L'Action : quotidien catholique, 18 janvier 1964, samedi 18 janvier 1964

[" DERNIERE EDITION SU ANN» \u2014 Numéro 16,967 efj/i* w/f* t *£!?£.*.QUOTIDIEN CATHOLIQUE LE TEMPS QU'IL FERA Généralement ensoleillé ariourd'hjj.Le temps se couvrira demain matir et la neige commencera à tomber.Plus doux.Vents légers devenant de l est de 15 è 20 milles dema.n matin.Minimum cette nuit et maximum demain à Québec : 5 et 20.QUEBEC \u2014 SAMEDI 18 JANVIER 1964 Jusqu'à concurrence de $40 millions Défiât des tommissions scolaires comblé par le gouvernement provincial Le gouvernement provinciol poiero, à même son prochain budget, le montant des déficits des commissions scolaires tels qu'ils apparaissent aux budgets approuvés par le ministère de la Jeunesse dans la mesure où ces déficits seront effectivement encourus.Ces déficits atteindront $40 millions.Cependant, le gouvernement est déterminé i limiter sa responsabilité aux déficits des budgets approuves.Toute dépense non prévue au budget qui viendrait, au cours de l'exercice financier, augmenter encore le déficit d'une commission scolaire, sera entièrement imputable è la responsabilité locale.C'est ce qu'a annoncé le premier ministre Jean Lesage alors qu'il définissait la politique de financement que le gouvernement veut adopter à l'égard des commissions scolaires.1962-63 Au 30 Juin 1963, les déficits accumules des commissions \u2022cola 1res s\u2019élevaient à environ $99 millions.Pour financer ces déficits, les commissions furent invitees à consolider leurs dettes au moyen d'un emprunt.Le gouvernement se porte garant du paiement a échéance du capital et de l'interét sur ces emprunts et il s'engage auprès de la commission scolaire à en payer le coût dans toute la m< des besoins de la commission scolaire.La responsabilité de la dette est donc assumée par la province.1963-\t64 En toute équité pour l\u2019ensemble des contribuables du Québec le\u2019 gouvernement ne devait pas approuver les budgets déficitaires soumis par un grand nombre de commissions scolaires sans d\u2019abord s\u2019assurer que celles-ci exigeaient de leurs contribuables locaux un effort fiscal comparable à celui qui est consenti dans l\u2019ensemble de la province, d'ou la politique de normalisation de l\u2019effort fiscal local qui a permis d'augmenter oe $10 à $12 millions les revenus des commissions, baissant les déficits accumulés à environ $40 millions.C'est ce $40 millions que la province paiera à même son prochain budget.1964-\t65 scolaires sur la base de critères provisoires de normalisation des dépenses; le gouvernement affectera si nécessaire un montant comparable à celui de l\u2019année scolaire 1963-64 au paiement des déficits des commissions scolaires qui auront été jugées incapables de financer elles-mêmes leurs dépenses prevues au budget.Résultat Cette politique, dit le premier ministre, permettra de faire face à la situation d'urgence dans laquelle se trouvent les commissions scolaires.Mais 11 va sans dire que le gouvernement né s\u2019en tiendra pas à des mesures qui, malgré leur ampleur, conservent cependant un caractère transitoire.L\u2019objectif auquel II vise est d'instituer un système de financement qui permettra aux commissions scolaires d\u2019équilibrer, de façon permanente, leurs budgets d\u2019opération.Explosions à Lauzon Pétrolier lourdement endommagé par le feu \u2022 QUAND UN COSMONAUTE ARRIVE \u2014 La photo montre John H.Glrn Jr ainsi que sa femme, arrivant à l\u2019aéroport de Port Columbus.Le cosmonaute, qui a été interroge par les Journalistes au aujet de son avenir politique, a déclare qu II en discuterait à une conférence de presse qu\u2019il doit donner prochainement.(Téléphoto UPI> (Par Kemj d\u2019ANJOL) Un incendie qui s\u2019est declare au debut de la soiree hier a lourdement endommage le pétrolier Irving Glen de la compagnie Irving.Le navire était en cale-seche aux chantiers de la George T.Davie quand l'incendie s\u2019est déclaré, dans la section réservée aux cabines des officiers du bord.Le navire-riterne subissait des reparations à la suite d'un accident survenu au Rie eu novembre dernier.Le navire avait subi des dommages a sa coque quand il avait heurté quelque chose sur le fleuve.On avait dû l'échouer pour ne pas qu'il coule avec sa cargaison de I.KJ.OOO barils de mazout.Les pompiers de Lauzon ont utilisé deux Jets pour combattre les flammes.Au tout début de l'incendie, une épaisse fumer noire ae dégageait du Irving Glen et rendait difficile le travail des pompiers, dirigés par le chef Joseph Poisson.On a cru a certains moments que des \u2022xplosiotis assez graves pourraient se produire et mettre la vie de plusieurs personnes en danger, mais rien de ce genre n'est survenu.Deux explosion» mineure» sont «urvenue*.mais elle» n'ont eu aucune consequence.Les flammes ont été contrôlées en moins d\u2019une heure, mais les pompiers sont demeurés sur les lieux pendant plusieurs heures au ras ou l'incendie reprendrait naissance.Les journalistes et les photographes n ont pas été admis sur les terrains du chantier de la George T Davie.On leur a interdit de s'approeher pour des raisons de sécurité.SAROTAGS OU COINCIDENCE Le navire qui est la propriété de la Irving OU a subi des dommage» très élevés.On sait cependant que la compagnie est aux prise» avec une grève qui affecte 150 livreurs a l'emploi de la compagnie.M.G.W.Wells, gérant du district de la compagnie à Québec, n'a voulu faire aucun commentaire quand des journalistes lui ont demandé s'il croyait à du sabotage.On se demande par contre si l\u2019incendie n\u2019est pas purement accidentel.Pour l'année scolaire 1964-65.le gouvernement s'inspirera des mêmes principes qui ont orienté la politique adoptée pour l'année 1963-64 Le ministère de la Jeunesse continuera d\u2019appliquer la politique de normalisation de l\u2019effort fiscal local; il acceptera les budgets des commissions DANS NOS PAGES Page sociale\t6 Sports\t12-13 Finance\t14-15 Programmes TV\t18 Cinéma\t18 Nouv.