L'Action-Québec, 30 mai 1973, mercredi 30 mai 1973

[" êêm m æ Quét«2C \u2022 66e année, No 530 Mercredi, 30 moi 1973 15 cents V/.Crime organisé \\ I ^Me Daoust, j'en ai assez\" Par Bernard Racine MONTREAL.tPC».\u2014 Le criminaliste Raymond Daoust s\u2019est élevé hier contre les procédures employées à la commission d\u2019enquête sur le crime organisé.Me Daoust a commencé à représenter le témoin Ziggy Wiseman, qui a poursuivi son témoignage commencé la semaine dernière.Durant toute la journée hier, le procureur de la commission -Me Robert Cooper a tenté de mettre en contradiction les déclarations déjà faites par le témoin.Par ailleurs on a appris que la direction de l\u2019hebdomadaire Photo Police et celle du reseau de Radio-Canada Canal 6 ont été assignées devant la commission pour avoir publié la photo de Theodore Aboud malgré un ordre entraire du président de la commission, le juge Rhéal Brunet.Les personnes Impliquées comparaitront demain devant les commissaires.Par ailleurs ,1e juge Alphonse Barbeau, de la Cour du banc de la reine, a refusé lundi la demande pour un bief d\u2019habeas corpus, présenté par Skylar.un témoin a l\u2019enquête condamne, le 3 avril, a 15 jours de prison, pour outrage au tribunal.Me Daoust a soulevé tellement d\u2019objections au sujet de la façon de procéder de la commission qu\u2019à un moment donne le juge Brunet lui a déclare : ¦\u2019.Vie Daoust.j\u2019en ai assez \u201d Enregistrements Le criminaliste a cependant réussi à empêcher la commission de faire entendre deux bobines contenant des enregistrements de conversations téléphoniques de Wiseman avec un homme de Toronto.Un enregistrement de ce genre avait été entendu la semaine dernière et des transcriptions des conversations avaient alors été remises aux journalistes.Au moment où un policier se préparait a faire entendre les conversations et que Me Cooper se préparer à faire distribuer les textes des conversations enregistrées.Me Daoust s\u2019est écrie: \u2018 Finies, les distributions des prix\u201d.U a affirme qu\u2019avant de faire entendre des enregistrements, il faut d\u2019abord orocéder a l\u2019identification des voix et prouver que les rubans n\u2019ont pas été coupes et recollés.\u2018\u2019Autrement, il est stictement Illegal de les soumettre ici\".Le juge Brunet a alors suspendu la séance pour entendre les bobines en question in camera et à son retour sur le banc a déclaré qu\u2019il suspendait l\u2019audition des bobines en raison de certaines irrégularités survenues aans les transcriptions des textes des conversations.Pots-de-vin Wiseman qui organisait des \u201cjunkets\", voyages toutes dépenses payées dans des casinos étrangers, a avoué hier qu\u2019il versait des pots-de-vin a différentes personnes.Au gérant d\u2019une agence de voyage pour qu\u2019il prolonge son crédit; au gerant du casino de l\u2019ile de Man, près de l\u2019Angleterre, pour la même raison et aussi parce qu\u2019il était le seul qui pouvait amener des junkets a ce casino; au gérant de l\u2019hotel de nie de Man.afin qu\u2019il traite bien les membres du Junket.Au sujet du festival de Manseau, Wiseman a déclaré qu\u2019il avait investi environ $60,000 dans l\u2019affaire.Il avait emprunté l\u2019argent, dont $15,000 de l\u2019homme d\u2019affaires montréalais Frank Cotro-ni.Il a affirmé avoir perdu SISü.OOO dans l\u2019aventure.Wiseman a dit ne pas avoir pu rembourser tout l'argent qu'il avait emprunté à cette occasion, mais il a affirmé qu\u2019tl avait entièrement remboursé M.Colroni.11 a admis qu'un de ses employés à cette occasion, un nommé Sam Lofty, avait été placé dans son organisation afin de surveiller l\u2019argent que Cotroni avait investi.\u201cMais je le payais °t le considérais comme mon employé\", a dit Wiseman.Me Copper lui a demandé s\u2019il avait obtenu de Cotroni Tcpprobation de tenir des junkets pour tout le Canada Wiseman a nié ce fait mais a finalement avoué qu\u2019il avait obtenu de lui l\u2019assurance que personne\u201d n\u2019interviendrait dans ses opérations\u201d.Gréco Se référant a un témoignage a huis clos a i cours duquel Wiseman aurait déclare qu'Al Herman, qui organise des junkets a Las Vegas, était soumis à Louis Gréco.Mc- Cooper a demandé au témoin de q.f !e source il avait appris ce tait.Wiseman n\u2019a pu nommer une seule personne qui lui avait dit cela.U a affirme qu\u2019il l\u2019avait entendu dire et qu'il l'avait Ju dans les journaux.Me Cooper a douté qu'un journal ait jamais publié un tel fait et le témoins n\u2019a pas nou plus pu nommer le journal qui l\u2019aurait fait.W iseman, qui a révélé la semaine dernière avoir plusieurs fois recouru à des actes violents pour collecter ses débiteurs, semble moins presse pour paver ses propres dettes, fl a révélé hier qu\u2019il devait environ $25,000 a l\u2019agence de voyages qui organisait ces junkets, et Me Cooper a produit une lettre de la direction du casino de ITle de Man, qui réclamait un acompte immédiat de 45.000 Livres sterling sur une dette totale de 75.000 livres, plus de $285,000.Le témoin a admis s'être servi du nom de Rick Richards, lors de l\u2019organisation du festival de Manseau.Richard est son prénom.11 se souvient avoir a ce moment rencontré les autorités municipales, mais il a nié s\u2019être fait passer pour un Américain.Menaces 11 a admis avoir fait des menaces à ce moment a un organisateur dim autre festival, celui de Ste-Croix, mais il a nie en avoir fait à l\u2019endroit de sa fa-mi .le.Mais il a ajouté qu\u2019à ce moment do-, menaces avaient été échangées de part et d\u2019autre.La commission a aussi entendu frank Walkovitch, 46 ans, qui a docino -a profession comme vendeur, mais qui était a l\u2019emploi de Wiseman comme collecteur.A Me Cooper qui lui demandait s il connaissait Theodore Aboud, le témoin a répondu dans l\u2019affirmative, ajoutant que c\u2019était le plus grand menteur qu\u2019il ait connu.Les Italiens préfèrent l\u2019école anglophone ou bilingue MONTREAL (P.C.) - I n sondage effectué par l\u2019hebdomadaire de langue italienne, Corriere Italiano.auprès de plus de 2,(XK) de ses lecteurs, révèle que les Italiens de Montréal préfèrent, pour leurs enfants, l\u2019école anglophone ou bilingue.Au cours d\u2019une conférence de presse qu\u2019il donnait lundi, M.Umberto Sgherri, directeur du journal, a déclaré que sur les 2,237 réponses à un questionnaire qu\u2019il avait adressé à ses lecteurs, 1,269 se sont pro- Sommaire Classées\t D'un océan o l'autre\t8 Décès\t Finance\t Horoscope\t La Belle Province \t\t La famille \t\t Menu du Jour\t Mot» croisés\t Opinions\t Patron-mode\t Québec centre \t\t3 Québec métra \t\t Québec Sud\t2 Québec région \t\t2 Sparts\t9-10-11 noncés en faveur de l\u2019école anglaise qui disjîenserait en même temps l\u2019enseignement de la langue française, tandis que 915 étaient pour l'école bilingue.Seuls 34 ont opté pour l\u2019école française, avec enseignement de la langue anglaise, et 19 ont parlé de différentes autres combinaisons.Ix* sondage a été fait pour le compte des \u2018Tils de l\u2019Italie \u201d, Association sociale et culturelle présidée par M.Alfredo Gagliardi, qui est aussi président du journal.I)e l\u2019avis de M.Sherri les résultats du sondage reflètent bien l\u2019opinion de la communauté italienne à Montréal.M.Gagliardi a ajouté que ces résultats seront communiqués au ministère québécois de l\u2019Education.\u201cCela fait longtemps que des gens parlent au nom des parents italiens sans les avoir consultés.En février, nous avons tenu un congrès au cours duquel nous avons voté une résolution recommandant l\u2019école bilingue.Mais, nous avons voulu savoir ce qu\u2019en pensaient le* parents italiens.Les résultats, dit-il encore, dénotent une forte tendance en faveur de l\u2019école bilingue.\u201cIl en existe déjà deux et elles «ont largement fréquentées par les Italiens.Pour une minorité comme le- Italiens c\u2019est la meilleure solution\".\t¦ ¦ ; MITCHELL SHARP Le Canada s'est retiré du Vietnam par Aitdrr B FL 1.KM A R E OTTAWA (P.C.) \u2014 Le Canada a décidé de se retirer de la Commission internationale de contrôle et de surveillance au Vietnam en raison de l\u2019absence de d\u2019amélioratioc de la situation caractérisée par de nombreuses violatiorts de l\u2019accord du cessez-le-feu.Le mandat se termine le 31 mai.mais le gouvernement canadien a déjà indique qu\u2019il entendait demeurer au Vietnam jusqu\u2019au 30 juin afin de permettre a ia CICS de trouver un remplaçant.En faisant part de cetté nouvelle, hier aux Communes, le ministre des Affaires extérieures, M.Mitchell Sharp, a également mentionné que le Canada serait disi>osè à demeurer même au-delà du 30\tjuin, mais p8* plus tard que le 31\tjuillet.Cette \u201cflexibilité\" du gouvernement d\u2019Ottawa découlé du fait que la reprise de-, pourparlers Kissinger - Le Duc Tho aura lieu seulement dans le cours du mois de juin, ce qui ne laisserait que peu de temps pour trouver un autr» membre de la CICS.Le Canada, par ailleurs, étudiera \u201cavec sympathie\" la possibilité de retourner au Vietnam afin de surveiller le déroulement d\u2019une élection generale, si a ce moment-Là, le Canada n\u2019a pas été remplacé au sein de la Commission.Decision finale C\u2019est le 27 janvier dernier, suite a la conférence de Paris qui a abouti a un accord sur le cessez-le-feu au Vietnam, une le Canada a accepte de faire partie de l\u2019organisme charge d\u2019en surveiller les termes en compagnie de la Pologne, l\u2019Indonésie et la Hongrie.Le gouvernement canadien s\u2019était alors engage pour une période d\u2019essai de deux mois, laquelle a été renouvelée pour un autre deux mois qui se termine le 31 mai.A chaque fois, Ottawa indiquait clairement que si la situation militaire ne s'améliorait pas et si les parties en cause ne res|»ectaient les termes de l\u2019accord de Paris, il ne perdrait pas son temps au sein de la CICS ni n\u2019exposerait la vie des membres de sa délégation.Maintenant, même s\u2019il est dispose à donner le plus de chance possible au succès des négociations de paix, \u201cla décision du Canada de se retirer de la CICS est ferme et irrévocable\", a déclaré M.Sharp aux Communes.Acvord de rOppoMtion l.e geste posé par le gouvernement Trudeau a reçu l'approbation générale des partis de l'Opposition qui ont tous déploré la poursuite des hostilités militaires au Vietnam et l'impossibilité, dans ces conditions, pour le Canada de bien remplir son rôle.M.Claude Wagner PC-St-riyaeinthe a loué le gouvernement \"de ne pas se faire le complice plus avant d\u2019une illusion de paix dont la notion même de paix réclamée que noua nous retirions avec regret de cet endroit\".Il a soulevé, d\u2019autre part, les préoccupations concernant le sort réservé aux prisonniers politiques au Sud-Vietnam.la reconstruction socio-économique du Vietnam, qui ne doivent échapper a personne.M.Andrew Brewin NPD-Greenwood a exprime l'accord entier de son parti avec la décision du gouvernement.Il a toutefois regretté que cette prise de position n'ait pas été l\u2019oeuvre du Parlement canadien.M.Brewin a rappelé \"le pseodo-ces-sez-)e-feu, la poursuite des batailles, les difficultés de travail de la CICS\" pour tenter d\u2019expliquer que le Canada a amplement raison de quitter ce foyer de guerre, selon lui.Le député a dit que pas un membre de la chambre ne voudrait voir se repéter le rôle \u2018\u2018inutile\" joué par la Commission internationale de surveillance en Indochine mise sur pied apres la' signature des accords de Genève en 1954.organisme au sein duquel oeuvrait le Canada.Au nom des créditistes, M.Eudore Allard de Himouski, a dit que Je cessez-J\u2022 Tanvai.à 30 milles au sud-est de Sa-vannakhet.a précisé le porte-parole.Des forces considérables sont entrees en action et ont violemment attaque les deux positions gouvernementales, a-t-il ajouté.Liberté PHNOM PENH (AFP' \u2014 l/es membivs de la famille royale klunère qui avaient été arrêtés le 10 mars dernier ont été remis en liberté, ce matin an prend-on à Phnom Penh.Cette mesure concerne neuf personnes, parmi lesquelles cinq enfant» du prince Sihanouk, trois de ses garçons et deux de ses filles, et quatre d* aes oncles et cousines.Assignées à résidence au domicile de la reine-mère, au lendemain de la tentative de bombardement aérien du palais du président de La république par un gendre du prince Sihanouk, le 17 mars, ces neuf personnes avaient ensuite été emprisonnées et devaient êtr» deféiées devant le tribunal militaire la météo Du toleil pour aujourd'hui, enfin f Même si la température sera un peu fraîche, on préfère le toleil è la pluie.Il en «ero de même pour demain selon les prévisions.Espérons qu'elles s'averreront vraies.Un minimum de 45 et un maximum da 65.\u2014 d'autres détails en page 15\t¦ QUÉBEC RÉGION Mercredi, 30 mai 1973 L'Union régionale de Québec des Caisses populaires emploiera 71 étudiants pour l'été LEVIS.