin.rhnf.Fin Coll\tNON\t8%\t8%\t8%+ % Domtar\t30334\t18%\t17\t18%+1% Mass Fer\t31342\t20%\t19%\t10 y, 1 ff .Int Nlckl\t3i9.»\t29%\t28 V,\t29% * 1% lmp OU\t21277\t40%\t38*.\t39%+ 1% Spartan A\t15800\t94\t81\t80 + 1 Mult Ace\t13800\t10%\t9%\t9**\u2014 % Bell Can\t12456\t43*.\t42%\t43 \u2014 V* C Holiday MINES\t11600\t10%\t10\t10'.+ % AU Tung\t37500\t10\t14\tis +a Caltp Dv\t35000\t28\t26\ta» \u20141 Chb Kayr\t30600\t20\t19\t19%+ 1% Ryl Ag.uss\t240»\t74\t65\t74 Paramaq 22500\t3 COTATIONS\t\t\t1%\tl%\u20141 INDUSTRIELLES A Titre,\tvente»\tb.nt\tb.\tferm.Abitibi\t11200\t10%\t9%\t10% Alta Ga, T\t3300\t14\t13%\t13% Alcan\t11578\t28'\t27\t28 Alcan pr\t125\t28\t28\t28 Algomn St\t25»\t10%\t16\t16 Aquitaine\t2050\t22%\t22%\t22% Arg C p\t10000\t12%\t12%\t12% Ahtd OU\t100\t11V*\tUV*\t11% Astral\t500 180\t\t175\t175 AU Sugar\t3000 B\tT\tT\tT Bank Mtl\t«892\t18 V*\t17%\t18% Rank NS\t2300\t32\t30%\t32 Gains\t1,141\t1,187 Pertes\t385\t349 Inchangées\t281\t270 Total\t1.807\t1.806 COTATIONS INDUSTRIELLES A vente* Titre.\t.ente, haut\t\tb.i ferm.\t\trhnf.ACF tn\t12 10\t461*\t44**\t46% Addrseo\t« 311\t14%\t14\t14% Admirai\t4 430\t10\t9%\t9% Alcan Al\t15 219\t28 V*\t27%\t28% Allrg Cp\t9 43\t9%\t8%\t9% Al lis Ch\t10 129\ta\t8»»\t9 Alcoa\t13 +52\t01%\t0O%\t60% Ambac\t8 10S\t10\t9%\tMt Am He*\t22 m\t34%\t33%\t33% Am Atrl\t457\t\t15 V,\t15% A Bmd\tg W\t30%\t38%\t38% Am Can\t10 307\t32%\t32%\t32% A Cyan\t10 X484\tM%\t23%\t24% A Home\t38 612 44\t\t42%\t43 V.Am Mot\t6 366\t7%\t7%\t7*4 A Smlt R\t9 157\t18%\t17»,\t18% Am Stand\t7 90\t11%\t11\t11% Am TT\tIl S*M\t53\t51 %\t51% Ampx Cp\t199\t3%\t3%\t3% Anncon\t8 78\t19%\t18%\t19 Armco St\t8 140\t23\t22%\t22% Annst Ck\t15 125\t27%\t\t27% ASA Ltd\t282\t74%\t71%\t74% At) Rich\t23 1 045\t86%\t84\t85% Avec Cp\t4 145\t10',\t10\t10% Avnet lue\t0 xl«6\t8%\t7»,\t8% Avon pd\t39 379 B\t131%\t129%\t131% Bnbck W\t14 139\t27%\t36%\t27% Bath ind\t7 31\t23%\tai %\t23% Beech A\t7 390\t14 V*\t14\t14% B*\u2019l H'>w\t8 !2fi\t27\tr\t27''.Beth SU\tA 533\t30\t29%\t29».Banq CN\t4333\t16*,.