L'Action : quotidien catholique, 26 novembre 1965, vendredi 26 novembre 1965

[" EDITION GENERALE 58e ANNEE \u2014 Numéro 17,522\u201c ALLé: Di LECTURE H A M 9 ^ E OU SENAT TTAWA ONT* ^64 L I J A N V 6S Q U O T N CA PRIX : SERT CENTS LE TEMPS QU'IL FERA Neige dro-Québec.En troisième lieu, le Parc Dollard des Ormeaux dont le coût atteindra $2,750,000.et dont le promoteur est aussi l\u2019Hydro-Québec.Les projets régionaux, au nombre de 74 coûteront donc $15.904.100 dont $5,217.735.43 payés par le Québec.$4.217.-666.51 payés par la Commission du Centenaire et $6.468.700.06 par les promoteurs.Chaque projet pourra comprendre plusieurs sections pis* cine, centre récréatif, certrc culturel, etc.de sorte que la compilation nous donne les chiffres sui\\ant* pour l\u2019ensemble des projets: 21 amphitheatres, salles de concerts et de spectacles; 40 bibliothèques municipales; 58 bureaux d\u2019administration: 14 cafétéria et casse-croûte: 17 discothèques et cinémathèques; 22 galeries d\u2019art et d'expositions, 19 gymnases: 14 musées, archives et reconstitutions de lieux historiques; 21 piscines intérieures de dimensions olympiques; 4 piscines extérieures situées sur les terrains d\u2019un centre culturel et sportif; 13 salles d'artisanat: 20 salles de colloques et de conférences: 34 salles communautaires dont la plupart peuvent servir de salles de concerts: 25 salles de lecture pour les jeunes: 17 salles de lecture pour les adultes: 28 salles de projections cinématographiques et 55 studios de peinture, gravure, arts plastiques, sculpture, cérami- que.sciences naturelles, arts dramatiques dessins, chant et musique UNE PRIMEUR Ces détails sont contenus dans un magnifique cahier qui a été préparé sous les ordres de M.Bona Arsenault, en vue d\u2019une conférence de tous les ministres provinciaux responsables des projets du centenaire à travers le Canada.Cette conference aura lieu lundi et mardi prochain à Halifax.Le cahier comporte une description de chacun des projets ainsi qu'une gravure illustrant la maquette ou le dessin de chacun de ces projets.Cette publication sera déposée à la conférence d« Halifax :>< liant !\u2022 uirnmirr 1.Leandre Faguy.secrétaire-trésorier de la Commission scolaire de Sillery, M.Marcel Bouré, président de la Commission scolaire, M.Robert Blais, président de l\u2019Association des professeurs catholiques de Québec, et M.Claude Bouchard, représentant des professeurs de Sillery.(Photo l\u2019Action par Marcel Laforce) par Claude GRAVEL L'échevin Henri Casault, du conseil municipal de Charles-bourg a qualifié hier soir de \u201cmensongères et malveillantes\u2019\u2019 les déclarations faites lundi soir dernier par son collègue Maurice Dorlon, alors qu'il était Le Conseil régional de Pastorale travail dans une seule paroisse: concentre son Saint-Casimir (par Nelson Labrie) A titre d\u2019experience, les responsables de la Grande Mission dans Portneuf ont invité, il y a de celà une semaine, le Conseil Régional de Pastorale à faire l\u2019unité de son équipe et à centrer son travail sur une seule paroisse du comté, Saint-Casimir.plutôt que dans plusieurs municipalités à la fois, comme c'était le cas auparavant Journée de formation liturgique en décembre Le Service diocésain de litur- l\u2019Avent.Rie.travaillant sous la direction 2> une session de formation de la Commission diocésaine de 'liturgique pour les professeurs liturgie, organise, pour le début de décémbf 1) une journée de formation liturgique à l\u2019intention des aumôniers et catéchèses qui oeuvrent dans les classes de 10e.Ile et 12e années, ainsi que pour les anciens des camps liturgiques et les élèves intéressés à la liturgie.Cette journée se tiendra à l\u2019Institut Saint-Joseph.555 chemin Ste-Foy, le 5 décembre prochain, de 9 h a.m., à 4 h.30 p.m.Le but de cette journée est d\u2019aider à former et à rendre vivantes les équipes liturgiques.Elle se terminera par une célébration de la Parole, sur des écoles secondaires du diocèse de Québec.Cette session aura lieu à la maison des Ursulines.20 rue des Ursulines, à Loretteville, du 10 au 12 décembre.Les principaux prédicateurs seront deux membres de la Commission diocésaine de liturgie, les Pères Gérard Dufour et André Gérin-Lajoie.On sait que la Commission diocésaine de liturgie, sous la direction de laquelle travaille le Service diocésain de liturgie, a été mandatée par les évêques pour intensifier le travail d\u2019approfondissement liturgique dans le diocèse, et cela a tous les niveaux.Par cette action intensive du Conseil Régional de Pastorale qui se poursuivra jusqu'à dimanche.conjointement avec le comité paroiscial.l\u2019équipe de la Grande Mission espère voir progresser davantage l\u2019intégration des laïcs, des religieux aussi bien que de* prêtres à tous les niveaux de la pastorale.Hier soir, en l'église de Saint-Casimir.les représentants de la presse avaient été invités par le curé de la paroisse, l'abbé Oscar Fiset qui est egalement président du Comité Paroissial de Pastorale, à prendre connaissance du programme tracé en vue de cette semaine intensive de la Grande Mission à Saint-Casimir et aussi a recueillir les premiers résultats découlant des quelque quarante réunions tenues depuis vendredi dernier.L\u2019abbé FLset était accompagné à cette occasion de l'abbé Jean-Marie Begin, rédemptoriste, directeur adjoint de Grande Mission dans Portneuf et responsable de cette \u201csemaine intensive\u201d à Saint-Casimir Au cours des reunions tenues.tantôt à l\u2019églifte.tantôt dans les institutions de la paroisse, et aussi lors des visites effectuées dans plus de 18 foyers où de nombreux paroissien* s\u2019étaient groupés, des membres du Conseil Régional de Pastorale et du Comité Paroissial de Pastorale ont tenté de faire comprendre à la masse ce qu\u2019est la Grande Mission et de les familiariser davantage avec le* trois champs couverts par la Pastorale, soit la catéchèse, la liturgie et l'apostolat laïque.A cet effet.l\u2019Office cataché-tique diocésain était représenté par l\u2019abbé J.- Charles Racine.Soeur Marie de la Merci et Mile Rita Laberge.Le Rév.Gerard Dufour, s.v., représentait pour sa part la Commission diocésaine de li- turgie.L\u2019Action Catholique diocésaine avait délégué M.André Desmartis.Aux paroissiens convoqués à l'église, il fut donné une explication détaillée du sens de la participation des fidèles à la me«se et entre autres choses une description des transformations apportées à l'autel par suite du renouveau liturgique.Par ailleurs, lors des rencontre* dans les foyers, ces mêmes Second voeu une chaire (par Jean d'Autane) Pour la seconde fois en moins de vingt-quatre heures le voeU est formulé qu\u2019une chaire d'assurance soit créée dans nos universités.La plus récente de ces demandes a été faite hier après-midi par l'Association des Anureun-TM de Québec.C'est au cours d\u2019une conférence de presse donnée apres le dejeuner - causerie de l'A ¦ociatioa que le président sortant.M.Antoine Parent, c l u., a fait le bilan de la formati in qui est actuellement donnée aux représentants d\u2019assurance et qu'il a démontré tant le\" possibilités que les besoins d'une chaire d'assurance dans nos universités et plus particulièrement à l\u2019Université Laval.formulé pour d'assurance M.Parent a souligné le besoin pressant qu\u2019il y avait de former des cadres adéquats pour dispenser un enseignement complet aux représentants d\u2019assurance-vie et aussi à ceux qui évoluent dans les autres sphères du commerce de l\u2019assurance, La creation d\u2019une chaire d\u2019assurance serait profitable non seulement aux assureurs eux-mémes, mais aussi à toute la population qui en bénéficierait directement.A cause de l\u2019importance toujours grandissante que prend l\u2019assurance dans le monde des affaires et dans la vie quotidienne, les assureurs doivent faire face à des problèmes comptables et légaux très complexes auxquels ils doivent être préparés.sujets étaient à l\u2019étude en plus de la prière en famille, de la catéchèse et de l\u2019action catholique.D\u2019une rencontre parents-enfants tenue au début de la semaine il ressort selon les commentaires faits hier soir par les participants qu\u2019un dialogue entre parents et enfants devait être amorcé immédiatement pour *e poursuivre de façon continue.Une rencontre entre prêtres de Saint-Casimir et prêtres de p irolsMs environnant\u2014 avait été prévue pour mardi.A cette occasion, selon ce qu\u2019on nous rapportait hier soir, il fut question de loisirs, non seulement sur le plan paroissial mais aussi sur le plan régional.On a parlé d\u2019une entente qu\u2019il devrait y avoir pour l\u2019élaboration d\u2019un programme d\u2019ensemble à ce sujet.Lors de cette rencontre.on aurait senti davantage la grande efficacité du travail d\u2019équipe entre prêtres de paroisses voisines.Il fut question aussi lors de cette réunion d\u2019une plus grande uniformité dans le domaine liturgique.Pendant cette semaine intensive qui doit prendre fin dimanche et au cours de laquelle l\u2019équipe de la Grande Mission fait appel à toutes les forces chrétiennes du milieu, pour que.par leur solidarité, se fasse l\u2019établissement d\u2019une pastorale efficace, d\u2019autres rencontres sont prévues entre les laïcs, prêtres et religieux.assermenté comme échevin municipal.Le seul échevin de Charles-bourg à ne pas être membre du parti de l\u2019Action municipale s\u2019était alors dit stupéfié de voir que la ville doit présentement des emprunts temporaires aux banques pour le montant de $1,466,266.41.\u201cNous aurons encore, à la fin de l\u2019année 1965, des emprunts temporaires aux banques pour un montant invraisemblable de près de $850,-000\u201d, avait-il alors ajouté, cons; tatant que cela existera malgré une émission d\u2019obligations de $821.000.Selon lui, au 31 décembre 1963, la dette de la ville était de $6,243,000 et elle sera d\u2019environ $8,366.000 à la fin de 1965, et d\u2019environ $10.000.000 à la fin de 1966.D\u2019une façon plus générale, l\u2019échevin Dorion avait déclaré que le parti de l\u2019Action municipale présentait là \u201cun triste bilan financier\u2019\u2019.Hier soir, l\u2019échevin Henri Casault a soulevé une question de privilège pour donner la réplique à l\u2019échevin Dorion.Lisant un texte écrit, il a dit que \u201cle pourcentage de la dette par rapport à l\u2019évaluation imposable est à son plus bas niveau depuis 1955\u2019\u2019.Le pourcentage de la dette par rapport à l\u2019évaluation imposable est, en 1965, de 13.93.alors que Charles-bourg compte une population de 27.000 âmes.\u201cEst-ce la un triste bilan financier lorsque nous prenons en considération que le dernier conseil n\u2019a siégé que durant trente mois\u201d, s\u2019est demandé le représentant du quârtier St-Rodrigue à la table du conseil, qui a poursuivi : \"De plus, en 1962, la dette nette de Charles-bourg était de $6.600.800 avec une population de 15,590 soit une moyenne de $422 par tète de population, alors qu\u2019en 1965.la dette nette de notre cité est de $6.716.900 avec une population de 27.000.soit une moyenne par tète de $248\u201d.\u201cCes chiffres parlent par eux-mémes et démontrent sans l\u2019ombre d\u2019un doute que la situation financière de notre ville est excellente comme elle ne l\u2019a jamais été durant les sept années de monsieur Dorion comme échevin\u201d, a dit M.Ca- S.Hllt L\u2019echevin du quartier St-Ro-drigue a dit que \"les paroles de M.Maurice Dorion ont sans doute causé un tort considérable à la bonne et excellente renommée\u201d de Charlesbourg.Il a déclaré que l\u2019équipe du Parti de l\u2019Action municipale \u201cn\u2019a jamais caché la vérité aux contribuables\u201d.