L'Action : quotidien catholique, 22 janvier 1964, mercredi 22 janvier 1964

[" EDITION GENERALE STe ANNEE \u2014 Numéro 1S.970 J.W.LittCX flALir rr t rerun ru srifir OTTAWA CAT.: a AV « T XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXw LE TEMPS QU'IL FERA Le r«Uc4u acfuai de U temperature anormale demeure*a le meme quelque* joun encore.mai» il y aura une certaine nefculoiite ce »oir et demain.Doua, vent» léger».Maai-mum i Quebec: 35.IEN CATHOLIQUE XXXXXXXXYXXXXXXXXXXX QUEBEC \u2014 MERCREDI 22 JANVIER 1964 Chemin de fer Matane-Saint-Anne des Monts PROJET REPOUSSE PAR OTTAWA \u2022 Ont le nouveau directeur de l'agence d\u2019information den Ktata-IJniH, M.Car| T.Kowan.Jusqu\u2019ici ambaKsadeur de non paya en Finlande, que l'on voit nur cette ühoto.causant au telephone.Le president Johnson vient d'annoncer sa nomination de celui qui devient le premier noir a sieger au conseil national de securité et au cabinet américain.(Téléphoto LPI) OTTAWA \u2014 Le gouvernement Peorson o rejeté hier toir le projet de construction d#un chemin de fe*\u2019 entre Motone et Sointe-Anne-des-Monts.Le projet avait été sanctionne par le Parlement fédéral en 1962.Il prévoyait une dépense d'un peu plus de seize millions de dollars.Dans un communiqué issu du bureau de M.Georges Mcllraith, ministre fédéral des Transports, il est allégué que le projet n'était pas souhaitable du point de vue économique ni du point de vue géographique.Le gouvernement Pearson o fait savoir que pour mieux répondre aux besoins de moyens de transport dans la region de lo Gas-pésie, on utiliserait l'argent voté en 1962 aux termes du bill dûment approuvé, \"pour régler des problèmes généraux de transport et de communications\".(Jean-Marc Poltqum) M, Gérin-Lajoie : nous sommes déterminés à mettre notre politique scolaire à exécution Il ne faut pas sunger a frei* ner l'augmentation des inscriptions dans les écoles, ni imposer aux étudiants et à leurs familles des frais de scolarité et le coût des manuels, de sorte qu'il reste à faire un choix entre les options suivantes, dans le domaine scolaire : régulariser la croissance du coût par élève en ralentissant les rythme de l'augmentation des dépenses les plus importantes dans le budget des commissions scolaires, poursuivre la normalisation, c'est-à-dire l\u2019égalisation de l\u2019effort des contribuables locaux ou modifier le regime des subventions du gouvernement de fa von a coin hier la marge entre les dépenses et les revenus prévus.Voila ee que déclarait le ministre de la Jeunesse, M.Paul Gérin LaJole.hier a l'Assemblée législative, en réponse à la motion de non confiance présentée la \u2019 cille par le député Claude Gosselin.Le choix entre les options mentionnées devra se faire a-vec la participation de toute la société.Le gouvernement n'a pas l\u2019intention de procéder en vase clos, a la planification, non seulement des revenus des commissions, mais aussi à la croissance de leurs dépenses.Il faut une participation démocratique de tous les milieux intéressés au comité du plan de développement des Commissions scolaires qui sera bientôt créé.Par une nouvelle loi des subventions aux commissions scolaires.ia Legislature régira l'essentiel de la participation gouvernementale au financement des commissions.Ces mesures permettront aux corps intermédiaires et a tous les représentants du peuple de participer pleinement, selon .leur rôle propre, à la solution ries problèmes que le dévelop- pement des commissions scolaires et l\u2019éducation en général pose présentement dans notre milieu.\u2022\u2022VofT* Tk réponse du gouvernement à la motion de non-confiance présentée par l'opposition.Les membres du gouvernement et les députés qui siègent à droite du Président (libéraux) sont fiers de la politique du gouvernement en matière scolaire au Québec, particulièrement depuis trois ans.fiers de la politique qu'ils sont détermines à mettre à exécution\u201d, dit le ministre en terminant.\u2022 Commentant à la télévision les propositions qu\u2019il a adresser* a la Conférence de Genèvre.le president Johnson a declare que le moyen devrait être trouvé de mettre un arrêt a l\u2019accroissement \u2019'inquiétant\u201d des forces nucléaires stratégiques.A cette fin.a dit le président Johnson, nous devrions dans les deux camps etudier la possibilité de bloquer le nombre et les caractéristiques des engins porteurs d\u2019armes nucléaires stratégiques, que re soient des avions ou des mis«>iles.que ce soient des armes offensives ou defensives.\u201cLes Etats-Lnis sont prets a examiner tout plan, a aller n'importe ou, a entreprendre toute démarche, a jouer tout rôle offrant des perspectives réalistes de paix.Notre photo montre les délégués des 17 Nations a la Conference de Genève.(Telephoto CPU.M.Johnson : gratuité scolaire a changé de sens pour les libéraux L# gratuite scolaire a change do sens pour les liberaux maintenant qu\u2019ils ont gagne les elections.a déclare le chef de l\u2019op-jxwition.M Daniel Johnson hiei à l'Assemblée légistative, en notant maigre tout que l'accessibilité a l'enseignement e->t moins bonne mainteiwmt qu'elle l'était autrefois, a certains niveaux C\u2019est au niveau universitaire que M.Johiwm faisait allusion Lorsque les liberaux parlaient rie gratuité scolaire en 1 tH>0 la population a compris que les taxes scolaire'- ou les autres taxes n'augmenteraient pas.et c'est ca.dit M Johnson, que it's liberaux voulaient que IKmiiiiiiii;iiiimHHiiiniiiiniiiiiiiiimiiiii:iiiiiiif la population comprenne Il reconnaît qu'aucun membre (te la Chambre s\u2019objecterait à ce que tou- les petits Québécois puissent accéder au minimum d'instruction Par ailleurs, il est reconnu depu s des années que l'instruction doit être a la charge des contribuables.Mais les frais de scolarité ont augmente «u imeau universitaire et même si le ministre dit qu'il y a compensation par des bourses, le chef de l'opposition remarque que le montant des bourses a diminué dans bien des ea> cette année Depuis ÜMiO.le gouvernement n\u2019a fait que rencontrer les be-M>in.s des commissions scolaires, et l\u2019Union Nationale, si elle avait été au pouvoir aurait agi de même.Le gouvernement n\u2019a fait que continuer ce qui a été commencé sous l'ancien gouvernement.Ce que le gouvernement a fait.l'Union Nationale l'aurait fait aussi mais sans créer autant de confusion, dit-il.Aiguillonnant sans cesse le ministre de la Jeunesse.M.Johnson lui a reproché une bro-chui\u2019P publiée la semaine dernière et dans laquelle on relève des erreurs.Il accuse les personnes qui ont préparé le document d\u2019avoir voulu grossir le# pourcentages d\u2019augmentation de* besoin*, alors que suivant le* chiffres réels, ces augmenta- tions correspondraient a celles des dernières années du gouver-nement antérieur.Il trouve bizarre que les erreurs trouvées dans les document* «oient toujours en faveur du gouvernement.M.Johnson recommande au ministre de s\u2019entourer de gens plus compétent*.Par ailleurs, alors qu'on a fait tant de difficulté à certaines commission* scolaires cette année pour approuver leur budget, Me Johnson dit qu\u2019en 1f*62, en période électorale, tous les budgets étaient appromés en \u201cvrac\" et que certains députés y allaient même de leur influence jxiur aider ces adoptions En page 4 un article de | ROGER LEMELIN Le gouvernement n'a pas manqué à sa promesse en accordant ia gratuité de l'enseignement a tous les niveaux, affirme M.Gérin-Lajoie.(Nos informations en page 13) Ottawa va augmenter ses recherches en agriculture dans la province de Québec OTTAWA ( D.N.C.) \u2014 Le gouvernement fédéral a décide d'accroître ses recherches en agriculture dons la province de Quebec, ef à cette fin il construira un laboratoire de recherches sur le terrain de l'Université Laval dans la ville de Québec, ainsi qu'une station de recherches en horticulture a St-Jeon, comte de St-Jean.DANS NOS PAGES Page sociale Sports Finance 6 16-17-18 19 Cir.émo\t21 Programmes TV\t21 Nouv.étrangères\t22 L'etablissement d'un laboratoire a Laval fait partie de la politique récente du ministère fédéral visant a établir un lien entre les universités et certaines de ses institutions de recherche.Le laboratoire sera étroitement associé a la faculté d'Agriculture de l\u2019université et servira d\u2019intermediaire immédiat entre les services de recherches du ministère de l'Agriculture du Canada et l\u2019université Laval, le ministère de l\u2019Agriculture du Québec et le conseil de recherches agricoles du Québec.Le laboratoire sera le principal centre de recherche du ministère ne l'Agriculture du Canada dans la province de Québec et il se spéciali- sera dans les sols et les cultures fourragères.11 comprendra en outre des tcrr.fns d'expérimentation et des serres.L\u2019établissement des plans et les pourparlers avec les représen- tants de l'université et du gouvernement prminrial débuté ront au cours de IPti-t.Le coût de construction s\u2019élèvera a environ 1.5 million de dollars.MM.Johnson et Pearson : Même point de vue sur les questions mondiales CHRONIQUE PARLEMENTAIRE Po .IWI| L'étrange pa pillon ( I (O J N*- an-Marc Poliquin Ottawa.\u2014¦ La protêt de c»i«4e fédérale de retraita ast un etraoga papillon II ot prateota aucune reitemblance avec M chrysalide.A mciure qu'il te metamorphose, il déjoua let previtiont det esprit* W plut avertit.Four parler tant imaxo.I évolution de ce proief te traduit par un accroissement dot cotisations qui terunt eaigihlot et par une\tdiminution\tdu prestations\ta recevoir.Les liherau* d'Ottawa\tqui l'ont\tpatronne\tn ont\tpat fini de t on etonner ni.sec retenions de t en plaindre.On\tpeut ten\tcontole*\tdans\tune certaine mesure en écoutant M Pearson promettre dan» lo mémoire envoya eus premiers ministres das provinces, lo 11 itnvier courant, que le protêt\tde caisse\tfederate\tde retraite preaentera sûrement les caracterictiques suivantes: \u2014 Le projet sera universel dans route la mesura ou ce per» possible sur le plan »Ominittre*it.Cofqufue v/* c la regime actuel de sécurité 4a lq vieillesse, il suffira à la subsistance des retraites qui n auront pat d\u2019autres revenus.___ Il te réalisera dan» un delei minimum.___ Il t'appliquora des que le bénéficiaire aufen*e aura 65 »nt.\u2014 || dispensera une sécurité reelie.\u2014 Il (emportera des moyens de protection contre l\u2019ae-croissement des prestetiont.\u2014- Il couvrira les cotisants au moins iwtqu'4 un niveau moyen de geins.\u2014- Il laissera aus cotisants la possibilité de se constituer d autres revenus, de façon a réduire au minimum le» entrées eut régime» prives de pension.Sept des caractéristiques tnumereet per M.Pearson sont acceptables.La huitième et demidre est inquiétante.ll)e laisse k penier que le gouvernement canadien consent d avance a ployer tre» bat son tchine devant les compagnies d\u2019assurance Abordons un autre aspect det -ranstormationt du protêt de caisse federal de retraite.M.Pearson declare dans ton mémoire du 1 I jtnvitr que !\u2022 caisse accumuler», les dis premieres annees.des reserves supérieures eus prévision» initiale».Cet reservst tolichoooeronf autour de deus milliards et demi, sans parler des intérêts.Le 18 juillet dernier.Mlle |udy LamartV ministre de le Sente nationale, déblatérait eus communes contre tout regime de pension capable qui pourrait jeter dans le-, coffres de l ltat \u2019 de vavto» sommes susieptiblrt d'étre distraites a d autres fin» '.Le 27 septembre eHe déclarait a jean Howarth du Clobe and Mail: ''|e doute que ce soit une bonne ebote pour un gouvernement d'avoir -.ntre les main» une tbondante caisse d investissements.Un gouvernement pourvu de tant d argent disposerait d'un pouvoir extraordinaire.in maîtrisant les capitaua d'investissements il pourrait bride/ les entreprises commerciales.Nous pourrions déboucher sur une sorte d* national-socialisme par*'i à celui de l\u2019Allemagne natie.\" Aus Communes, les m.embrus de l'opposition éprouvé ront un vif plaisir a demander à MUe Lamarth pourquoi oMo luge maintenant i propos de drainer ears los coffras foderaui deus milliards e* demi de dollars.abondant# came d investissements'*.Laissons cet a-edtt parlementaire.Soulignons que dans s*n mémoire du II janvier.M.Pea/son déclarait: Le* reserves de la caisse fédérait de retraite seront placets moitio dans des actions fédérales, moitié dans des actions provinciales \", C est une idee escellente INe repon« d ailleurs a la principale obtection de M Jean Lesage contre sa participation a une caisse tedecek de retraite.Au tond, le premier m«-nistre du Quebec tient a capter une tourte de revenus pour financer l essor de la belle province.Ib ! bien, dans »e recent# metamprpbose k projet de raisse tedérak de retraite mettrait i la disposition du Quebec des centaines de millions de dollar».Dan» cette perspective.M.Lesage cen%en#i*eif peut-être à enéosser I# P^iét.Le tederslisme ceoperetif triompherait.WASHINGTON ' PC.» Après une dis/unsion préliminaire amicale, le premier ministre Pearson et lo président Johnson engagent aujourd'hui do» entretiens sur la manière d'établir unt?ligne de conduite économique qui pourrait contribuer à éviter de# divergence* entre les deux pays.l\u2019n porte-parole a déclare que les deux homme» d'Ktat ouï établi 1e« premiers lien* d'une solide amitié hier soir, à un dîner à la résidence de l'amba*-aad< ur canadien.M Charles Ritchie.Il y a eu un moment gênant au cours de la vhétc lorsqu'un réseau radiophonique nation al américain a dit que M Pearson avait fait une promeaæ à John-eon que le Canada ne reconnaîtrait pas la Chine communiste l^é premier mlnlstrf a autorisé une dénégation catégorique qu'uni- telle assurance ait été donnée II a dit que le sujet de la reconnaissance canadienne n'a même pas éie discutée Plus tôt dan* la Journée, une source diplomatique américaine avait exprimé la confiance que le Canada ni* reconnaîtrait pas la Chine communiste à ce moment-ci, même si l'on s\u2019attend que la France reconnaisse Pékin et meme si M.Pearson a déclaré publiquement crue le Canada pourra reconef-dé ri t son attitude si la Chme continentale ne formule aucune réclamation sur la Chine de Formose, F.ntr*tlen prive Après le dîner le» deux hommes ont eu une hrc'è conversation prisés II > H\\ait 22 invités a la residence de M.Ritchie Parmi eux on remarquait le secretaire d Etat, M, Dean Ru.sk.le sous-sccrétai-re d'Ktat, M George Rail et !f ministre ries Affaires extérieures.M.Martin, qui a rga liment accompagné le piemlcr ministre Pearson lors de sa rencontre avec !< de Gaulle a Paria, dernicrc l/è poiie-parole le# entriiions de a;ec de Gaulle et française^ arec le?tiques n'ont été president la semaine M dit que Pearson les rel-Uiont pays asia-discuté que d'une maniéré generale !.c«.deux hommes auraient I# même point de vue sur les question mondir.le1 vue» dan* | (*p-lique américaine.M.Pearson a assure M.Johnson, au cours d'un échange d» sanies au - dîner, que même s\u2019il y a d/* nombrcusi.» difficultés et problème# entre le Canada et les Etats-L'niv ''vou# pouvor compti-i sur notre appui.notre encouragement et nos prières\u201d, alors que U- Président porte d\u2019ecra-vantev responsabilité- dan» ia gouverne du monde M Pear'on a rappelé eg.ile ment que la mort du présL dent Kennedy avait créé in vide politique dans le# affaires internationales Da< * Atntncnr* Quotidien Sît oO par annAa Vatrr» uni » ranger* Hnndnmariaim lin.on par ann»« Adre**e» votre abnnnemenf » Casier Pontal 1727, Quebec ou xignaler 522-4771 CEST L'HEURE DE l'ACTION ! administrateurs, seulement 130 ont cru qu'il fallait mettre un terme o cette gratuite administrative M P.-H Frechette, se cretaire du scrutin, a rendu publics les chiffres suivants vers 7 h 30, hier soir, dès la fin du dépouillement du scrutin Pour : \u2022 30, valeur imposable, $252,100 Contre : 278, valeur imposable $452,800 Il ressort donc de ceci que la majorité negative a été en nombre de 148 et en va leur de $200,700 00.Le résultat du vote connu, le maire Albert Demers nous a déclaré qu'il acceptait de bon coeur le verdict rendu démocratiquement par la population Depuis que ie fais de la politique municipale, |e l'ait fait sans remuneration et ceci ne m'a pas empêché de faire mon devoir Je continuerai par consequent a remplir mon poste de premier magistral au meilleur de mes connaissances et avec tout mon de-vouement, -1 y ï \u2022 POUR UN VOLUME DOUBLE D\u2019INCINERATION.Dru» gro* camion» remorque» circulaient lentemenl hier matin rn direction de St-Loui*-de-Pinteiidre pour se rendre a St-Joseph de Levi».Chacun de re?camion* transportait une cheminée de 55 pied* de long et d\u2019un diamètre intérieur de 4* » pied».Ce» cheminée» fabriquer» a St-Féllx de Yalnl» par Les Forge* Laurentienne» Que, sont maintenant rendue* à destination, soit a l\u2019incinérateur construit pour le compte de M.Jean-Marie Turgeon.ou l^e Service d'incinération de la Rive sud.l^a construction de la bâtisse est presque terminer.Il reste cependant à effectuer l'installation de* deux four» qui auront une capacité de 3.000 livre* de rebut» à l\u2019heure et pourront desservir une population atteignant 60.000 habitant».A re* deux four» qui exigent 55 tonnes de matériel chacun, pourront être ajoutés deux autre* qui doubleront par consequent la rapacité d'incinération *an.» nécessite d\u2019agrandisse ment a la construction proprement dite La photo nous montre une de ces cheminer» faite d'acier recouverte de 3 pouce» de ciment refrartaire.au moment ou une grue mécanique s'apprête à la mettre en place *ous la direction de* ingénieur» de la compagnie.Nos lecteur» »e rappellerons sans peine que la Cite de Levi» et la municipalité de St-Louis-rie-Pintendre ont déjà confié l'incinération de lenr* vidange» au service précité, d'antre* ville* de notre région en viendraient bientôt a prendre une dérision semblable.