L'Action : quotidien catholique, 27 mars 1965, samedi 27 mars 1965

[" DERNIERE EDITION la mutuelle $so ASSURANCE-GROUPE 58e ANNEE \u2014 Numéro 17,324 M- L t.LE TEMPS QU*ll F E P A Region de Quebec: neige, >»e ch*nge«in» en chutes de neige samedi matin et dégagement dans l\u2019apiès-midi.Dou»:, mais dc»enant un peu au-dessus de la normale.Vents légers, du nord-ouest de 20 milles Minimum et maximum: 30 et 32.Aperçu pour dimanche: ensoleillé.CH * £ lcctu^e OU DANS CE\tJOURNAL\t Sociale, page 6\tSport, pages 12\u2014\t13\u2014M Finance, pages 18\u201419\tSpectacles, TV.,\tpage 9 q T T A ^\t.J A N V 6 5 3364 L ' PRIX : SEPT CENTS QUEBEC \u2014 SAMEDI, 27 MARS 1965 Deux membres de l'Office d'information du Québec songent à quitter leur emploi WEV'W * ^ \\ 1 .'«¦\u2022s.mi' & rj i m :\u2022 ï< \u2018\u2022eî' ¦\u2019ÜL Ü t'»r ** \u2014*'\tv.i - j* j* Vi \u2022 .\u2019\u2018fîON'TGOMKRY, Alabama \u2014 Une mer de 30.000 participants à la marche pour les droits cis\u2019iht constitue le fond de scène au dôme du Capitole de l\u2019Etat de l\u2019Alabama s«jr lequel flotte encore les drapeaux de l\u2019Etat et de la bataille de la Confédération.Le gouverneur George Wallace a refusé de les recevoir.\tTéléphoto U FI Johnson veut une enquête approfondie sur la mort de Mme Viola Gregg Liuzzo Low ndesboro, Alabama AFP \u2014 Le président Johnson a personnellement donné l\u2019ordre au FRI vendredi matin de procéder, toutes affaires cessantes et sans une minute de répit à une enquête approfondie sur les circonstances dans lesquelles une militante des droits civiques, Mme Viola % Gregg Liuzzo, originaire de Détroit, a été tuée d\u2019une balle de fusil alors qu\u2019elle se rendait en voiture à Montgomery en compagnie d\u2019un jeune Noir jeudi soir.Cinq députés C\u2019est sur une spetion de route déserte, à proximité de la localité de Lowndesboro, que Mme Liuzzo, une mère de cinq enfants âgée de 39 ans, a été tuée.fêtent leur Quatre hommes arrêtés WASHINGTON.(A.F.P) \u2014 Le président John- i;] son a annonce personnellement hier à la Maison Blanche que quatre personnes avaient' été arrêtées par le FBI pour le meurtre jeudi soir de Mme Vigla Gregg Liuzzo.Les quatre hommes arretés.a précisé le président Johnson, sont membres du Klu Klux Klan.jubilé d'urgent politique OTTAWA (P.C.) \u2014 La chambre des Communes a rendu hommage hier à cinq députés qui siègent depuis 25 ans.Les cinq jubilaires sont le chef de l'opposition, M.John George Diefenbaker, qui représente le comté de Prince-Albert.M.George Mcllraith, leader du gouvernement aux Communes, député du comté d\u2019Ottawa-ouest.M.Raymond Eudes, député libéral de Montréal-Hochelaga.M.Elston Cardiff, député conservateur de Huron, et M.George Nixon, député libéral d\u2019Algoma-Ouest.Le président de la Chambre, M.Alan Macnaughton.a rendu hommage à ces cinq députés, signalant le travail et le dévouement dont ils ont fait preuve depuis un quart de siècle.\u201cJohn George Diefenbaker, a-t-il dit.je reconnais les services que vous avez rendus au Canada en temps de guerre comme en temps de paix.En tant que premier ministre, vous avez donné au peuple canadien sa déclaration des droits.En tant que chef de l\u2019opposition, vous avez vigoureusement défendu les privilèges qui font la renommée de notre système parlementaire\u201d.Le directeur de l\u2019Office d\u2019information et de publicité de la province de Québec, M.Hubert Potvin.ainsi que M.Jean Girard, chef de la division de la documentation, et chef intérimaire de la publicité au même office ont fait part à la presse hier de leur intention d\u2019offrir leur démission.Ils ont expliqué leur geste en signalant \u2019Timpéritie\u201d de leurs chefs immédiats et l\u2019ingérence de caractère partisan et politique de ceux-ci.MM.Potvin et Girard disent que si on veut que l\u2019Office ait quelqu\u2019avenir, qu\u2019on le place sous la juridiction de l\u2019Assemblée législative, c\u2019est-à-dire le Parlement du Québec, et non pas sous la tutelle d\u2019un seul ministre.MM.Potvin et Girard, \u201cauxquels selon une déclaration de leur chef même on ne reproche rien\u201d (déclaration faite la semaine dernière devant tous les collaborateurs du directeur actuel), ont précisé qu\u2019à maintes reprises récemment, il y eut intervention directe eu indire',*e i* fonctionnement interne de l\u2019office.Voici quelques cas qu'ils nous ont signalés : 1\u2014\tLa tenue avec M.Maurice Leroux et Guy Gagnon \u201cdeux personnages politiques\" le premier de la Fédération libérale, le second du Bureau du premier ministre, d\u2019une enquête sur l\u2019Office d\u2019information, enquête qui se conclut en faveur de l\u2019Office actuel mais qu! n\u2019a jamais été publié.2\u2014\tLe désintéressement total du ministre responsable de l\u2019Office, d\u2019où manque de directives précises pour le responsable de l\u2019Office.3\u2014\tL\u2019absence d\u2019une définition claire des fonctions de directeur de l\u2019Office dans le document officiel du Conseil des ministres.4\u2014\tL\u2019intervention récente du ministre responsable de l\u2019information officielle déclarant à la presse qu'un document sur l\u2019emploi du temps des députés en Chambre et les commentaires de caractère politique qui étaient, \u201cparaît-il\u201d, dans ce document, émanait de l\u2019Office même.5\u2014\tIntervention récente du Secrétaire provincial dans la tenue générale de la revue de presse \u201cCommentaires\u201d, qui est distribuée à tous les fonctionnaires et aux députés, intervention où il fallut au responsable de l\u2019Information officielle fRené Montpetit! et aux responsables de l\u2019Office d\u2019information, offrir leur démission pour pouvoir oeuvrer normalement, c\u2019est-à-dire selon des critères non partisans.6\u2014\tLa fin de non recevoir du ministre responsable a la suite* d\u2019une lettre signée par tous les agents d\u2019information supérieurs de l\u2019Office lesquels demandaient au ministre de préciser leurs responsabilités, d\u2019évaluer leurs rendements, et demandaient des directives sur les juridictions de l\u2019Office dans les domaines de la publicité payée et des publications en particulier, et sur les décisions urgentes à prendre dans le domaine pratique.L\u2019Office demandait alors une rencontre avec le ministre M.Arsenault et le responsable de l\u2019informa-tion( officielle, M.Montpetit.7\u2014\tLa non réponse*» T um* autre demande écrite de préciser le rôle de l\u2019Office dans l\u2019attribution d'un contrat de plus de $200.000 à une agence publicitaire touchant la campagne des obligations d\u2019épargne.8\u2014\tLa non réponse également \u201cà notre soumission\u201d d une procédure transmise aux autorités en juillet 1904.dans le domaine de la publicité payée, c\u2019est-à-dire dans le choix des agences et dans le choix des mandats.\u2019 MM.Potvin et Girard déclarent : \u201cH s\u2019agit là, selon nous, d\u2019un problème vaste et complexe où des critères impartiaux et apolitiques sont essentiels si le gouvernement veut obtenir le plus pour son argent.\u201cPuisque l\u2019Office qui a la responsabilité entre autres de la coordination de toute la publicité gouvernementale à l\u2019exception de celle du Tourisme, publicité payée et expositions, en consequence de quoi il nous parait difficile de continuer d\u2019oeuvrer dans de telles circonstances.Nous espérons que le geste posé par nous aujourd\u2019hui favorisera un prompt règlement d\u2019une situation qui gène présentement l\u2019Office d\u2019information et de publicité du Québec.\u201d MM.Potvin et Girard ont signalé qu\u2019ils mûrissaient cette déclaration depuis trois mois déjà.Il semble que la décision de la publier fut hâtivement prise, puisqu\u2019ils ont rencontré les journalistes pour leur dicter la déclaration; ils n'avaient pas eu le temps de dactylographier le texte.Par ailleurs, ils ont quitté les journalistes en disant qu'ils allaient de ce pas.rédiger leur lettre de démission au ministre.Enfin.MM.Potvin et Girard ignoraient totalement quel accueil le ministre M.Bona Arsenault allait faire à leur démission.Lorsque les journalistes leur ont demandé s\u2019ils avaient l\u2019intention de conserver leurs fonctions, dans le cas où leur démission serait refusée, ils ont répondu : \u201cPeut-être\" en ajoutant que tout dépendrait des conditions qu\u2019on leur ferait.Enfin, les deux principaux personnages de l'Office d\u2019information et de publicité de la province, se présenteront quand même à leurs bureaux lundi matin, en attendant que leur démission soit effective.«OTTAWA \u2014 I«e gouverneur général Georges P.Vanier (à droite) de même que Mme Vanier et le Dr Charles M.Com-rt.directeur de la Galerie Nationale, regardent un U bleau montrant \"La reine Vletorla et le prince Consort\u201d lors de l\u2019ouverture officielle de l\u2019exposition de* artistes victorien».\u2022\u2022\u2022V- *\u2022\u2022\u2022; v*mr .&.1 * wfeaMMhaiftafeMoàiiÉ.$ \u2022 UN SAPEUR EST BLESSE DANS UN INCENDIE \u2014 Un sapeur du poste no 3 de Québec, Roland Trudeau, a subi de* blessure* graves dans une chute alors qu\u2019il combattait un incendie qui s\u2019est déclaré vers 9h.30 hier soir à une maison de trois étages, à Place Mère Mallet, près de la côte Samson.Le feu aurait originé dans les ateliers de la firme \"Galvanoplastie\u201d qui occupe le premier étage.Devant la marche des Gammes, les locataires ont fui rapidement les lieux laissant tout derrière eux.Il s\u2019agit de M.et Mme Eugène East et leur fils Réjean.M.et Mme Paul \u2022 Emile Gingras, M.Alexandre Petit, et Mme L.Lafond.Une dizaine de Jet» ont été mi» en opération et deux grandes échelles ont été dressées.Grâce au travail diligent des pompiers, le feu.qui a nécessité trois alarmes, est soua contrôle au moment d\u2019écrire ces lignes.On ne connaît pas pour l\u2019instant la cause exacte de l\u2019incendie.MM.Potvin et suspendus et Par Roger Bruneau Le Sous-secrétaire adjoint de la province responsable de l\u2019Office d\u2019information et de publicité, M.René Montpetit annonce que M.Bona Arsenault avait envoyé dès hier matin, une lettre au directeur de l\u2019Office d\u2019information et de publicité.M.Hubert Potvin, pour lui signifier qu\u2019il était suspendu pour une période de deux mois pour cause d\u2019insubordination et d\u2019indiscipline.Environ une heure avant que cette declaration nous soit remise, MM.Hubert Potvin et l\u2019un de ses collaborateurs immédiats à l\u2019Office d\u2019information.M.Jean Girard, nous avaient annonce leur intention de démissionner.M.Montpetit explique que M.Potvin n'avait probablement pas encore revu la lettre qui lui avait été adressée par le ministre au moment où il faisait sa déclaration à la presse.Par ailleurs.M.Montpetit ajoute qu'après avoir appris que M.Jean Girard avait participe avec M.Potvin à la déclaration mentionnée, le Secrétaire provincial.M.Bona Arsenault avait aussi adressé une lettre à M.Girard pour le suspendre pour deux mois, avec les mêmes raisons.Antérieurement a l\u2019incident d\u2019hier après-midi, il n'avait pas été dans les intentions du ministre de suspendre M.Girard.M.Montpetit nous a explique que ces suspensions sont faites en vertu de la Loi du Service civil.La Commission du Service civil sera saisie de l'affaire et devra déterminer si la dérision du ministre doit être maintenue ou non.NOMINATION Le ministre annonce aussi, par l'intermediaire de M.Rene Montpetit.que M.Claude Paulette, déjà directeur-adjoint et coordonnateur de l\u2019Office, a été autorise a prendre immédiatement charge de l\u2019Office, à titre de directeur intérimaire, soit en attendant que la situation se soit régularisée.DES LETTRES Il semble que l'aboutissement de toute cette affaire soit la conséquence de désaccords qui existaient depuis longtemps déjà au sein de l'administration de l'Office et du ministère.Au cours des derniers jours, les événements se sont précipités.Ainsi.M.Montpetit nous remis copie d\u2019une lettre qui lui était adressée par M.Kona Arsenault.Secrétaire provincial et ministre responsable de l\u2019Office d'information et de publicité, en date du 23 mars, soit en date de mardi dernier.Cette lettre rappelait d'abord a M.Montpetit.le rôle de l\u2019Office d\u2019information et de publicité, tel que déterminé par le Conseil des ministres le 9 octobre I9H3.Le ministre demandait ensuite que M^ Girard étaient l\u2019ignoraient ! Claude Paulette soit invite a signer ses documents du titre d'adjoint au directeur et non de coordonnateur.Précisant ensuite les fonctions de M.Montpetit, le Secrétaire provincial lui demandait : \u201cConséquemment, je vous prie de me communiquer toute mesure d'indiscipline qui pourrait se produire au sein de l\u2019Office\u201d.Le 25 mars.M.Montpetit répondait à M.Arsenault dans les termes suivants : \u201cJe me vois dans l'obligation de porter a votre attention une situation romplète-ment inadmissible ronrernant mes relations avec le directeur de l\u2019Office d\u2019information et de publicité.M.Hubert Potvin.\u201cPlusieurs mesures prises par le directeur constituent des actes d'insubordination et d'indiscipline qui justifient, selon la loi de la Commission du service civil, une suspension immédiate pour une période de deux mois\".M.Montpetit faisait cette recommandation apres avoir consulté Me Louis-Philippe Pigeon, conseiller juridique du Gouvernement et Me Charles-A.Dionne, conseiller juridique de la Commission du service civil.Enfin, le 26.soit hier.M.Arsenault donnait suite aux recommandations de M.Montpetit et adressait une lettre à M.Hubert Potvin pour l'aviser qu\u2019il était suspendu.Plus tard, avant appris la participation de M.Jean Girard a une conférence de presse où lui et M.Potvin annonçaient leur démission, le ministre lui adressa une lettre également pour le suspendre.L\u2019OFFICE Le sous-secretaire adjoint.M.Montpetit, nous a explique ensuite, quel était le rôle de l\u2019Office d\u2019information et de publicité.Il s'agit, dit-il.d\u2019un office d\u2019information et non d'un organe de propagande.Il ne tant pas non plus que l'office serve aucune autre Idéologie d'aucun parti politique ou d'aucun autre groupement.Ainsi, on ne peut tenir compte des publications de partis politiques dans la documentation.Le gouvernement a déjà décidé qu\u2019on ne peut subventionner certaines publications.Hans le communique annonçant leur démission.MM.Potvin et Girard parlent d'une enquête favorable à l\u2019Office d'information actuel, mais dont le résultat n\u2019a jamais été publié.M.Montpetit dit qu'il s'agit d'une étude qui a été faite pour examiner le fonctionnement de l\u2019Office et tenter d\u2019y trouver des améliorations possibles.Ce document doit etre étudié par le Conseil des ministres avant que l\u2019on sache si on donnera suite aux recommandations ou non.En somme, dit M.Montpetit.il n\u2019y a pas eu d\u2019enquête comme l'entendent MM.Potvin et Girard.Le sous-secrétaire ajoute qu'a la fin de l\u2019après-midi, hier, aucune lettre de dé- \u2019 mission ni de l'un ni de l'autre des deux personnages, n\u2019était parvenue au Secrétaire provincial.m m Pfl» M\u2019 *2** F- ^ L'Action Québec \u2014 Somedl 2*T mors 1^6^ RIVE S U D - RIVE SUD - RIVE SUD - RIVE SUD - RIVE SUD - RIVE SUD Du 3 au 15 avril prochain Activités de l'unité sanitaire A vendre - Divers Visite de 12 maisons chauffées à l'électricité LAUZON \u2014 Pour la premiere fois dans la région de LeTtf'Québer.douse maisons entièrement ehauffees a l\u2019électricité pourront être visitées par le grand public, du 3 au 15 avril prochain.Douar entrepreneurs, deu* représentants de la compagnie Quebec Power, MM.Clovis Guay et Raymond Samson, se sont donné la main pour réaliser un tel projet domiciliaire.On parlait de cette réalisation depuis ï ans.Ces douze constructions familiales entièrement chauffées à 1 électricité que l\u2019on désigné \u201cParade d\u2019habitation Rive-Sud\u2019\u2019 sont en vole de parachèvement a la place Mgr Guay.a Lanaos.La place Mgr Guay est un endroit remarquable de la rive-sud.Elle est située dans l\u2019est de Lauron; la vue y est exceptionnellement vaste, puisque rVst toute la partie ouest de l\u2019Ile d\u2019Orléans, la Côte de Beaupré et les chutes Montmorency que l\u2019on peut voir du même coup d\u2019oell.Cette parade d\u2019habitations de la place Mgr Guay a été réalisée dans le cadre des travaux d\u2019hiver.Il s agit-Ià d\u2019un cas bien concret de la collaboration concertée qui a permis un Investissement de quelque $235,000.De ce montant, une somme de $60.000 aura été payée en main-d\u2019œuvre.Chacune de «es maisons familiales a été commencée et sera complétée dans la période prévue à cette fin par les autorités fédérales.Chacune des pièces de ces maisons unifamiliales sera munie d\u2019un thermostat permettant à ses occupants d\u2019obtenir le degré de température qu\u2019ils désirent.La canalisation électrique de ces maisons permettra aux propriétaires de raccorder tous les appareils électro-ménagers actuellement sur le marche et qui arriveront dans les années à venir.Les propriétaires de ces maisons tout électrique pourront, quand Ils le désireront, parachever leur sous-sol pleine grandeur vu l\u2019absence de la \u201cfournaise\u201d, du réservoir d\u2019huile, de la tuyauterie et des conduits d\u2019air chaud au plafond.Ces douze maisons entièrement électriques ont une entrée de 200 ampères et de 40 circuits.j Lundi 29 mars Levis: Bureaux de l\u2019Unité Sanitaire, de 9>.v a 11 heures et de i\\2 à 2V* heures clinique antituberculeuse fradiographie pulmonaire».Lévis: Bureaux de l\u2019Unité Sanitaire, cartes de santé (manipulateurs d aliments».Christ-Roi: Sous-sol de la sacristie, de 2 a 3 heures: clinique de puériculture, d\u2019immunisations et de Vaccin Sahin ib*-bes et préscolaires».Mardi 30 mars Hôtel-Dieu de Lévis et Hôpital de Charny: Clinique de BCG.St-Romuald: Salle de I Hotel de Ville, de 2 a 3 heures clinique de puériculture, d\u2019immunisations et de Vaccin Sabin » bébés et préscolaires» Charny:\tEcole Maternelle examen medical scolaire.Mercredi 31 mars Charny: Ecole, clinique dentaire.New-Liverpool:\tEcole.de 10V 31 C.L.Pour éo L\u2019AMEUBLEMENT et des ACCESSOIRES electrtqucê 4a qualité \\ rnn non» «\u2022|»lter LES NECESSITES DOMESTIQUES «:» I K \\ N*»-( 4 S\\I»A utmt.Kond Point l^»l« \u2014 Tél.837-9381\u2014 MU \"A \u20220-3 \u2022» au 10-4.31 T t* Dentistes Louzon veut rénover son système d'aqueduc La cite de Lauzon ae propose de rénover son système d aqueduc et d\u2019égoût sur une partie de la rue Wolfe, ainsi que sur la nie St-Joseph.entre lez ruez Wolfe et Malvina.Un règlement sera adopté prochainement a ce sujet.Ce reglement ne comportera aucun aspect financier ptiisquil semble que les travaux seront payés à même les revenus ordinaires de la ville.L\u2019échevin Leonard Parent, a donné avis de motion dans ce sens lors de la dernière assemblée du conseil.Cette assemblée était présidée par le pro-maire Leonard Lemieux.Dr Y van Bourget B A., B O 8.D D \u2022 Tél.: 837-0633 BtJKfc.AU: tou* Im tours: 9 heures à midi \u2014 2 è S heu rue iî SOIR SUR RENDEZ-VOUS 40.St-Joseph, LAUZON .101*7 '.