\u2014 L'Union Régionale de Québec des Caisses populaires Desjardins fait sa part, cet été, par l'embauchage de soixante et onze étudiants pro-venani d\u2019institutions collégiales et unlfcïrsitaires.Parmi ces étudiants, une vingtaine ont suivi les cours en adc inist ration et en coopération donnes par le Collège de Lévis sous l'instigation même de l\u2019Union Régionale de Québec.Ce groupe de stagiaires travaillera durant trois semaines dans les services de l'Union Régionale de Québec dont le siège social est située au 59 de l\u2019Avenue Bégin, à Lévis, et durant neuf autres semaines dans un certain nombre de Caisses populaires du territoire.Ces quelque vingt étudiants, garçons et filles, auront ainsi l'occasion de mettre en prati- que les notions qui leur ont été transmises au Collège de l>vis durant l\u2019annee academique : Un autre groupe de vingt-cinq étudiants, garçons et filles, recrutés dans les CEGEPS et dans les universités ont commencé à travailler à l\u2019Union Régionale de Quebec à la mimai lis sont affectés à la transcription de cartes d\u2019adhesion de membres quelque 72,000) dont la Caisse populaire sera intégrée au système de télétraite-men\u2018 d'ici la fin de l'annee.Par ailleurs, vingt-six autres étudiants dont plus de la moitié était à l\u2019emploi de l\u2019Union régionale de Québec au cours des vacances 1972 travaillent dans les différents services de l\u2019Union régionale de Québec.Quelques-uns d'entre eux sont à l\u2019emploi de Caisses populaires.De plus, on ne peut passer sous silence le fait que nombre de Caisses populaires affiliées a l'Union régionale de Québec embauchent directement des étudiants au cours de la période des vacances d\u2019été.En accueillant ainsi des étudiants au cours de la période des vacances d\u2019éte, l\u2019Union régionale de Québec veut apporter sa collaboration en permettant a des dizaines de jeunes de s'initier au travail dans le Mouvement des Caisses populaires Desjardins, d'être utiles à la communauté et en même temps faire en sorte que ces Jeunes gagnent de l\u2019argent.A ce sujet, le directeur général de l\u2019Union Régionale de Québec, M.Jean-Marie Ouellet, estime que parmi ces jeunes un bon nombre feront partie de la relève de demain, puisqu'ils connaîtront plus en profondeur les diverses opérations tant à la Caisse populaire qu\u2019à l\u2019Union régionale de Québec des Caisses populaires Desjardins.¦ Amélioration aux pépinières de St-Modeste et Ste-Luce RIMOUSKI \u2014 Le ministère des Terres et Forêts vient de consacrer une somme supplémentaire de $43,1)00 pour améliorer l\u2019équipement des pépinières de Ste-Luce et St-Modeste.Ces nouvelles améliorations, ajoutées à celles déjà faites au cours de l'année, permettront a ees pépinières de doubler et même de tripler leur production.C\u2019est ce que viennent d\u2019annoncer M.Kevin Drummond, ministre des Terres et Forêts et ML Robert Quenneville, mi- nistre responsable de l'ODEQ.La pépinière de Ste-Luce s\u2019est rendue acquéreur d\u2019un extracteur de plants au prix de $5,770.tandis qu'à la pépinière de St-Modeste on faisait l\u2019installation d'une bâtisse démontable en acier embouti, pour abriter la salle d\u2019emballage et la chambre froide, le tout d\u2019une valeur de $28,775.Cette chambre froide, semblable à celle déjà installée a Ste-Luce, est d'une capacité de 4 millions de plants et permettra de prolonger de 2 mois la période de re- boisement actuelle.Un projet pour doter la pépinière de New-Carlisle d\u2019une chambre froide identique est à l'etude.\t, De plus $8.500 de tôle ondulée serviront à la construction d'un barrage pour améliorer l'irrigation a la pépinière de Si Modeste.\t¦ Nouveau bureau de direction Théâtre du Trident i * Jean-Paul Dubreuil secrétaire général It M.Gérard Paris, président du Conseil d'Administration du Théàftre du Trident, a le plaisir d\u2019annoncer que M.Jean- Jean-Paul Dubreuil\t¦ Paul Dubreuil devient le nouveau Secretaire Général du Théâtre du Trident.11 remplacera ainsi M.Laurent Lapier-re, qui quitte son poste de directeur administratif pour aller Courrier de la deuxième classe - Enregistrement No 0748.corrvpléter, à Montréal, une maîtrise* en administration à l\u2019Ecole des Hautes Etudes Commerciales.Né en 1948.M.Dubreuil est détenteur d\u2019un baccalauréat et» arts qu\u2019il obtint en 1987 au collège Ste-Marie à Montréal-Bien familiarisé avec le milieu québécois, c\u2019est à l\u2019Université Laval qu\u2019il terminait, en 1989.son baccalauréat en sociologie; il faisait alors partie du conseil d\u2019administration de l\u2019A.G.E.L.(Association Generale des Etudiants de Laval).En 1971, toujours a l\u2019Université Laval, il obtint sa maîtrise en administration '.MBA.).Depuis ce temps, M.Dubreuil a travaillé pour le ministère de l\u2019Industrie et du Commerce, d'abord en tant qu\u2019attaciié de direction au sous-ministre adjoint de ce ministère à Montréal.il fut également attaché au service de la promotion industriel le.au niveau de l'accueil des projets d\u2019investissements étrangers au Québec.M.Dubreuil a notamment apporté son active collaboration au développement des industries \u2022\u2018culturelles\u2019\u2019 : en effet.il a travaillé au projet de la loi cadre sur le cinéma et il fui membre du Comité Interministériel sur La diffusion de» périodiques.De plus, il partir eipa à de nombreux projets concernant l\u2019aspect technique des indu.stries du disque et du cinéma au Québec.M.Dubreuil entrera en fonction dès Je 4 juin prochain.¦ yy vs/ WxlC?mMirnî l rr-n 80 leçons pour le prix de 44 (groupes de 6 max.) Cours de conversation en anglais ou en espagnol V Réservez dès maintenant pour juin, juillet ou août Montréal E* Place Bonaventure Quebec 5?9 031t otage, 500 est.Grande Allée J au Club Vente-publicité M.Paul Ix*fpbvre, vice-président de Cossette Associés Communication Marketing a été élu président du Club Vente-Pu-blicite de Québec au cours de l\u2019assemblée générale annuelle de l\u2019organisme tenue récemment au I>ac Beauport.Il succédé ainsi à M.Gilles Grégoire.D'autre part, MM.Raymond Bélanger, conseiller en relations publiques chez Pierre Tremblay &\u2022 Associés et Régent Garneau.directeur commercial à C.J.R.P.ont été choisis respectivement premier et deuxième vice-président.Le secrétaire est M.Georges Ross.Le nouveau conseil d\u2019administration du Club comporte également MM.Jean-Pierre Beaupré, Benoît Boilard.Jean-Claude Caron, Jacques Dion, Denis Dubé, Louis-Philippe Fortin et Mme Jeannine Poulin.\t¦ Au menu du jour Dîners \u2014 Conférences \u2014 Assemblées Association des ingénieurs-conseils du Canada Congrès annuel au Château Frontenac les 30, 31 mai et 1er juin.Association des propriétaires de cinémas du Québec Inc.Assemblée générale et banquet à l\u2019Auberge des Gouverneurs à 18 h.Spectacles La Fenière Comédie de Francis Veber, à 21h.Expositions Musée du Québec Raphaël et Venor (jusqu\u2019au 18 juin).Musée du Québec Oeuvres de Claude Jirar (jusqu\u2019au 4 juin).¦ Vol DRUMMONDVILLE (PC) \u2014 Des bandits armés ont volé SI 7,000 hier matin, près de Saint-Louis-de-Blanford.dans les Cantons de l\u2019Est, au cours d'un transfert d\u2019argent de la Banque Canadienne Nationale de Victoria ville à De vely ville.Les voleurs auraient délibérément heurté avec leur voiture l'automobile des préposés au transfert.Ces derniers ont été ligotés et transportés dans un chalet.Ils ont pu se libérer par la suite, sans avoir été molestés.Les bandits sont toujours en fuite.¦ :y *i|§| V \u2022' y ' | Î fce.Èfci : .V \u2022 ifce Sfc À *9 J\t, , J**' prf-.* >?*\t.% ô 0 CHACUN .39 4or4«« «t mures produis importé QQI ROTI DE COTE CROISEE « 09 I BEEE STEAK DE COTE mWW | tant.MMM KM» L! VS* I I toMf.mm ¦¦ Epinards UVU ItailM.CILLO 10 m Piment vert pas «t I lats-Uak LA UVRt UN SPACIEUX RAŸON D'EPICERIE BIEN SELECTIONNE HOSTESS pototvs chips /éguliéas ou ondulés* 10 M .55 TOMATE AKlia d* choix Its d* 19 os .29 OtlWNT M IR liquids è vsissslls 2 s 24 os .61 MARGARINE PICNIC durs .1 livra .18 PAPER THLEtTE WM1TI SWAN Msnc, sas.4 raul.61 liqueur 29 (NM* 40 «MM\tg Garniture è tarte .61 Pouding ^ .27 Lotion vaseRne rara Lkorice mm*.QUALITÊ-PETIPRI-SERVICE Frooioga Cbaaz Wbtx rim Su.Si KmS\t,.84\tVinaigra è soloda Cmm*t\t,,J9\tSucra aa poudra M< «.«WrKM.\tta JB Calé m grain, Grad\t49\tMovtorda Schwartz ww A mtH\tA JO\tParis pété M*4 M M.\tts.J1 Poivra «air Scbwvtz\t, 47\tMitl liquida Cortia\tr=L .69\tSardiim Brunswick\tta .15 Macaroni préparé tUtm.mm.MmM.Mm*\tJ7\tGaléa da panam Oko\tizi 31\tGrvaa Qunkar «M» S M.«.p«MM» MmMM\tm 45 Mais an praia NOM.I.ita laMW*\ttrz.25\tMormaloda Tropical\t.-JO\tCéréolas Alpha Bits Sb N.\t= 49 ItM\t11 .M.\u2014 jui ne ivywM» 10 %m*k\t.39\tJall 0 1-24\t*nm#36\tMinuta Rica\t11 Sonet aux paaimw AMm\u20181\t,rzi 29\tShortoniag Crhcn\tm .41\tSauça Pizza Fraddy\t\u2014t:\t:\t ii\u2019mL «55 Bottai sncréa» C.mM\t.-.49\tGâteaux an boita Cmm m* SMSm*.«MM M «Mm*\tJ8\tSoupe Habitant «M M MMMM\tJ6 mT, ,16 4\t|2 «MB \u2022# # S«rvieftM d« tabla w.rf.s.»\t7os \u2022Æém w J7 Sacs è pouballa ¦MiUmi.Mr mm AS \u2022 M Nattayaar Liquida .49 Gobalah aa plastiqua\tJA Haaaaaa^ hmrnig* cadets qui suivront un entrainement dans les camps militaires.Les étudiants qui désirent plus d'informations doivent s'adres-er au Centre de main-d\u2019œuvre.\t¦ 11 y a d\u2019une part le programme d\u2019instruction à l\u2019in-rention de la force de réserve et d'autre part, le projet d aide communautaire et de civisme.Le premier programme emploiera env iron 1,200 réservistes qui recevront une instruction militaire générale pendant une période de 8 semaines.I>eur formation touchera des domaine* tels que les premiers soins, l\u2019entrainement, l\u2019adne**e au tir.les exercices en campagne, l\u2019utili*ation des carte- et le civisme.Us paveront une semaine à la base de Yalcar-tier ou au camp Famham pour faire l\u2019expérience du Exposition champêtre du Moulin des arts Les 16 et 17 juin 1973, so medi et dimonche pro-chains de 10 heures a 2* heures, vous êtes invités à l'Exposition champêtre du Moulin des Arts, sous la présidence du maitre Albert Rousseau.lo rivière Beaurivaqe, seront exposées en plein air les oeuvres des membres de l'atelier libre du Moulin des Arts, qui comprend: \u2014 la peinture sous la direction d'Albert Rousseau \u2014 La Régionale Tilly et la ville de Ste-Foy échangent des terrains -\tla poterie et la céramique sous la direction de Lucile Bayeur -\tla sculpture sous la direction de Gilles Doyon.De plus, le dimanche après-midi, il y aura concert par la Smtonia de Ste-Foy dans la vieille grange.Dans le décor pittoresque près du moulin presque en d'un vieux moulin près de plein air.C'est facile de se rendre au moulin: il est situé sur la route 5, entre St-Rédempteur et St-Etienne à quelques milles de lo route 20.Samedi et dimanche les 16 et 17 juin, de 10 heures a 21 heures.Bienvenue.¦ Le maire de la ville de Sainte-Foy, M.Roland Beaudin, et le pré-ident de la Commision scolaire régionale de Tilly, M.Maurice Barbeau, ont signé hier après-midi un protocole d\u2019entente en vue d\u2019une planification conjointe des aménagements communautaire- du centre civique et du campu* polaire no 1 et d\u2019une concentration des équipements pour des fins publiques et communautaires.l/entente intervenue entre les deux corp- publics remettra de délrayer sarc aucun déboursé de la part des contribuables de Sainte-Foy, le coût de construction d\u2019un second aréna et le coût d\u2019aménagement d\u2019aire- d\u2019athlétisme.Le second aréna, rattaché à celui déjà exi-tant, sera en opération au début d\u2019août.Fait à remarquer : la glace artificielle du futur édiiiee pourra être utilisée durant une période de dix moi*.Quant à l\u2019aménagement d\u2019aires d\u2019athléti-me.le projet e-t présentement à l\u2019étude et *a réali*ation e-t prévue pour 1974.Situé entre l\u2019égli-e St-Denis et le prolongement du boulevard Hochelaga, et la Route de l\u2019Kgli-e et la rue d\u2019accès au campu* scolaire no 1.il comprendra une piste de 400 mètre-, un terrain de soccer à l\u2019intérieur de la pi>te et de* aires de sauts et de lancers.coût total de ce- immobilisations sera assumé par la ville de Sainte-Foy à même le produit de la vente d\u2019un terrain quelle acquiert de la Régionale de Tilly par voie d\u2019échange.Le lot 288-14, situé à l\u2019inter*ectton de l\u2019avenue Lavigerie et du boulevard Hochelaga.est cédé à la Ville en retour d\u2019un terrain adjacent aux édifices scolaire*.La Ville lancera ou* peu des appels d\u2019offre* pour la vente de ce lot qui fait partie d\u2019une zone autorisant les usage- commerciaux.les édifices à bureaux et le* logement* *ous certaine- condition*.Cet échange de terrain*, d\u2019une superficie équivalente de quelque 365,000 pieds carrés, a été autori*é par le ministère de l\u2019Education, à condition que tous les reve-nus^qui en réciteront oient affecté* à de- fin* communautaires.I.e protocole d\u2019entente prévoit la formation d\u2019un comité paritaire pour déterminer le mode d\u2019utilisation de- fonds obtenus par la Ville.Selon l\u2019entente conclue, les frais d\u2019entretien, d\u2019opération et d\u2019administration de l\u2019aré-na seront à la charge de la Ville de même que le* frais d\u2019entretien des aire* d\u2019athlétisme.Pour *a part, la Régionale a-umera les frais d\u2019opération et d\u2019administration de- aires d\u2019athléti-me.La Régionale et la municipalité bénéficieront de- or-vice* et de l\u2019utilisation des équipements prévu*.Dé* que ce* dernier* seront di*poni-ble*.le Comité paritaire déterminera un horaire d\u2019utilisation conjointe.Outre 1 échange de terrain* en vue d\u2019aménagements communautaire-, le protocole d\u2019entente comprend au**i la ce**ion gratuite par la Régionale de Tilly de l\u2019assiette de terrain-nécessaire à la construction d\u2019une partie du boulevard Hochelaga et de la voie de des*erte du boulevard Hen-ri-I V.Selon le réaménagement du ré*eau routier projeté dan- le -ecteur, la section de la Lavigerie qui pénètre actuellement à l'intérieur du campu- scolaire -era fermée a l'angle du boulevard Hochelaga el remplacée par une voie de desserte en bordure du boulevard Henri-IV.Cette réalisation éliminera tout trafic routier à l\u2019intérieur du complexe communautaire et scolaire.a*su- F/n c/e soirée dans l'Est du tragique Québec L\u2019K*t du Québec a connu une fin de -oirée a\u2014ez tragique, hier alors que quatre personne- ont perdu la vie en l'espace de quelque- heure-.La première victime est Michel Blais, fils de Krne-t.17 an* de Berthier dan- le comte de Montmagny qui a péri noyé prè- du quai de cette localité.Le jeune homme était à -e promener sur le quai au volant de -a bicyclette.lorsqu'il perdit l'équilibre pour tomlier à la ren-ver-e dans le fleuve.Mandés sur le- lieux, des agents du po-te de Mont- magny de la Sûreté du Québec devaient retirer de- eaux, le corps -an- vie du jeune Blai*.\t« l n peu plu- tard, ver- 23 heure- 15.un accident de la circulation faisait deux victimes à Petite Matane dan- le comté de Matane.L\u2019accident -'e-t produit sur la route de Ste-Adelme au coin du 2e rang, lorsque l\u2019automobile de M.Gilbert Bélanger qui circulait dans le -en- nord-*ud e-t entré en collision avec celle de M.