\u2022 SON KXC.MGR JEAN-MARIE FORTIER AU RICHELIEU DE LA POC ATI FIRE.\u2014 La Poeatiere.(D.VC.) \u2014 Son F.xc.Mgr Jean-Marie Fortier, evéqur auxiliaire du diurèse de Ste-Anne.était le conférencier d'honneur, a l'occasion rie la fête traditionnelle des membres du Club Richelieu de la région de La Poeatiere qui marque l'installation d'un nouveau ronsetl et l'initiation de nouveaux membres.De gaurhe a droite: M.Edmond Dlonne.de St-Jean-Port-Joli.président sortant de charge; Son Excellence Mgr l'Auxiliaire et 51.le Dr Reginald Grandmalson qui a été installe comme pré*ident pour I\u2019annee 1964.Assemblée remise I, assembler quée par le spéciale eonvo-ronsell de St- Romuald pour l'etude de la question de l'engagement d'un par Walt Disney LA SOURIS MIQUETTE fait mitn MOI ! rfum fian r r ?> m n r chef dr pompiers n'a pas eu lieu hier soir, faute de quorum.Seuls les échevina C'adoret, Joncas et Slater étaient present* les autres étant retenus ailleurs ou en voyage d\u2019affaires.Cette question qui est pendante depuis quelque temp* reviendra donc prochainement devant le ron*eil qui a a prendre en considération quatre appllea-tion* de résidant* pour cette Importante fonction dans une ville qui ne cesse de progresser.LE FANTOME par Lee Falk et Roy Moort Oal lr*.|*.| CM ri» Ule- f «h .\t\u2022* .\t£\tf#>.Il 1 *-l-ll I »b»ne» Ve m»ri»m»l«*l\t,,,, nr an Uléthan» ne», f.rri» lr .je\t(hirin' pn .llrr 1k\u2019 nCMf)ttè part ftlfp un tour phfffipr «v I Demain I I I AVIS aux résidents de LEVIS .LAUZON en lo bonlieue Rouf toute» NOUVELLES à oublier done l ACTION R V p.fommuniauer avea M.J.-l.-M.VERRET 6 rue Moglcice - Louion TEL : 837-4152 ROTI DE BOEUF Sï\t\t\t53 ROSBIF\tDE\tCOTE\t83 ROSBIF\tDE\tCROUPE\t93 STEAK\tDE\tRONDE\t93 STEAK\tDE\tFILET\t103 STEAK\tDE\tSURLONGE\t109 STEAK\tHACHE\t\t29 ?ROTI FILET DE PORC 59 CHOPS DE PORC SAINDOUX CHAUDIERF DE 20 LB 69 197 PHILOMINE por Ernie ButKmiller N en demande pa« trop, le Mere Noël n\u2019aime pas le» enfants cupides y res bien le ne demanderai RIEN.Je i ais Ht R FF RI NOM ec ¦ i e su Fere Noel.Pim OMFXF à *.va viéS\t» A Tendre - Divers AUX FUTURS MARIES VOYIZ notra ASSORTIMINT lia MEUBLES DEMANDEZ NOS mcx UN IOLI SOUVENIR \u2022«C r«*ii* i chaque couple éet tutu ru menée q«i noua vititonf MOREAU ELECTRIQUE LIEE 44, ms St-Lou**.lévt» Tél 837.9Î2» *7720 M2 f7-H.l6-2l.24* 30-12* sl pas capable de faire deux pas «ans avoir à répondre a un téléphone ou a en faire un Le carnaval d\u2019hiver International ne Ville d\u2019Anjou, prés de Montreal, est un fiasco presque complet Ça se comprend facilement quand on sait que comme personnage clef du carnaval, on a non pas un Bonhomme Carnaval, mats une Maman Carnaval, ce nul en réalité est Ires, très Des original.De plua.les Journaux de la métropole ne semblent pas faire bien du bruit autour de ce fameux Carnaval d\u2019hiver qui se veut un des plus grands su monde.C\u2019est une vraie farce monumentale\".Pas surprenant que le maire Drapeau ait donne un coup de bien au bon endroit è re carnaval .l\u2019Action Toujours le réaménagement de Taire No J La compagnie Sode-Aire 3 se demande si la ville n'est pas Par François TRLPASItR Les membres de la corporation Sode-Aire 3 ne savent plus a quoi s\u2019en tenir au sujet du projet de réaménagement de l\u2019aire no 3 et se demandent avec inquiétude si les autorités municipales \"ne saboteront pas tout\u201d en permettant la réalisation du projet de construction d\u2019une hôtellerie de quatorze étages près du parlement, ce avant l'adoption d'un plan d'ensemble et avant ('expropriation des terrains.Les membres de la Corporation Sode-Aire 3 sont effrayés.sur le qui-vive et dans le vague pour une raison bien simple: le maire Wilfrid Hamel ainsi que le trésorier de la cite M.C.-R.Fontaine et quelques échevins ont reçu a bras grand ouvert MM.Jean Lemieux et André Desmarais de A.D.Mortgage Brockers Ltd., jeudi dernier ce qui est normal, mais ont laissé l'impression que la decision des membres du comité administratif de tout exproprier dans l'aire no 3 pourrait être changée pour permettre la construction de l\u2019hôtel.L'impression a été laissé du fait : a » que ie maire Hamel a déclaré qu'il ignore si oui ou non tout sera exproprié; b» que plusieurs échevins se sont montrés emballés par le projet \"Lemieux-Desniarais\u201d et ont laissé entendre qu'ils pourraient y faire suite; c) que l\u2019échevin Jos Malte a cessé de parler de référendum au sujet du réaménagement de Fai- re no 3 et a crié bravo au projet d\u2019hôtellerie.En compagnie de l\u2019administrateur , Guy Hudon le president de la Corporation Sotie-Aire.M.J.F.G.Grenier a exposé \"tout ça\u201d, hier après-midi, eux journalistes lors de la remise d\u2019un communiqué de presse ayant trait au projet d\u2019hôtellerie de MM.Lemieux et Desmarais qui avaient été accusés de spéculer sur les propriétés de Faire ho 3.Dans ce communiqué.Sode-Aire 3 se demande comment il se fait que MM.Lemieux et Desmarais ont affirmé avoir des options sur 75% des terrains où doit être situé l'hotel alors que certaines options ont été refusées par des propriétaires, alors que la cite possède deux rues à l\u2019endroit où l\u2019hôtel doit être érigé et alors qu'aucun plan de réaménagement n'a été adopté.Sode-Aire 3 se demande è-galement comment il se fait que MM.Lemieux et Desma-rais puissent affirmer qu\u2019ils sont les seuls a avoir un pio-jet d'hôtel alors que Sode-Aire en a un en plus d'avoir des plans, ce depuis le 30 octobre Sode-Aire 3 se demande aussi comment MM.Lemieux et Desmarais peuvent prétendre que la cité n\u2019a aucun intérêt a exproprier étant donné qu\u2019exproprier représente les avantages suivants: a) possibilité de faire assumer par le gouvernement fédéral la moitié du coût; b» réalisation de hé en train de tout saboter nefices sur le revenu des terrains, c* empêcher que le réa ménagement profitent a certains propriétaires au détriment des autres; d» empecher la spéculation sur la vente des terrains.Sode-Aire 3 avait été la première entreprise privée à faire une proposition concrète a la cité de Québec concernant le reaménagement de Faire no 3.Le 30 octobre, elle avait proposé a la cité de demander à la législature de permettre Fhomologuation des terrains pour ensuite les exproprier.M Grenier et Dion ont de clarc, hier après-midi, que le réaménagement pourrait corn mencer immédiatement sans Fhomologuation des terrain».A l'appui de cette déclaration, les deux hommes d'affaires ont signalé que la legislature provinciale a autorisé en 1962 la cité de Québec a exproprier dans Faire no 3.Le bil! 212 qui fut alors adopte définit les pouvoirs de la cité.\"Si la cité veut exproprier immédiatement, ont dit.MM.Grenier et Dion, nous sommes prêts à commencer tout le réaménagement d\u2019un secteur et nous pouvons donner des garantis en argent à la cité.\"Tout ce que nous attendons, c'est la décision de la cite.\u201cNous ne considérons pas le projet de reamenagement de Faire no 3 comme une occasion pour faire \"une passe\" mais comme une occasion d'aider nos concitoyens.\u201cNous n\u2019envisageons pas la chose uniquement sous un angle Nous n\u2019étudions pas seulement le projet de construct tion d\u2019un hotel, mais tout\".Ce sont là les paroles de M Grenier et Dion.Ces paroles seront repétées aux édiles jeudi alors que tous les actionnaires de Sode-Aire se rendront a l'hôtel de ville pour avoir des éclaircissements.avons Nous aussi nous un projet d\u2019hôtellerie Le président de la Corporation Hode-Aire 3.M J.-P G.Grenier a été visiblement irrité par la déclaration faite par le courtier Jean Lemieux la semaine dernière a l'effet que seul \"A.D.Mortage Brokers Co.Ltd\" aurait un projet de construction d\u2019hôtellerie pour Faire no 3.Et.pour prouver qu il n'y a pas que \"A.D Mortage Bro- kers Ltd\" de prêt pour un tel projet.M.Grenier a tout d\u2019abord montré un projet d hôtellerie situé prêt du parlement.rue Grande-Allée qui fut abandonné à la suite de l'annonce du projet de réamenagement de Faire no 3 M.Grenier a ensuite montré aux journalistes les plans de construction d'un hôtel, boul.St-Cyrille.qui serait situé au même endroit que l\u2019hô- tel de M.Lemieux et qui s appellera \"Belle Fontaine\u201d.Les plans de cet hôtel ont ete préparés par les architectes F A.Walker et Tessier.M Grenier ^ déclaré que les plans de l'hôtel \u201cBelle Fontaine\" ont été abandonnes et que d\u2019autres sont a l\u2019étude.Comme quoi, il n'y a pas que \"A.D.Mortage Brokers\", d\u2019intéresseé a construire un hôtel la ville perdra si elle n\u2019exproprie pas Toujours au sujet du projet de réaménagement de Faire no 3, le président de la corpora' tion Sode-Aire 3.M.J -P.G.Grenier a fait, hier après-midi une déclaration qui risque de faire sursauter les contribuables en plus de semer la bisbille chez les propriétaires du quartier St-Jean-Haptiste M.Grenier a déclaré d\u2019abord que si la cité de Québec n exproprie pas les terrains de Faire no 3 pour les revendre ensuite a l\u2019enchère, elle perdra des revenus qui lui aurait permis d\u2019installer les services municipaux lors de la réalisation du projet et que ce seront les contribuables qui payeront pour l\u2019Installation de ces ser vices.M.Grenier u expose ensuite que si on laisse a l'entreprise privée l'Initiative de procéder a l'acquisition des terrains, il est évident que les proprietaires des terrains où seront érigés les projets commerciaux pourront réaliser des montants beaucoup plus considérables que les propriétaires des terrains où doivent être érigés des logements à prix modiques.\"D'autre part, a ajouté M.Grenier, en raison du bas niveau des prix où les propriétés de ces derniers devront être acquises pour réaliser des projets qui n\u2019opèrent pas à perte, il n\u2019est pas dit que les propriétaires de ces terrains voudront vendre leur propriété.Auqupl cas, la cité se verra forcer de recourir à l\u2019expropriation de ces propriétés pour permettre le réaménagement de ce secteur.Ainsi la cité devrat-elle subir des pertes que\u2019lle ne pourra compenser par la vente des terrains destinés a des edifices commerciaux.Et comment, a demandé M.Grenier, la cite pourrait-elle permettre que certains propriétaires subissent préjudice par suite de l'adoption qu'elle aurait faite d'un plan d'aménagement 7\" iliiiu «¦¦mi La question de l\u2019Expo et de son promoteur fait sortir le maire Hamel de ses gonds Les \u2022 â.-CO+és \u2022 de*la , 3 1 I I I I I I I 1 f I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I t I I I I I I I I I I I I I I I I i I I I I I I I I I I I I I I I I I I Concours pour les artistes L'Univertite Laixil lance deux concours distincts pour la création et l'execution de deux murales au nouveau Fa* villon des Sciences Humaines à la Cité Universitaire.Cet edifice, dont les plans ont été realises par les architectes Fiset et Deschamps, abritera les quatre Facultés suivantes.Philosophie.Droit, Sciences Sociales.Lettres.Tous les artistes du Québec.ayant reside dans la pro-iHnce deptos au moitis deux ans.sont imntes à participer à ces concours.Il s'agit de réaliser pour deux murs extérieurs des fresques de 19 pieds de hauteur par 25 pieds de largeur.Aucun thème ni aucun matériau ne sont imposés: l\u2019artiste deinra toutefois tenir compte du caractère et de la fonction de l'edifice.Les membres du jury seront les suivants : President : M Marius Pla mondon, directeur de l\u2019Ecole des Beaux-Arts de Que bec; membres ; M, J.P.Lemieux.peintre et professeur de l'Ecole des Beaux-Arts de Quebec M.Noel Mainguy, directeur de l'Ecole d\u2019Archi-lecture de Quebec: M.Gyu-la Bartha.architecte et représentant les architectes de l\u2019edifice: Mgr Elzear Fortier, delègue de VUnivcrsité.L\u2019Université s'engage à ne cepter les decisions du jury.Tout artiste intéressé a participer à ers eoncourK de-rra communiquer avec le Conseiller professionnel des concours ; M.Marius Pla-mondon.Ecole des Beaux-Arts.871, rue St Joachim, Quebec 4.et lut faire parer-nir un cheque ou un mandat-poste de $2.00 nu nom de l'Université Laval.Le Conseiller profession nel adressera, par retour du courrier, un accuse dr reception.un document explicatif et un plan des dégagements et des murs.Les concurrents out jusqu\u2019au 1er mars 1964 /mur faire parvenir leur demande d'inscription » \u2022 * Nommé titulaire \"Donnons le Par François TRLPAN 1ER Le maire Wilfrid Hamel a finalement décidé, hier après-midi, de sortir de ses gonds sur le sujet \"Commission de l\u2019Exposition\" et \u201cPromoteur\".Au vice président du Progrès civique, M.Armand Trottier revient l'honneur \"d\u2019avoir mis la goutte d'eau qui a fail déverser le verre\", ou si Fon veut, qui a fait éclater le ma.re .VF Trottier avait déclare aux Journalistes lundi que la Corn mission de l\u2019Exposition aurait pu avoir en 1961 des spectacles a l'occasion de la foire AiinurÜF garantissant des re venus de plus de $35,000 a la cité.Le maire Hamel a décide d'Interpreter cette déclaration a sa façon et a fait le raisonnement suivant* \"M Trottier dit qu'il est capable de nous obtenir des spectacles plus a-vantageux.je propose donc qu'un de mes collègues recommande au conseil d'adopter la résolution suivante De recommander au conseil de la cité de Québec d'informer la Commission de l'Exposition que le dit conseil e^t désireux d\u2019accorder è M Armand Trottier.son représentant ou toute personne désigner par M Trot lier, soit promoteurs, organisateurs de spectacles, le contrat pour la tenue au Colisée d'un spectacle durant la période de FFxposItion 64 en autant que ladite personne remboursera a la Commission de FEx-position un montant de $39.000 net pour toute la période Lechevtn Gilles Lamontagne du Progrès civique a la suite de la présentaiicn de ce projet de résolution, a dit: \"Moi* contrat à M.sieur le maire.vous parlez souvent a la radio d\u2019étre juste pour tout le monde C\u2019est le temps de l'ètre.M.Trottier n'a pas dit qu\u2019il pouvait faire venir un spectacle pour cette année; Il a dit qu'en 1961, il avait reçu des offres .\u2019\u2019 Et à l'appui de sa déclaration.M.Lamontagne a produit différentes lettres adressées à M.Trottier en 1961 dont une de \"MCA Artists Ltd.\" garantissant $33.000 à la cité pour un spectacle aquatique \"Aqua Spectacular\".\"Je voudrais savoir, a continué M.Lamontagne quelle aval» été le montant garanti à la cité en 1961 par le promoteur h qui fut accordé le contrai Napoléon Côté' L\u2019échevin Isidore Deschénea a pris, ici, la parole et dit: \"D'apres mes chiffres, $25.-000\u201d.lye maire Hamel: \"Cest e^act .*\u2019 L'échevin Lamontagne prend: \"Comment se fait-ll que des offres aussi avantageuses que celles de M Trottier n\u2019ont pas été acceptées ?La com mi ssion n'avait pas besoin de promoteur en 1961 Pourquoi en eut-elle un ?Autre question \"Monsieur, le maire y a-t-il eut des soumissions de demandées pour cette année ?\" Le maire Hamel \"Non, on avait un bon spectacle qui a rapporte paa mal Fan dernier .\" En résumé, c'est là une par tie du débat qui a eu Heu à la suite de la proposition du maire Hamel.Cette proposition ou main Hamel a été faite après un petit discoure, cel#.va de soit Trottier s'il est si fin que Au cours de ce discours, le maire Hamel en réponse a un» déclaration de l'ancien echo vin Charles-J Bédard.a precl sé qu'il a dit mardi dernier que les spectacles de qualité attirent des gens à l\u2019Expo et non tout simplement les spectacles.\"M.Bedard a dit que je man que de jugement parer que j'attend les propositions de la commission Sylvestre, pour fai rc quelque chose a également r.ignalé le maire Nous allons avoir des recommandations d'Iel un mois.Je ne crois pas que ce soit de mauvaise politique d\u2019attendre encore un mois avant de faire des chan gements majeures\u201d.Pmi! ce qui est de la Com mission de l\u2019Exposition, le maire a précisé que par le passé il y avail toujour eu des demandes de soumissions L'échevin Damase Blais a proposé en res termes\u2019 a ses collègues que la proposition du maire soit adoptee \"Aqua Spectacular, ça va être un fias co mais je propose quand me me parce que Trottier dit le contraire .\u201d Au terme du débat, l'écho vin Isidore Deschenes a deman dé.dans un autrr ordre d\u2019idées qu'il y ait un rapport sur les cela\", dit-il délégués qui s'inscrivirent au congrès des promoteurs de spectacle en 1961 On sait qu** M Trottier a affirmé rpie sur sept delegués il n'y en eut que trois Enfin, l'échevin Médéric Ro hichaud s'est leve pour savoir pour quelle» raison* le promoteur de l\u2019Exposition distribua plus de 3.U00 billets gratuitement l'an dernier.\"La commission de FKxposition en distribua plus de 1,555\" a dit M.Robichaud.M Côté en iistrihua 1,464 \"pour services rendus\" Je voudrais connaître le oature des services .Une grève des instituteurs \\ de chirurgie Monseigneur\t1 xml* Albert Vaction, PA.V.G.recteur à Québec-Ouest bientôt?