\u201cNous sommes plutôt fiers et a juste titre de notre administration\u201d, a-t-il dit.Parlant à son tour, l\u2019échevin Maurice Dorion a soutenu que l\u2019échevin Casault n\u2019avait pas réfuté les chiffres qu\u2019il avait précédemment donnés.\u201cIl ne les a pas réfutés parce qu\u2019ils étaient ceux du trésorier\", a-t-il dit.\u2018\u2018J\u2019ai donné les chiffres véridiques\".Et, de conclure le représentant du quartier Bel-Air : \u201cJ\u2019aurai l\u2019occasion dans les trois prochaines années d\u2019apporter des statistiques\u201d.L\u2019échevin Lucien Paré, du quartier Richelieu, se levant ensuite, a notamment déclaré quo la taxe foncière sera \u201cabordable\u201d en 1966.même avec une dette de $10.000,000.Il a fait savoir qu\u2019il faut, de cette somme.enlever les octrois et les autres argents que la ville percevra.\"Les publications fait* v dans les journaux ne sont pas bonnes pour la ville\u201d, faisant allusion aux declarations de l\u2019échevin Dorion II a cru que l\u2019on devrait plutôt s'attacher au fait que la \u2022 ville \u201ca un bon crédit\u201d.L\u2019échevin Marius Fortier, du quartier du Conseil, a déclaré que les membres du conseil municipal avait un devoir à remplir, et que s\u2019il fallait perdre une demi-heure avant chaque séance \u201cpour laver le linge sale\u201d, ça ne l\u2019intéressait pas \u201cCe qui l\u2019intéresse, c\u2019est ce qui commence aujourd\u2019hui\u201d, a-t-il dit.A l\u2019échevin Dorion.il a déclaré.qu\u2019à l\u2019avenir, il devrait \u2022être constructif et non pas destructif comme dans son premier discours\u201d.Pour sa part, le maire de Charlesbourg, M.Hector Ver ret, qui n\u2019a pas dit mot au cours de ce débat, a tout simplement déclaré : \"Nous allons clore et commencer à l\u2019item.Entrevue avec l'ingénieur en circulation de la cité CHANGER LA MENTALITÉ DU CONDUCTEUR QUÉBÉCOIS ET FAIRE DISPARAITRE SON ÉGOÏSME CARACTÉRISÉ \u2019\u2019Si.dans le domaine de la circulation, nous avons l'embarras du choix en ce qui regarde les problèmes à régler, une chose est primordiale : changer la mentalité du conducteur québécois, faire disparaître son égoïsme caractérisé et l\u2019inciter à un esprit de discipline absolument nécessaire\" C\u2019est ce que nous a déclaré M.Marcel Laliberté, ingénieur en circulation que la cité a finalement engagé et qui est entré en fonction à l'hôtel de ville au lendemain des élections municipales.M.Laliberté a souligné que pour arriver aux buts cités plus haut il faudra En matière de circulation comme en bien d'autres >a nécessité d\u2019une collaboration à un niveau métropolitain est primordiale selon M.Marcel La-liberté.Le nouvel ingénieur en circulation de la cité rattache directement a ce problème de circulation, celui du transport en commun qui doit aussi recevoir une solution à l\u2019échelle métropolitaine.L'un influan-çant grandement l'autre.M La-liberté estime que plus on a-vance dans la solution de ces problème*, plus on se rend compte qu\u2019ils ne seront définitivement réglés qu'à un niveau métropolitain.Ce qui se produit dans une des villes de la banlieue a une influence directe sur ses voisines.\u201d dit-il.Il rencontre à ce sujet les idées du nouveau maire de Québec.M.Lamontagne, qui, dès le lendemain de son élection.commençait à parler de dialogue avec les municipalités \u2022ur plusieurs points essentiels, entreprendre une vaste campagne d\u2019éducation populaire.Selon lui, la majorité des gens n\u2019est absolument pas mal disposée à l\u2019endroit de la réglementation de la circulation.\u201cJ\u2019ai plutôt l'impression, dit-il, qu elle attend qu'on lui indique, en lui démontrant le bien fondé des directives, comment elle doit se comporter.Même avec l'esprit latin qui caractérise l'ensemble de la population ceci est possible et essentiel.\" M.Laliberté considère de première importance cette question d\u2019éducation populaire.\u201cSi la police, dit-il.collait des dont celui du transport en commun M.Laliberté considère qu\u2019il faut faire revenir l\u2019automobiliste au transport en commun, ceci afin de libérer le plus possible les rues d\u2019un nombre toujours grandissant de véhicules, \"Ce ne sera certes pas facile de convaincre l'automobiliste, qui circule en ville dans son petit salon, qu'il est plus avantageux pour lui et pour lu collectivité d'utiliser les transports en commun.Sur ce point comme sur l\u2019ensemble de la question de circulation.le nouvel ingénieur de la cité indique comme essentiel une Intense éducation populaire.Au chapitre du transport en commun M.Laliberté croit qu'eventuellement il faudra en venir à la formule de subvention qui se répond aux Etats-Unis dans chaque ville où on fait véritablement face à des problèmes de circulation d\u2019envergure.billets pour chaque infraction qui est commise, ce serait tout simplement catastrophique.Pour ne prendre qu\u2019un exemple il suffit de constater que presque personne ne réalise tout le trouble, toutes les conséquences néfastes, que peut produire on \u2018\u2022\u2022ironie virage à gauche à un endroit où c\u2019est interdit.\" Et il en est de même pour toute une série d'activités du conducteur d'automobile qui, règle générale, ne conduit absolument pas en fonction des autres usagers de la route, mais d'une façon typiquement égoïste.\"Cette grande campagne d'éducation populaire doit s'ac- compagner.déclare M.Laliberté.de plusieurs changements dans la réglementation actuelle.11 faut absolument s'attarder à établir une réglementation intelligente qui imposera d'elle-même le respect parce que le conducteur la trouvera normale, logique et évidente.\u201d Le nouvel ingénieur en circulation de la cité signale qu\u2019il arrive souvent que des indications de la circulation provoquent la surprise cher le conducteur : \"Pourquoi un arrêt ici\" s\u2019interroge-t-il alors.\u201cSi la réglementation n'apparail pas tout à fait logique au conducteur.ajoute M Laliberté, il sera enclin à ne pas la respec- ter et c\u2019est ce qui arrive assez souvent.\" L'un des moyens qu\u2019entend utiliser M.Laliberté pour accélérer la circulation aux heures de pointe est rétablissement de trois voies, particulièrement sur les ponts Samson et Drouin, où la chose est possible.\u201cEncore là.dit-il.il faudra changer l\u2019habitude irréaliste qu\u2019ont les gens de se promener a la file indienne sur des sections d'artères de 25 à 30 pieds de large.Il faudra leur faire comprendre que cette façon de procéder est complètement dépassée, qu elle ne peut plus être envisagée alors qu'augmente sans cesse le cauchemar de la circulation.4 f >&*' \u2022 IL ^ A DI TRA\\ AIL \u2014 Le nouvel et premier ingénieur en circulation de la cité.RI.Marcel Lalib 39, l\u2019enfant apprenait à lire les mots \"votre prière, vos prières\"; on les a remplacés par les mots \u201cvotre main, vos mains'.La page 45 a subi une modification complète.Dans 1 ancien livre, le titre était \u201cClaire va a la Messe\", et on y décrivait les faits et gestes d\u2019une petite fille qui.le dimanche, allait à la messe avec son père; on a éliminé tout cela, la page du nouveau livre est intitulée \u201cUne promenade, et maintenant ce que Claire fait le dimanche, c\u2019est une longue promenade avec son père.11 n\u2019est plus question de messe le dimanche.A la page 56.on a tout à coup découvert qu'y était écrit le mot \u201cSeigneur\".Il fallait évidemment l\u2019enlever et l\u2019on a mis le mot \u2019\u2019beige\" à la place.Comme l\u2019on a éliminé Dieu du livre de lecture, il fallait aussi éliminer \u201cSatan\u2019\u2019.Or.à la page 67, on lisait : \u201cL\u2019orgueil est le péché de Satan\".Cette phrase est disparue complètement.On n\u2019a même pas respecte l'histoire, afin d\u2019éliminer tout ce qui pouvait faire penser à Dieu.Ainsi, à la page 70, on lisait : \"Dieu donna sa loi à Moïse sur le Sinai\".On a remplacé cette phrase par \"Marcel est sportif\".La page 73 démontre avec quelle malice les corrections ont été faites dans ce livre de lecture.Dans l\u2019ancien livre, on y voyait une statue de la Sainte-Vierge, devant laquelle une petite fille apportait un bouquet, et, agenouillée, récitait son chapelet.On a tout enlevé ça.afin qu\u2019il ne soit plus aucunement question ni de la Sainte Vierge, ni d® la prière, ni du chapelet.On a aussi modifié totalement la page 83.car il v était question d'un enfant qui priait.A la page 94, il y avait au haut de la page, la représentation d\u2019une hostie.On s'est empressé de faire disparatre cela pour la remplacer par un cahier.Mais, c'est probablement à la page 105 que la bêtise la plus monumentale a été commise.Il y avait dan» l\u2019ancien manuel un crucifix.On l\u2019a remplacé, savez-vous par quoi, par une perdrix; et finalement, à la 106, on a fait disparaître la phrase suivante : \"Si vous priez bien, Dieu exaucera votre prière\".Est-il possible, dans une province comme la nôtre, de mépriser ainsi les sentiments de la population a 85% catholique et à au-delà de 10% protestante, et de chercher à neutraliser renseignement à nos Jeunes enfants.Est-ce ainsi que l\u2019on veut éduquer la prochaine génération et lui enseigner les moyens de vivre une vie saine et honnête.Est-ce ainsi que l\u2019on fera la lutte à la délinquance juvé-ni le que tout le monde déplore ?Nos commissions scolaires locales acceptent-elles de prendre une pareille responsabilité?Le» taxes scolaires que nous sommes appelé» à payer, serviront-elles à enlever de l'esprit de nos enfant» toute idée de Dieu ?Autant de questions qui Jettent l\u2019angoisse dans nos esprits ! : V I i OPINION VOTRE .v.mm Renaissante gratitude VOTRE OPINI M.le rédacteur.Sincères félicitations et gratitude au Révérend Jacques Laforent, directeur de l\u2019Institut de Catéchèse de l\u2019Université Laval pour l'appui public exprimé dans \"L\u2019Action\u201d, la semaine dernière à l\u2019égard de» catholiques qui se sont élevés pour défendre notre fol menacée Jusque dan» l\u2019âme de no» tout-petits, en chassant la religion dans le» manuel» de lecture de Forest A Ouimet : merci du fond du coeur pour cette \"magiRtrale\" mise au point.Semblable Jugement venant d\u2019une compétence reconnue a causé une Joie profonde, fera lumière sur l\u2019ignorance et l\u2019indifférence religieuse, sera un rempart protecteur au précieux trésor de notre foi catholique qui doit survivre dans no» cher» tout-petits.Comme l'exprime M.le dlrec-rua ipprcndront qua.dans une école chrétienne, il faut que la classe s'inspire d\u2019esprit chrétien et de prière ! Donc, que l'enfant vive dan» l'atmosphère de sa parenté spirituelle, comme il vit heureux en la compagnie de sa famille de la terre; vie semée parfois de petites légendes inspirée» par l\u2019amour, n\u2019est-cc pas Intéressant ?Espérons que les autorité» responsables ; vous parents et commissaires dévoués, vous vous empresserez de faire disparaître des classes ces manuels falsifiés, Indignes de nos traditions catholiques, en adoptant ceux de la Congrégation N.-D.extra pour les syllabes inverses.Mme X de Ste-Anne sera heureuse d'appuyer maintenant son Jugement sur une compétence indiscutable et sûre, en Usant attentivement ce magistral article de M.le Directeur de l'Institut de Catéchèse publié dans \"L\u2019Action\u201d la semaine dernière, et ce qu'elle doit penser des dits manuels falsifiés.M.A.M.Québec.Municipalités M.le rédacteur.