étrangères\t20 iJrWi f «FfS» \u2022 TOKYO.\u2014\u2022 I* procureur général des l.tats-l ni», Ht Ro bert F.Kennedy, badine avec le president de ITndonesle.M.Sukarno.Les dru* hommes d'Etal ont discute de la sltuatln n politique en Malaisie.MM.Kennedy et Snkarno sont d'avis que la crise malalslennr est une menace à la paix au sud-est Je l\u2019Asie, et qu\u2019il serait préféraole de négocier en vue de trouver des solutions.\t(Télephoto U PI) Prêts aux municipalités M.Paul Dozois critique l'attitude du gouvernement Le député de Montréal - St*Jacques.M.Paul Dozois, représentant de l\u2019Union Nationale, a blâmé hier le gouvernement Lesage de n\u2019avoir pas pris les avis de l\u2019opposition, à la session spéciale du mois d\u2019août, concernant une entente fédérale provinciale pour les prêts aux municipalités.Dans bien des milieux, dit-il on s\u2019pq 'Candalisé que cette entente permettait l\u2019inspection par le gouvernement fédéral des dossiers de la province et des municipalités.Les journaux ont rapporté le fait comme une atteinte à l\u2019autonomie provinciale, ajoute M.Dozois, ce qui est surpre nant, c\u2019est que l\u2019opinion publique ne se 'tfiit éveillée qu\u2019à ce moment, alors qu\u2019il était trop tard.Le député de St-Jacques rappelle qu\u2019au cours de la session spéciale du mois d\u2019août, pendant des heures et des heures, la plupart des membres de l\u2019opposition ont signalé les dangers du Hill C-76 pour l\u2019autonomie de la province et en particulier les dispositions d\u2019un article qui disait que l\u2019office fédéral doit avoir le droit d\u2019inspec- ter à l\u2019occasion toute entreprise municipale concernant laquelle un prêt a été consenti au terme de l\u2019entente.Au cours de ce débat, le premier ministre et ses collègues ont nié que cette disposition aurait pour eff^t d\u2019établir un lien direct entre le fédéral et nos municipalités.A Ottawa, dit M.Dozois, le ministre de^ Finances.M.Walter Uiordon.a répon du à un député qui lui demandait si l\u2019entente avec Québec \u201cprévoit l\u2019accès des inspecteurs fédéraux aux livres de comptes de la province de Québec et si à cet égard le ministre avait reçu des protestations du gouvernement de Québec contre cette intrusion\u201d.M.Ciordon a dit qu'un paragraphe de la loi prévoit entre autres choses que l\u2019Office doit a\\oir le droit d inspecter à l\u2019occasion toute entreprise municipale concernant laquelle un prêt a été consenti aux termes de l\u2019entente.Et il ajoutait.\"Let?autorités québécoises ne m'ont pas laissé entendre qu elles s\u2019opposent le moindre ment au projet d\u2019accord, en réalité elles y ont consenti\u201d.Gifford adhère à la régionale de Beauport (Non mformatione page 8) ; - M.Dozois de-i mande la tenue j d'une enquête ro-j yale pour déter-| miner s'il y a eu j ou non de l'agio-i tage dans l'émis-j sîond'oblinations i de S75 millions.j - En réponse, M.i Lesage souligne j l'urgence des be-I soins financiers j actuels du Oué-I bec.j - Le premier mi-i nistre répond à î M.Daniel John-| son :le chef de j l'Opposition pro-I jette ses senti-| ments de culpa-j bilité sur les au-j très.; Détails en page 9 - LA BOUGIE, ŒT LC COEUR DU CARNA VAL ! - LA BOUGIE CCST LE COEUR DU CARNA VAL ! - sbknhrmwi «mnn MONTMOMNCY nONTHiC MOHTCUM CNAMrliiN an m.Win ii iw m\u2014wnni win i tiwii» ir i riii.uni\" Samedi, 18 janvier 1964 2 \u2014 T Action, Quebec RIVE SUD - RIVE SUD - RIVE SUD - RIVE SUD - RIVE SUD -*RIVE SUD Plus de 900 contribuables de Charny auront droit de vote lundi et mardi Un peu plus de 900 contribuables de Charny auront droit de vote lundi et mardi prochain lors du referendum tenu en marge du règlement municipal no 185 décrétant une remune ration de $600 00 annuelle ment pour le maire et $300.pour les conseillers.C'est en somme le problème du bénévolat des administrateurs que les contribuables seront appelés a approuver ou à rejeter puisque jusqu\u2019ici, les élus du peuple ne reçoivent pas un sou vaillant pour leurs services Et Dieu sait si les élus du peuple doivent en rendre des services faire des de^ marches, multiplier les séances publiques et de co mites, représenter la municipalité à toutes sortes d\u2019occasion.souvent surveiller les achats, les travaux qu\u2019ils soient executes a contrat ou a la journée.Il apparait donc assez clairement que ie bénévolat des administrateurs est une chose depassee qui tend a disparaître dans\u2019îes villages comme elle a dis paru dans les cités et villes.tant sur le plan municipal que scolaire.Ce sont toutes ces considerations que les électeurs de Charnv auront à peser avant d\u2019approuver ou de désapprouver le règlement précité.Le bureau de votation sera sous la direction de M.P-H.Fréchette, secrétaire de l\u2019administration, il sera aitué au deuxième etage de l\u2019hôtel de ville et sera ouvert de 8 heures a 5 heures pjn.Pour être approuve, le regement doit recevoir l\u2019approbation d\u2019une majorité en nombre et en valeur.S\u2019il y a nécessité, le référendum pourra être prolongé d\u2019une journée.C\u2019est-a-dire, si moins du quart des électeurs, nombre et valeur, se prevalent de leur droit les deux premiers jours.Le sourire du Bonhomme rayonnera à St-Romuald IT.BONHOMME C ARN AV AI.Ali FESTIVAL DE ST-ROMUALD C\u2019e»t dimanche prochain, demain, due la ville