\\ldéu- St-Gelais qui circulait de l'est à l\u2018oue*t.1^** deux victimes -ont le conducteur de la deuxième nm ^____ La petite école On peut \"oir sur l ovenue St-Joseph, à Bcauport, ce pittoresque petit édifice qui servait, il y a encore très peu d'onnees, d'école élémentaire.Son nom: \"Lo petite école\".Toutefois l'on dernier, elle fut convertie en garderie d'enfonts, puis en heu de rencontre pour les jeunes adolescents.Qu'en sera t-il cette année?Il est o espercr que le pic du démolisseur ne passera pas por lo.Photo l'Action-Québec,, Mario Roy) I bien désaffiliation et formation d'un nouveau syndicat.\" Et sur ce dernier point, les \"dissidents, qui sont pour le moment 60 sur un nombre possible de 3600, sont assurés qu'ils peuvent se débrouiller sans faire partie de la CSN et du SPGQ.\"Nous avons des exemples de corps de professionnels syndiqués qui réussissent a négocier dans l'harmonie et avec autant d'avantages avec le gouvernement sans pour cela être a l'intérieur du Syndicat des professionnels du gouvernement du Québec et affiliés à la CSN.A titre d'exemples, nous pouvons citer les avocats, les notaires et les comptables\", déclarent les dissidents Les dissidents soutiennent aussi que \"si I exécutif aJ lieu de faire de la politique, avait fait du syndicalisme, il y a longtemps que la convention collective serait signée \" Le contrat de travail de ce syndicat est échu depuis déjà 26 mois.Il appert cependant que la convention serait signée d'ici quelques jours.Même à cela, les dissi- dents n'ont pas l'intention de changer leur optique.Loin de là, ils veulent arrêter et même endiguer la tangente actuelle vers la politisation de leur syndicat.Et s'il le faut, ils travailleront à la formation d'un* nouvelle organisation.Mais les dirigeants du SPGQ rétorquent que c* sont les membres qui veulent la politisation Ils prennent o témoin un vote pris lors d'une assemblée du syndicat en février dernier.Les dissidents croient cependant le contraire : \"Si monsieur le président de n o t r e syndicat, Jacques Doré, se plaît a affirmer que notre syndicat soit politiser les négociations, en disant que c'est le voeu des membres, nous certifions If contraire cor cette décision a été prise a une assemblée qui fut tenue ou début de février, a laquelle assistaient environ 100 personnes (juste assez pour avoir le quorum) sur un nombre possible d'environ 3600 professionnels.\" D'ailleurs, les dissidents font actuellement signer une pétition pour renverser ce vote.De plus, ils demandent avec insistance un référendum pour connaître vé- ritablement membres.opinion des rant ainsi une entière sécurité aux étudiants et aux piéton* qui y circulent.Le prolongement du boulevard Hochelaga.présentement en construction entre la rue Lavigerie et la route de l\u2019Eglise, comprendra quatre voie* de circulation *é-parée^ par un un terre-plein oui permettront une liai*on rapide entre l\u2019autoroute Duple- i* et l\u2019autoroute Du Vallon.La vile de Sainte-Foy prévoit compléter ce* deux nou-velks artères de circulation au cours de 1973.\t¦ ii automobile.M.Aldeu* St-Gelai-, 63 an-, du 363 Bélanger à Matane ain*i qu\u2019un pa**ager.M.Léon Savard.48 an-, du 376 Bélanger également de Matane.Enfin, un deuxième accident de la route devait faire une autre victime vers minuit 15.dan- le 3e rang de ^t-Michel de Bellecha*=e.Michel Frenette, 22 an-, du 23 Côte Labadie à Lévi* a perdu la v ie lor*que le véhicule qu\u2019il conduisait s\u2019e-t frappé à un ponceau après que la victime eut perdu le contrôle de -on volant.La mort a été in*tantanée.¦ Le cidre, c esi \"pomm1 mal bon Le cidre deviendro-f-il un jour lo boisson national* de» Québécois! D'ores et déjà, cette boisson o ses lettres de noblesse: une nouvelle législation permet à quiconque do se procurer partout du cidre.Voici quelques conseils relatifs à sa consommation.Le cidre doit se boire très froid.Lo température idéale vo de 36 à 40 F.Vous pouvras I* boire frappe, en le ploçont dons un seau de glaça, *11 vous pouvez également le refroidir en le laissant une hau-re au réfrigérateur.\t® Le cidre: une industrie prometteuse Quatorze mois aprè* l'émi*sion du premier permis de fabrication de cidre au Québec (Ier novembre 1971), il s\u2019est vendu prés d\u2019un million de gallons de cette boisson préparée et embouteillée dans la \u2018\u2018Belle province\u2019\u2019 ce qui représente une valeur commerciale ati détail de quelque 9 millions de dollars.Moins de trois ans auprès l'adoption de la Loi no 7 autorisant la fabrieation et la vente du cidre québécois, environ 5 millions de dollars ont été investis dans ce secteur économique créant ainsi quelque 2ô0 nouveaux emplois directs et près de 800 emplois indirects.Tel est le bilan sommaire de l\u2019industrie de la cidrerie au Québec.industrie naissante, certes, mais combien promise a un bel avenir.Voici ies points saillants de ce bilan : _ t'ne industrie prometteuse : D\u2019ici a 5 ans la fabrication de eidre devrait requérir approximativement 1.'6 de la recolle totale des pommes au Quebec: 1 million de minots.soit en d\u2019autres termes un potentiel productif de 2.5 millions de gallons de cidre.l,a capacité annuelle d\u2019entre-po.-age du cidr* au Québec est actuellement d\u2019Miviron 2.2 millions de gallons, représentant une production potetitiell» de 5 millions de gallons do cidre par année.\t^ l\u2019n débouché commercW \u2019 Le ministère de ]\u2019Agricuitu.ro est particulièrement, intéressé a l\u2019expansion de l'industrie do la cidrerie pour déve'opper lo secteur de la transformation de )a pomme.Il est.en outrer soucieux d\u2019améliorer l\u2019mufor» mite du cidre et d\u2019atteindro progressivement à de très bauti standards de qualité afin do produire un jour un ddre a \u201cappellation contrôlée\u2019\u2019.Lne somme de $13,000 sera consacrée a rétablissement d'un programme d'assurance-quaüte, l'n marché en rxpanaioo 4 producteurs sur 10 ont atteint leur point de rentabilité.Notons que 3 producteurs sur 9 (\u2022coulaient plu» de 90rc du volume global de producturu.li existe un \u201dmarché potentiel** pour le ddre québd\u2019oia dan» les autres provinces canadiennes et a l'étranger.principaW ment aux Etats-L'nl» et en Grande-Bretagne.\t® » OPINIONS '\"Sl\u2019Jk, Mercredi, 30 moi 1973 4 Dictature et persécution religieuse Billets aggravées en Guinée Equatoriale por Pierre GALLAY Il est de petits pays d'Afrique dont on parle peu parce qu'on les ignore ou qu'on les situe difficilement sur une carte, mais où il se passe des drames qui devraient retenir d'autant plus l'attention que leurs victimes, les populations noires opprimées par des despotes noirs, ne peuvent compter sur l'intérêt ni de l'ONU ni de l'Organisation des Etats africains.Seule l'Eglise catholique, en la circonstance, a le courage de dire la vérité .La Guinée équatoriale par exemple, ancienne Guinée espagnole, qu'il ne faut pas confondre ni avec la Guinée de Sekou Touré ni avec la Guinée-Bissau (portugaise), vit depuis son indépendance, obtenue le 12 octobre 1968, dans un climat de terreur qui n'a cessé de s'aggraver.Les 300,000 habitants de ce petit - pays de 30,000 km2, entre le Cameroun et le Gabon, sont entièrement livrés à la merci d^, leur président, Francisco Macias Ngue-ma.Il n'y a ni parlement, ni code pénal, ni justice.S'appuyant sur une garde nationale et une police d'Etat, une organisation de jeunesse unique et un parti national unique, le président a éliminé tous les opposants à son régime.Comme il fallait s'y attendre, les 8,500 colons espagnols turent les premiers contraints à quitter le pays et ce d'autant plus qu'une tentative avortée de coup d'Etat en mars 1969, par le ministre des Affaires étrangères d'alors, M.Anastasio Ndong, exécuté publiquement ensuite, fut le prétexte d'une véritable \"chasse à l'Espagnol\".Actuellement, les deux diocèses du pays sont dirigés par deux administrations apostoliques et comptent ensemble 41 prêtres, 40 religieuses, 29 Frères et 27 séminaristes.Mais ces chiffres ne correspondent déjà plus à la réalité.En effet, les quelques religieuses étrangères encore présentes dans le pays, des Oblates espagnoles de l'immaculée Conception, viennent d'être expulsées.Les écoles catholiques sont en voie de disparition ou bien contrôlées de force par la Jeunesse unique.Puis suivit la chasse à l'élite intellectuelle du pays, notamment les leaders politiques, les professeurs, les médecins, tués à coups de bâton ou de macherie Seuls y ont échappé quelques étudiants réfugiés en Europe.Ces deux tiers de la population étant catholique, le président ne pouvait manquer de s'en prendre à leurs chefs.C'est ce qu'il fit en expulsant l'évêque de Santa Isabel, Mgr Gomez Mariguan, en 1970, et en avril 1972, l'évêque de Bata, Mgr Rafael Nze Abuy.Il se trouve malheureusement l'un ou l'autre prêtre noir pour iouer \"le rôle bénéfique de Papa Macias\", et cela ne laisse pas d'ajouter au désarroi.Délabrée économiquement, privée de contacts avec l'extérieur, par le moyen d'une censure impitoyable, désertée par les Noirs nigérians qui avaient mis en valeur les deux îles de Fernando Poo et d'Annobon, la Guinée équatoriale a fait, de l'avis des observateurs, un saut de cent ans.en arrière.(Tour droits réservés, par BIP)\t¦ >: *\u2022> % Ce qu'on pense de nous 5 Nous avons besoin de ïAction-Québec Monsieur Guy Hamel, Président, L\u2019ACTION-QUEBEC.Monsieur, Il est impensable que votre journal s'arrête là.Nous avons besoin de l\u2019ACTlON-QUEBEC.Il est notre source de l\u2019esprit et du coeur.Ce journal est précieux a plus d'un titre.Par le tirage, on pourrait en conclure que les gens cultivés sont rares.Mais je persiste à croire que la qualité importe plus que la quantité.J'ai connu votre journal à l\u2019Hôtel-Dieu de Québec, j'avais quatorze ans et je n\u2019ai cessé de le lire et d\u2019en goûter toute la saveur.Que de bien, ce journal a fait ! D faut que l\u2019ACTION-QUEBEC, même par miracle, continue de vivre, et de véhiculer des idées saines.Merci a tous les journalistes de l\u2019AC-TION'-QUEBEC.Qu\u2019ils alimenten encore longtemps notre besoin de savoir ! Je souhaite, Monsieur, que l\u2019ACTIOX-Q! EdEO vive sous votre direction.Bien humblement.Marie-Ange Fortia, Foyer Bon Accueil, L'ISLET.Que.\t¦ Nous espérons \"un petit miracle\" Monsieur Guy Hamel, Président, L\u2019ACTION-QUEBEC.Monsieur, Nous avons appris avec consternation, mon mari et moi, que, à cause de finances, l\u2019ACTION disparaîtrait.Nous en sommes bouleversés et nous espérons, malgré tout qu\u2019un \u201cpetit miracle\u201d se produira.Et espérons que les financiers du Québec, répondront à vo- tre S.O.S.Pour notre part et si tous vos abonnés pourraient en faire autant, nous sommes prêts à payer le double pour le reabonnement à TACTION, qui est reçue au foyer Beauregard depuis sa fondation.* On apprécie tellement votre journal.\u201cChez nous\u201d la vérité trouve encore sa place, et dans vas pages, elle y est encore défendue.Combien vas lecteurs y perdront et davantage encore, ceux qui y gagnent leur pain .Espérons que le Ciel ouvrira un horizon nouveau.De tout coeur, (Mme) Marie-Jeanne Beauregard.2240.Raymond, St-IIyacLnthe.Que.23.05.73.\t¦ Je demeure confiant Monsieur le Président, L\u2019Action-Québec.Cher monsieur.Je suis peiné de voir que vous devez fermer les portes de ce bon journal que je reçois depuis sa fondation, 65 ans, je crois.Alors pourquoi ne feriez-voua pas comme d\u2019autres journaux ont fait : Lancer une souscription par toute la province pour la continuité de ce journal qui est catholique et qui fait tant de bien dans la prorince Je suis du comté de Portneuf, de la paroisse des Ecureuils et plusieurs me disent : ce n\u2019est pas possible que nous n'aurons plus notre ACTION.D'autres d\u2019ici, et moi le premier, nous serions prêts à payer le double que Ton paye pour sa continuité, le malheur c'est que les abonnements ont beaucoup diminué.Bien cher monsieur Hamel, je demeure confiant en s'adressant au grand Maître là-haut, pour le phis grand bien, de garder mure journal et ceux qui le représentent car votre personnel est ce qu\u2019il y a de mieux, tous ont été bien choisis.Je demeure un de ceux qui veut le bien du journal.Amitiés d'un vieux de 85 ans.Pimodan Martel, cultivateur, 1514, Route 2.23.05.73 Le* Ecureuils.Co.Portneuf ¦ Ce quotidien nous tient à coeur Monsieur Guv Hamel Président, L'ACTION-QUEBEC, Etant au courant tant par le journal que par la radio, de La menace de la fermeture de l\u2019Action Sociale; le seul quotidien catholique qui nous reste dans le Québec; pas besoin d\u2019ajouter que ce quotidien nous tient à coeur.De même, il ne fait aucun doute que la plupart des abonnés, si non tous, partagent les mêmes sentiments à :-e \u2022 r «jet.Donc, c\u2019est pourquoi.Monsieur, a moins que d\u2019ici peu, les choses se règlent de façon satisfaisantes, Tidée m\u2019est venue que si on lançait un appel a tous les abonnés, car il y en a sûrement parmi eux, qui possèdent quelque avoir, si chacun consentait un sacrifice.selon son moyen, le journal pourrait continuer sa parution, sinon un quotidien, du moins un hebdomadaire.Aussi je profite de l\u2019occasion pour remercier tous ceux et celles qui ont travaillé si vaillamment dans ce domaine et surtout je prie, avec bien d\u2019au- tres, sans aucun doute.Je prie Notre-Dame durant ce beau mois de mai, qui est plus particulièrement le sien, de faire en sorte que les choses s\u2019arrangent pour le plus grand bien de tous les intéressés.Merci à l\u2019avance.\\ ous prie d\u2019agréer, monsieur, mes plus cordiales salutations.Corinne Dumals, Mont-Joli, R.R.2, Co.Rünouskl.\t¦ Pour conserver le journal bien vivant L\u2019ACTION-QUEBEC, «¦Québec.m Messieurs, J\u2019ai l\u2019impression qu\u2019un grand nom-bie de vos abonnés (18.000» comme J\u2019ai entendu à la radio, pourrait vous faire un don de $50.00 pour conserver durant de nombreuses années \u201cL\u2019ACTION\u201d bien vivante.Personnellement si j\u2019avais cette assurance de longue vie.j\u2019y souscrirais bien volontiers.Bien à vous.Un lecteur abonné, 0.