\t16%\t16».Bq Deprg\t300\t16%\t10%\t16% Bq Pv Can\t701\t15\t15\t15 Bell Canad\t12481\t43*4\t42%\t43 BM RT u\t3900\t10 V*\t13\t13V* Bombrder\t1900 400\t\t390\t395 Border C\t3» 230\t\t220\t239 BP Can\t4000\t15 V*\t14%\t15V* Braacan\t3751\t19%\t19%\t19% BC Forest\t\t100 16 16\t\t16 Brinco\t465\t5»,\t5%\t5% Budd Auto\t100\t14%\t14%\t14*4 \tC\t\t\t CAE Ind\t363\t0%\t9%\t9% Cablecast\t700\t5\t6\t5 Campeau\t800\t0%\t8%\trvb Can Cem L\t>40\t14%\t14%\t14% Can Perm\t250\t19\t19\t19 Cdn Brew\tJ450 455\t\t440\t465 C Brew B p\t50\t32%\t3274\t32% C Hydro\t4700\t9 y*\t9%\t9% C Im\t7410\t29*.\t29*.\t29% C Int Pw\t5100\t13\t12*.\t13 C Javbi\t18130 800\t\t765\t800 C Marconi\t740» 410\t\t395\t*10 CPI pr\t1025\t27 V,\t27%\t27 V.CP Inve w\t1500\t225\t210\t225 Cdn Tire A\t4»\t55%\t55 V,\t55% CP Ltd\t6840\t17*.\t17%\t17% Celanese\t8» 420\t\t410\t410 Cent Dyn\t2100 210\t\t190\t210 Chrysler\t4200\t30%\t29 V.\t29% Columbie\t3800 325\t\t305\t320 Columbi p\t300\t6%\t6%\t6% Cominco\t580\t28%\t27%\t28% C Hoi I\t11600\t10V*\t10\t10% Con Chem\t100\t0\t0\tS Con Bath\t2460\t19*.\t18\t19% C Bath pr\t200\t19%\t19%\t19».Bcnfl Cp\t6 22A\t27 V*\t26%\t27 V.Boeing\t13 194\t20%\t18».\t19».Boise Ca,\t8 220\t10%\tto\t10 V.Bonrin\t9 199\t21%\t21\t21 Bas Edi*\t10 «8\t33%\t32%\t33% Brlst My\t22 208\t62%\t01\t61 Bnmswk\t9 307\t18\t17\t7% Buev Er Buri Ind\t12 208\t30%\t20*.\t30% \t13 142\t31%\t30%\t31% Burrghs\tVI 284 229V* c\t\t225\t227 V* Callah M\t24\t18\t9%\t8%\t9% Camp RL\t43 151\t59%\t57%\t59 Camp Sp\t13 45\t32\t31\t31% Cdn B'ew\t22\t9\t4%\t4%\t4% Cdn Pac\tU 77\t18V4\t17».\t17% Cater Tr\t15 248\t02%\t01*.\t62 V* Cenco Inc\t9 110\t14%\t13%\t13% Oies Oh\t6 xflO\t42%\t41%\t42% Chris Craft\t47 117\t4V«\t4\t4% CIT Fin\t9 145\t38%\t37%\t38% Cilles Sv\tId 158\t40\t45%\t45% Clark Eq\t12 08\t43\t42%\t42% Clark OU\t11\t29\t21\t20 V.\t20», Clorox Co\t21 522\t2.\t23%\t25 Coea Coi\t42 276 141% 139%\t\t\t141 CBS\t12 252\t38\t36%\t38 Coml Sol\t15 54\t12%\t12V.\t12% Comsat\t19 46\t*8%\t47%\t48% Con Ed B\t11 296\t23%\t23%\t2 % Com Can\t9 131\t29%\t28*.\t28% Coni Dat\t9 413\t41%\t40%\t40% Copp Rng\t5 92\t23%\t23\t»% Copw Cp\t5 92\t23 V»\t23\t23% CPC Int\t10 121\t30%\t30%\t30% Crane Co\t6 18\t16%\t18\t.Crw zeU\t11 «63\t28*,\t27%\t28*4 Curtiss Wr\t29 434 D\t21%\t2o V*\t20% Dart Ind\t13 82\t34%\t34%\tMV* Deere Co\t10 x534\t42%\t41%\t42 Denn Mt\t7 30\t24%\t24\tM*.Dexter C\t15 15\t15%\t15%\t15% Digital Eq\t47 228\t87%\t83%\t85 Disney W\t«3 413\t95%\t92%\t94% Dome M\t26 75\t87\t34\t87 Dow Cb\t24 013\t64%\t53%\t53% C Text\t100\t460\t460\t460 Cons Gas\t900\t15%\t15%\t15% Corpex\t2740\t11%\t10».