\u20190-3 imarj.i au IS-fti 74 C L.Fourrures \u2022 M.Louis-Marte Lavote.directeur des études à la Commission des Ecoles Catholiques de Québec était le conférencier invité lors du souper du club Richelieu Lévis, hier soir, il a été présenté par M.Antonio Garcia et remercié par M.Charles Maurais.Le souper était sous la présidence de M.Robert Gagnon qui remplaçait Ir président Jean-Paul Gagné actuellement en Espagne.De gauche à droite : MM.Garcia.Lavoie, Gagnon et Mauvais.Achat de niveleuse \"Grader f« Le* autorités municipales de Lauzon inaugureront officiellement cette parade d'habitations, vendredi, le 2 avril prochain.Puis, le grand public sera cordialement invite a visiter ce* douze maisons, tous les jours et même en soirée, du S au 15 avril.Un Deux contrats de voirie totalisant $4,815,474 amendement de Diefenbaker est jugé irrecevable SAINT-DAVID \u2014 La ville acheté une niveleuse \u201cGrader\u201d de marque Allis Chalmers de la Cir Hewitt Equipment Ltd.Cette niveleuse dont le besoin se fait sentir depui* quelques années, est usagée mais on dit qu\u2019elle est en parfait état de fonctionnement.Le conseil a reçu trois soumissions pour cette machine, les vendeurs sont venus donner des démonstrations ce qui a permis aux administrateurs de décider l\u2019achat en connaissance de cause.Fait*» ENTREPOSER m FOURRURES dès maintenant I GEORGES-A.ROY MARCHAND DE FOURRURES 16 AVI BEGIN, LEVIS TEL: 837-5409 50143 1S-3 (J.a.au 3-4» ft» C.L.Cours de danse le 5 avril Par Roger BRVNEAU Deux Importants contrats de voine viennent d être accordés pour le compte de l'Office des autoroutes du Québec, annonce le ministre M.Bernard Pinard Ces deux nouveaux contrats, totalisant une somme de $4,-R15.474.69 s\u2019appliquent à la réalisation de l\u2019autoroute de la rive nord, soit le trajet entre Montréal et Berthier.Un premier contrat de $2.* 316,738.69 est accordé a H J.O'Connell Liée de Montréal pour la construction d\u2019une section de 65 milles de l\u2019autoroute de la rive nord, dans les paroisses de Saint-Sulpice et de l\u2019Assomption, comté de l'Assomption, et dans Saint-Antoine-de-l^anoraie, comté de Berthier.Le deuxième contrat, de l'ordre de $2,498,736 est accorde a Simard-Beaudry Inc., pour 1* construction d\u2019une section de 4 milles de l\u2019autoroute de la rive nord dans les paroisses de Repentigny et de l'Assomption, comté de l\u2019Assomption Le ministre dit que jusqu'à maintenant.11 contrats ont été octroyés par le ministère de la Voirie pour la mise en chantier de la future autoroute de la rive nord entre Montréal et Berthier.pour 1967.La valeur des sommes engagées à l\u2019heure actuelle s\u2019élève à $12.475,31644 MONTREAL Le ministre annonce aussi que la construction des murs en béton armé sur le côté ouest du boulevard Décarie, au nord du chemin de la Reine-Marie jusqu\u2019à la rue Athol (ou rue Vézina» dans la ville de Montréal sera entreprise incessamment et qu\u2019un contrat a été adjugé à Désourdy Construction Liée, au montant de $1.793.262 à cette fin Ces travaux n\u2019affecteront que très peu la circulation de la rue Décarie puisqu\u2019ils alterneront que d\u2019un côté de la chaussée a la fois OTTAWA (PC.) \u2014 Les Communes ont maintenu hier par 84 voix contre 37 une décision du vice-president de la Chambre, M.Lucien Lamoureux.declarant irrecevable un amendement du chef de l\u2019opposition au bill C-136 relatif au regime national de retraite.M John Diefenbaker, à l\u2019étape de la troisième lecture, avait propose un amendement demandant que le bill ne soit pas adopté immédiatement, mais renvoyé au comité de la Chambre pour permettre au gouvernement d\u2019étudier la possibilité d\u2019adopter des amendements prévoyant que la somme de $25 sera versée mensuellement à toute personne a sa retraite âgée de 65 a 69 ans et qu\u2019une somme de $100 par mois soit versée a celles âgées de 70 ans et plus.M.Lamoureux a déclaré la motion irrecevable, parce qu\u2019elle constituait en fait un ordre au gouvernement, demandant la dépense de deniers publics.M.Gordon Churchill PC \u2014 Winnipeg-Sud-Centre a appelé de la décision du président qui a été maintenue par 84 voix contre 37 I^es 72 libéraux ont obtenu l\u2019appui de 11 néo-démocrates et d\u2019un créditiste, M H.A.Oison CS \u2014 Medicine Hat.Les 37 conservateurs ont été seuls a s\u2019opposer à la decision de M Lamoureux.VOTE LIBRE Le Ralliement des créditls-tes, qui ne comptait que deux représentants en Chambre au moment du\u2019 vote, se sont abstenus de se prononcer sur la question.Ce qui a fait dire à M.Diefenbaker.a l\u2019issue du vote, que les règlements de la Chambre prévoient que tout député présent aux Communes a l\u2019obligation de se prononcer pour ou contre la question mise aux voix.M Lamoureux a toutefois repris que depuis quelques années.la coutume veut que chacun agisse selon sa conscience La C de C.de Loretteville réfute une déclaration MAGNIFIQUE DOMAINE HISTORIQUE A VENDRE ConvianJrait pour \u2022 professionnel \u2022\tclub social \u2022\tcompagnie ir Terrain : 175.000 pieds carrés - Vue panoramique »uperbe sur le fleuve.Arbres majestueux .érables, arbres fruitiers, Magnifique jardin comprenant des fleurs de grandes variétés.Piscine ovele 35 x 60 - fontaine - kiosque \u2022 très beau tennis.etc.très d'assurance \u2022\tmaison de repos \u2022\tHôtel-Motel ou \u2022\tpour fin INTRIC ROYALE : Clôture historique d\u2019une très grande valeur coulée au siècle dernier en Irlande.L\u2019entrée et le chemin contournant le Domaine son» pavés.domiciliaire.Poor ranaoignamanté Ecrire Casier ne 1604 L\u2019Action, Québec.MAISON DC FIKRRI: de 14 grandes pièces Le selon est de 35 x 25.Le foyer est en marbre.Monte-charge 4 chambres de bains en tulle et marbre.Garage en pierre de taille pour 2 automobiles Situé Cens le Québec Métrepelltaia PaulbMt* très yraadc goar station*tut.Dans un communiqué qu elle nous a fait parvenir, la Cham-br® de Commerce de Loretteville réfute la déclaration de M.(îerard Pelletier, agent d\u2019immeubles.qu\u2019il a émise au conseil rie ville de Neufchâtel récemment, à l\u2019effet que cette ville aurait plutôt une vocation résidentielle et commerciale \"Nous croyons que Neufchà-tel a en plus un avenir très prometteur au point de vue possibilités industrielles, si l\u2019on considère les futures grandes voies d\u2019accès lesquelles traverseront son territoire, les avantages de son aqueduc métropolitain.sa vaste étendue de terrain disponible etc., sans compter les nombreux projets réalisables tant au point de vue financier qu\u2019industriel\", dit l\u2019organisme.\u2019\u2019Considérant les differents points soulignés, nous croyons que les industries dans une région donnée sont un apport de première valeur pour un développement rationnel d\u2019un territoire\u2019\u2019.termine-t-on et s\u2019abstienne de voter s\u2019il le juge à propos Le chef conservateur a proposé çet amendement alors que les communes étaient prêtes a adopter le projet de loi de 125 articles.Il a proposé que la Chambre revienne à l\u2019étude du bill pour étudier ses propositions.Il a nie que son amendement constitue un vote de défiance contre le gouvernement ou contre le projet de loi et il a demandé la tenue d\u2019un vote libre afin que l\u2019esprit de parti soit mise de côté.M.Diefenbaker a egalement nie que son amendement n\u2019aurait que pour but de tuer le bill - Mon seul but.a-t-il dit.est d\u2019améliorer davantage le projet de loi afin qu\u2019il serve encore mieux les intérêts des Canadiens\u2019\u2019.CAISSE IMPOSANTE Le chef de l\u2019opposition, qui célébrait hier son 25e anniversaire d\u2019arrivée aux Communes, a rappelé que son parti favorisait l\u2019adoption d\u2019un programme de retraite générale, contribu-toire et transférable \"Or dit-il.ce projet de loi ne remplit pas ces objectifs.Des milliers, et même plus d\u2019un million de Canadiens, en sont exclus, dont ceux qui en auraient le plus besoin, les personnes qui sont déjà à leur retraite, celles qui n\u2019ont qu\u2019un faible revenu ou n\u2019ont qu\u2019un emploi passager et occasionnel\u201d.M Diefenbaker a signalé que le projet de loi n\u2019entrera en vigueur que le 1er janvier 1966 \u201cNous avons donc tout le temps voulu pour l'étudier a fond et en faire un régime de retraite vraiment complet\u201d.Il a finalement émis hespoir que les conservateurs finiront par amollir le cœur du gouvernement.\u201cLe regime de retraite créera une caisse mirobolante, a-t-il dit, il n\u2019y a pas de raison, avec cette accumulation de fonds, de refuser d\u2019aider ceux qui sont dans le besoin Le régime actuel ne donne aucun espoir à ceux qui luttent présentement pour joindre les deux bouts\u201d.Le débat reprendra lundi sur la troisième lecture.La Corporation des loisirs Métropole-sud annonce la reprise des cours de danse dès le 5 avril.On sait qu\u2019à l\u2019automne dernier cet organism?mettait a la disposition de la population des cours de danse sociale (valse, tango, rumba, samba, cha-cha, swing et slow).Plus de 300 personnes ont suivi ces court».Pour répondre à la demande sans cesse grandissante, les cours seront organisés tous les soirs de la semaine du lundi au vendredi, à partir du 5 avril, pendant 10 semaines consécutives.Les cours sont donnés à l\u2019école Notre-Dame a Levis a raison d'un cours par semaine, de 7 à 9 heures ou de 9 à 11 heures.Chaque série de 20 heures de cours coûte $10.00 par personne.Les mêmes cours sont donnés le vendredi de 7 à 9 heures pour le* étudiants au prix de $5.00, soit à 25 cents de l'heure .Déjà les inscriptiom» sont nombreuses et le nombre de participants est limité.Pour information ou Inscription, appelez La Corporation des Loisirs Métropole-sud.837-0692.Optométristes DR LEO DESJARDINS OPTOMETRISTE examen vi*ue) VKRRES DI CONTACT LUNETTES 29 St-Josephf Lauzon Pour rendez-vous : 837-0352 50302 23-3 (mar.J.e.au 20-5) 154 C.L.Logements è louer ST-ROMUAU), 4-3-7 pièces, chauffé ou non, plu* chambre de bain, eau chaude \u201c220\" Pour Information!, e'adreeaex â Tél.: *39-9409.S03Stt 24-3 (S fs» US C.L.J.n o.Cours aux enseignants 163.00 chauffé.4 pièces, moderne!.Pour Information!, .Tél.: 1-S22-1733.5Q4S7 27-3 H> XI et ell# a été recommandée à maintes reprises par feu S.E.le cardinal Villeneuve, o.m.L, archevêque de Québec.Elle publie des articles de fond, des trait» édifiants des légendes charmante* sur saint Joseph, ainsi que de nombreu-aes faveurs obtenues par l\u2019ir^ tereession de ce grand saint \u201cLA SAINTE CROISADE\u2019\u2019 est Imprimée sur papier ae luxe et ses illustrations, oeuvre» d\u2019excellents artistes, tout en agrémentant la matière à lire, permettent d\u2019admirer les plus belles productions de l\u2019art chrétien.Un numéro spécimen est envoyé grath sur demande.On s\u2019abonne à n'importe quelle date de Tannée Prix de l'abonnement : $1.00 au Canada; $125 aux Etats-Unis.De très belles récompense» font offertes aux zélatrices d» la revue.Adresse: \u201cLA SAINTE CROISADE\" 500 chemin S*lnti»-Foy, Québec-R.REPARATIONS DE TOUS GENRES Emile Dubé Entrepreneur-menuisier 5 rue RKLLEAU.Levis Tél.: 837-1607 CITE DE LAUZON AVIS PUBLIC PREPARATION ET DEPOT DT LA LISTE DES ELECTEURS a AVIS est par le present donne que je.soussigné.Maurice Lepage, greffier de la Cité de Lauzon.ai préparé suivant la loi la lisle des électeurs muni-t ipaux de la Cité de Lauzon et que cette liste est maintenant déposée dans mon bureau, à la disposition et pour l'information de toute personne Intéressée.Donné sous mon seing à Lau-z.on.ce vingt-cinquième jour de mara 1965, Maurice Lepage, avocat.Greffier de la Cité.Toutes les\u2019 unités de milice du secteur de l'Est du Québec participeront dimanche prochain le 28 mars à 1 heure 30 p.m., au manège militaire de la Grande-Allée à un tournoi militaire qui consistera à une étude de connaissance militaire de point de vue théorie et pratique.Des équipes d\u2019officiers, de sous-offlciers et de soldats se disputeront les honneurs lors de cette journée de compéti-, tlons.Autos i vendre mm /Ibedard ufomobifôs te PONTIAC \u2022 BUICK \u2022 ACADIAN \u2022 VAUXHALL \u2022 CAMIONS CMC 19.Route Tijhi-Canada.Rond-Point, Levit.Tél.: 837-5894 5039» 33-3 «ck ' H&f:: 0?f ; APPEL À LA GÉNÉROSITÉ DU PUZ m fm \u2022 L\u2019ARTISANAT CHEZ LES VETERANS \u2014 Dans un local de l'Hôpital Me-Foy réservé aux travaux d'artisanat, deux vétérans sont occupés a confectionner des articles qu'ils pourront revendre ensuite.Ln militaire en visite a -emblé intéresse par ce travail et s\u2019est joint aux deux patients.(photo \u2018TAction\u201d par Marcel Laforce) MtttMuNii i/V\" ¦iS&SSS Rj A LECTURES POUR TOUS \u2014 Une vue de la vaste bibliothèque mise à la disposition des anciens combattants.Comptant plusieurs milliers de volumes, rette bibliothèque permet aux patients de l\u2019Hôpital Ste-Foy d'emprunter les livres de leur choix.(Photo \u201cl\u2019Action\u201d, par Marcel Laforee» Comment se traduit ce service de bien-être à l\u2019hôpital Ste-Foy Dans les murs de l\u2019hôpital militaire de Ste-Foy.comme c\u2019est le cas pour les autres - établissements du genre à travers le Canada.la Société Canadienne de la Croix-Rouge veut apporter certaines douceurs à ces patients dont la vie est bien solitaire.Elle cherche egalement à leur procurer quelques divertissements qui ne pourront qu'avoir un effet salutaire tant sur leur moral que sur leur santé.Ce servies de bien-être est mere à bonne fit, par les volontaires de la Croix-Rouge, et il se traduit de différentes fftfOOl VISITES REGULIFRFS A tous les 15 Jours en moyenne, un groupe fidèle d\u2019auxiliaires bénévoles, soit des membres du détachement féminin de la Croix-Rouge, rend visite aux patients tantôt dans leur chambre.tarPôt dans les salles.Ces visites ne manquent pas de spmer ]n gaieté et l'encouragement chez les mala-*des et les invalides On leur distribue en effet plusieurs petites douceurs (Vmmie bonbons, chocolats et cigarettes Aussi, lorsque l\u2019occasion se présente les volontaires de la Croix-Rouge se font un plaisir de faire les petites commission des patients, elle s\u2019ingénient h leur rendre service.notamment en écrivant leur» lettres En d'autres termes, les visiteuses d'hôpital de la Croix-Rouge s\u2019efforcent de remplacer, auprès des malades, la famille qui ne peut les visiter très souvent.Kn 19fi4.les volontaires de la Croix-Rouge ont visité 1.191 patients a l'hôpital Ste-Foy leur distribuant en plus de ce q\u201d** nous venons de mentionner.des pipes, des allumettes, du papier à lettre, des enveloppes, des jeux et des livres.PROGRAMME D\u2019ARTISANAT i n programmé d\u2019artisanat organisé à l\u2019hôpital Ste-Foy fournit aux anciens combattants une thérapie qui les distrait et leur permet d'apprendre à faire du traxail manuel indigène.La Croix-Rouge qui instruit le** patients sur les différentes techniques d\u2019artisanat, fournit tout le matériel nécessaire.Le vétéran confectionne alors les articles qu\u2019il désire puis les revend ensuite pour se taire un certain bénéfice.Ce passe-temps.tout en étant agréable, constitue pour le patient un moyen de contribuer h '¦h propre subsistance.Les autorités, dans les hôpitaux, estiment que ce service représente une excellente thérapie.A l'hôpital Ste-Foy.la salle réservée aux travaux d'artisanat fait face à une biblio-tbèoue qui est toujours desservie par des bénévoles de la Croix-Rouge Ces -lernières s\u2019y rendent deux fois la semaine.Elles distribuent les livres aux malades, voient à l\u2019entretien et à l\u2019achat de nouveaux volumes.AUTRES DIVERTISSEMENTS Pour tuer l'ennui de la réclusion chez les vétérans, la Croix-Rouge organise la projection de films courants ou'elle a louée Cela contribue dans une grande mesure à br'ser la monotonie d\u2019un séjour prolongé a l\u2019bôpilal Les membres du détachement de la Croix-Rouge.très fréquemment, font faire aux patients des promenades en voiture à la campagne ou le- emmènent aux spectacles locaux ou a des attractions sportives.Pnr rn service de bien-être ott\u2019eile assure à l'intérieur des murs de l\u2019hôpital militaire t.| r>dv.RrtiM\u2019» n*;, ou'un but: égayer la vtc de nos anciens combattants pour qu\u2019ils retrouvent le goût de vivre.Tous les citoyens peuvent avoir leur part de cette oeuvre humanitaire vis-à-vis des vétérans en donnant leur appui financier à la Croix-Rouge.Une occasion va se présenter ce dimanche-ci alors que plus de 7,200 personnes bénévoles feront du porte en porte a travers tout le district de Québec.Soit dans la région s'étendant de Portneuf à Baie St-Paul incluant les cinq comtés de Québec, la partie ouest du comté de Charlevoix et le comté de Lévis.La Croix-Rouge (district de Québec) prie les gens de se montrer particulièrement généreux lorsque l'auxiliaire de la Société sonnera à leur porte.L'objectif de cette année est de S110,000.Palais de justice Le restaurateur André Bertrand est acquitté \u2022Par Robert GIROUX> S.H.le juge Albert Du-nontier a acquitté, hier, André Bertrand, restaurateur de 35 ans.de Quebec, de l\u2019accusation portée contre lui à la suite de la mort d\u2019une chambreuse qui avait péri dans l\u2019incendie d\u2019un edifice situe au 430, rue Ste-Hélene, au début de décembre 1962.L\u2019accusation portée contre le prévenu s\u2019appuyant sur l\u2019article 377 du Code criminel qui est libellé comme suit: (h \"Est coupable d'un acte criminel et passible d'»vn emprisonnement de cinq ans.quiconque cause un incendie en violant une loi en vigueur a l'endroit où l\u2019incendie se pèoduit, si l'incendie entraîne une perte de vie ou la destruction ou détérioration de biens''.'2) \"Aux fins du présent article.la i e qui a la propriété.l'occupation ou le contrôle des biens dans lesquels prend naissance ou se produit un Incendie occasionnant une perte de vie ou la destruction ou détérioration de biens, est censée avoir volontairement causé l'incendie si elle a omis do se conformer à toute loi destinée à prévenir les incendies ou exigeant que les biens soient munis d\u2019appareils extincteurs ou de dispositifs pour permettre le sauvetage des personnes en cas d\u2019incendie, et s'il est établi que l\u2019Incendie ou la perte de vie, ou la totalité ou une partie importante de la destruction ou détérioration des biens, aurait été évitée si cette personne avait observé la loi\u201d.Les faits révélés par I» preuve faite du procès montrent que le corps de Donate Gagnon, garde-malade, avait été retrouve dans le corridoi du premier étage; qu'au second étage, qu'un couple de chambreurs dont l'appartement était voisin de celui dp Mlle Gagnon, ont réussi a survivre en plaçant des linges mouillés dans la fente de leur porte de chambre pour empêchci la fumée de pénétrer, qu\u2019ils ont ouvert une fenêtre donnant sur l\u2019extérieur et qu'ils ont attendu d'être secourus par les pompiers.L'investigateur du Commissariat des Incendies avait attribué l\u2019origine du sinistre à un mégot jeté a terre dans le corridor du 1er étage.Enfin .le procès avait démontré que le dernier étage de l'immeuble, le second, était occupé par des logements et qu'il n\u2019était pas desservi par un escalier de sauvetage, violation à la l^>i de la Sécurité dans les édifices publics de la Cité de Québec.\t^ Le paragraphe (2) crée une présomption d e culpabilité contre le propriétaire, fait remarquer le juge Dumontier \u201cToutefois, cette présomp-timi est subordonnée à l\u2019existence simultanée de di ux conditions essentielles dont chacune doit être établie hors de tout doute raisonnable\" .dit-il encore.D'abord, l\u2019omission de se conformer à ia loi.Le juge remarque que de ce côté, la preuve montre qu\u2019il y a eu oi lission.Secundo, que l\u2019incendie ou la perte de vie.ou la totalité ou une partie importante de la destruction ou détérioration des hiens auraient été évitées si l\u2019accusé avait observé I» toi.Ce second point est le pivot qui motive le* jugement du juge Albert Dumontier.\u2019\u2019S\u2019il est établi que Mlle Donate Gagnon a perdu la vie au cours d\u2019un incendie, il n\u2019y a aucune preuve à l'effet qu- elle aurait évité la mort si l'édifice avait été muni d\u2019un escalier de sauvetage accessible aux occupants du second étage où elle avait sa chambre\u201d.Au contraire, dit-il, la Couronne a prouvé que les occupants d\u2019un appartement voisin ont eu la vie sauve parce qu\u2019ils sc .sont bien gardés do quitter l'appartement en direction de l'unique porte de sortie.