de St-R**-tnuald aéra l\u2019hôte du Bonhomme Carnaval de Quebec pour la premiere fou» dan* M»n histoire.Cette visite eminente fera par lie du programme du featival I9ti4 qui ne tiendra Kor la P» tinoire du Collège du Sacré-Cœur de cette municipalité.Demain, toute la population de St-Romuald et de* environ* eat fortement invitée a »e grou per près de la patinoire du Collège du Sacré-Cœur pour assifr ter au grand featival 1964.Pour cette Journée, l\u2019on attend la ri-aite du prince de la joie, le Bonhomme Carnaval de Quebec.de *ea aept duche**e* et dn president du duché de i,e-vis.Un raate programme fut élaboré pour cette Journée et non» vous le préaenton* : 1 hre : Début de la partie de hockey Pee-Wee entre le* pe tiu Joueurs qui représenteront St-Romuald au tournoi international et une autre équipe du duché.Entre le* période*.Il J aura différente» rourae* pour le» Jeune* et le* moins jeune*.tVi hre* Ml»e an Jeu pour la partie de ballon-bala! entre lea membre* de la Garde du Sacré-Cœur et eeni: de l\u2019amicale du Collège.2V* hre* : Apparition mu la glace des repréaentanta du Carnaval de Québec.Le préaident do duché de Lévia.le Bonhomme Carnaval et la duchewe de Ovin présenteront tour à tour leur message.3 hre* : Mise au Jen par le Bonhomme Carnaval pour la partie de hockny Juvénile qui opposera l\u2019équipe de St-Romuald et celle de Charny.Le* période* de ballon-balai et de hockey Juvénile alterneront pour permettre une activité confiante sur la glare.5 hre* : fin de» activité».Cette programmation fut fai- te par un comité special qui déaire lancer une Invitation de* plu» cordiales à toute la population a venir assister au Festival et voir de pré» le Grand Bonhomme Carnaval de Québec et se* *ept charmaniea duchesses.Un léger pria sera chargé pour pouvoir accéder a la patinoire et voir ce* grand» personnage*, soit îiO son» par adulte et 25 sou* par enfant.\u2022 NOUVEAUX AVOCATS ASSERMENTES \\ QIT.BEC.\u2014 Un groupe de plusieurs nouveaux avocat* ont été accueilli», hier, au sein du Barreau tic Québec, a la «ulte du résultat de» examens récent» de jan\\ier.Sur cette photo, Me Paul l.ebel.bâtonnier, recevant le serment d\u2019office de niaitre» J.-|{.Côte Michel Brochu ( amllle Lessard et Hervé Matte.\t(Photo L\u2019ACTION, par Marcel l.aforce) 18,491 consultations d'hygiène données à l'Association de la Goutte de Lait Programme du Festival LA FAÇON MODERNE L.GI3j % _ - - \u2014 - \u2022- Les activité* se continueront en fin de semaine au Festival du Christ-Roi Samedi, le 18.apro*-midi consacré aux jeunes (5 à 10 ans» de 1 h .à 4 h.30 au col- \u201d3 ir\"\"** rfN a la ' i an hkton a» niAlaan Halm «nnl >«rai>n« * »S*.la a«'|a«a aal a l»a Sanaa r.rL#' lea Ifr lia m opl dl« at an» fllla da Taala ana fllla! iaaqa\u2019lcl.Sa> an mai da an* earn là M/mc pat n par Lee Folk et Ray Moor* Oa raflaataa marqa»».V\u2019a»»*Taf ta na «awltla pat da paa.Ja la» latoaaf» rlan\t»l\tara»! na p»ut\tmjnard hnl la» anlaaar.\u2022 ah» Il I ana plalntr II* parla-rant » h il PHILOMENI par Ernie Buthmillar /ut, rrotvtu RFF1-I.FMF.NT qu ell* belle ?Non, mai* et le le aéra |>r« hahlemrnl lorsqu\u2019elle ra grande ri Regerd* \u2022Vri.'.-sLil 4., ¦ gy lege Pie X.boulevard Adélard A 8 h.30.Bam Dance à la salle Bon Accueil, en coopération avec le» 4 duchés DIMANCHE.\u2014 Souper ca nadien paroissial à 6 h.30.a la salle du couvent de Christ-Roi.suivi d\u2019une danse.On est prié d\u2019apporter se* ustensile* De 1 h.à 4 h.30.glissade dans la côte Rochette : traîne sauvage et traîneau, sous le* auspices du duché du Christ-Roi, Souper paroissial Dan* le cadre des activités du festival de Christ-Roi, un souper paroissial aura lieu dimanche le 19 janvier, en la salle du couvent du Christ-Roi rue St-Edouard.Des danses termineront la veillée.Les membre.» du conseil d\u2019administration de l\u2019Association québécoise de la Goutte de Lait se sont réunis, le 8 Janvier.à la résidence et sou* la présidence de Mme Jean St-Jacques.On a procédé aux elections annuelles En voici le résultat présidente Mme Jean St-Jac-ques.vice-présidente Mme André Taschereau, secrétaire-trésorière : Mme Boisseau Ficher; directeur médical ; Dr de la Broquerie Fortier Mme* Valmore Bienvenue, Antoine l>emieux.Napoléon Lavoie.Simon Parent.Edgar Rochette Henri Lepage.Clement Lavoie, Raymond Caron et Antonio Pelletier font partie du conseil d\u2019administration Le Conseil Central des Oeuvres de Québec, subventionne en majeure partie la Goutte de Lait\u201d et lui verse mensuellement un subside.Cette asso ciation est aussi bénéficiaire du gouvernement provincial et de la Cité de Québec Cette oeuvre maintient 18 cliniques reparties dans différents quartier* de la ville L\u2019on y accueille tous les enfants de moins de 2>7 ans sans distinction de race, de classe et de religion Ces enfants sont inscrits.pesés, mesures, examine* Dignes émules de Robin des Bois à Lévis L,es Archers de Levis, une filiale de l\u2019association des Chasseurs et Pécheurs Lévisien.continuent régulièrement leurs activités.voici les résultat* obtenus en date du 14 janvier R Trudel\tMO J I^flamme H Ro> ci J.-A McCarthy Jacques Blouin L.-A Lemieux P Fontaine 707 694 6F,4 676 596 505 Préparation active du congrès de la SSJB Le comité regional Guillaume Couture de la Société St-Jean-Baptiste de Québec est a mettre la dernière main a la preparation du congrès qui aura lieu a Lévis le 26 janvier prochain.Un programme très intéressant a été élaboré par le comité.programme qui sera un en-richisftement pour tou* le* par- Les activités du Carnaval à Lévis SAMEDI.LE 18 JANVIER 6 h.30 p.m.Vente de la bougie Lévis aura la Reine .que tous coopèrent \u2014 De* prtx fantastiques.