* Comme la fumée de la campagne fédérale est maintenant dissipée.Je crois qu\u2019il est de mon devoir, au nom de toutes les municipalités du comté de Hellechasse.de venir protester avec véhémence contre une é-mlssion de Télévision de Radio-Canada survenue le 2 novembre dernier et dont on montrait une image des plus hideuses du comté.i \\ ktanüMnt, U s a dans la comté, comme partout ailleurs dans la province, villes ou comtés.des endroits plus ou moins propices à l\u2019agriculture; mais pourquoi des employés d'un poste de Télévision se sont-ils acharnés à faire rie l'exagéra- de Bellechasse tion sur un reportage, ce n\u2019est pas à leur honneur, nous n# pouvons que désavouer ceci.En parcourant le comté pour ceux qui voudraient voir clair, nous avons dp très belles paroisses et d\u2019un cachet tout particulier Nous avons aussi une saine population, laborieuse et Intelligente.Nos gens sont indignés de cette propagande qui ne rencontre pa\u2019s le* vues de la très grande majorité du comté.Nous tenons à protester vigoureusement contre cette émission qui tend à nous rendre ridicules auprès de la population de la province de Québec.ALBERT PATRY, prefet du comté de RrliechiMe.I r L Action, Quebec \u2014 Vendredi, 26 novembre i 965 Poge b Association des industriels en faveur d'un Conseil du patronat MONTREAL.(P.C.).\u2014 Le.s membres de l\u2019Association professionnelle des industriels se sont prononcés à l'unanimité en faveur de l'accélération des démarches visant à la formation d\u2019un Conseil du patronat qui soit véritablement équipé de tous les moyens techniques et financiers pour exercer une action efficace.La resolution a été adoptée a la séance de clôture du 20e congrès de TAPI qui s\u2019est tenu au Holiday Inn à Montréal sous le thème : \"Le Québec en marche ; avec ou sans l\u2019homme d\u2019affaires ?\" L\u2019API tient pour urgente la formation de ce Conseil du patronat dont l\u2019existence est liée à la vitalité et au dynamisme des associations patronales qui en seront membres.En vue de la formation du Conseil du patronat, l\u2019APl a demandé à son conseil d\u2019administration de prendre les moyens nécessaires pour augmenter le nombre de ses membres et pour s\u2019assurer les ressources susceptibles d'augmenter son efficacité dans le domaine de la formation, de l\u2019étude et de l\u2019action qui relèvent des responsabilités de l\u2019association.LE VRAI ROLE L'adoption oe la résolution visant la formation d\u2019un conseil du patronat a fait suite aux délibérations des deux jours précédents au cours desquels M.Paul-D.Normandeau, directeur industriel de SG.F., a déploré l\u2019absence d\u2019une voix forte et unanime du patronat dans les différentes phases de la \"révolution tranquille\u2019\u2019 du Québec.A la séance de clôture d'hier soir, les congressistes ont formulé le voeu que les patrons cherchent à définir leur conception du rôle de l\u2019Etat dont ils reconnaissent que les interventions iront probablement en s\u2019accentuant et qu\u2019ils participent encore plus activement à 'a politique de leur province et de leur pays.L API reconnaît que l'opt-nion publique n\u2019est pas consciente du vrai r;le du chef d'entreprise moderne:\tla creation de richesses et d'emplois pour la communauté qui l\u2019entoure, et propose, au sein de son organisation, l\u2019établissement d'un service de relations publiques et d'éducation dont les objectifs seraient les suivants : L Développer la solidarité entre les membres de TAPI; 2.Diffuser dans le public une \"image\u201d adequate de l'Association; J.Promouvoir la pensée patronale dans l\u2019opinion publique et 4.Faire valoir les prises de positions des dirigeants d\u2019entreprises devant les problèmes socio-économiques de la communauté.\t| Palais de justice \u2022 Le recteur de ITniversité Laval.Mgr L.-A.Vachon, était l\u2019invité d'honneur, hier soir, d'une soirée organisée par les étudiants et les étudiantes résidant sur le campus.A cette occasion, on remit au recteur une toile exécutée ^ par un des étudiants.Le peintre lui-même, M.Michel Horion, étudiant à la faculté de Psychologie, remettait son oeuvre au recteur.Début du procès d'un auteur de hold-up (Par Robert Giroux) Le procès de Victor Guay soudeur de 22 ans.de Notre-Dame-des-Laurontides.accusé comme Clovis Dufresne, trouvé coupable, avant-hier, d'a-vcoir commis un houl-up à la Caisse Populaire de Québec-Ouest, le 28 septembre 1964, a débuté, hier, devant une Cour avec jury présidée par Thon, juge Frédéric Dorion, Juge en chef de la Cour supérieure de Québec.Au cours de la preuve de la Couronne, que représente Me Anatole Corrlveau.Georges Poulin comptable de la Banque Canadienne Nationale de Québec-Ouest, a déclaré que.cet après-midi la.vers 2 h.45.un employé l\u2019avait averti que quelque chose d'anormal semblait se passer à la Caisse Populaire, en face.De la fenêtre, j\u2019ai vu deux hommes sortir de cette banque.Ils marchaient vite mais ils ne couraient pas.Ils sont montés en auto et celle-ci a démarré en trombe .En Cour, il a identifié Gu&y dans une ligne composée de 13 hommes.Le caporal Denis Léveillé.de la Sûreté provincial, expert en empreintes digitales, a témoigné qu\u2019il a retrouvé, sur le rétroviseur l\u2019empreinte du pouce de Dufresne Paul-Henri Blais, professeur à l\u2019école technique de Québec, a raconté qu\u2019il avait signalé à la police que sa Pontiac \u201863.de couleur verte, avait été volée sur le terrain de stationnement de l\u2019école, entre 1 hre et 6 hres, ce jour-là.Le comptagle de la banque a aussi décrit la même automobile comme une Pontiac \u201863 de couleur verte.Enquête de A.Lamothe le 2 décembre André Lamothe, 41 ans, marchand de bois de Ste-Foy, a vu.hier, son enquête préliminaire sous une accusation de meurtre qualifié fixée au 2 décembre pour procéder, du consentement du procureur de la Couronne et de son procureur.Le prévenu avait été trouvé criminellement responsable de la mort de quatre personnes par un Jury du coroner, le 19 octobre dernier, à Québec.Il subira son enquête pour le présumé meurtre d\u2019Albéric Bilodeau, hôtelier de St-Georges de Boauce, dont le cadavre a été retrouvé dans les bois de St-Gilles de Lotbinière.en fin de septembre.Sympathie du juge Je devais de l\u2019argent à Fernand Quiriou et comme je ne pouvais pas le payer, U m\u2019a tourmenté pour \"que la maison passe\".Il a fini par me convaincre, la maison a brûlé mais je n'ai pas pu donner le $500 que j\u2019avais promis à Quirion parce que les assurances ont pas payé.\u201cPour moé.c\u2019est mort: toé.tiens ça mort\", m'a alors dil Quirion, que je connaissais depuis dix ans comme un honnête homme jusque-là.C'est ce qu\u2019a raconté, hier.Paul iwigueux, cmnmerç{.nt ne terres agricoles de 48 ans, rie St-Georges de Beauce, qui venait de plaider coupable à des offenses de conspiration d\u2019incendie criminel d'une de ses maisons située à Barns-town, Beauce.le 26 août '65 Me Roch Lefr.mçois, de la Couronne, a qualifié le cas de sympathique mais a demandé qu\u2019on refuse tou» ctulionne-nient à l\u2019accusé.S.H.le Juge Henri .loll* coeur a ajourné sa sentence à lundi afin rie permettre au prévenu d\u2019obtenir des lettres de bonne conduite antérieure de la part de notables de sa région.R G.Partie de cartes La population de l^vis et des environs, en particulier les membres de l'Amicale Mariste ftenior de Lévis.?ont priés de noter que la partie de cartes annuelle de l'amicale senior aura lieu le 2 décembre prochain, à l'école Notre-Dame, rue Saint-Georges, à Lévis.La cause se poursuivra ce i matin.Me Anatone et Lawren- 1 ce Corriveau occupent respectivement pour la Couronne et la défense à ce procès.Guay.on se souvient, est le détenu qui s\u2019était sauvé d\u2019une prison provinciale il y a plusieurs mois et avait ensuite été retracé à Miami.Floride l\u2019été dernier.Renvoi d'une danseuse Un jugement rendu hier après-midi par le juge Emile Morin, de la Cour municipale, vient de donner un appui très sérieux au travail continuel de surveillance que fait l\u2019escouade de la moralité de la Sûreté mu-1 nicipale.En effet, M.Morin a prononcé une sentence d\u2019une journée d\u2019emprisonnement et de $100 d\u2019amende contre une jeune fille de ans qui avait avoue avoir donner un spectacle indécent dans un cabaret de la ville.La jeune fille, orginaire de Saskatoon, avait été arrêtée par la moralité à la suite d\u2019un spectacle qu\u2019elle a donné le 17 novembre dernier alors qu\u2019elle était vêtue d\u2019un vêtement qui aurait tout juMe suffit pour faire un manteau à un petit poussin.L\u2019avocat de cette danseuse a été très étonné de la décision du juge Morin de condamner sa cliente à la prison.Il avait cru à une amende, tout au plus, lorsqu\u2019il comparu devant le luge pour enregistrer un plaidoyer de culpabilité.L\u2019escouade de la moralité exerce une surveillance quotidienne sur tous les cabarets, clubs de nuit, et restaurants où les detectives font des visites surprises.Le 17 novembre, ce sont les détectives Bélanger et Papillon qui ont constaté l\u2019indécence du spectacle de îa prévenue qui prendra s*s cliques et ses claques pour re-1 tourner dans l\u2019Ouest après avoir; séjourné 24 heures à la priaon des femmes.2 ans de pénitencier René Foucher.vendeur de 34 ans.du 4.465.1ère avenue.C\u2019harlesbourg, qui a été mêlé! à l\u2019affaire des fraudes, des meurtres et des incendies cri-| minois et qui fut, à un certain moment, le \"deuxième sur la liste pour disparaître\u2019', a été condamné, hier, à 2 ans de pénitencier pour 13 fraudes commises envers divers grands magasins de Québec et de la région, au cours de l'été.Ces escroqueries représentaient une valeur totale d'environ $7,000.et le tiers environ seulement de la marchandise a été retrouvé.Le prévenu s\u2019était procuré le butin en ouvrant un magasin a Donnacona.Ce n\u2019était qu\u2019une façade, puisque les commandes étaient acheminées vers d\u2019autres sources.L\u2019accusé avait plaidé coupable.il y a quelque temps.Je tiens compte que vous ave/, aidé la justice, car la sentence que je vous donne est très! petite, a fait remarque\u2019* S.H.1 le juge Achille Pettigrew.R.O.CALENDRIER VENDREDI, 2fl novembre 1963 S.Léonard de Port-Maurice conf.Demain : S.Maxime, év.SOI.RII,:\tl.tvtr: 7.0»\t| (\u2019onrhrr: 4.Ml l.rNi ;\t|,«vor: il.xi Coorhrr: 7.AS Le» tnaree» de vendredi le 26 Hautes: 8.18 a m.\u2014 8 25 p m.Basses: 3.42 a m.\u2014 3.24 p m.! Le» murer» de »amedl le 27 Hautes: 8.57 a.m.\u2014 9.05 p.m.' Basses: 4.18 a.m.\u2014 3.58 p.m | Hr I* lune e» no»emb»0 F-rrrmer quartier le I.â 3h 70 a m.Pleine lune le 8.A llh.15 pm.l Dernier quartier le 18- 8 Rh 58 P rr» Nouvelle lune le 22.8 llh 10 p m N R \u2014 L'horaire Indiqué est ram*nenl le derrlére-8-rair.e«r.'Kapaee pay* oar H P \u2022 \u2022*\u2022 i\ti ?*}*2 v-v w\t7/;;;.5^**i**e*e**'re**\u2022 .