\u201cJ\u2019en viens donc à la conclusion qu'aucune présomption de droit n\u2019a été établir contre l'accuse démontrant, par une fiction de la loi.qu'il aurait volontairement causé l\u2019incendie qui a entraîné la mort de Mlle Donate Gagnon\u201d.Par contre, il serait attribuable, selon la preuve, à la négligence d\u2019un fumeur qui n\u2019a pas été identifié.Après avoir cité une cause semblable, celle de Hex v.Beck, et la décision du juge J.A.Roach, de la Cour d'Appel dp l\u2019Ontario, il conclut: l.e paragraphe 2 de l'article 377 de notre Code est une reproduction du paragraphe 2 de l\u2019article 515 de l'ancien Code criminel de 1927.sauf qu\u2019on a remplacé les mots \"est censé avoir causé cet Incendie par sa négligence\" par les suivants: \u201cert censé avoir volontairement causé l'incendie\u201d.Réunion A sa reunion mensuelle du mois de mars.l\u2019Association Parents - Maîtres de Gif fard présentera à ses membres le Docteur Jean-Yves Gosselin, psychiatre bien connu.La con-férenre \u2022» été préparée spécialement pour les adultes et une invitation e*t faite à tous les parents intéressés au problème à y assister afin de profiter des nombreux conseils qui leur seront donnes.Qiiec participe à !a Journée moniale do Me Québec, pour la première fois, participe, .par de nombreuses activités, a la Journée Mondiale du Théâtre, célébrée aujourd'hui sur toutes les scenes du monde.Institue il y a trois ans par l'Institut International du Théâtre, un organisme de l\u2019UNESCO, eette journée a pour but de populariser le théâtre dans le monde et de favoriser la compréhension entre les pays.Les artisans du théâtre â Quebec, souligneront aujourd'hui de différentes façons cette manifestation mondiale envers le théâtre.Tout d'abord, la troupe du Studio d'.Art dramatique du ( entre Culturel St-Jean-Eudes, présentera eet après-midi et ee soir la pièce de Thorton Wilder, \u201cNotre petite ville\u201d, jouée lors du Festival d\u2019Art dramatique.Apres la representation de ee soir, il y aura discussion entro publie et comédiens.sur le théâtre A l\u2019Estoc, ce matin, les enfants âges de X à 12 ans peuvent assister a un spectacle de mime, donné â 19 heures et répété à II h.39.Cet après-midi, dans la petite salle du théâtre de la rue St-Louis.M.Guy Beaulne.Directeur du Theatre au ministère des Affaires Culturelles, parlera du \"Théâtre, eniisrienee d\u2019un peuple\u201d.A l'occasion de la Journée mondiale du Theatre, un message international est proclame dans toutes les salles de théâtre: le Centre Canadien du Théâtre a aussi voulu émettre son message de circonstance, pour la gloire et la promotion de cet art de conscience collective qu\u2019est le Théâtre.Demondc Je l'UCC et de I UCFR Intégration de l'enseignement agricole et sylvicole à l'enseignement public Dans un télégramme rx|>e die â M Jean Lesage, premier ministre du Québec, à M.Paul Gérin-Lajole.ministre de l\u2019Education, et à M.Alcide Courcy.ministre de l\u2019Agriculture.l\u2019Union Catholique ries Cultivateurs (UCC) et l\u2019Union Catholique des Femmes Rurales (USFR' réclament, par l'entremise de leur comité de l'enseignement agricole, l\u2019intégration complète de l'enseignement professionnel agricole et sylv Icole au système de l'enseignement public du ministère de l'Education.Ce message a été livré a Tissue de la réunion du comité de l'enseignement de l\u2019UCC et de i'UCFW tenue a Québec, jeudi dernier.Ui réunion de ce comité rassemblait quelque cent repré sentants des comités régionaux de planification scolaire, des cellules régionales de formation professionnelle agricole, des commissions scolaires régionales.de l\u2019UCC et de l'UCFR de toutes les légions de la province.Selon ces personnes, il est urgent que cette intégration se fasse le plus tôt possible étant donné que le ministère de l\u2019Education est en train de mettre en place les structures et l'équipement scolaires selon l\u2019Opération 55 Nomination Le Souverain Pontife vient d\u2019élever à la dignité de Doyen de l'Eglise Cathédrale de S!< Anne de .la Pocatière.M chanoine Charles Dumais « ré de la cathédrale.t 4 L'Action, Québec \u2014 Samedi, 27 mars 1955 ¦«* I* iWItl Lorenzo Paré, rédacteur en chel Ow sont les fauteurs de guerre : les envahis ou les envahisseurs?Le& Ltats-lms viennent de prendre la vedette de diverses façons et dans deux domaines différents.Tout d'abord les militaires américains en service au Vietnam ont fait usage de gaz lacrymogènes, soulevant ainsi l\u2019indignation de l\u2019ennemi, l\u2019étonnement hostile de l\u2019Angleterre, la surprise de leurs pro pres compatriotes.D\u2019autre part, le> jumeaux\" Gnssom et Young ont réussi à placer tour à tour leur vaisseau spatial dans plusieurs orbites, et \u2018\u2019Ranger IX\u201d a une fois de plus photographié la lune en ses cratères et aspérités.Ces deux grands exploits scientifiques sont comparables à celui des Russes, encore que moins spectaculaires.Mais il est probable que l\u2019opinion publique les subordonnera rapidement au problème de politique internationale soulevé par le recours aux gaz anti-émeutes.* * * Déjà un correspondant nous a intimé l\u2019ordre de condamner les Américains.Nous nous soumettrions assez volontiers à cet ultimatum, mais en aucune façon pour les motifs qu\u2019il invoque.Notre interlocuteur se dit anticommuniste, mais il blâme toujours ceux qui leur résistent, aussi bien au Vietnam, au Congo et en Amérique du Sud, qu\u2019en Corée et à Cuba.Il oublie, ou il argumente comme s\u2019il l\u2019oubliait, toute l\u2019histoire d\u2019après-guerre, la série des conquêtes soviétiques au détriment de l\u2019indépendance d\u2019une quinzaine» de pays.Et pourtant, le 1er janvier 1942.Staline adhérait à la Charte de l'Atlantique par laquelle il s\u2019engageait à ne rechercher aucun agrandissement territorial, à n\u2019ope-rer aucun changement de frontières qui ne soit conforme au désir librement exprimé par les pays concernés, à respecter les droits de tous les peuples de choisir leur forme de gouvernement.Oui, Staline a bel et bien pris de pareils engagements au nom de son pays.Dans quelle mesure le Kremlin a-t-il re>-pecté la signature de son chef ?A la faveur de la guerre, l\u2019U.R.S.S.a annexé purement et simplement les contrées suivantes : Lithuanie, Lettonie.Estonie.Pologne orientale, Bessarabie.Bukov ine.Moldavie.Ukraine subkarpathique.Prusse orientale.Carélie et Petsamo enlevées à la Finlande.Tannu-Tuva en Asie centrale, la moitié des Sakhalin et les iles Kouriles, ensemble habité par vingt-quatre millions d'hommes.Voilà pour quatorze annexions pure?et simples.En plus, et grâce à la guerre Pas le Lee retraites paroi&tiales n'ont plus la vogue qu\u2019elles avalent autrefois.A quoi cela tient-il ?Certains ont une réponse toute prête : la baisse de l\u2019esprit chrétien et le manque de fénéroslte.Vautres cherchent à rajeunir les formules et expérimentent des maniérés de faire qui intéresseraient davantage : on croupe, par exemple, les époux et les épouses de moins de 45 ans, ou.encore, la prédication a fait place à un forum, etc .> Mais il faudra toujours une bonne dose d\u2019esprit chrétien pour prendre part aux retraites, quel que soit le renre.Les Exercices spirituels d\u2019une semaine de Saint Ignace se répandent ma-fnlfiquement dans les Institutions scolaires.Les retraites contugales, les retraites fermées, les recollections de tous genres se propagent aussi.C\u2019est excellent.Mais puisque nous sommes durant le carême, qui est l\u2019occasion, en maints endroits, des retraites paroissiales.parlons de celles-ci.Vous n\u2019ave* pas le temps d\u2019y prendre part ?Le faux prétexte ! Pas le temps ?Calculons.Elles durent féne-ralement cinq Jours, et comportent une seule réunion par jour.Voyons un peu quel sera l\u2019emploi de cotre temps durant ces cinq Jours, soit 130 heures : 40 heures de sommeil, 3& heures de travail.10 heures de voyage.toujours des regimes communistes ont été imposés et maintenus de force dans les pays suivants: Pologne.Yougoslavie, Roumanie, Tchécoslovaquie, Hongrie, Bulgarie, Finlande.Albanie, Allemagne de l\u2019Est, soit plus de cent millions de personnes.* * * Nous devons ces précisions a Marcel Clément qui, dans L\u2019HOMME NOUVEAU dont il est rédacteur en chef, met ses lecteurs en garde contre la tendance de toujours blâmer les envahis et ceux qui les aident contre les envahisseurs, de toujours excuser les communistes tout en se disant anticommunistes.Et ceci ne vaut pas seulement pour les \u201crouges\u201d de l\u2019U.R.S.S.En 1918, la Chine devenait communiste, la Corée du nord, en 1953, le Vietnam du nord, en 1954, et ce grâce aux accords de Genève, et pour avoir la paix.Mais cette paix, le Vietnam du nord en a compromis l\u2019existence au Vietnam du sud en y suscitant et alimentant une rébellion, devenue presque invincible à cause de son caractère de guérillas et a une hésitation prolongée des Américains.Pour plusieurs, et notre correspondant est de ceux-là.les fauteurs de guerre ne sont pas les agresseurs, les révoltés et ceux qui les soutiennent, mais les résistants, les partisans de l\u2019ordre et ceux qui leur aident.Le 19 février dernier, le secrétaire américain à la Défense déclarait : \u201cL\u2019enjeu au Vietnam-Sud est de loin plus important que l\u2019abandon d\u2019une petite nation au communisme.Nous pouvons être certains que.dès qu\u2019ils auraient obtenu le contrôle du Vietnam-Sud, les communistes poursuivraient leur campagne subversive au Laos et, ensuite, en Thaïlande.Nous aurions donc à faire face au même problème une nouvelle fois ailleurs, ou bien consentir à leur abandonner toute l\u2019Asie du Sud-Est par défaut\u201d.Faire la paix au Vietnam selon la formule communiste c\u2019est organiser la guerre au Laos et en Thaïlande.Il vaut donc la peine d\u2019y songer à deux fois.Washington ne doit pas refuser pour autant de s\u2019engager dans la négociation, mais ne blâmons pas trop vite les Américains d\u2019y aller prudemment.Comme le dit notre confrère Clément : \u201cIl faut taire la paix, oui, mais sur les bases de la justice et du droit, non sur celles qui consistent à expliquer aux martyrs qu\u2019en résistant à leurs bourreaux, ils sont des fauteurs de guerre\".Louis-Philippe ROY temps ?10 heure» pour le» repav 5 heure* pour le» fréquentations, eo-tre amie ou votre michou, 5 heure» pour le vêtement, la toilette et le ravaudage.14 heures pour la T.V.et le» loisir*.1 heure pour la prière.Pendant cette semaine de retraite, il faudrait débalancer votrr programme de vie et accorder cinq heures à Dieu, si cela n\u2019est pas trop vous demander et si cela en vaut la peine.Et »i.mon cher monsieur, vous prétendes que J\u2019ai mal bâti votre horaire et que vous êtes beaucoup phi» occupe que je le laisse entendre, cela pourrait signifier que vous avet besoin de retraite plus que quiconque.Car le grand danger pour un grand nombre n\u2019est pa» tant de s\u2019enfoncer dan» le mal de dessein délibéré, c\u2019est de se laisser accaparer par un ta» de préoccupations humaines et d\u2019oublier qu\u2019il y a un AU-DELA où il faudra rea-dre compte de la façon dont on aura conduit sa bagnole.Bagnole ou Bulck.Il faut savoir conduire et ne pas confondre le frein avec l\u2019accéléra tear.André JOBIN, prêtre DIEU nous parle dans la BIBLE Têxtês chmsts par la Soaètè catholique de la Bible La sagesse du scribe s acquiert aux heures de loisir et celui qui est libre d'araires devient sage.(Eccli :i8, 2h) Le Seigneur pourvoit à tout besoin en son temps.(Eccli 39, 33) Heureux le riche qui est trouvé sans tache et qui n'est pas allé après l\u2019or! f Eccli 31, 8) L'ACTUALITE dans les journaux anglais du Canada A\u2019 Ce qui rend soucieux les Canadiens anglais au sujet des concessions à faire au Québec.A' La clause du bilinguisme dans l'AANB; aux provinces appartiendrait de décider dans quelle mesure la respecter \u2022 .\u2022 A' La tragédie de l'affaire Rivard.A be rapport du comité parlementaire sur le plan de retraite : à quand une version française ?A Pour un secrétariat fédéral-provincial permanent.Voici un choix d\u2019extraits d\u2019éditoriaux sur l\u2019actualité, traduits de journaux de langue anglaise du Canada.# Le Daily News St-Jean.T -N \u2014 Selon le rapport Lauren-deau-Dunton.\u201csi on parvient a regarder les réalités en face.avant qu\u2019il ne soit trop tard, il pourrait en résulter un Canada plus riche et plus dynamique\u201d.Mais, quelles sont ces réalités ?.Plusieurs concessions ont déjà été consenties.Le Québec sera bientôt en mesure de se retirer de plusieurs programmes fédéraux-provinciaux quitte à obtenir une compensation fiscale.Le Québec a décidé de faire cavalier seul avec son régime de caisse de retraite en dépit des efforts pour qu\u2019il soit combiné au plan de retraite national La province de Québec exige également que la constitution fédérale soit refaite.Certains articles de l\u2019AANB sont anachroniques, mais pouvons-nous élaborer une nouvelle constitution qui satisfera le Québec tout en préservant l\u2019unité nationale ?Les Canadiens d\u2019expression anglaise sont clairement disposés à faire d\u2019importantes concessions uniquement pour rendre le Québec heureux et pour préserver l\u2019unité canadienne.Mais, ce qui rend soucieux les Canadiens anglais bien pensants.c\u2019est de savoir si les con- cessious qu\u2019ils peuvent se permettre de faire seront de nature à satisfaire les exigences minima du Québec.C\u2019est là la question vitale.Il faudra y répondre de façon franche et non equivoque.\u2014 (Le 16 mars>.I/Kvenlng Telegram.St-Jean.T.-N \u2014 De nombreux Canadiens d\u2019un bout à l\u2019autre du pays, qui s\u2019interrogent sur \u201cce que le Québec réclame\u2019\u2019, craignent presque que les Canadiens français imposent l\u2019usage du français au reste du pays.Evidemment, cela serait tout aussi déraisonnable que ce serait manquer de réalisme.(.) Offrir aux Canadiens d\u2019expression française les moyens de participer pleinement, dans leur propre langue, à toutes les facettes de la vie nationale d\u2019un pays qui reconnaît deux langues officielles ne signifie pas que chaque Canadien doit apprendre ou qu\u2019il doit parler deux langues pour ses occupations quotidiennes.Toutefois, 11 est raisonnable de dire que les citoyens de langue française devraient pouvoir utiliser leur propre langue, particulièrement quand ils ont affaire au gouvernement fédéral ou qu\u2019ils participent à l\u2019oeuvre de ce gouvernement en qualité de fonctionnaires.Mais, cela ne signifie pas.nous le répétons, que tous les fonctionnaires doivent devenir bilingues .Parlant du bilinguisme, M Pearson a déclaré que c\u2019est aux gouvernements provin c 1 a u x plutôt qu\u2019au gouvernement fé-déral qu\u2019il incombe de décider si les Canadiens peuvent parler les deux langues officielles du pays.Les gouvernements provinciaux disposent de l\u2019entière responsabilité dans le domaine de l\u2019éducation, ce qui inclut l\u2019enseignement d\u2019une, deux ou de plusieurs langues et c\u2019est aux provinces qu\u2019il appartient de respecter pleinement ou d\u2019ignorer la clause de l\u2019AANB qui reconnaît au Canada deux langues oflicielles.(Le 17 mars).Le Gleaner.Fredericton \u2014 Au sujet de Lucien Rivard, on affirme dans certains milieux que sa liberté procure un vrai soulagement à certaines personnes C\u2019est là une grave accusation.Toutefois, cette affaire a des aspects si répugnants qu\u2019il doit y avoir certaines personnes en haut lieu qui respireront plus à leur aise aussi longtemps que Rivard sera en liberté et qu\u2019il ne pourra pas témoigner contre eux.C\u2019est là la tragédie de l\u2019affaire Rivard.Il ne s\u2019agit pas d\u2019un criminel ordinaire qui compte des amis uniquement parmi la pègre.Il a été démontré qu\u2019il possédait des relatic/ns au sein même du gouvernement.C\u2019est là ce qui doit être déraciné et exposé au grand jour.Sa capture revêt donc une importance vitale pour tous les Canadiens \u2014 (Le 19 mars).\u2022 Le Telegram.Toronto \u2014-.Des propositions manquant parfois de réalisme ont été faites à la suite de discussions sur le bilinguisme au Canada Mais une requête \u2014 mise en relief par les protestations des créditistes devant l\u2019absence d\u2019une version française du rapport du comité parlementaire chargé d\u2019étudier le plan de retraite \u2014 est tout à fait réaliste.Constitutionnellement \u2014 et selon notre compréhension de la justice et de l\u2019équité \u2014 les députés de langue française devraient obtenir rapidement des transcriptions des délibérations en comité qui se déroulent principalement en anglais.Bien que la commission sur le bilinguisme et le biculturalisme ait abordé cette ques-iton délicate et compliquée, le gouvernement devrait prendre des mesures pour corriger les lacunes qui sont évidentes au sein même de ses propres ministères Jusqu\u2019à maintenant, les traductions ont été lentes et souvent ineptes.Le premier ministre a apparemment reconnu cette faiblesse et il a pris les dispositions pour y remédier \u2014 Le 18 mars).L\u2019Examiner, Peterborough \u2014 Les directeurs des chambres de commerce d\u2019Ontario et de Québec ont proposé la création d\u2019un secrétariat fédéral \u2014 provincial permanent.Cette excellente idée a été formulée avant aujourd\u2019hui mais elle n\u2019a pas reçu dans le passé une attention assez sérieuse pour que ses implications soient examinées suffisamment.Néanmoins, il y a maintenant un échangé suffisant au niveau politique dans des domaines tels que la politique fiscale et économique pour que cette idée d\u2019un secrétariat permanent soit prise en considération.Dana nos relations fédéra-les-provinciales, nous avons été portés à nous concentrer publiquement sur ces questions qui ont tendance à diviser les provinces et le gouvernement central.Mais, en réalité, 11 y a de nombreuses questions qui sont susceptibles de les rapprocher, ou tout au moins qui auraient cet effet si un niveau de gouvernement n\u2019agissait pour neutraliser les gestes de l\u2019autre.Le premier ministre Pearson pourrait facilement faire le premier pas en examinant la suggestion formulée par li»« Chambres de Commerce et il pourrait se baser sur l\u2019expérience des conférences fédéra-les-provinciales tenues dans le passé pour obtenir des idées sur la façon de former un personnel permanent.\u2014 Le 15 mars).mmm fri' l.Réunion créditiste à Québec dimanche Mme Gilberte Côté-Mercier sera à la salle de l\u2019Oeuvre des vendeurs de journaux de Québec.dimanche le 28 mars.La réunion se tiendra à 820 des Prairies.I*es séances de l'après-midi et du soir auront lieu respectivement à 1 h.30 et 7 h.30 pm.Les autres conférenciers seront : Gérard Mercier, directeur de \u201cVers Demain\"; Bernard Gaouette, directeur; 1^-Philippe Bouchard, directeur.Les buts de ces réunions sont : 1.Prendre les mesures nécessaires pour bannir les idées communistes et révolutionnaires dans notre province.Enrôler toute la population dans la contre-révolution sous la bannière de saint Michel.2.Lutter contre les taxes qui dépossèdent graduellement tous les citoyens.3.Réclamer un dividende de $50.par mois pour tous.Messe spéciale à 9 h.30 a m.Montmartre Canadien, 1679 Chemin St-Louis.«M fv Jean; M.Alden R.Clark, Fredericton, N.-B., président de J.Clark et Fils Ltd et administrateur de Provincial Motor Sales Ltd; M.Kenneth C.Irving, Saint-Jean, financier du Nouveau-Brunswick; Dr Norman A.MacKonzie, Vancouver, président de l'université de la Colombie-Britannique; M.Donald McLean, Black's Harbour, vice-président et directeur de Connors Brothers Ltd, de Black\u2019s Harbour, N.-B, En faisant part de cette nouvelle, le premier ministre a tenu tout d'abord à souligner que toutes ces personnes avaient offert d\u2019elles-mêmes leurs services pour participer activement à la marche du progrès de cette province.Les membres du Conseil de l\u2019Industrie verront en temps et lieu a suggérer des politiques a la Société d\u2019Expansion du Nouveau-Brunswick qui est l\u2019une des agences de promotion gouvernementale.Hausse du tarif d'eau La municipalité de la paroisse de St-Hllarlnn entend porter le tarif de compensation de l\u2019eau dans la paroisse.Le montant annuel de $30.00 chargé pour Futilité de chaque maison, devra être porté à $38.00; une demande d\u2019autorisation a été adressée à la Régie des Services Publics en ce sens.Le Commissariat des Incendies vient d\u2019accorder à la municipalité une subvention de $8,912.00 pour l\u2019aider i combler les dépenses encourues pour la protection contre l'Incendie.I^a municipalité possède un camion muni de tout l\u2019équipement nécessaire pour combattre l'incendie, et 14 pompiers entraînés sont prêts à répondre à toute éventualité.Errata VISITEURS DISTINGUES \u2014 Récemment, le doyen de la faculté des Arts et Sciences, le Dr II.B.S.