\u2014 N'oublions pa* que les prix «ont triplé» avec deux bougies DIMANCHE, le 1» janvier 1 h.30 pm \u2014 Festival O.T J.a Ijuizoo 'patinoire de l\u2019O TJ.).Visite du Bonhomme et de* I>uche*»e* Course» de ski-don \u2014 Patin* \u2014 Mascarade sur patins.ABONNEZ-VOUS A \"LA SAINTI-CROISADI\" \u2022\u2022LA SAINTE CROISADE* l\u2019organe de la Pieuse Union St» Joseph, est honorée d\u2019une bénédiction de S S.Pie XI et elle a été recommandée à mainte* reprises par feu R.F.I* cardinal Villeneuve, o m I, archevêque de Québec Elle public u« »l»lîe» LES NECESSITES DOMESTIQUES ia.eKAst.K.Levis l* daoaitm »l x rr si» i »i* i* mm* - ar?«m l »î»»>d-i'nad»j>».a*rtne boiaée.I^*s travaux de construction sont déjà commences et l'on prévoit «pie tout le pro- jet sera termine d'tcl quelques mots I^e nouveau centre résidentiel s'inspire de projets semblables érigés dans U-s pava Scandinaves où les conditions climatiques et les problèmes urbains sont à peu près les mêmes qu'au Canada PActinn QUOTIDIEN' CATHOLIQUE Samedi, 13 janvier 1964 l'Action, Qiiébec \u2014 S Léx-échevin Bédard s'attaque de nouveau au maire Wilfrid Hamel Par François Trépamer Selon l'ancien échevin Charles-].Bédard, le maire Wilfrid Hamel a manqué de jugement dans ses propos tenus mardi sur la fonction de promoteur à la Commission de l\u2019Exposition.\u201cLe maire Hamel a erré dans ses pro-t pos lorsqu'il a dit eue le spectacle de l\u2019Exposition apportait des profits grâce aux entrées payées aux portes du terrain de la foire annuelle\u201d, a dit M.Bédard, hier après-midi, au cours d\u2019une conversation téléphonique.\u201cJe ne m'explique pas qu\u2019un homme qïti a reçu un mandat public ait pu penser comme cela\u201d, a précisé M.Bédard.Que les personnes payent aux barrières du terrain de l\u2019Exposition, cela va de soi, mais, ce n'est pas attribuable au spectacle du Cotisé}?.Les personnes qui se rendent sur # le terrain de l\u2019Exposition ne se dirigent pas nécessaireemnt au Colisée.\u201cDe plus, ce que nous croyons, avant tout c\u2019est que la Commission de l\u2019Exposition pourrait avoir des profits plus élevés en faisant venir elle-même le spectacle-de l\u2019Exposition !\u201d Quant à son discours prononcé lundi soir devant les membres de la Fédération des Ligues de Citoyens du quartier Limoi-lou, M.Bédard a précisé qu\u2019il n'a pas prononcé le mol \u201cpot-de-vin\u201d en parlant de la Commission de l'Exposition.\u201cJ'ai constaté, a toutefois précisé M.Bédard, qu'une personne présente dans la salle avait prononcé le mot alors que je parlais de \u201ccuisine\u201d.Le journal V\u201cActiori\u2019 avait rapporté mardi que M.Bédard avait prononcé le mot \u201cpot-de-vin\".M.Bédard a ajouté concernant le mot \u201ccuisine\u201d qu\u2019il ne voulait pas dire \u2018\u2018manipulation d\u2019argent\u201d mais plutôt \u201cconcession de privilèges à l\u2019encontre de l'intérêt public.\u201d \u201cJe suis contre le coulage\u201d, a poursuivi 'M.Bédard.Je suis d'avis que le spectacle de l\u2019Exposition ne doit pas être une affaire de favoritisme.\u201cLorsqu\u2019on siège à la Commission de l'Exposition, on s\u2019aperçoit qu'il y a des représentants de la Cité, des échevins, qui interviennent afin de prendre fait et cause dans l'intérêt particulier.Concernant le contrat accordé par la Commission de l\u2019Exposition pour trois ans au promoteur Napoléon Côté, M.Bédard a dit : \u201cLe même spectacle pendant trois ans, c\u2019est trop.Si on ne renouvelle pas le spectacle, les gens vont se fatiguer et l'assistance va diminuer et, par le fait même, les profits.J\u2019espère que le bon sens va reprendre ses droits\u201d.Revenant au premier magistrat de la Cité, M.Bédard a parlé d\u2019une entrevue accordée par celui-ci à un poste de radio.Au cours de l'émission le maire aurait dit en substance : \u201cAvant de faire des changements, nous allons attendre les recommandations de la Commission Sylvestre\u201d.M.Bédard a critiqué cette attitude faisant remarquer que le maire a reçu un mandat de la population et qu'il n'est pas nécessairement obligé d\u2019attendre des conseils pma faire des changements où il s\u2019en impose.Quant aux raisons qui le poussent a critiquer l'administration municipale, M.Bédard a rappelé qu\u2019il est contribuable et qu\u2019il croit de son devoir d\u2019élever la voix lorsque l'intérêt public est concerné.\u201cCe n'est pas le maire ni les échevins qui vont m\u2019empêcher de parler\u201d, a dit M.Bédard.J\u2019ai le droit de défendre le bien commun.S'il faut être muselé lorsque ion fait des déclarations publiques, c\u2019est que la liberté de parole n\u2019existe pas\u201d.Les maisons jugées insalubres seront détruites \"Tous nos services municipaux sont là-dessus\", o dit, hier matin, le maire Wilfril Hamel en parlant des mesures qui vont être prises pour obliger certains propriétaires de taudis à termer leurs portes.\"Nous allons essayer d'intervenir\", a précisé le premier magistrat de la Cité.\"La charte de la Cité nous permet de démolir des maisons lorsqu'elles sont jugées insalubres.Dès que le Contentieux se sera prononcé sur la question, nous agirons.\" Le maire Hamel a parlé en ces termes alors que les journalistes l'interrogeaient sur le problème des taudis qui a pris la vedette cette semaine ou Conseil municipal.Parlant des personnes qui demeurent dons les taudis, le moire Haenel o précisé qu'il est quelquefois difficile de convaincre les gens de déménager car ceux-ci souvent se contentent de ce qu'elles sont, même si elles ne sont pas convenables.\"C'est pénible qu'il y oit encore de telles choses\", o dit le moire en terminant.