\tNoël, 1.\t\u2019.Annonciation.Co.Labelle.Il faut agir vite et bien Québec, le 21 mai 1973.Monsieur Guy Hamel, président I,\u2019\u201c Action-Québec\u201d 3, place Jean-Talon .Québec, G1K 7K9 Monsieur le Président, J\u2019ai entendu l\u2019entrevue héroïque que vous avez accordée, récemment, à la télévision et Je viens, si voua le permettez, vous soumettre quelques suggestions ; a) Chaque abonné, à travers La province, devrait immédiatement se faite \u201crecruteur\u201d afin de vous adresser un minimum de trois nouveaux lecteurs prêts à s\u2019abonner à Tannee.Le tirage *\u2019élèverait aim-* à 57,000.b) Le comptable de T\u201dAction-Québec\u201d devrait faire parvenir l\u2019avis de renouvellement (annuel» de l\u2019abonnement en invitant Tabonné à en doubler ou tripler le montant, selon l\u2019aide qu\u2019il peut apporter au journal.o» Une campagne d\u2019abonnements pourrait être organisée en attribuant quelques prix aux recruteurs qui en rapporteront le plus grand nombre.Bref, il faut réveiller les gens apathiques et prendre les moyens de faire connaître votre journal et ses principales qualités : Perfection de sa mise en page, excellence de la rédaction, présentation agréable, nouvelles \u201créelles\u201d et rédigées en un style clair et concis, annonces pour ré|»ondre aux exigences des lecteurs, rubriques de tous genres, etc.\t, Il faut agir vite e4 bien ! Il serait honteux pour la population de Québec de laisser tomber un journal envers lequel elle a contracté une loui-de dette de reconnaissance D\u2019après vos déclarations, il est urgent d\u2019apporter Talde requise.Veuillez fixer la date à laquelle les nouveaux abonnements doivent vous parvenir et sans tarder chacun entrera dans \u201cla course vers U* succès !\u201d Ce sera par T uni on ties forces.Confiance ! Monsieur le Président, vos lecteurs sont avec votis ! Mme L.-P.PELLETIER 316.nie Saunders, app, 12 I\tQuebec.GIS 1P4\t¦ Lettre ouverte à un grand Angevin : Joseph D'Anjou, SJ.La cathéchèse apprend aux jeunes à vraiment communiquer avec Dieu L\u2019évêque de Saint-Jean-de-Québec ne peut plus se taire devant les âne ries que Ton dit sur la catéchèse et sur les soupçons que Ton fait planer sur ceux qui Tont promu.Moi non plus Je ne peux plus me taiie et je veux bien dire ce que je pense, tout bonnement sur les révélations faites ,11 y a quelques semaines par un Maître du Soupçon qui révèle l\u2019existence d\u2019un tout petit volume ES 1025, où Ton raconte Thistoire d\u2019un prétendu communiste qui aurait manoeuvré à sa guise le Concile Vatican II et les Pères.Et voilà que notre nouveau James Bond Canadien, agent 000.étale à la face du public tout ce qu\u2019il ressent en se.s entrailles contre l\u2019enseignement actuel de la religion, le manque de leadership des évêques canadiens \u2014 on ne peut pas tous vivre en Hollande \u2014 et leur façon d\u2019accepter les méthodes communisantes .Remarquez que tout cela n\u2019est pas écrit noir sur blanc, maiR la salade est a peu prés celles-là.Un défaut de protecteur Quand on a été professeur trop longtemps, on ne peut pas, facilement, se défaire de certaines manies dont celle de la CORRECTION.Surtout si on s\u2019est distingué de très nombreuses années en linguistique, en virgules et en points et virgules.On a certes plus de difficult» a se faire une idée exacte du \u201cilobal , comme on le dit si bien dans le nouveau vocabulaire on met plus de temps a s\u2019adapter \u201cau vécu\u201d, selon une autre expression consacrée de notre époque- J\u2019ai rencontré le Père Joseph d\u2019Aniou, pour la première fois a la Faculté de Théologie de Tuniversité Laval où.étudiant.je Tentendis pérorer sur le Rapport Parent, nouvellement sorti des presses.Le pauvre Père qui ne manquait pas d\u2019humour noir, disait bien, alors, qu\u2019il ne voulait pas s en faire imposer par quiconque, même s\u2019il no mesurait \u2014 c\u2019est sa phrase \u2014 \"que cinq pieds un pouce\u201d.Ce qui m\u2019a frappé, ce soir-Là.c\u2019est qu\u2019il essayait d\u2019interpréter les besoins de l'enseignement, de l\u2019éducation au Québec en 1963, en s\u2019ap-puyant sur un texte papal datant de 1929: DivLni Hlud Magistri.En tant que jésuite, je comprends que le Père d\u2019Anjou ait fait voeu d\u2019obéissance au Pape, mais je comprends moins qu\u2019il ne puisse réaliser que les idées des Papes évoluent, au cours des siècles.Prétendre le contraire, c\u2019est aller eontre toute la pédagogie du Seigneur dans l'Evangile; e'est aller a contre courant du livre des Actes des Apôtres où Ton voit évoluer les hommes et les communautés chrétiennes.Et dire que le Concile Vatican II a été influencé par le communisme, c\u2019est grandement mettre en doute Tinfluence bienfaisante de l\u2019Esprit qui a soufflé magistralement sur ces Assises Chrétiennes; e\u2019est lancer à la face du vicaire du Christ une accusation qui frise Tin-décence puisque le Père, comme jésuite, a voé obéissance au Pape jusqu à ce que le cadavre ne suive plus, comme dirait l\u2019autre .La critique est facile; l'exécution difficile Que le Rapport Parent n\u2019ait pas été lu.qu\u2019il ait été critiqué, qu\u2019on ait dépassé la pensée des Commissaires en de nombreux endroits, qu\u2019on Tait appliqué » va-comme-je-te-pousse et souvent plus en poussant qu'en freinant, nous Tavons tous constaté.Que le Rapport Parent ait été pensé selon une trajectoire q.ù devait nous conduire en 1980, cela va de soi.quand on le Ut de façon attentive.Que Mgr Parent lui-même ne se soit pas toujours reconnu dans les applications pratiques qu\u2019on en a faites, ce.a est évident.Qu\u2019il y ait eu des extrémistes qui ont profité de l'événement pour tout foutre par terre, cela ne fait pas de doute ! Mais, à ce moment-là, où se -onr-ils trouvés, les hommes competents?Ceux sur qui, autrefois, les évêques comptaient plus que sur eux-mêmes.Etaient-ils devenus, eux aussi, des chasseurs de sorcières, au lieu de travailler dans Tombre à équilibrer les forces ?n presence ?Ce travail dans Tombre.il est nécessaire .11 a réussi, il a fait ses preuves.Au lieu de tout cela, en P-us des crieurs publics, Ton s est trouvé devant le camp des étrangers venus faire fortune ici ;on s\u2019est trouvé devant quelques Québécois qui ont rapporte de l'Europe une série de faux problèmes et en ont profité pour imposer leurs vérités* C\u2019est un peu tout cela, encore, que le Père d\u2019Anjou a sur le coeur ?t ailleurs.Si au lieu de crier il s\u2019était fait aider» S'il avait eu quelques inpuls importants! Si avec eux il s\u2019etait em-plov^ _ quelques confrères compétents aidant \u2014 à travailler à la base, que n\u2019auralt-il pas réussi ! Napoléon, qui avait sa taille, a été Maître du Mond».L'enseignement de la catéchèse Pour en venir à l\u2019objet actuel du litip£, l'enseignement de la religion au Quebec, je suis étonné de constater, qu\u2019apres cet echec concernant le Rapport Parent, le Père d\u2019Anjou, homme intelligent, ne >e soit pas arrêté, n'ait pas réfléchi pour en comprendre nu moins l\u2019essentiel.Au fond, la catéchèse actuelle, c'est une nia-nière intelligente et adaptée à notre époque, de faire réapprendre le Petit Ooté-chi ine de la Province de Quebec.Avec en moins les grandes formulations dognia-Uques, le partcoeur et les coups de règle sur les doigts si on ne comjxxuait pas le baba de cette religion.Etait-ce vraiment cela, la religion ?Bien candidement, j\u2019avoue n\u2019avoir rien appris de plus, pendant mes cinq années de théologie que ce qu'il y avait U iAscrü dans le Petit Catéchisme.Mais, j\u2019avais vieilli et j\u2019étais en mesure de comprendre.Ije catéchisme ce n\u2019était pas la reli giun.La religion e\u2019est ma façen a moi «te m\u2019approcher du Dieu de Jésus-Christ.Et comment m'en approcher si je ne comprends rien de rien ?D'ailleurs, les nombreux décrochages chez les chrétiens sont une preuve irréfutable que Ton n\u2019avait pas bien compris.Pas plus que lorsqu on sortait de sa théologie.La première réflexion que j\u2019ai faite è mon évêque, au sortir du Grand Séminaire a été la suivante: \"Je m'y suis désincarné.Il m\u2019avait compris et a repris tout doucement: \"Non, attends, tout cola se replace dans le ministère.Lui, il en avait fait l\u2019expérience avant moi.Il avait surtout été le promoteur d\u2019un mouvement ca-técliétique qui a été bien imité depuis, celui du Québec.A quelques reprises, j\u2019ai causé avec lui de catéchèse.Je peux dire qu\u2019il avait tout prevu ce qui se passe aujourd'hui.Il avait aussi prevu la façon de réagir de certains jeunes qui, à ce moment-là, n'ont pas eu les maîtres dom ils avaient besoin; qui n\u2019ont pas eu le secours de leurs parents pour les aider a réfléchir sur les questioas fondamentales dont traite la catéchèse nouvelle manière, plus adaptée aux besoins et au développement moral, phychologique et culturel de l\u2019enfant.L>es parents non plus n\u2019avaient pu se préparer a une telle éventualité.Mais depuis, ils auraient eu le temps, s\u2019ils l\u2019avaient pris sur leurs loisirs.S il s'étaient considérés comme les premiers éducateurs de leurs enfants.Les parents qui ont plongé sont heureux, aujourd\u2019hui; ils sont resplendissants de bonheur ! Leurs enfants et eux sont en communion constante, les uns et les autres pratiquent une religion bien salutaire et qui les conduits a Jésus-Christ.Let parents sont des agents du développement spirituel .Plus que le prêtre lui-même, les parents sont les responsables de la formation chrétienne de leurs enfants.Le prêtre travaille sur le déjà fait: c\u2019est l\u2019homme de la prière, le rassembleur, le témoin parmi les hommes de la Resurrection du Christ, c'est l\u2019homme de la communion par l\u2019Eucharistie.Les parents sont des chrétiens, des baptisés, comme le piètre.Ils sont en service commande auprès de leur progéniture.non seuleinem.pour les combler de biens materiels mais aussi de biens spirituels.Combien de parents s\u2019acquittent de Unir tâche, en ce domaine du spirituel?Combien lisent, en catéchèse, la page des parents ?Combien participent aux réunions de catéchèse ou on leur donne les suppléments d\u2019informations nécessaires au développement intégral de l\u2019enfant ?Combien d\u2019associations de parents ont essayé de suivre le mouvement catécbét que ?Vous avez déjà assisté aux réunions de catéchèse a l'école ?On y rencontre souvent des gens qui y viennent pour y régler leur problème personnel au lieu d\u2019essayer de se familiariser avec la méthode globale.Bien plus, dans ces réunions.il y a toujours des parents qui ont lu \"à peu près\" ce qui se trouve dans les manuels; tout comme on lit un journal a ixitins.Dernièrement, à Tune de ces reunions où plusieurs parents, des prêtres, des spécialistes en éducation assistaient, on se mit à parler du vo\u2019iirn'' He catéchèse: LA FORCE DES RENCONTRES.Immédiatement, un parent nous y u réfère a lime des pages du manuel où Ton parlait de masturbation, nous disant combien il était peiné de lire de toiles hérésies dans un manuel catholique:\tma- nuel sous les yeux, T un de nous a lu le passage en question.I^e parent avait compris le con'raire de ce qui y était écrit.Incompétence de certains professeurs, difficultés dans les manuels Que des professeurs de catéchèse soient incompétents, encore de nos jours; que certains manuels ne soient pas toujours des plus faciles, soit ! Si le professeur n\u2019est pas intéresse à enseigner la reli-gioai, pourquoi les commissaires ne s'en mêlent-ils pas.appuyés par les parents ?Je connais un professeur de religion, en secondaire IV et V qui n'a pas besoin de donner des cours de sciences politiques pour être accepté des élèves.Mais U est competent et aime enseigner la catéchèse Et il se prépare : \"I^i religion, on ne prepare pas ça; on la sent, on l'enseigne comme ça ! Combien de fois ne Tai-je pas entendue, cette phrase ?U manque des professeurs de religion ?Il y a tellement de prêtres qui se cherchent: il y a tellement de peres dans les communautés qui désirent se \"caser\u201d.Ne devraient-ils pas d'abord essayer de s» familiariser avec une nouvelle façon d\u2019etre des éducateurs de la foi ?Et pourquoi pas ?Pourquoi a-t-on accepte des tâches profanes au lieu de rester dans son domaine propre, au lieu de faire le travail pour lequel on a été ordonné ?Est-ce dû à un manque de foi ou a un manque Vi'espérancc ?Peut-être les deux a la fois, mon révérend ! On ne cliangera pas le monde : il y aura toujours des incompétents ou des inaptes en tous les domaines.Mais la seule façon de demeurer honnête et juste envers ceux qui ont le droit d'exiger la compétence, c'est de libérer le monde scolaire de ses incompetents.Les professeurs aussi peuvent entreprendre une seconde carrière ! F.t qui voudra les remplacer ?Une enquête, au primaire, dans Tune de nnur «le bon à la «'lini-que moderne «le Gregory, \u2018\u2018(\u2019\u2019est tellement plus facile que je ne jx\u2019iisais \", nous assurent les femmes qui sont l>nssf*ps par là File veulent «lire que le traitement n\u2019est pas douloureux, en plus d\u2019être rapide et peu coûteux.t \"est si facile «pie nombre «b-s clientes «b* Gregory -e ton» traiter le \\usage.I«s bra* «\u2022t les jambes.F.lb\u2019s vont jus qu\u2019à causer, lire ou mêmenor mir un peu pendant le traite ment Vous profitez en outre des 16 années d\u2019expérience et d« recherches de la plus imtx»r-tante entreprise «j elect rolys* du monde.Alors, mettez de côté vos pinces à épiler.It« n«lez-vous plutôt chez Gregory pour une consultation, une estimation du temps el du prix et un échantillon du traitement royal Téléphonez sans tarder.u sj s/«\u2022////* tfwffnry r,»!t n» 10 - * I i P J~»art Canadiens sentent le besoin d\u2019ajouter une note spéciale a Unir regime alimentaire.Et que choisir de plus savoureux que les üyes vertes et fraîches des aspen'es 1 ¦ saveur, incroyable, mais la «a ?on.très courte.Lors de l\u2019achat des asperges, choisisse/ des tiges fermes, \\ei tes, droites, a pointes bien formées de grosseur unifomie.Ile frlgérez-lea telles quelles dans un sac de plastique et ulillse/ les au cours des deux prochains jours.D\u2019ordinaire, une Ihre et demie ou 18 a 24 tiges suffisent pour »ix portions.l fondu, ajouter graines de earvi, muscade.amandes effilées, jus de citron, ou diverses fines herbes et mijoter quelques minutes.Verser sur les ,i 'K»i ges et servir immédiatement Le résultat est un plat de legumes digne d'un mi.La saveur délicate des asperges s\u2019accorde bien avec celle d\u2019autres légumes.Ce mélange d\u2019asperges, d\u2019oignons \\ertx et de champignons dans une sauce aigre-douce fait ho.eur à l'art culinaire la»s économistes ménagères d\u2019Agriculture Canada recommandent a toutes de servii ces \u201clégumes printaniers à la mode orientale\u201d i our célébrer lé retour du printemps.Légumes prinfoniers à la mode orientale I\tlivre d\u2019asperges, coupées en tranches diagonales de 1 pouce 1\tj tasse d\u2019oignôns verts tran- ché*, 2\te.