< nokr.à droite, visitait le Centre québécois de l'université de Dalhousie.A celte occasion.M.Jack Kool, secrétaire, remettait au doyen un livre gracieusement olfert par le ministt re des Affaires culturelles de Québec.On remaroue, de gauche a droite : M.Kool; Peter H.Collin, du département français; le professeur Etienne-f.Duval, directeur du centre, et le Dr Cooke.Dans les notes biographiques du nouvel évêque auxiliaire de Jollette parues hier dans notre journal, U aurait fallu lire Joséphine Langiais-Tiaversy au lieu de Langlais-Savary.Nous nous excusons de cette erreur.DEPOSITAIRES Peinture \"National'1 Pradentia' à La Pocatière La Pocatière.(DNC).\u2014 A la suite d\u2019une réunion tenue à I Rivière-du-Loup sous les auspi-1 ces du Comité Prudentia, le Conseil de Ville de La Pocatiè-1 re, par l\u2019entremise de M.Rosaire Lévesque, convoquait à| l\u2019Académie Sacré-Coeur des représentants de différents corps sociaux de La Pocatière en vue de procéder à la formation d\u2019un Comité local Pruden-1 tia.Etaient représentés à cette assemblée : le conseil de Ville, le conseil du Village, le corps de Police de la Ville, la Chambre de Commerce, la So-1 ciété St Jean-Baptiste, les Chevaliers de Colomb, la Commission Scolaire, l'Association Parents et Maîtres, le Corps Am-1 bulanciers St-Jean et le corps | professoral du Collège classique.Présidée par M.Rosaire Lévesque, la réunion fut conduite rondement.Les assistants ont pu bénéficier des précieux conseils de M.,Guy Paquin, président du Comité de Rivière-du-Loup qui parla surtout de la formation d\u2019un Comité régional de Prudentia dont le siège social serait à Rivière-du-Loup.M.Paquin était accompagné de deux conseillers techniques: MM.Edouard Lépine.représentant du Ministère des Transport et Communications et Jean-Paul Allaire, membre de la P.P.A la suite de son exposé sur la régionale, en des termes clairs et précis, M.Paquin fournit quelques chiffres.Notons que 30,000 véhicules sont enrégistrés dans les seuls comtés de Kamouraska, Rivière-du-Loup et Témiscouata en 1964, Dans la même région les.Compagnies d'assurances ont | dù verser 125% de plus en réclamation que les primes collectées: en a dû verser $$225 00 pour chaque $100.00 de prime M.Edouard Lépine commu niqua quelques trucs essentiels à un bon départ et fit part des disponibilités du Ministère des | Transports et Communication en matière d\u2019information chez ! les conducteurs, chauffeurs et | des façons de procéder dans les cliniques d\u2019information.L\u2019élection du bureau de direction suivit la présentation d'un film réalisé au Québec portant sur la prévention des accidents.Les directeurs élus sont MM.Daniel Langevin, | président; M.Denis Deschè-nes, 1er vice-président; Paul _ Fortin, 2ème vice-président et I M.Gaston Gaudreau, secrétai- f re.D'autres directeurs seront | élus lors d\u2019assemblées subséquentes.Ont été nommés aviseurs techniques : le chef René Dubé, de la Police de la Ville et un membre du bureau régional de la P.P, Ont été délégués à la réunion de St-Pas-cal : le président et le secrétaire qui prendront part à cette première activité de la Régionale.QUEBEC Quincaillerie Durocher 548, rue Durocher, Quebec Quincaillerie J.-M.Jobin 761, St-Vallier Ouest, Québec Tel.: 527-0744 Jos.Lahoud inc.297, de la Couronne, Québec P.-E.Veillette 1350, François-1 cr.Quebec Hébert Inc.1567 de la Canardière.Quebec Peinture au Prix du Gros Tél.: 525-8153 Maurice Nolin 1 198, 4ième Avenue.Québec Tél.: 524-0525 Henri Carrier 458, 1ère Avenue, Quebec Tél.: 522-5654 Ferland & Ferland 445, Blvd Pierre-Bertrand Québec-Ouest - Tél.: 681-4161 Quincaillerie Laurentienne 1188, 1èr* Avenu*, Québec Tel.: 525-5284 Epicerie du Coin 1304, ru* Oxanam, Québec Tél.: 523-7903 COMTE QUEBEC Plato Rama Peinture 348, 86ième Rue Ouest Charlesbourg - Tél.: 623-5071 Rosario Paquet 1419, St-Paul, Ane.-Loretta Tél.: 872-2762 Quincaillerie Godbout 374, L'Ormière.Neufchatel Tel.: 842-1575 Oscar Falardeau 203 L'Ormière, Neufchatel Tel.: 842-4174 Phydime Mauger Blvd Bastien, Neufchatel Tél.: 842-3406 Modern Plywood Reg'd 74, Blvd Pie-XI St-Gerard-Magella - Tél.: 842-1969 Henri Vaillancourt Blvd.Pie IX.Val St-Michel Tel.: 842-1974 Roland Boissonneault St-Emile, Quebec Tél.: 842-2788 Robert Rhéaume Lac St-Charles, Quebec Tél.: 849-4035 PORTNEUF Jacques Filteau St-Ubald, Co Portneuf Tél.: 110 Marché Laurentien N.-D.des Anges, Co.Portneuf Tél.: 4 Quincaillerie Albert Robitaille Pont-Rouge, Co.Portneuf Emile Denis St-Raymond, Co.Portneuf Tél.: 384-2297 J.B.Richard Portneuf Village, Co.Portneuf Fortunat Frenette Donnacona.Co.Portneuf Tél.: 579 Raymond Bélanger Sf-Casimir, Co.Portneuf Tél.: 149 Joachim Gauthier St-Marc des Carrières.Portneuf Tel.: 264-3975 C.Moisan 367 Rte Nationale.St-Augustin Co.Portneuf.Tél.: 168 W BEAUCE Coopérative St-Joseph St-Joseph, Co.Beauc* Tél.: 432-5213 432-5214 432-5215 Soc.Coop.Agricole St-Vicfor, Co.Beauc# Tél.: 432-5213 Raymond Lessard St-G*orges Ouest, Co.Beauc# Tél.: 228-3573 ftarles-Ed.Poulin last Broughton, C*.B*«uc* Tél.: 273 Magasin Coop B*auc*vill*.Co.Beauc* Tél.: 71 Magasin Coop Trinf jonction, Co.Bcaucc PROFITEZ D U 2e CONCOURS PEINTURE National GAGNEZ PARMI CES NOMBREUX PRIX: 1 PISCINE COMPLÈTE MEUBLES DE JARDIN D\u2019ÉMAIL SUPER-BLANC 7 REMISES \u2022 300 GALLONS 20 ESCABEAUX - EN SPÉCIAL - NOS 3 PRODUITS-VEDETTES \u2022\tÉMAIL SUPER-BLANC_______$5.35\tde\trabais \u2022\tSEMI-LUSTRE No.SOO\t__ $3.50\tde\trabais \u2022\tEXTERIEUR ultra-blanc\tNo.100_$3.50\tde\trabais VOYEZ VOTRE DÉPOSITAIRE DE PEINTURE NATIONAL! IL VOUS REMETTRA AVEC CHAQUE ACHAT DE PEINTURE NATIONAL UN COUPON DE PARTICIPATION AU CONCOURS.S'il n\u2019y a pa» un diatribut*ur \u201cPeinture National\u2019\u2019 prie de chez voue, écrivee-noue : PEINTURE NATIONALE LTEE, Dépirtement des ventes, 1556 ouest, rue St-Villier, Québec 8 \u2022 Tél.; 683-3481 BELLECHASSE Gérard Aubin Sf-Dami*n, Bellechata* Tél.: 180 Rodolphe Maheux St-Magloire, Co.Bellechasa* Tél.: 3-2471 DORCHESTER Magasin Coop St*-justine, Co.Dorchester Tel.: 7-2851 André Langevin Lac Etchemin, Co.Dorchester Tél.: 2-8611 Irené Roy St-Prosper, Co.Dorchester Tél.: 167 Nap.Dents Yeilleux St-Benjamin, Co.Dorchester Tél.: 17 S 2 KAMOURASKA J.-P.Michaud Enr.Kamouraska, Co.Kamouraska Magasin Coop St-Denis, Co.Kamouraska Tél.: 107 W Roland & Frère Sé-Pacôme, Kamouraska L\u2019ISLET Judes Fournier St-jean Port-Joli Co.L lslet Magasin Coop St-Damase, Co.L\u2019Islet MONTMAGNY Labrecque & Fils Ruo St-lgnace, Montmagny Tél.: 248-1261 RIVIERE-DU-LOUP Jacques Pelletier 174 A Lafontaine Riv-du-Loup Tél.: UN 2-6102 TEMISCOUATA Camille Gagné St-Honoré, Témiscouata Magasin Coop Squateck, Co.Témiscouata Maurice Castonguay Sto-Rose du Dégelé, Témiscouata - Tél.: 853-2432 Louis St-Onge Cabano, Témiscouata Tél.: 854-2001 LEVIS Nolin & Cantin 1307.12ièmo Rue, Charny Magasin Coop St-Rédempteur, Lévis LOTBINIERE Philippe Bolduc Val Aiam, Co.Lotbiniér* Tél.: 24 Bernard Lafond Partsvill*.Co.Lotbiniér* Quincaillerie Guy Poisson D*schaillons, Ce.Lotbiniér* WOLFE l-Omer Bilodeau DisraélL Ce.Wolf* Tél.: 449-2654 MEGANTIC Magasin Coop Lyster, Co.Megantic Tel.: 389-5767 Magasin Ed.Bourret 127 St-Alphons*.Thetford Mines NICOLE! Gaston Blanchet Lemieux Village, Co.Nicolet Tél.: 9 S 11 Gérard Demers Inc.St-Pierre Les Becquefs, Nicolet Tél.: 23 te-An ne-de-Bea u p Emmanuel Gravel 9820 Ave Royale.Ste-Anne Beaupré P.-A.Leclerc St-Tite des Caps, Montmorency CHARLEVOIX Arthur Dechesne Cap à L Aigle, Co.Charlevoix Jos.-Auguste Racine MA fur l-rlnripalr, IVtltr Kivirre M-t rancois, < «.Charlevoix TW.: 633-S2AI Gilbert Simard Enr.Baie St-Paul, Charlevoix Tél.: 435-2102 435-3348 Mme Clément Fortin 166, Rue St-Edouard, St-Urbain Co.Charlevoix Tél.: 639-2382 Clément Bouchard Pointe Au Pie, Co.Charlevoix Tél.: MO 5-2282 CHICOUTIMI Mme Aimas Boudreault Petit Saguenay, Chicoutimi Tél.; 34 Jean-Louis Gagnon 2180 Roussel, Chicoutimi Nord Magasin du Sport Ltée 361, St-Dominique, Jonquiére Jean-Roch Brassard 96 Courcelle, Jonquiére La Glaneuse Coop 158, St-Dominique, Jonquièr* Tél.: 547-9326 A votre Magasin \"Jaf MARCHE ALIMENTATION Ou vous trouverex SERVICE.QUALITE et PRIX A votre Magasin 'Trans Kebec' Où vous trouverex SERVICE.QUALITE et PRIX \u2014 A votre Magasin \"Excel\" Où vous trouverex SERVICE, QUALITE et PRIX A votre Magasin 'laval\" Où vous trouverex SERVICE.QUALITE et PRIX A votre Magasin \"Normandie\u201d où vous trouverex SERVICE.QUALITE ET PRIX LAC ST-JEAN Henri Pelletier h Fils 420, ni* Collar, Alma, Uc St-|**n.Tél.: 662-3223 Pierre-Eugène Coulombe N.D.D* la Doré, Lac St-J*an ROBERVAL Argémir Martel ru* Notre-Dame.St-Félici*n.SAGUENAY Entreprises Aimé Racine Les Esc ou mai ns, Co.Saguenay.Albert Savard & Fils Inc.Sault Au Mouton, Co.Saguenay.Tel.: 234-2756 Léon Landry Havre St-Pierr*, Co.Saguenay.RIMOUSKI La Bonne Entente Coop 91, Tessier, Ste-Odile, Rimouski.Tél.: 3-6513 Magasin Coop St-Fabien, Co.Rimouski.MATANE Fédération des Magasins Coop Distribution en frox Mont-Joli, Matane.Québec Stores Inc.123, rue St-Pierre, Matano.Tel.: 562-1337 - 562-1338 D.Bernier S Fils Baie des Sable*.Co.Matane.Lucien Murray St-Luc.Matane.Magasin Coop Mont-Joli, Matane.GASPE Bernardin St-Laurent Mont Louit, Gaspo Nord.Tremblay & Fils Mont Albert, Gaspé Nord.Mme Gérard Beaulieu Rivièro Madeleine, Gaspé Nord.A.Couturier & Fils Marsoui, Gaspe Nord.Rosario St-Pierre Cap Chat.Gaspé Nord.Epicerie Biouin Rivière Aux Renardt, Gaspé.Camille Dupuis Ans* A Valleau* Gaspé.Elzéar Coulombe Cloridorm*, Gaspé.Roy B Frère Gaspé, Co.Gasp* Sud.Rosaire Glonnet Grand Paboe Ouest, Gaspé Sud.BONAVENTURE Ass.Coop, des Pêcheurs Carlcton, Co.Bonaventur*.A.-E.Arsenault Bonaventur*.Ce.Bonaventur*.Francis Grenier St-Godefroy, Bonaventur*.MATAPEDIA Joseph-C.Dufour CauMptcal.Co.Matapedia.Tel.: 749-5266 Pog® 6 LAction, Quebec \u2014 Samedi, 27 mars 196^ mm K>AD^©K] Un peu plus de lu moitié des femmes mariées, associées à ia main-d'oeuvre du pays sont les mères d'enfants âgés de 16 ans et moins OTTAWA (PC.) \u2014 Selon le directeur exécutif du Conseil canadien du Bien-Etre, les Canadiens adoptent une attitude irresponsable et peu consciente des faits, lorsqu'ils considèrent la nécessité d'accorder des ¦oins quotidiens adéquats aux enfants des mères travaillant à l\u2019extérieur du foyer.M.Reuben C.Baetz, d\u2019Otta-wa, a déclaré au cours du congrès annuel de la Société d\u2019aide à l'enfance de la Capitale que, d\u2019après des recherches récentes.un peu plus de la moitié des femmes mariées, associées à la main-d'œuvre du pays, étaient les mères d\u2019enfants âgés de 16 ans et moins.\u201cC\u2019est manifester une plus grande irresponsabilité que les communistes de Chine et de Russie que de continuer à supposer.sans la moindre inquiétude, que d\u2019une façon ou d\u2019une autre ces jeunes, alors qu\u2019ils traversent les années critiques de leur formation, reçoivent l'attention et l\u2019affection dont ils ont besoin.\u2019\u2019 \u2018\u2018Alors que les communistes établissaient d\u2019importants services publics pour voir au bien-être des enfants dont les mères appartiennent à la main-d\u2019oeuvre du pays, en créent par exemple des maternelles qui reçoivent les jeunes durant la journée\u201d, les Canadiens, eux, feignaient \u201cd\u2019ignorer complètement la nécessité du soin des enfants durant le jour ou semblaient s'occuper de ce problème sans enthousiasme et comme s\u2019ils étaient affectés de schizophrénie.\u201cUne seule province, en l\u2019occurrence l\u2019Ontario, a prévu des subventions aux municipalités qui veulent établir des maternelles pour, prendre soin des jeunes durant la journée.Un petit nombre de municipalités ont toutefois profité de cette offre et il n\u2019existe presque pas de lois établissant les exigences qui doivent être posées k ces garderies.Voila sûrement une situation qui doit être corrigée immédiatement par loua ceux qui sont intéressés au bien-être de nos enfants\u201d.M.Baetz a ajouté qu'il n\u2019était plus question ch* discuter les pour et les contre du travail à l'extérieur pour les femmes, y compris les femmes mariées.Aujourd\u2019hui, l\u2019élément féminin, y compris les mores et jeunes enfants, est devenu une partie intégrante de l\u2019économie,' autant comme producteur au sein de la force ouvrière que comme consommateur.\u201cC\u2019est un fait reconnu sur le plan économique\u201d.\u201cNousxdevons à partir de maintenant jeter un regard sérieux sur les conséquences sociales d\u2019ur tel fait économique et non pas agir comme l\u2019autruche et nous cacher la tête sous le sable.\" Les ouvriers comptent moins d amis Avez-vous peu ou beaucoup damis?\u201d A cette question de l\u2019institut de dé-noscopie d\u2019Al-lensbach en Allemagne.36f', de la population adulte ont répondu il y a dix ans par \"peu\u201d Aujourd\u2019hui 24% des adultes répondent à cette question de la même façon.48% estiment avoir beaucoup d\u2019amis, 29% moyennement.En même temps, l\u2019institut a demandé aux hommes : \u201cpourriez-vous dire que vous avez un véritable ami ?\u201d.et aux femmes si elles ont trouvé une amie authentique.Presque deux-tiers des célibataires ont répondu par oui à cette question: pour les personnes mariées, la proportion n\u2019est que de 40%.La formation d\u2019amitiés est plus forte et plus frequente pendant la jeunesse parmi les personnes de moins de trente ans, 54% des personnes interrogées ont un véritable ami: chez les personnes de plus de soixante ans, la proportion n\u2019est que .de 311%.L\u2019aspect le plus intéressant de l\u2019enquête est le suivant : bien que l\u2019on aurait pu penser que les ouviers et les employés Hygiène tociale Le taux des maladies vénériennes s\u2019est élevé de façon alarmante parmi les adolescents canadiens.En 1963.on signalait 2.632 cas dans le groupe des 15 a 19 ans et 110 jeunes de 10 a 14 ans avaient egalement contracté des maladies vénériennes.Aidez la Ligue Canadienne de Santé à diminuer ces chiffres désastreux par un programme d\u2019éducation sur l\u2019hygiène sociale.Fiançailles M.«t Mme james O\u2019Hearn, de Shannon, Que., annoncent les fiançailles de leur fille.Lorrain, i Cary, fils de Mme Hugh Bowles et de feu M.Bowles.Le mariage sera bénit le 31 juillet, en l\u2019église de Saint-Patrice Grande-Allée Combattez la FAIBLESSE \u2022 & vous lies pile, faible, touiours fatiguée, sans appéhL nerveuse, \u2022ndurint des malaises organiques dus k fa pauvreté du sang, les bontés PILULES ROUGES, par leur formule à base de 1er, sont un tonique gu\u2019il vous faut.Achetez aujourd hui mêmes les PILULES ROUGES AMÉUORÉiS ItUt \u2022\u2022et peu T*niqw« è b«M d* far, préparé «entre l'anémie.*.«e des classes moyennes aient plus d'amis que les personnes appartenant aux professions supérieures: les réponses ont montré que c\u2019est le contraire qui est vrai.Parmi les ouvriers 60% n\u2019ont pas d'ami: le chiffre augment ensuite à mesure que l'on s\u2019élève jusqu'aux personnes indépendantes dans le commerce et l\u2019industrie et les professions libérales, dont 50% disent avoir un ami ou une amie.Dans les villages également où le nombre des connaissances est plus élevé que dans les villes, les amities ne sont pas plus fréquentes, ni plus solides que dans les \u201dilles.Ce qui est préoccupant, c'est que ce sont justement les personnes dont le travail offre le moins d'interet et de variété qui, dans leur vie privée, se cantonnent au cercle familial, ou même, au pire, à la télévision.Ils ont également moins de connaissances que les personnes des autres groupes professionnels: alors que 17% des personnes indépendantes disent avoir \u201cpeu d\u2019amis\u201d, ce chiffre est de 27% chez les ouvriers.D\u2019après des renseignement fournis par d'autres enquêtes, on sait que les ouvriers et les membres de professions manuelles participent peu à la vie de la société; leur intérêt pour ia politique est faible, leur raport vis-à-vis de l'Etat et des questions intéressant la communauté est souvent plutôt négatif.Il s'agit donc là de tout un groupe qui, dans un certain sens, vit a l'écart.Et comme le montre le nouveau sondage, dans leur vie privée également.\u2022 LA BOITE A PILULES NOUVEAU STYLE.\u2014 Ost de Londres que ce nouveau style de \u201cpillbox\u201d fera son chemin.Taillé dans un feutre pastel, il tiendra bien en place sous le menton grâce à des attaches aussi décoratives que pratiques.(Photo U.P.I.)) des FLEURS ! Il Flmuritt* 1183 est, rue St-Jran \u2022 Oué.Tel.: 522-6868 Enchères Marceau Enr Des cintres de fantaisie pour vos robes TORONTO (P.C.) \u2014 Les jolies robes de réception méritent une attention particulière, comme d\u2019être placées sur des cintres de fantaisie.Ces accessoires peuvent être fabriqués à la maison en un tour de main.On peut aussi confectionner un porte - vêtements, en utilisant un tissu spécial, un ruban de soie d\u2019un pouce et quart de largeur.un petit ruban de velours et deux fermoirs.Le ruban de soie servira à garnir les deux côtés du porte-vêtements.Deux morceaux de ruban de velours seront fixés de manière à retenir en place la robe sur le cintre.Ce dernier peut aussi être re couvert de satin, fourrure, velours de coton.Ces accessoires sont souvent très appréciés quand on les offre en cadeaux 110 rue St-Paul.Quebec \u2014 Tel.69I-0ÎI1 \u2022\tENCANTEUR depuis f de \u2022\tEVALUATEUR Je fUeuuk's anticipe \u2022 LIQUIDATEUR 3cne P Souty, 8.A.V.A.\u2022 EKUKTIUR' 110 ît Paul \u2022 ôuebet Empoisonnement alimentaire Un nombre grandissant de Canadiens souffrent chaque année d\u2019empoisonnement alimentaire.En 1964, on en comptait 1.528 cas au lieu de 1,097 l\u2019année précédente, et 821 en I960.I41 Ligue Canadienne de Santé distribue de* brochures éducatives sur la manipulation des aliments.Aidez la Ligue à supprimer les empoisonnements alimentaires, ê Du printemps instantané pour guérir le cafard .m W- M N \u2022 ¦¦ ¦ ; ' ~ Vv.¦ * \u2022\u2022\u2022\u2022*\u2022' «-â * \u2022 Même le tout petit est émerveillé par ce merveilleux arrangement de fleurs printanières.On ne peut s\u2019empêcher d\u2019admirer les splendides tulipes les moelleux bourgeons du printemps.La maman a trouvé l\u2019hiver long et s\u2019est empressée de donner une atmosphère printanière à l\u2019intérieur du foyer.Vous pouvex en faire autant en consultant votre fleuriste qui possède une grande variété de fleurs printanières.(Photo MAI.AK.Ottawa) T1 y a du café et du thé Instantané et même de la télévision instantanée.On peut maintenant créer du printemps instantané.Si vous avez le cafard après les longs mois d\u2019hiver, vous pouvez facilement créer une atmosphère printanière dans votre foyer dès maintenant.I.a transformation peut être très rapide.Vous aurez peut-être pelleté de la neige le matin.Rien ne vous empêche, au cours de la journée, de lire un livre au sujet de la vie dans les pays chauds, tout en dégustant un verre de limonade chaude.Un disque d\u2019airs d\u2019été pourra ajouter de l\u2019atmosphère.Rien ne vous empêche non plus de déposer .des miettes de pain sur le bord de la fenêtre pour attirer les oiseaux.Voici que vous avez déjà de jolies fleurs printanières, les tulipes, les jacinthes, les Jonquilles et l\u2019iris, pour vous faire oublier les rigueurs de Thiver.I>es fleuristes \u2022 se servent de bulbes hollandais pour faire pousser ces fleurs multicolores dans les serres-chaudes et on les trouve un peu partout, même dans le super-marchc de votre voisinage.Rien ne vous empêche de faire frire des guimauves dans le foyer et d\u2019admirer à la fois de jolis Ikhi-quets de jonquilles, de tulipes ou d\u2019iris.L\u2019hôtesse qui a du goût peut charmer ses invités en étalant a des endroits stratégiques des bouquets de tulipes rouges, d\u2019iris couleur de la-vande et de jonquilles jaunes.L\u2019homme d\u2019affaires pourra confier une ?