\t mm LFI BELLE 204 bureaux répartis dans le Québec pour vous servir dès le 1er décembre Québec et bonlieue : 930 Chemin Sle-Foy \u2014 204 et», Boul.Chorcit 2521 Boul.Ste-Anne \u2014 2480 Chemin Ste-Foy 1000 rue Commerciale, St-Romuold 9534 avenue Royale, Ste Anne-de-Beoupré 128 Côte du Postage, Lévis et plusieurs autres.Cfttf Rfinét.mienne plaque d'Inimethculetion ne sere expédiée per le poste MINISTÈRE DES TRANSPORTS ET COMMUNICATIONS GOUVERNEMENT DU QUÉBEC t L'Action, Québec \u2014 Vendredi, 26 novembre î 965 Page / MOTS ET ILLUSTRATIONS QWON A ENLEVES DES OUVRAGES DE LECTURE FOREST-OUIMET (P.C.) \u2014 Il semble bien que l'on ait enleve les parties de texte et les illustrations ayant trait directement ou indi.rectement à la religion et à la morale dans la nouvelle édi» tion revisée des ouvrages de lecture \u201cForest-Ouimet\u201d, utilisés en première et deuxième années dans les écoles de la Commission des écoles catholiques de la province de Québec.On sait que c\u2019est le juge en chef de la Cour supérieure du Québec Frédéric Dorion qui a dénoncé cet état de choses, mardi, à l'ouverture des assises, à Québec.Le juge Dorion s\u2019en est pris à ce qu\u2019il a appelé \"une poignée d\u2019agnostiques qui tentent de faire oublier aux enfants tout ce qui a trait à la religion et à l\u2019existence de Dieu\".Il ajoutait que pour plaire vraisemblablement à ce groupe \"on a déformé totalement les livres de lecture de la première et de la deuxième année dans les écoles de la province Le juge avait terminé sa diatribe en demandant aux parents d\u2019apporter un soin spécial à la formation de ceux qui dépendent d'eux.Pour sa part, le ministre de l'Education, M.Paul (iérin-Lajoie a reproché au juge Dorion de \"s\u2019adonner à la chasse aux sorcières\".Le ministre a précisé que les changements apportés aux volumes précités, \"loin d\u2019étre l'oeuvre d'agnostiques sont le résultat des interventions faites par les personnes chargées par les évêques de s'occuper de la question de la catéchèse\u201d.M.Gérin-Lajoie a ajouté que ce sont les auteurs et l'édj.teur des volumes qui ont pris sur eux d\u2019apporter des modifications conformément aux observations faites par les offices de catéchèse.ILLUSTRATIONS Après examen, il semble c\u2019est dans le volume de première année, édition revisée, que l'on ait effectué le plus grand nombre de changements, à commencer par la disparition des illustrations à caractère religieux auxquelles on a substitué des gravures ou dessins profanes et d\u2019actualité.Assurance-santé Le Dr Légaré voit un danger : la politisation de la pratique Un médecin omnlpatricien de Charlesbourg a mis l\u2019Etet en garde hier, contre la politisation de la pratique médicale à l\u2019hôpital, advenant la mise sur pied d\u2019un système d'assurance santé au Québec.Le Dr Jean-Pierre Légaré médecin de Charlesbourg, qui prononçait hier une causerie devant la Chambre de Commerce de Charlesbourg.a affirmé que les médecins n'accepteront pas que l\u2019Etat intervienne dans le traitement du patient à l\u2019hôpital.Selon le Dr Légaré, c'est un droit du patient et du médecin.De plus, le Dr Légaré refuse d'accepter que l'acte' médical à l\u2019hôpital soit contrôlé par d\u2019autres que les médecins.''Si les patients sont égaux devant la loi.les médecins aussi doivent l\u2019étre\", a-t-il dit.Pour justifier son avis, le Dr Légaré estime que le profession médicale doit garder son autonomie et sauvegarder l\u2019in-térét du malade- c\u2019est-à-dire, l'individualité du patient devant la science.Parlant du Bill 74 destiné à régir la pratique médicale dans nos hôpitaux.le Dr Légaré a affirmé que si les differents auxquels son adoption a donné lieu n\u2019aboutissent pas à une solution acceptable pour la profession, 1 e s associations médicales ont reçu lors du dernier congrès d\u2019octobre, toute l\u2019attitude pour agir de la façon qu\u2019ils jugent opportune et, selon le Dr Légaré, cela peut aller jusqu'à la grève 1.000 médecins de plus Selon le Dr Légaré, la mise en vigueur d\u2019un plan d\u2019assurance santé augmentera la clientèle des médecins de 2f> pour cent, ce qui signifie qu\u2019il faudra 1.000 nouveaux médecins.et 2,500 d'ici 15 ans.Selon le Dr Légaré, si on se\u2019nquiert auprès des médecins qui ont pratiqué en milieu rural et métropolitain et qui ont abandonné la pratique générale pour se spécialiser, on arrive à analyser les problèmes que le médecin doit affronter et qui sont: a) le surcroît de travail qui après 5 ou 7 ans, amène chez le médecin une fatigue nerveuse et organique marquée; h> l'éloignement des centres complique les problèmes d\u2019éducation pour ses enfants; c) le manque de relations sociales et culturelles qui rendent certaines régions monotones ; d1 le manque de civisme de la part des citoyens qui ne respectent pas la vie privée du médecin: f) les difficultés pour le médecin de fréquenter les hôpitaux à cause des distances et par conséquent, l\u2019éloignement graduel de la médecine scientifique .Selon le Dr Légaré.la seule solution qui s\u2019impose est la médecine de groupe à la condition qu\u2019elle soit acceptée par la population et que cette dernière soit assez dense pour occuper plusieurs médecins.Le Dr Légaré, tout en déplorant l'absence de médecins au sein des Commissions gouvernementales qui étudient la pratique médicale, affirme que la profession ne cédera pas pour la protection des malades ainsi que la protection de ses membres.Quant aux médecins, le Dr Légaré estime qu'un plan d\u2019assurance réduira la comptabilité.Selon lui, les pertes d\u2019honoraires seront de l\u2019ordre de 15 à 20 pour cent.S G.\"Journées d\u2019étude\" de 200 étudiants des Beaux-Arts (P.C.) \u2014 Les quelque 200 étudienUi réguliers de l\u2019école des Beaux-Arts de Québec sont en journées d\u2019étude pour une période indéterminée depuis midi hier.Cette décision a été prise a la suite d\u2019as.semblées qui «e sont déroulées pendant toute la matinée, et au cour» desquelles.les étudiants ont rencontré le directeur de l\u2019institution.M.Marius Plamondon.Dans un télégramme envoyé ee midi au ministre de l\u2019Education, M.Paul Gérin-Lajoie.les étudiants réclament une commission d'enquête sur l\u2019enseignement des arts dan* la province.Le télégramme précise également que les étudiants des Beaux-Arts de la Vieille Capitale endossent la requête déjà formulée en ce sen* par leurs confrères de l\u2019école des Beaux-Arts de Montréal et de l\u2019Insti tut des Arts appliqués.On se souvient que mardi dernier la présidente de l'Association des étudiants de Québec, Mlle Louise Cloutier, avait déclaré que bien que la situation sait pire pour les étudiants des Beaux-Arts a Québec, ceux-ci ne songeaient nullement à faire de* Journées d é-tude comme leurs confrères de la métropole en font depuis vendredi dernier pouf protester contre la vétusté de leurs locaux.Mlle Cloutier avait alors ajouté qu\u2019une semblable mesure \"ne donnerait rien dans l'immédiat\u2019\u2019.Par contre.mercredi a la suite d'entretiena avec des étudiants de l'école des Beaux-Arts et de l\u2019Institut des Arts appliqués, de Montréal.Mlle Cloutier déclarait qu\u2019une décision finale serait prise jeudi midi.Le \"Lawrencecliffe Hall\u201d remis \".' ' au début de décembre su rythme que s'effectuent » travaux de renflouement i mtneralier Lawrencecliffe ill, qui s\u2019est échoué mardi rnler à l'He d\u2019Orléans, A la Ite d'un abordage avec le rgo SuneR.on croit que ce vire d\u2019une jauge de 23.000 nneaux, pourra être mis iplomb dans les premières maines de décembre.,e Lawrencecliffe Hall, pro-lété de Hall Corporation, et Sunek de Saguenay Sbip-ng Co., un navire jaugeant X)0 tanneaux.étalent venus collision tôt le 16 novembre, court d\u2019une tempête de nci-qui rendait la visibilité esque nulle.Au moment de l\u2019abordage.Sunek se dirigeait vers Le ivre, en France, avec une rgalson de céréales.1* petit cargo pouvait rega-lêr la port de Québec par ton propre pouvoir quelques lieu es après la collision, pendant que le Lawren cecliffe Hall don nant de la bande à tribord, s\u2019échouait dans une vingtaine de pieds d'eau, à quelques milliers de pieds de la berge de l'He d\u2019Orléans, à 14 milles de Québec.Aucun membre des deux équipages n'a été blessé dans ret accident.L'équipe de renflouement qui est sur les lieux du naufrage depuis samedi dernier travaille jour ei nuit.Depuis samedi, les scaphandriers ont plongé plusieurs fois pour déterminer la nature du lit du fleuve à cet endroit et ils en sont arrivés à la conclusion qu'il est nécessaire d tus taller un matelas de roche concassée si on veut redresser le mlnéraller sans endommager sa quille.A quelques endroits, on remarque que l\u2019on a meme lu e les morales tirées de certains récits, bien que ces ni or a es 11 contenaient pas toujours le nom de Dieu ou d un saint.Dès la page une de l\u2019édition revisée, on a remplace 1 illustration de l\u2019F.nfant-Jésus, le Saint-Jean-Baptiste et son mouton, par un bambin et sa compagne s\u2019amusant a\\ec nés blocs.Partout, les mots Jésus, Dieu, Marie, Saints, madone, etc.disparaissent et sont remplacés par ceux de onde, papa, tante.etc.Par exemple, on lit dans la 2e leçon de 1 ancienne eili-tion : \u201cAline aime les chats et elle aurait bien voulu que le petit Jésus lui en donnât un pour ses étrennes .( ctte Phrase devient dans l'édition revisée : \"Aline aime les chats et eue aurait bien voulu en recevoir un pour scs étrennes .Plus loin, à la 4e leçon, le reproche qu\u2019un enfant désobéissant s'adresse : \"Me voilà bien punie de ma désobéissance Mon Dieu, guérissez-moi, je ne serai plus bavarde, je vous le promets\", devient : \"Me voilà punie de ma désobéissance, jamais je ne serai plus bavarde.\u201d La légende dp rouet\", dont l\u2019Illustration représente Marie filant en compagnie d\u2019une paysanne, est remplacée par \"la fileuse , dont le dessin montre deux paysannes.La morale de cette leçon : \"lui Sainte-Vierge n'abandonne jamais ceux qui se confient à elle\" est biffee.A la leçon 8 de l'ancienne édition qui blâme le scieur qui travaille le dimanche durant la messe le texte est presque entièrement changé dans le nouveau livre, et ne contient ni le mot \"dimanche\" ni celui \"messe\u2019\u2019.\tI A la page 28, \"le baptême des lettres\", dont lé dessin montre une chapelle et un groupe d'enfants de choeur, fait place aux \u2018\u2018lettres\u2019\u2019 qui laissent voir une ribambelle d enfants montant à bord ce qui semble un DC8.Les mots \"curé\", \"prêtre\u201d et \"Madone\" manquent egalement dans l\u2019édition revisée.A la leçon 10.dans \"La montre de Thomas\", \"oncle eu ré\" est remplacé par \"oncle Jacques\", et la teneur du récit est totalement changée.Dans la même leçon, on a laissé le mot \"béni\", mais \"une jolie madone\" devient \"une jolie mélodie\".A le leçon suivante, c\u2019est \"une âme pure\u201d qui est remplacée par \"une parure\".A la page 77, l illustration \"La Madone\" est remplacée par \"Nicole écoute le coucou\".Ces changements tiennent également, en général, dans le volume de lecture révisé de la 2e année où illustrations et textes ont été dépouillés de tout caractère religieux.?Dodge-c'est beeecoep pies.ee prix voele-oei.c'est vraiment beeecoep pies M EJ Le roulement.Plus une voiture est grande, plus son roulement est doux.Or la Oodge est une grande voiture, donc I La Dodge conserve une tenue de route parfaite dans les virages parce que sa voie ou l'écart de ses roues est de plus de 5 pieds.Le velouté de son roulement, la Dodge le doit A son empattement de 121 pouces, plus long que celui des voitures ordinaires Cependant, le prix de la Dodge est des plus populaires, comme celui de ce* dernières Ne vous contente/ pas de moins qu'une Dodge* Le luxe .c est beaucoup de choses dans la Dodge C'est le confort, la spéciosité et la tenue de route que procure une grande voiture .c est le silence et le calme qui y régnent .c est la richesse et la beauté du tissu et du vinyle fin comme un gant.c est encore et surtout cette fierté qu\u2019on a de conduire une Dodge.La Dodge se distingue.La Dodge a l'allure d'une .Dodge.Elle ne se perd pas parmi toutes ce* voitures qu'on voit partout.C'est une grande voiture! C'est beaucoup plus .au prix voulu I M y\\v Les caractéristiques.La Dodge possède plusieurs petits \u2019\u2019à-côtés\" d\u2019une grande voiture qui rendent la conduite si agréable.Par exemple, vous pouvez vous installer à votre goût dans le fauteuil 6 façons et devant le volant inclinable et télescopique (ce dernier moyennant un léger supplément).Le coffre est si grand que vous n'aurez plus de problème à y loger tout votre bagage.Enfin de petits détails, tels que les arrêts de portes à deux crans, les nouvelles poignées de portes de sécurité, etc., etc.La performance .Tout le monde parle de moteurs puissants Nous avons aussi le nôtre: l\u2019imbattable V8 de 440 po.eu.Mais le performance, c'est plus qu\u2019un moteur.C\u2019est aussi le choix d'une transmission qui ne laisse rien perdre de la puissance motrice (Nous offrons 3 excellentes transmissions, y compris la Torqueflite automatique .douce comme un satin.) C\u2019est encore la tenue de route.