| de l'Université Ixivat annon I re la nomination du DR EU I CUAM18TË iAMSOll B A ' M D\u201e cor.ime professeur tilu ! laire de Chirurgie d la f acul Une greve oe* instituteurs pourrait bien éclater è Québec-Ouest.comme la chose s'est produite 11 n\u2019y a pas si longtemps à Ste-Fcy.a declare le député dt- Saint-Sauveur à l'Asacmbléa législative 11 a expliqué que 1rs contribuables de Quebec-Oueat.qui paient présentement une taxe* scolaire de $1 65 du $100 d\u2019éva.luathm «malgré un déficit de $100.000 ont été sommés par le intnlstère de la Jeunesse d'augmenter le taux de la taxe à $2 67 Le* contribuables «e sentent Incapable» de porter un tel fardeau additionne! Au cour» de la semaine, on convoquer» une ast-embiéc des Instituteur* rt institutrh \u2022 « ci M Boudreau craint que or* enseignant» cessent de parler et passent aux actes »m *c mettant en grève Parlant sur la motion de non confiance déposes par l\u2019opposition lundi dernier, M Bon dreau mentionne que dans un autre secteur de son comté, plusieurs propriétslr** de maisons familiale* *r verront prochainement obligés de vendre leur propriété parce que Faugrmritation de Is taxe scolaire aura tuptc*si* aval! laissé a ses «uc cesses» r* une situation en or.14\" crédit du Québec était tellement bon.dit M.Boudreau.que les libéraux **\u2022 sont empressé* d>n profiter tant qu ils oui p j depuis I960, l te de Mederine l,e Dr Sa | ton a fait tes études rlasxi-I ques au Collège de Leris et I an .Séminaire de Quebec, et I ses etudes médit nies a VU-J nivrrsité Laçai ou il obtint \u2022 un doctorat en Médecine en i 1937\t11 nnureuitnt des etu I des strccialisees en chirurgie I à Quebec, Paris.Boston et I Rochester.Le Dr Samson de J tient un certi/icat et est tl-J tulaire d une medaWe en | ehimrgie du College Royal I du Canada II est, de plus ' \"fillov: \u2019 de VAmerican College of Surgeon.I 4 \u2014 l'Action, Québec Mercredi, 22 lonvier 1964 rrfWPÇP éditoriale Lorenzo Paré, rédacteur en chef La région et la plaie Il ny a plu>, somme toute, de pays lointains; par ailleurs, il est telle réalité quotidienne, celle de la concurrence, qui s exerce à tous les paliers.De ces deux faits, se dégane i\u2019étroite interdépendance des multiples régions et secteurs du globe, du point de vue économique.Cela, principalement s\u2019il s\u2019agit de zones ou pays constituant un même continent.Sous ce titre \u201cL\u2019interdépendance éco nomique .M.Yves Poisson donnait tout récemment une causerie.L assistant-directeur général du Bureau de l\u2019industrie et du commerce de Québec métropolitain Inc.a déclaré notamment :\t\u201cNos pro- blèmes économiques locaux, nous ne pouvons plus les n f>ler à l\u2019échelle municipale ou même régionale.Nous dépendons de plus en plus du monde extérieur, de la province, du pays et du reste de l univers .Il a abordé, à titre d\u2019exemple, la question du chômage.Certes, dit-il, il s agit là d\u2019une horrible plaie.Mais aussi longtemps que le chômage existera sur le continent nord-américain, il y aura ici comme ailleurs pénurie d\u2019emplois.Plus loin.M.Poisson a iete un rapide coup d'oeil sur les statistiques de PMI.de MJ51 et de 1%! relatives à la main-d'œuvre.pour l\u2019ensemble du Canada, pour le Québec et pour la région métropolitaine québécoise.Il ressort de ces chiffres que, de PMI à 1951, augmentation de la main d'oeuvre a suivi une courbe parallèle au niveau du pays et à celui du Québec .Par contre, de 1951 à P.Mil.l\u2019augmentation, au niveau canadien, a été plus importante qu\u2019au niveau québécois.Toutefois, en ce même laps de temps, 1 augmentation de la main-d'œuvre de la région métropo- de Québec du chômage htame de Québec a dépassé la courbe canadienne de 0.3 p.100 et celle de la province de 5.1 p.100.\u2014\u201ct est là, a marquable qui ne correspond pas aux pro-marquable qui ne correspond pas aux pro-noslics de certains prophètes de malheur \\ Il ressort également des chiffres étudiés que \u201cla matn-d\u2019ocuvre féminine est beaucoup plus considérable à Québec que dans la province et te reste du pays*.De 19;>1 à 1961, la hausse du chiffre de la popula tion du Canada a dépassé de 5.1 p.100 celle du nombre des emplois.Cet écart, dans le Québec, a été de 9.5 p.100.Dans la région métropolitaine québécoise, il fut de 4.2 p.100.Sans doute, a dit M.Poisson.est-il regrettable que l\u2019on n\u2019ait pas été en mesure de créer un plus grand nombre d'emplois; mais il y a tout de même lieu de *e réjouir \u201cdu fait que notre région ait réussi à faire meilleure figure que l\u2019ensemble de la province et même du pays\u201d.Point ne saurait être question de \u201cnous endormir dans une fausse quiétude et adopter une politique du laisser-faire'\\ D'autre part ,et tout en multipliant les efforts pour combattre la plaie du chômage, y a-t-il lieu de rapjieler que \u201cnous sommes évidemment solidaires, avec le reste de P Amérique du nord, du point de vu* économique et que nous ne pouvons pas espérer nous distinguer au point d\u2019éviter de subir les phénomènes économiques qui se manifestent à l\u2019échelle du continent\u201d.Pareil exposé suscitera, espérons-le.de« échangés de vues susceptibles d'intensifier chez nous la lutte à ce fléau véritable qu'est le chômage.Odilon ARTEAU ««« ¦ ¦M 3* »:\u2022: .'.Me6tÊ&attassasa&i$vgBS&, * __________________^ \u2022 » De l\u2019Ouest à l\u2019Est K l\u2019occafiinn dp* fete*, pu* moins dp 1,200.000 Ber-HnHs de l\u2019ntirst ont pu vi-alter Ipurs parents de K*r-lln-Est; et cp au prix d\u2019unr rie humaine seulement.Qu\u2019on ne vole pas dans ce SEULEMENT le mépris d\u2019une vie.Quand on Ponge que tant d'Allemands sont déjà tombes sou» le» balle» pour avoir tente de franchir le mur de la honte, il est heureux que les deux xou-vernement» de l'thiest et de IT.st aient pu négocier l'octroi de tant de permis.Fmoura*és par ce sucer», le parlement de Berlin-Ouest vient d\u2019autoriser M Willy Brandt à poursuivre se» demarches auprès du gouvernement de Berlin-Est afin d'instaurer si possible une réglementation permanente de» déplacements de la population.On precise cependant qu\u2019il ne faut pas voir dans cette decision une intention d'accepter le statu quo comme definitif, ni même une indication favorable \u2022 une surrestion rerente de W a-shington en faveur de trois Etats allemands : Alterna me fédérale.Allemaane de l\u2019Est et Berlin-Ouest.L.-P.R Séparatisme La suisse, traditionnellement sereine, vit des heures agitées.!.e# minorités fran çaises du Jura bernois bougent .orageusement.Bien sûr.ta névrosé révolutionnaire ne s\u2019est pas encore emparé de la collectivite francophone de ce canton.Mais cela n\u2019empêche pas les membres du Front de Liberation du Jura de donner de sérieux maux de tète a la police.Pour tout dire, le vent de fronde déchaîne par les minorités françaises du Val d'Aoste, du Canada et qui met face a face Wallons et Flamand', en Belgique, s\u2019est etendu sur le Jura bernois.Le mouvement terroriste c'est « munie ça qu\u2019on lap polie \u2014 de la Confederation Helvétique a eu sa période d'incubation Aujourd'hui, il est passe aux actes de violence : incendies, plasticage» et autres méfaits qu'ils signent des lettres FI,J.Ces trois lettre* qu'on retrouve sur des monument», de» murs, des poteaux indicateurs et ailleurs font peur aux uns.donnent de Lespe-rance et du murage aux autre».Les membre» du FLJ travaillent si habilement qu'aucun d'eux n'a encore pu être en Suisse ! identifié.On rrolt cependant qu\u2019il s\u2019agit de partisans brûlant* du Rassemblement Jurassien, mouvement autonomiste qui a fait sentir son poids dans la balance de* dernière* élection» fédérales Nous avons toute» le» raison» de croire que le FLJ ne Joue pas.Une telle suite d'appels à la révolte et d\u2019attentat* ne s'étult jamais produite en Suisse depuis 1847 année au cours de laquelle on réprima durement le soulèvement des sept cantons catholiques du -\u2019Sunder-bund*.Heureusement.les dernières élections ont suscite une accalmie et les résultat* obligeront probablement les autorités à tenir compte d'une situation de fait : le désaccord entre deux fractions du ranton de Berne (Au Nord le» séparatistes.su Sud les fédéralistes).SI les Suisses s'en melent.comme me disait un confrère.ou va-t-on ?Eh oui ! Les Suisses s\u2019en mêlent.Mais quel reproche pouvons-nous faire à »e* argentiers pacifiques qui se livrent a des Jeux (dangereux» patriotiques ?Lambert DeBruycker.wr 'imaaiii ra> -un*)' unci imri ir -iriir,^'**iifiigwBww^ Langue mondiale W'tndfcor.7 Janvier 19B4 M le Rédacteur, La mode esl bilinguisme, et nous savon» que notre gouvernement fédéral a nomme trois membre» pour une enquête en ce domaine Pour que le» homme» vien nent a »e comprendre, tl i*ul d abord Ir bilinguisme mondial Prenons le en» d\u2019un Portugais ou d un Italien qui immigre au Canada avec sa famille: s\u2019il ne parle ni le français ni l\u2019anglais il ne peut être employé dan» aueunr Industrie et sa famille a bien de» difficultés a s'adapter.Je crois que la meilleure solution serait que dans toutes les classe», et crci dans le mon de entier, la langue maternelle soit enseignée, et une langue mondiale Ceci pourrait se réaliser dan« une entente entre le.» chefs d\u2019Etat aux Nations-Unies Cette langue pourrait être l es-peranto, laquelle ne comprend qur seize regies de grammaire.Le» Canadien» frnr.ç: u apprendraient la langue française et l'csperanto II en serait ainsi pour tou» les pny».et de cette manière, tous les homme» pourraient se comprendre en espéranto Ce serait déjà un départ pour en arriver l une seule action mondiale : soit le bien pour tou» les hommes Maurice S»n.»f»çon.Windsor Queiiec, L'Institut Coop.Desjardins M le Rédacteur.Le» administrateur» de l'in» tltut Coopératif Desjardin» me prient de von» remercier bien cha)eureu»ement pour Tinté resnant article que vou» ave/ eu l'amabilité de publier dans votre Journal à l'occasion de l'irauguraiion de L'Institut Votre appui permettra une meilleure comprehension de la (onction que remplira LTnstl tut sur les plans de rédura Mon de« adultes en général Je vou» prie d'agreer.cher M l'expres»ion de mes senti ment» distingué» Le directeur Lerard Barbln.Votte OflÙUÙH J»\t\u2022\t* ai reve qu'en 1964.,.M le Rédacteur.A la té!emi*sion de» rétion-pectives de l'année 1963.nous avons tous plus ou moins éprouvé de la tristesse qu elle -ut contenu tant d'épreuve» et de désastres Plusieurs bonnes chose» heureusement noue ont laissé de l'espoir pour l'an qui commence et partant de cet espoir.J\u2019ai rêve ! J'ai rêvé qu'une aurore irtsee se levait sur la terre pacifiée, mettant fin à tou* les cauchemars On abolissait les mur» de la honte, les rideaux de fer et de bambou et même les frontière* Tous les hommes devenaient de» frères, tou» le* hommes étaient citoyen» du monde Citoyen» du monde.Pour partager le meilleur et le pire.fr*re.«.dan* un monde sense, »ant dlscreminatlon de ir Un article de ROGER LEMELIN » * * «idfcdsÉhO ^ » * ¦* * * fcdhdfc Illustration de Lucien EMOND Vous màccuserez peut-être de faire mon petit Kipling, mais j\u2018ai senti le besoin d\u2019écrire une.lettre a mon fils, tout comme Montherlant se t est aussi permis, après \u2022 .Mon cher fila, j\u2019easaye seulement de te parler aérieusement .\u2022 plusieurs autres.Ce jeune homme de vingt ans, c'est mon fils, c\u2019est votre fils, Madame.Monsieur, ce leune homme de vingt ans, c\u2019est la fleur de mon pays.Je commence.Mon cher fiston : J\u2019essaie souvent de te parler sérieusement, mats tu ne m'écoutes pas; apparemment je te barbe et tu t\u2019en vas en haussant les épaules.Il faut dire que je bredouille, car je suis comme paralysé quand j'at à te faire des communications importantes.Aussi, par écrit, et dit à beaucoup de gens en même temps, mon message t\u2019atteindra peut-être ?Au risque de passer pour moraliste croulant, je ne peux retarder plus longtemps à te dire certaines choses, car on ne sait jamais, ie pourrais crever sans te les avoir suggérées.D'abord, j'ai consulté un chimiste dans le commerce, qui m'a dit qu'à vingt ans, les matières chimiques qui composent ton corps valent, au prix de détail, sept dollars et demi.Ça n\u2019est pas fameux.Donc, si tu veux te considérer important, il ne te reste que l\u2019esprit et le coeur pour te rattraper.Relève tes manches, attelle, et dirige ta charrue dans cette direction : c'est fertih.Tu veux réussir dans la vie?Forme ton caractère, éproure-lc par des sacrifices qu'on dit inutiles, afin de le préparer a encaisser ceux que la vie t\u2019imposera, et cisèle, forge, trempe ta volonté dans le plus pur acier.C\u2019est essentiel.Et n'oublie pas, il faut être honnête, même si tu n\u2019en as pas toujours le goût et que ça ne le parait pas payent sur le coup.A la longue, c\u2019est très fort.Quand tu as tort, accepte-le fièrement, tu te feras des anus, et on te respectera.Quand tu auras acquis ces premières armes, tu es assuré de ne jamais devenir ivrogne, car les ivrognes sont des faibles.Naturellement, tu penses aux filles.Ta grand\u2019mère m a dit quand j\u2019ai connu ta mère : \u201cEnfin, Roger a rencontré la sienne\u201d.On a tous \u201cUi sienne\u201d dans le monde, il s'agit de la trouver.Ensuite, tu rapprendras, le véritable amour donne de T imagination, et ta femme t'apparaîtra chaque jour sous un aspect différent.Tu auras toutes les femmes du momie dans ta maison pour le prix d'une seule.Et quel temps précieux tu sauves ! De plus, ça te laisse tes énergies pour produire.L\u2019amour-maison ne fatigue pas.En attendant de trouver la tienne, tu peux conter fleurette aux filles, bien sûr.c'est si plaisant, mats sots prudent et juste car.quand tu t'amuses la fille ne s'amuse pas tellement, étant très occupée à combler enfin son désir d'une raison de vivre, la plus profonde, un mari.Sois juste, oui, non seulement avec les filles, mais avec .Les matières chimiques qui composent ton corps .tout le monde, ton prochain.Dans iesca-her des devoirs d\u2019un homme, la justice est aux toutes premières marches.Si tu es juste, tu seras forcément chantable et tolerant.Tu te rappelles ce grand livre que je t'ai fait lire par ce monumental bonhomme Erasme, \u201cL\u2019éloge de la folie' ' Il n\u2019y était question que de ce grand mot : \u201cla tolérance\u201d.Et rapprlle-toi aussi ce beau livre de Van Loon, \u201cTolerance\u201d, que tu as lu en anglais.J'en suis fier.L'intolérance est fille de l\u2019ignorance et de l'in-justice.Les persécutions, les inquisitions sont nlles de l\u2019intolérance.Et méfié toi des nationalismes, des chapelles, des phalanges, des corporations à idées.Reste toujours assis entre le préjugé pour et le .Les persecutions, les inquisition» \u2022ont filles de l\u2019intolérance.oietugi contre.Approuves-tu ça.toi, le traitement que les blancs font aux nègres dans certain! s parties des Etats-Unis, approuves-tu ça.toi, ces gestes de fou, ces bombes qui sautent à hue et à dia au nom d'un certain nationalisme absolument idiot ?Approuves-tu les cléricaux hypocrites qui te vouent aux enfers si tu ne manges pas les Palustres ?Approuves-tu les anti-cléricaux qui disent que les cures sont dangereux et qu'on devrait les chasser de tous les autels laïques ?Eh bien, au Canada français, on est constamment aux prises avec des poussées d\u2019intolérance, comme des attaques de rougeole.Il faut avant tout que tu t'appliques à devenir un homme de bonne volonté et un vrai homme de bonne volonté, c est premièrement un citoyen du monde.C'est très important ce que je te dis là.mats comme c'est ma seule occasion de t« parler vraiment, j\u2019y reviendrai plus low.Avant, j'oubliais de te dite que pour bien partir dans la ne, tl faut sc choisir une étoile et iurer de l\u2019atteindre.Quelle etoile, dis-tu ?Avant de te répondre, veux-tu qu'on prenne un apéritif ?Oui ?Et surtout, ne parle pas.Tu nie ferais perdre le fil.Tu me poserais des questions et tu découvrirais que je n\u2019ai pas mis en pratique la moitié de ces conseils et ie perdrais mon assurance.Vas-tu m'écouter, fiston, la semaine prochaine ?Rien sûr, j\u2019y mets du suspense, mais cést nécessaire, ton père en sait quelque chose A la semaine prochaine, fiston, on parlera de l\u2019étoile que tu dois choisir, on essaiera de trouver comment, étant canadien-français.on peut devenir un exe*lient citoyen du monde De ton papa Roger.WWW InLO premiere guerre des etcignoirs gf fiQyg Les Canadiens-français et les taxes Louis-Philippe AUDET l° Société Royal, *'La guerre des eteignoir* , avons-nous rappel* dans notre dernier article, désigne ce soulèvement d\u2019une partie de la population du Bas-Canada contre la législation scolaire de 1846.plus particulièrement centre le* taxes obligatoires pour le soutien des école* publiques.Cette lutte contre les taxes fait partie de notre histoire de l'éducation et il sera instructif d'en rapi>eler ici les principale» étapes au moment où les exigences de l\u2019éducation demandent à chaque citoyen de consentir de plus grands sacrifices pour que la jeunesse puisse bénéficier d\u2019une meilleure organisation scolaire Les premieres lois scolaires Les premières lois scolaires votées par le Parlement du Bas-Canada n imposaient aucune taxe pour le soutien des écoles publiques.I.a loi de 1801.qui créa l'Institution ro>alr poui l avancement des sciences et les ecole* royales, la loi de 1824 ou loi des Ecoles de Fabriques et la loi de 1829 ou loi des Ecole* de Syndics n'imposèrent pas de taxes proprement dites, du moins dan* le sens où nous l'entendons aujourd'hui.Les proprietaires devaient cependant pa>er une partie de* frai*.