âcbe agréable à sa secrétaire en lui demandant de placer un beau bouquet de tulipes rouges dans la salle de réception.Voici quelques suggestions pour vous aider à jouir pleinement des fleurs printanières: 1)\tRendez-vous chez votre fleuriste.et achetez des fleurs nouvellement coupées qui sont encore en boutons.2)\tPrenez un plat quelconque dans lequel vous pouvez disposer les fleurs et les faire tenir debout.3)\tCoupez les tiges en biais avec un couteau bien aigui-* sé; enveloppez le bout dans du papier ciré et gardez dans un bol d\u2019eau jusqu\u2019à ce que vous soyiez prêts à disposer votre arrangement.4> Placez dans un plat sec le dispositif dans lequel vous pourrez planter les fleurs.5> Les fleurs les plus longues devraient être à l\u2019arrière, ou encore au centre s\u2019il s\u2019agit d\u2019un arrangement circulaire.6» Si le plat est peu profond, les iris et les Jonquilles s\u2019accommoderont bien d\u2019un ou deux pouces d\u2019humidité.Il faudra cependant plus d\u2019eau aux autres bouquets, surtout ceux qui contiennent des tulipes.7) Ajoutez un peu d\u2019eau fraîche du robinet à tous les .m mmMJl 9182 SIZES 14H-24W Madame, vous serez toujours bien mise en portant cette jolie robe que vous ferez de coton ou de faille.Elle a deux plis profonds à l\u2019avant et à l\u2019arrière, vous la choisirez à manches courtes ou trois-quarts.I>e patron 9182 se vend demi-grandeurs :\t14Vi, 16Vtj, 18H, 201*.22»* et 24V*.Envoyer 0.50 en bon de pu te.Les timbres ne sont pi/ acceptés.Ecrivez lisiblement vos nom et adresse ainsi que le numéro exact du patron.Adressez le tout au Service des Patrons, \u201cL\u2019Action\", 3, Place Jean-Talon, Québec 2, P.Q.Ces patrons ne sont pat échangeables.On doit compter environ 10 Jours entre la date de commande et la réception du patron.Ne do patron Mesure désirée Nom - Danseurs bavarois au Cercle Goethe La troupe \u201cAlpenland\u201d, de Montréal, exécutera des danses folkloriques des Alpes au Cercle Goethe, samedi le 27 mars, à 8 h.\u2019\u2019O p.m.dans la grande salle du Pavillon Pollack.La troupe a fait plusieurs apparitions à la télévision et s\u2019est également produite à l\u2019université McGill, au Forum de Montréal et à la Caserne des Fusiliers Mont-Royal.Club de golf de Cap Rouge Le jeudi 1er avril, à 8 h.30 p.m.au Centre médical Berger.1,000 chemin Ste-Foy, il y aura une réunion des directeurs du Club de golf de Cap Rouge et de l\u2019exécutif féminin.A Paris jours : pas necessaire de changer l\u2019eau à moins qu\u2019elle ne se décolore.8' Gardez les fleurs de bulbes loin de la chaleur et des rayons du soleil.Si votre arrangement est dans un endroit chaud le jour, pla-cez-le dans un endroit plus frais la nuit.9* Détendez-vous, pensez aux beaux jours d\u2019été et profitez des fleurs qui vous procurent un printemps instantané.Demi-grondeurs Des cheveux bouclés PARIS (P A.) \u2014 Le style de cheveux bouclés revient à la mode à Paris.La spécialiste en coiffure Thérèse Chardin a inauguré cette tendance il y a un mois et, maintenant, elle ne peut plus se passer de fers à friser.Elle explique la soudaine popularité des coiffures bouclées en disant que les femmes adorent le changement.A son avis, les cheveux coupés courts qui souvent donnent l\u2019allure \"petit garçon\" et n\u2019avantagent pas toutes les femmes, ne sauraient convenir aux nouvelles créations vestimentaires.A présent, avec ces dentelles, mousselines et falbalas, le charme féminin doit être mis en évidence.Fondation Nat Cole HOLLYWOOD \u2014 (P.A> \u2014 Mme Nat King Cole a annoncé la création d\u2019une fondation pour le dépistage du cancer, qui portera le nom de son défunt mari.Le chanteur bien connu est décédé le 15 février des suites du cancer.Mme Cole a précisé que cette Fondation assumera la construction d\u2019un hôpital commémoratif, sans but lucratif.à Los Angeles, pour le traitement des victimes du cancer, et pour des recherches de dépistage de cette terrible maladie.\u201cMon mari, qui était un homme d\u2019une si grande énergie, aurait souhaité qu\u2019on perpétue son souvenir\u201d, a dit la veuve.Elle a ajouté qu\u2019une somme de $10.000 a déjé été versée par la compagnie d\u2019enregistrement avec laquelle le chanteur était sous contrat.D\u2019autres contributions sont attendues de toutes les régions des Etats-Unis.Mariage (ousineau-Blouin Le samedi 20 mars, à onze heures, M.le curé Charles Gou-geon, de St-Louis de Ste-Foy, bénissait le mariage de Michele P.louin, fille de M.et Mme Jacques Blouin, avec Yves Cousineau, fils de M.et Mme Aristide Cousineau.Pendant la messe, la Maîtrise du Chapitre de Québec a interprété un programme de chants religieux.Au bras de son père, la mariée portait une robe en dentelle d\u2019inspiration espagnole sur un fourreau de satin blanc, avec-une longue ma'ntille de même dentelle que sa robe.Elle tenait une rose rouge.M.Jacques Blouin accompagnait sa fille et M.Aristide Cousineau servait de témoin à son fil».MM.Alain Cousineau et Guy Blouin pleçaient les invités.Mme Jacques Blouin.mère de la mariée, portait un ensemble en shantung beige rosé et un turban de tulle rose orné de minuscules roses rouges.La mère du marié, Mme Aristide Cousineau, avait choisi un deux-pièces de soie marron, un chapeau en pétales de fleurs belges et des accessoires marrons.A Tissue d\u2019une réception au Château Bonne-Entente, les nouveaux mariés sont partis en Europe, où Ils séjourneront en France, en Suisse et en Italie Au départ, la mariée portait une robe de faille rose avec un manteau et des accessoires de daim marron Parmi les invités de l'extérieur qui assistaient au mariage Courineau-Blouin, mentionnons : M.et Aristide Cousineau: M.et Mme Georges Groulx.Mme J.-B, Pflster, M.et Mme Bertrand Vachon.M.et Mme Jean Desjardins, M.et Mme Georges Latimer, M.et Mme Maurice Renault, Mme Louis Parent.Mlle Lucienne Chabot.M Roland Lefebvre, ainsi que M.et Mme Maurice Gill.Club (ambrai Le club de curling Cambrai, section féminine, recevra à son thé hebdomadaire, le lundi 29 mars.Serviront le thé : Mme Gérard Langlo s et Mme Jean-Marie Radeau, assistées de Mme J.-O.Blanchet et de Mme O.Emond.Spencer ou Spirella CELEBRES SUPPORTS DE TOUS GENRES ET MEDICAUX GAINES ET CORSETS CEINTURES POUR DAMES.HOMMES ET ENFANTS.SOUTIENS-GORGE NOUVELLE LINGERIE SPENCER Modéliste esthétique Mlle HERMELLE UBONTE 8p*rlatlat« en coraeterl* 986, 3e Avenue Tél.: 525-6055 \u2014 \u2022 JEANNE LANVIN \u2014 \"Cora\u201d \u2014 Robe sans manches avec panneaux boutonnant sur un fourreau.Se porte avec une courte Jaquette.Confectionnée en rayonne viscoae, tissée toile.(Photo \u2014 Gracieuseté de Courtaulds (Canada) LtdJ i Aiiresse Gertrude Carrier vous invite, mesdames, à venir voir sa nouvelle collection 1965 Vous trouverez à notre magasin les toute» dernières créations printanières.De plu», mesdames, un choix magnifique de chapeaux faits i la main sauront vous ravir Prix variant de *8\u201d à *29\u2019s Qù&ûàCd^ 167, RUE ST\u2022JOSEPH-EST \u2014 524-777Z L'Attion.Québec \u2014 Som-d*, 71 mors\t7 1 L\u2019é épouse du premier consul de France à Moncton se plait dans cette ville des Maritimes MONCTON.« P.C.) \u2014 *Je trouve cela merveilleux d'entendre parler le franca'» »ux Maritimes \u2014 on reconnaît des mots de la langue des premiers arrivants, du fran çais du 17e siècle.\" d'affirmer Mme Jacques Longuet, femme du premier consul de France à Moncton, N.-B C'est depuis le mois d\u2019aout 1964 qu'existe le consulat de France dans la ville de Moncton qui se trouve en quelque sorte \"la plaque tournante de* Maritimes\u201d \"En fait de français, la situation s\u2019améliore, a ajouté Mine Longuet.Mais, il ne faudrait pas s\u2019arrêter au moment présent.Il faut prévoir les résultats dans une dizaine ou une quinzaine d\u2019années.Ce sera alors un français nettement amélioré.Avec la nouvelle école normale qu\u2019on construira à Moncton Ayec l\u2019Université de Moncton qui possède d\u2019excellents maîtres, il est certain que la langue se perfectionnera.\" A L'ETRANGER Originaire de Puns.Mme Jacques Longuet a néanmoins vécu plus longtemps à l\u2019étranger qu\u2019en son pays natal.Bien qu'elle soit ambassadrice de la culture française dans un pays d\u2019expression française, elle a deneuré au Maroc \u2014 Afrique du Nord pendant près de 25 ans.C\u2019est là d\u2019ailleurs qu\u2019elle fit ia connaissance de son mari.Mme Longuet, qui a vécu pendant près de quatre ans a Ou .\u2018bec ou son mari détenait le poste de consul \u2014 adjoint, eut mère de quatre enfants dont Michel, le cadet, est ne a Moncton.\u201cTout comme ici.les gens de Québec sont très avenants.très souriants \u2014 ils aiment vivre\".\u201cIci, à Moncton, on est très actif tout en ayant l\u2019air très calme.dit Mme Longuet.Compte tenu de la grandeur de la ville, il existe une belle variété d\u2019activités.\"Et dans tout pays, dans toute ville, dans tout ctre humain.il y a du bon.Il s\u2019agit de trouvr la bonté, de dàcnu-vrir le charmant et l\u2019agréable chez une personne.Peu importe sa classe sociale, on peut toujours en apprendre de la valeur de la personne humaine.\u201cSi on se restreint à une seule classe sociale, on se prive alors de beaucoup de joie.\u201cLes Canadiennes possèdent une spontanéité de coeur, une sincérité et c\u2019est cela surtout qui compte \u201d COQUETTERIE FEMININE \"C'est vrai que les femmes Européenne* ont beaucoup plus de passe, si l\u2019on considère l\u2019histoire des civilisations, mais les Canadiennes ne sont pas moina très raffinées.Comme toute femme, la Canadienne-françalse du Québec et des Maritimes est coquette : elle possède de nombreuses toilettes; elle est toujours à la recherche de l\u2019harmonie\".STYLE ANGLAIS C'est dans une maison de style anglais, rue Highfield, a Moncton, que M.et Mme Jacques Longuet ont établi leur résidence.Malgré l\u2019apparence traditionnelle de leur demeure, l\u2019intérieur reflète ce souci d\u2019harmonie dont parle Mme Longuet, et se trouve élégamment décoré de meubles mo denies de style méditerranéen.Crème au tapioca ' i 1\tblanc d'oeuf 2\tc.i table de sucre 1\tlanne 2\ttasses de lait 2 r.a\t\u2022 tapioca a cuisson rapide ta c.à thé de sel 1/3 tasse de sucre 1 carré de ehocolat non-surre VA e.à thé de vanille Le problème des talons REGINA.\u2014 tP C.» \u2014 Les talons a fines pointes des souliers portés par le personnel féminin au bureau chef des services téléphoniques du gouvernement de la Saskatchewan, à Regina, causent des problèmes i l'administration.Les directeurs s'inquiètent a l'idée que les talons stiletto pourraient endommager les parquets de tuiles dans le nouvel édifice de onze étages, construit au coût de quatre millions de dollars.récemment stiletto occupé par la société de la ronronne.Durant une récente seance d'étude du comité de la législature, sur le raport annuel gouvernemental, le ministre des Communications, M.Gordon Grant, a fait la déclaration suivante ; \"Nous avons demandé, non pas ordonénéi que les membres du personnel féminin ne portent pas des chaussures dont les talons seraient susceptibles d\u2019endommager les parquets\".Le dernier eri dans les bijoux Battre le blanc d\u2019oeuf en neige.Ajouter 2 c.à bible de \u2022ucre, une à la fois, et continuer de battre jusqu'à ce que la meringue se tienne en pics mous.Mettre de côté.Dans une casserole, mélanger le jaune d'oeuf, le lait, le tapioca à cuisson rapide, le sel, 1 /3 de tasse de sucre et le chocolat.Placer sur un feu moyen.Cuire, en remuant, jusqu'à ce que le mélange bout Verser un peu de mélange chaun sur la meringue, bien Incorporer.Puis tout en remuant, verser rapidement le reste du mélange au tapioca.Ajouter la vanille.laisser reposer de 15 à 20 minutes.Remuer.Refroidir.Donne 5 portions.- Horoscope - SI VOUS ETES NE UN 29 MARS LUNDI, 29 MARS 21\tmars au 20 avril (Rélien \u2014\tIl est important d\u2019analyser le poids des petits item dans les grands programmes.Une Journée qui fera sa marque dans le mois.21 avril au 21 mai (Taureau) \u2014\t\u2018\u2018Vous aurez la foi qui sou- Vous écoutez trop le langage des pessimistes.Vous n\u2019aimez pas qu\u2019on défigure votre pensée, mais vous vous y exposez en manquant de précision.Faites servir votre sensibilité à votre profit.Des artistes éminents ont vu le pour à pareille date.NEW YORK.(P A.).\u2014 La mode des bijoux va de pair avec le style féminisé qui ca-ractériae les collections vestimentaires.Les nouveaux bijoux apportent une note scintillante sur les costumes aux lignes souples.On trouve un vaste choix de bijoux, depuis les pièces en or jusqu\u2019aux perles, en passant par les pierres précieuses de couleur.Les élégantes peuvent se procurer les bijoux qui conviennent à leurs robes et aussi à leur budget.Selon le Conseil de l'industrie du bijou, les créations en or semblent les plus populaires.De nouveaux modèles très originaux comportent un fini 14, 18 ou 20 carats.Les broches, clips, bracelets et boucles d\u2019oreilles en or, ajoutent à leur beauté avec l'addition de perles, rubis, sa phirs, émeraudes et diamant».Ces pierres précieuses sont parfois combinées avec des pierres synthétiques, comme par exemple, les perles et le jade, le corail et les turquoises.Les perles demeurent en grande vedette pour les femmes de tout âge.Ce choix est parfait pour les ensembles printaniers.Les broches mêlant les perles, les diamants et pierres de couleurs constituent une innovation cette saison.Plusieurs de ces broches prennent la forme de bouquets, ou de grappes fleuries.Les grosses perles de culture sont en demande pour les colliers à rangs simple ou multiples.La longueur de ces colliers est de 22 pouces pour l\u2019après midi, et 30 pouces pour le soir, en plus du petit collier simple ou double qui encercle le cou.I belles pieces de sa collection.Récemment, elle donnait une conférence guidée au Royal Ontario Museum, à Toronto.Mme Le Normand expliquera les symboles égyptiens et indiquera la façon de les déchiffrer.TRACTEURS USAGES John Deere' SOUFFLEUSES A NEIGE USAGEES et plusieurs autres en bon ordre parfaite condition Toute offre rai$onnable Consultes sera considérée.DORË EQUIPEMENT LIEE 1720 St-Vallier ouest KIKS ni' RKt Tl M JACQUES TREMBLAY, MO.PïtOfTBI omHTK 1C2S.DES ERABLES \u2022'if.: 681-6-I24 - Rés.: 527-2815 v Dr André Dorion, o.d.OPTOMETRISTE EXAMEN DE LA VUE EDIFICE MASSICOTTE 869 EST.RUE ST-IOSEPH \u2014 522-2556 Dr André Crevier, o.d.OPTOMETRISTE avait été transmise aux autorités de l\u2019Immigration de cette ville, où l\u2019on avait interdit a M.Sibley, vendredi dernier, l\u2019entrée au pays.En réponse à une question du chef de l\u2019opposition, M.John Diefenbaker, il a affirme qu\u2019il s\u2019était prévalu des pouvoirs discrétionnaires que lui confère son poste de ministre pour permettre la venue du professeur au Canada.Il y a deux jours, le ministre avait déclaré en Chambre que l\u2019Immigration refusait l\u2019entrée au pays de M.Sibley parce qu elle avait des doutes sur certains points de la loi de l\u2019Immigration à son sujet.Il avait souligné que la loi interdit l'entrée au pays de personnes qui font partie ou qui sont relices à des groupements préconisant la subversion par la force La Voix des Femmes, qui avait invité le professeur, de même que le vice-président des Etats-Unis.M.Hubert Humphrey.et le gouverneur du Minnesota, à venir à Winnipeg, avait protesté contre la mesure d\u2019interdiction.A l'annonce de la décision du ministre.M.Diefenbaker a fait remarquer qu\u2019il était toujours de mise de se repentir.Auparavant, le chef de l\u2019opposition avait interrogé le ministre des Affaires étrangères.M.Paul Martin, au sujet de protestations que celui-ci aurait pu recevoir de la part des Etats-Unis.M.Martin a répondu que l\u2019ambassade canadienne à Washington avait reçu des télégrammes à ce sujet, mais que le gouvernement du Canada n\u2019avait été saisi d'aucune protestation officielle De son côté, le député néodémocrate de Toronto-Greenwood.M.Andrew Brewin, a demandé si le ministère de l'Immigration était prêt à céder au bons sens et à admettre le professeur Sibley.C\u2019est à ce moment que M.Nicholson a fait part de sa décision, précisant que le cas avait été étudié et que l\u2019on ne permettait au professeur de venir au pays que pour remplir ses engagements avec la Voix des Femmes ou les étudiants de l\u2019université du Manitoba.FAITS DIVERS Par Claude Bédard CHARLESBOURG OUEST \u2014 TEL.: 623-9829 U PIERRE QUI DÉFIE L\u2019USURE DES ANNÉES ! U PIERRE PAGË sLLæp- fîfT#\u2019 COIN COTES STE CIAIRE A DES ERABLES Méchant, méchant.Un individu de 32 ans est présentement détenu yar La police de Baie-Comeau en rapport avec un attentat perpétré dans un restaurant de cette ville de la Côte Nord.La victime de l\u2019attentat a été identifiée comme étant Yves Dumais qui a été blessé d\u2019un coup de couteau.Un porte-parole de la police dit que le détenu aurait circulé de table en table pour emprunter de l\u2019argent.Devant un refus général, il se serait mis en colère et.brandissant un couteau, il aurait menacé de faire un mauvais parti à quiconque quitterait le restaurant.C\u2019est alors que la victime, ne prenant pas cette menace au sérieux, se serait dirigé vers la porte de sortie.Furieux, le suspect l\u2019aurait frappé.Quinze personnes fuient les lieux d\u2019un incendie à temps Les pompiers de Québec, en particulier ceux du poste No 1.ont effectué plusieurs sauvetages au début de la matinée hier, lors d'un début d\u2019incendie qui a nécessité trois alarmes, au 35 rue Laoorte.près du Château Frontenac.Sept des quinze locataires ont dû être évacués et descendus dans une échelle aérienne tandis que plusieurs autres ont aidés dans leur fuite.Il semble qu'une défectuosité de la fournaise soit à l\u2019origine des flammes qui ont été rapidement maîtrisées par les sapeurs qui agissaient sous les ordres du chef J.-B.Voiselle, assisté du Chef Henri Auolair.Appelés à fih.30, ils ont réintégré leurs casernes à 10h.20.La maison incendiée est une propriété de trois étages appartenant à Mme Adolphe Roy, de la rue Chanoine-Martin è Ste-Foy.Les dommages sont surtout dus à l\u2019eau et à la fumée qui ont affecté les étages supérieurs.Le rez-de-chaussée et le sous-sol ont été Incendiés lourdement.Ia*s chambres de cette maison étalent occupées notamment par Me Roger Carneau, avocat.MM James O'Malley.Walter Munro.André Sirois.journaliste, Louis Côté et par Mlles Colette Blais.Nicole Caron.Glna Ga-mano.Gisèle Bouchard et Gisèle Cotilombe.M.Jean-Marie Guilbault et sa soeur étaient les concierges de la maison.y MF* W .V \u2022 OTTAWA \u2014 Le chef de l'opposition John Diefenbaker près d\u2019un buste qui a été présenté jeudi an cours d\u2019un caucus intime du parti, dans le but de souligner son 25e anniversaire comme membre de la Chambre des communes.Dans les pays musulmans, la Croix-Rouge porte le nom de Société du Croissant Ruge.CENTRE MEDICAL DU VERRE DE CONTACT DOCTEI'R >y CAMILLE GELINAS, MJ).Suit* :tS0.Edifie* Oraade-Atlft*.580 Mt, Orarde-Aué*, Québec.Strtrt»mfTit «ur rendu-vou» Tél.t 523-1411.GUY DORION, tr.PAUL-E.BERNIER, c.r.GILLES LA HAVE, LLL \u2022'Conseil\u2019* t-N.DORION, cr.AVOCATS 35\u20ac ssL boni.Charest.eh.808, Québec \u2014 Tél.: 529-9247 ROULETTES CATALOGUE ** GENERAI BEARING SERVICE US, Prince-Edouard, Tél.: 523-7619 Dr J.-RAYM0ND MARCHAND.O.D.OPTOMETRISTE EXAMEN DES YEUX VERRES DE CONTACT Centre d'Achats Place Lourier 2700 boulevard Laurier, Ste-Foy Tél.: 653-8486 jeudi, vendredi.