(Nous avons la méma auspension par barres de toraion qu'on trouva sur des voitures grand sport de $15,000.) Enfin, la meilleure des garanties .Dodge, c est \"beaucoup plus .au prix voulu\".La Dodge protège votre placement par une garantie de 5 ans ou de 50,000 milles du rouage d'entraînement contre tout défaut de matériel ou de fabrication, pièces et main-d'oeuvre comprises.Cette garantie vous prouve la qualité de Dodge mieux que ne saurait le faire la plus prétentieuse réclame II ne s'agit pas de prétention, mais d'une sûreté de fonctionnement.Si vous voulez \"beaucoup plus .au prix voulu \", alors choisissez une Dodge et profitez de cette exceptionnelle garantie de 5 ans%ou de 50,000 milles du rouage d'entrainement.C\u2019est tout simplement logique.Voyez le vendeur Dodge très bientôt Lui aussi est logique MONACO i POLAR A 880 I PO LARA 440 / POLAR A CHRYSLER CANADA LTD Vf OadggScest beaucoup plus, au prix voulu Regardez \"SEPTIÈME NORD\" le mardi, de 8 h.à 8 h.30.sur le réseau français de Radio-Canada.150, Avenue St-Socrement, Québec 8, P.Q.CH0UINARD AUTOMOBILES, INC.R.TANGUAY AUTOMOBILES, LTEE Rond-Point, Levis, P Q VJTOS USAmFS Dependable 50 Poge 8 L Action, Quebec \u2014 Vendredi, 26 novembre 1965 COTES DES BOURSES Toronto Vos affaires TiTKhS Ami* G»» Altniticx Am I^cv Afcamera Banff < ' h ! \\ rrl Camerlna C 8 Pu# C l'«IM C Ex Gm» C High Cr C Horn* id Cdn 8up O Ont I >«l Coin Pft* C U>*l P T'orne Pele Dynamic Fargo French Pt Gndotl T-Hnda Mill City Nat Pria N t\u2019ont N Da' le» N C OU* Numav: wt Pertno Petrol Plaça Q Prairie 011 Provo Oh* Ranger Bcurry Rn 8p(M>ner Triad OU Union OU Unlapher# U Can*o Un Raaf P vandoct Weehurn# W Deçà It a W Paraît w vente* haut Ita PKTKOLKK T500 It H 17 ors 4 tu oui S,'s.U 1!*\ttti l\u2018>uim 17\u2018* n 13900 lvs 179 4111 745 12500 33 790 Jiift \u2022JI.0O 213 7::« 32 2SA MHI S0 39U.VI 392 H00\t25 t«i'>0 l'l*i 707\t211 Al 55 ïi' lull 323 100 13H \u2019ni IH 3 *>7 oo 122 323 270 2200 400 1500\t''U 44 300 10300\t00 100 22 ' 100 22 1500\t24 440 365 320\t36 2*0 105 21 10 ' 325 13» 16 11S 17 410 17 46 l\"7 730 32' 213 2*0 291 25 165 21 ' 10; 136 I» 11*1 -'7o 390 *0 C lung C Pyno 47 Parada* C Jamieen Cdn Keeley C 1/encourt C V a lart Candor# Cantre Curlhoo captain Cassia r Cent Pat Chaikfrk C* \u2022te\u2019-Chlb Kay 4*011) M Chlpio 4 \u2019hroni 4-uch win 4'oin I .Il Kr 4\u2019onili Met ('onia»: Kl l\u2019onlagas Congo Con Kev Con Shi v» C Haltok Con* Brew C Cal\u2019inan Con Glllie* c lialll 4* Mogul c Martian C Morrison C Mosher l'on Négus l'on Nlclioî J 4 OU\t113\t110\t113 2187\t147\t147\t147 2000\t310\t300\t310 .\u2019500\t105\t10O\t105 13600\t13\t13\t13 1400\t15\t14\t14 29.500\t10\t10\t10 \u20221600\tia**\t13\t13 IH280\t37 4\t36\t37' 2000\t42\t42\t42 7.\"»7iK)\t18\t13\t17 360\t13\\\t13'»\t131 OQO\t174\t148\t173 11300\t15\t14\t14 30* 8)\t18\t17\t18 2.»0\t20\tl»\u2018*\t181 5100\t63\t52\t53 31400\t156\t150\t152 KM)\t100\t140\t! ¦(.1**00\t370\t345\t370 1300 21«j .¦( l«.V»0 V* 600 SU 14500 39 iiioo v 304)0\t14 *000\t9 573 25 2000\t9 5(H)\t5'ï 2530 4M 74317 405 10941 1*0 |7OU 200 13 m 104 *01 H) 14 ¦» 1000 lit* 21 21 >r 14 H't S'i 46 ,'m 1*0 195 102 14 1 16 395 1*0 191* 102 14 11 Itlsll *>ip Iron Bay Iso .mcobus jnye Kxpl Jelex Joliet lonsniitlt joutai Ris Joute! jowaey Kerr Add K Anaron Kirk Min Kopun Lab Min B Pufnult I.akehead L Osu 1/ Shore U Put Laugis t.atln Atn I.altch lau ado 1/OUVlct >\u2019 .cessa MacOon Vl iic I .rod Mndsrn Maralgo Mâchant Mat tg nil Maybrun Mc Adam Mc Mat Merrill Meta Uran 3100\t24\t24 7800\t200\t195 800\t207\t203 5000\t10\t\tV» l«- 45600\t17'*\t14*# 248(H)\t33\t31 .8500\t26\t25 19800\t17\t14 46442\ttl\tU) .8400\t100\t98 233\t53\t53 2tW>\t815\t800 2383\t298\t291 1000\t11V#\tIl >» 29000\t23\t20 30\t338.\t53 14 500\t13>k\t13% 4000\t23\t23 1000\t13\t13 4*3\t180\t180 750\tI5Ü\t158.104*0\t.16*#\t36 12A0O 9 6700 665 .110(1 I i 407/00\t32 115 230 1000 'U 100\t90 12973 21* 123\t7', 30*0 24S ¦:.\t17 i 21*00\t23 10200\t96 9*00\t34 10OQ 60 90110\t10 6.i5 127 29 250 31 «0 201 74 246 17>« 23 4 94 33 60 10*.21 2u0 AI7 v 14 17 314 234 16 10 100 33 lia 293 114 20 33*4 13 S 23 13 ISO 15\\ 36 660 134 32 250 il 90 2IU 74 246 17 'i 24\t4 60 104 »»»» 1000\t69\t49\t69\tr Rambler\t4200 187\t183\t183\tMetal Mine\t584\t149\t149\t149 611140\t22V\t212\t216\tC Red P**v\t642\t64\t64\t64\tVttitrtrn\t14700\t40\t37\t37 TOO\t315\t315\t315\tC Rexcourt\t3 .'>00\t8\tT'i\t8\tMin Or#\t2000\t»4\t84\t8 4 Mi HI\t229\t225\t229\t4'unwest\tt'.'i*' | .\t745\t770\tMoneta\t5.60\t72\t7'2\t72 925\t211\t210\t210\t4'op t'orp\t12: too 44\t44\t44\tMt Wright\t11750\t39\t34 4\t38 H#!\t17\t17\t17\t«.'o|> Ftekl#\t7713 117\t112\t117\tMulti M\t33000\t114\t111\t113 17M»0\t25 45*10 252 1325 201 333\t12 400 335 125 1*' 200\t4 4 100 135 2592 370 2550 190 23 246 70S 12 3*30 1*4 4 4 135 365 t*5 N en Ion 249 20 S 12 335 16 4 */ 135 370 190 Total de» ventes: 3.0/3.000 Acad Uran Accra Advocate Agnlco Akaltcho All Pitch Am Larder A Am Vtoly Ang Rouyn Anal Area Arjon A r more A Arcadia Argoay AU C Cop Aunor Rank field P s mat Rusks B Du» Belleterre Bethlm Bldcop Btg Nama BL Hawk Black Bay Bralorne Brou! Reef Brunswick Bounty Ex Bunker H Cable Cadamet Cam Mine Camflo Camp Chlb Camp R l* MIM>\t 4600\t5 1015\t1» 300\t485 500\t120 1200\t60 200\t16 6000\t21 94 40\t164 2765\t235 29714\t13 4000\t82 8000\tfl' 5000\t22 2000\t18 9100\t35 300\t140 200\t340 2500\t12 1000\t67 4700\t8 1122\t15 1000\t28 1150\t580 1500\t7 1200\t50 1800\t300 1000\t9 355\t485 6\t9 1280\t16» 6308\t23 11500\t28 2500\t16 3625\t9 10252\t18 5100\t350 1110\t625 100\t20 4 15 475 130 56 16 21 15» 231 12 60 i * 21 l» 33 140 335 12 66 7Vj 15 26 575 7 30 297 9 465 9 16 23 25 15 9 17 340 620 20 4 16 4 65 120 60 16 21 159 232 12 80 64 21 16 35 140 335 12 66 7*i 15 28 575 7 50 300 9 485 9 16 23 254 1« 9 17 350 «20 20 l\u2019oulét\t2500\t24\t24\t24\tNew (\u2018«l Courvan\t1000\t20\t19\t19\tNew Cottex Oowtch\t71 *00\tso\t79\t80\tN forex w Craigiunt\t525\t124\tIV 4\t124\tN Goldvue Ceat\u2019an.l\t700\t27\t27\t\u2022I\u2014\tN H#rri P '.(-.np\t75, .61# Ml\t17\t17\t17 2000\t20\t20\t20 2367\t570\t560\t570 300\t52.6\t525\t525 1 ISO\t1.33\t132\t132 3300\t395\t370\t37(1 n.iMio\t35\t33 1 -\t 54500\t20\t18\t20 wo\t103\t103\t103 soo\t23»\t231\t235 84 H)\t235\t231\t235 HMMI\t4\t4\tt :I5.80\t665\t8.65\t660 6000\t214\t21\t21 1600\t600\t.585\t600 2000\t11\t11\t11 13.60\t520\t505\t505 3040\t18\t17\t174 20900\t143\t138\t139 8«U\t304\t30'#\t304 5200\t127\t1JQ\t123 100\t54\t54\t54 2000\t14 4\t14\t14 4100\t241\t237\t23* 500\t94\t«4\t94 1800\t266\t257\t266 47700\t55\tS2\t.64 .610410\t23\t.\u20191\t22 1500\t445\t435\t435 1 1 \" H 1\t144\t14 4\t144 200\t151\t151\t151 7000\t21\t21\t21 101\t22\t2*)\t22 1 400\t345\t340\t340 1000\t5(H)\t495\t495 9300\t35\t33\t35 15*H)0\t35\t3»\t34 6000\t181\t176\t176 Québec montre un moyen d'aborder le marché John Meyer Traduit de l\u2019anglais par Jean d'Autane l.\t\t\t 114\tA Led\t8.6800\t19\t16\t17\t 30\tPla.e\t6S)to 222\t212\t216\t ts\tC F.O\t390.60 292\t280\t291\t4 1 to\tDynam\t387(81 122\t118\t118\t4- 1 28\tAsamer\t129kl 1*8\t179\t187\t4.5 78 4\t\tMIXES\t\t\t Montréal C Bron pr C Chem wts C lmp Bk C C I Pow 23 974 100 740 765 62 4 SOO 28 »: 740 62 28 TITRE* Abitibi Algom a Alllanc# Alumin Alum 4 4 pr Arg C pr Bank Mort Bank N 8 Banq C N Bamj Pepargn Banq P C Bell Phon# BraxU B A OU B C Phon# B C Ph 44 Brlnco CAB Cal Pose Can Cem C Dom Bug ran Iron C 8 L \t\t\t\tC I F*ow pr\t375\t50\t49 4 \t\t\t\tC Marconi\t52.60\t6%\t64 vente*\tbant\tba»\tterm\tC P R\t4310\t69%\t89 4 860\t10%\t10%\t10%\tCdn P Ftna\t1300\t11%\t11% 750\t61\t60\t61\tC Vickers\t200\t204\t20 4.60\t7%\t6%\t7»»\tCent Del\t100\t10%\t10% 1,640\t304\t30%\t304\tCent Del\t100\t10%\t10% 290\t404\t39%\t40\tChemcell\t2925\t14 4\t14 4 100\t12%\t12%\t' i\tron M 8\t1340\t50\t49% 705\t60%\t60\t604\tCon Paper\t230\t38%\t38% 875\t704\t70\t70\tC Glas*\ttoo\t11%\tUN 500\t68\t68\t68\tD«n taon\t300\t3S\t38 170\t174\t17%\t17%\tDlst 8#a#\t1455\t37 4\t36% 408\t50H\t50\t50\tD Bridge\t742\t28%\t28% 3802\t57 H\t56%\t56 %\tDot a sco\t2735\t'-'71.\t27% 140\t8%\t8%\t\tD Glass\t250\t154\t154 200\t29\t29\t29\tD Stores\t200\t25\t25 too\t70\t70\t70\tDom T *xt\t320\t34\t33 4 100\t98 4\t96 4\t964\tDom Tar\t390\t18%\ttitt 9260\t64\t8\\\tH \u2018\"S\tDonohue\t415\t7%\t7 770\t12%\t12S\t12%\tDo Pont\t65\t44%\t44 % 75\t27 H\t274\t27 4\tDupuis A\t625\t9%\t94 231\t46 4\t45%\t45%\tFam Play\t225\t25\t25 100\t24\t24\t24\tFleetwood\t50\t25\t25 325\t62 4\t62\t62 4\tFraser\t1100\t29\t28 200\t564\t5*4\t564\tFr Pete\t200\t400\t400 \t\t\t¦ ¦ \u2014-\t\t\t\t\u2014\t\u2014\t\u2014 Canadienne Ajax\t900\t22%\t164\t22 4 Alsof\t1600\t13\t124\t13 Amg R Bel\t1500\t34\t34\t34 Anthontan\t1000\t7\t A rno\t1200\t6\t54 » Band Or#\t40500\t18%\t16 18% Augustus\t1104*0\t51\t48\t4» Bateman\t204)0\t\t Beld C Bath 4'op Black Hawk Black River Blu# Bo n Bornite Brlnton Car Bruc# pr# Bnineau Burnt HUI Camflo C Magnesite C Security A Cessland rhemloy Chlb Cop Clilpman Coastal M Com Hold C'omodore 4041 3*0 600 295 204(61\t23 275 320 70(61\t7 30\t40 351041\t24 9100\t22 500\t26 3300 350 1500 63 100 2*5 300 730 23200 175 2(661 S1 7000\t17 365461\t34 4*61 130 2(6) 143 12\u2019 5*40 733 155 15 31 130 145 340 65 16« 16 33 130 145 S\tWalk O W\tIrtso\t36\t35%\t36 235\t34\t33%\t34\tW Coast Tr\t425\t214\t21%\t214 \u2022.\u2019)»0\t144\t14 %\t14%\tWrstn A wt#\t76.5\t12\t12\t12 2310\t13\t124\t* 2*4\tseller#\t51»\t23\t23\t23 Inland c Inspiration Int Dredge james Bay lubllée K Desmond Keltic Kiena Kodiak P Kuntlkl l.ab Accept I.ad ulH.ro Louanna M Hvgrade Massvall Matatch M' Klney Mldepaa Mlm Mlstangn Monpré Mi Coslign Mt Pleasnt N Aut vend N Forma N Impérial Nw Amulet 1(61 6?760 170 39200\t21 «04)0\t27 3610 305 2000 S3 3100\t34 4(6) 125 *911 320 12046)\t71 100 SV 2000 35 285000 25 8000\t13 656)\t9 4*00\t43 500\t17 2810 360 216)0 20 110200\t24 1000\t71- 3466)\t18 3*9500\t53 225 220 6(66)\t3 I tH*l 11 1*686)\t7 170 18 26 299 53 32 4 125 27(* 7 ¦ , 35 20 12 4 9 34 17 345 I* 40 220 3 1 16 I7o 21 26 30*1 «3 3* 125 320 43 17 335 20 24 18 4* 220 I4HI0\t4\t4\t4\tNo\tiran\t»\t7500\t14\t13\t13 54)0\t5»\t\t\tN\tA\tAsh\tloon\t10\t9',\t9'k 4 500\t68\t*4\tf;V\tN\tA 1\t(tare\t57inn\t.64\tno\t52 too\t65\tH5\t\tNo\trth\tExpl\t1000\t80\t80\t90 i.v.m\t25\tJft\t\tN\tW\tfana'sk 712.6\t\t14 4\t12\t14% 200\t165\t108\t\tNo\tirva\tIt#\tH< MHI\t9\t\t7 5700\t14.6\t140\t140\t\t\tExpl\t4000\t10\t10\t10 Paudasb Peac# Riv Pennt.ec Peso Stiver Pitt Gold Place Go Porcpln# Que Cobalt Que Ind M Queenston Rnnrherta Rexepar R A Pete B Rusty 1/Ake Ht L Colum Hiipawe Select Fin Silver Smt Silver T Sogena S Du fault Stairs Expl S Id Gold Superpack Tacbg Talisman Tarin Titan Tran*terr# val Mar \\Vf*t Tin West ville 6(66) 8 200 04 6) 1954)0\t21 4(6) 122 1(66)\t3 4 500 220 4IK6)\t18 1(6) 135 1000 16 2000 10 12546)\t«4 6000\t5 4900 125 2000 21 4 100 5500 2000 2500 4*00 7 61X1 1H 121 217 174 135 16 IO «n 123 21 4 600 ?1 122 3 4 220 174 135 16 10 61 5 125 21 4 190\ttoo\t190 .33»,\t32\t 260\t260\t260 25\t1*4\t22 26\t25\t25 114\t104\t11 i 8\tS\t4 53\t50\t50 65\t58\t62 355\t355\t355 12\t11\t12 55\t54\t54 «'a\t64\tny% 5\t»\t» 33\t32\tS3 I attente de ret emprunt du Québec qui planait sur le marché depuis environ deux semaines peut avoir causé cette hésitation du début.Il est evident que plusieurs s'attendaient à une prix de concession; Sf r au pair n'était évidemment pas ce qu'ils considéraient tel.Quand on a reconnu la valeur de la conversion, l'émission a commencé à se vendre de façon active, le capital a augmenté de $10 millions à $60 millions.I.es autres emprunteurs à n'en pas douter voudront suivre l\u2019exemple du Québec et rendre leurs émussions conventionnelles plus attrayantes en ajoutant le convertissement et d'autres avantages.Cela pourrait conduire à un marché des plus I nteressants et va certainement fournir une diversion de la préoccupation actuelle qu'est la politique de la banque centrale.Tous les vendeurs ne sont pas encore convaincus que le niveau des taux d'interet indiqu4*s par If recent refinancement du Canada vont demeurer.Il est difficile de voir pourquoi la banque du Canada voudrait que les coûts des emprunts à long terme soient plus eleves qu'il le sont actuellement.Tous les taux \u2014 le* taux hypothécaires, par exemple \u2014 sont ajustés au marche actuel.I.ance rtudlt réglement au bureau du soussigné dutant le» heure# de bureau.