\t11% Cl' Cork\t\u2019.0 D\t255\t255\t255 Denison\t300\t29%\t29*.\t29% Distl Seag\t100\t38\t37%\t36 Dome Pete\t900\t31%\t30%\t30% Dafoscn\t1432\t26\t25%\t25% Dom Glass\t400\t13%\t13%\t13% Dnm Store\t1185\t14%\t14%\t14% D Textle\t2800\t8%\t8\t8% Domtar\t29334\t18%\t17\tv - Du Pont\t75 C\t27%\t27%\t27% Ea Svgx\tL 1»\t18%\t18 V*\tIB''* E Pr Air\t3500\t5%\t&V.\t8% Elec Knt\t800 260 c\t\t260\t260 Fairview\t100\t16\t16\t# 16 Fin Coll\t82870 G\t8%\t8%\t8% Gaz Metr\t400 455\t\t455\t455 Genstar L\t200\t16%\t16%\t16*4 GH St\t300\t5».\t5*.\t5% Glengair\t1000\t173\t170\t175 Gngr Pr p\t500 320\t\t320\t320 Glenalr U\t250\t6V«\t«%\tBV* GL Papei\t275\t21\t21\t21 Gulf Can\t69)0 H\t33%\t33%\t33% Hawks S\t1800\t430\t425\t425 Home B\t125\t35\t35\t35 Huds Bay\t1445\t21\t20%\t20% H Bay Co\t800\t19%\t19\ttn HB Oil Gas\t1455\t43\t42%\t43 duPont\t19 228 E\t179% 176% 178».\t\t East Kod\t37 x8»\t136%\t132».\t135 Eaton\t8 51\t33\t32%\t33 EG G\t17 112\t11».\t11V.\t11% El pas NG\t7 182\t15%\t15%\t13% Eltra Cp\t8\t9\t30\t29%\t30 ESB Inc\tB 19\t25\t24%\t34».Ethyl Cp\t6 35\t27%\t26%\t2\u2018i»« Ex CeU O\t12 53\t16»,\t16*.\t16% Exxon\t12 096 c\t97%\t96 V,\t96% Fatrch\tr 20 719\t47»,\t45%\t46% Flreston\t8 128\t20».\t20%\t20 V* FMC Cp\t7 136\t17\tl«%\t.Ford M\t6 1031\t01».\t59%\t60% Fmehf\t8 120 G\t20».\t38».\t39% G«n Dyn\t6 21\t10\t17%\t17% Gen Elec\t30 11»\t60\tSB\u2019,\t50».On Food\tU 334\t34%\t24%\t24*'* Gen Inst\t13 360\t10%\t14».\t15% Gen MIU*\t22 134\t00%\t58%\t59»% Gen Mot\tS 1418\tT0V.\t«+.%\t67».Gen Port\t7 87\t12\t11%\t13 G Tel F»\t10 728\t29%\t28»,\t2-i V'» Gen Tire\t5 349\t18%\t18%\t18% Ga Pac\t16 328\t34%\t32%\t34% Goodrich\t6 112\t23 V*\t21%\t23 Godoyr\t9 364\t2«%\t26 %\t26% Gould Inc\t9 x307\t25\t34%\t24% Oranbv M\t17 x21\t1«%\t17%\t18», C.t AP\t72\t12%\t11».\t12V* Oren Giant\t10 14\t22%\t22\t\u2019 % Gulf OU\t10 764 H\t34%\t23%\t34% Heola M\t36 46\t16%\t16\t18% Heinz H\t14 109\t?2\u2019,4\t2%\t42% Hew Pck\t» «2\t82».\t81%\t82»4 High volt*\t28 34\t5%\t5%\t5% Homes! k\t24 540\t43*4\t41%\t42% Hony wl\t24 141\t105».\t102\t104% House hf\t9 317\t24%\t24\t34% Hud Bay\t12\t5\t21%\t21%\t21 \u2022 \u2022 XU Cent\t0 X?1\t19%\t10\t19V* Husky OU\t7575\t20%\t19%\t20%\t| Molson B\t3500\t25\t25\t25 \tI\t\t\t\tMnt Trst\t500\t19\t19\t19 \t1\t\t\t\tMoore\t!9