\u2014 la moitié selon la toi de 1829 mais cette contribution, variable selon les localités et selon l\u2019importance de l'école, était ce que l'on appelait alors une \"répartition scolaire'' dont le versement le plus important devait être consenti lors de la construction de l'école.Des 1831.ou constate ceooqftsut omp \u2022p Comité dp la Chambre pour l'Education et les Ecole» s\u2019inquiète au sujet de» la**», i cl organisme souligne bien qu'il n'y a pas lieu pour le moment d'interrompre le* générosités de la Chambre en faveur de l'éducation mais qu\u2019il faut veiller par tous les moyens possibles h prévenir les «bu* et la corruption qui résultent généralement de la prodigalité dans le* dépense* publique* La principale consequence de cette prodigalité c est que le peuple ae pénétré de l'idée fausse que l\u2019édurailun est un objet qui intéressé plutôt la société, qu'eux-memes individuellement, el l\u2019eduration perd par la de son prix\u201d.Pour le moment, les députés se prononcent donc contre l\u2019imposition des taxes et suggèrent tout de même la multiplication des ecole* communes soutenues VOLONTAIREMENT par les contributions de* parent* eux-tnème* Ver» le regime des taxes Malgré les résolutions et le* recommanda turns de la Chambre d'Assemblee.le regime adopte sous l'autorité des lois de 1829 el 1832 ne donna vraiment pas les résultats pratique» qu'on en attendait : les invitations pressante* faites à tous le* citoyens de contribuer fiuan cierement a l'éducation de leur* enfant* donnèrent peu si bien qu'à partir de 1835 nous assistons, de la part des deputes, a de* menaces d\u2019imposition formelle dp taxes Les deux représentants du comte de* Deux-Montagnes.W.H Scott et J J.Girouard emettent l\u2019opinion que la Législature devrait donner aux habitants le droit de *r cotiseï pour subvenir aux frais de l'éducation Le député de Rimouski.Jean-Baptiste Tache suggère a son tour l'imposition d'une taxe sur les objet* non necessaires a la vie comme !e» rhum», le» vins, les tabacs étrangers Le ré\\prend Alexander note de son côte Je suis fermement convaincu que ie* cultivateur» n apprendront jamais a apprécier l'éducation comme ils le devraient, a moins qu\u2019ils ne soient obligé* de payer d'une manière plu* ou moins dirrele pour un précepteur, à moin* qu'il» en voient et en sentent eux-méme* l'avantage\".Mais voici plutôt un témoignage fort in téressant nur la nerenslté d'imposer de* taxes pour l'éducation : tl est du cur*\u2019 Ducharmc de Sainte-Thérese \"Si J'osais émettre mon opinion sur le moyen le plus propre a exciter l\u2019emula tion pour l'éducation ou plutôt pour reveiller l\u2019attention de nos habitants, ja dirais qu\u2019il n'y aurait rien de plus efficace que de les assujettir à quelque contribution.Ils ne manqueraient pas de dire : \"Nous payons des Maîtres, envoyons nos enfants\u201d Non seulement ils enverraient leurs enlants, mais surveilleraient leur education, el au lieu d'un huitième des enfants, plus de la moitié s'empresserait d'accourir Cette question des taxes scolaires préoccupe vivement tous ceux qui s'intéressent â l'éducation de la jeunesse aussi voyons-nou» plusieurs correspondants du journal Le Populaire exprimer leur opinion a ce sujet Un instituteur du comte de Richelieu (pseudonyme L P.R.) écrivait le 24 août 1838: \"La législature aurait dù passer des résolution» sic* pour contraindre le* habitant» à fair* instruire leurs enfants ( est directement par la taxe qu'on pourra réussir a faire donner de l'éducation dan* nos campagne* Rien ne profile *i bien que ce qui sort de la bourse d'un avare, car quand l'habitant »e verr» oblige de débourser son argent, il aura soin de faire profiter a se* enfants de ce qu il donnera pour leur instruction* l p autre correspondant au comte de Saint-Maurice 'pseudonyme Un Liberal! affirme » son tour que c'est le \"seul moyen de forcer les pores de famille négligents Indifférent» mi avares d envoyer leur» enfant* à l'école, rom me aussi de procurer aux pauvre» un# 'Hiucation gratulie' Et pour conclure.Voila quelque* témoignages qui établissent le difficile cheminement qui * conduit a rétablissement ries taxes pour le soutien des renie» Nous avons plusieurs autres témoigna ges à apporter et qui ne manquent pas n* saveur nous y verrons romment nos père# ont conquis laborieusement la maltnae de la démocratie race ou dé couleur, chacun con»ervant son intégrité propre.ses talents et mociir*.tou* libres enfin, dans un monde où régnaient la Justice et la charité.Dans un monde ou la «v tente et l'art étaient universel», où les merveilleuse* decouvertes étaient appelées pour guérir et non pour demi ire.Pour regie*- les différends inévitable* tl n'existait qu'un unique tribunal d'appel pourquoi pas celui des Nations-Unies ?Car le* meilleur* de» frères, même s'aimant de tout leur coeur, ne peuvent éviter le* petite* querelle* s'il» ont une perso'.iualite un peu forte On ne voyait plu* qu'une gran a:»»*!- sBr.xwbwmimwm».-*- de équipé internationale de savant», qu une seule police et une s»»ulr armee contrlbutoire* el toute* le* arme* ie* plu* terrible* étaient entre leurs main* pour que la crainte sinon la raison Impose la sagesse aux phi* fou* On élxbilRsait un inépuisable fonds de secoue» car l'on y jetait a pleines main* le» richesses qu'aujourd'hui l'on gaspille et détruit.Les milliard* que les oay» affectent à la défense étaient dépensé» pour distribuer les bien* aux plus miserable* a qui l\u2019on demandait de donner en èchnnge quelque chose.*1 peu que c* soit pour garder leur d.gnité humaine Car le* plu» pauvre» ont toujours quelque chose à offrir, même aux plu» rlche,> pour créer de par le monde ce courant de \"bonne bolontc par lequel on pourrait obtenir \"la paix\" pioirmc Si tous If* homme* de bonne volonté du monde étaient libre* de *c lever à l'appel de l'Enfanl-Dieu, ils n'auraient aucun mal à circonvenir le» fil» de* ténèbre* i864 *e lève sur U vixion du pontife blanc de» catholique* donnant laccolade à tou» les chrétiens du monde dan» la personne d\u2019un patriarche à longue barbe, personnage b.blique, dans la terre même du Christ Quel bon augure et quel espoir magnifique ! Raymonde LAUREN4 f Fluoration \\| le redarteur.Ije fkior est reconnu comme un poison violent par d( nombreuse» autorités médicales Même si le fluor était bon.comme le pretendeni certains médecin* et dentiste», au nom oe quelle liberté va-t-on obliger les citoyen* à en boire De-pul» quand a-t-on le droit d'in poser une médecine de force \" l/e chlore n'est pas tomme le fluor Le chlore est un proc edé pour traiter l'eau tandis que le fluor est censé traiter le* personne» Cette maniéré de f.a:re absor ber une.quantité de Mu?r aux enfant* p#r D voie dr Vaque .\t* au* * .' ¦ \u2022 e&WÈÊÊÊB de l'eau duc pour prévenir la carte dentaire.?t anii sc lentifique Le» enfant» ne boivent pa* tou* la même quantité d eau 11» n'ab-«orberont donc pas la méma quantité de fluor D'où vient a no* edile* cet»# rage de vous faire avaler du fluor qui coûtera encore de l'argent aux contribuable* déjà trop taxé* * II* ne savent donc pas quoi faire avec notre argent ¦\u2019 Opposer-vous de toute» vos force» à I» fluoration oe votre aqurdur * Roland Duchexne.244 McUad, Arvtda I i r » * Mercredi, 22 janvier 1964 l'Action, Québec \u2014\t5 \u2022 Voici unr photographie en grow plan de* sept durhesae* du lOème Carnaval d'Iliver de Québec.Cette photographie permettra d\u2019identifier plus facilement les duchesse* Ion» de leurs sorties.Premiere rangée, de gauche à droite.Lisette St-tielais, duchesse de Montcalm et Nancy Munro.duchesse de Champlain.Au centre, Nicole \\ action, duchesse de Montmorency.Dernière rangée, ordre habituel.Kdith Desrosier*, duchesse de Lévis.Pierrette Begin, duchesse de Cartier, Michèle Rlouin, duchesse de Laval et Louise L\u2019Heureux, du-eliCHse de Frontenac.\u2022 Sur la photo de droite nous voyons la duchesse de Montmorency, Nicole Vachon, qui signe le livre d\u2019or de la cité de Glffard.au cours d'une réception donnée hier en l\u2019honneur du Bonhomme et de* sept duchesse*, à l'hôtel de ville de cette municipalité.Le Bonhomme et le maire, le Dr Pierre Roy, surveillent la Jeune fille d'un air Intéressé.La ville de Glffard a remis a la meme occasion un chèquede 1110 aux autorités du t\u2019arnaval.CARNAVAL D'AUBAINES chez votre marchand CEM / * IC>' Le maire de CUffard, le Dr /\\ Roy, accueille le Bonhomme.MWiinw\" rr\triiwwwn'uipi\" i.iTUTïiwm y^sMu rmtÊtkî \u2022\u2022 v 'Par Robert GIROIX) Statistiques de la Cour supérieure et de la Cour des Faillites Le> statistiques de l'annee 19153 pour la Cour Supérieure! et la Cour dos faillites du district juridique de Québec montrent une nette augmentation d«s activités sur l'annee précédente Mc Robert Côté, c r.pronotalre.par exemple, a rendu ju-i gement dans 2.999 causes par defaut ou \"ex parte\" pour une valeur totale de $2,199.232.87.Le chiffre correspondant avait été de $1.647.388.77.au cours de Î962 I.e nombre des débiteurs qui ont dépose leur salaire a été de 1,084 et la valeur de l'argent distribué aux créanciers a été de $439.977 88.Au cours de l\u2019annee.la Cour Supérieure a émis 7.128 brefs d'assignation.Le nombre des saisies d'immeubles, de meubles et de saisies arrêts en mains tierces apres jugement s'est chiffre ô 3,177.A la Cour des Faillites du district indiciaire de Québec, 223 debiteurs ont fait volontairement cession de leurs biens en 1963.chiffre qui se compare a 191.l'année précédente.Sel/e demandes de séquestre ont etc agréées sur un nombre de 47 pétitions de celte nature qui avaient été enregistrées.i Présumés voleurs de chalets derrière les barreaux Trois jeunes chômeurs dont l àge varie tic 21 ans à 27 an».or sont vus refuser tout cautionnement et devront réfléchir derrière les barreaux, jusqu'au 29 janvier, date de leur enquête préliminaire sur les deux chefs d'accusation de vols 1 avec effraction dans des chalets portes contre eux.On le* accuse d'avoir vole de* meubles pour une valeur de $330 a la residence de campagne de Claude Taschereau, au Lac St-Joseph.en octobre Autre chef d'accusation vol avec effraction dan* un chalet de St-Gérarti-Magella.au cours du même moi*.Valeur de* objets: $3.Lorsque le juge leur demanda, tour a tour, s'il* Avaient déjà étc condamnés, il* répondirent tous trois dans l'affirmative.¦f* s\t-f.\" \u2022\ttoi'***) Réseau appelé à être rétabli OTTAWA JAWIER 1954 avrc l\u2019achat nt \u2022 BRIOCHES AU CARAME OU FRAISES SIMARD\t*XCkt Rte 1 dou*.i LTrr OFFRE EHT BfVLXX .VPRFS LE J6 J AN\"'T ER IDA4 Avec L\u2019Ai HAT I»K : PANTOUFLES DE VOYAGE pear damea.eauteura «t woiif» \u2022\u2022\u2022\u2022rtli.aemalla Intdrlepr* en raaa\u2018rb*>nr\tQQé *rr»t Kuux APRFH IX n JA.VVIF.H 1*54 TIMBRES weniMiuTA^eft AVK I.Af H AT DK ! VIANDES TRANCHEES h v r.R a ne.Au poulel.;57* pore.*lan4e et al!»*» i 6 \u2014 l'Action, Québec Mercredi, 22 janvier 1/54 8001 ; m»n mé*à4 tasse de cassonade.Disposez des rondelles assez épaisses de pommes sur ce mélange, recouvrez de la preparation de pain et faites cuire â four modérément lent (325\"F.>, 40 minutes.Renversez sur un plat pour servir.2 \u2014 Autfc méthode: mélangez 3 tasses de pommes râpées ou hachées fin, 1 ta.s«e de raisins et 1 tasse de cassonade; versez dans un plat à four beurré.Recouvrez d\u2019une préparation de pain d\u2019épices et faite* cuire à four modérément lent (325*F.), 40 minutes.NOTE: On peut aussi employer une préparation de gâteau aux épices au lieu du pain d'épice*.Cuire alors â four modéré (350* F ), pendant 35 minute- DANS VOTRE FOYER ! L'ORGUE \u201c\t1 Chord Rien n\u2019est plus facile et plus rapide que de Jouer de L'ORdUR HAMMOND.Même si vous ne connaissez absolument rien de la musique.**n quelques essais vous sere/, capable d'interpréter une mélodie grâce à une méthode des plu aisées.\\ RIEN N'EST PLUS PAfllE QUE PE JOUER DE l\u2019CRGUE ! D\u2019un doigt de la main gauche, vous choisissez l'accord qui convient et d'un autre de la main droite vous Jouerez la mélodie.La richesse des basses, la tonalité de l\u2019Orgue Hammond seront pour vous une réelle révélation et un ravissement.Une méthode par \"Musique imagée\" vous est fournie.le «y 4 \u2022\tI>ger comptant, balance par terme* facile* \u2022\tConditions budgétaire* \"Wlllt*\" IIIILLIS â (0 LlffilTEI 1095, rue Sf-Jecn \u2014 QucW \u2014 Tél.î 524-3573 HOROSCOPE JEUDI 23 JANVIER 21 mars au 20 avril.(Bélier).\u2014\tAspects planétaires propice* aux ingénieurs, aux constructeurs.à tous ceux qui font de* plans, ou des calculs.Soiree récréative et reposante.21\tavril au 21 mal.(Taureau).\u2014\tVous ne travaillerez pas pour des gains mais pour te plaisir de faire du bel ouvrage.Votre personnalité s'affirme.22\tmal au 21 Juin.(Gémeaux).\u2014\tUne Journée qui plaira à la plupart des natifs de ce signe.Prenez le temps de relaxer et recherchez la compagnie des personnes calmes.La gymnastique constitue une dissipline essentielle (Par Joe DUPUIS) MONTREAL.\u2014 t»«,', of frf m bouteille de M un plu» en cadeau un* tamietlk 4 or ?pr r.ra'ement «itsi» Boutai) la da R mt.Bouteille de M on 3.97 wlbiM ; 227 637 \u2022 ' .!.matte Offre apétale ' Kou'ettre* «ta 100 enm-prtm*« *v*c en radeau un* bouteille de 2* c 4 47 le« ae«« *«er * * \" \u201d r.aalamant «tuponlt Boutatliaa eom.'.rlmaa \u2022 Vita fantoT'- le tottlciua tiv.Mveors.paq 2*t os Idealee pour tout genre de gouten ! Fèves au lard ZTZÏ.10* »n ta'ice eum tomafet.Stokely de Van Camp m 25 timbres 'Pinky' «dditioiinels, sans coupon, lors de l'achat d\u2019un gâteau au beurre de caramel Fiesta ou d'un gâteau A l\u2019Ancienne, tous deui des pétisserfes Steinberg ! fraises tranchées 14e J;,, gâteau à l\u2019orange 4 fish et chips Hpq\u201e de fantaisie, J ,c congelées ! 100 congèle, de form House ! 55 la pqt 16 os congelés de Fraser Vole ?CQc pqt J# V/2 Ib Les pris annonces sont en vigueur jusqu'à l'heure de fermeture, sotn.le 2S jonv.1964.Les pris des denrées sont sujets à fluctuer.nnn Pur®e ***,omclas*#i.da Fania»a»a.York 10 Spaghetti Gatluso 'ZI 101 SUCCULINTS MINUS « L ITALIINNI ! * IS once* JL OE LEGUMES OE CHOIX MADILIINI Macédoine OE LEGUMES Betteraves EN CUBES.DI Pommes de terre °' 'M',, t f\\< 20 once* A EN CUBES.DE CHOIX IDEAL.2« 01 MOINS paquet once* FRITES CONGELEES Di CHOIX.VALLEY FARM 10 it DE MOINS ?SUCREE.DI CHOIX NATURE S BIST Sauce aux pommes 1 Q< 10* 10* Moutarde préparée 7* MARQUE KRAFT 6 once» Eponge 0-cel-o ZZ PRATIQUE IN CELLULOSE FURI ! Sacs è \"lunch\u201d \u201cJ,\t1Q* da FAFIIR MARQUE QUEST.)« DI MOINS! Carottes tranchées :n once* DI CHOIX SNYDER offre de STEINBERG OBQH ?5 ?pretentotion ! en blanc, rote, jaune ou aqua; 650 feuillet au rouleau ! C de maint octillont, de lec C«*t!c î Dry Ginger Ale en carton pratique roui, ou paquet 10 oncet haut 10* MIMUt 49 36 LU» 10 \u2014 l'Action, Québec Mercredi, 22 ionvier 1964 Impasse à St-Rodrigue?Les professeurs demandent la parité aux commissaires Une réunion à huivelos t est derwlée hier noir à St-Rodritfue alors que l\u2019executif de l'Aseo- Nombre de personnes portent LEURS DENTIERS sons souci Bnfln.vous ijoiutm parler, rlr».mangar at mama étarnucr nana craindra da aantlr votre dentier bou-jer baacular.voir a tomber TAft-TXrTH t'ent lea dentiers en plaça plus solidement, plus confortablement.Cette poudre d\u2019emplot agr*-r.bla ne forme Jamais pâte ni gomme, ne lalaae aucun goflt dans la boucha.Ne donne jamais de aeus4es Formule alkaline (non Asyltm l'balelne Demande* rASTtri H.à tous le* comptoirs de produits pharmaceutlquee.dation des Instituteurs et des Institutrices du eoraté de Quebec a i encontre le* conunUsai-re* d\u2019école pour leur demander la parité des salaire* avec les professeurs de Québec (II s\u2018a>?it de la même convention collective qui a été acceptée par plusieurs commissions scolaires, comme Charles-ixKin?.Beauport, I/\u20ac* Saules, mais qui a été refusée par la commission scolaire de Ste-Foy.En vertu de cette convention, les instituteurs obtiennent immédiatement la parité, tandis que les institutrices atteignent la parité en trois ans.» I0 du $100 et le ministère avait demandé un taux de $1.92 a-vant d\u2019approuver le budget de la commission, ce qui fut adopté.Le député de Champlain.M.Maurice Beliemare proteste cependant qu\u2019après avoir communiqué par téléphone avec le secréta ire trésorier de la commission scolaire mentionnée le taux n\u2019était pas de $1.60 mais de $1.75.Le ministre répond à ce sujet que le taux était bien de $1.60, suivant les chiffres fournis par son ministère, mais que la commission avait demandé un taux de compromis de $1.75 pour éviter de l\u2019augmenter a $1 92.Après ces remarques et quelques autres, le ministre a souligné que la motion du député Claude Gosselin n'était ^>as conforme à la situation, puisque le gouvernement ne s'imposait pas aux commissions scolaires, mais qu'il leur demandait simplement de faire un effort semblable à celui qui est fait par la majorité des autres commissions.Déficits qui varient de $50 à $66 millions ! M.Paul Gérin-Lajoie estime les déficits des commissions scolaires a $50 millions et à $40 millions le montant que le gouvernement appliquera pour soulager ces déficits à même le prochain budget.M, Johnson, de son côté, estime les déficits à $66 millions du gouvernement, un montant de $26 millions à être comble par !**s contribuables.I^*s deux \u2014 hommes ne s'entendaient évidemment pas sur ces chiffre* hier et disetuaient fermemen* chacun de son côté, lorsque le ministre des Richesses na- ce qui laisserait après l\u2019aide turelles.