\u2022 igné.I T DESJARDINS.Greffier de la Cite CITE de qcfre.c Bt'REntT\tDU\tGREFFIER Québec,\tle 22\tnovembre\t196.8.AVI» est par le# présentes donné qu'A une\tséan«T du Conseil de Ville rie Québec, tenue\tle 4\tnovembre\t1968, le réglement suivant a él* lu pour la première foia : No 1497 \"Con-c«rnant le# r«»staurant# et autres ét»* bllssementa\".Que \u2022* deuxième et demtére lecture pour adoption dudit règlement aura lieu A I» nrochalne séance du Conseil, le 2 décembre 19*A Qu\u2019Il peut être pris conna.ssnncO dudit règlement au bureau du soussigné durant l*»« heure* de bureau.1 signé 1 I, -F DESJARDINS Greffier dr.la CUe I «r s*; «K* L'annonce régulière dans \"l'Action\" est un placement à rendement immédiat QUOTIDIEN catholique L'Action, Québec \u2014 Vendredi, 26 novembre 1965 Page 9 Pour vos travaux d'impression, choisissez l'atelier de \"l'Action\".Procédés typographiques et lithographiques.Adopter simplement le français du XXe siècle A la suite de l\u2019alioeution «lu\u2019il a prononcée à l\u2019ouverture de la première réunion de la commission interministérielle pour l\u2019étude et la rectification de la langue administrative, le sous-ministre des Affaires culturelles.M.Guy Frcgault.a reçu de personnes appartenant à divers milieux des questions et des commentaires qui l\u2019amènent à faire la mise au point suivante.En premier lieu, sur la foi du titre qu\u2019un quotidien a donné au compte rendu de cette séance, certains ont cru comprendre que M.Frégault pressait l\u2019Etat de prêcher d\u2019exemple pour protéger la langue française.\u201cLue dans son contexte.déclare le sous-ministre, la remarque que j\u2019ai faite à ce propos indique simplement que l\u2019Etat comprend que, pour protéger le français, il doit lui-même s\u2019exprimer dans une langue correcte et adopter le français du XXe siècle.C\u2019est d\u2019ailleurs le sens évident de l\u2019initiative que le gouvernement a prise en instituant la commission interministérielle\u201d.Monsieur Frégault a ajouté que.dans son esprit, il n\u2019était aucunement question de condamner la langue dans laquelle les lois sont rédigées depuis quelques années.\u201cJe sais, souligne-t-il, que.dans ce domaine, un effort très considérable de correction se poursuit sans relâche et qu\u2019il y aurait lieu de signaler le souci que manifeste notamment Me Louis-Philippe Pigeon de préparer les projets de lois dans une langue pure et précise.On sait également que Me Yves Pratte apporte le même soin à la rédaction des textes législatifs dont la préparation lui est confiée.Les recommandations de la Commission ont pour objet dappuyer cet effort, de l\u2019élargir et de la rendre plus systématique.\u2019* \u201cSi je n\u2019ai pas fait allusion à la nette amélioration de la langue législative dans mon allocution, c\u2019est que celle-ci était destinée à un groupe de hauts fonctionnaires qui en sont conscients autant que moi-même.Les textes législatifs adoptés depuis quatre ou cinq ans ne constituent, du reste, qu\u2019une petite fraction des lois du Québec.Et celles-ci ne représentent qu une partie des textes auxquels je pensais, les pièces administratives étant beaucoup plus nombreuses que les lois\u201d.\u201cC\u2019est dans un état d\u2019esprit positif, conclut M.Frégault.\u2022 que la commission interministérielle a abordé le tt-avail qu\u2019on lui a confié\u201d.Le ministre Carrier Fortin demande aux patrons de se former en associations \u2022 CHARPENTIERS-MENUISIERS \u2014 Le syndicat national des charprnliers-menuislrrs de Québec (affilié à la Confédération des Syndicats Nationaux) a procédé hier, à l\u2019élection de son exécutif.Les élus sont M.Rosaire Jalbert.president.>1.Robert Breton, premier vice-president.M.Albert C'hartrand.deuxieme vice-président, M.Louis-Robert Bernier, trésorier, M.Romeo Gamache.secrétaire-archiviste, M.Jules Charest.secrétaire correspondant.M.Lucien Gignac.secretaire financier.M.Marcel Gouge, assistant secrétaire financier, >1.Léon Boutin, gardien, et M.Odilon Turcotte, sentinelle.Le président a signalé qu\u2019une des tâches de l\u2019exécutif sera de préparer une nouvelle convention collective de travail.Sur la photo, l\u2019on volt, de gauche à droite, M.Marcel Gouge.M.Rosaire Jalbert.M.Angelo Trepanier et M.Robert Breton.(Photo l\u2019Action par Marcel Laforce).Connaître les facettes du Canada pour discuter les termes de la constitution Il serait important que la population appelée à discuter les termes de la constitution connaisse les diverses facettes du Canada pour que ceux qui discuteront autour de la table, ceux qui seront mandatés par la population puissent recevoir un mandat au courant de la situation, a déclaré le premier ministre Jean Lesage hier, alors qu\u2019il commentait les déclarations faites par le député de Brômo-Missisquoi au fédéral.M H.W.Grafftey.Ce dernier dit ne pas être de l\u2019avis du premier ministre Jean Lesage quant aux affirmations de ce dernier à savoir qu\u2019une partie de la population du Canada, comprise entre les Rocheuses et Brandon au Mani- toba, ne lui paraissait pas prête pour discuter des termes d\u2019une nouvelle constitution.\u201cQui est M.Grafftejf?Un Bleu ?\u201d a demandé ironiquement le premier ministre aux journalistes.Il dit que pour parler comme il l\u2019a fait le député de Brôme-Missisquol \u201cOu bien il s\u2019appuie sur la conception de M.Diefenbaker, ou bien son jugement est faussé par son optique partisane\u201d.II faut, explique encore M.Lesage, que ceux qui viendront s\u2019asseoir au tour de la table pour discuter les termes d\u2019une constitution sachent qu\u2019ils représentent l\u2019opinion de gens bien informes sur toutes les facettes du Canada.M.Lesage n\u2019a jamais voulu dire et n'a jamais dit que les premiers ministres des provinces et que leurs conseillers n\u2019etaient pas actuellement au courant de la situation et ne connaissaient pas toutes ces facettes du Canada auxquelles il réfère.Il croit bien au contraire que ces personnes sont parfaitement bien renseignées sur ces questions.Mais, précise-t-il.il n\u2019en est pas de même au niveau de la masse surtout dans le secteur mentionne.La connaissance mutuelle d\u2019une masse à l\u2019autre n\u2019est pas suffisante, dit-il.Et il ajoute qu\u2019un jour, certainement, la population comprendra, mais il ne s'aventure pas à dire combien de temps il faudra pour atteindre cet objectif.Par Roger DRVNEAU Le ministre du Travail.M.Carrier Fortin a élaboré un important discours à l\u2019occasion du congrès de l\u2019Association professionnelle des industriels.Il a demandé aux patrons de se former en associations.Il souligne l'importance pour les patrons de devenir d''S corps intermédiaires fortement structurés où l\u2019Etat et les grandes centrales syndicales vont trouver des intermédiaires valables avec lesquels ils pourront dialoguer.Cet appel du ministre ne consiste pas à dresser les patrons contre le syndicalisme ouvrier, puisque les unions ouvrières elles-mêmes désirent dialoguer avec des corps intermédiaires valables.Le regroupement des patrons en associations patronales bien structurées pourra constituer une équilibre au point de vue économique et social des forces en présence, et par le fait même apporter un nouvel élément à la paix industrielle.COLLABORATION Le ministre explique que l\u2019entreprise contemporaine et particulièrement la grande entreprise est profondément influencée par les progrès techniques et spécialement par l\u2019automation et la recherche scientifique.Suivre le progrès technique présuppose de la part des entreprises de gros efforts d \u2019 investissements °n capital et aussi en hommes.Il est plus facile de grouper des capitaux que de trouver les hommes compétents pour la diriger.En outre, l\u2019application de la technique au sein de l\u2019entreprise a une forte incidence sur tous les travailleurs qui y sont occupés.Tout ceci conduit à des transformations profondes de l\u2019entreprise.Aussi, la direction propre de l\u2019entreprise se trouve confrontée avec de nouvelles tâches.Ainsi se pose le problème difficile et complexe de la confrontation entre les exigences de l\u2019organisation nouvelle dues aux transformations techniques, et les aspirations des travailleurs et leur intégration à la vie de l\u2019entreprise.L\u2019entreprise a pour but de réaliser sa mission économique, mais aussi l\u2019épanouissement des personnes intéressées.C\u2019est lorsqu\u2019il s'agit rie réaliser ces deux buts que naît la confrontation.Si l'on convient, dit le ministre, que le travailleur normal est capable d'assumer des responsabilités ou qu\u2019il demande do les assumer, il n\u2019y a qu\u2019un moyen d\u2019éliminer l\u2019opposition entre l\u2019organisation actuelle de l\u2019entreprise et le besoin d\u2019épanouissement du travailleur : des réformes dans l'entreprise.L\u2019entreprise doit trouver des formes plus souples.plus progressives, plus adaptées à la réalité sociale qui conduidont à des modifications, la représentation du travail, les privilèges de la direction, la réforme du contrat de louage de services, etc.Certes, dit M.Fortin, il est peut-être excessif et peut-être prématuré de préconiser que les travailleurs soient associés a part entière dans l'entreprise, mais il existe encore beaucoup d\u2019entreprises où les travailleurs sont entièrement à part.COMITE Le ministre croit que la formule du Comité de collaboration au sein de l\u2019entreprise, bien étudiée, bien comprise et acceptée de tous les participants.peut être le mécanisme de départ à cette participation des travailleurs aux responsabilités de l\u2019entreprise.Actuelle- Chaque Commission scolaire décidera Pêcheur solitaire Quelque 3,000 pêcheurs se rendent encore à la recherche du poisson sur les bancs de Terre-Neuve à bord de doris, où 11 n'y a place que pour un seul homme.Québec et la France se du congé du 8 décembre ^\tm B wB B 9 wB B m tiè\t%0 Avant son départ pour Paris, laissée à la discrétion des aut rapprochent davantage iftWALISEZ VOUS ViTTEL FtANDE OURCE m DU SOIEIL EN BOUTFILLE Ag#nt général pour lo Canodoi J.Atfrid Ouinol, Montréal Le ministre de l\u2019Education, M.Gérin-Lajoie, a quitté le Québec pour Paris hier, en vue d\u2019assister, les 27, 29 et 30 novembre, à la 2e session de la Commission permanente de coopération France-Québec.Cette commission fut créée dans le cadre de l\u2019entente conclue, le 27 février dernier, entre les gouvernements français et québécois sur un programme d*é changes dans le domaine de l\u2019éducation.La 1ère session de la Commission eut lieu à Québec, au mois de juin dernier.D\u2019autre part, le ministre des Affaires culturelles et des Affaires municipales.M.Pierre Laporte, est déjà rendu à Paris pour représenter le ministère des Affaires culturelles à la réunion de la Commission permanente.Au cours de leur séjour dans la capitale française, MM.Gérin-Lajoie et Laporte auront des entretiens avec M.Louis Joxe, ministre d'Etat dans le gouvernement français '26 novembre), M.Christian Fouchet, ministre de l\u2019Education nationale «667 26-11 tl ms) 21 Lessiveuses \u2014 Sécheuse* Poêles \u2014 Repasseuse* BUREAU J.