«Hiver! ton* le* tour», \u2022\u2022mrdl mi.hr \u2022 VOYONS.VOYONS, mon bon hiver, votre tour est passé ! Latvsez donc la place au printemps que nous désirons tous.surtout les automobilistes qui ont maintenant posé leurs pneus d\u2019été.Hélas, on nous prédit encore du mauvais 4cmps pour quelques jours.Pourtant, la Saint-Patrice est passée depuis plus d\u2019une semaine.C\u2019est plus comme dans le bon vieux temps, disent nos grands-pères.Vente de chocolat pour aider les jeunes des patros Samedi soir, le 3 avril.\u201c'L\u2019affaire est chocolat\" dans Limoi-lou comme à Charlesbourg.Dans Limotlou : c'est \"Le lapin \u201d, Dans Charlesbourg : c'est \u201cL'écureuil\".Les Chevaliers de Colomb du Conseil 4494 de Limoilou ainsi que les membres du RC-Cü.représentants de commerce Charlesbourg - OrsainvilJe, organisent une grande vente de chocolat au profit des jeunes des Patros de Roc - Amadour et de Charlesbourg.Parents et amis.A partir de 6 heures du soir, samedi, le 3 avril, des bénévoles passeront k vos demeures pour vous offrir du chocolat de Pâques, Réservez-leur un accueil généreux.sans compter que vous aurez la chance de gagner de magnifiques pHx «'ll arvent.C\u2019est donc le 3 avril.RUEL BUSINESS COLLEGE réllrllalian* à MU» Raymond» I.»-in»lln.St»-M*rfO»rU», ramlé d» l>orrh»*t»r, qui a «ulvl I»* rnnra d» *»»rélarU! anrtal* »* françal* da Kufl I» :»ln»*« roll»*», H réU-du-l\u2019awa*», l.évii, »! qui a ob«?nu un» pn«||li,n d» *iéno(raph» hllln*u» fh»* Qtiéh»» Aut>hu< l.té».Î70 Kl roua», québrt.RÀDIODISC INC.\t Xmeubles\tOU VERT.TOUS LES SOIRS f\tet\t)\tA CHARLESBOURG 1 ACCESSOIRES\t137 est, 80e Rue, Charlesbourg 1 V ELECTRIQUES >\t\"\tTél.: 626-1102 v\ty\t301 de la Canardière \u2014 Québec ! ^^\tTél.: 523-7760\tj 3 BONNES RAISONS POUR LESQUELLES VOUS POUVEZ VOUS FIER A MAIC0 1.MAICO fabrique 90'$ des instruments audio-métriques en usage en Amérique.2.MAICO est au premier rang des entreprises en électronique au service du gouvernement et de l\u2019industrie.3.MAICO vous offre un assortiment complet de 24 appareils auditifs de qualité pour tous les besoins, en accord avec vos préférences et votre budget.Sé.RVM K Al Ollll M VU O Inr.SSA I At» d'Ahraham.Qnéh»r 4.\\ I Ml O VII* \\ KHI «» VI Dl-I II v.LABOR ! I HIIU IM Kl rVKVIIOM.HHIKKIIH l»l TOI TKH XOKTKH.M*tlnnn»m»nt sralnll : Whlt» K»*r.min* ohllaalton d» ma part.J aimerai* nbl»nlr pin* d» détail* au \u2022uj»t d»a apparrll* auditif* MAICO.nom .r.\u201e.ADRESSE . 14 L'Action, Québec \u2014 Samedi, 27 mars 1965 M * É Ë w M m \u2022 DF J A CELEBRES \u2014 I* thoeur des \u201cGarçons du Texas\" connaît déjà la célébrité, malgré la Jeunesse évidente de ses membres.Le groupe a récemment fait une appa.rition très appréciée au \u201cEd Sullivan Show\", sur le réseau américain de télévision CBS.\t(Téléphoto UPI) Nommé commissaire national des scouts catholiques Le président du bureau exécutif national des Scouts catholiques du Canada.M.Charles d\u2019Amour.annonce la nomination de M.Louis Pronovost au poste de commissaire national du mouvement scout, pour un terme de trois ans.M.Pronovost, jusqu'à maintenant était commissaire scout de la région du Québec en plus d\u2019avoir occupé, dans le passé de nombreuses fonctions, en particulier à la tête du Clan St-Jacques, de Montreal.Les syndicats de l\u2019UCC en pleine période d\u2019activités C'est au cours de ce mois-ci que tous les syndicats locaux de l'U.C.C.du Diocèse de Stc-Anne-de-la-Pocatière tiendront leur assemblée générale annuelle Faisant suite à une recommandation du Congrès diocésain de l\u2019U.C.C., la Fédération, afin d'établir de la coordination dans le travail, a demandé aux syndicats locaux de tenir au cours du mois de mars leur assemblée générale annuelle.Cette recommandation a été acceptée de bon gré par les syndicats locaux et présentement.plusieurs d\u2019entre eux ont déjà tenu leur assemblée générale annuelle et ceux qui restent se préparent à le faire.Une cinquantaine de syndicats tiendront leur assemblée au cours du mois de mars.cme Büiifr/u % $50,000 EN BRIQUES D'OR SOLIDE \u2014 et ce n'est qu\u2019une partie du \u201cGrand Prix\" de $150.000 \u2014 voilà ce qu'une personne chanceuse pourra s'approprier au \u201cGrand Prix Musical H-A\u201d.La plupart des postes privés de langue française et le réseau CTV diffuseront cette nouvelle émission à partir du 28 mars prochain.Les deux \u201cgardiens\", Diane Bolduc et Lynda Claire apparaîtront aux côtés du chanteur George\u2019s Laflèche, l\u2019animateur de l\u2019émission.A _ A LA TELEVISION A QUEBEC 4 CFCM-TV 5'CKMI-TV 11 CBVT-TV SERVICE AUDITIF 895 Côte d'Abrohom MAIC0 VENTE D'APPAREILS AUDITIFS LABORATOIRES DE REPARATIONS BATTERIES DE TOUTES SORTES Stationnement gratuit au firaga Whita Rom AUJOURD\u2019HUI 8 A M E DR CANAL 8 h 30 a.m.Il\u2014Muslquo 9 b.1S Il\u2014Aujourd'hui à CBVT 9\th.15 U\u2014Court universitaire* \u2014 Le monde noidlque 10 heures Il\u2014Cour» universitaire* \u2014 Principe de *clence politique 10\th.\t45 11\u2014Cour» universitaire* \u2014 Urbanisme.11\th.\t30 4\u2014Mire et musique Il\u2014Tour de terre\u2014\"Les pigeons\u201d 12 heures p.m.(midi) \u2022 H\u2014La sou rts verte \u2014 Maternelle 12\th.\t30 4\u2014Nécrologie 11\u2014Péplnot 12 h.40 4\u2014De tout, de tou* 1 heure 4\u2014Safari 11\u2014Golf et tennl*\tsur tab!* 1\th.\t30 4\u2014\tLa sieste \u2014 \"Casimir\" \u2014 Mettant en vedette Pemandel.Germaine Monter© et Bernard Lajarrl-ge.Adultes, avec réserves.5\u2014\tMusle 2\theures S\u2014World of Sport \u2014 Scotch Cup Curling 11\u2014Magazine féminin 2\tb.30 11\u2014Tir* I aiguille 3\theures 4\u2014\tGrands moment» e cla.>sait quatrième avec 2.27.13 minutes.François Bonlieu.de France.gagnant de la médaille d'or au slalom géant des Jeux Olympiques d'Innsbruck en Autriche, l'annee dernière, et partant favori dans l\u2019épreuve Bee Hive, fut disqualifié dans la seconde manche pour avoir manqué une porte.Pendant les exercices de mise en trsin, Bonlieu fut impressionnant, mais il échoua «u cours de l\u2019épreuve même.Le premier des Canadiens et gagnant du prix canadien de $300.00, fut Jim McConkey de Tod Mountain.Kamloops.C.-B.McConkey a également gagné le neu vième prix de $100.00, ce qui fait un total de $400.00.Christian Pravda.le skieur autrichien de Californie, âgé de 39 ans.réussit le meilleur temps dans la première manche et semblait en passe de remporter le premier prix quand il accrocha la pointe d'un ski dans une porte, au cours de la deuxième manche et dut abandonner.Les conditions atmosphériques étaient parfaites pour l\u2019épreuve.avec un ciel ensoleillé, un vent léger et une température d'une vingtaine de degrés.Il y avait trois pouces de neige poudreuse sur une base de quatre pieds et le parcours était rapide et compliqué.Tout alla sans encombres et tout le monde, y compris les concurrents.fut très satisfait.Malheureusement.par suite d\u2019une campagne de presse décourageant les spectateurs à assister à l'épreuve, l'assistance était exceptionnellement faible.Les propriétaires du remonte-pente ont dit qu\u2019il s\u2019agissait de l\u2019assistance la moins nombreuse qu\u2019il y ait eue un samedi, cette année au Lac Louise, et tous les autobus et les véhicules tracteurs mobilisés pour transporter les spectateurs sur le lieu de l\u2019épreuve n'ont même pas pu êtrè utilisés.Les traiteurs locaux, les propriétai- fN ACTIVITE Les Castors sont inactifs depuis qu\u2019ils ont remporte le championnat provincial il y a 10 jours.Le pilote Georges * jjtemmu f nes de la saison pour des gains de $19.388 selon les compilations publiées par la Canadian Trotting Association.Un autre conducteur de 23 ans.Ron Feagan.de Goderich, Ont.mène du côté des victoires avec 20 en 81 départs en date du 20 mars.Conducteur d\u2019écuries publiques.Feagan a, depuis le 1er décembre, couru à Garden City, près de St.Catharines, à London durant les matinées hivernales et se trouve maintenant à la piste Greenwood, de Toronto depuis son ouverture le 13 mars.1] a amassé des gains de $10.559.ce qui le place deuxième, derrière Filion.sur la liste de l'argent gagné.Levi fJiggs) McFadden, un exécutif de Ixmdon a accumulé $8,848 dans les seules matinées du samedi qui prendront fin demain.Le seul autre conducteur qui ait dépassé la marque de $8.000 est Marc Gingras, de Montréal, qui.dans ses seuls efforts de décembre a accumulé $8,366 Le conducteur le plus amélioré en comparaison de la saison 1964 où il gagna $13.163 avec 188 départs, est Dale Dufty, de Union.Ont.qui a déjà gagné $7,046 pour le 5e rang.Le meneur national l\u2019an dernier, Roger White, qui avait récolté $20.121 et Gilles l^achance, qui avait totalisé 118 victoires, ont tout juste commencé leur saison à Blue Bonnets hier soir.White n\u2019avait que trois gains en décembre, alors que Lachalnce avec 12 gagnants et $6.785 est déjà en marche pour défendre son titre niers sont assurés du titre en vertue de leur plus grand nombre de gains en 70 joutes.COMPTEURS Eu plus de la course au trophée Vézina.celle du trophée Ross, accordé au meilleur compteur du circuit, demeurera dans la balance lors de la visite des Wings à Toronto ce soif et celle des Leafs à Détroit dimanche Toutefois, il faudrait pratiquement que les Wings l\u2019emportent à deux reprises pour permettre à Norm Ullman de devancer Stan Mikita, du Chicago.en tête des compteurs.Les Wings espèrent que Ullman pourra devancer Mikita qui détient une avance de cinq points et a encore une joute à disputer contre les deux de son rival.Chicago se rend à Boston dimanche.Mikita a amassé 87 points en comparaison des 82 d\u2019Ull-man.soit le meilleur total de ce dernier depuis ses débuts avec les Wings en 1955-56.Par ailleurs.Glenn Hall, du Chicago, a encore des chances de devancer Sawchuck et Crozier dans la course au trophée pour le championnat de la saison régulière.Enfin, les Canadiens recevront les Bruins de Boston ce Au cours des dernières années, les joueurs montaient dans des autobus à leur descente du train et se retiraient immédiatement dans les Lau-rentides.Cette année, les joueurs pourront aller chez eux lundi matin et se rendront à un en- \tB\tA\tPts Mikita.Chicago\t28\t59\t87 Ullman.Détroit\t41\t41\t82 llowp.Détroit\t2»\t47\t76 B.Hull, Chicago\t39\t32\t71 Provost, Montreal\t27\t37\t64 l>elvecchio.Détroit\t25\t41\t66 Gilbert, New York\t25\t35\t60 Pilote, Chicago\t14\t45\t59 Backstrom.Mont.\t25\t40\t55 Fspoaito, Chicago\t23\t31\t54 Rucyk, Boston\t24\t29\t53 Mahovlich, Toronto\t23\t28\t51 Richard, Montréal\t21\t29\t50 Résultat\tdu\t\t concours quadruple du club Montagnard HOMMES: soir et se rendront à New droit' sëcrVt phi»' tard' dâns'la York dimanche en comnletant inurnép\t£\u2014noger Nadeau J i \u2019a.,\ti r«\t^\u2014François Gagnon Lan dernier, les Canadiens .n.n«.ont tenu leurs exercices d\u2019en- 4-,>pnls 1 arad,s traînement a l'aréna de St-Jé- York dimanche en complétant le calendrier régulier du circuit.Les positions finales au classement sont décernées avec Détroit en tête, suivi de Montréal Chicago et Toronto, N.Y et Boston.LES CANADIENS 5\u2014Denis Langlois _ \u2022\t\u201e\t, .\t6\u2014Pierre Grantham rornc, mais ils se rendront quo- 7_LouIa Coulomb* tidiennement au Forum cette 8_Denis Gagnon ann*e\tFEMMES: On sait que les Canadiens re- 1\u2014Johanne Brown cevront les Maple Leafs de To- 2\u2014Mimi Renaud ronto.au début de leur série 3\u2014André Dumouchel Le pilote Toe Blake, des Ca- semi-finale B.au Forum le 1er 4\u2014Sylvie Gagnoi nadiens, a déclaré hier que les avril.5\u2014Michèle Careau \u2014\t8.53 \u2014\t10.22 \u2014\t10.42 \u2014\t10.49 \u2014\t11.08 \u2014\t11.13 \u2014\t12.31 \u2014\t12.41 \u2014\t10.13 \u2014\t11.39 \u2014\t12.00 12.30 ~ 14.14 La puissance des Russes émerveille Bunny Ahearne f GORDIE / HOWE el le °®HOCKEV i.ÀèTZ »*J Bill Gadsby possède encore une étonnante vivacité Il y a plutieuri loueur» qui ont ou un o»sai térteux dan» la ligue Nationale et qui ont andonné.C'e»t parce qu'il leur manquait la détermination et la pertévé-rance d'un Bill Gadtby, le joueur de défente du Detroit, qui termine »a 19e taiton dan» la L.N.H., le meme nombre que moi.H joue du hockey bon et tolide.Il n\u2019ett pa» exactement rude.Mai» il ne détea-te pa» le jeu dur.Je croie que le plu» grand atout de Bill eit ton habileté à te reprend re.Il peut par-foi» manquer de jugement en mettant un genou à terre pour tenter de bloquer un lancer et »e faire déjouer.Mai» vif comme un clin d\u2019oeil, il e»t de retour »ur »em deux patin», en plein dan» le jeu.Son anticipation du jeu de l\u2019adveraaire eut fantaatiqur.Je n'ai jamait vu pertonne intercepter la rondelle auaai touvent, aimplement à placer ton bâton eur la patinoire.J'ai couvent e**ayé ce jeu moi-même et j'en rea-»or» rarement avec la rondelle.Peut-être devrait-je l'étudier davantage.Une farce que j\u2019ai coutume de raconter a ton tujet quand noua comme» invité» a un même banquet a trait a ma jeunetae a Saskatoon.Je raconte que j'avai» écrit pour obtenir »a photo quand il jouait pour le» New York American» et qu\u2019il ne me l'a jamais envoyée.La vérité, évidemment, c'est que le» American» n\u2019exittaient plu» depuis quatre an» quand noua tomme» tou» deux arrivé» à la ligue Nationale.F.n plu» d\u2019être un grand compétiteur, le plu» grand atout de Bill e»t, je croi», »on deuxieme effort.Si un joueur le dépaaae d\u2019un côté, il va pivoter avec force et s\u2019élancer avec son bâton Il va attrapper eoit l'homme, soit la rondelle.Il e»t un bon patineur et possédé un bon équilibre.Vo u» remarquerez cela quand il décide de débarquer quelqu'un qui encombre le devant du but.Il est un de» meilleur» de la ligue dan» ce djblayage.Comme un bon troisième au curling, ion intention c\u2019eat de sortir le plu» de pierre» possible.Et c'eat ce qu\u2019il fait quand il arrive dan» le paquet.Par ROD CURRIE pas l'opinion de Ahearne.Par\tavant de se vanter de détenir LONDRES.\t(PC) _______ Main-\tcon*re* d autres qui s y connais-\tla suprématie mondiale \u2014 et tenant\tque\tles\tSoviétiques\tont\tsÇnt .Partant tout aussi bien,\tétant confiants de pouvoir at- n étaient pas aussi certains.teindre cet objectif \u2014 souhai-II s'agit là d'un enlevant dé-\ttent ardemment pouvoir se bat et de part et d\u2019autre, on\tmesurer à un club de la LNH.H*nrl Fillon.Anger*, P Q.\tDtp 82\tlèref 18\t3#* U\tSes 1\tArgent S19.388 Ron Feagan.Goderich.Ont\t81\t20\t14\t11\t10.559 Levi McFadden, Dresden.Ont\t43\t14\tR\t11\t8.848 Marc Gingras.Montréal.P Q\t37\t7\t3\t4\t8.:w« Dale Duftv.Union.Ont.\t.79\t6\t10\t4\t7,046 Gilles Lachance.St Andrews E P Q\tt*5\t12\t12\t10\t6.795 Albert Hanna.Montréal.P Q\t.70\t6\t2\t5\t6,749 NeU McR.inn, I.ucsn, Ont\t47\t10\t7\t8\t5.954 Yvon Plouffe.Angers.P Q\t.77\t3\t9\tS\t5.763 Camille Dupré.Ste Hyacinthe, P Q\t12\t6\t1\t3\t5.738 Philippe I.afranibotae.Masson, P W\t2.7\t»\ts\t6\t5.420 Jack Herbert.London, Ont.\t11\t4\ta\t4\t5.383 Les Leafs perdent temporairement BOB RULF0RD TORONTO (PC.) \u2014 Bob Pulford, des Leafs de Toronto, sera absent du jeu pendant plusieurs jours à la suite d'une blessure subie à l\u2019entrainement.On a refuser de dévoiler la nature de la blessure de Pulford, un des meilleurs loueurs des Leafs cette saison avec 19 buts.de nouveau prouvé qu\u2019ils peuvent triompher de n\u2019importe quel club de hockey amateur au monde, le débat quant a savoir qu'ils pourraient triompher d'une équipe de la Ligue Nationale de hockey reprend de plus bel.John F.- Bunny - Ahearne.de retour à Londres après le tournoi de Tampere.Finlande, a répété sa déclaration que l\u2019équipe nationale russe pourrait se mesurer à n\u2019importe quel club, compte tenu des circonstances.Dans une partie La CSA part en guerre contre les paneurs du ski amateur Montreal.\u2014 (P.C.) L\u2019As-de ski ne une mauvaise impression dt notre sport\u201d, a' declare Tindale peut penser ce que l'on veut Cependant, aussi longtemps sociation canadienne\t.,\u201eUIC\ta u».-tiai sans chance immediate\tde per-\tque Ahearne sera président de\tamateur a annoncé hier qu elle\tdans un\tcommuniqué dre la face.\tla Fédération internationale de\tallait prendre les mesures pour\t\u201cNous\tcroyons que Les rumeurs veulent\tque 'es\thockey amateur, il est impro-\tabolir la pratique courante mais\tgnottes\tont été inaugurées Russes, estimant qu'ils\tdoivent\tbable que les Soviétiques pour-\tillégale de parier sur les épreu-\tdans le\tbut sincère\td'aider vaincre une équipe de la LNH ront réaliser leur rêve.Dick Tiger est procramé le boxeur du mois de mars NEW YORK (AFP) \u2014 Le champion du monde de la ca- ves de ski, connue sous le nom de \"Calcutta pools\".l'Association a amasser dr's fonds et de supporter notre Le président Bill Tindale, de équipé nationale de ski.Montréal, a déclaré que les pans ne pouvaient plus être to- \"On n'a enfreint aucun règlement en ce faisant, car au- lerés davantage parce qu\u2019ils cun règlement en ce sens donnent une mauvaise impres- n'existe effectivement.\" sion du sport.Il a précisé que l'Association disputée suivant les règle- P°'ds moyen nigérien Dick Ti- tégorie, l'Américain Joey Giar- va adopter un règlement dé- ments européens, ils pour-\t£er * ^ désigné comme le\tdello raient même vaincre une équi- boxeu''.du m0Is Par ,a ïf™* Voici les classements mon-oe de la LNH\tspécialisée américaine \u201cRing diaux de \u201cRing Magazine\u201d pour Il a même suggéré que la\t^nïî^îfrtnlrî ?nr°n pJfrîînHn'\t,eImois.de \"lars-\t\u201e\t-\t- - Tchécoslovaquie et la Suede\tcente victoire sur 1 Argentin Lourds : champion,\tCassius\tcutta\tpools\u2019\u2019 par\tdes\tgens\ttrès pourraient Züt-ètre donne?du\tJu,an RiVer°\u2019 Ce ^u' deYra,t Iui\tClay 1.Sonny Liston\t2.Floyd\tintéressés\tau\tski\tamateur\tdon- pourraiem peuieire aonner au\tvaloir une revanche face au\tPatterson 3.Ernie Terrell 4 fil a retordre a la LNH fendant les paris sur les courses qu\u2019elle présente.\"Il est évident que la participation accentuée aux \"Cal- II a révélé qu'une enquête avait prouvé que les paris n\u2019a-vaient influencé les résultats d'aucune épreuve.Le règlement, dans le but de corriger la situation, sera soumis lors de l'assemblée annuelle de l'Association le mois prochain.M.Lesage souhaite l\u2019entrée de Québec dans la ligue Nationale J* premier ministre Jean Lesage a révélé, hier, son intérêt dans la possibilité, pour la ville de Quebec, d\u2019obtenir une franchise dans l\u2019agrandissement des cadres de la ligue Nationale de hockey.Il a déclaré avoir discuté le cas avec le sénateur Hartland Molson, propriétaire des Canadiens de Montréal.M.Lesage a révélé que le sénateur Molson avait souligne \u2022vec réserve le nombre de siè- ges du Colisee de Québec, où lei At de Quebec, de la ligue Xméricaine, évoluent.Le Colisee compte 10,500 sièges.mais les directeurs ont déclare qu'ils pourraient facilement porter le nombre à 12,000.l^e Colisée a déjà accomodé 17.000 amateurs a certaines occasions.\"Je l'ai assuré au sujet du nombre de sièges\", a ajouté M.Lesage, \u201cet je lui ai dit que le Colisée pourrait répondre aux exigences.On m\u2019a assuré qu'une équipe de la LNH pourrait vivre à Québec\u2019\u2019.Le conseil municipal propriétaire du Colisée, est également intéressé à une franchise dans la LNH et le maire Wilfrid Hamel a révélé qu'il avait écrit au président Clarence Campbell à ce sujet.(PC.).\"Je ne craindrais pas de voir l\u2019URSS, la Tchécoslovaquie et la Suède se mesurer à la LNH \u201d, a déclaré le président de la Fédération internationale de hockey sur glace dans une conférence de presse avant le début du tournoi de Tampere.\u201cJe crois sincèrement que les Soviétiques triompheraient et que les autres pays s'en tireraient avan-tageusement'\u2019.Ahearne estime que si l\u2019équipe soviétique jouait une série contre une équipe de la LNH alors que la moitié des matchs serait disputée selon les règlements européens et l\u2019autre moitié suivant les règlements de la LNH, les Russes triompheraient dans au moins la moitié des parties de la série.Opiniotis partagées U va sans dire que plusieurs experts qui se trouvaient à Tampere, dont plusieurs rédac-leurs et commentateurs spor \u201c HIER Lirae Am^rl«»lnf Pittsburgh 3.Baltimore 5 Cleveland 5.Providence 1 Hershev 2, Rochester 10 Tournoi pee-wee T.