\u2014 F.T.ft m f \u2022 THEATRE LYRIQUE DE NOUVELLE FRANCE.\u2014 Le Théâtre lyrique de Nouvelle-France présentera au Palais Montcalm, les 6.Il et 10 février, l'opéra en trois actes \u201cLes pêcheurs de perles\u2019\u2019.L\u2019orchestre sera sous la direction du réputé maestro Wilfrid Pelletier.Sur la photo, on aperçoit 1rs principaux promoteurs du T.L.N.F.De xauehe» à droite: M.I/Ouis-Phillppe Plamnndon.le Dr Pierre Gendron.vice-president de la brasserie Dow qui ont, par un don special, permis la présentation.: M Guy Beaulne du ministère des Affaires culturelles ainsi que >1.Claude Michel, président du T.L.N.F.Les inspecteurs de la cité vérifient si le village du carnaval est conforme aux lois d'hygiène te» y I V;.For François Trépanier L'editonal de M.Jean Hubert publié dans l'Action mercredi en rapport avec les cabanes\" du Village du Carnaval a attiré l'attention des autorités municipales.Le maire Wilfrid Hamel a annoncé, en effet, hier matin, que des inspecteurs du Service des Bâtisses ainsi que du Service de Santé se sont rendus sur les lieux du fameux eto bhssement pour savoir si les règlements d'hygiène et de construction sont respectés.m L assistant-directeur du Service de Santé, le Dr Jacques Roussel a fait savoir, hier, en fin d après-midi, que ses inspecteurs se sont rendus au Village mais qu\u2019il ne fera pas rapport avant d\u2019avoir lui-même examiné les lieux.L'article de M.Jean Hubert sur le Village du Carnaval était intitulé : \"Un coup de balai s'impose au village du Carnaval \u201d Dans son article.M.Hubert critiquait \"les cabanes sans style et plus ou moins propres\".M.Hubert sen prenait également au spectacle de lutte disgracieux qui sera donné par des nains pendant le carnaval cette année M.Hubert terminait en rappelant les scènes disgracieuses et les orgies qui furent tolérées au Village l'an dernier.Réaménagement de l'aire No 3 Le maire Hamel dit qu'il surveille les iutérêts de Québec \u2022 INITIATIVE DF.S POMPIERS DK QUEBEC.\u2014 Une ein l'Ando-t anariiar.l\u2019ulp.Cette visite industrielle a été orfanl sur l'invitation de V.Mainville, de l'Anglu Pulp l.a visite d aux tapeur* afin qu'ils aient une connaissance élémentaire d visiter une quat jntaine d'industries de Qué\u2019iec en vue de «e f à tous les vendredis.L'Etat major du service des incendies quanutine de pompiers de la ville de Quebec out visite hier, sée par le chef instructeur des pompier».M.Cyrille Maicuy, et pompiers avait pour but de donner une idée de la bâtisse e* lieux en ras d'incendie.i/CS pompiers ont l'intention de atniliariser avec les lieux.Ce» visite» industrielles auront lieu ainsi que tous les pompier* »n congé étaient présents.«Photo L ACTION, par Marcel Laforce) Le maire Wilfrid Hamel partage Lavis de Léchevin Gilles Lamontagne du Progrès civique concernant le réamenagement le l\u2019aire no 3 Au cours d'une conference de presse accordée aux Journalistes hier matin, le premier magistrat de la Cité a décrit sa position comme la nuivante.\"Avant tout, c'est Lintérét de la Cite que je vais surveiller.Le réaménagement de Faire no 3 doit être conçu au complet.Il ne s'agit pas de réaménager uniquement un secteur \"Je n'ai pas l\u2019intention de marcher à tâtons dans cette affaire\", a poursuivi le maire.Je prendrai, pour ma part, une decision definitive sur le projet, que lorsque J\u2019aurai tout étudié\u201d.A la suite de la demande faite par le courtier Jear.I/C-mieux jeudi en rapport avec la construction d'un hôtel de 14 étages, le maire a précisé qu'il n'est pat prêt à dire s'il sera pour ou contre l'expropriation des propriétés sises dans Faire no 3 On sait que M.I/emieux a déclaré Jeudi aux membres du Conseil que si la Cité demeurait sur ses positions concernant Fexpropriation des terrains, les intérêts finaivriers qn il reoresente se déménageront vers Terre-Neuve, le tout, d'ici deux mu.».Les' à-côtés de-la j A l'hôtel ! de ville I I Les membres du Çoruet! I municipal ont adopté en J deturième lecture le reçle-J ment 1360 ordomuxnt i\u2019expro* | priaiion des immeubles né-| cessaires à l\u2019élargissement du | boulevard Wilfrid Hamel eu I tre les rues François 1er tt J Desmeuies.Le règlement 1263 qui a-j rair ete adopte aux mêmes | fins est amendé par le nou-j veau règlement de façon à I ce que certaines parties des I lots 303, 310 et 311 soient ac-| quiscs.Retraite Les membres du Coiiseil ont refuse, par ailleurs, d'adopter le règlement 1361 concernant la mise à la retraite des employes masculins Age de 70 ans et des employes féminins âges de 65 ans.Le reglement 1361 devait édicter que les employa de ces Ages seraient mis à la retraite le 1er mai.Les chefs de département ainsi que les employés appartenant a une profession reconnue par la Loi devaient pouvoir continuer à exercer leur fonction pour une période n\u2019excédant pas deux ans soit a-pres avoir atteint l'âge de 70 ans ou soit après le 1er mai 1964 s\u2019ils avaient déjà 70 ans à cette date et si une recommandation à cet effet du f Comité était approuve par le J Conseil.j L'échevin Gerard Moisan j s'est objecte a l'adoption du I reglement disant que plu-I sieurs chefs de département J competents perdraient leur J position.j Le réglement a donc été | retourne au Comité adminis-! tratif pour plus ample etude Travaux d\u2019hiver Dans le cadre du program-I me des travaux rémédiateurs I au chômage, les travaux de I l hôpital civique vont débu-I ter lundi.Conférence par deux professeurs deLavalàOffawa Deux professeurs de la faculté d\u2019Açriculture de l\u2019U-niverstte Laval iront le 22 janvier donner des conferences à l\u2019Institut canadien de la technologie des vh'res.