-G.COUTURE Téléphone \u2014 837-5393 4?.Ave Begin Levi*.->3360 MO P mer.v- au 20-11) 21 Brûleurs à Hiüile NETTOYAGE de brûleurs et fournaises distributeurs, carburateur*, A.P.et pom pes, auss.distributeur des brûleurs Lynn.Ajustement de carburateurs.Seul dépôt de Service autorisé A.P.A Québec Service Rapide L.Parent, 198.3* Avenue.\u2014 Tél.: 324-4990.36256 13-11 (1 ms) 35A TARIF D ABONNEMENT TACTION* Livraison pot porteurs eu* endroits ci-deaaous: Beeuport.Cap Rouge « namplgny Charlesbourg.Charny.Chateau d Eau.Courvtll*.Qlffard.Gro» Pin Lac 8t-Charlcs.Ancienne-Lorette l«e» Saules Lévis, Lorettevllle.Notre-Dan-e de# Laurentldes.Oraalnvllle.Québec Québec-Ouest.8t-David, dt-Emile, «te Ko».8t-Komuald.Stller».VUlage Huron.Ville de Montmorency 40 cente par eematn» ou $17.00 pat année.» 75.\t6 mois.S4 50.\t3 mois, pour nos abonnes qui payent directement a noa but eau» ot> * l\u2019un d* no» représentant» Dans les autre» centre» a* «a dlvtrl-betton »e fait pnr p.'enrs 3» cents par semalae ou $15.00 par année; *7.75.\u2022 mol» $4.25.3 most Par U poste Dens les province» de Qoebee et du .Nouveau-Bruntwlrk : 1 an.*12.00: \u2022 rooie.*6 2A: 3 mole.*3 SC Ailleurs au Canada 1 an $16.00.6 mol» *7.75.4 mol» $4.26 Etals-lai» et pa>» étranger»\u2022 1 an $25.00 : 6 mois *12.50: 3 mois $6.25 TARIF DES ANNONCES CLASSEES Naissances, fiançailles.prochain» mariages, décès, service» anniversaire», grand'mM»e.meas» de requiem, remerciements pour sympathie.$1.50 par insertion selon la formule otdlnalr» #t chaque mot additionnel, trois rents.Lae avl» d» nalaaancea.flanç*IU«» et prochains mariage» sont publiés sous la mbrlqu» \"l\u2019Action Sociale\", le» autre» dan» l'avant dernière page.Reconnaissance ou remerciement» pour laveur» dbienuea: 50 cents.Tente autre annonce claea^ Une tnaartton d# 26 mots ou moine gO cents par Insertion, six înzertlons consécutive» pour 1# prix d» cinq, chaque mot additionnel \u2014 dêpaaaant 25 mot» -deux cent» du mot par insertion.Entât* en noir, 25 centa additionnel» par Insertions: titre caractère plus groa que le \u2022 pointa \u2014 maximum 10 point», chaque ligne comptant un titre.Annonce au mois, quatre fol» le prix de six Insertion» pour 28 Insertion» consécutives.moine 10%.Surcharge pour les annonce» classifiée» avec vignette, double tarif.De» annonce» composée» dans un caractère autre que la \u2022 pointa et apparal»-aan' dans lea page» d#* annonces claaal-fieea «ont chargée» à A ligne agate et comme ault: l insertion: 12 cent» la ligne agate: g insertion» conaécutlvaa:\t10 cent» l la ligne agate; |\t26 insertions consécutives ou plua .09 oents la ligne agate Lee annonceurs n'auront droit qu i an seul changement d* copte par semaine.Lee annonces provenant de ta campagne et réclamant un casier devront être accompagnées de 6 centa pour trais d expédition du courrier Toutes le» annoncée doivent tue don- toujours en main née» la veille, a l\u2019exception de «avl» de grandes quantités dw-ea que noua acceptons juaqu é H hrea , u am., pour publication le même lour °* Chevaux, vesou» n acceptons aucun »»!\u2022 de naie am.t*.fiançailles ou mari»** commun) _____________ _\t______ qu* par la poate ou la téiepbon»; U en , Québec et N -B est d* même pour le» avis sans nom 3 vue Dec er rx.d.Achetons aussi à prix raisonnable.COMMERCE d* chaussure» t vendre avec m tison d# six logements ettué à 8t-8auv*ur, prés de régllse.Cause de vante, maladie.CASIER 1905, 3 Place Jean-Talon, L\u2019ACTION.56636 25-11 f* f*> Commerces demandés COMMERCES demandée.Noua avons aehétéura sérieux, avec comptant.Immeubles Belvédère Lté*, courtier».Tél.: 681-6358.\t.i 56389 20-11 (1 \">¦> 88 A Dentistes Dr LEONCE LESSARD, chirurgien dentiste, ex-lntern» de Forsyth Dental Infirmary, Boston.\u2014 Karmè lea mardis et Jeudi» soirs.\u2014 571, 3lème Avenue, Québec 3.Tél.Bur.: 524-3312\t\u2014 Rés.: 527-33T5.\tv 56377 16-11 (1 ma) 74 Logemeat h louer I MOIS GRATUIT.Logtmea! 4 pièce* chauffé, neuf, toute commodité, moderne, situé 125.73» Rue ouest, Charles-bourg, prèa du Centr.Médlco-Dent are.Tél.: 623-2733.56643 26-11 (2 fs) 118 8T-RODRIOUE, 4 grandes pièces, grind terrain, système de chauffage, garur*.un mots gratuit.S'adresser à: 371, 47e Rue ouest Tél.: 623-5371.56570 20-11 (2 fs) 118 AUTOMOBILES ACCESSOIRES - PIECES REPARATION - SERVICE QUARTIER Ht-Jean-Baptiste.931 Scott, 6 pièce# chauffé, \"220'\\ libre le 1er décembre, visible sur appolntement.\u2014 Cour Informations.Tél : 525-7537.V5662 26-11 (6 fa) 118 BOI8CHATEL demi aous-sol.4 chambres, plus chambre de bain, réservoir eau chaude.Très propre, occupation Immédiate.M JOSEPH RACINE.Tél.: 822-1874, 56640 26-11 CAD.des Fêtes l Pour pouvoir annoncer une couleur, il faut qu elle comporte un minimum de quatre cartes eommandéivi par Dame-Va- Hommes demandés HOMMES et DAMES demandé», temps Plein ou partiel pour vendre A domicile produits domestique», concentrée, vitamines.Ecrire: METEOR HRU8H.M25, rue Garnier.Québec 6.TEL.: 681-8012.56132 5-U (v.s.au 27-11) 105 J.n.o.Commerce à louer ou à vendre COMMERCE A vendre ou A louer, pouvant servir de bureau, pour médecin, dentistes, coiffeuse, restaurant, tabagie, grand logement privé au-dessus du magasin.Superficie 4.296 pl.S'adresser A Tél.: 681-3114.56525 20-It fl ms) 65 A LOGEMENT neuf, 5 pièces, chauffé, premier plancher, libre Immédiatement.Pour Informations Tél.: H37-2023.56622 25-11 (3 fa) 118 MAONTF1QUK8 appartements 4 4, 54.6 pièces, construction neuve, modems, thermnsiat Individuel, stationnement gratuit av»; prise, 2 mois gratuit.Tü.: 522-4732.66034 29-10 (1 ms) 118 A vendre \u2014 Divers Nous sommes distributeurs ntUorise^de^piécrs et I NKCLARY ^ EASY SERVICf POUR TOUT APPAREIL QUEBEC SERVICE DES LAVEUSES INC 213.3* Avenue.Quebec -r» Tel.: 529-8479 55449 8-10 G.mer.v.au 6-12) 21 J'AI ACHETEUR sérieux pour msleor» seules ou A revenus a:nsi ou# pour commerce, terrains, etc.L.Hunt.171.ru# 8t-Jean.Québec.Tél.: 529-5582.56052 2-11 (1 ms) 128 PROPRIETES demandée» Avons acheteur» sérieux.2.6 A 12 logements, ville | et banlieue.Immeuble» Belvédère Ltèe.courtier* Té!.: 681-6358.56255 13-n (1 ma) 12* let ou a defaut par Dame-dix, ceci est une règle fixe, bien que certains auteurs aient actuellement tendance à être moins stricts sur ce point.Quant aux couleurs de cinq cartes, elles «ont toujours déclarables, même si elles ne comportent pas d\u2019honneur.UNE COULEUR DE CINQ CARTES SERA répétable, si Mardtaiidises sèches MARCHANDS COLPORTEURS PORTEZ ATTENTION Demande», notre nouveau catalogue illustré, envoyé gratuitement.vous démontrant assortiment au complet de marchandise» sèches, vêtements et chaussures pour dame», hommes et enfants.Aussi marchandise à la ver»# et coupon».Un# visu» voue con- pjie est commandée au moins vaincra de l\u2019Immen*# choix des prix défiant toute compétition.MONTREAL JOBBING LIMITEE.857-859.ru» St-Joseph.est.QUèbec.P.Q 56141 8-11 (1 ms) Ddses sèches LES MAINS UNICOLORES.Ici.il n'y m pas d'hesitation à avoir : puisqu'il n'y a qu\u2019une seule couleur de quatre ou plus LINGERIE GENERALE ATTENTION MAR» HAND, 4 01 FOR TM R 159 Réparations de meubles REMBOURRAGE MODERNE REPARATION, trunsformatlon et remodelage d» meubles, recouverts.251 Notre Dame des Ange».Québec \u2014 Tél 522-7358.«6142 8-11 (1 ms) 189 Réparations de T.Y.REPARATION tèlèvixliin, stéréo, radio.n?4-3679 , 524-5671, f'mteau Electrique.326 Caron.Nous testons gratuitement les tempes b»y)69 2-11\t(1 ms) 190A.Min AUSSI: Réfrigérateurs, poêles, lessiveuses, sêchçtises.enregistreuses, stéréos.\u2014 Consultes: Bervlc# Maguire.681-7731.Servir* dan* 24 heures.56047 2-11 (1 ma) 190A Servantes demandées BONNE demandée sachant faire un t>eu de cuisine, références exigées, chambre seule.Pour Informations, s\u2019adresser A Tél.: 522-1364 mu 527-0493, 56547 23-Il DU \u2014 ou une seule couleur de quatre cartes annonçable \u2014 c\u2019est elle qui sera choisie pour l'ouverture.Pi.A R 8 7 3 Co.10 9 Car.R V 8 Tr.DV53 SEULE SOLUUTION : UN PIQUE D'OUVERTUURE.Pi.D V 10 9 Co.10 9 8 3 Ca.R V 8 Tr.D 3 2 UN PIQUE EGALEMENT Pi.D 2\tCo 10 9 8 7 C« AD Tr.A R 8 6 5 Il y a cependant des exceptions à la règle générale énoncée plus haut.Elles sont basées sur le fait que le joueur qui annonce une couleur au niveau d'un, sait toujours qu'il doit préparer, par cette enchère.la suite du dialogue avec son partenaire.Sud donneur reçoit les cartes suivantes : Pi.A D 9 8 Co.R 7 fi Ca D 5 4 Tr.A V 4 D\u2019après les principes généraux.on ouvre d\u2019un Pique, car il y a treize points.L'ouverture d\u2019un S.Atout est exclue puisqu'il faut 16 et 18 points, mais la répartition serait par contre favorable pour cette enchère.D\u2019autre part, si le partenaire répond à l'ouvreur, dans une nouvelle couleur, celui-ci est obligé de reparler : l\u2019ouvreur a reçu en effet une réponse '\u2022forcing'\u2019 pour un tour.Supposons que.sur cette ouverture d'un Pique.Nord dise deux Coeurs, l\u2019ouvreur ne peut pas garder le silence.Il lui est interdit d\u2019autre part, d\u2019annoncer deux Coeurs, car il promettrait un soutien qu\u2019il ne possède pas.Toute autre enchère est exclue, à cause de la faiblesse de la main.Enfin, répéter la rotileur d'ouverture n\u2019est pas autorisée, car elle ne comporte que quatre caries.Dans des cas pareils, comment faut-il se tirer d'affaire?Simplement en ouvrant dans une couleur mineure de trois eartw contenant un ou deux donneurs.Ici, plus haut, l\u2019ouverture sera done : 1 Trèfle On voudra bien noter qu\u2019il ne s\u2019agit pas d\u2019une règle, mais d'un pis-aller, imposé par In logique, le bridge étant un jeu où il faut non pas appliquer uniquement quelques règles rigides.mais pouvoir adapter les préceptes à toutes les circonstances et k toutes les occasions \u2014 et elles sont variées à l\u2019infini Je vous conseillerais d'acheter les deux volumes ti adults du traité concernant le système de l'auteur \"CHS.GOREN' ie système le plus populaire en Amérique du Nord.le livre d'Krnest Blouln : Méthode C,o-ren sur les conventions des enchères et celui intitulé \"A la table de Bridge\u201d traduit par votre chroniqueuse L.-F Paradis et comprenant les enchères le jeu de la carte, signaux et résumé du code des pénalités.les deux volumes se complètent.Un tunnel colossol Chacune des sept sections de béton préfabriquées dont sera constitué le tunnel reliant File rie Montréal à Boucherville pèse 32,000 tonnes.M.Camille Vallières décédé à 30 ans M.Camille Vallières, époux de dame Marie-Paule Laçasse, est décédé le 24 novembre, à l'Hôpital St-Augustin.