\u2022 CONGRES DES DIRECTEURS SPIRITUELS.\u2014 Le Congrès des directeurs snirituels »e tient présentement à la Maison Montmorency, près de Québec.Le thème du congrès est: \u201cla spiritualité des laïcs\u201d l a photo montre les membres de l\u2019executif du congiès.De gauche à droite: Le Rév.Père Jean-Marc Chicoine, c.s.c.president, l'abhe Joseph Anctil; le rrv.Père Fernand Lecavaller, représentant de la Fédération drs Colleges classiques; l'abbé (\u2019harlea-Eugène Roy; l'abbe Roger de la Durantaye ainsi que le rév.André Girard, c^.v.Les élèves devront faire l'expérience de Dieu pour que les collèges soient chrétiens Les MAGASINS CO-OP sauvegorde de notre Les Cooperatives de consommation, \"MAGASINS CO-OP\", favorisent lo propriété des entreprises par les citoyens du Québec.Elles servent egalement d'outres fins précieuses.Elles élargissent les bases de lo propriété et du contrôle au sein de l'économie québécoise.Elles introduisent dans différents secteurs les éléments d'une concurrence plus efficace.Elles contribuent au progrès communautaire et à l'éducation économique et sociale des citoyens.Devenez membre de votre MAGASIN CO-OP économie ENSEIGNE OFFICIELLE DES MAGASINS CO-OP CO-OP S ROTI Tutlft cr \\ «IM-ClaiM «ont rn «Iturur lu» qu\u2019A li» frmii-turr tir no» iiiaKi»»lti« «a-mrdl Ir ïi Jainlfr.de XI I .r « Wrm do vlaiidr» annon-rr* «ont do mar-Miir t .« v pour 1rs roflon» du «a Kii\u2019-nat ot du l'at-,l«-an.VEAU SUCRE CO-OP désossé \u2022 sans perte roulé dans le gras de porc SOUPES aux bacon t .59 FOIE DE PORC LB 59 MARGARINE JIQ CO-OP ¦ « 21 \u2022\u2022IT CATSUP CO-OP 11 oz 21 52 OZ SIROP DORÉ SPORTSMAN FEVES aux LARD CLARK 2/45 \u2018 .29 OLIVES FARCIES CORONATION LAIT EVAPORE CO-OP 16 01 MIEL LIQUIDE DOYON LB PECHES HEART DELIGHTS 28 o> LAINE D'ACIER _ BULLDOG MED.6'» 16 o* LAIT INSTANT CRINO 3 LBS .55 .33 THE CO-OP 100 SACS Nouvelles CEREALES KELLOGG FROOT LOOPS 7 OZ RAGOUT de boulettes CORDON BLEU 20 OZ DETERGENT LIQUIDE 24 c*7 .33 .49 NAVEL CALIFORNIE Grosseur 163 POMMES TOMATES McIntosh Cello Mexicaine Cello CO OP 4 rouleaux 20 ONCES PAPIER TOILETTE Par Serge Gagnon \u201cSi nous vouions garder a nos maisons leur caractère distinctif de collège chrétien, il faudra que l\u2019équipe de prêtres, si réduite soit-elle, apprenne aux élèves à faire l\u2019expérience de Dieu, de son mystère, de sa grandeur, de son amour, de l\u2019appel qu\u2019il nous adresse et surtout du bonheur qu'il nous promet\u201d.C\u2019est ce qu\u2019a déclare hier M.Fernand Lccavalier P.SS.représentant du Conseil général de la Fédération des Colleges classiques a la Comission des directeurs spirituels, ei Supérieur du Collège André Grasset de Montréal.1^ Pere Lecavaller.qui parlait dans le cadre du Congrès des directeurs spirituels qui se tient présentement a la Maison Montmorency près de Québec, citait un passage d\u2019une allocuiion prononcée par le R.P.François Ader s.j.Le Père Lccavalier est d'a* spirituel est * souverainement ini|M»rtant et irremplaçable dans le collège d\u2019aujourd\u2019hui et de demain.Ce rôle de directeur spirituel est d'autant plut important que.selon lui.nos institutions évoluent très rapidement.T\u2019a riant du rôle de la com mission des directeurs spirituels.le Père l.acavaiicr a exprime l'atis qu\u2019elle vise à aider les directeurs spirituels à réfléchir sur les problèmes les plus aigus de la formation vis que le rôle de dii-ecteur chrétienne de nos étudiants.Un avis de motion de M.Lesage sur la négociation Le premier ministre Jean Lesage a inscrit hier, a l'appendice du feuilleton de l\u2019Assem-blee législative, un avis de motion pour que soit institué un comité spécial aux fins d'étudier les dispositions qui doivent régir la négociation col- Rapports présentés Le ministre des Affaires culturelles M.Georges-Emile l,a-palme, a déposé deux volumineux rapports hier à l\u2019Assemblée législative.11 s'agit du rapport du ministère des /Affaires culturelles pour l\u2019année se terminant le 1er avril 196.\u2019L et le rapport des archives du Québec, tome 41.¦Vf.COUTURIER Le député de Frontenac, M Eloi Guillemette a appris hier du ministre de la Santé.M.J.A.Couturier, que le comité de conciliation qui a siégé a Lac-Mégantic au cours de l\u2019été concernant le différend qui opposait la Corporation de l\u2019hôpital St-Joseph et le directeur médical, n\u2019a pas encore présenté son rapport.M.Guille-mette est anxieux de connaître les résultats de ce comité 1^6 chef de l'opposition, M.Daniel Johnson a appris du même ministre que le rapport de l\u2019enquête sur l'Institut Pre-\u2019\u2022ost n\u2019a pas encore été produit non plus.M.Couturier ignore quand ce rapport sera complété.lective de.» conditions de tra\\ail ainsi que l'arbitrage de» différends et grlets dans les services du gouvernement pru\\ incial et ceux des hôpitaux, commissions scolaires et municipalités, avec pouvoir de sieger pendant que la Chambre est en séance et aussi les jours où la Chambre ne tient pas de seance et de requérir la comparution de toute personne et la communication de toute piece ou de tout dossier jugés nécessaires.Le comité, qui sera connu sous le nom de comité de la fonction publique, sera compose de Mme Claire Kirkland-Casg.ain, député de Jaèques-Cartier et ministre d\u2019Etat, ainsi que des députés suivants : Aimé Bri.»»on Jonqme re-Kénogami; Guy LeChasseur, (L) Y\u2019erchères, Maurice Majeau Joliet te, et Roy Foumiet (L) Gatineau.Les ingénieurs des ministères formeront leur syndicat Par Jean MARTEL Un recrutement se fait actuellement auprès de tous le* ingénieurs du gouvernement provincial dans le but de les amener à former un syndicat professionnel des ingénieurs.Aujourd\u2019hui, au-delà de SO'-/ des ingénieurs des divers ministères provinciaux ont etc atteints et le recrutement va bon train.M.André Marcoux, ingénieur au ministère des Richesses naturelles, a déclaré que le but est de former un grand syndicat des ingénieurs a l'emploi du gouvernement et d\u2019ins tituer a l\u2019intérieur de ce syndicat des sections pour chaque ministère.Il est à remarquer que les ingénieurs, en tant que pro fessionnels, n\u2019ont pas a obtenir leur reconnaissance syndicale de la Commission des Relations ouvrières de la province tCRO».Car la loi des syndicats professionnels de 1924 déclare que des personnes qui exercent une même PROFES-SIOX peuvent se constituer en syndicat professionnel sans passer par la CRO.D'autre part, M.André Mar-roux a déclaré que le syndicalisme revalorisera la profession de ses confrères et la sienne Bien entendu, les ingénieurs sont membres de leur corporation.mais, a dit M.Marcoux, ne fait rien d'efficace.De elle ne leur reconnaît le droit de se syndiquer.élit plu pas Incident (R.Lévesque) Montréal fP.C.) \u2014 Le ministre des Richesses naturelles.M.Hené Lévesque repro che à l'association libérale provinciale rie Jeanne-Mance d'avoir censuré scs récents propos au sujet du rapatriement de la juridiction sur les Esquimaux du Québec sans s'ê-tre informés du point de vue du Québec sur la que»tion Interrogé sur cette question, le ministre a déclaré ; \u201cPersonnellement.le seul aspect un peu pénible que je trouve à cet Incident, c'est qu\u2019une as soeiatlon libérale soi-disant provinciale fasse un reproche a un ministre également provincial.sans même prendre la peine de se renseigner sur la question; ou du moins si l\u2019on s'est renseigné, ça n\u2019a sûrement pas été du côté qué becois, Sur le fond de la question.je me contenterai pour l'instant de dite ceci: La phra se qu'on m'a reprochée selon les comptes rendus, on ne pouvait pa* savoir du tout a quel point elle demeurait à mon humble avis bien en-deca de la réalité\u201d.I/assoeiatlon s'en était prise à une phrase de la déclaration de M, Lévesque qui se lisait ainsi; '\u2018.T'espère oue le fédéral.e\u2019est-à-dlre MM Guy F«-vreau et Arthur Laing, trouveront Incessamment le loisir de reprendre les pourparlers de bonne fol et avec la ferme Intention d'effectuer le transfert rapidement\u201d.\u2022 Pour souligner la presentation du trophée f asque d or an journal l'Action, la maison Pierre Thibault du Canada Ltée a remis hier un eoulnrmrnt de pompier au journaliste Rcmy d'Anjou, f'el équipement comprend le* botte*, le casque et le nian(e.«u Imperméable.Il sen Ira pour couvrir les prochain* Incendies.M.Léo .lobln fà droltei gerant de la Maison Thibault.pour la région de Qneber, remet l'uniforme à Rémy d'Anjou.La maison Thibault distribue la majorité de* ramions pompe» utilises dans le Ifueber et meme dans le par*.VISITEZ VOTRE SOUS-SOL DE DEMAIN ou rez-de-chaussée du magasin chez 10UIS-CANAC MARQUIS LUI 25 rue Marie-de-lïncamation I Pour vos travaux d'impression, choisissez l'atelier de l'Action.Procédés typographiques et lithographiques.L'annonce régulière dans \"l'Action\" est un placement à rendement immédiat Mercredi, 22 janvier 1964 rActian g U 0 T I P I S N CATHOtIQUB l'Action, Quebec \u2014 13 LE GOUVERNEMENT N\u2019A PAS MANQUÉ À SA PROMESSE Le ministre de in Jeunesse, M.Paul Gétin*Lajoie dit que le gouvernement n'a pas manque à sa promesse en accordant la gratuité dans l'enseignement à tous les niveaux.Prenant la parole hier sur le débat d\u2019une motion de non confiance présentée par l'opposition, relativement aux taxe.» scolaires, M Lajoie a rappelé tout ce que le gouvernement avait réalise depuis IfMiO dans le domaine de la gratuité: gratuité des manuels scolaires, dans le transport des élèves, abolition des frais de scolarité, prime de $200 aux Institutions qui reçoivent des élèves de l\u2019extérieur, prime de $10 aux pan enfants de 1H a 18 ans qui fré quentent l\u2019école, etc.\u2018\u2018Les membres .te l\u2019opposition ne réussiront pas à nous rendre mal a l\u2019aise, a nous faire rougir.Bien au contraire, les députés libéraux sont fiers de cette politique scolaire et y voient une des plus grandes réalisations du gouvernement aetuel tant pour la classe agricole.rurale ou citadine\u201d a déclare le ministre.Rappelant le mandat que le parti libéral s\u2019était donné lors de la campagne de 1900, le mi- nistre dit que ie gouvernement a bien rempli ce mandat, et que dans le domaine de l'éducation il a placé le Québec sur le même pied que les autres provinces.Lans certains milieux, on reproche au gouvernement d\u2019aller trop vite, et on dit qu\u2019il devrait avoir la politique de ses moyen*.Le ministre se demande si cela veut dire qu'on aurait du depuis trois ans empêcher les augmentations aux instituteurs, la construction de nm-velles écoles, etc.Il précise qu\u2019on ne devait pas empêcher le développement de l\u2019éducation et, que c\u2019est la responsabilité de toute la population d\u2019atteindre ce but.TEOMPBBU Le ministre de la Jeunesse répondant à une déclaration des deputes de l\u2019opposition voulant que ia gratuité scolaire soit une \u2018\u2018gigantesque tromperie\u201d du gouvernement a déclaré que cette \u201cgigantesque tromperie, c\u2019est le chef de l\u2019opposition et ses collègues qui tentent de ia créer devant la population du Québec\u201d.Le ministre a répliqué a une déclaration faite la veille par M.Paul Dozois, député (UNi de St-Jarques, et affirme que depuis trois ans, les revenus locaux des commissions scolaires ont augmenté de $81 millions tandis que les subventions du gouvernement augmentaient de $118 millions, ce qui prome, contrairement aux déclarations de M.Dozois, dit le ministre, que l\u2019effort du gouvernement est oluz considérable que l'effort exigé des contribuatdes.Kn 1963-84, les augmentations de ta^es foncières sont, pour l\u2019ensemble de la province de l'ordre de $20 millions soit autant d'argent déjà assuré avant la normalisation de la taxe foncière et $10 millions après la normalisation L'effort a ce niveau est plus grand que sous l'Union Nationale, selon M.Lajoie.NORMALISATION Il y a différence considérable entre l\u2019effort de certaines commissions scolaires comparativement à d'autres, et le gouvernement n\u2019avait pas le droit d\u2019accepter de payer les déficits des commissions sans que l'effort local soit équivalent d'une corporation scolaire à l\u2019autre, suivant certaines normes.La politique du gouverne- ment de njrmaliser les taux a été bien accueillie.GUIDE Le gouvernement se devait aussi d\u2019apporter de l\u2019ordre dans certaines écoles.Dans certaines villes, les classes de lie année, par exemple, étaient pratiquement vides alors qu\u2019ail-leurs elles étaient surchargées Le gouvernement devait donc proposer un guide pour organiser les classes et les cours.Ce guide a réussi à faire baisser le coût de l\u2019enseignement par élève de $1.500 à $1,000.dans les écoles secondaires.TAXE .MOYENNE La taxe moyenne du contribuable qui était en 1961-62 de $98.a été portée à $104.en 1962-63 alors qu'en 1963-64.apres l\u2019application de la normalienne.elle s\u2019élevait à $117.ce qui représente une augmentation moyenne de 20% ou $19 par contribuable en deux ans.S\u2019il s\u2019en trouve qui ont payé davantage c\u2019est que leur effort était en-dossous de la moyenne provinciale.Mais même pour ceux-là.ils ne doivent pas oublier les a-vantages financiers directs obtenus en échange de leurs contributions.Hon.Gérin-Lajoie Le taux des taxes scolaires répond aux exigences populaires Hon.René Lévesque Le ministre de* Ki rue Hardy.Appartr-menl B, qurbre, elientc du Marché Ht-Albert, 111 dU MARCHAND .BOEUF DE L'OUEST Slfner Iri ce eoupnn : Votre NOM ht AIIRKSSE ht retournea A trans-kbbec a/s Rioux & Pettigrew Ltée.C.P.1396 - Québec Jambon POUR LE CARNAVAL fume cottage roll 4 à 5 lbs LA LB CHOCOLAT Saucisse CHOCOLAT j Toronto pese en moyenne 189 livres soit 20 livre* de plus, en moyenne, que tous ies autres joueurs de la HgOe.Même les Black Hawks d» Chicago, qui domi- nent le classement de la ligue Nationale, ne sont pas si pe sants.Gregory tente aussi de faire comprendre a ses joueurs que s\u2019il* ne font pas bien, ils fr ront mal paraître leur gardien de buts Gary \u2019\u2019Smitty\" Smith, même s\u2019ils enregistrent plusieurs buts.Gregory a l'habitude de chambarder ses lignes d atta ques fréquemment afin de conserver l'enthousiasme et de tenter de trouver les meilleures formations possibles.C'est pourquoi il n'a pas hésité à briser son meilleur trio formé de Pete Stemkowski.Wayne Carleton et Ron Ellis Cette ligne avait accumule 73 buts, avant d'étre séparés.HOCKEY, Ligue Jr A CE SOIR - 8 h.15 (Zlieme Joute) \u2022\tCITADELLES * \u2014 v« \u2014 \u2022\tAS JUNIORS * \u2022\tADM.GEN.: (Sect Loge*) \u2022\tRES.: Loge* Sect.17-L>4 $1 25 Adultes $100; Enf.50é \u2022\tBillet* en vente A 7 h CE SOIR.ta *.> IJCil'F U\u2019NIOS A PROVINCIAL* 1>J G P N PP FC Pt* VIcCvlU* A» Junior» Tr -Rlvlèr»» 30 m V ttt 29\t13 30\t10 » 15 14 20 4 154\t92\t44 1 10* t» 37 3 1.39 1.1* 27 0 1.34 170 20 I.IGCf: MASSK'OTTF.PJ\tO\tP\tN\tPP\tPC\tPU JO\t1\t1\tW\tXS\t21 9\t3\t3\t*7\t40\t1* *\t3\t1\t«Q\t37\t17 7\t«\t1\tSR\t00\t15 4\t*\t0\t47\t40\t* *\t9\t0\t3R\tM\t4 ?\t12\t0\t27\t9»\t4 i.iticr reooRrssicm PJ\tO\tP\tN\tPP\tPC\tPt» Pt - Roi 14,\u2019»\t2 Bevmport\t13 B««mpré\t13 atOérurd\t14 St-AlbeC\tU N D.©dé4»*r 11 81-Rmll»\t14 Bulldog» IgKlp* Cg*tor# Alslrv 1,10 cv to 10 10 10 SI 47 n 44 32 M» 44 W niMAvrwr mativ PJ O P N PP PC Pt» Guy\t15\t9\t4\t3\t*9\t41\t19 Bisson\t15\t7\t5\tS\t*4\t63\t17 Malouin\tut\t7\t8\t2\t33\t41\t18 Rest BeU\tan\t8\t7\t2\tTT\tA3\t14 BUI»\t15\t»\ta\t1\t38\tV2\tn Pelletier\t15\t!>\t9\t1\t47\t18\tn Mc.rr\tINTI Rl NTVr.XSIT 4IRF\t\t\t\t\t\t \tPJ\tG\tP\tN PP PC pm\t\t\t MrMasler\ta\t4\t0\tl\t2P\t18\t Toronto\t6\t3\t1\t1\t17\t7\t7 Mon'réai\t3\t5\t«I\t0\t24\t7\t8 laval\t4\t2\t2\t0\t73\t13\t4 McGill\ta\t1\t2\ta\t21\t14\t4 Quern'*\t3\t0\ta\t0\t6\t17\tft Water io©\ta\t0\ta\t0\tIS\t48\tft Bref retour du \"Rocket\" VANCOUVER (P C.) \u2014 Maurice \"Rocket\" Richard sera a la tete d'un groupe d'ancienne* étoifcr* de la ligue Nationale de hockey qui participeront à une joute\t\u2022«\u2022i.\u2022\" '(* février.Le groupe comptera également l\u2019ex-défense Kenny Reardon, de* Canadien*, et Frank Selke, pere, qui sera le principal orateur à l'occasion.< he* les autre* anrirns, on note le* frere* Max et Hou* Beniley, ainsi que Babe Pratt.Nell Colville, Clint Smith et Alex Shiblrky, qui virent dan* la région de Vancouver.Le* recette* «eront versée* aux fond* établi* dan* le but d'aider d'ancien* Joueur* de hockey dan* le besoin.S2S-W* - 525 517?MOUE AMERICAINE Z.Ticme Joute de la eediilr JEUDI 8 15 P.M.*\tROCHESTER * ?\tAS de QUEBEC * \u2022\tRRR.I Loft*».*«\tM M»r».\t(4 prrm.R >.,,.*3.»« 14 f)»m.R.».S2\tfto RairMi\til\tfin \u2022\tAD*.OF.N.l ''Mllllnnnalr»»'\u2019 Adal.*144 \u2014 Kaf.440* «\u2022 941*05 »« hilln» M RR K* 4m» Béant».Ja»f|4 A 1 h Jail'll.Am roLISËK Jii»mu'A * b.«KKifirfl h il »t Armai», f »¦ trOl» ouvert A 7 h jou n «No | t> \u2022 Le pilote des A* do Quebec ne rit pas souvent, même ai ton club gogne de plut en plut regulierement.Comme noua ne poaaedona poa encore une photo aur laquelle ara traita reflèt«i*oicnt aa aotiataction prewnte, noua lui ovon* fabriqué un aourire progreaaif \u2022 l'aide de pluaitura inatantonéa pria eu cour* dea deux derniers hivers.Ce montoge prouve combien Flojd Curry mut du tempi à intérioriser ses joies intérieures.Rares sont les pho-roe raphes qui ont pu fixer sur lo pellicula scs brefs éclats de rire.Marcel l.oforce compte bien réaliser cet exploit prochainement.fi} m fNCZD OTI-Mmul A MONTRfcALHAV*At( SAVfOJR OC HOUANœ uottn daKwypw A Son, Monta.'ai DEPUIS 1*13 Mercredi, 22 jenvier 1964 l'Action, Quebec \u2014 17 Blake craint que les Leak se vengent sur le Canadien de leur dégelée de II-0 MONTREAL «PC» \u2014 \"Peu hier, âpre;» la seance dentrai- mimporte s\u2019ils comptent 11 buts contre nous, en autant que nous en réussirons 12 contre eux\", a déclare Toe Blake, hier Ainsi, on peut s'attendre à noment des Montréalais.