à table de beufrre 2\ttasses de champignons tranches (environ 1 livre) > i tasse de bouillon de poulet 1 c.à table de cassonade 1 c.à table rie vinaigre de cidre 1 c.à table de sauce soya 1> ¦> c.a thé d'ainidou de mais Sauter asperges et oignons au beurre 8 à 5 minutes.Ajouter champignons et sauter jusqu\u2019à ce que les légumes soient tendres et croustillants (1 à 2 minutes).Mélanger les autres ingredients et ajouter au mélange de légumes.Brasser et cuire jusqu'à ce que la sauce soit épaisse et claire 6 portions.Du jardin au congélateur Si la congélation n\u2019existait pas.il faudrait l'inventer.En effet, les légumes tout frais cueillis du jardin sont tellement savoureux qu'on voudrait bien les garder toujours ainsi.La seule façon d\u2019y réussir, c\u2019est de les congeler.Seul les légumes à salades tels que les radis, le celeri, les con- combres, les tomates et les verdure), qui perdent leur croustillant pendant la congélation, la plupart des legumes se congèlent bun Et l'idéal ccst de pouvoir «\u2018ri congeler suffisamment j>our durer toute la saison non product rive Pour vous aider dans vos calculs, à «avoir combien de légumes de chaque sorte U faudrait congeler pouf servir, six portions par Jour, ce qui devrait suffire à mu» famille de -ix personnes, les économiste s ménagères d\u2019Agrieulture Canada se sont basées sur les recommandations du guide alimentaire canadien ainsi due sur les iésultals obtenus lors d'une étude sur les légumes frais.Tout d'abord, que recommande le guide alimentaire canadienUne portion de pommes de terre et deux portions d'autres légumes, de Di'éférenee jau-ner, ou verts.Quan' à la quantité requise, le tableau suivant donne de façon précise ce* renseignements pour prévenir les pertes et le gaspillage lors del la preparation des legumes.Quantité de légumes requise pour six portions Asperges 11 \u2022-* livres Haricots verts P \u201e\u2022 livres Haricots jaunes 11 livres Brocoli 2 livres Choux de Bruxelles l'i livres (30-36 choux) Chou-fleur 2,'., livres Mais en épi 6-12 épis Mais en crains 1 livre Pois verts 1 livre (écossés) 3\tlivres len cosses) J Bette polrée 2 livres\t* Chou 2 livres\t| Carottes 111» livres\t>; (queues enlevées) I Epinards 2 livres en vrac 12 paoueta de 10 onces) Navet ou rutabaga 2 a 2\u2018.livres Puisque les pompes de terre,1 le chou, les carottes, les rutabagas et les épinards sont dispo-j lübles j l\u2019étal trais, tout l\u2019hiver à des prix raisonnables, il n\u2019est pas nécessaire de les congeler durant l\u2019été.Par contre, il est sage de congeler les légumes suivants : les hori* gouver-Trudeau s\u2019est mis la tête sur la bûche, hier, quand le ministre des Finances, M.John Turner, a déposé aux C\u2019t%-munes deux avis de motion doi# l\u2019un annonçant une réduction de l\u2019impôt de 49 à 50 i>our cent des corporations.IXi même coup, M.Turner a lncorjH»ré dans son projet de législation les mesures fiscales contenue* dans le budget du 16 février dernier prévoyant des réductions d\u2019impôt sur le revenu des particuliers.Le chef du Nouveau parti démocratique, M.David Lewis, dont le parti est farouchement opposé aux concoesions fiscales a l\u2019endroit des corporations, a protesté de toutes ses forces contre \u201ccette tentative du gouvernement de faire avaler le miel du budget de février 1973 dans le poison du 8 mai 1972\".M.Lewis a néanmoins affirmé de nouveau que son groupe parlementaire de 31 députés voter* quand même contre les allègements fiscaux aux compagnies\u201d.De son côté, le chef de l\u2019opposition, M.Robert Stanfield, a indiqué qu\u2019il prendra le temi>s d\u2019examiner les propositions fiscales avant de se prononcer, même ai M.Turner s\u2019est rendu au partie au désir du chef conservateur de limiter la période de l\u2019allègement du f.rdeau fiscal des corporations.Kn effet, le ministre îles Fi-tunces a modifié son attitude et fait savoir que le gouvernement prendra, \u201csur la demande de 60 députés\", les dispositions nécessaires pour fournir, après Le 1er avril 1974, à la Chambre l\u2019occasion de réexaminer ces stimulants fiscaux et.si les Communes en décident ainsi, les mesures seront retirées subséquemment, en tout ou en partie.Cette déclaration de M.Tur-ner a soulevé des sarcasmes de toutes sortes de la part des conservateurs qui y ont vu là \"un recul et une manoeuvre du gouvernement de faire avaler la pilule\".Cette \u201csouplesse subite\u201d du ministre des Finances fait suite à une réclamation maintes fois répétée par M.Stanfield de concéder ces privilèges fiscaux aux compagnies manufacturières de fabrication et de transformation pour un an seulement.Avant la fin de 1974, M.Turner déposera en Chambre un apport final d\u2019une étude qui aura été menée auprès de 1,000 sociétés, et une enquête plus en profondeur auprès des 200 plus importantes corporations, afin de déterminer si les nouveaux stimulants à la fabrication atteignent le but visé.C\u2019est sur la foi de cette étude que le Parlement pourrait avoir l\u2019occasion de procéder à un réexamen des mesures fiscales que veut faire adopter présentement M.l'amer par la Chambre.Le* mesure* Les avis de motion déposés hier, contiennent les réductions d\u2019impôt annoncées dans les budgets des 8 mai 1972 et 16 février 1912: \u2014\thausse des exemptions personnelles des pariieuliers célibataires de $1,500 a $1,600 et des couples maries de $2,850 * $3,000; \u2014\tréduction de l\u2019impôt fédéral de base de 5 pour cent, ne pouvant être inférieur à $100.Ces deux mesures sont entrées en vigueur le 1er janvier 1973; \u2014\tréduction de l\u2019impôt sur les sociétés de transformation et de fabrication jjp 49 a 40 pour cent; \u2014\tabaissement du taux de 25 à 20 pour cent de l\u2019impôt dans le cas du revenu de fabrication et de transformation admissible à la déduction accordée aux petites entreprises; \u2014\tpériode d\u2019amortissement de 2 ans sur le matériel de fabrication et de transformation.Qui couche avec qui lye dépôt des avis de motion de M.Turner a été accompagne d\u2019interruption, de cris, de sarcasmes, propres aux soirées de discours du budget, à l\u2019endroit du ministre des Finances qui a pris longtemps à pouvoir lire sa déclaration de deux pages.Accusé de \u201ccoucher avec le premier ministre'\u2019 à maintes reprise», depuis les élections du 30 octobre, M.i/ewis a accusé à son tour M.Stanfield \u201cd\u2019aller directement et volontairement au lit du premier ministre, comme un adulte consentant\" en semblant vouloir accepter les mesures fiscales de M.Turner concernant les corporations.Ces accusations réciproques ont fourni l\u2019occasion au chef du Crédit social, M.Réal Caouette, de lancer une blague qui a soulevé les rires de toute la Chambre: \u201c1^ chef conservateur accuse le premier ministre de coucher avec le leader du NPD et vice versa, je ne peux m\u2019empêcher de croire que le premier ministre est bigame.Mais ce qui est certain, c\u2019est que les créditistes ne couchent avec personne ici\".Projet de loi attendu Ije dépôt des mesures fiscales favorables aux sociétés de transformation et de fabrication.destinée* à rendre ces Vote de 138 contre 114 aux Communes En faveur du maintien de l\u2019abolition partielle et temporaire de la peine de mort OTTAWA.(PC).\u2014 Les Communes se sont prononces par un vote de 138 contre 114, mardi soir .en deuxième lecture, pour maintenir l'abolition partielle et temporaire de la pei-n.\u2018 dj mort, pour une autre période de cinq ans.I^e projet de loi sera maintenant étudié par les membres du comité permanent des Communes sur la Justice et les \\f-faires juridiques, et reviendra pour être étudie à nouveau aux Communes et recevoir l\u2019approbation ou le rejet en troisième lecture.Le vote a été beaucoup moins controverse que plusieurs ne l'avaient affirmé, se raonelant qu\u2019en 1967, en troisième lecture, 105 députés s'étalent déclarés en faveur du moratoire, contre seulement.70 contre.Ce vote était libre, c\u2019est-à-dire n'obHgeait pas les députés à voter selon les directives des partis- Ayant débuté le 4 janvier dernier, le débat a été clos par le Solliciteur général lui-même.M.Warren Allmand, celui-là même qui avait ouvert le débat.proposant l\u2019abolition partielle et temporaire de la peine de mort, à l\u2019exception des meurirlers des gardiens de la paix en fonction.Au moment du vote de 1967, il y avait eu 89 députés qui avaient préféré ne pas ->e prononcer pour ou contre le moratoire.Lors du vote d\u2019hier soir, seulement 11 députés ne se sont pas prévalus de leur droit de i le Tou* les députés neo-démo-crates se sont prononcés pour l'abolition partielle et temporaire de la peine de mort, à l\u2019e ception de M.Barry Mather Surrey White-Rock.Chez les créditistes, les 14 députés présents ont opte pour le maintien de la peine de mort, c\u2019est-à-dire se sont prononcés contre le projet de loi.Chez les libéraux et les conservateurs, les votes ont été divisés, les premiers votant majoritairement pour le projet de loi, les seconds s\u2019exprimant majoritairement contre.Au moment du vote, les galeries réservées au public étaient bondées, ce qui n\u2019est pas la coutume.En renvoyant le projet de loi au Comité permanent des Commîmes sur les Affaires juridiques, les députés ont ainsi déclaré leur intention de maintenir l'abolition partielle et temporaire de la peine de mort.Selon le proposour du projet de loi, M.Allmand, c\u2019est une étape vers l\u2019abolition totale de la peine prévoyant que les meurtriers doivent terminer leur vie sur l'échafaud.Plusieurs amendements sont prévisibles et seront étudiés en comité.Ainsi, quelques orateurs ont mentionné qu\u2019ils aimeraient voir le projet de loi être amende pour ne prolonger la période non i>as de cinq ans, mais de deux ans seulement.Certains autres ont suggéré d'abolir la peine de mont et de hit préférer un châtiment de 25 ans d'internement sans possibilité de sortir de prison.Trois de* quatre chefs des partis politiques se sont prononcés pour l'abolition de la peine de mort, MM.Trudeau, Stanfield et Lewis, alors que M.Caouette a maintenu la position qu\u2019il avait prise en 1967 soit le maintien de la peine capitale.Par contre.M.John Diefenbaker, ex-premier ministre canadien a opte pour l\u2019abolition de la peine de mort, rappelant que le gouvernement devrait soumettre ce projet de loi à la Cour suprême, car aux Etata-I'nis.en evrtu de la Charte des droits de l\u2019homme, il a été décidé que le gouvernement américain ne pouvait imposer la peine capitale aux meurtriers.Or, ici, au Canada, c\u2019est à peu près la même charte des droits de l\u2019homme.Par arlenrs, au moment de son intervention, aux Communes, il avait rappelé que c'était lorsqu'il était premier ministre que les derniers condamnes.Ron Turpin et Arthtir Loeas, avaient été pendus, en 1962.Jamais la signature d\u2019un tel document ne l\u2019avait tant bouleversé.I>ep\\ü;s la Confédération, 701 personnes ont été exécutées au Canada, maie aucune depuis 1962.Par contre.Il y a eu depuis ce temps 55 commutations de peine de mort en prison à vie.Au moment du débat, plusieurs députés ont critiqué le pouvoir qu\u2019exerce Je Cabinet de commuer les peines de mort en sentences à vie.U est prévisible que ce sujet reviendra au moment où le projet de loi sera discuté en comité.L\u2019augmentation du nombre de personnes tuées n\u2019a cessé d\u2019augmenter depuis 1954, passant de 125 à 217 en 1962, 281 en 1967.314 en 1968, 342 en 1969 et 430 en 197q.Hors des Communes après le vote, le chef du Nouveau pari\u2019, démocratique.M.Lewis, s\u2019est félicité de constater que tous les membres de sou parti avaient opté pour l'abolition partielle et temporaire, a l'exception d\u2019un setU.OTTAWA (PCi \u2014 Voici la liste des députés du Québec qui se sont prononcé eu 2e lecture, pour l'abolition partielle et temporaire, pour une période de cinq ans, de la peine de mort.Warren Allmand, (Montréal-\\otce-Dame-de-Grâce>; A.Be-chard, iBonaventure-lles-de-JH-Madeleine); Monique Bégin, t Montréal-St-Miohei t ; R.Bla-ker.iLaohine); Prosper Boulanger, (Mercier); Jean Chrétien, (St-Maurice); Florian Côté, (Richelieu); Alexandre Cyr iCraspc); Pierre IV Bané, (Ma-tane); Yves Deniers, (Duver-nayj; C.M.Drury, (Westmw York 025 000 000- 7 3 2 Hunter 5-3.Lindblad 3 et Posse.Ho-ley 7: Peterson 4-0 et Munson, circuits: New York.Nettles '.2' 9e.White 3e.Mur-cer 10e.BOSTON \u2014 f P.A.».\u2014 1-e frappeur désigne Orlando Cepeda a cogné son 7e circuit de la saison hier soir en procurant un gain de 2-1 atix Red Sox de Boston sur les Angels de la Californie.Trois simples des Angels ont produit un point dè* la 1ère manche, mais Cepeda a répliqué avec son circuit de deux points dans la 2e reprise.l.es Angels ont menacé a deux reprises, ayant un coureur miré au marbre dans la tîe manche, puis occupant tous les coussins sans compter dans la 8e reprise.Californie 100 000 000\u20141 il 0 Boston 020 000 OOx\u20142 5 0 Ryan 6-5 et Torborg, Kus-nyer 7; Lee 5-1, Bolin 8 et Ffcsk.Circuit : Boston, Cepeda 7e.MILWAUKEE \u2014\tprise, en plus du oiieuit de Stargell dans la Walker a alloué l\u2019unique point des Braves dans la 6e manche, résultat d\u2019un triple de Ralph Garr et d'un simple «le Darrell Evans.Attenta ooo ooi ooo\u20141 7 l Pittsburgh 012 210 OOx\u20146 9 1 Morton 4-4, Dobson 6.Panther 7 et Howard.Walker 2-2.Hooker 8 et May.Circuit : Pittsburgh, CtargeLL 13e.