-R.Ville Jacques-Cartier 2.OTJ O l>vin 7.Fhinceville 3 LES CLASSEMENTS LIGtlR AMERICAINE Division de TEST * \u2022 \tPJ\tG\tP\tN\tPP PC\tPt* Quebec\t70\t44\t25\t1\t277 218\t89 Baltimore\t70\t34\t31\t5 268 239\t\t73 Hershev\t70\t34\t32\t4\t239 238\t72 Springfield\t70\t29\t37\t4\t234 263\t62 Providence\t71\t20\t49\t2\t188 302\t42 Division\t\tde\troi EST\t\t\t \tPJ\tG\tp\tN\tPP PC\tP«* Rochester\t70\t48\t19\t3 303 190\t\t99 Buffalo\t70\t38\t26\t6 245 213\t\t82 Pittsburgh\t70\t28\t36\t6\t221 253\t62 Cleveland\t71\t23\t43\t5\t225 284\t31 Licir\t\tNATIONAL!.\t\t\t\t \tPJ\tG\tP\tN\tPP PC\tPt» Détroit\t68\t39\t22\t7\t220 170\t85 Montréal\t«8\t35\t22\t11\t204 176\t81 Chicago\t69\t34\t27\t8\t223 173\t76 Toronto\t68\t29\t25\t14\t199 169\t72 New York\t69\t20\t37\t12\t176 241\t52 Boston\t68\t19\t43\t6\t137 250\t44 George Chuvalo, Canada 5.Zora Folley 6.Karl Mildenberger, Allemagne 7.Roger Rischer 8.Eddie Machen 9.Thad Spencer 10.Amos Johnson.Mi-lourds : champion.Willie Pastrano 1.Gregoria Peralta 2.Mauro Mina 3.Harold Johnson 4.Eddie Cotton 5.Wayne Thornton 6.Jose Torres 7.Roger Rouse 8.Gert Van Herden 9.Bob Foster 10.Bobo Olson.Moyens : champion.\u2022 Joey Giardello.1.Joey Archer 2.Dick Tiger 3.Rubin Carter 4.Lazio Papp 5.Nino Benvenutti 6.\tSandro Mazzinghi 7.Hurricane Kidd 8.Luis Folledo 9.Gomeo Brennan 10.Don Fullmer.Mi-moyens : champion.Emile Griffith 1.Luis Rodriguez 2.Manuel Gonzales 3.Jose Stable 4.Brian Curvis 5.Willie Ludick 6 Fortunato Manca 7.Billy Collins 8.Gabriel Terronez 9.Gas-par Ortega 10.Curtis Coke.Ml-moyens Jrs, champion, kins 2.Jose Napoles 3.Sandro Lopopolo 4 Tito Marshall 5.Adolph Pruitt 6.Piero Brandi 7.\tLouis Molina 8.Johnny de Pieza 9.Olli Maeki 10.Paul Fuji!.PHOTOS ! QUIL1EURS:\tFUTURS MARIES: Pour vos photos de soirées de fin de saison, distribution de prix, etc., oyez recours à un professionnel.Appelez : Reservez dès maintenant votre photographe \u2014 Magnifiques albums-souve-mr.Photos soignées.Photo Marcel Laforce Enr.1 Edifice L'ACTION \u2014 3, Place Jean-Talon TEL : 524-2830 \u2022 Même si les Rangers le surveillèrent étroitement, corn me on peut le constater par cette photo, le capitaine de» Red Wings a neanmoins complète un tour du chapeau, le 15 e de sa earrlère, pour largement contribuer a la victoire déclalve de son club proclamé définitivement le champion de la LNH re soir-là, à l\u2019Olympia de Détroit.Alex Del-Tecchio est Ici enrerele par Jean Râtelle.Harry Howell, Jim Netlson et Marcel Paillé.\t(Téléphoto UPD SAMEDI Llga* AMERICAINE Québec à Cleveland Rorhenter A Hershev Rnltlmore a Pittsburgh Buffalo à Springfield Ligne NATIONALE Boston A Montréal Détroit à Toronto ligues de BIENFAISANCE 4900 159 37100\t14 3350 279 16000 14 8000 38 41290 27 8000 19 6)00 10 2300 117 500\t9 200 390 1200\t22Va 5500 13S 3700 75 y 00 24 \"a 10800\t9 1000 24 1650 35 8710 35 V, 2700 755 8000\t13 10800 25 6000\t9 6250 50 7500\t12 13132 25 Vk 605 580 600 22 1250\t17% 23500 25% 13000 14% 14 00 20 12800 370 bas 28 615 160 250 156 13 372 12% 37 2b 18V» 10 115 9 390 20% 13 73 24 8% 24 33 23 750 12 22% term.29 615 162 254 159 13 272 14 37 26 13V, 10 115 8 290 30% 12 72 24 » 24 S3 33 7.8 13 24 Camp Chib Camp RL C Tung C m Mine C Austral C Dyno C Para ay C Jamieson ( K.\u2022 > ¦ C Lencourt Cantrl C-mdore Captain Cariboo CuMlar Cent Pat Cheskhk Chester Chib Kay Chib M Citimo Coch Will Comb Met Conlagas Con Key Con Shaw C B llek Con go Cons Brewls C Cal Inaii C Fen Con Gillies C Halil CM-rbeu C M.rgas C Mogul C Morrison C Mosher Con Negus Con Nicliol C -.orvh d C lUnubier C Rr;d Pop C Regcourt C Sanorm Cop Co p Cop Fields Cop Man Coulee Court an Cov/.L'h Crtlgmt Crolnor tirowpat Daeriug Deer Horn D'Eldcna De hi Pac Denison D cksn Di'covery Dome xd Donaldn 1.A:,.' Hàist Su 1 F* west T F Mar Fmco ur Frobex Galtwin Genex Gnt Marct Giant YK Glacier Glenn Exp Goldray Goridurm Giandroy Grauduc (îu'ch Gu'f L Uu.inar Hard Rock Uasi.gu Hastings Headway Heath Hlgh-R.ll Hoîlnger Hud Bay 730 433\t\t423\t425 10»\t22%\t22%\t22% Bio\t110\t108\t108 21390\t19\t18%\t19 *H-i0\t7%\t7 Va\t7% 950\t163\t160\t160 1300 380\t\t360\t360 8000\t91\t88\t91 40 >00\t30%\t28%\t29 20830\t23\t23\t23 10300\t40\t37\t39 12500\t18\t13\t15 21300\t13\t11\t11 8000\t70\t«6\t67 187:.\t14%\t14\t14% 3100\t138\t137\t137 S: (4)0\t11%\t10\t11% \t17%\t16%\t16% 2t'XJ0\t13\t13\t13 8X10\t55\t31\t53 7300\t146\t136\t145 :-d0\t200\t299\t299 13272\t31\t29\t31 tfkto\t107\t104\t107 b.JUO\t11\t11\t11 300\t16%\t16%\t16% 4SOO\t\u2022\t8%\t8% 94240\t46\t33\t46 3075\t23\t20\t\u202223 22000\t19\t17\t17% 1000\t16\t16\t16 2000\t8\tS\t8 26700\t32\t30\t52 500\t175\t170\t171 1416\t68\t68\t68 2:47.5 56 \u2022>\t\t340\t5*0 D*-J»\t165\t163\tUS 300\t160\t160\t160 132,10\t13%\t13\t13 2300\t13\t12\t13 1900\t21%\t31\t21% 3400\t225\t220\t220 ;»oo\t8\t9\t9 5000\t12\t12\t12 11500\t8\t7%\t7% 3300\t34\t33\t33 3911\t133\t130\t130 8500\t12\t11\tH 3 00\t3 %\t30\t30 750\t22\t22\t22 7C00\t49%\t43\t48 1455\t13%\t13\t1.% \t12\t11\t12 10500\t\u2022\t8%\t«% 175.-.0\t14\t12%\t14 34 (Vt\tK8\t65\t65 84729\t14\t13\t14 312r0\t19\t18\t18 6223\t26%\t25*4\t26 500 545\t\tcss\t545 16 3\t310\t305\t305 305\t38%\t38 %\t38% 1000\tS %\t8%\t8% 130»\t6\tS\t8 12 70 650\t620\t645 Jonsmitb joutel Jowsey Kerr Add K Anaeon Krk Min Kopan K D smond Lab Min L Duiault Lakehead l.ake Lyn L Osu L Shore La Lux Langls Latin Am Leltch Liberian lx>ra.o Louvict Lyndhst M&cassa Macdon MacLeod Madien Malarttc Man Bar Manoka MS Mara! go Marboy Marcham Mar con Martin Matach Ma\u2019tgml May bum McAdam McIntyre McKen McMar McUat Mentor Merrill Meta Uran .létal Mine M.drim Min Ore Moneta Mt Wright Multi M Nat Expl Nealo.i New Cal Nconex w N Goidvue N Harri N Hosco New ja on N Kv ore Newlund Newnor N Mylai N Rouyn N Senator 446500 40 2.00 120 5999 53 3156 870 3947 390 2000 15% 2,00\t13 1000 55 125 40% 16'20 14*4 63 \"0 25 2215 33 2900\t16 330 315 400 12% 4500 47 5)00\t13% 4335 440 15 15% 13300 162 0 21 7000\t6% 113 280 KOO 34% 1700 no 44^5 215 500 68 5)6\t19% 1100 16 20/0 .2% t oo 14 2300 199 10750 10 8900 81 19500\t16 4793 21% 9100\t13% 78600 97 345 74 7500 11 2000 6% 1544 0 34 1000 47 4::oo 52 21500\t13% 3100 173 5290J ff.4j00\t12% .)l>30 83 HOiiO 64 SiJOO 60 2' 103\t16% SV.O 12 9 75 Kl6 2 >0 145 4(1.) 0 H% 2000 10% 10150 345 1500 11 30 117 52 650 380 IS 13 55 32% 118 52 850 360 15 13 55 40%\t40% 14%\t14% 24\t25 33\t33 15%\t16 310\t215 12\t12 45\t41 13%\t13% 430\t440 15% 154\t162 19\t20% 6% 6% 280 280 24%\t34% 107\t107 210 210 68 88 140 0 1 590 16500 3000 49500\t9%\t9 19.>Oi\t17\t16'» 13 19% 13 13 19% 16 12% 13% 193 9 79 15 20% 13 92 73% 10 6% 4H 47 50 13 108 63 12% 81 60 46 15 11 97 145 8 10 325 11 13 19 12 13 1»% 16 n's 14 197 9 80 16 21 13 94 73% 10 «% 4»% 47 30 13 170 64 12% 81 62 50 15 11 100 145 8 10 330 11 13 19% 12% 13 9% 17 4049\t14\t13\t13\tNew Taku\t300\t35\t35\t35 3600\t475\t470\t475\tN!ck Rlm\t4500\t15%\tlv>>\t15% 12100\t13%\t13\t13\tNisto\t4.IH.\t11\t10\t10 2040\t110\t106\t109\tNor A ente\t1000\t14\t14\t14 3000\t5\tS\t»\tKorbeau\t6950\t254\t239\t243 UlH'ÎO\t36\t32\t35\tXorgo.d\t18 0\t\u2022\t8%\t9 3100\t166\t165\t165\tNorlartlc\t1000\t11\t11\t11 1176\t15%\t14%\t15%\tXorlex\t13700\t18\t16\t17 6100\t15%\t15\t15%\tXormetai\tl'JJO 4.5\t\t420\t420 41600\t19\t18\t18\tNorp«.x\t2 (X)\t13%\t13%\t13% 600\t52\t52\t32 7900 4 0\t415\t4\u2019.5 6000\t20\t20\t20 2600 770\t750\t780 2500\t9%\t8\t8 8500\t13\t12\t12 517 535\t535\t535 1000\t1.T\t13\t13 3000\t17\t17\t17 1 50 395\t380\t38a 142-9\t18\t17\t17 2000\t3\t5 %\t3% 429 79*.\t78 .\t785 320\t32%\t31%\t31% N Boi du North Exp N Gold rat N Rank XRock Nortt-cal North Can Northgate Norvalle N Beauc 8%\t8%\tHu-Pam\t3200\t8%\t8%\t8% 49\t49\tInt Helium\t31700\t119\t115\trs 11 % 12\t\tI K envi.le\t13.A\t34\t32\t32 24\t24\tIrish Cop\t7654\t29%\t7%\tJ* 570\t5/u\tIron Bay\t18330\t205\t195\t195 22\t22\tIso\t3 30 380\t\t343\t270 17%\t17*4\t\tjacobus\t35PO\t14\t14\t14 25\t25\tJaye Exp\t69100\t19\t17\t17 13\t13%\tJelex\t12200\t23\t22\t22 19\t19\tjoburke\t20000\t11\t10\t:o% 345\t333\tJoliet\t14400\t39\t3G%\t37 5200 17., 16\t16 675) 205\t191\t205 6,00\t17\t17\t17 3100\t32%\t31\t31% 4000\t31\t30%\t30% 35900 112\t108\t109 9300 212\t2o2\t202 13416 870\t650\t880 1500\t10\t9\t9 SO\t40\t40\t40 18 10 77 12 860 560 8 49% 215 14 915 30% 24 13 27% 34 Pow Rou Preston Probe M Probests Probert rts Purdex «due Ascot «due Lith Que Man G Matt gmt Que Sturg Qunston Quemont Quonto Radiore Raglan Ray rock Realm Revspar Rio A'gom Rlx Athab Rockwin Roman Rowan Con Ryanor Salem San Ant Sheep Cr Sherritt Sil Eureka gllverfield Silvmaq SU Miller Si\u2019 Stand Siacoe SUrratt Steep R Sud Cont Sullivan Sunburst T ck Corp Territory Texmont Texore Tex-Sol Thom L TomblU Torbrlt Torment Tiibcg Trtii Chib V\tMining U Asbestos Un Buffad UCI.Mme ITn Keno Un Fort Utd Pore Upp Can Urban Q vati/e vespar vlolam vioiam WaMnac Werner W Malar W B aver West Mines W Surf I Wilco Wiliroy Winch Windfall W is» onain Yale Lead Yelorcx Y\tkRear Yukcno xenniac zulapa 500\t43\t43\t43 917\t785\t760\t770 13130\t38\t33\t37 13150\t38\t33\t37 4000\t1%\t1\t1 13300\t17%\t17\t17 7333\t8\t7%\t7% 1400\tÏXI\t*70\t300 46(00\t39\t25\t25% 300\t17\t17\t17 2000\t57\t36\t56 2500\t15\t14%\t15 5»3\t11\t101a\t10% 6000\t12\t12\t12 2000\t46\t43'-,\t44 H900\t170\t162\t170 5400\t104\tloo\t101 7000\t11%\t11\t11 10000\t12%\t11\t11 4792\t14%\t14\t14 4500\t22\t22\t22 32100\t67\tA4\t64 15000 740\t\t685\t690 6.400\t9\t8\t8 HOOD\t18\tIS\tIS 6»»0\t26\t25\t25 2100\t24\t24\t24 1100\t138\t137\t137 11243\t595\tt i\t585 , 240 285\t\t282\t282 200 315\t\t315\t315 242249\t33\t29\t31 18355 1900 1080\t21 139 285\t& 282\t20 139 282 7000\t5*a\t5\t5 23379\t765\t735\t74» 8300\t29\t28\t28 7100 430\t\t«20\t430 2500\t13\t13\t13 7143\t620\t605\t615 3100\t14\t13%\t14 43900\t170\t163\t169 6200\t43\t42\t43 7700\t39\t37\t39 4687\t48 %\t48\t48% 4000\tm\t119\t119 loOO\t36\t58\t58 :ii 00\t24\t21\t21 39 2.4\t370\t345\t363 1050\t13%\t13%\t13% MX)\t75%\t25',\t2.% 810\t270\t265\t263 136900\t85\t77\t77 28.VJ0\t18%\t16\t17 «00 940\t\t930\t9.(0 45625\t25\t23%\t24% 32.40\t16%\t16\t16% 1800\t170\t165\t170 6184\t18\t17%\tIS 5600\t69\t67\t67 1100\t36\t34%\t34% 2900\t269\t259\t2.9 29\u20190\tJf>9\t259\t259 «16\t190\t189\t189 1 00\t6%\t6%\t6% 1000\t6\t6\t6 11295 2o%\t18% 2o% 2710 325\t515\t523 15\t4\"0\t4-0\t47» 300\t77\t\"7\t37 400\t130\t125\t125 9000\t\t«%\t«% moo\tns\tpfl\t58 900'\t51\t46\t57 arooo\t*5\t*2\t43 17700\t40\t34\t38 3700 24% ?3*4 *4'4 xd 800 4310 6M4 61\t61 fl* % 84% 3«% 3-TO 55*4\t54% ¦ 55 ¦ 3110 5r% 3100 '9% 8401 49 IIOO >4% t 0 S3 8*10 36 :3390 43 19 41% \u20194% 36 31% 41% S3»» 56 \u20229 43 U.4% 36 31 41% 4100 81% »0% 80% 4 00 r9'4 234% 231% 4 \"\u201990 1.40% 149% 149% 7 00 50V,\t49%\t49% 33\t33 22 22 21\t23*4 «7\t47% 35\t35% 31%\t3 % 37*4 37% 13100 103 IOO\t100 8400 81 80% 80% 6900 16\t13%\t16'» C«00 37% 36% 37 I 200 101 100\t100% 3100 20 % 20\t20% 13600 31%\t31*4\t21 > , 1(00 .43 7100 22% 3900 23% 3700 47% SlnK» 36% .-\u2022970 32'i 11*00 38\u2019» 3700 64% 1000 57% 2600 64% «oOO 33% IflAk) 28% «TR 40'.21700 37% 1(M)0 54% 1900 45% 2300 31% 6300 70*4 63% 63% 36% 57*4 63\t63 33\t33V.27% 28% 40%\t40% 53 %\t.46*4 53% 54 4»\t46% 30\t3.% 68% 70*.C Brk lohn* M Kev» Roth K Min*,* Kennr ot Korvette K-erg\" Kroehler Lib M-V L L\u2019nV HMt Ll\u2019ion Ind Lock Aire Loew'a Mad S Gar Mal\u2019orr Marath OH Varln Mld Mai q Cem Marsh F\u2019d Martin M McIntyre McKea Merck Mlnn MM Moha.co Monsanto Mont Ward Nat Avlat Nat Cash Nat Dairy Nal DM Nat Gyps NY\u2019 Cent Nor Pac Outb Mar Pac Peie Pan Am Parke Da Penn RR \u2019\u201c\u2022vt Cola Pflier Phelps D « .p Mot Pitney Bow \"\"0 43 3900 61 % 2090 ?°% HO 64% 4*% 60% 28% 34% 78 J1'4 79% 4^9 S* 38*4 43 80*4 21% 34*4 4'01 10\u2019% 100 100 8200 44 %\t4*%\t42».7090 59% 1*00 29% 9H 4% JO 67 8190 87% 7'T0 47% 44 0 19% 1390 ?% 800 31% 6310 37% 2590 3314 700 32 V, 8 A0 5!*\u2019, 8044 324«k> 20%\t20V, 1990 71 800 30% 3400 63 7800 63% 3100\t18 4300 90 I \" .100 20% 3 00 82% 1300 90% 3700 29*, 1(100 42*4 20900 60 1910 51% 7300\t16% 3800 10% 31100 30>4 58\u20194 58«.29%\t29% 14%\t14% 61% 86 V4 41 19% 2% 30% 37 33 63B, 86\u20194 42 19% IH 30*4 P7% 33 32*4 52*4 30\u2019.20% 69%\t69% .19''a 30% S3 *4 62*4 61% 61*4 I7»â 17% 89%\t89% 37% 37'4 28% 28% 80% 6C% 90\t90 29\t29 41*4 42*4 57'4 37% 31% 31% 16'4\t16«4 10% 10% 29%\t39% 11800 74% 33*» 32*4 35400 49 % 47% 47% irv.oo 74% 7800 S\u2019% 38i)0 «tr, 3600 85 V 4 74\t74 35'» »5H 69\u2019»\t«3% 648.Pif Plate 09'a ro'd Pro Gam Pii'iman PCA \"\u2022\u2022\u2019«?on Rrnub SM Rex Drug Rev Tob Rich Merr Roval Dut Rubbrmd Schenlev Scott Pap Shell OU Sheraton xd Sinclair Socony South Pac Snerrv R Sid Brand Std O Cal Std O îrd Std O NJ Studebak Sun OU Swift Texacl) Tex O Sur Textron Thlokol Tldewt O Tlmken Twent C Un Carb Un Tank C Utd Aire Utd Corp Unit Fruit US Freight US Uyps US Rubb US Steel vanada Cp Warn Lam W Un Tel Werth» El YVoolwth xerox Cp 1-490 74% yio 37 74*4 «aii 7'% 4'.% OU Et la S.G.F.en est-elle?(par Jean d'Autane) Le Société Générale de Financement Tient de faire paraître ion rapport annuel, le premier eoavrant une période complète de 12 moia d'opérations.Les résultats sont boni et très prometteurs.Toutefois il est évident que la Société ne distribuera pas cette année de dividendei, considérant que ce serait \u201cengager une récolte qui n\u2019est pas encore mûre\u201d mais \u201cla façon dont elle croit présentement laisse cependant présager des rendements plantnreux au moment de la moisson\u201d.Il demeure tout de même que pour le moment 11 y a toutes les raisons d'ètre satisfait de ce qui a été réalisé.Avant de passer aux chiffres du rapport annuel de la Société Générale de Finan* cernent, il serait peut-être bon de rappeler ce qu'est exactement la dite Société, quels sont ses buts et enfin quelles sont ses réalisations.NAITRE ET BUTS DE LA SOCIETE l>e 29 juin 1962.l'Assemblée législative adoptait un projet de loi établissant dans le Québec une société générale de financement.Aux termes de la loi, la Société doit poursuivre deux buts principaux, soit susciter et favoriser la formation et le développement d\u2019entreprises industrielles et accessoirement d'entreprises commerciales dans le Québec, de façon à élargir la base de sa structure économique, en accélérer le progrès et contribuer au plein emploi; et deuxièmement amener la population du Québec à participer au développement de ces entreprises, en y plaçant une partie de son épargne.Les deux principaux actionnaires de la Société de financement sont le gouvernement provincial qui peut y souscrire pour cinq cent mille actions à dividende différé de la Société soit pour une somme de $5 millions et les Caisses populaires qui sont autorisées à souscrire des actions ordinaires de la Société jusqn\u2019à concurrence du quart de leur avoir propre.Les actions de ces dernières doivent être entlercées pendant dix ans à partir de la première émission.Enfin, les affaires de la Société sont administrées par un conseil d\u2019administration composé de douse membres.LES REALISATIONS DE LA SOCIETE Jusqu\u2019à maintenant, la Société Générale de Financement a investi pour le montant do fl2,S50,S01.dans onze sociétés Industrielles représentant des secteurs diversifiés de l\u2019économie.Durant l\u2019exercice qui s\u2019est terminé le SI octobre 1964, la Société générale de financement a augmenté le nombre et la somme de ses Investisseraenta.A la fin de l\u2019exercice précédent, les placements en actions ordinaires et privilégiés s'élevaient à f2,698.912; au 31 octobre dernier, ils étaient passés à 87.841,386.C'est doue dire qu\u2019aux société Volcano, Forano, Sogefor, Les Engrais du St-Laurent et la Société de Montage automobiles inc., se sont ajoutées les Sociétés David Lord Itée, Lasalle Tricot Itée, Cégélec Hée.La Compagnie de fabrication de meubles et Sofobec liée.Sans évidemment omettre la Sidbec.Les re\\\u2019enus de la Société se sont élevés à $1,009,396., provenant de dividendes, d\u2019honoraires de gérance, d'intérêts sur prêts et d'intérêts sur placements temporaires.Le revenu net après impôts a été de $452.502.La différence ayant servi au paiement des intérêts sur debentures, à l\u2019amortissement des frais d'émission, au frais généraux d'administration et à l'amortissement du mobilier et agencement.A qeulques reprises on a critiqué la politique de placement de la Société et son choix des emplacements.Il est certain que la région de Montréal a bénéficié plus que d'autres des services de la Société, mais cela dépend non pas du bon vouloir de celle-ci mais de contingences incontrôlables.Et cn fin de compte 11 est préférable de voir des industries s\u2019installer comme elles l'exigent dans la région de la métropole afin de profiter des avantages géographiques et démographiques que de les voir s\u2019établir ailleurs au pays.D'aillenrs U ne faut pas trop se fier à ce que certains disent trop facilement.Une analyse des placements de la S.G.F.selon les régions économiques de la province démontrent que 18 des 14 réglons économiques de la province ont bénéficié de placementa variant entre $109,200.et $9.856,711.(Ces chiffres comprennent les placements acceptés mais non complétés).De tous les secteurs de l'économie c'est celui des produits forestiers qui a reçu les plus forts Investissements soit $3,068,459.; le moins important fut celui du matériel électrique avec $39.200.Il ressort des chiffres du rapport annuel que la S.G.F.concentre ses efforts surtout sur 3 secteurs: la forêt, la construction mécanique et l\u2019alimentation.Il semble donc que d'après les chiffres mentionnés plus haut et bien d'autres encore, que la Société Générale de Financement a rempli ou du moins a commencé à remplir son rôle, c'est-à-dire faire des prêts à long terme, assurer l'expansion des industries existantes et procéder à la création d'industries nouvelles.Pour ce qui est de la création d\u2019emplois, la S.G.F.ne peut pour le moment que présenter le chiffre de 690 nouveaux emplois, ce qui est modeste mais encourageant.Toutefois, avec la Sidbee on prévoit la création de 2,000 emplois directement et de quelque 6,000 autres en amont et en aval de l'nslne.Les résultats que nous présentent la Société Générale de Financement ne sont pas renversants, mais 11 demeure tout de même que c'est un début enconrageant et que avec la coopération de tous et chacun on peut compter sur des réalisations qui feront du Québec une puissance industrielle et partant économique.48AO 74%\t73%\t73% 4®A0 4384 44% 44% 31\u2019in *?\t31%\tS'% 1910 36% 31% 26*4 .1600 44Û 4.1% 43% 8400 33'.\t\"4'Y 34% 2700 29 T« \"0% HS 8100 73% 72% 77% 18100 43 % 45*', 4'»% Bénéfices nets à la Canadian MONTREAL (D.N.C.) \u2014 Le profit net non vérifié de la Canadian British Aluminum AMERICAINE accrus mi 4400\t29% 35\u2019\u201900 33 3000 37% 2000 39%\t.38%\t.38% 1400 8*4\t8%\t8*4 28'', 29% \u2022 32% 32% 37\t37 32% 83% 36% 12*4 10T0 32*i 22'00 84% 1200 29% 32700 14 1800 80% 8300 60% 67*4 7'00 42% 42 20200 79% 78% 3 800 6% 1300 «S% 52% 83% 38% 13*'.79% 80% 87*4 42% 79 6 V* 65 .49% 6% 63 1900 60 % 59% 10600 78\t76%\t77% 36100 63% 62%\t62% 2800 38 %\t58%\t58% 9600 16% 28(0 36 % 1200 87 7000\t29*4 16% 33% 86% 16% 33% 86Tb 28% 29% 4300 I30*« 128% 128% .300 53% S3 53% 3900 «9%\t«8%\t68% 3900 8 %\t8%\t8\u2019.?For u rarsflE ARfloeng) Titre.\tvente, hast ba.fera.Ajm mer«\t3800\t9-16\t%\t9-16 Bell phone\t100\t38%\t36Y«\t38% B A OU\t100\t32\t32\t32 Brazil\t12400\t3%\t9%\t3% Bonk Hill\t19700\t30%\t29%\t30% Csmph Ch 2700 4 8-18 4 1-16 4% CS Pete\t3300\t2*i\t*%\t2% C Faraday 30» 3 3-16 3 3-16 3 5-l« C Javelin\t*7700 11% 10% 11% Cdn Marc\t1600\t5%\t5%\t3% Creole\t700\t«3\t42%\t41% Crown CP\t2200\t18%\t14%\t19% Dev-Pal\t100 1 1-16 1 1-16 1 Ma Doeco\t100\t16\t16\tl« Dom Tar\t800\t21V.