\u201cEn somme, c'est une affaire insignifiante\u2019', a déclaré Ferguson \u201cApres m'être accroche dans les jambières de Bower, je suis touillé.Bower un score élevé lors de la visite s est alors approché et m a de-des Canadiens a loronto ce mantle si j'étais O K., ce a -nir\tquoi I ai répondu 'oui, m< i < En somme.Blake exprimait et voila\".sa pensee au sujet de l'effet _____________________________ que pourrait avoir sur le ré- &&&&&*' **« ********* sN.'W-»,' sultat de cette partie le revers\t/\t¦\t¦\u2022Il humiliant de 11-0 subi\tpar les\t/'\tH\till M\t*, Leafs aux mains des\tBruins\t** de Boston, samedi dernier.Hiake s'inquiète du fait que les l**af8, de retour\tdevant leurs partisans pour la premiere fois depuis cette débâcle, pourraient bien vouloir se ven- de taire appel a Larry ger sur les Canadiens et, par- »t Hillman pour remplacer tant, être \"très prêts\u2019\u2019 pour *t Bobby Baun ce soir, cette joute, qui est un match */ Telle est la nouvelle que très important.\tnous a confirmé Joe En effet, les Canadien*, en Je Crozier dans le lobby du rappelé J deuxieme place de la LNH avec /' Colisée hier soir.Imlach \u201cDe plus\", a ajoute Ferguson, \u201cil m'a effleuré légèrement avec son hockey en signe de sympathie lorsque je me suis relevé\".ABSENTS Les deux équipes seront privées de joueurs-clé lors du match.En effet.Bernard Geoffrion sera absent pendant au moins une semaine en raison d'une gorge malade, suite d'un coup de hockey à Boston dimanche.Blake le remplacera probablement par Bill Hieke.qui n a pas joue régulièrement depuis sa blessure au genou il y a deux mois.De plus.Bobb> Baun.victime d'une fracture à l\u2019index de la main droite lors d'une seance d'entrainement des Leafs lundi, sera également absent.D autre part, Imlach a an- nonce que Don Simmons, victime de la débâcle de samedi dernier, sera dans les filets des Leafs.Meilleurs compteurs de la Nationale LES COMPTEURS Mlkita.Chi-\t24\t35\t59 Hull.Chi.\t30\t25\t55 Béliveau.Can.\t18\t36\t54 Bathgate.Ran.\t12\t33\t45 Wbarram.Chi.\t24\t20\t44 Go.vette, Ran.\t13\t28\t41 Mahovlich.Tor.\t18\t21\t39 Oliver.Boa.\t15\t24\t38 Hay.Chi.\t15\t24\t39 Howr, Dét.\t14\t25\t39 Gilbert.Ran.\t17\t20\t37 Keon, Tor.\t12\t23\t35 Rousseau.Can.\t11\ttl\t33 Henry, Ran.\t18\t14\t32 Alex FAULKNER John MacMILLAN A la rescousse des Hornets DETROIT « P.A.* \u2014 Les Red Wings de Détroit, de la LNH ,ont envoyé Alex Faulkner et John MacMillan au Pittsburgh, de la LAH, afin de se soumettre à la limite de 16 joueurs.\u2022 Les prrmierrs rom petition* sportive* du Festival de la Ba»*e Ville auront lieu demain soir, a partir de 7 heure*, \u2022ur la place du marche Finlay.Ce debut des grandes manifestations qui se poursuivront jusqu\u2019en fin de semaine sera uniquement animé par les concurrents du championnat de souque a la corde dont te programme des rencontres parait plus bas.Sur cette photo, on remarque quatre des personnages organisant ou supportant le festival de la Basse Ville.Ce sont M.l\u2019abbc Fernand Marquis, curé de la paroisse Notre-Dame des Victoires; M.Paul loisy.gerant des ventes de la brasserie DOW qui commandite le festival et MM.Ernest Roy et J.-A.Martel, respectivement président et vice-prési dent de l\u2019organisation.\u2022~ Les concours de souque à la corde débutent demain soir Eur-ilea -unique a U coi-de.Poi\u2018*illlaire nu ( ^ntr6 StP-tant 15 baril* avec uee distance de Anne de Boauoré s\u2019est nlare 27' 3-4\" I-e record orée Ment était\tJj**\tP detenu p-ir Yvon Jolin depul* U63 rtl, ranX des vedettes avec un Tiii.uM,-\tce s-port a repris de la popula- de 10-5 hier sur ,a i\u2019a 1,e'J b,^n t*ue ^ rite aux Etats-Unis, crains d atteindre les autres il y a près de quarante ans.baril* 11151 \u2014 Guy Laroche.Québec u baril* ux 1tîUPS1 :i*» Go- Salt.34).triple Individual: Er»os»l-*\u2022 Uobeil.571.«ifT-ciie d'a«i'iire Centra »t-.îa*r Rapt.#!#.*PS triple d 4*|vepa Irontrnar\t73*1 60\t174 56 Mit hn\u2019 Er*.*«\u2022\u2022\u2022- Ciment Orléan* Uée \u2022*\t171 44 .?U Oulhametta.Suila L.ltrmdo'i\t44\t1 70 84 Garry Plourde.B-iurhurd- Aiito et »nllO Tremblay 54\tIM .13 Claude Brnrhu, Motel Rond Point\t«I 16» \u2022 Marcel gt-Pierre «alla Mont ma rtc»\tM\t1*6\t39 Guv Chantal, tiotei LoreiWvrttM\t\u2022*\t-O*\tW J -Marc Audet »alla Montmartre\t4a\te*\tta Y'*» Rancour* fall# »t-Malo\t**\t164\t5« J -Guy R ou#» eau Men-De* Inr et Balle Gnou»\t87\t16B 8 Rfit aid f*nu*«a»u.Mer D»» Inc e* Salle Qlrouw\t60\tIM 16 ChailJüit Roy.Humply tHimpty e* Cet» »t-Er»\t80\t164\tII Michel Àurlalr.Cartier Readv Ml*\t8î\t164\t23 RK ORD* DR « A Ht MAINR Simple individuel \u2022 GerarR Contnre.du Motel Rond Po.nt.794: triple ln-dlvtduet Roper *t-Hllalre.du Cat.-tre Sic-Anne-deBa«upr4.831 , «impie d 6qoipe Relie 8t-Rodrifue, 921; triple »te*j iipa Salle St.Rodripue, 2SI4 Prl*\t1a bre*aer»e f>>* OtTArr, j outure d< -q-Ji?e\tStote*\tttwr Point av ec 294 13 \u2014\tQf*lu»e Mercredi, 2.2 jonvier 1964 La nageuse Dawn Fraser se prépare en vue des prochains jeux ' MELBOURNE.Australie rp.A.) \u2014 Agee de 26 ans, Dawn Fraser, la nageuse la plus rapide au monde s'entraîne en vue de ses troisièmes jeux olympiques qui auront lieu à Tokyo en 1964.\"Je ne me sens pas vieille du tout\u201d, a déclaré la sirène australienne entre ses exercices, hier.\u201cJe crois m améliorer, si bien Je ne vois pas pourquoi je ne remporterais pas une autre médaillé Si la surprenante demoiselle élue l'athlète de l'année par la Presse Associée eu 1962, faisait fondre toutes ses médailles d'or et d argent, elle pourrait ouvrir sa propre banque.Elle s\u2019est méritée des médailles d'or dans les 100 metres, style libre, a Melbourne en 1956 et a Rome en 1960 en 61.4 secondes.Elle tentera maintenant d\u2019en gagner une troisième à Tokyo, ce qui serait un exploit sans précédent.Athlete âgée Mlle Fraser est la seule nageuse à jamais parcourir les 60 metres en moins d'une minute, ce qu'elle a réussi à six reprises.Elle détient présentement le record mondial de 59.5 ainsi que les records mondiaux des 110 verges, 200 mètres et 220 verges.Elle s\u2019entraîne également en vue des 400 mètres, mais ne se concentre pas sur cette distance.En raison de son Age.car il semble que la plupart des nageuses atteignent leur apogée entre 15 et 17 ans puis diminuent par la suite, on l'appelle \u201cGrand-maman\u2019*.Dawn ne s'en tait pas à cause du surnom, mais en jouit plutôt tout en se délectant dans la bière, les steaks et les desserts riches ainsi que dans la récolté des records.Son prochain test important surviendra lors des tournois nationaux australiens, du 27 février au 1er mars, où elle pourra juger de ses chances aux jeux olympiques.La jeune fille charmante, sans snobisme et mauvaise habitude, a toujours surpris les experts par ses méthodes d'entrainement.Selon elle, \u201cla raison pour laquelle elle est encore une vedette est justement le fait quelle ne s'astreint pas aux exercices trop rigides\u2019\u2019.\u201cJ\u2019aime la bière et en bois une petite bouteille chaque jour et cinq à six il chaque réception.Je ne me préoccupe pas de l'heure tardive et ne surveille pas ma diète, car j\u2019ai toujours raffolé des sucreries\".oo\u2014\u2014oooo+ooooooosooo\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Le Basketball A LA LOUPE I (Par Jaan-Marc Paradis) I.Quand l'expérience s'y met ï-'éMulpe du \"Y\u201d a remporté sa première victoire de la saison dans la lirue de la Cité samedi soir dernier en l'emportant 87-78 contre les Jésuite*.Malgré une défaite de 123-66 subie précédemment contre la même équipe, le* joueurs d'Albert Hart ne *e sont pas lalmé impressionner, ni par ce haut pointage, ni par la vitesse de leurs adversaires plus jeune* qu\u2019eux.L\u2019expérience de Ted Gunn, de Hart, le retour de Brian Arthur, jadis le meilleur Joueur de défense du QHS durant les anné'Cfl 55-56.allié* à la vitesse de Roland Jarjour et la preci*ion de Ray Prudhommeaux ont donné ce premier gain aux Joueurs du boulevard St-Cyrille.Dés que Arthur aura repris *a bonne condition physique, il aidera considérablement l\u2019équipe:: dès samedi dernier, il a démontré *o;i savoir-faire en complétant d\u2019excellent* Jeux amorcés par Scott Smith et Prudhommeaux.Les autres équipes de la ligue de la Cité n'ont qu\u2019à bien se tenir: quand l\u2019expérience s\u2019y met.il n\u2019y a pa* grand chose qui puisse la vaincre.L'équipe du \u201cY\u201d représente l\u2019expérience et les autres équipe* pourraient éprouver des surprises désagréables d\u2019ici la fin.Le Tournoi de la Vallée du St-Maurice Organisé par la ligue de basketball de Trois-Rivières depuis 1959.le Tournoi de la Vallée du St-Maurice est ouvert à toutes les équipes seniors \u201cB\u201d de la province et sert de préparation Immédiate an rrand tournoi provincial senior \u201cB\u201d organisé par la PQABA.Harry Ashworth, le président du circuit trlfluyien.nous a fait parvenir hier le premier communiqué concernant le tournoi 1964.fl aura lieu durant la fin de semaine du 15 et 16 février et tous les matchs seront disputé* au gvmnase du Pavillon Mgr.St-Amaud, Notre ligue senior \u201cB\u201d locale, la ligue de la Cité, déléguera une équipe à ce tournoi.Le* dirigeant* des équipe* intéressée* *ont prié* de communiquer avec le plus rapidement possible.Non* vous donnerons plus tard l\u2019horaire complet de ce tournoi.Les changements de dernière minute Malgré le* effort* faits pour prévoir le* date* oh il est Imposable de pré*enter de* Joute*, il *r présente encore trop de ca* où le* joutes doivent être remises.Trop souvent, le* dirigeant* de* équipés pensent à la dernière minute qu'il* sont dan* l'Impossibilité, pour nne raison ou poor une autre, de Jouer un match.Ft c\u2019est alors U eourse contre l\u2019horloge.On doit avertir tout le monde: officiers de la ligue, arbitres, équipe* adverse.Tous sont decu*.quelque-un* comme votre serviteur font de* colère*, et on doit reprendre cette partie.Quand donc pourra-t-on faire un calendrier et espérer que 90^ des parties fixée* pourront être présentée* aux date* prévues?Non* ne croyons pa* que ce soit nne chose impossible à condition que tous nous apportent leur collaboration.L anecdote de la semaine A la reprise de* activité* de la section Jnvénlle de l'Interseolalre II y a onclone* Jours, l\u2019arbitre Jean-Pierre Picard eut quelques difficulté* avec deux joueur* de l'Academie qu\u2019il dut expulser de la partie.L'atmosphère était tendue et on sentait que le moindre frottement ferait éclater une tempête.!.a Joute terminée, l\u2019officiel se dirigeait vers le vestiaire lorsque l'Instructeur de l'Académie l\u2019interpella.On n\u2019attendait an pire.M.Hiqiiette venait simplement offrir d\u2019aller reconduire l\u2019arbitre ehea lui.Quelques nouvelles 1 a ligne de basketball féminin* groupe trois éonlpes: M Fidèle, St-praneef* d\u20194*s»*c et r.lUard.?,e* joutes sont Intéressantes d'après l'abbé Jean Roeh Lachance et noua nous proposons d\u2019y assister bientôt.f a ligue Interseolalre organisée nar\tCommission* Scolaires poursuit ses série* éliminatoires présentement.Charles bourg * éliminé Rrôboeuf dans la semi-finale senior.Sur papier.Rréhoeuf semble plus fort, mais le Jeu d'équl-Pe de Charlrsbourg l\u2019emporte.Le* valuqueut-a rencontre-ronl maintenant C.lffard ou St Patrick ou Perrault Les blessures ont drehne l'équipé senior du Collège des Jésuites.Après le grand Guy l.aherge.c\u2019est au tour de Pierre Oucllet d\u2019étre victime d'un accident.On espèru que les hlrs*é* *e rétabliront bientôt.A la prochaine Victoire sans panache de l\u2019équipe PRAGUE (Reuter» \u2014 Vain quc\u2019irs de l'équipe \u201cB\" de Tchécoslovaquie par S à 2.les Canadien* ont marqué leurs buta, hier aolr, à Ostrava, par 1 entremise de Swarbrlck.Forban et Cliiney.Le* but» tchécoslovaques ont été réussis par Slndclar et Zabeslckj Le» Canadien.* ont Joue plu* du Canada rapidement que leur» ad versai res.mala, en tant qu équipe olympique, il* ont produit un jeu plutôt faible, dan* leur* tira notamment.I.e* meilleur* Canadien* ont été.après les gardiens Martin et Broderick.MacKenzte, Bour bonnala et Swarbricà.'NAVAL -m x .\u2022 Voici la forme que devront avoir le* \u201cpoule*\u201d utilisées lors de* prochaine* olympiades du carnaval organisée* sous les auspices de la Société St-Jcan-Raptiste de Québec.M.Guy Lefebvre, que l\u2019on voit Ici invite les Jeunes québécois à prendre part à cette amusante compétition qui se déroulera le 1er février, sur les Plaines d'Abraham.Ces \u201cpoules\" seront fournies par le carnaval mais si des participants en possèdent du même format.Ils pourront a\u2019en servir sur la piste le jour du concours.(Photo \u201cl\u2019Action\u2019\u2019, Marcel Laforce).Programmes des Olympiades du 10e carnaval OLYMPIADE* D'UIVEl Samedi le tA Janvier à 1.30 hre p m ENDROIT \u2014 Patinoire de l'Esplanade de Québec.*s séries éliminatoires chez les termites, mosquitos et pee wee se limiteront au championnat du diocèse de Québec comme par les années pas- tournois (COP) sées.F.n ce qui concerne les catégories bantam, midget et juvénile, les champions des autres diocèses de la Province devront rencontrer les champions du diocèse de Québec pour les titres provinciaux des catégories concernées Dans les premiers jours de février, une importante réunion de toutes les organisations intéressées sera tenue et à cette occasion on déterminera, par un tirage au sort, les équipes qui devront se rencontrer dans le* premières *é ries éliminatoires d\u2019une seule Joute à finir, lesquelles séries débuteront vers le 20 février et peut être plus tôt.dû aux nombreuses ligues de hockey mineur qui ont signifié leur Intention de s\u2019inscrire à ces tournois pour la couronne provinciale.Pour tout renseignement supplémentaire en marge de ce tournoi diocésain, on devra communiquer avec le Service Hockey de la Fédération de Québec.295 rue St Jean à Québec.tél.: 529-0624 inscriptions au concours féminin interscolaire reçues jusqu'au 23 Dimanche le 26 Janvier prochain, le Club-Ecole de ski St-Castln organise le septième concours Interseolalre féminin.Seront admises toutes les étudiante* de 12 à 20 ans, fréquentant régulièrement les collèges.couvents, écoles ou m» titutions.I^s Jeunes filles qui désirent prendre part à ce concours sont priée* de comm miquer.avant 6 h.p.m., Jeudi le 23 Janvier, avec Mme Gaby P.cau-Fortln à 527-4472 ou avec l.i présidente, Mlle ThcrèaC Siri-is à 527-7722.Le tirage »*c fera jeudi à 8 h.p.m et les rangs de départ seront publias dans les journaux de *am«»dl le 25 Janvier.Cette compétition se déroulera sur les côtes du Manoir St-Castln à 11 h.précLcs.les concurrentes devront se procurer leur dossard au local du Club, au Chalet du Skieur, avant 10.30 h.am .dimanche le 26 janvier.Le* pistes seront tracée* par Mme Gaby Pleou-Fortln, présidente du comité technique et M.Russell Léga-rè.directeur de l'Ecole de ski du Manoir.Cet ln\\portant championnat, sanctionné par la 7onc de Ski de la V S L., sera Statistiques I.D.M.rowrTtt RM \t\t\tS\tA P*» .-F\tO\tHi**m\t\tai\tw» r 3 B\tDu bot».Guy\t\t17\tIA * 3- -J\tGravel.Guy\t\t6\tZI » A-A\tBUoUeeu.Ou»\t\t13\t13\t» a\u2014c\tOvirieau.Guy\t\t14\t9\t33 e-i»\tGudranl.Btamn\t\ta\t15 51 \t\t\t\t \t\tPJ\tPC\tB'.Mot l\u2014T\tINsquet.Guy\tr\tti\t3 7 73 3\u2014P.\tDot too.M.Oouin\t13\t41\t0\t3 7J 3\u2014Y\ttachhnre.BHI\t15\t43\t0 3 SA 4 - R\tt acmU.Rial*\t15\tS3\ti a 45 »- r\t\u2022Vm*»an.n «non\t15\tV\t5\t3 NI \u2022\u2014G\tBout evt pellet\t13\tR*\t\u2022 aao placé sous le patronage de Mme Gaby Pleau-Fortln et M.Michel Dehouek Le* règlements de la F l S.'Fédération internationale du Ski) seront en vigueur.lui proclamation des résultats, !a remise des trophée* et des prix aura Heu à la fin de l\u2019après-mldl, à la nouvelle salle du Chalet du Skieur.Le trophée \u2019Ta*s Huile* Marquette\" sera remis à l\u2019équipe de trois skieuses d\u2019une même n*t«tu-tion.qui se classera première avec le minimum de temps.La direction du Club-Ecole de ski St-Castin ainsi que tous les organisateur* espèrent que ce concours Interscr.lcfre féminin sera un autre grand succès Réouverture de la piscine du collège Saint-Jean-Eudes La direction du Collège Saint Jean Eudes annonce Sa réouverture de *a piscine.L\u2019horaire est le suivant : \u2014 Hommes et étudiants: du lundi su vendredi inclusivement, de 5 à 7: \u2014 Femmes et étudiantes : du lundi au vendredi Inclus!, vement, de 7 à 9: \u2014 Ecolier* : le vamedl.de 3 à 4; \u2014 Ecolières : le samedi, de 4 à S Il reste également quelques heure* dloponibles pour les bain» privé* Prière de communiquer «v'*c le numéro 529-8927 Invitation particulière aux *\u201cé*ld*nts du quartier Llmot-lou.les quilles aux Postes \tPG\trr Tel.\t\trt*\ttetal TalUefer\t33*4\tI7V»\t13\tao\t31275 Lemonil»\t34\t17\til\t79\t31546 Poirier\t30 Vfe\t3r\u20184\t9\t70\t31006 Fortin\t37W\t23*\t13\t\u2022a\t31*76 Coop-Haet\t38\t23\t!.