(Canadian Institute of Food Technology), à Ottawa Le Dr René Riel parlera de l\u2019enseignement et de la recherche que le Département des vivres de la faculté d Agriculture donne aux etudiants.M.Gérard Martin parlera J de la formation scientifique J dans les pêcheries.I Le 20 janvier, le Dr R tel J prononcera une conference I devant les membres du Con-I seil national de iindustne | laitière, à Ottaua.Il parlera j des recherches faites à VU-I niversité Laial dans le do-I marne de l\u2019industrie lattie-! re.Exposition de photographies à Grand'Mère Les oeuvres des membres de la Société des Photographes artisans de Québec et des étudiants de l\u2019Ecole de Photographie de Tro.s Rivieres seront exposées du 19 au 25 janvier à la Galerie d Art Margo Fisher, au 351, Stéme Avenue, Grand\u2019Mère.Ce Salon fut précédé d'un concours où.parmi plusieurs centainei d\u2019oeu^es, furent choisies 110 photographies pour être montrées au public, dont 19 reçurent prix ou mentions, Le jury fut compte de messieurs Charles Marcotte.maitre-p'x>to-graphe bien connu en Mau-rirte.Léo Henriehon, photographe et cinéaste de Trois-Rivières, et Marc Hardy, president de la Société des Photographes artisans de Qiébec.qui expose cyo.«-«nent hors concours.i\tI 4 \u2014 ('Action, Québec \u2014- Samedi, !8 janvier 1964 Lorenzo Poré, rédacteur en chef Aménagement urbain et trésors historiques Trob ouvrages de Mgr L-Â.Vathon A l\u2019instar de Québec, Montréal a maintenam son \"arrondis^ment historique\u201d où rien ne pourra être démoli, réparé, édifié sans l as^ntiment de la Commission des monuments et sites historiques.Le Vieux-Montréal, tout comme le Vieux-Québec.méritait cette sollicitude particulière.Et il faut féliciter qui de droit de faire en v>rte que soient désormais mieux conservés les vestiges du passé.Respecter, sauvegarder les choses du passé, ce n\u2019est pas bouder, mésestimer le présent; être contre tout progrès, toute nécessaire évolution, tout aménagement qui s'impose.De prime abord, les deux attitudes peuvent paraître contradictoires.En fait, elles se complètent l\u2019une l\u2019autre.Sur ce thème, lors d une causerie prononcée il y a déjà quelques mois, le président même de la Commission des monuments et sites historiques, Me Paul Gouin, formulait des propos à retenir.M.Gouin parlait alors devant les membres de l\u2019Association canadienne d\u2019urbanisme réunis au Château Frontenac.\u2014\"Je mis bien, disait-il à ses auditeurs, qu\u2019en surface, tout parait nous diviser.Vos conceptions professionnelles et mes préoccupations ne peuvent être en apparence et à première vue que contradictoires.Vous voulez neuf, aéré, fonctionnel, utile, facile, social.Je travaille à maintenir ce que certains considèrent comme un encombrement, du démodé, du révolu, un outil qui n'a plus d\u2019ouvrier .Vous voulez de larges avenues de dégagement, un équilibre d'air, d*espaces et de bâtiments.Je refuse de laisser disparaître tout ce qui vous encombre, non pas simplement parce que c\u2019est le passé, mais parce que ce passé représente une véritable richesse culturelle et touristique\".Avec humour, sur le ton de la boutade.Me Gouin se demandait plus loin si les urbanistes ont une âme .Mais il revenait tout de suite au sérieux et déclarait : \u2014\u201cCe ne sont pas les urbanistes qui sont responsables de la dilapidation de notre patrimoine architectural, mais bien l\u2019absence de lois d\u2019urbanisme adéquates, iabsence de plans directeurs.C\u2019est aussi, en partie, la confection et l\u2019élargissement des voies de communications entre nos villes et villages et à l\u2019intérieur de ces villes et villages\u2019\u2019.Et le président de la Commission d\u2019insister sur la nécessité de plans directeurs.Le tout, en tenant compte, d une part, des fonctions des arrondissements décrétés historiques, et, d\u2019autre part, des fonctions des périphénes métropolitaines.Ainsi, pour prendre un cas bien concret, l\u2019on doit prévoir pour le Vieux-Québec, le Québec \u201cintra muros\u201d, un genre d\u2019occupation bien précis et, pour la ville située à l\u2019extérieur des murs, un autre genre d\u2019occupation.Mais, au demeurant, \"des genres d\u2019occupation compatibles, basés sur les possibilités et les besoins de chaque secteur\".Dans le cas du Vieux-Québec, quatre fonctions ressortent clairement : religieuse (Basilique, archevêché.Séminaire, monastère des Ursulines, Hôtel-Dieu, etc.); militaire (citadelle, murailles, etc.) ; intellectuelle (évocation de l\u2019oeuvre de l\u2019ancien collège des Jésuites, de Mgr de Laval, de Marie de l\u2019Incarnation, etc.) et touristique (Château Frontenac, Terrasse, etc.) Il est également clair que les fonctions du Québec \u201cextra muros\u201d, de la région métropolitaine, sont autres, différentes.A y bien réfléchir, l\u2019on voit que les préoccupations des urbanistes, s\u2019ils ont une âme.pour reprendre ici la boutade de Me Paul Gouin, et celles des fervents de la sauvegarde des choses du passé, ne sont point si distantes les unes des autres que.de prime abord, l\u2019on pourrait le penser.Chacun, en somme, a son point de vue, considère les choses sous un angle particulier.Mais ce n\u2019est pas être gribouille de mettre, de part et d\u2019autre, l\u2019accent sur tel ou tel aspect, telle ou telle urgence, telle ou telle nécessité.L\u2019important est qu\u2019on finisse par tirer des lignes de force qui seront la base de plans directeurs adéquats, répondant bien aux exigences de l\u2019heure; tout en sachant.v?de soi, se rappeler que le Québec, tant dans sa partie urbaine que dans ses secteurs ruraux, recèle d\u2019authentiques