\t¦ Philli«*s-l>«)dKers LOS ANGELES \u2014 (P.A.L \u2014 Joe Ferguson a produit quatre points, hier soir, et les Dodgers de Los Angeles ont écrasé les Phillies de Philadelphie I Ferguson a cogné un double de deux points a la deuxième manche et a répété l\u2019exploit a la cinquième.Mete-Giants SAN FRANCISCO \u2014 (P.A.L \u2014 Felix Mi Han a brisé une égalité de 2-2 a l\u2019aide d'un simple de deux points a la neuvième manche, hier soir, et les Mets de New York ont disposé de.s Giants de San Francisco au compte de 5-2.Tom Seaver a alloué seulement trois ctnips sûrs et a retiré 16 frappeurs sur trois prises pour inscrire une sixième victoire à sa fiche.De plus, il a réussi un circuit à la cinquième manche.ARLINGTON \u2014 «P.A.L George Hendrick a produit trois points a l'aide d\u2019un simple et d'un double, hier soir, et les Indiens de Cleveland ont «lefait les Rangers du Texas 9-7.Tom Hilgendorf, qui a remplace Dick Bosnian a la deu-xième manche, a alloué s«\u2018iile-ment des, directeur général ad-joi'w de niNESCO, mardi au siège de l\u2019organisation.Pour 1972.le comité international.présidé par M.Jean B«>-rotra.a décidé de reeom (tenser !e joueur do tennis américain Stan Smith el le ht^kotteur espagnol Emiliano Rotlriguez.Le comité a également décl-d«\u2018 d\u2019attribuer des «liplûmes d'honneur a la skieuse française Pascale Tremoulet, au skieur «le fond de l'Allemagne démocratique Dit'ter Speer ainsi «pià l\u2019équipe de football «le Birmanie.Au cours de la cérémonie, Sir Stanley Rous, président de la Fédération internationale «le football FIFA remettra ou représentant de cette équipe le \"tro-phée du Fair Play de la FIFA\u201d.lent remonter en tête avant d\u2019entreprendre un voyage de ]1 jours à l\u2019étranger.\t¦ Sommaire des Carnavals qiEBCC: Hopkins, cg Down, C 5\tt\t1\t0 3\t2\t3\t3 4\t0\t0\t0 4\t0\t0\t0 4\t0\t2\t1 4\t.1\tL\t0 4\t0\t2\t1 3\t1\t1\t0 1\t0\t0\t0 0\t0\t0\t0 1\t0\t0\t0 0\t0\t0\t0 0\t0\t0\t0 1\t0\t0\tc 1\t0\t0\t0 0\t0\t0\t0 Si\t»\tIP\t* Ap\tr\tCa\trp 3\ti\t1\ti 3\ti\tl\t0 5\t0\t0\t0 3\t1\t0\t0 4\t2\t1\t2 3\t3\t2\t1 4\t1\t1\t0 3\tI\t1\tA o\t1\t1\t0 2\t0\tJ\t2 32\t11\t\u2022\t11 too\ttoo\t021\u2014 5\t 000\t603\t1U-\t-11 DJ\u2014Trolr-Rlvière» 4.LSB\u2014Québec S, Trois-Rivières 4.2B\u2014Hopkins, Down, Damaska.Chapman, Knight, Werner.3B\u2014Scott.Clr\u2014Polczynski, Down, Werner.BS\u2014Polczynski, Heintz.l.ea Unceur*!\tml\tc*\tP\tpm\tbb\trb Riley, p, 0-3\t3»,\t3\t0\t6\t4\t3 Collazo\tV»\t0\t0\t0\t0\t0 McSweyn\t1»:.\t3\ta\t0\t1\t2 Warthea\trt*\t1\ti\t1\t0\t1 Albin\t1\t2\ti\t1\t0\t3 Heintz, g, 6-1\t9\t10\ta\t4\t3\t7 Temps; 3b.33.\u2014\tAssistance\t\t\t: 79?.\t\tm ammimmmKsmmmmBmmm Baseball \u2014ni ¦¦ iw lin wni m miiiiiiiii \"W m»11 w HIER LIGUE NATIONALE Houston 1, Chicago 7 Atlanta 1, Pittsburgh 6 Cincinnati 0, St-Louis ?Philadelphie 3.Lot Angeles 9 New York 5, San Francisco 2 LIGUE AMERICAINE Cleveland 9, Texas 7 Baltimore 3, Kansas City 2 Detrois vs Chicago (pluie) Minnesota 1.Milwaukee 0 Oakland t, New York 7 Californie 1, Boston 2 LIGUE EASTERN Québec 5.Trois-Rivières 11 Reading 4, West Haven 5 Reading I, West Haven 0 Bristol 11, Sherbrooke 13 Pittsfield 0, Weterbury 3 Pittsfield 5, Weterbury 8 LIGUE JUNIOR Charlesbourgs vs Dollard (remise) Ste-Foy vs Boouport (remise) AUJOURD\u2019HUI LIGUE NATIONALE Montréal vs San Diego (2) Atlante va Pittsburgh (s) Houston vs Chicago Cincinnati vs St-Louis (s) Pnilaoelphie vs Los Angeles (s) New York vs San Francisco LIGUE AMERICAINE Cleveland vs Texas (s) Baltimore vs Kansas City (s) Detroit vs Chicago (s) Minnesota vs Milwaukee (s) Oakland va New York (a) Californie va Bosfon (s) LIGUE EASTERN T.Rivières vs Québec (2) 6h.30 Bristol vs Snerbrooke (2) Pittsfield vs Waterbury Reading vs West Haven LIGUE JUNIOR Lévis vs Ste-Foy LES CLASSEMENTS LIGUE NATIONALE Division EST \tG.\tP.\tMoy.\tDiH.Chicago\t28\t18\t.609\t__ New York\t21\t21\t.500\t5 Pittsburgh\t19\t20\t.487\t5\\» Montréal\t18\t21\t.462\t61?St Louis\t18\t24\t.429\t8 Philadelphia\t19\t26\t.422\t3', 2 Division\t\tOUEST\t\t \tG.\tP.\tMoy.\tDIH.San Francisco\t31\t20\t.608\t__ Los Angeles\t29\t19\t.604\tVa Houston\t28\t21\t.571\t2 Cincinnati\t26\t20\t.565\t2Và Atlanta\t17\t28\t.378\til San Diego\t16\t32\t.333\t13ij LIGUE AMERICAINE\t\t\t\t \tDivision CST\t\t\t \tG.\tP.\tMov.\tDiff.Detroit\t24\t20\t.545\t- Nev.York\t23\t22\t.511\t1 Va Baltimore\t19\t20\t.437\t2' ?Boston\t19\t22\t.463\t3' 2 Cleveland\t20\t25\t.444\t4 1 ] Milwaukee\t19\t24\t.442\t4\u2019î Division\t\tOUEST\t\t \tG.\tP.\tMoy.\tDlft.Chicago\t26\t14\t.650\t\t Californie\t23\t19\t.548\t4 Minnesota\t23\t19\t.548\t4 Kansas City\t26\t22\t.542\t4 Oakland\t23\t23\t.500\t6 Texas\t13\t28\t.317\tU\u2019a LIGUE EASTERN\t\t\t\t Diviaion NATIONALE\t\t\t\t \tG.\tP.\tMov.\tDIH.Trois-Riviares\t19\t15\t.559\t Quebec\t17\t14\t.548\tVi Sherbrooke\t15\t14\t.517\t1 là Reading\t12\t18\t.400\t5 Division AMERICAINE\t\t\t\t \tG.\tP.\tMoy.\tDiH.Pittsfield\t20\t13\t.606\t_ West Haven\t18\t13\t.581\t1 Waterbury\t14\t19\t.424\t6 Bristol\t13\t22\t.371\t8 LIGUE JUNIOR\t\t\t\t \tG.\tP.\tMoy.\tDiH.Lévis\t1\t0\t1000\t_ Beauport\t1\t0\t1000\t_ Ste-Foy\t0\t0\t.000\t\u2019â Dollard .\t0\t1\t.000\t1 Charlesbourg\t0\t1\t.000\t1 i*M \\M.I MAttkOX tiv-i »M .>*¦ '.$-W .-«L \u2022\u2019 C'est grâce à ce chèque de $10.000 d\u2019Orange-Maison «pie la Fédération de Baseball Amateur du Québtr pourra tenir le concours de la course sur les buts 1973.De gauche a «Imite: Roland Foisy, coordonnateur national de la semaine du baseball! Louis-Paul Nolet, président de la lirnie commanditaire; Jean-Paul St-Onge, président Ue la I KAQ; et George Nolan, gérant des Carnavals.hôtes de la finale provinciale.\t(Photo l\u2019Action-Québec, Marcel l.aforce) ¦ Finale de la \u201ccourse sur les buts\u201d le 1er juillet au stade municipal La Fédération canadienne de baseball amateur, tiendra du 1er au 8 juillet, la Semaine nationale du baseball amateur et le concours \"La course sur les buts\u201d, concours qui permet de récolter ties argents qui serviront au li-nancement et a la promotion de cette discipline sportive.La Fédération de baseball amateur du Québec participe egalement a cette promotion \u201cLa course sur les buts\u201d.\"Le directeur exécutif de la FBAQ, Réjean Millette, vient tout juste lie terminer une tournée provinciale au cours de laquelle il a rencontré les dirigeants de plus d\u2019une cinquantaine de municipalités ou associations de baseball mineur\u201d, a déclaré Jean-Paul St-Onge, le président de la FBAQ.\"Et le moins que l\u2019on puisse dire, d\u2019ajouter M.St-Onge, c\u2019est que les dirigeants «le ces muni-«\u2022ipalités ou associations se mon-trent très enthousiastes et vont participer à ce concours qui srura plaire aux jeunes\".Tout porte a croire ainsi «iue l\u2019objectif de $50.ooo.que se sont fixés les dirigeants de la FBAQ pour ce concours, pourra être atteint.Ce concours est très simple.1a* jeune bascbalkur.qu\u2019il soit âgé de 8 ans ou 22 ans, doit trouver un ou des parrains, jusqu'à concurrence de 20.\t11 doit alors effectuer la course sur les buts.Et le temps qu'il prendra pour contourner les sentiers, correspondra a un montant d'argent.Ainsi, Jacques Gauthier, de St-Romuald, elfectue la course sur les buts entre 10 et 20 sc-condes.Cela veut dire que son parrain devra débourser Sl.oo.Si le jeune Jacques u\\ait fait la course sur les buts entre 20 et 30 secondes, ^n parrain aurait dû lui verser la somme de $0.75.Et ainsi de suite.C\u2019est un excellent moyen de fi- Championnat poids-lourd au jeune Canadien Morgan Par Al COLETTI\tpoids coq tandis que Howard __\tDavis a vaincu Dale Anderson UNIONDALE.N.A 'P.C.'\tPrince George, C.-B.dan.) Carroll Morgan.^ d Antigonish, jj catégorie poids plumes.L'Américain Aaron Pryor a rempfHté le titre ch«vz.k\u2018s poids légers en «lisposant du Montréalais Léo Sauvé.Chez Un super-légers.Marvin Arneson, de Winnipeg, s'est incline devant John Turner N.-E., s\u2019est imposé dès le début de son combat contre John Chapman et a remporté le championnat nord-américain de boxe amateur catégorie poids-lourds.La sensationnelle victoire du|\t__________| jeune Morgan, sa deuxième par jrur décision partagée des juges, mise hors de combat en trois Dans un combat pour nii-iours, a été le clou de cette moyen juniors sons titre en rencontre entre champions ca jeu.Bob Alexandre a défait le nadiens et américains.\tMmvlréalais Terrv Boyd.Mais, pour la quatrième an- Rd Davis a triomphe de Ihe-nee consecutive, les Ktats-l nix ln, Conterina.de Montréal.«>nt enltue le championnat par fians |a catégorie des poids équipe six victoires contre moyens .catégorie d«»nt on a trois.Morgan, qui est venu près de gagner une médaille de bronze aux Jeux Olympiques de Munich, s\u2019est présenté dans l\u2019arène pas tenu compte pour le classement final.Enfin, chez les mi-lourds.Bob Stewart, dont le style res- George Chuvalo a battu IL un .Bêlai\", d'Edmonton\t¦ à 211 livres.Son adversaire lemh|n ét'-angement à celui de était un peu plus léger.Une des victoires canadiennes.celle du Montréalais lan Clyde rt qui serait particulièrement \u201cchez lui\u201d à Montréal et au Québec, de prendre sa véritable dimension dans le cadre naturel et historique qui e-st le nôtre.Il n\u2019est pas nécessaire de signaler quel effet promotionnel intense cette spectaculaire épreuve pourrait avoir sur la population en général et la jeunesse sportive.Puisque le principe de la presentation des Jeux Olympiques est maintenant accepté, n\u2019est-il pas temps de se préoccuper du contenu sportif de ceux-ci, et de leur retentissement possible sur l\u2019avenir des différents sports amateurs québécois après 1976 ?\t¦ Le canoe>koyak de rivière sera*t-il aux Jeux de '76 OK des joueurs aux Russes Vt FREEPORT.Bahamas (PC) \u2014 L'Association des Joueurs de la ligue Nationale de hockey a annoncé qu'elle était d\u2019accord pour que les séries opposant la ligue Nationale et la Russie aient lieu plus tard cette annee.\u201cChacune des équipes a été représentée au congrès annuel de l\u2019association\u201d, a déclaré Alan Eagleson, directeur de l'association, a la suite d'une session aux Bahamas.Quelques Joueurs ont des réserves face a ces séries, mais le principe des séries a été accepté\u201d, a-t-il ajouté.l>*s séries contre les Russes sont une entreprise conjointe organisée par la ligue Nationale et par l'Association des Joueurs.\u201cNous allons recommander qu'on apporte certaines modifications au calendrier des joutes\", a affirmé Alan Eagleson.\u201cUn comité va être formé pour discuter de la clause de réserve.Il sera composé de Ken Dryden, de Montréal, président (U* l'association, Red Berensoti.de Detroit, Hubert Martin, de Chicago, Syl Apps, de Pittsburgh.Paul Henderson, de Toronto.et Dave Dryden, de Buffalo.\u201cNous espérons rencontrer les propriétaires à nouveau pour discuter des modifications a apporter a la clause de reserve qui seraient acceptables pour les Joueurs et les propriétaires\".a-t-il déclaré.Ken Dryden, gardien de but des Canadiens de Montréal, a affirme pour sa part que l'association se préoccupait des blessures que certains joueurs s'étaient infliges en raison de la fixité det fileta.Claude Larose.des Canadlenf, et Luc Grenier, des Flames d'Atlanta, ont subi des fractu* res aux jambes, \"qui auraient pu être évitées si les fileta de style européen avaient été utilises\u201d, a soutenu Ken Dr>> den, - \u2022%> Les 16 représentants de sociatlon des jouejrs termineût leur congres de quatre joiirs mardi\t¦ m L LUUL GRAND SPECIAL POUR TROIS JOURS L I tCyjP|MENT RLPUTE MODELS Swinger QUALITE SUPERIEURE Bordures de 3\" de largeur, montants de 4\" de largeur, encadre- : ment bleu avec le* parois blanches.\tç.oo Grondeurs 24' x 4' 198 .88 MODELE Oceanic Spécial Bordures «4 montants de 6\u201d de Largeur.avec encadrement bleu ou blanc, une toile de 20 gauges, les parois à deux rainures multicolores.18* x 4' 24# x 4' 594\u201c 648\u201c 748\u201c INCLUS \u2022\tScImII» «\u2022 ét tétvritè \u2022\tIcumolr» mural* \u2022\tProduit* «hlHlIeuUS \u2022\ttable URGENT! CHOISISSEZ VOS DATES D'INSTALLATION J -\t.\t' S* < v .MODELE \u201cHAMPTON .Bordures et mon tants de 6\u201c, large encadrement blanc, parois imitation de moMique, une toile 20 gauges MODELE \"GREENBRIARD Bordure el montant 4\u201d large, eoeodrecnenU blanc», parois imitation de bardeau vert», une toile de 28 gauge» MODELE OVALE (illustré) Autêl tfltponlDl* MODELE CIRCULAIRE MODELE OVALE I*\u2019 x 2*' x 4*7M I4,x*ri4T\u2019 1*\u2019 x SS\u2019 z 4\u20197\" Pria « compter do Modèlt circulais 15\u2019 - 1S* - 24\u2019 - 27' Hauteur 4 Prix à de 15\u2019 x 10\u2019 x 41-1*\u2019 x îl\u2019 x 41\u201d Prix compter de IS\u2019-U\u2019Sr.lS\u2019 iPrix à compter de CENTRE VILLE 9)5 evt.St-v.iber - STE-FOY 1077 Rt.de l'Eglise \u2014 PLACE FLEUR DE LYS PLACE LAURIER MAIL NORD rt\u2014\u2022 I LES SPORTS '0?i6 S< Mercredi, 30 moi 197?11 Résultats à Québec ¦MARDI COI RkK NO 1 lr»| \u2014 Du «rue .No 1 Sue**! Champ J C.vrftane) 3 «0 4.a0 a.30 \u2014 No 7 P^tit Homme (M Tujrootte» 13 80 7.10 \u2014 No 3 Jamho «Uiker tV CaVelller/ 3.10.Ont auNal couru : Plk« Colette.Har-?vS Stoke*.The Worklnrn.an, Julie Kav Bob.Mur Mlc Rerinev (rettrr».tfïSIP* : 2.14 (Olllei; NO i AmbU \u2014 ISoiirae S-VW 00 No 3 Caroline T.G la boni*) 4 60 3 40 3 50 \u2014 No 3 MeKeather» (A Jeum 3.70 360 _ No 1 Duke» Victor ij C Guenettei 3.10.Ont auts*U couru : Sally Abe, Misa O.Will.The HeaJer.Voie Adio*.Val- Mev Kla.h, \u2019tei SMP9 ; 2.13.4.PARI-OOVBIJ1 \u2014 J-3 \u2014 88 '0.COI BSi; NO S Tral \u2014 Meurs* |?50.V0 To 3 Ar*o Duke PeJdiat) 3.10 llHO 2.20 _ No 4 KtoUe Star iC Du-j»ntl 3.90 2 20 \u2014 No 3 Sooe' Be\u2019U il.fle^roolero) 2.30.Ont autvil oooru : Boiucvr, Kavern Vi«ky A.TKMP8 : 3 .IS A cor&ftt: no 4 Ambl# \u2014 Reuræ »W.O0 No 3 Armbro Kent (C Denault) 2 80 1140 3.00 _ No 8 inUtuente C (A Jean) 4.00 3.70 \u2014 No 7 Pe.ral Per© nda Doyle.Tosele, Ne«»-uor* B r/~ rard, Jacquot.TEMPS: 3.11.3.QULVnjA _ 3-1 \u2014 »n.oo COI R«E NO « Amble \u2014 Bourse $1,100 00 N*o 1 Tuxedo park ,P I^achaibre) 4.50 :!90 3.40 _ No 3 Richard Ensign >1 Aubin) 4 » 8 90 \u2014 No 1 Pason Jenuine i.K Jean/ 3.40.Ont aussi couru : Fîv Test.Birdies Buddy, Reddi J Adlos.VoJvieur Re At\", Brilliant Rose, TEMPS : 3.10 3.COI a.SE NO « Amble \u2014 Bourse $300.04 No a Dudley's Dream iC Denaulti 8.70\t4.00 5.10 \u2014 No 3 Theyre Off 'Y Bot!