\tM\t31443 Dupul»\t3*\t23\t1\t65\t31039 Allard\t27\t24\t10\tM\t31076 Couture\t38\t25\t8\t60\t31178 Robiuilie\t26\t26\t8\t60\t29751 Boutet\tU\t29\t12\tM\t31M» Tanguay\t36\t26\t«\t56\t29503 Thl vierge\t33\t26\t»\t55\t30769 M of let\t32\t29\t8\t54\t29019 Turcotte\t30\t31\t7\t«7\t29907 Villeneuve\t191-»\t31*\t3\t42\t304*9 16\u2014Si a bour in\t15\t36\t3\t33\t29246 RESULTATS\tDE\tLA\tSEMAINE\t\t TalUefer 5-2016 \u2014 Moffe; 2-1703 Sabourtn 0-1743 \u2014 Lemonde ?-19%4 Poirier 2-1801 \u2014 Dupul* 5-1912 Kobiuill*\t4-1783\t\u2014\tFortin\t3-18» Tanguay\t2-1613\t\u2014\tAllard\t5-1709 Coop-Flaet\t5-1839\t\u2014\tTurcotte\t2-1776 Tlu vierge\t7-2u53\t\u2014\tBoulet\t0-18H4 Villeneuve\t0-1736\t\u2014\tCouture\t7-3H67 ETOILE* DK LA SEMAINE SIMPLE Mine Jean-Paul Ma* son-5\t192 Syivlo\tlUoux-14\t223 Equipe Tatileler (Bourdeau-121\t84C TK1P1JC Mm* Jean-Paul Mawon-Ô\t419 Mme Rogr^ Plamondon-12\t419 Syivlo\tRioux-14\t615 Equipe: Couture iAngei*-4> 3067 RECORD g DK LA MAISON SIMPLE Marguerite Pageau-4\t206 Syivlo\tHioux-H\t*48 Equipe: TaUiefer < Bourdeau-12 >\t640 TRIPLE Jeanne-Mance Hamel-A\t4M Syivlo\tKioux-14\t015 Equipe: AUard (Pouliot-D\t2UM LES HOMME* \tFJ\ttotal\tMey.Syivlo Kloux-14\t51\t7K5o\t15347 Humuaid Simnn-3\t51\t7730\t151.29 Kuund Poultot-1\t45\t6746\t149 41 Marcel Jacob-11\t43\t6260\t149 22 Koger LTlalien-11\t34\t3470\t144.14 Jacque» Boue hard-16\t43\t0054\t144 6 André Bourdeau-lg\t51\t4342\t143 49 André L*badie-8\t30\t4210\t140 10 Roland Anger*-4\t46\t6713\t139 41 Antonin Simard-5\t45\t622:.\t138.15 Maurice Bikaonnelte-B\t51\t7038\t138.Henri Verre* ul t-1\t30\t4112\t137.2 Marcel Deacroisselle»\t51\t9974\t136 38 Lauièat Choulnard-l\t5'\t6951\t136.15 Anvable ÜoivUi-7\t48\t6534\tJ 36 fi Alexandre Boutet-12\t39\t5266\t135.3 LES D AMI»\t\t\t \tPJ\ttotal\tMoy.Jeanae-M Hainel-9\t51\t6525\t127.46 Ttiérèae BeUeau-2\t61\t\t114 30 Michelle G«Uy-«\t51\t5634\t114 20 Marguerite Pageau-4\t51\t5767\t113 4 Mme J -P Muaaon-5\t51\t5600\t109.41 Mme Pom.Simon-10\t48\t5167\t107 31 Nicole Turcotte-15\t51\t5458\t107.1 Mme R Plamondon\t51\t5342\t104.38 Nicole J.avoie-7\t51\t4314\t104 10 Louisette K.aei-14\t51\t5180\t101.29 Hélène Thtvlerge-3\t48\t4705\t98.1 Mme F Dcsrorhea-l\t46\t4659\t97.3 Jacqueline Paquet-16 Mme Syl.Rioux-Ll (Colette Marchand-13\t51\t4856\t95.11 \t51\t470Ô\t92.13 \t51\t4682\t91 41 Mme M Mercicr-8\t39\t3460\t89.9 Programme du Club de lancer et de tir de Québec Le Club de lancer et de tir de Québec nous a fait parvenir son programme pour les quatre premiers mois de l\u2019année.Dans le lancer à la mouche, tout d'abord, une invitation toute spéciale est lancee a tous ceux qui veulent obtenir du succès dans leur pèche.Grâce aux experts du club, en matière du lancer à la mouche, plusieurs des membres du club ont jusqu'ici gagné de magnifiques trophées.Toujours dans le lancer à la mouche, les dates suivantes ont été fournies: les 23 et 30 Janvier; 6, 13, 20 et 27 février ainsi que les 5, 12.19 et 26 mars, l\u2019entrainement se tenant de 8 h.à 10 h.S0, à chacune de ces dates; cet entrainement étant clôturé par deux concours cédulés pour les 9 et 16 avril.Pour ce qui est du tir à l'arc, egalement de 8 h.a 10 h.30.l'entrainement se fera aux dates\tsuivantes:\tle*\t29 janvier;\t5.12.\t19\tet\t2ti\tfévrier; 4.11,\t18 et 25 man ainsi que les 1er, 8.15 et 22 avril.Le\ttraditionnel\tdiner\tde camp aura lieu le 23 avril prochain.S'il se trouve à Québec plusieurs clubs qui opèrent le tir à l'arc, c\u2019est au club de lancer et de\ttir de Québec\tque la plupart des membres ont été initiés et ont appris les principes de hase.L\u2019entrainement du tir à la carabine se fait les mardis de 8 h.à 10 h.; et les samedis, de 1 h.30 à 4 h., aux dates auivante»: les ?5 et 28 Janvier; les 1er.4.8.il.15.18.22.25 et 29 février; les 3, 7.10.14.17.21, 24.28 et 31 mars aiasi que les 4, 7, 11, 14 et 18 avril.La chasse à l'orignal étant permise depuis deux ans dans le beau Parc des Laurentiries les francs tireurs du club de Tir de Québec sont à la disposition de tous pour enseigner les bonnes manières du tir Dm soirées éducativM §yi q conférence, film et forum auront lieu durant les mot» de Janvier, février et mars.Résultats du combiné de Thetford-Mines » l-e Combiné Alpin Dow disputé dimanene sur les pentes du Mt.Adstock à Thetford Mines, s'est é^evé cette année au niveau des grande* compétitions natlonaies, tant par la perfe»lh1 Par Deni eon nfeknsn Dome Donald» Du raina B Amnhl Bast Mai Bast Hull El Ho) F Watt T Fatima Franeoeur Oeeo Mine» Dlant T K c.ian Cran Gold ray Orandroy Oranduc Ouleh Oulf lAad Ounnar Hard RoeW Har Ml n H/taaga Haetlnra Headway Heeth High Bell Hnlllnicar Hud Bay Hu Pam Hydra Ex Int Helultr Irtah Cop leo ] Waite 52 8% 4% 37 10 7% 70 11 108 \u2022% 11 35 65500 138\t127\t137 «00 8WO\t390\t3WO 2000\t23 %\t23%\t23% «3333 27 2100 32 4000\t10% 5500\t25 1100 «% l.VVtO » 3450 103 24 52 10% 24 8% 8% 101 1000 27 %\t27% 7800\t1»\tIV 1000 138 Ï2H85 495 300\t5W 700 155 2917\t12 TJ033\t11 3500\t22 %\t22 *1400\t241\t222 6500.16% 12020\t11 124000\tl« 765 120 135 485 5» 153 11% 9% 18 II IS «03 27 52 10% 24 6% » 103 27% 1» 135 490 59 153 11% 10% 22% 238 18 11 14 «15 1200\tI»\t18\t18 1000\t\u2022\t9\t9 3600\t29\t27\t29 4300\t69\t88\t8» 590\t17%\t17%\t17% 7900\t12\t10\t13 04000\t42\t40\t41 2000\t$\t7%\tTH 17000\t18\t12%\t12% 1000\t12%\t12%\t12% 7500\t16%\t14%\t16% 900\t8\t8\t8 14800\t57\t54\t04 1500\t»%\t8\t8% 2000\t21\t21\t21 1932\tU\t10%\t10% 600\t555\t550\t550 110 28% 28% 28% 3500\t8 1500\t21 300\t7 103 1995 8 21 7 193 270 8 31 7 195 275 lAkehead Lake Ling L Oau l, Shor» ! .angle Latin A ta Lettcb Lan court L L Las Lor ado Louvlct Lyndhat Maraata Mac Laod Madsen Magnet Maneaet 17 Man Bar Maralgo Marboy March act Marron Martime Martin Mattgm! Mr Intyre Me Ken Me Mar Mr Wat Mentor Merrill Meta Uran Mid rim Monet a Mt Wright Multi M M'irray M Nam» Cr Nat Ex pi Neal on New Alger New Ath New Cal New Cone* N Cone* wti N Ooldvue New Hneco N Kelore Newlund N Myiama Newnor New Rmim N Senator Nickel Me Nick Rim Nlato Nor Acme Norbeau Nor gold Norlex 1700\t21\t21\t21 1000\t7%\t7%\t7% 14000\t11\t11\t11 1100\t170\t175\t175 «0000\t33\t30\t31 2500\t21\t21\t21 \u2022 M0\t222\t213\t216 20000\t10%\t10\t10 2450\t150\t150\t150 84918\t224\t218\t223 500\t10%\t10%\t10% 8770\t9\t«%\t9 17770\t285\t284\t285 500\t75\t7»\t70 1400\t225\t220\tns 5000\t«%\t«%\t4% 3000\t5\t4%\tS 1080\t16\t16\t1$ 14000\t10\t9%\t9% 3000\t14\t«%\t14 «000\t90\t90\t90 51700\t19%\t17%\t18 25100\t80\t58\t59 3HM»\t73\t71\t73 3180\t12%\t11%\t11% 690\t57%\t37\t57% 1650\t28\t27%\t28 7170\tT\t7%\t8 2000\t21%\t21\t21 lot*)\t21\t21\t21 \t77\t70\t78 3200\t10\t10\t10 1000\t24\t24\t24 «100\t»«\t83\t84 8000\t46\t44\t«4 47500\t34\t51\t33 28400\t120\t118\t118 13500\t14%\t14\t14% 10100\t6%\t6\t6% 8500\t11%\t11\t1 5500\t7\t5%\tT 1150\t29%\t29%\t29% 2750\tSO\t30 8).00\t13\t12% 12380\t«8\t46 1120\t22\t21 \t6\t5% 3500\t13\t12 3500\t13\t12 1783\t300\t297 19000\t11\t10% 5708\t20\t19% 1500\t26\t28 500\t168\t165 7500\t4\t4 18000\t18\t10% 6518\t«70\t445 2000\t20%\t20 4000\t8\t8 1150\t179\t168 1300\t11\t11 Î0OO\t»1\t80 4000\t10\t14 2000\t54\t53 0050\t108\t102 13300\t80\t5» 8142\t19%\t19 fiGO 88 5500\t7 32750 208 13200\t12% 11800 22% 3000\t11 13100\t22 11 19 8318\t21 1700 22 53500\t21 1000 12% 1000\t46 14000\t10% 3000\t18% 87 7 196 10% 21 11 20 11 19 20% 22 19 12% 46 9% 16% 3500\t6\t8%\t8%\tNormetai\t850\t320\t315\t320 2550\t13\t13\t13\tNorpax\t\t10\t9%\t«% 2000\t11\t11\t11\tN ColdetriTi\t1500\t59\t59\t09 2500\t12\t|$\t12\tN OoMcrt\t3333\t19%\t18\t19% 170\t33%\t33%\t33%\tN Rank\t2050\t29\t29\t29 432\t11\t10%\t11\tNortheat\t23750\t54\t51\t53 12300\t4%\t4\t«\tNorth Can\t850\t181\t175\t180 1000\t25\t25\t35\tNorthgat*\t10I7C\t«25\t410\t«10 2500\t14\t14\t14\tObaaka\t7000\t4%\t4%\t4% 1100\t«20\t420\t420\tO\u2019Brien\t9000\t05\t04\t05 1000\t8\t6\t8\tO\u2019I.ee rv\t3500\t1»\t14\t1» 4000\t11\t10\t10%\tOpemleke\t3070\t840\t830\t840 3810\t785\t775\t775\tOrvh an\t5775\t420\t405\t420 1220\t12\t12\t12\tOrmeby\t5510\t47%\t40\t47 9000\t11%\t11\t11%\tOelxko\t1500\t3»\t39\t39 1500\t13\t13\t13\tPamour\t1D0\t110\tno\t110 3700\t125\t118\t120\tParamaq\t11500\tIS\t12%\tIS 3000\t19 1200 6 200 320 2925\t30 1« 1* 5%\t6 320\t320 30 750\t80 %\t59% 2000 10 10 10015\t33%\t32 7380 193\t190 3200\t36\t36 19500 305\t294 30 80 10 32 193 36 305 Rratom*\t724\t405\t400\t400\tjarahue\t11000\t20 Braul Reef\t11000\t28\t27\t27\tJoliet\t8000\t24 Brtmswlc i k\t11785\t710\t875\t710\tJ*lex\t5.5800\t25 Buff Ank\t7800\t220\t218\t220\tlout*]\t27.3369\t178 Cable\t5883\t9%\t9\t9\t(owsey\t1388\t2» Camflo\t5833\t95\t92\t92\tKeeley F\t15200\t20 Camp Chib\t8150\t405\t395\t#96\tKerr Add\t14 85.3\t720 Camp R L\t100\t14%\t14%\t14% c Tung\t1200 90\t99\t90 C Aetmia\t84733\t7\t6%\t«% C Austral\t8000\t10\t9%\tto C Dyna\t1000 104\t103\t104 Montréal TTTRf»\tvente\th»o«\tbe# AbHibt\tMKJ\t13%\t13% Algom*\t540\tSB1*\t59 Alumln\t0327\t31\t30% Alum 4% nr\t800\t41%\t41% Alcan » or\t380\t47%\t47 V* An* T pro\t100\t52%\t52% Argus\t1925\t13%\t13V* Arg »o or\t35\t50\t60 Arg 270 pr\t50\t93%\t52% Arg C or\t38o\t10\t10 ASheatna\t575\t33\t23 Bonk Mont\t1015\tan\t65% Bank NS\tISS\t70»*\tTO*.Banq CN\t300\t80%\t80 Bairti PC\t53\t33**\t.YU.Bath P\t1237\t16%\t18% Bath P A\t2»\t30\t50 Bell phon#\t7802\t54%\t54 B A OH BC* Forewt Bntck A Bruck B Build Prod Btiloln Cal fV>w Can Cwrt Car Cam nr C Dorn R'i* Cl Fndry cm CAE Cdn Brew C Brew t»r Ç Brew B o C Br Ahim C Chem w c fi dàn c Imp Bk C cn Cl Pow nr C Marron l CPR Cdn Pwt nr C vlckera Cent Del Chemcell ChrveUw 100 it) »35 100 100 1150 l.T»3 42» 880 355 «48 «00 800 870 457 re r' Vl5 338 too 1535 812 1990 too 135 7S 40 1430 ion 233 1«t5 850 100 105 17».17% 34* » 34% 40 13 99 38% 350 8% 30 395 80% 15% 45% 13 34% 17% 77 *3 49 92*« 10% 19% 14% 7% \u2022 23 34% 27*« 21 17% 108% 12'» 28% 28 13% 10% 11% dg jm\tI inv F 6 pr 1000 10% 10% 10% 200 340\t240\t240 500\t41 150\t15 8333\t5 14'00\t13 24 50 210 1000\t7 5000\t4% lare f 220 A327\t29% 124000\t8% 4000\t00 4\t7 300 32ft 50 355 8500\t30 900 ) 27 14700\t371.500 405 .500\t9'a \u201900 275 100 ,W0 20o 130 NW 1H5 100 400 1703»\t11% 4080\t42 41\t41 14% 1ft 4\t4% 12 12% 201\t205 7\t7 %\t4% 200\t205 29\t29% «%\t9% 8fl 80 7 .115 355 28 35 3T< 405 9 275 .mo 130 105 490 10% 41 T 315 355 28 27 35 406 9% 275 .W0 130 IDS 490 10% 42 3000\t8%\t8\tR< 2000\t4\t4\t4 1500\tVI\t34\t35 vtooo\t9\t\u2022\t9 100\t130\t120\t1») 7000\t32\t31\t31 5000\t19\t12\t13 105\t14 V.14%\t14% 81'.Manitoba.$10.019 ($6.316).Saskatchewan.$10,494.\t($7.365); \\lberta.$23.808 ($21,169»; et Colombie-Britannique, $23.701 ($16,664).7500\t11% 2600 140 750\t12% 2407\t85 7000 2# 500 225 2X000\t71 1108 500 6700 28 500 t» 1500 H «00 158 20480\t82 S70O 293 5713 117 4000 T 3b 13 47% 21 6% 12% 12% 2VW 26 166 6 16 485 20 * 179 U 80 10 53 105 80 19 11% 11% 138\t138 12% 12% «5\t85 20 22.5 68 000 27 15 11 139 72 2\u201c 6 114 T 20 72.3 *70 000 29 15 11 139 80 292 114 7 87 7 202 12% 22 11 22 11 19 21 22 20 12% 46 10 16% Rock win Ryanor Salem San Ant Han-1 Rlv Satellite Sherrltt Sherrttt Bllvmaq SU MtUer su Stand SIsro* Starratt Steeloy Strep R Sturgeon Sud font Sullivan Sunburnt Temag Territory Thom L Tomblll Torbrlt Tormont Trane Rr* Trtbag Trtn Chlb Tundra U Mining ft Asbestos Un Buffad Un Kenn Un Marti# V Mlndam Un Fort Upp Cxn vaut* viola m Wasamar Wemer Writ Mines Wlîlroy Wiltsey Wlnrh Windfall Yale I^ead Yellorex Yk Bear Yukeno xrnm»e xulapa M4Rf TITREX Inv Syn A Moore Bralom# rralgmnt C Delhi wt» C DIîwov Deer Horn Denison Dlrkentn I-nrado Marnssa Ma.dsen Martin Northral Opemltka Pn*vo Sherrltt ailvmaq Rlsroe Union on Unt» Can vlolam Un Keno »'k Brar TITRKX i r» PLUS ACTIFS dr la B«*nr*r dr To-orito riTREH vente» haut lia» fem*.rhons INIM STKIFH Staex F 11005\t17%\t17% Alumtnl 10875\t31\t30% C Huxk 97,05\t«%\t6% Dm Tar 9135\t17%\t17 c.uar Tr ««O» 85u 64% 01)75\t505\t485\t500 3000\t100\t155\t100 803O0\t18\t18\t16 23100\t13\t12M\t) 12% 17700\t54\tSI\t81 8.500\t12%\t12\t13 1500\t8%\t5\t5 \t112\t110\t110 4000\t4\t4\t« 74700\t35\tS3\t33% 18000\t24'4\t24\t24 RF ETRANGER\t\t\t venir*\ti haut\tbi»%\tterm.73\t53 8(,\t53%\t53 S\t 300\t52%\t52\t52% 400\t410\t410\t410 100\t17%\t17%\t17%\t 100\t180\t160\t160 400\t105\t105\t105 2000\t61\t57\t57 210\t11%\t11\t11% 200\t576\t585\t585 34100\t240\t219\t240 400\t271\t271\t271 400\t235\t236\t235 1000\t73\t74\t74 1000\t51\t51\t81 200\t845\t843\t845 500\t195\t195\t195 200\t305\t305\t305 500\t12\t12\t12 400\t175\t170\t175 200\t192\t192\t192 100\t135\t135\t135 20ft\t29.5\t295\t295 100\t515\t515\t515 100\t115\t115\t115 PETROLES 17% S0\\ \u2014 6% + 17\t\u2014 60% + Unit O 72419 A I^edc 25000 Bible 312500 Joute! 233369 C Sanr 124000 r Nlch 92033 C Ram 91400 jubilee Keel Fmt Kelly DevïM.d Kent Avlat Klena Kod iak Pet labrador Laduboro Lamntgn# A Ungside Malar HvG Massval Mc Adam McIntyTe McKlnnev Mer Cftlb Merrill Mld Chlb Mlderwa Mi*tango Molyb Monpre Mt Pleasant Mr Dairies Nat Aut vd New rich NW Amulet VA Rare North Exp NNV Canlk Opem F.xpl PA Inv Pat Silver Peace Rlv Pitt Gold Prepine Pow Cn let 1 Que Chib Que Cobalt Q\\ie I Min Que Hmelt Red Crxt Ruby Foo H't, Colum Rtlv Bum HUv Town Sobev H Dufault Snarl en Htalr* F.xp Std Gold Hu 111 van Suptft ond Surhiga Tarin Titan Tooke Tooke pr Tran terre U Corp pr V Oblakl U Town F3 val Mar Wabaxao Waha*V> B Weal ville (Far TITRES ACE Ind Add reas Allegany Alite Ch Amerada Am Can Am CN an Am Mot Am Smelt Am Std Am Sugar Am Tel Am Tob A meted Anenda Armoo Stl Amutg Ck Babcork Beth Steel Boeing Border Borg War Boa Edison Brun*wk Buev Ene Budd Co Burl Tnd Burrgha Calumet Camp Soup Can Dry Cdn Brew CPR Case 11 Ca\u2019er Tr Celanexe Che* Ohio Chrvxler Cltie» sv Clevlte Coca Cola CBS Com I Hr.lv Con Bdl* Container CVm Can Cont Oil Copw Stl Corn Prod Crane Co Cr xell Curtis* Wr Deere Diet Sear Dome M Douglaa Dow Chem Du pont Enot Kod Eatorr Mfg El Star Bo* El pnao Flrcxtn Ford Frueh TVa Gen Dvn Oen Elec Gen Eda Gen Mille CMC Gen Tire Ga Pxc Cn Glidden Goodrich Goodvear Grand Un Gt A P Gt Nor Rv Gulf Oil Homstk Hud B M Interlake Int Bu« Tnt Harv Tnt Nick Int Pan Int Tel tob ns M Kellogg Keymecot K orvet t# la Preser Assarléa) vent» haut baa fera» 800 041 j 04% M % JTfüO 57 x 06% S7% 3300\t11%\t11% tf, 4000 1«% 16% 18% 5«00 71% 71% 71% 8000 è3% «3% 43% 5240 61 %\t80%\t61% T «00\t17%\t16%\t17% nno 90% hs % «9% 3000\t10%\t10\t18 1800 24%\t34\t24 VWO 146»« 144% MS% 31300 2Hr( 38%\t»% I4»0 42%\t42\t42% 13400\t47%\t46%\t47% 3300 ft»% «8% W% 180') 1I4V« 113% 114% VU 53\t53\t53 34100\t*4\t33 %\t34 9000 37% »;% 37 30.W 67%\t«6%\t«7% 2B00 45%\t45%\t40% 2200 41 % 41% 41% 1.1300 10%\t10%\t14% 10«i0 33% 23%\t23% 2700\t1»\t14%\t14% 7300 43% A3 % 43% «ton 34%\t24\t24% 100\t14\t13% U 3200 113\t110% 1J3 110b\t2R% 2H%\t20% 100\t9 %\t9%\t9% 1800\t34%\t34%\t34% 3800\t10**\t10%\t10% S0O0 51\t*0%\t*1 11600 56 >4\t58%\t58% 3000 71% 71% 71% 171*700\t41\t36 V, 39% 5700 64\t«3%\t«4 3600\t.»%\t39%\t.39% 1200 112% 111% 112% A500 TH 76%\t77% AO-O 29%\t* 2V 7700\t8S% R3H 85% 8400\t32 %\t31%\t32% 2700 43%\t43% A3% 4000 61% 61 61% 3900 43% 42%\t43% 8700 64% 63%\t63% JOO 50% 05%\t55% 8500 *3%\t53\t53% 2500\t17%\t27%\t17% S«n0 35%\t35%\t95% 1000 40% 49% 40% 700 27\t28%\t26% .3300 21%\t21%\t21% 4T% 70 3700 251% 246\t201% 7200 115% 114% 115% 11000 41% 41 % 41% 200 39% 39% 39% 8600 20%\t19%\t20 10300 38% Rapport de la Labatt London, Ont.\u2014- L\u2019acquisition d\u2019une part plus importante du marché canadien, de même que l\u2019inclusion de ses filiales de Terre-Neuve, ont porté les ventes de John Labatt Limited à* $60.132,000 pour le semestre se terminant le 31 octobre 1963.a déclaré le président J.-H.Moore dans son rapport aux actionnaires.Le« bénéfices ont été de $3.221.000 , soit 74c l\u2019action.ce qui se compare à $2.905,000 ou 76c l\u2019action pour la même période de l\u2019année précédente Le volume des vente» de Labatt au Canada a accusé une augmentation de 11.7% pour le semestre comparativement à la même période de l\u2019année précédente, alors que l\u2019Industrie n\u2019a connu qu\u2019une augmentation de 4.2%.Pour le trimestre se terminant le 31 octobre 1963.les ventes ont ét* de $29.207,000 .représentant un bénéfice de $1.397.000 ou de 32c l'action.Monsieur Moore a déclaré que le rapport de ce trimestre comprend les affaires de Labatt Duphar Limited et de ses filiales.Canada Duphar Limited et Stevenson.Turner and Boy-j ce Limited qui sont maintenant possédées à 60% par John Labatt Limited.Les dividende» qu\u2019ont reçus aujourd\u2019hui les actionnaires de Labatt sont versés au nouveau taux trimestriel de 15c l'action ! L\u2019augmentation du taux, qui| n\u2019était auparavant que de 13-Aic l\u2019action, avait été annoncée le 9 décembre dernier par le Conseil d'administration -l'Action.Quebec \u2014 19 Marché de Londres Les céréales LONDRES «Reuter) \u2014 Le* perte* sont nombreuse* aujourd'hui A la Bourse de l-ondre* l,r» valeur* de tout repos ont baissé de 1-8 A 3-16.Plusieur» valeur* canadienne*, notamment Aluminium Limited.International Nickel et Consolidated Mining ont subi de* perte» «««ex importâmes.Les banques canadiennes ont monté un peu; mal* lea assurance» è-talent ternes Unilever et Philip# Lampe étalent terne* Dunlop.CEC».United Steel.Courtaulda, ICI, Rank Organisation et Bowater ont tou* baissé.Les tabacs aussi ont perdu du terrain.Les pétrole» et les plantations ont peu bougé LES DOLLARS MONTREAL (PC) \u2014 Le dollar américain était inchangé é $1 08 an dwiae* canadiennes, hier, au moment de la fermeture des cours.Le livre sterling était en hausse de 1-16, é A3 02 1 4 NEW YORK (PC.) \u2014 Le dollar canadien était Inchangé hier é $0 92 9-18 en ùeviae» américaine*, au moment de U fermeture dr* cour* I), y a une semaine, li était é R) 92 < 30 84.La livre cterling était an haua d« 1-32 é 12 79 53-54.WINNIPEG \u2014 Lee traneae-Bon» étalent mornes hier é la Bourse des Céréale* de Wlnn.peg Les exportations dr Un tairblaitnt calme», bien qu\u2019on ait rapporté la vente de ftoO tonnas d* ce produit au Japon.I* seigle.Influencé par le marché de Chicago, a manifesté moins d* force.Le» transaction* sur l avoine »' l\u2019o ge ant surtout Intéressé 1# marché intérieur.CHICAGO (PA) \u2014 La* pnx dé» contrat* é terme du soja ont rapidement reculé sous U pression de vente* croissante* ec, à 1a Banque Royale du Canada.405 Slème Avenue.Québec, aoue forme de sécurttA.extant# le SOtèm* Jour d# décembre.1963.fut enregistré au Bureau du Regletralre pour la Division d enregistrement d* Quenec le lotème Jour de janvier, 1984, Daté le !8!