trésors.Pour voir ces trésors, introuvables ou à peu près chez eux, des milliers et des milliers de touristes viennent chez nous tous les ans.Soyons modernes, à la page, fort bien ! Mais soyons aussi réalistes, conscients de ce que nous avons.Le Vieux-Québec, pour sa part, \"est un véritable monument historique; on y \u2019compte près de quatre cents édifices qui méritent d\u2019être conservés et restaurés\".On a bien fait, tout comme dans le cas du Vieux-Montréal, du reste, d\u2019en assurer la protection.Ce qui n'empêche nullement d\u2019aménager ailleurs dans le sens des besoins contemporains.Odilon ARTEAU Ces trois opuscules de 74.68 et 86 pages respectivement, qui ont paru depuis un an aux Presses de TUnlverslté Laval, pourraient, une fols réunis, former un volume d\u2019environ 230 pages.L\u2019auteur a dédié chacun d\u2019eux à ses collègues.Une citation latine empruntée à saint Jean figure en tête des deux premiers, tandis que le troisième débute par un texte latin emprunté à saint Paul.Dans ies trois, les références sont d\u2019ordinaire accompagnées de citations ou de commentaires et rejetées à la fin du texte; des appendices assez substantiels complètent chaque opuscule Quiconque les lit dans l\u2019ordre ci-dessus indiqué de leur parution ne peut manquer de relever aussi le fil conducteur qui les unit: la recherche de la vérité, le respect de la liberté, la tendance à l\u2019unité et l\u2019apostolat Intellectuel.elles sont les Idées directrices de ces trois publications, centrées sur luniverstté, sa nature et sa mission, et sur le rAIe particulier de l\u2019université catholique.Trois leçons magistrales, truffées de citations bien choisies, qui Invitent à la réflexion, au dialogue et à l\u2019aéTlor.Vérité et liberté Dans VERITE ET LIBERTE, l'auteur parle de la mission privilégiée des universitaires catholiques fpp.12-13) et du don de la vérité, venue de Dieu, du don du Christ, faisant de l\u2019homme un être libre à condition f»-« dernier accepte et conserve en son âme la parole de Dieu, dont l\u2019Eglise est la gardienne et la conservatrice.\"La vérité vous fera libres\".La signification salutaire de cette parole de saint Jean est largement commentée dans cet essai.Liberté intérieure accordée à ceux qui vivent de la vie du Christ.Libération de l\u2019homme du mal.de la solitude, de l'impossible communication: depuis que le Christ est venu sur la terre, nous sommes devenus les fils de Dieu, ses familiers, ses Intimes; l\u2019homme n\u2019est plus un Isolé, un insulaire; Il est plutôt une presqu\u2019île.Nous disons- notre Père, unis que nous sommes dans la même croyance et la même charité.Libération de l\u2019Intelligence de l'erreur.L\u2019intelligence du savant ou de l\u2019Intellectuel doit avoir assez de détachement pour accepter avec humilité la parole de Dieu qui s\u2019adresse à tous Indistinctement Mais la mentalité scientifique ne serait-elle pas par hasard Irréductible ft l\u2019acceptation rie la parole divine ?Les réalités sensibles et mesurables sont le domaine de la science expérimentale, qui ne considère ni la nature ni la destinée de l\u2019âme au-deift de son état terrestre.L\u2019emploi constant d\u2019une méthode positive et rigoureuse de recherche n\u2019empêcherait-11 pas l\u2019accueil de la parole divine ?Dieu, par la médiation du Christ et de son Evangile.parV ft tous les hommes, quel que soit le degré de leur culture, dans le dessein de remuer leur volonté et leur coeur.Il y a l\u2019homme et le savant.SI le savant écoute la parole de Dieu.Il pourra contribuer au développement de la pensée chrétienne dans le monde.\"Dans sa référence ft l'Eglise, l\u2019universitaire catholique s\u2019oriente vers la liberté intérieure des familiers de Dieu\" (p.42).Têtes de femmes Compte tenu de» circonstances, la publl-ratton de TETES de FEMMES\" par Madame Emilii B Allaire constitue un tour de force .Et c\u2019est un beau succès.Par suite d'un départ inopinée, l\u2019auteur dut changer d\u2019imprimeur ft la dernière minute et assumer la tâche et les frais de l'édition de son ouvrage.Rien d'étonnant *1 la correction typographique et la touche finale laissent ft désirer.Le genre littéraire d\u2019ailleurs adopté n\u2019est pas facile.Quand on multiplie ainsi les entrevues ,11 faut éviter l\u2019écueil de la monotonie, aussi bien dans la façon d'interroger que dans la façon d\u2019exprimer ensuite les renseignements obtenus.Dire que Madame Allaire a triomphé de la difficulté ft cent pour cent serait exagéré Mais ces vlngt-et-une têtes de femmes sont présentées avec assez d\u2019originalité et de variété pour qu'on ne a\u2019ennule pas du tout ft les contempler et ft la lire L\u2019auteur a su adopter pour chacune un genre approprié ft chaque catégorie de personnages, depuis les femmes dévouées aux oeuvres ft une dirigeante de syndicat, en pasaant par les promotrices et protectrices des arta, les éducatrices et les écrivains Jusqu'à cette fondatrice de paroisse canadlenne-fran-çalse, à Victoria, madame Georges Terrien a a a Une enquête du genre extge nombre de téléphones et bien des démarches Toute» ce» femme» sont fort absorbées, et même celle» qui le sont moins ne »e livrent pas facilement à un écrivain qui désire buriner leurs traits, non plus pour le Journal.