> i 9.40 3.80 \u2014 No 4 Christian A be »J I^febvrei 4 60.Ont aussi ctuaru : Hello Bye Bye.Parker Forbes.AaiOe Ki_t L'Ekcar-*ot.fjona Q mips : 2.13.1.QCLVEIJA - 2-J \u2014 *V7 3C COI B9E xo : 4mbl« __ Beur«s S7'>0.0e Xo 3 The Songwriter C Deijardinsi 330 4 00 3.80 _ No 6 Ail Brasu iJ Cyrenne) 8.70 4.80 \u2014 No 2 Cooœr hase V CateUier) 2.70 Ont auvl couru : Blue Walnut, Armbro Larry, Trumpet Hanover.Su.-r.ter Knlfht, S'.unrner Pi a me.TEMPS : ilO l.COI BSE NO t Amble \u2014 Bourse pWO JO No 3 Dowln rj M Savard) 7.Û0 3.70 2.70\t_ No 7 King W Grat'.m V Pelchat) 6.30 9 70 Vo 8 Saul Haro-rer ;E White/ «.10.Ont aunsl couru : tjorme Frost.Wertern.Georgia J., Norttiwood Edward.Adio.Bill.TEMPS: 3.10.2.QÜIXET T A - S-7 _ »i?30 COI BSE VO 9 Amble \u2014 Baurte $.*50.60 'To 3 Major Worth P Grenier) 5 20 J.S0 100 \u2014 No 4 Flerta Richelieu J M Savard) 0.20 3 40 - No 1 Jef-ter.'»m prowler (Y Pelchat/ 3.10.Ont buss! couru : Riga-d Eden.I^>-e-'>t Time, Battle Sharp.Bonjour per -\u2022'nd.Mise Frontenac (d\u2018.j.TEMPS; 2.09.1.COVB9K NO 14 4 nib le \u2014 Boar«e {700.04 Vo 3 Chief Harkwln R Beaudoin» 9 I\u2019O 3.80 3.30 \u2014 No 3 Two Mountains D'n* ip I aehanee) 5.00 3.10 _ No 1 1-dies Count J Cvrenne/ 3.20.Ont aussi couru : Ace Dean.Sabik* r> t, Taml.Hv Bohemia.Honor Pence.TEMPS : 2 .10 fiXACTA _ 2-3 \u2014 444 40\tm Inscrits à Richelieu .r|A DI COl BSE NO I fro* \u2014 Bourse S'!.SO* \u2022.«-Golden H J J Foley)\t5-3 7- ajwell n (G Lachance»\t3-7 *4-Blazing Har.on-er (L T-.u-cotte 4-1 4*-Katy Wooster .p Robillard) 9-2 3^-Smart Dart\t5-1 V-Galdor\tS-: *\u2014Prlnr.-e DnaM {A B4dard)\ts- : fX>rR9E NO 5 Amble \u2014 Bourse $V?fl0.\u2019\u2014 Anderson Dale ,j r, B aim\t5-2 34-Xo Refund\t3-1 A\u2014Red Flick» (V Boirgor.)\t4-! 7\u2014B-thel Cham.-» 'P RobLUand)\t9-2 A\u2014Mlrty Sola iS Grl«f)\t5-1 \u2022^-thj.Aher lynhell .V Gig.i-re **-.tet Mar Mir\t8-1 \u2022?-Scot FHclu\tg-t OOI BSE NO a Amble \u2014 Bourse S8 \u2022\"« l^-Mold/iu G Bouvre' tet\t5'1 ^-B-aera Mir\t3-J .'\u2022r-TTnwjv Centurr B Cûtt»\ts-i *-~The Goat\t5- J SS-Wicked Mir .T H^be: *)\t«-1 ?\u2014Bo-\u2019tir Strathalr g 1/«charce s-\u2019 «\u2019Ol BSE NO 4 Amble Bourse SI.5W 4-Jenuine Willow J P ChaiTmi) 5-2 J\u2014Armbro Vlarh D MarTavish) .» 4\u2014Roj al Vtarge (A Bedard »\t4-1 Tarpsiin \t3-7 '4\u2014Lorindaa First i.T P Charror» 4-» 3\u2014\tGolden Able (J 0 Ga\u2019.dhlej 1\t9-2 e\u2014R-.ice Pic!; ris tout immeuble necessaire pour ins publiques, communautaires ou autres; 14.\u2014 Déterminer par règlement, la personne autorisée è émettre et signer les permis; 15.\u2014 Décréter qu'aucun permis d* construction ne sera accordé è moins que le terrain sur lequel doit être érigée une construction ne forme un lot distinct sur le plan officiel du cadastre ou sur un plan de subdivision lait et déposé suivant l'article 2175 du Coda civil; 16.\u2014 Permettre au Comité exécutif d'autoriser la destruction des dossiers d* la Cour municipale datant de plus de cinq (5) ans et relatifs aux infractions de le circulation; 17.\u2014 Déterminer que lorsqu* la signature du greffier de la Cour municipale est requise, son nom soit appose suivant le mode approuvé par règlament du Conseil; 18.\u2014 Prévoir qu* tout mandat d'emprisonnement émis par la Cour municipale peut ëlr* exécuté per un agent de la paix; 19\u2014 Décréter que le loi instituant un Conseil provincial des -sports, le chapitre 67 des lois de 1939, et Statuts retondus, 1941, chapitre 253.ne s'applique pas è la Villa da Québec, et pour amender la loi concernant la création de commissions athlétiques (Statuts retondus, 1925, chap.131); 20.\u2014 Prévoir que seule l'approbation du ministre des Affaires municipales est requis* pour consentir des prêts industriels avec le surplus d* la vent* des usines de Saint-Malo; 21.\u2014 Pour annuler certaines restrictions et charges eu droit de propriet* grevant certaines perfies du lof 969 du cedastr* officiel du quartier Saint Roch; Et tous autres amendements qu'elle Iugera necessaires ou utiles pour la tonne administration de ses affaires et dans l'interét de ses citoyens.QUEBEC, le 14 mai 1973.BROCHU.SIMARD * BUIST, Procureur* de le Ville d* Québec.la villed.quebec SERVICE DES TRAVAUX PUBLICS AVIS PUBLIC est, par les présentes, donné que des offres cachetées, scellées, endossées : \u201cOFFRE POUR L\u2019AMENAGEMENT DU CENTRE DE LOISIRS ST-ROCH\u2019\u2019 et adressées au Greffier de la Ville, Hôtel de Ville.Québec, seront reçues jusqu\u2019à jeudi le 14 juin 1973, à ONZE HEURES A.51.(11:00 hres a.m.) (heure avancée de l'Est).Les intéressés peuvent se procurer les documents nécessaires en s\u2019adressant à la chambre 446, Hotel de \\ ille de Québec.Un dépôt de $50.00 est exigé pour l\u2019obtention des plans et devis.Ce dépôt sera remboursé seulement à ceux qui auront retourné les documents complets et en bon état dans un délai de deux (2) semaines après l\u2019ouverture des soumissions I^a Ville ne s'engage pas à accepter la plus basse ni aucune des soumissions reçues.Québec, le 23 mai 1973 ,E GREFFIER DE LA VILLE Plerre-F Côté, avocat ?ANNONCES CLASSEES Mercredi, 30 moi 1973 14 Index Rubriques annonces classées PIN ANC! MOO) COMMERCES \u2014 INDUSTRIES 105 Art«nl è prtfr 110 Ar««nl AtmanOé 115 AmmI* Oamand* 120 Hyp«lh*ouM 125 OctMian» O'affalrM 110 Immauklat 115 Buraaui à lauar 140 lurMua 4«mand4» 145 C»Ra/2) MEUBLES OU NON COMPRENANT : chauffage, éclairage, système intercom, buanderie, tapis mur à mur, insonorisation, prés des Centres d'Achats, système vacuum.842-6500 \u2014 626-8519 EN TOUT TEMPS MYROY CONSTRUCTION INC.135, 47ieme RUE EST.1 35951 18-5 (12 fs) 341 350 Maisons à louer St-Nicolas \u2014 Près du Pont de Quebec, construction 1970, toutes com modites, chauffe, 1165.\t\u2014 Tel.: 529 8520 \u2014 832-0750.3 35579 9-5 (24 fs) 350 Les Sauias, jumelée, 6 pièces, non chauffé, 1180.Libre immédiatement.Tel.: 651-6728.35617 *.0 5 (24 fs) 350 360 Maison o vendre ST-MALO \u2014 Près centre induttriel, maison d* 6 logements,- 3-4-6 pièces, cheutfee.Très bon état, acompte | 15.000 Tel.: 523-5352.I 36119 28-5 (12 fs) 360 Comte Portneuf, Maison \u2014 lere Avenue, près église, terrain 72 X 90 avantageux pour p-ofessionnels.Tél.: 286 6363.3 35843 15 5 (24 fs) 360 KSj TOUJOURS 1^1 A VOTRE SERVICE pour ventes et achats D/ IMMEUBLES ET COMMERCES TRUST GENERAL DU CANADA La plue important* Sociale de Fiducie cinadiann* français* 2 ave Chauveau, Québec.i88-0i30 35687 12-5 (l.mar^ au 6-6) 391 Terroins à vendre Sillery \u2014 Côte du Verger; magnifique terrain avec vue sur le fleuve, superficie envircr: 14.000 pieds.Conditions facile-,.Tel.: 529-9352 \u2014 651-3978 J*PI4 7 3\t(48 fs) 391 LOGIS (300) 305\tCholets ô vendre\t\t St-Laurent, Ile d'Orléans, entre avenue Royale et fleuve, terrain 100 x 240, ihalet 25 x 40, chauffe électricité, foyer plage.- Tel.; 661-5571.3 35821 12-5 (24 fs) 305\t\t\t Grand chelet 22 x 110, bord du ve, Lauzon, près de Beaumont, privée Tel.: 681-2397.3 36077 24-5 (6 fs)\t\t\tfleu- greve 305 309\tChombre à\tlouer\t Chambre Boudoir pour Monsieur, (tranquille), entree privée, lavabo, accès cuisine, laveuse-sécheuse, stationnement.500, de Chantel.\u2014 Tel.: 623 3218, Charlesbourg.35758 11-5 (24 fs) 309 325 Chambres et pension Près lere Avenue, chambre, pension, si desire, pour Monsieur.Endroit tranquille.14 avenue Jacques-Cartier.\u2014 Tel.: 525-5313.35662 10-5 (24 fs) 325 331 Logements \u2022 louer ( Limoilou ) Appartements meubles, Limoilou.2' ¦ meublés, stationnement, buanderie, ta or., or*-, hôpital St-Frençoir, d'Assise.Tel.: 661 3674 \u2014 628 2263.35676 10-5 (24 fs) 331 St-Pascal, rue de Fondvllle, sous-sol, ; semi-chauffe, S'q'P'èces, 190 00 - Tel.: 667-2738.35606 10 5 (24 fs) 331 EN VACANCES 12 MOIS SVR 12 mmm mzmmmwmx mmzm DIVERS 1400) 432 Clovigrophes MEILLEURES MACHINES aux mail leures conditions.A.6.Machinas Inc.485 bout.Lange'ier.Tél.: 525-4692.1 35370 9-5\t(25 fs) 432 E.LACOULINE INC., 530, Côte d A braham, Québec \u2014 Tel.: 522-1539.Clavipraphe Olympia.Vente, service, location machine a additionner.Ameu blâment de bureau.1 36118 28 5 (12 fs) 432 UNDERWOOD CLEMENT & CLEMENT.555 boulevard Charest Est, Québec.529 9244.Location, vent# et reparation des machines a écrire et additionner.1 36088 26 5 (12 fs) 432 435 Divers ô vendre Pupitres \u2014 15.00, buresur, filières, rolfre-fort, chaises empilables, dacty ios.calculateurs, carde*, machines a cheques, visirecords.ventilateurs, 164,.Sî Ad«M»rd.Tel.: 525 4741.\u2022\t2 35826 12 5 (24 fs) 4351 Très beau lac prive a vendre, avec) développement en oleine operation pour résidence domiciliaire a trois' milles de la ville.Rive-Sud.Tel.: 837 4976 3 36081 25 5 (6 fs) 435* PLACE CHARLESBOURG i 6S00, 1ers AVENUE Piscina intérieure, terrassa, sauna*, confort, tranquillité, télecable, tapis, toute électricité, meublé «ur demande,l JOUR 481-0221 - SOIR 424-8441 ! 3569 1\t12 5 (25 fs) 331 | 335 Logements à louer 1 St-Soureur) 5t Sauveur \u2014 187, Rigeudville, 2 pièces non-meublèev 135.00 pai mois.: Tel.: 524-2052.3 36172 30 5 (24 fs) 335 HEMORROÏDES Vous avei des troubles avec des Hémorroïdes, appelez M.P-E Dion, 125 avenue Parent, Quebec 8 Tel 523-6274 Pas medecm, mais possède le don de les fa re disparaitre, sans medicarrtent ni toucher Pour appointements : 12 hres à I hre '/z Tél : entre 5h et Qh.p m 3 35844 16 5 (74 fs) 400 456 Motérioux de construction MATERIAUX neuls et usages de tou .tes sortes, plomberie, etc.Prix d'au- | bain» Modem Plywood Ltée, 74 BOUL PIE XI.V II* Belelr.- Tél : 14?1911 1 36087 26 5 (12 fs) 456 247 Réporotion, Entretien Inglis-RCA Kenmore Sarvica pièces - répo rotions DE LAVEUSES 213, 3e ovenue Tel.: 529-8479 459 Meubles l Meublez votre chalet ou votre sous-sol tout en économisant chez Maguire.Réfrigérateur, cuisinière, laveuse et sécheuse automatiques et usagées * .f\tà partir de $59.95 etgutte 1330, »ve .Maguire, Sillery - liKI-1134 Place Fleur de |,ys - 5\u2019JÎM?*I!V 400.ave Sl-Saerement (coin boitj.Charest) t>Kl-i('!3l 36080 (24 25-26-30-5)\t439 Saviez-vous que dans VENTE DE RENOVATION CROTEAU LTEE 175 EST ST-JOSEPH LE ROI DU MEUBLE A QUEBEC 525-8155.525-9426.529-4223 Fac* egli;* Jacques-Cartier Meubles emballes neufs, poêles 220, 1129.77 ou réfrigérateurs cabinets.Lessiveuses 1139.77.Sets de chambre 199.77, etc.Divans 167.97, divan-lits 1157, ou Chesterfield, ?.morceaux.Set de cuisine 137.77, etc., etc Entreposage, livraison gratuite.Aucun comptant 90 jours sans intérêt 36 mois.Spécialité : Achat, vente, «change, stationnement.1 35896 17-5 (24 fs) 459 710 Autos à louer AUTOS A LOUER REMPARTS A partir de 16 96 per jour, 10.07 le mille; euski 112., 113.,\t}14., 115.per jour sens trais de millage.\u2014 188.St-Jean Tel.: 529-6362.36147 29-5 (24 fs) 710 Canardière Detvjn Inc.Louer une Dat sun a la journe* ou a long terme.\u2014 Prix variant selon modales \u2014 TEL.: 522-5205.\u2014 Demandez M.Pierre Gaulin.1 36086 26-5 (12 fs) 710 76% des cas, une annonce classée a INSTALLEZ vous-même votre antenne télévlsisr., épargnez 50 p.c., Informations Elect roninue Communication, Tel.: 523-1857.3 35959 19 5 (24 fs) 459 Une visita n'engeg* a rien, ménage 3 pièces, meubles tous styles, pas d\u2019administration.626-1108 \u2014 626-7150.35598 16 5 (24 fs) 459 FIANCES Ameublements modernes 17 morceaux, poêles et réfrigérateurs \"Belanger'' i;-.dus.Grand spécial 1759: mises de c6 te Visibles a : FOYER DU MEUBLE 711 Autos à vendra Buick \"Sabra\" 1970, 4 portes, mo téur 350 p.c., 4 barils, parfaite condi- [ tion.un seul conducteur.\u2014 Tél.- ! 832 81 15.1 35529 9-5 (24 fs) 711 RINFRET AUTO VENDEUR VOLKSWAGEN 1972 Mar* fl.350;\t1971 Toyota 11,350; 1971 Renault R 8\t1950: 1971 Volkswagen 11,650;\t1968 Volkswagen $950 \u2014 50 rue Delisle.Rond Point.Levis.\u2014 Tél.:833-2133.33529 12 5 (24 fs) 71 1 144.St-Vallier ouest, Quebec \u2022 Tél.: I 529-9648.Soir, demandez Edouard -Tel.: 527-9175.35640 10 5 (24 fs) 459 465 Musique Beeu petit piano usage, marque \u201cHeintzman\u201d, reconditionne.A voir et essayer.1675.00.Tel.: 837-0816.5 36109 25-5 (6 fs) 465 \u2014\t1 35949 18 5 (12 fs) 711 VENTF.MAZDASCRVICE GARAoE Gosselin INC 18S.«venu» St-Sacrement, Qué.681-0525 déclenché une réaction, une visite, un appel, une demande, ou Orgues WURLITZER 8> THOMAS ST-CYR & FRERE inc 754 St-Joseph-Est, Québec Tél.: 522-1233 \u2014 522-1234 PLACE LAURIER Tel.: «51-7384 [ RINFRET AUTOS INC Di pouMirc VOLKSWAGEN 50 R U f qgi IS L ( ROND POINT un achat?1 36090 25-5 (l.mer.s.au 18-7) 465 477 Tapis - tuile* -prélarts - ¦ ¦¦¦ - Montminy tapis \u2014 Vente, posage, nef toyage de tapis, salle de demonstre tlon ouverte sur appointement le soir; ouvrage fait per un expert.\u2014 Tél.-626 0913.36145 30 5 (12 fs) 477 1 35205 11-4 (l.mer.s.eu 4-6) Mots croisés EMPLOIS (500) 540 Hommes demandes LEARN TO DRIVE TRACTOR TRAILERS Now you can train nynr .ere in ! Canada ! Accommodation and expenses paid while training ! Tuition Tax de ductible ! For application and interview, write : Safety Department Tran* Canada Transport Training 150 Edward Street Cornwall, Onlario or call 613-933-5621 3 35977\t22-23-30 5\t5401 550 Hommes et femmes demandés ETUDIANTS, ETUDIANTES Vous désirez gagner de l'argent! durant vo* vacances ?Téléphoné: -.ans tarder à : Mlle Jacqueline Dubé \u2014 651-5540 3611 16 26 5 (5 Fs) 550 590 Service domestique Aide familiale demandée, du lundi eu' vendredi, 8 n.