éma Jour de Janvier.1984.Dans l\u2019affaire de u faillite 4e t \u2014 HERVAY REMEDIES LIMITED.| eorpa politique et Inrorporé ayant m place d'affaires à St-Bael!*.Cté Portneuf, manufacturier de produit* pharmaceutiques.DEBITRICE; DEMANDE DF MUMIHHIONN : AVIS eet t*ar le» prêtantes donné que des BODMISSIONB CACHETEES, seront reçues par les gyndfcts sous-elgnés A leur bureau.111, C0te d* la Montagne.Quéltec.le ou avant le lundi 27 Janvier 1984 4 MIDI oour l âchât des Item cl âpre# décrit* savoir ; A)\tFonde de oommeree d* médicamenta et autres '.tem concernant U pharma cia :\tS15,86* «9 B)\tMachinerie et outillage *\t7,8*0) 01 C)\tAmeublement de buraau et accessoire* :\t2.090.09 D)\tBrevet», patentes, etc., etc.Des soumissions peuvent être faites pour I'SKhat en bloc ou séparément dee ttsm A-B-C-D.Un chèque acréptê par la Banque devra accompagner chaque soumitalon.lequel représentera 10A de la soumission sans quoi la dite snumlaaion ne aéra t rise en coneMèratlon l/ss syndic» soussigné» ne s'engagent pas A accepter la plu» haute ni aucune dea soumission».Ces Item sont visibles en tout tempe en s'adressant aux syndics soussigné* , CONDITION» DE PAIEMENT, | COMPTANT sur acceptation rte la I Soumission par les Inspecteurs rt* la I faillite.Québec 10 Janvier 1984 4n«)rPII MAKMFTTF A RENE l.r»AI\\HF.syndics, lit, (été de la Montagne.Québec.AVIS Avis public est donné qu'un projet de loi sera présenté devant la Législature Provinciale, à sa prochaine session, dans le but de constituer une corporation connue sous le nom da \u201cLes Soeurs de la Charité de St-Louis (Province de Notre-Dame de l'Annonciation)\u201d, dont le» buts seront la religion, la charité, l'enseignement et l'éducation; le même projet de loi demandera d\u2019abroger la loi 4 Edouard VIT.chapitre 109.Québec, le 23 décembre 1963.(s) Raynold BELANGER.Procureur de la requérante.DEFENCE CONSTRUCTION (1951) LIMITED PROJET Reconstruction Intérieure assurant facilité» d\u2019trradiatioti t l\u2019édifice Personnel Receveur, Camp Valcartier, Qué.DOSSIER No.801-V4-I DES SOUMISHIONa CACHETEES Indiquant cletrement 1* contenu A l'extérieur, et arireexéeg eu soussigné seront reçue» jusqu'à Sh.00 p m .H.N.E.le JEI DI, IS EESRIFB 1984 Le* plans, devis et formules de soti miaetons seront visibles aux Associa lion» d# Constructeur» d» Québec Bherbrook*.Montréal et Chicoutimi, au bureau d# M >ntréal de DCL et pou vant être obtenus de» entrepreneur» généraux seulement à le eectlon rte» plana de DCL, A adresse et-deseous sur dépôt d'un montant rte *100 on payable * Defence Construction (1901) Limit *4 Un dépôt d» garanti» te) que dé taillé dans lea formulée doit accompagner chaque soumission.J -D .TENNIRON secrétaire Blême étage \u2014 Edifie* Kaneo-225.rue Metoalfe, OTTAWA 4.Ontario.15700 101 2300 4TOO 24200 TT 16000\t«%\t8%\t0J4IJ 1000\t50%\t0O%\t* «.500\t44 %\t43%\t43% iqqno 70% 69%\t70% | I2non 22\t31%\t21% «y*)\t39%\tY* %\t13% -(y>on 16*9\t16\t16% #noo 39\t38%\t39 77 n0 78\t70%\t75% j 1700 23%\t*'%\t*7%' 7100 122% 1.21% 122% 760.) 41% 40%\t41% ^400\t8 %\t8%\t8% 7800 21%\t*1% *1% eonn 91\t69\t91 3000 47%\t47%\t47% *,100 66% 90% 00% composaient de 4.239.420 livres de feomf.ee à base de cheddar et de 413.903 livre» à base autre que le dur ou le crémeux.Américaine «Par la ¦m-RFS Bell Phan* Brasll BA OU Bunk HUI CS Pete C lavelln Cdn Mans Con M9 Creole Dev P»1 TVrme Pet Hall loger Imp CMl Imp Tob C Ind N Am Jupl'er r 29% I 40% 14%) 28 Presei.Aeaorlée* vente h»nt b», fertn.i 100\t59% fin %\t80% 3600\t2 %\t3%\t2% 1000 »7% 27% Tl'* I 1400 *1% 20% 30% 6800 4 3-16\t4% 4 3-16 3100 12\t11%\t11%l 5200\t4\t3% 39% 39% 2700 40% 4o% 1609 1 3-16\t1% 1400 14%\t14% 100\t38\t28 1100 42% 42%\t42% 100 12\t13\t12 J71)0 91% 3*\t\u2022* 700\t7%\t7%\t7% 190\t1%\t1%\t1% \u2014 16% 32% ' 7-16 *1% 43% 8% 32% 7% 15% 98% 1«% w% 15% % AVI» LEGAL CANADA.PROVINCE D* QUEBEC DISTRICT DE QUEBEC D\\n» LA COI K DE MAGISTRAT No 261-729 PUBLISHERS GUILD OE CANADA Demander*#** i vs RAYMOND LATUI.IPPE Défendeur AVIS PITOLIC *#< donné que lee Mens mMiMes et effet* du dit défendeur s-lais #n '*\u2022»»* muse en vertu d\u2019un bref d* Fieri Fart»* d* Boni» tarant vendu» an Jusi'.r# en vertu du dit bref.1er février 1984 é dix heures d» l\u2019avant-midi.A 423, Père Grenier, Quêbee.lee dits bien# meuble# et effet* «on»1»tanl en : un ensemble d» chesterfield.un tf \u2019Aviseur \u201d Admiral\u201d, un radio d* table, «te.L* tout suivant la lot.Condition# : argent oomptant QUEBEC, le 22 tanvler 1984 PAUL PARE.Hnteelee < «or Supérleor».( 111 DF.Ml IBM \\ ) M I \\ I I N.Il» lu l>) f Fit K 11 N > OF FA I ITF AVIS PUBLIC est par la f>rés*M» donné qu'en vertu d'une résolution du Conseil de Vlll* en date du 30 décembre 1903.les lots 009 750 p rtle.009-751 partie et 509 n ».parti*, du cadastre St-Koch Nord et situés 22éme Ru*, seront vendus par enchère publique le 27 Janvier 1964.11 dix heures d» l'avant-mldl (10 00 A M >, heure normale, dans la Bail* du Conseil, ê i'HAtsl de VIUs de Québec Mise à prix : 17 500 00 Montant d» l'adjudication payable oomptant au moment d# la venta.Avant la dite ml«» S Fenehare t«*u« e-ichérleeeur devra déposer, entre mains du Trésorier de la Cité, un montant d# 82 OOO 00.en argent #u par chèque accepté le Cité ta réserve 1# droit de r* tirer ces lots rte 1* vent», «n tout tem|e avant l'adjudication.Lea condition* rte vente seront lues avant la mise é l\u2019enchère.Pour plu» d Information» veofllet vous artreeeer t M Emlllus Jobtn, directeur.Service dea Propriété», chambre 220, Hotel rt* Vlll*.Qué bee 4.F.m JM».Commissaire prlseur LE progrès de Mn**ev F\t1300\t1«H\t10% Meart %ohn\t119*1\t22%\t2?% Molvh C\t1500\t7-10\t% Nm Pet\tp>w\t2S\trv a Nat Rub\t800\t24%\t*»% Nt r Inc\t1400\t43%\t4T% Par Pet# W\t700\t0\t6% Pratt-I.\t157\t32%\t»% Prrator.\t190\t7%\t7% Dr.irrv R\ty ft\t16%\t18 Sher Wmo\tiTon\t$6%\tB»1'* Ter bn cl r\t207 T\t19*.\t18% TT Cant wt\t«no\t»%\t30*» IR«h Id S ,\t1100\t16%\t15% Wr Har#\ttoo\tS\t% Total de»\tVtaUeo\t.i\tnew\t LES BESTIAUX Les ventes des grands magasins Les vTirtrs dos grands magasin» ont été évaluée» en novembre dernier à 73 p 100 au-draxm de relies de déxrmbre 1962.toute» 1rs province» ayant rontithiié à l'avance.Voici le» augmentation» observée» ; Province» de l'Atlantique, 95 p.100; Québec.10.9 p.100; On-târlo 9 2 p.100; Manitoba.3 5 p 100 Saskatchewan.10.5 p.100; Alberts.0 7 p 100.et Co-loribie-Britaimique, 5 p 100.MONTRE Al »PC) \u2014 !*¦ prl* *\" tatenl généralement ferme*.Mer.sur le* marché* de bestiaux de Montréal.Le* transaction# ont été te* et I* demande faible O* s livre 363 bovin».9» veaux #t 30» porc» l e* bouvillon* rte qunlUé moyenne valaient »:\u2022 50 le* géni*ee» rt# qualité moyer.n#.rte »17 80 A 518 7».6* *?** le* de qualité ordlnslra.s*-A-dire d# S26 .75 Les in)e* valaient de $18 A $ 7.| On n\u2019s rrpporté aucun* vent# 4 s- .gnestix ou 4* o.ouion*.\t« AVIS LF.OAL CANADA.PROVINCE DK Ql\u2019EBEC DISTRICT DF QUEBEC DANS LA * mander* m# v# JACQUES LEFEBVRE Défendeur AVIS PUBLIC tat donné que le# biens meuble# *t effets du dit défen-rteur sala'» sr.celts eau»» en vertu d'un bref de Fieri Facta* d» Boni» tarant vendu» en Justine en vertu du dit bref ie 31 Janvier 84 A dix heur## de l'svant-mldl, A 328.Mari# louis» \u2019 Québec.Lee dit# M*n* meuble» et »#»#te «oralétant en : ur téléviseur \u201dM*r-iÿhA\", un radie, d# table, lamp##.*te.Ta trttit suivant la lot r.mdidun» : argent mu-.p-ant QUEBEC.I* 22 Janvier 1964 PAr».P ABF.n*U«tee t «or Awpérteure.VOTRE ENTREPRISE EST-IL retable PAR L\u2019INSUBEISANCE LE CAPITAUX ?CITE DE SAINTE-FOY SOUMISSIONS r*e* oximltaton* wrant r*«u*» é# Bureau du Greffier do la Cité 4* Ssln»# Foy.Jtiequ S « 30 hsure* rt# l\u2019aprè* midi, lundi le 10 f*vn#r 1»M.pour la fourniture de : D*ux '2) camion», type \u2019\u2019piek-up % lorn*.Ces letumlaelans devront êtes placée# dan* de* #ne*lopp*o #p6 talta fournie* A cet effet et porter U mention Indiquant l'orjet d# ta soumitalon a Inst q-,e )# nom du oonmieslonnaire ( *\u2022 rternlè-e* seront ouvertes lors d'un# sé*nc* publtq.i* tenu* le iréme Jour, on I* **.i* du Contall A A 00 heure* fo* formule# et mus suit#* ran seign*m»r.\u2019.# pipplémenta irta pr-irranl Str# obtenu* au Bure*# de l'Ingénleui.Hotel rte-Vite.1006.Routa de rr.g ira.\u2022te-Foy.Le ConeeT n* rengara A acc*r*ef ¦1 us plus basa* ni aucuns des sou-lBi**tons reque*.\t- Fan *1 donné A Bai-ts-Foy, «* 71 .é'ne jour de Jam i»* ;»84.0OEI.FIKRON.avec*) Greffier de »* C We.PliLMicntra entropriw* canadirnncn pro^rw-sivea ayant ho«')in de terraina, d\u2019immuy-bles, de machinerie ou d\u2019outillage additionnels obtiennent dea emprunta de la Banque d\u2019esponaion industrielle.Vous auriez probablement intérêt à discuter de vos benoin* de financement avec nous.BANQUE D\u2019EXPANSION INDUSTRIELLE T» SUCCURSALES AU CANADA Quebec, 925, Chemin St-Louis, Tel.: 681 6341 * i ^ 1 20 \u2014 l'Action, Québec **' Matt;:>.irr -n\u2014n nrr -\t[rrr\"^-'i \u2022\u2018irrrrnr-ifinri'mwnnw tAction eut membre d* U Presse Canadienne, de Domines demandés rA«sotiat2on des quotidiens du Canada et de l\u2019Audit Bureau of Clrculationa.Vice-prés executif et réducteur en chef: l^trenxo Paré Adjoint du rédacteur en chef: Jean Hubert Directeur du journal: Louis-Philippe Roy Directeur de l\u2019information: Rosaire Tremblay Chef du service de« nouvelles: Lambert De Brayeker Directeur du tirage: Joseph-R PeHsIe Gérant de la publicité: Louis-Philippe Vezina \u2018\u2019l\u2019Action\u201d est imprimé et édité par la Compagnie do publication, L'Action Sociale Limitée 3, Place Jean-Talon, Québec T P Q L« min litre rte» Oo»ie» \u2022 Ottawa a auton»# ''aftranchtMiemem an numeraire POSITION DK CARRIERK JET.\u2019Nfc homme 'ïi a ÜS an», billncue.ayant contp été Uiema »nn»« a«Ol\u2014ir«.r> Tél.: 829-7608 37568 25 12 (1 ms» 7 Tél.: 529-9244 Location $7.50 par mol# ou $18.00 pour 3 mole.Réparons, vendons machina de toutea marques.rubans carbone, fournlturea.31803 13-1 fl ms» 60 E LACOULINE INC., 530.COte d'A-brahu-n, Québec.Tél.: 522 1539.Agent Exclusif clavigraphe» OLYMPIA.Vente Nervloe.Locution $7.50 par mol».3 moi» $18 00.location machina additionner Ameublement de bureau.38966 20-1 (1 ma) 60 Commerces à vendre FORTE rte commerce conviendrait pour n'importe quel commerce, n.aieon 2 étages.logement 8 pièce» au 2e.20 mille» de Québec Prix d'aubaine.S'adresser H J -P PINEAULT, Neuville.Cté de Fortneuf.Tél.: iUl.38918 18-1\t\u2019\tuc,na,,wrc» meuble.529-9841\t- hoir : 641.7486.\t- 89-9 14-1 \u2022» \"leu blés vendons neuf» \u2022 crédit.CRoTEAU t.TKE.25.Ht-Jose, h-K»t.Québec - 625-9426 38706 7-1 (1 msl 21 r\\i m »tt * m \\it< i u .i Mt yendonc tneiU'îe» et u-u» autre» srtl-*\u2019.»».Non» avons # plu* g o» Choix de r,cubic* neufs #: u*iKê» à b«« prix, t to roe HT-PAUL.Tél .i/W 1741 \u2014 4.9-1742.J»7*)7 7-1 a« m*r\\,allla» la I* natu-fa\" \u2014 Connai»»anre« uauallar pour 1p« élève* de 7p année prn(p««eur Auray Blain Il 0A-Filmaré» e» HH farad» t; aa\u2014Horaire commenté |J | A\u2014\\ e,j velïe« e( metén IÎ.7A\u2014Nnuvallr» »pnrl|re« 18.V»_D« tant, de »«n« - te» petite* annonça* de Télé 4 t OA f (néme Rr»n *\t9A\u2014Féminité *\toa^ y nfre raietne madame\u2014 Le» recette» de Germa tn# Gloutner Aujnurd oui le* brAjchée» 4 I» noix de rnec* 5.15\u2014ta rerne de la m*U*n\u2014 Madame impro, :»e Arlmatrtca Madalame Arbour BSA\u2014Votre enfant madame\u2014 La p»rcholoqte avec la-nlmatrlca Fr*nçoi«e Fau-ber 4 AA\u2014Bobina et %» pett*e «m'e Bnblnetta t 8A- t a bette * t«rprl««« 6\tOA- Rennet, belle, ereltte»\u2014 n*««in» nn!me« ft.Siu-se de feu M.Alphonse Daigle, demeurant à St-Romuald.Les funérailles auront lieu vendredi, à 9 heures Départ des résidences funéraires Claude Marcoux Enrg.96 de la Fabrique.St-Romuald, à 8 heures 45 pour l'église de St-Romuald et de là au cimetiere paroissial.22-1 (2 fs) DESCHAMPS \u2014 A Québec, le 2) janvier 1964, à l'âge de 12 ans et 6 mois, est décédé jean-Guy.fil» de M Roméo Deschamps et de dame Salomee Poirier, demeurant à 2670, rue Gaspard, Notre-Dame de l\u2019Espe-rance, Giffard.Les funérailles auront lieu vendredi à 9 heures.Départ des nouveaux fovers funéraires J Bouchard & Fils, 1740, Bardy, coin de la Canardière à 8 h.45.pour l'église de Notre-Dame de l\u2019Espérance et de là au cimetière de Ciffard.39109 21-1 (3 fs) CAUDREAULT.\u2014 A L'Hôtel-Dieu de Québec, le 20 janvier 1964 à l'âge de 81 ans.est décédé M joseph Gaudreault, epoux de feu dame Aurélie Perron, demeurant à 101, avenue Ruel, Montmorency Les funérailles auront lieu jeudi.à 9 heures.Depart des salons funéraires F -X.Bouchard Enrg., 4,100.Boul.Ste-Anne.à 8 heures 50.pour l'eglise de St-Gregoire et de la au cimetiere paroissial.21-1 (2 fs) LEBEUF \u2014 A Québec, le 21 janvier 1964, à l'âge de 74 ans, est décédé M.Gustave LeBeuf, ex-employe au département de l'Imjjôt Fédéral sur le revenu, époux de dame Gertrude LeSieur demeurant a 1321 Lemoyne Les funérailles auront heu vendredi à 9 heures Depart des residences funéraires Arthur Cloutier Cr Fils, 975 Ave Marguerite Bourgeoys à 8 heures 45 pour l'église St-Charles-Garnier et de là au cimetière Belmont Le traiet se fera en automobile\t22-1 (2 fs) LACHANCE.\u2014 A I hôpital St-François d\u2019Assise, le 21 janvier 1964, à l'âge de 57 ans et 5 mois, est décédé M Léo-Maurice Lachance, époux de dame Antonia Beaulieu, demeurant â 116.Notre-Dame.Notre-Dame des Lau-rentides Les funérailles auront heu vendredi.à 9 heures Départ de* salons mortuaires I -E.AsseÜn, 492.Notre-Dame, a 8 heures 45.pour l'église du Bon Pasteur et de là au cimetière St-Chartes Le triiet se fera en automobile 39119 22-1 (2 fs» LEDUC.\u2014 A Sf-Mare des Car.nères.le 21 janvier 1964, à l\u2019ige de 72 ans et 8 mois, est décédé M Honoré Leduc, époux de dame Bernadette Leduc Les funérailles auront heu vendredi, à 10 heures Départ des salons funéraires C Légare 6 Fils Enr., 1099, rue Principale, à 9 heures 50, pour I eghse de St-Mare des Carrières et de là au cimetière paroissial.39114 22-1 (2 fs) ROBITAILLE \u2014 A Québac.Ifl 20 janvier 1964, à l\u2019ige de 7I ans et 4 mois, est décédé subitement M René Rob tailie.voyageur de commerce à la Compagnie Purina, epoux en premières noce: de feu dame Marie-Anne Bedard et en secondes noces de Bernadette Bédard, demeurant à 1346, Demeules.Les funérailles auront lieu vendredi à 10 heures.Départ des foyers funéraires }.Bouchard 6 Fils, 1290, 1ère Avenue à 9 h.45.pour l\u2019église de St-Zéphirln de Stadacona et de là au cimetière St-Charles Le trajet se fera en automobile.39068 20-1 (3 fs) SR STE-CLEMENCE \u2014 A Beauport, le 20 janvier 1964.à l ige de 82 ans et 11 mois.*»?décedee Sr Ste-Clémence, nee Marie Dédier, demeurant à St-Dié Vosges en France.Les funérailles auront lieu jeudi à 9 heures en la chapelle de la Maison-Mère des Srs Servantes du St-Coeur de Marie 37, rue des Cascades, Beaujx>rt, et de là au cimetière de la communauté.\t39107 21-1 (2 fs) ST-LAURENT \u2014 A Québec, le 20 janvier 1964, à l'àge de 8?ans et 10 mois, est décédé M Télesphore St-Laurent, époux de dame Eugeme St-Laurent.demeurant à 587 des Oblats.Les funérailles auront lieu jeudi à 9 heures.Départ du funérarium de Germain Lépine Ltée, 535.des Oblats à 8 heures 45.pour l\u2019église de St-Malo e» de la au cimetière St-Charles.39108 21-1 (2 fs) SERVICES ANNIVERSAIRES GAUDREAU.\u2014 Samedi, le 25 janvier 1964, à 8 heures, en l\u2019église de St-David de Lévis, sera chante le service anniversaire de Mme Vve joseph Gaudreau, née Lucienne Boisvert.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.39018 22-1 (3 fs) S A.MARCOTTf._ Samedi, te 25 janvier 1964, a 10 heures, en I eglise de Deschambeault, sera chanté le service anniversaire de dame Eva Douville, épouse de feu M Armand Marcotte Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.39113 22-1 (3 fs) S A REMERCIEMENTS POUR FAVEUR OBTENUE RECONNAISSANCE à notre St-Pere le pap>e jean XXIII, pour 2 faveurs obtenues, Signee: Mme L C.39104 22-1 (1 fs 1 Rem.F Obt.Prix du pain haussé de 1 cenl MONTREAL (PC.) \u2014 Deux grande?: boulangeries.Western et Wonder, ont annoncé que le prix de leur pain serait majoré immédiatement de 25 a 26 cents.Elles attribuent cette augmentation de prix au coût plu» ele%\u2019é de la main-d\u2019oeuvre.du sucre, de la farine et du lait en poudre.Cher General Bakeriee.Christie's Dtirlvage et Pain Moderne, on déclare que l\u2019on est a étudier la situation.Choix complet de FLEURS ma»-voua aux export* 6 p*\t1.00 Savon éu paya H pr.\t1.00 La?d hache 2 Ibt peur .\t.79 Lard taie entrelardé fb .19 Lard frait fttte com lb.50 Poulet» A.Ivit.4 è 6 Ibt .49 Cui«»e« poulet» lb .\t.\t.43 Spara-not \u2022b.\t .43 Crefont franftit lb\t.59 Tat* tromacée bel 16 et .39 Gra>»te d« tard chaud lb, .14 Devant boeuf complet lb, .30 Farine Serax