éphémère, mais pour un ouvrage littéraire appelé à durer.Cependant l\u2019active et.pétulante \u2014 ce qualificatif que semble chérir Madame Al\u2019atre puisqu'elle l\u2019accole ft plusieurs de ses héroïnes, hil sled ft mervette \u2014 ne se laisse pas rebuter par le premier obeUcle.Elle sait faire tomber les préjugés, uaer d'astuce et forcer les consignes, violenter la modestie des uns et la pusillanimité des autres, sinon leur méfiance.Aussi ne faut-il pas s\u2019étonner ai le portrait n\u2019est pas toujours parfaitement réussi.Comme les succès, les tnsuccè* ne tiennent pas toujours à la personne intervtoui/ée Quand on \u2022 écrit sol même au-delft de 4.000 artteies.on convient facilement qu'ft certains Jour» et I pour certains sujets, l\u2019imagination est fertile et l\u2019expression facile, alors que le lendemain, la main est gauche, le style pénible, l\u2019invention laborieuse.A notre modeste avis, les \"Têtes\u201d les mieux réussies sont celles de Mesdames Beau-bien, DesRivières, Mercier-Gouin, Germaine Guèvremont, alors que les moins réussies sont celles de la R Soeur Marie Gérin-Lajoie et de Mme Bussières.La biographie de Soeur Gérin-Lajoie est écrite d'une plume lourde celle de Mme Bussières manque de profondeur.car j\u2019ai connu intimement cette éducatrice dépareillée et.nonobstant tout le bien qu'elle en dit, l'auteur ne rend pas encore Justice ft son mérite.Dans l'ensemble donc, vingt-et-un portraits ressemblants, attachants, qui nous rendent ces \"têtes\u201d sympathiques et qui donnent encore plus de relief ft ces personnalité» bien connues dans notre société (1).Un trait commun nous t particulièrement frappé dan» ce» biographies de femmes adon née» aux arta.aux oeuvres, aux lettres, à la politique, à l\u2019éducation Presque toutes rendent un hommage enthousiaste et spontanée aux Institution* et aux religieuses qui les ont formées.Comme quoi les dispensatrices de renseignement n'ont pas toujours failli à la tâche quoiqu'il soit bien porté aujourd'hui de prétendre le contraire.\u2022 \u2022 \u2022 Noua devons rendre hommage au talent de Mme Allaire pour une autre raison, signaler un autre point oA elle \u2022 prouvé son savoir-faire Pouvait-elle peindre vingt têtes de femmes sans s\u2019arrêter à sa mère, promotrice et protectrice des arts et des lettres ft sa façon t J'Imagine que l'auteur dut se poser cette question Elle l\u2019a résolue avec un rare bonheur, en laiasant parler son coeur et m gratitude filiale.Avec doigté et déllcetesae, sans verser dans le dithyrambe, la fille a perlé de 1a fondatrice des Jeudis artistiques en restant dans les bornes de la vérité, en demeurant dans le ton général Je l'ouvrage.La vérité est d\u2019ailleurs ici assez belle sans qu\u2019on la farde.Le» mérites de Mme A -À Bolrin sont trèj grands.Cette femme étonnante, par certaiiis côtôs originale, et probablement ft caus*t de cette originalité, a bâti une oeuvre, édifié un aalon Ilttéra'Tf qui fut le rendez-voua des amante de l'art, pour plusieurs Jeunes artistes, le point de départ d'une belle carrière.Comment Madame Boivin.et sa fille Madame Allolre, ont-elles pu attirer ft leur cénacle tant et de si hautes personnalités, c'est leur secret.Le stratagème, si stratagème il y eût, a réussi.Si les Jeudis artistiques disparaissaient soudainement du paysage de nos arts et de nor lettres, il manquerait beaucoup ft ce monde québécois.\"TETES de FEMMES\" en fait la demonstration Indirecte de façon aussi convaincante qu'objective Madame Allaire a du style, même s\u2019il arrive qu\u2019on décèle ici et là certaines gaucheries de composition.Son premier ouvrage mérite le succès qu\u2019il obtient déjà.Et puisque l\u2019auteur annonce deux autres tomes, nous lui conseillons amicalement de se décharger sur d'autres du soin de la correction ultime et de l'édition.La revision finale par un confrère ou une consoeur expérimenté ferait sans doute disparaître quelques défauts légers mais agaçants pour le lecteur (2).Félicitations chaleureuses ft Mme Allaire.Son ouvrage est une précieuse addition dana notre arsenal littéraire.Qu'elle récidive aana hésitation ( Louis-Philippe ROY (1) Ces \u2019Tètes de femmes\" sont dan» l'ordre : BARTHE, mademoiselle Marcelle: BEAU-BIEN.madame Louis de G ; BERNTKR, mademoiselle Germaine; BOIVIN.madame Alexandre-Aimé; BUSSIERES, madame Simone: CASGRAIN.madame Pierre; CASGRAIN, madame Philippe; CHAR-* PENTIER, mademoiselle Yvette, CHOQUETTE, mademoiselle Adrienne; DES RIVIERES, madame I>on-T.; FORTIER, madame Arthur; GERIN-LAJOIE, Révérende Soeur Marie; GOUIN, madame Léon Mercier-Gouin; GUEVREMONT.* madame Hyacinthe; HEBERT, mademoiselle Anne; LACERTE, madame Jeans LEVESQUE, madame Roaatre Dion-Levesque.PERRIER, madame Hector; QUART, madame Harry; ROY GA-B RI ELLE, madame Marrel Carbott»; TERRIEN, madame Georges.(2* En vente ft la Librairie de FACTION.Prix : |3 50\t,\t^ Unité de l\u2019université UNITE DE LUNIVERSITE comprend deux parties: I.L'unité dans la vie de l'esprit.II.L'unité de la pensée dans une sagesse Intérieure.L'unité peut être fondée sur une même croyance et une même charité, sur une même représentation de l\u2019homme et de l\u2019univers.L\u2019unité dans la pensée, dans les cadres de l'administration, dans une méthode unique de recherche, dans la réalisation de la synthèse universelle, du savoir et de la pentée par la science: tout cela est impossible, impraticable.Etant donné la grande diversité des disciplines enseignées, il n\u2019est certes pas facile de définir, encore moins de réaliser, l\u2019unité de l\u2019université, d\u2019autant plus que l\u2019Orient n\u2019a pas du tout la même conception de l\u2019université que l\u2019Occident T-\u2018esprit humain tend par nature à avoir une vue cohérente et unifiée de la vérité.Sans doute la synthèse est-elle plus nécessaire que jamais.Mais le savoir humain étant fractionné en d\u2019innombrables secteurs, quelle est la science qui pourrait réaliser cette synthèse ?C\u2019est la philosophie, \"fondement de tout savoir\"