\t21%\t21% Fargo OU 900 2 19-16 2 U-l« 2 IMS Giant Yel\t13 00 19% 14Va 13V.Goldfield\t13300\t2\t1%\t2 I Tob C\t100\t13%\t13%\t13% Jupiter\t800\t4%\t4%\t4% L Shore\t200\t2\t2\t2 Massey F\t14800\t32%\t31%\t32 Merrill\t1100\t»-16\t9-16\t9-16 Moly C\t300\t%\t%\t% Nat Pet\t1900 2 3 1-16 3 3 N C OU» 600 2 13-16 3 15-18 2 18-16 Company Limited pour le semestre terminé le 31 Janvier 1965 s\u2019établit à $2,137,000 ou 54 cents par action des classes \u201cA\" et \u201cB\u201d, selon un rapport publié aujourd\u2019hui par le Conseil d'administration de la compagnie.Ce profit accuse une légère augmentation sur celui du semestre précédent qui s\u2019élevait à $1.998,000.Le volume de la production de la Canadian British Aluminium a atteint 52,400 tonnes courtes et celui des expéditions 54.000 tonnes courtes, au regard de 50.100 et 55.900 tonnes courtes respectivement au cours du semestre précédent.Durant le semestre terminé le 31 janvier 1964, la compagnie avait réalisé un profit de $407,000.Sa production progress^ actuellement à peu près au même rythme que pendant le premier semestre de l\u2019exercice en cours et son programme de réduction du prix de revient se poursuit fructueusement 2900 !?% 1600 86 % 4210 82 390» Al\u2019.21000 34% 2700 20% 3700 sa % 13900 42 I3T00 48% 17%\t17% 96\t36 81% 61% 63\t63% 33% 20 37*.41 47% 53% 20 .18 41 48 2)400 28'4 27% 27% 16300 ;24'.118\t118% Pac Pat» W Pwl Eldvr Peru O M Pratt L Preston Rio Algom Scurry R Steel Can Technclr Trn» Lux Unit A»b Utah Id S Wr Har» 200 «% 6% 6% 200 7%\t7%\t7% 4.(00 1 7-16 1% 1 7-16 300 7\t«%\t7 1000 7%\t7\t7 1000 13\t12% 13 32700 22% 31% 23% 100 28% 28% 28% 20700 21\t30% 20% 300\t11*4\t10%\t11% 700 2 7-16 2 7-16 2 7-:6 800 12 11% 12 100 13-16 13-16 13-16 2000 49*.49 Va 4»% T «Ul d«.venla.| 6.9I0.WM) Tatal 4e.Tanta.» 1.890,«oo Le Napoléon PARIS.(P.C.) \u2014 Le napoléon, ancienne pièce d'or française de 20 francs, cotait hier 43.50 francs au marché libre de l'or français.L'aigle, pièce américaine de 410., valait 103.40 francs.NOMINATION A TELE-4 M.PAUL CIIAMBEKI/AND M.Jean-A.Poutiot.administrateur général de ia Télévision de Quebec (Canada) Limitée, annonce la nomination de M.F\u2019aul Chamberland au poste de Directeur des programmes pour Télé-4.M.Chamberland.qui occupait auparavant le poste de Directeur de la production, est entré dans ses nouvelles fonctions le 22 mars dernier.(**) \"Cours des denrées y- Fruits et 4 légumes MONTREAL.(P.C.) \u2014 Prix payés aux producteuri et ain.grossistes en fruits et légumes par les marchands au Marche central métropolitain.Ces prix sont fournis par la division des productions horticoles, section de l'inspection minière de l'Agriculture et de la Colonisation, 201 est, boulevard Cré-mazie, Montréal.Pommes : McIntosh, de fan-taizie, $3 à $3.50; Corland, de fantaisie.$2.75 à $3.25: \u201cC\u201d.$2.25 à $2 50.Betteraves : en 50 livres.*1 à $1.25.Carottes: en 50 livres.$1 » $1.25 et $2 a $2 50 les 24 cellos de deux livres.Choux : en 50 livres, $1 a $1.25; rouges.»1.50; Savoy, $1.75 la douzaine.Navets: en minot, no 1 $1.73; en sac de 50 livres, no 1 $1.10 a $1.25; no 2 .75.Oignons : en sac de 50 livres, jaunes, no 1.$2 à *2.25; petits, $1.50; rouges, $2.25.Panais: $2.50 le nunot; $1,25 le demi-nunot; $2.50 les 12 cellos de 24 onces.Pommes de terre : en 50 livres.no 1, $1.80 à $1.90; no 2, $1.70.Poireaux: $1.25 à $1.50; petits, .60 a .75 la douzaine.Sirop d'érable : $5.50 à $6 le gallon; $1.60 à *1.75 la pinte.MONTREAL.(P.C.) \u2014 Cours des denrees transmis à Montreal hier par le ministère fédérai de l\u2019Agriculture : Oeufs: prix de gros aux centrales de campagne, cageots de bois ; extra-gros.39; A-gros, 38; A-moyens, 354; A-petits, 30; B.30; C, 23.Beurre : arrivages courants, non admissible: 52:,4.en gros, solide, non admissible: 534- Fromage : livré a Montréal ciré, arrivages courants, québécois blanc ou coloré, 38.Pommes de terre : Nouveau-Brunswick.$2.05 à $2.15 les 50 livres; 47 à .50 les 10 livres.\u2014 lle-du-Prince-Edouard, $3.40 à $3.50 les 75 livres; $2 30 à $2 40 les 50 livres; .54 x .56 les 10 livres.Poudre de lait écréme : procède par vaporisation, no 1, en sacs : 15 a 16; procède par rouleau, DO 2.en sacs ; 14 à 15; autre catégorie pour nourrissage: 13 a 13 V Poudre de lait uc beurre pour nourrissage: Il a 11%.Poudre de lait clair: 4V4 a 4% cents.MARCHE ETRANGER TURKS\tvente» haut\t\thas\tferm.Algoma\t100 80%\t80%\t80% Beil Phone\t350 64\t64\t64 Cdn Brew\tKino 10%\t10%\t10% Do»co\tH-0\t17%\t17%\t17% Inld NG wt.\t400 13r\t130\t130 Noranda\t100 53\t58\t58 S.eel Cap\t1200\t31%\t30*4\t30% Agnico\t2500 198\t185\t198 Braiorne\t100 585\t585\t585 Coch wm\t100 350\t33»\t350 C Mosher\t20l 170\t165\t165 Deer Horn\t3500 74\t74\t74 Dtcknsn\t1100 545\t540\t540 East Mai\t100 190\t190\ti90 Kerr Add\t10» 865\t855\t865 LL Lac\t100 200\t2 0\t21-0 Lang.s\t500 50\t50\t50 Lorado\t3100 185\t163\t165 Macassa\t100» 299\t299\t29» Madsen\tKM) 246\t243\t246 Permo\t1000 33\t33\t33 Rayrock\t300 105\t105\t105 Sherritt\t1100 600\t600\t0 Silverfleld\t500 325\t325\t325 S.scoe\t10 \u2019 310\t310\t310 Un Keno\t200 985\t985\t985 Uop Can\t200 205\t205\t205 FONDS MUTUELS T1IHEH\tOffre\tDrra.Adanac Mutual\t3.14\t3.4» Andrea Equity\t3 03\t331 All Cdn Com\t6 8\t7 3i All Cdn Div\tB 86\t9 71 American Growth\tli 66\t12 74 Beaubran\t42.57\t46 23 Canada Growth\t6 18\t6 75 Cdn Gas Energy\t9.11\t998 Cdn Investment Fund\t« 32\t4 74 Cdn Trusteed\t5 00\t346 Canafund\t«7 00\t59 85 Champion Mutual\t7.62\t8 28 Collective Mutual\t6.27\t6 83 Commonwealth Inti\t11.07\t12 13 Comm.Inti Leverage\t10.09\t11 06 Corporate Inveetors\t6.10\t6 67 Diversified Income A\t31.06\t Diversified Income B\t6.21\t6 82 x Dividend Shares\t3 85\t4 23 Dominion Compound\t4.57\t4 91 Dominion Dividend\t3.61\t3 86 x Dreyfus\t21.72\t23 61 Dominion Equity\t23 85\t24 34 European Growth\t6.39\t6 98 Federated Growth\t6.38\t8 97 First Oil ana Gas\t5.48\t3 99 Fonds Collectif A\t7 59\t8 24 Fonda Collectif B\t558\t594 Fonds Collectif C\t8 49\t9 23 Fraaer\t9.95\t10 01 Grouped Income\t4 40\t481 Growth Oil and Gas\t12.08\t Guardian Growth\t4.44\t4.73 Investors Growth\ta 93\t9 70 Investors Inti Mutual\t5.38\t5 85 Investors Mutual\t5.11\t5.90 x Keystone Cust 8-1\t36.35\t28 74 x Keystone Cust S-4\t5.72\t6 25 x Keystone Cuat K-2\t6.19\t8 76 Mutual Bond\t8 30\t8 70 Mutual Accumulating\t5.12\t5 60 Mutual Bif\t5 87\t6 15 Mutual Income\t6.65\t7.27 One William Street\t13.97\t Prêt et Revenu Mutual\t7.58\t8 26 Provident Mutual\t6 15\t6 69 x Puuiam Growth\t10.57\t11 55 Rad Isa on\t5.31\t5 84 x Research Investing\t14 91\t16 2» Savings Investment\t7.58\t8 38 1962 Exec Fund of Cd*\t7.09\t7 39 x Tv Electronics\ta 62\t9 40 Timed Investment\t7.33\t8 05 United Accumulative\t9.12\t997 Western Growth\t6.13\t6.73 x\u2014Fonds américains\t\t FONDS AMERICAIN\t\t Affil Fund\t9 13\t9 87 American Bus Shane*\t4.28\t4 64 Boston Fund\t10.57\t11.55 Bullock Fund\t15.18\t16 64 Keystone Cust S-l\t26 35\t28 74 Keystone Cuat S-l\t26 35\t28 74 Keyatone Cust S-4\t5 72\t6 23 K ystone Oust K-2\t6.19\t6.76 Mass Inv Growth Stock\t9 K?\t11 n WelUngton Fund\t15.27\t16 64 «\u2022evwvesp Litn/ne\\ ACHATS ET VINTES OBLIGATIONS ET ACTIONS Fondée 116.C5te de la Montagne.Que Cf 47.Tel.: 417-1424 Membre de l'Association Canndienne claaaea avec résidence et cafétéria.Les plana et dévia peuvent être obtenus au bureau de OUlea Vllandré.architecte, au numéro 790 Snlnt-Amable, Québec, ou A celui de 31.Patrice Pel.etler, secrétaire-trésorier de la Commission scolaire de Saint-Koch dea Aulnales, contre un dépôt de cent dollar» (SlOO.OtD, le ou a'préa le 2» mars 1963.I^a soumission» seront reçues au bureau de Hatrk-e Pelletier, aecrétnlre-tréaorler de la Coinmieelon acolatre A Salnt-Roch dea Aulnales, comté dé L\".i1et, Jiisqu'A 7.30 p.m.(h.ne.) le samedi 17 avril 1963.I^a soumission* seront ouvertes A l\u2019école de Fabrique, le samedi 17 Avril 1963 A 8.00 p.m.\u2022 b.n.ê.) La ('ommlaalon scolaire ne s\u2019engage A accepter ,M la plus basse, ni aucune de* soumission* présentée*.Signé : Patrice Pelletier.Becrétalre-Tréaorler de la Commission scolaire, Saint Roch dea Aulnales.comté de L\u2019Iélét, P.Q.CITE DE QUEBEC < Itr.DR Ql I BM Bt RKAt DI URFiril.R Québec, le 24 mare 1963 A\\!M eat par lea présente* donné qu\u2019à une \u2022êance du Conaell de Ville de Québec, tenue le 24 mare 1963.le réglement suivant a été lu pour la première foie : No : 1433 Concernant le service des vidanges.Que la deuxième et dernière lacture pour adoption dudit règlement aura lieu A la prochaine séance du Conseil, le ter avril 1963.Qu\u2019U peut être pris eonnetssance dudit règlement au bureau du eouaat-gné durant les heure* de bureau.fetgné' I,.-f.DesJardins, Greffier de la Cité.4 ITR DR Ql I RM RI RRAt; DU ORRrriftH Québec, le 24 mars 1963.AVIS Mt par les presentee donné qu A une Mance du Coneef de Ville de Québec, tenue le 24 mars 1963.le règlement suivant a été lu pour la première fol* No :\t1434\t\u2014 Concernant l'Impoaltlon ne* taxes foncière* muné-ipale* pour l\u2019année 1963-66; Qu* la deuxième et dernière lecture pour adoption dudit règlement aura Itcu A la prochaine séance du Conseil, te l*r avril 1965.Qu'Il peut être pris connaissance dudit règlement au bureau du souaat-gné durant lea heures de bureau.\u2022 slgné> L.-P.Dr «Jardin*.tireffler de la (lté.Nomination KLM i Québec M.John Teaklr M.J.van Delft, gerant ré gional pour Québec et les Maritimes des Lignes Aériennes Koyales Néerlandaises KLM a le plaisir d'annoncer la nomination de M.John Teakle comme représentant de district 4ii service des ventes de KLM oour la ville de Québec.(?*' Monnaies étrangères (Compilées par la Banque de Montréal eents Autriche (schilling'\t4 21 Và Belgique (franc)\t2.19 \\ngleterre (livre)\t3.02\u20184 Danemark ^-18\t\u2014\t\u2014 NOTE A\u2014Prix aux producteurs (St-Anselme).B\u2014Prix aux postes enregistrés.C\u2014Prix aux détaillants.D\u2014Prix aux consommateurs PRIX POUR LES VOLAILLES Prix aux produrtrurs\tPrix aux détaillants Poids vivants\tPoids éviscérés Especes\tPoids\tP rix\tPoids\tPrix-A Poulets\tMoins de 5 Ibs\t19- 19V*\tMoins de 4 Ibs\t31-33 \t5-6 Ibs\t20- 21\t4-5 Ha\t38-40 \t6-7 Ibs\t22- 23\t5-6 Ibs\t43-45 Poules\t7 et plus\t25 %-26\t6 et plus\t46-48 \tMoins de 5 Ibs\t7- 8\tMoins de 4 Ibs\t20-23 \t5-6 Ibs\t12- 14\t4-5 Ihs\t30-33 \t6 et plus\t15- 17\t5 et plus\t33-36 Dindons\tMoins de 12 Ibs\t24\tMoins de 10 Ibs\t38-41 \t12-20 Ibs\t\u2014\t10-16 Ibs\t42-44 \t20 et plus\t27- 28\t16 et plus\t42-44 net augmenté de 23% Noranda Mines Limited Le bénéfice en \u201864 à la| Montréal \u2014 A $2 69 par action, par rapport à $2.23 pour l\u2019année précédente, les profits nets de la Noranda et de ses compagnies associées de même que les dividendes versés aux actionnaires, ont connu un nouveau sommet au cours de l\u2019exercice financier terminé le 31 décembre 1964, selon le rapport annuel reçu ici aujourd\u2019hui.rapport, publié dans les deux langues officielles du pays, montre, en effet, qu\u2019à $31, 490.000,\tles bénéfices nets ont augmenté de 23 p.c.par rapport aux $25,676.000 de l\u2019exercice précédent.Tandis que les revenus bruts s\u2019établissaient à $147,798.000., les dépenses, coûts de production.impôts et autres se sont élevés à $116.305,000 et les dividendes versés aux actionnaires ont atteint le chiffre record de $16,856,694.D'autre part, la Noranda et ses compagnies associées ont investi en recherches et exploration par tout le pays, au cours de l\u2019exercice 1964 près de 5 millions de dollars, soit exactement $4.907.000.Sous la signature du président du conseil M.Bradfield et du président, M.Porritt, le rapport fait mention de la fusion, survenue vers la fin de l\u2019exercice de la compagnie Noranda avec la Geco et d\u2019une offre de la compagnie d\u2019acquérir les actions encore en circulation de la filiale Canada Wire and Cable.offre accueillie favorablement dans la proportion de 91 p.c.au moment de la signature du rapport aux actionnaires, soit le 23 février dernier.Nombre de projets nouveaux ont été mis en chantier ou complètement réalisés au cours du dernier exercice.Ainsi, le rapport souligne-t-il les activités de la nouvelle compagnie Northwood Pulp qui investira quelque $60 millions dans une entreprise de pâtes a papier et celle de la nouvelle mine de molybdène de Boss Mountain, entrée en production tout récemment.Citant d\u2019autres projets.le rapport souligne la décision de la Gaspé Copper au Québec, de mettre en production à un coût de $12.500,000.une nouvelle mine de minerai de cuivre de basse teneur.En outre, la Noranda s\u2019est portée acquéreur ries droits de la Consolidated Morrison sur des gisements de potasse estimés à quelques 800 millions de tonnes, dans la région de Sgalra-toon.La mise en valeur de ce vaste dépôt qui débutera au cours de 1965 par le forage de deux puits, nécessitera quatre années de travaux et des investissements de $73 millions.Dans leur revue des événements de l\u2019année, les administrateurs rappellent encore le Jugement, particulièrement sévère dans son énoncé, par lequel la Cour Supérieure du Québec a condamné les Steelworkers of America à paver à la romnagnle des dommages de $1,747.645 avec intérêt à 5 p.c.à compter du 31 décembre 1957, soit la somme de $2.350.000., frais non compris, pour les dommages causés au cours d\u2019une grve déclarée illégale par la Cour.\u201cLe syndicat a interjeté appel de ce jugement et la Gaspé Copper s\u2019est également pourvue en appel quant au montant des dommages-intérêts\", ajoute le rapport.Commentant enfin les projets de nouvelles lois des mines à l\u2019étude à l\u2019Assemblée législative du Québec, le rapport affirme que l\u2019effet de ces nouvelles lois \u201cserait de rebuter l\u2019industrie minière dans cette province\".Bénéfices nets Par la Presse Canadienne Canadian Export Cas and Oil Ltd, pour la période de neuf mois terminée le 31 Janvier 1964: $706,600, soit l\u2019équivalent de neuf cents l\u2019action au regard de $479.000, ou six cents pour la période corres-l pondante de l\u2019exercice précé-j dent.Canadian Refractories Ltd.pour l\u2019exercice terminé le 31 décembre 1964:\t$1,543,010, soit l\u2019équivalent de $1 54 l\u2019action au regard de $1,310,872, ou $1.31 pour l\u2019exercice précédent Merrill Island Mining Corp.Ltd.pour le semestre terminé le 31 décembre 1964 : $752.Campbell Chibougamau Mines, pour le semestre terminé le 31 décembre 1964 : $576,030 soit l\u2019équivalent de 13 cents l\u2019action au regard de $335,692 ou sept cents pour la période correspondante de l\u2019exercice précédent.Canada Malting, pour l\u2019exercice terminé le 31 décembre 1964 $2.138,843, soit l\u2019équivalent de 32 rents l\u2019action au regard de $5.077,800 ou 75 cents pour l\u2019exercice précédent.Canadian Industrial G a s Ltd, pour l\u2019exercice terminé le 31 décembre 1964: $1.937.000.soit l'équivalent de 44 cents l\u2019action au regard de $1.042.000 ou 29 cents pour l\u2019exercice précédent.Canadian Petroflna L t d.pour l'exercice terminé le 31 décembre 1964:\t$7,076,164.soit l\u2019équivalent de 72 cents l\u2019action au regard de $6.972,-654.ou 71 cents pour l\u2019exercice précédent.Polymer Corp.Ltd, pour l\u2019exercice terminé le 31 décembre 1964: $9.450,000 au regard de $9,138,000 pour l'exercice précédent.Cote de l'or LONDRES.(P.C.) \u2014 Cote de l\u2019once d\u2019or fin en argent américain au marché de l\u2019or européen : $35.14 à l'achat et $35.16 à la vente.Prix de l\u2019once Troy d\u2019or à la Bourse londonienne des lingots : $35.13 13-50, 251 shillings, 11V4 pence.L'Action, Onebec \u2014 Samedi, 27 mars 196S Pa, Montréal 'P.Q.), Toronto (Ont.), Winnipeg (Man.), Edmonton fAIb», Vancouver (B.C.), Ottawa (Ont.) On pourra examiner les plans aux bureaux des \u201cBuilder\u2019s Exchanges\" à Saint-Jean (T V), Halifax 'N.E.>, Saint - Jean (N.B.), Ottawa (Ont.), Toronto (Ont.), Hamilton (Ont.), London (Ont.), Windsor (Ont.), Winnipeg (Man.), Regina, (Snsk.), Edmonton (Alb.).Calgary (Alb), Vancouver (B.C.), l\u2019Association de ia Construction de Montréal (P.Q.) et l\u2019Association des Constructeurs de Québec (P Q.) ou au bureau »lcs architectes Ashworth, Robbie.Vaughan A Williams/Schoeler A Barkham/ Z.Matthew Stankiewicz, 157, rue Gilmour.Ottawa 4 (Ont ).Le dépôt sera remis dès que les documents teront renvoyés en bon état dans le mois qui suivra le jour du décarhetage des soumissions.On ne tiendra compte que des soumissions qui seront présentées sur les formules fournies par le Ministère et qui seront accompagnées du dépôt spécifié dans les documents de soumission.BUREAU DEPOSITAIRE.DES SOUMISSIONS : Les sous-entrepreneurs pour les corps de métier électricité et mécanique présenteront leurs soumissions par l\u2019entremise du bureau dépositaire des soumissions dit \u201cMontreal Bid Depository\u201d.3532 ouest, rue Jean-Talon, Montréal (P.Q), au plus tard à 2 h.pm.(H.A.E.), le LUNDI, $ MAI 1965, conformément au Document \"Standard Canadian Bid Depository Principles and Procedures for Federal Government Projects\", première édition, 22 mars 1963.On n\u2019acceptera pas nécessairement ni la plus basse ni aucune des soumissions, pour ROBERT FORTIER, Secrétaire II.Leslie Brown, Commissaire Général.Partirlpstion du Gouvernement Canadien à l\u2019Exposition de 1967.i Poge 20 L'Action, Québec \u2014 Samedi, 27 mars ^965 SÊT9 es* mem^re ** Presse Canadienne, de CldVigfdphCS # ÆMt v ts.LorettevlUe, Notre-Dame rte» Caureni'ldes Orsalnvllle.Québer Qué-bee-Ouest.St-David.St-Emile.Ste-Eoy.St-Romuald.Slllery Village Huron Ville de Montmorency 40 cents par semaine ou SU 00 par \u2022nnde; *8 75\t6 mole; MM S mole pour no» abonné» qui payent dlr*c'tJ-ment a nos bureau* ou * 1 «»» nos représentant» Dans les autree centre# oé I» dla-trtbatlan a# fai* Mr pnrteara : JS centa par semaine ou SU» 00 par an * née; S7 7» 6 mol»; M 25 3 mol» Par la poste: pant lee province# de Qadbee et dn Noovean-Bronswlrh : 1 an S12.00: d tnola 16 25: 3 mol# SS S0 etlleora ae Canada : 1 an SI» 00; 6 mois S7 75; 3 mol» M 23 Ktats-I\u2019nl» e» pays\tm « 1 an $25 00; 6 mois $12 50 : 3 mol» SS 2.TARIF DES ANNONCES CLASSEES Naissances, fiançailles.prochain# mariage#, décéa.service ann ver»#ire Crand messe.me»»e de requiem, re-merclement# pour «ympathle.*'^0 p*' Inaertlon aelon 1a formule ordinaire \u2022t chaque mot additionnel, trot» centv Les avis de naissance», flançaillea et prochain» mariages sont publié» »ous f, rubrique \u2019TActlon Sociale .le» autre* dan» l\u2019avant derniere page.Haconnalsaance ou remn oementa pour faveur» obtenue» : M cent».Taote aatre annonce elaaeé# Une insertion de 25 mot» ou motn».60 cent» par Insertion, six Insertion» consécutive» pour le prix chaque mot additionnel - dépas*ant 25 mot» _ deux cent» du mot P*» tn-aertlon.sm-téte en noir.25 cente additionnel» par Insertion»; titre carac» tère plu» gra» que le 6 point» \u2014 maximum 10 point», chaque U*n# comptant un titre.\t.Annonce» au mot», quatre fol» *\u2022 rtx de six insertion» pour 28 tnser-on» consécutive», moln» 10% surcharge pour le» annonce» Cl»é-alliée» avec vignette*, double tar,*i Le» annonce» composée» dan» un caractère autre que le 6 point» et apparaissant dan» le» page» de» «p00,\"* ces classifiée» «ont chargée» à I» U gne agate et comme «ult : 1 Insertion s 12 cent» la ligne agate, S insertion» consécutive» : 10 cent» U ligne agate; 16 in»ertlon» consécutive» ou plu» : 09 cent» 1» ligne *Kate.Le» annonceur» n'auront droit qu a «n »eul changement et» copie Le» annonce» provenant tfe la cam-«>âime et réclamant un cailer devront être accompagnée» de 6 cent» pour frai» d'expédition du c0UJT}*'lrt.Toute» le» annonce» doivent être donnée.U veille, à l'exception de.avt» de décéa que noua \u2022cc*pt°î\u201c.|1u* qu» il heurea » m.pour publlcatloi le même jour.Noua n'arcepton» aucun »vl* ** naissance, flançallle» ou m*1r,a\u201c* muniqué P»r U poste ou le *^ph°-ne; 11 en est de mêm» pour le» avt» \u2022an» nom responsable.Le» annonce» provenant du dehors de 1» vtilo sort «trictemcnt payable» d'avanco.Tou» lo» entrepreneur» do pompe» funèbre» de la ville et de la banlieue B; A vendre \u2014 Diver* t'ARROSHE.» vendre de marque \"Cien dron\".formant Ht d'auto.Etat neuf, prix modique, couleur bleu pâle.Four Information» \u2014 Têl :\tS37-7352.28-3 13 fs) 21 POELE blanc, d» marque \"L lelet\" A vendre, avec tuyau chromé, brûleur, ba rll, ou et désiré feu de Itol».Tou» en bon ordre.Information» Têl.: 861-8034.28-3