«\t6 n .Sre Foy.T*l 651 9735.35705 11-5 (24 fst 590 VEHICULES MOTEURS 1700) 705 Accessoires et pièces LAFRANCE Electrique, spécialité : et ternateurs, démarreur», générateurs, batteries, autos toutes rrerques 501 d-s Oolat-;.TEL.: 522 8633.1 35467 7 5 (25 té) 705 711 Autos è vendre Les échecs i Championnat d«*H moins dr 18 ans La partie publiée hier vallai\u2019 bit*n l\u2019organisation du tournoi.Quo dire do la sorondo de cet- 10\tdeuxième ronde de samedi dernier Blancs : Serge Bureau Ancienne-Loi elle) Noirs : Jean-Yves Lessard 'Ecole Perreault) Partie des Quatre Cavaliers 1 e4.c5; 2 Cf3, Cf6; 3 Fç4.Cc6; 4 Ce3.FÔ7: 5 0-0.0-0; 6 d3.d6: 7 Dc2.Fg4: 8 Cd5.; Cd4: 9 Ddl, C:f3t: io g:l3.Fh3: 11\tTél.C:uj; 12 F:d5, cfi; 13 Fb3, FgS: 14 Rhl, RhR: 15 TgL Eh4: 16 Do2.tâ: 17 é:f5, Difi; IB ç3, D:f5: 19 Fdl, d5; 2« ; Fe3.Taé8: 21 E:a7, é4: 22 Fd4.Té7: 23 Fç5, e:f3;\t24 D:f3 D:f3; 25 F:I3.T:f3: 26 F:é7.F:c7: 27 Tg3.T:g3: 28 h:g3.Ff6: 29 a4.c5: 30 n5.d4; 31 e4.Fr3: 32 Ta3.EdO: 33 Rg2.«5: 34 RC3.Ff5: 35 a6.b:afi: 36 T:n6.Fo7; 37 Hc2.Rg7: 38 13.h5: 39 Ta3.g4; 40 f:g4.F:-44 ; 41 Rf2.Rgfl; 42 Tn6\\ Rf5: 43 Ta7, Ed6; 44 Td7.Ré5; 35 TdB, Ré6; 46 TaB, Ff5; 47 Ta3.Fé7: 48 TaB \\ Ré5; 49 Ta3, Eg5: 50 Tb3.Fc3*; 51 Rg2.Fçl; 52 Rf2.Pg4 'si le Fou est! échangé pour trois pions; 52.j F: 1)2; 53 T:b2.F:d3; 54 TbB.F:c4.les noirs restent a\\ec deux pions passés liés, ce qui | parait suffisant pour le gain: mais au prix d'une autre heure de jeu.au moins); 53 Tb5, Rri6; 54 b4.ç:b4; 55 T:b4, Fé3:; 56 Bel.Hc«: 57 Tb5, Rç7: 58 Tbl.Hc6: 59 Th2.Ff5: 60 Ré2.Fg4; : | 61 Rfl.Fh3 .62 nulle d'accord ; 290573\tP1ÏN ¦ Audi >*****\u2019 Noire service fail notre orgueil \u2014 Ouvert le soir du lundi au vendredi VOLKSWAGEN LTEE Distributeur PORSCHE AUDI PIERRE MIVILLE, PRESIDENT 777 OUEST, BOUL CHAREST \u2014 683-4451 Problème No 2464 HORIZONTAL 1\u2014\tPetit sac \u2014 Que l\u2019on prend trois par jour.2\u2014\tSentiment naturel \u2014 Vicié.3_Snns intelligence \u2014 Epo-qu* \u2014 Manche au tennis.4\u2014Mesure agraire Sièges) de cérémonie.»\u2014Poids et monnaie des Hé-1 breux.6\u2014Romancier français \u2014 Savant mathématicien suisse.7_Acides _ Liquide qui sort de la canne a .sucre quand on l\u2019écrase.8\u2014Femmes qui ont des enfants \u2014 Voiture anglaise.A_Du verbe êire \u2014 .leunr cochon.10\u2014\tUniverselle.11\u2014\tF.n faveur de \u2014 Saint normand \u2014 Comm.de Mor-! biban.12\u2014\tSorte de marne fpl> Conj.VKRTIC \\1.1\u2014\tVille de l\u2019Arabie ancienne \u2014 Pion.2\u2014\t-Saveurs amères \u2014 Dialec-j te.3\u2014\tImprimeur et éditeur ea-nadicn-francars né en 1818 Eau salée \u2014 Ferme.4 - Terme dont se servent les cbartiers \u2014 Urner \u2014 Soleil.\t1 5\u2014Terminaison de verb* \u2014 Poss.R\u2014I.égumineuse \u2014 Abrév.de mélodrame.7\u2014\tAncien curé de Notre-Dame de Montreal \u2014 Négatif.8\u2014\tAction de non ver.9\u2014\tUnit les parties du discours \u2014 \u2022 Renoncularée.10\u2014\tTraces du pied de la bêle sur le sol \u2014 Femelle du rat.11\u2014\tDu cerhe être (anglais^ \u2014 \\*on commercial de 1» fourrure de F hermine.12\u2014\tCh.il.d\u2019arr.du dep d* Constantine \u2014 Même OROCt'RF.7.-VOVR b la Librairie d» L\u2019ACIIO.V-QUKBEC la Clé de* Mots Croix»- 3 a 13 lettre*.Définition» «Maron.PRIX : $2.00 \u2014 et la Nouvelle ciel de- .Mot» CroIrV» (} B le'tre* PRIX: $0.60.Solution du problème \\o 2461 ) » i 4 » é y i ?mm esc rnmncrcE n nnnnrc nnrr rrn run rncnr, nneen u nnnr nr n ncnnnin nnn nEcncn n ?n rnriccio ran ?nraarir rannr LiüDL nnn n m ?nn Gnoncouri nr.nr.ij ?noc 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 35153 6-4 (l.mare.v.au 30 5) ?47 » 1 36179 30-5 (1 fa) 711 » i 1 DÉCÈS 'fh\u2019iK.Mercredi, 30 mal 1973 15 La météo Nécrologie MONTREAL (PC) \u2014 Voici leu prévisions iiiétéorolojcimieu pour le mercredi 30 unii 1073 : Réglons de I'Ouluouais.de .Montréal, des Cantons de l\u2019Est et de Quebec : Aujourd'hui et Jeudi: généralement ensoleille et frais.Maximum aujourd'hui et jeudi: tiU à 65.Miinimuiu cette nuit: 40 à 45.Aujourd'hui:\tensoleillé et frais.Maximum aujourd'hui: 60.Minimum cette nuit: 35.Jeudi: ensoleille avec périodes nuageuses dans l'aprés-inidi et des averses tard dans la Journée.Maximum Jeudi: 60.Régions du l.ac-St-Jean, de Kale-Comeau et de Kept-lles: Aujourd'hui et Jeudi: ensoleillé et frais.Maximum aujourd\u2019hui et jeudi: 55 à 60.Minimum cette nuit: 40.Régions de Rlmouskl et de Q (îaspesie: Aujourd\u2019hui et Jeudi: ensoleillé et frais.Maximum aujourd\u2019hui et jeudi: 55 à 60.Minimum cette nuit 40 à :45.TORONTO (PC) \u2014 Voici une liste des temperatures observées hier dans quelques villes de l'Amérique du Nord.L'horoscope \tMin\tMax.Fdinontoa \t\t33\t68 Calgary\t\t\t45\t(.7 Yellowknife \t\t48\t70 Winnipeg\t41\t76 Toronto\t\t\t53\ttill Ottawa \t \t\t57\t63 Montréal\t\t\t58\t9$ Québec\t»\t52\t62 Fredericton \t\t47\t70 Moncton\t47\t73 Halifax \t\t44\t56 Charlottetown\t45\t64 Sl-Jean, T.-N\t\t39\t52 HokUmi\t\t\t60\t>\u20227 New York \t\t61\t81 Washington \t\t68\t\u201985 Orlando\t\t\t76\t9» Los Angeles\t63\t77 San Francisco\t\t56\t74 JEUDI.31 MAI 1973 21 mer* au 20 avril (Baliar) \u2014 Trouvai du tamo» pour taira aujourd'hui, at nt remettaz rian è darnoin.21 avril au 21 mai (Taureau) \u2014 Vou» na comprendrai «lue ca qua vous vouiez comprendra, aujourd'hui On n'appréciera pat vos intervention» $ 22 mal au 21 juin (Gémeau*) \u2014 \"il n\u2019y a pat de fumée sans feu\", vous repetera-t-on aujourd'hui, pour confirmer une rumeur.22 juin au 23 juillet (Cancer) \u2014 Vous vous plairez en compagnie de nouveaux venus dans votre milieu.Voua poursuivrez des recherches sans résultat\tI 24 juillet au 23 aoOt (Lion) \u2014 Evitez de trop exiger de vos subalternes.Soyez bon pour vos nerfs, ne les surmener pas trop.24 août au 23 septembre (Vierge) \u2014 Donnez suite è vos projets.Votre psycho.logie paraîtra complexe à certains de vos collaborateur».Dr RENE MARCHAND o.d Dr DENIS OUELLET o.d OPTOMETRISTES Services spéciaux PLACE LAURIER 5te-Foy TEL.: 653-8486 800 PLACE D'YOUVILLE Québec TEL.: 692-21ÎÎ EXAMEN DE LA VUE \u2014 LENTILLES CORNEENNES 24 septembre au 23 octobre (Balança) \u2014 Vou» ne serez pas tort sur les nuances ou les partages.En étant trop \u2022ntiar vous risquez de briser une amitié.24 octobre au 22 novembre (Scorpion) \u2014 Votre cepa- loyenne.Su cité de travail dépassera la moyenne mental, tendance diverses Sur le plan senti- 23 novembre au 21 décembre (Sagittaire) \u2014 Vibration» planétaires stimulantes pour les mathématiques.Conscient de votre valeur, vous ferez un travail profitable.22 décembre eu 20 janvier (Capricorne) \u2014\u2014 Rayons planétaires mixtes.Observez ce qui se passe autour de vous et eftorcez-vou» de comprendre le point de vue des autres.21 janvier au 19 février (Verseau) \u2014 Donnez de le corde t votre imagination.Vous êtes apte è faire preuve d'ingéniosité et d'audace.20 février au 20 mars (Poissons) \u2014 Vous serez satisfait de la journée, meme si vous laissez des choses en plsn.Vous trouvez enfin Is réponse que vous cherchiez.REDUCTION pendant les grands travaux du MAIL St-Roch 10% à 50% SUR MONTRES ET BAGUES à DIAMANTS $5,000 00 l'ECHANTI LIONS de MANUFACTURES Jusqu» 60% eilovif» r/HOtucoc».eno ù » I\tè'//'\" O ° IC 01 »., (0 merRouleau » 802 EST P LE ST-JOSEPH \u2018co.'-i Mgr-GivA reau Tel 524 -1 3 \"2 J 35238 14-19-23-30-4 2-7 14 16-21-5 S S.BLANCHIT (Albert*» \u2014 A l'Hôtel-Dieu de Montmagny, le 28 mai 1973.à l'âge de 68 ans et 10 mois, est décédée Dame Alberta Morin, épouse de feu M.Ernest Blanche».Elle demeurait chez sa fille, Mme Roland Lemieux, de Cap St-Ignace.Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles : M.et Mme Noël Proulx (Rolande), M et Mme Donat Corriveau < Berthe), M et Mme Roger Blan-chet (Georgette Picard), M et Mme Roland Lemieux (Fernande) ; sa soeur, ses beaux-frères et ses belles-soeurs : M.et Mme Lucien Nicole (Maria), M.et Mme Guy Blanchet, Mme Amédée Masson, Mme Philippe-Auguste Blanchet.Les funérailles auront lieu jeudi le 31 mai, à 3 heures.Départ de la résidence funéraire Marcel Ruelland, 31 avenue de la Fabrique, Montmagny, à 2 heures 45, pour l'église de St-Thomas et de là au cimetière paroissial.30-5 (I fs) DAVIS (Stephen) \u2014 A Québec, le 27 mai 1973, à l'âge de 83 ans, est décédé M, Stephen Davis.Il demeurait au St.Brigid's Home.Il laisse dans le deuil sa soeur : Mme Armand Vézina (Florence Davis).Les funérailles auront lieu mercredi le 30 mai, à 10 heures.Départ du salon de St.Brigid's Home, 80, Grande-Allée est, sous la direction de la maison Lépine Ltée, à 9 heures 50, pour l'église de St-Patrick et de là au cimetière St-Patrick.30-5 (I fs) DROLET (Albert) \u2014 A Québec, le 27 mai 1973, à l\u2019âge de 87 ans.est décédé M.Albert Drolet, époux en premières noces de feu Dame Antoinette Barbeau et en secondes noces de feu Dame Valéda Bouret.Il demeurait au foyer St-Antoine, 1451 boulevard Père-Lelièvre.Il laisse dans le deuil son fils Roland Drolet; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Mme Honorius Garant (Alberti-ne), M.Ernest Droiet, Mme Iré-née Masson (Blanche), M.et Mme Raoul Drolet de Montréal, Mme A.-E, Desjardins (Anne-Marie Barbeau), Mme J.-O.-M.Barbeau (Aurore Dery), Mme Alexandre Drolet de Montréal.Les funérailles auront lieu jeudi le 31 mai, à 10 heures.Départ du funérarium Lépine Ltée, 300, Chemin Ste-Foy, à 9 heures 45.pour l\u2019église de St-Vincent-de-Paul et de là au cimetière St-Charles.28-5 5 h.à 7 h.\t30-5\t(3 fs) ROCHETTE (Fortunat) \u2014- A l\u2019hôpital St-Ambroise, le 29 mal 1973, à l\u2019âpe de 59 ans, est décédé M.Fortunat Rochette, époux de Dame Emilia Bédard.Il demeurait au Lac Serpent Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Gisèle (Mme Pierre Bédardl, Francine; sa belle-fille : Marie-France Moisan; ses frères et soeurs : M.et Mme Edmond Rochette, M et Mme Donat Rochette, M, et Mme Adrien Rochette.M.et Mme El-phège Rochette, M.et Mme Maurice Rochette, M et Mme Roland Rochette, M, l\u2019abbé Borro- t mée Rochette, M et Mme Robert Rochette, Georgette «Mme Cyrille Paquet, Marie-jeanne (Mme Jean-Baptiste Paquet) ; ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux et nièces.Les funérailles auront lieu vendredi le 1er juin, à 3 heures.Départ du foyer funéraire Ro-land-G.Cantin, 101 avenue St-Joseph, St-Raymond, à 2 heures 45, pour l\u2019église de St-Raymond et de là au cimetière paroissial.30-5 (2 fs) VILLENEUVE « Marie-Jeanne t \u2014 A Québec, le 28 mai 1973.à l\u2019âge de'76 ans, est décédée Dame Marie-Jeanne Fortier, épouse de feu M.Pierre Villeneuve.Elle demeurait au 962 rue Jean-Talon, Charlesbourg est.Elle laisse dans le deuil ses enfants, ses belles-filles et son gendre : M.et Mme Robert Martineau (Pierrette), Judith et Marie-Paule Villeneuve, M et Mme Jean-Marc Villeneuve «Georgette Dery) M.et Mme Rodrigue Villeneuve (Colette Parent i ; ses petits-enfants : Mario, Pierre, Anne, Brigitte Villeneuve; ses frères, soeurs, beaux-frères et ses belles-soeurs : M.et Mme Edouard Nolin (Marie-Blanche), M.et Mme René Richard (Lorefte), M.et Mme Gérard Fortier, M.et Mme Ame-dée Fortier, M.Raymond Fortier, Mme Charles-Henri Fortier, Mme Albéric Villeneuve, Mme Roméo Villeneuve, ainsi que plusieurs neveux et nièces.Les funérailles auront lieu vendredi le 1 er juin', à 10 heures.Départ de la résidence funéraire Cloutier Limitée, 6450 boulevard Henri-Bourassa, Charlesbourg, à 9 heures 45, pour l\u2019église de St-Charles-Borromée et de là au cimetière de Charlesbourg Le salon sera fermé entre 17 heures et 19 heures.29-5 (3 fs) SERVICE ANNIVERSAIRE FR E NETTE i Georges-Delavoie) \u2014 Samedi, le 2 juin 1973, à 3 heures 30 p.m., en l\u2019église de Ville de Portneuf, sera chanté le service anniversaire de M.Geor-ges-Delavoie Frenette (voyageur de commerce), époux de Dame Thérèse Fleury.I.L., père de Lina, Lorraine, Georges-Henri, Bernard, Bertrand, Réjeanne, Marie-Andrée, Jean-François, Gabriel et Gérald.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.Merci à ceux qui viendront s'unir à nous.36134 30-5 (1 fs) S A.REIMRCIEMENTS POUR FAVEUR OBTENUE Remerciements à Jean XXIII pour faveur obtenue avec promesse d* faire publier.\t(Mme R.H.) 2 36171 30-5 (1 fs) R.F O.Tarif de publication Avis de décès.Services anniversaires : Formule régulière (sons photo) :\t$3.50 Mots additionnels chacun :\t0.05 Photo : $10.00 additionnel par parution Remerciements pour sympathies Formule régulière : $3.50 Mots additionnels chacun :\t0.05 Compte rendu de funérailles Sans photo : $20.00 Photo : $10.00 additionnel par parution I SERVICE 24 HEURES PAR JOUR 522-4771 81 CHEZ ¦¦ S\tA >\u2022 \u2022 î; > - k & ' % ¥ ^ ¦ .¦ \u2022 \u2022 -.¦ ¦¦ .r-'-1* *Û k > ¦ ¦ - ! Vv< vî M _ .¦ s' *' * \u2022_______________ v\t\u2018\tS i !/sî-^®fc \u2022:-\u2022\u2022 r ¦.\u2022 \u2022> ^ , DETROIT (PA) \u2014 Gordie Howe, le légendaire numéro 9 des Red Wings de Détroit, o déclaré hier qu'il pourrait effectuer un retour ou jeu la saison prochaine dans l'uniforme des Aeros de Houston, de l'Association mondiale de hockey.\"J'ai toujours dit que j'aimerais jouer pendant au moins une saison avec mes deux fils\", a-t-il déclaré au cours d'une entrevue téléphonique avec la Presse Associée.Les deux garçons de Gordie Howe, Mark et Marty, des Mariboros de Toronto, ont été réclamés par les Aeros à la dernière séance de repêchage de l'AMH.'J'ai discuté brièvement avec les dirigeants des Aeros et ils m'ont proposé d'effectuer un retour ou jeu.Je reconnais que cette proposition m'intéresse\".Howe se rendra à Houston la semaine prochaine pour entamer les négociations ou sujet des contrats de ses fils et peut-être aussi de son propre contrat.\t¦ DALE HOGANSON Hoganson: un bon Dole Hoganson sero de retour ou Cotisée cet après-midi pour y recevoir l'accueil des partisans des Nordiques.La dernière fois, l'atmosphère était un peu différente, puisqu'il eut un combat mémorable avec Rosaire Paiement.Les deux hommes soutiennent avoir remporté la décision.Hoganson s'alignait alors pour les Kings de Springfield.ROSAIRE PAIEMENT .- : C Tl :>»¦ * i Jfc- ëf t * \u2022 i > "]