à l'âge de 30 ans 11 demeurait à 446.rue Burton.Outre son épouse il laisse dans le deuil, ses enfants : Claude, Claudette.Line et Daniel; ses parents : M.et Mme Antonio Vallières; ses beaux-parents : M.et Mme J.Laçasse: ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : M.et Mme Gabriel Giguère (Mable*, Mme Lionel Boulet.M.et Mme Wilfrid Richard, Mme Vve Jos.Laçasse.M.et Mme Fidèle Vallières.La dépouille mortelle est exposée à 96.St-Cyrille Est, coin Turnbull.Les funérailles auront lieu samedi le 27 novembre, en l\u2019église St-Jean-Baptiste.L\u2019inhumation se fera au cimetière Belmont.La direction des funérailles a été confiée à la maison Germain Lépine Liée de Québec.Décès de Mme E.Monfette Mme Vve Eugène Monfette née irma Godin, demeurant au 680.16e rue.est decédee a l'hôpital de l\u2019EnfantJésus.a l\u2019âge de 78 ans et 5 mois.Elle laisse dans le deuil, ses fils, filles et belles-filles la R.Sr Ste-Cécile-de-Romc \u2022Germaine».des Servantes du St Coeur-de-Marie, Mlle Jacqueline Monfette.MM.et Mmes Raymond Monfette (Mathilda Fitzpatrick', Georges Monfette (Théodora Couture», MM.Maurice et Léopold Monfette; ses belles-soeurs : Mme Vve »Dr) Georges Monfette.de Montréal.Mmes Vves Arthur Fournier et Joseph Monfette.de Daveluy-ville, la R.Sr Ste-Emélienne, des Srs de l'Assomption, a Ni-colet.Les funérailles auront lieu samedi, en l\u2019église de St-Fidè-le.I^es restes mortels sont exposés aux fovers funéraires de J.Bouchard & Fils, 1290.1ère avenue.Décès de M.J.De Launière \u2022 M.Joseph De Launière, exmarchand - epicier.demeurant chez son gendre.M.L.Cloutier, au 2.000 avenue Mont Tha-bor, est décède à l\u2019hôpital Ste-Monique, a l\u2019àge de 82 ans er 11 mois.Il était l'epoux de feu Alice Poulin.Il laisse dans le deuil, son fite.ses filles, ses gendres et sa belle-fille : M.et Mme Clermont De Launière (Fernande Pageau), M.et Mme Léonard Cloutier (Murielle DeLaunié-re», M.et Mme Paul Renaud (Jeannine De Launière1; sa soeur, Mlle Antonia De Lau-nière; ses beaux-frères et >a belle-soeur : M Simeon Poulin.M.Adjutor Paradis et Mme Vve Alfred Demers.LA CITE DE THETFORD-MINES OFFRE D'EMPLOI Une vocance est ouverte pour remplir les fonc fions de \"GREFFIER MUNICIPAL\" au sein du Con seil Municipal de la Cité de Thetford-Mines, PQ Conditions requises : Posséder 5 ans d'expénen ce comme secretaire-trésorier d'une municipalité ou d'une industrie privée Age : de 30 à 50 ans maximum.Salaire : Déterminé selon expérience et compétence, en plus avantage des bénéfices marginaux suivants : tels que fonds de pension, ossurance-mala die, vacances etc.Les applications écrites seront considérées a partir du 15 novembre 1965 jusqu'au 1er décembre 1965, et adressées au soin du Conseil Municipal de la Cite de Thetford-Mines, 144 sud, rue Notre-Dame, Casier Postal 489, Thetford-Mines, P.Q.VILLE DE BAIE - COMEAU Chef de police adjoint demandé LA VILLE DE BAIE-COMEAU recevra des demandes d'emploi au poste de CHEF DE POLICE ADJOINT au service de la Sûreté municipale Les attributions attachées à ce poste sont celles d'assister le chef de police dans l'exercice de ses fonctions Le poste comportera un salaire conforme aux exigences de la position, compte tenu de l\u2019expérience et de la formation du candidat choisi.De plus, Il offre des vacances annuelles, congés pour fins de maladie, assurance-vie, assurance-groupe et fonds de pension.Toute demande d emploi sera traitée confidentiellement, mais doit comprendre : \u2014 âge, qualifications, expérience, traitement demandé.Ces demandes doivent être adressées comme suit, dans une enveloppe libellée \"CONFIDENTIELLE \u2014 PAUL-J.POIRIER.Gerant municipal VILLE DE BAIE-COMEAU CP.610.Baie-Comeau, Que L'Action, Québec \u2014 Vendredi, 26 novembre 1965 Poge 11 I .^ J| \u2022 ,\t1 Le TLNfX (OPÉRA DE QUÉBEC) présente CÛt£ BULLETIN m SERVICES SPECIAUX avis de décès LAKMÉ de Léo Delibes En vedette * Marie DAVELUT i» l'Opér» it HnJtIWf Léonard BILODEAU Claude CORBEIL Les choeurs du TLNF sous la direction de Ch.Duvas L\u2019Orchestre Symphonique de Qnéhec .diriiK' par\t, Sylvio LACHARITÉ Mise en scène de Roger GOSSELIN A In Grande Salle de Spectacles de l\u2019Académie «le «,>ucUec le* 4, 9 et 11 «h'cembr© à 8.15 h* précises BILLETS EN VENTE 60, rue d\u2019Auteuil de 10 b.à 6 H* \u2022excepté le dimanche.Béscrvatlon 525-7M3 Voir \u201cValeur morale des films\u201d chaque vendredi COTES MORALES ET HORAIRES On trouvera dan» cette rubrique quotidienne la classification morale des films actuellement projetés sur les écrans dans les cinémas de WU*L«C dassmcatlon''inouïe est établie «ur les films par l\u2019Office catholique national des techniques de diffusion.Les cotes morales s\u2019inspirent au* meilleures aources.Elles ont une valeur pour le film auquel elle» s\u2019appliquent.Il va sans dire quelles ne peuvent témoigner pour le rest»* -25 Trans- balt\t11 10-25 Holmslde.06.50-25 D'Vora 0930-25 Salvage Monarch.Québec \u2014 Arr: 10 20-25 Calrn-glen.\t11 00-25 Clarita Schroeder.Dept: 12 00-25 Hosanger.Pass: 12-10-25 Coastal Creek.10,10-25 Beale Bolten, 09 30-25 Gertrud Ten Door-kaat.11.05 25 C J.Calloway.St-Jean.14\t\u2014\t09.05-25 Empress of England Escoumins.122\t11 00 25 Sabi- ne Howald.09 15 25 Bonltâ.1100-25 Asmldiske.11.10-25 Black River.12\t30-23 K vska, 12.25-25 Esperos.08.15-25 Forward.^ ^ 'yL.^ ^ 'T 'T 'T 'r 'T' T\" CE SOIR el DEMAIN 8 hres 30 P.M, THEATRE CAPITOL Un gal« de la chanson humoristique et sentimentale avec: FERNANDEL et FRANCK FERNANDEL .\u2019T ^ Location : $2-.»S M.*4 50 88., taxe Incl.\u2014 DEUX SOIRS SEULEMENT Acheter vos billets Immédiâ-tement pour ne pas être privé du plaisir d\u2019assister au récital du Hoi des comédiens de France, et de voir, pour la première fols sou fils Franck, déjà si populaire au Québee par ses disques.Les personnes de l\u2019extérieur de Québec peuvent réserver leurs billets en téléphonant à 522-6800.BLAIS.\u2014 A Charlesbourg, le 23\tnovembre 1965, è l\u2019â^e de 84 ans, est décédé M Johnny Blais, époux de dame Odile Mar-coux, demeurant à 7540, Des Grands Prés.Charlesbourg.Les funérailles auront lieu samedi, à 1 1 heures 15.Départ de la résidence funéraire Arthur Cloutier & Fils Ltée, 990, 1ère Avenue, à 10 heures 50, pour l\u2019église de Charlesbourg et de là au cimetière Belmont.Le trajet se fera en automobile.24-1 1 (3 fs) BLOUIN.\u2014 A Québec, le 24 novembre 1965, à l\u2019âge de 75 ans.est décédée dame Alma Tremblay, épouse de feu M.Francis Blouin, (autrefois gérant du Château Champlain! demeurant à 47 D\u2019Auteuil.Les funérailles auront lieu lundi, à 9 heures 30.Départ de la résidence funéraire Arthur Cloutier & Fils, 120, rue St-Jean.à 9 heures 15.pour la Basilique Notre-Dame de Québec, et de là au cimetière St-Charles.Le trajet se fera en automobile.26-11 (2 fs) BOILARD.\u2014 A Plessisville, le 24\tnovembre 1965, à l\u2019âge de 82 ans et 6 mois, est décédé M.Joseph Boilard.époux de feu dame Alphonsine Laçasse, demeurant à Ste-Anastasie.Les funérailles auront lieu samedi.à 3 heures, p.m.Départ de la résidence funéraire André Couture de Lyster.à 2 heures 45, pour l\u2019église de Ste-Anastasie, et de là au cimetière paroissial.\t26-11 (I fs) Funérailles de Mme J.-A.Gagnon Lundi, le 15 novembre 1965.en l\u2019église de Saint-Ludger de Rivière-du-Loup, «ê été chanté le service funèbre de Madame J.A.Gagnon ,t PM dnd.l-1 ¦\tH, I, .r 'ntnl que le retr.lt d un «eut den- '\"'\"sam\u2019 PoVloek w soit formellement en,are i ne P*» que S»m Polloeh ne '\t¦\tappartiennent.r'C,\\m\"h eUq ,rs\u201en p oiaMrmcnt eeui qui ne veulent pa, ^Tnn.nôùveUe désillusion en , e.h.n.,.,m.nt vainement sous la poussce inachevée des As que dC nu plusieurs pilier,, av.n.le denouement He la saison Pour rassurer ces hésitants, une P1^001* malin., dêr patron» dn Canadien «er.ll necessaire, afin qù*oii\u201dsaehe ïl oui ou uou le.Joueur, prêt», ne «eronl ZriïX* dans la métropole Une lr,e,ar.ntlene sera certainement pas assurée car Sam P°\tdu rait â dr vives critiques, advenaut un affaiblissement du Canadien nar une accumulation de blessures.O» craintes des sportifs méfiant* ne pourront ainsi .\u2022f.lomper\u2019»*Hs ne rm.sen.cn, pas à prendre de.mpea.Publicité mal orchestrée Cne nette insuffisance de publicité pourrait quer par ailleurs le déclin des\t\u201e soir où jouent le* As de Quebec Parmi les Personnage, ayant contribue a l\u2019analyse de problèmes Jue nous avon^ poses, un grand nombre ont reproche à la direction du club et a la presse de ne pas accentuer »\u2022 Propagande autour de l\u2019equipe et d\u2019avoir commis quelques^ erreurs psychologiques ayant ébranle la confiance du P®b,i*; Le trop long silence du dernier ete fut ties \"«\u201cgaW-comme l\u2019incertitude régnant sur l\u2019Identité du gardien de but» Les prétendues demarches entamer» avec les Bison* de Buffalo en vue d\u2019une grosse transaction s avererent egalement très néfastes quand on se rendit compte qu\u2019elles n\u2019avaient aucune chance d\u2019aboutir.L\u2019absence d\u2019un bureau de publicité au sein de I organisation de l\u2019équipe est un non-sens, selon l\u2019avis de plusieurs que nous partageons.Un exemple frappant à justifier rette constatation: Aucun Journal ni poste de télévision n\u2019a encore reçu les photos de» nouveaux joueurs des A», alors que les équipé* de la ligue Nationa e firent parvenir une utile documentation en prévision d*' leur simple passage à Québec, pour une joute d'exhibition.La rareté des communiques de presse en provenance du bureau administratif des As signifie qu il a un manque absolu de synchronisation publicitaire, ce qui n est pa» le cas ailleurs, car presque tous les rlubs de la ligue Américaine adressent des bulletins périodiquement aux organes d'information des villes du circuit.Des reproches ont été aussi dirigés ver* la presse, qu\u2019on accuse d\u2019indifférence à l\u2019égard des A*- en précisant qu'elle accorde plus d'importance aux événements de la LNH.Plusieurs précisèrent toutefois, entre parenthèses, que l'Action n\u2019est p*s 1* cible de pareilles critique*, ce qui nous cause une réelle satisfaction, S\u2019il est vrai que la presse locale pourrait orienter davantage ses efforts de publicité ver» le* A».11 faudrait qu\u2019elle soit davantage épaulée par l\u2019organlxatlon du club, et surtout qu'on lui accorde certaine» priorités.Toujours â cause de l\u2019absence d\u2019un propagandiste spécialement et uniquement affecté à ce rôle, des nouvelle» importantes Jaillirent parfois de la métropole, avant qu'on les diffuse â Quebec.Ces frustrations indisposèrent inévitablement les journaliste locaux, beaucoup moins enclin» par la suite â offrir leur entière collaboration.Pour nos confrère» de la presse sportive pariee et télévisée, il faut également admettre qu'il leur est très diffirile de multiplier des entrevues devant le» micro» et le» raméras puisque la majorité des Joueurs ne parlent pa» la langue des auditeur* et des téléspectateurs de 1» région québécoise.De toute evidence, il faudrait donc qu\u2019un service publicitaire soit erré le plu» tôt possible.C\u2019est une néces-sil« absolue, surtout dan» la période critique traversée actuellement par les As dont le financement de» operations exige de forte* recettes assurées par les grosses foules.Manque de réaction positive Moln» Invoquée fut la raison du malaise dérivant du pessimisme affiche par M.Martineau, relativement à l'éventuelle Intégration de Québec dan» le» cadres élargi» de la LNH.Certain» estiment néanmoins que cette indifference ne fut pa» positive.Il surait été souhaitable que l'on tente au moln» de courir la chance qui s\u2019offralt.conformément aux promesse émises, lors de l\u2019entrée des As dans la ligue Américaine.Il faut cependant admettre que led opinions août très partagées sur ce sujet.Beaucoup sont ceux qui n'ac-cnrdcnt pas la moindre Importance à ce fève, qualifié meme nar certains de chimérique.Ayant dé là commenté récemment cette \u201caffaire\u201d, san» changer d'opinion depuis, il est inutile de nous répéter.Fn guise de réflexion, disons qu\u2019une poussée vers 1* grj»nd circuit aurait peut-être favorisé la vente de» billets de saison, alors que de nombreuses personne}, ou compagnie» auraient tenu à prendre une option *ur des sieges en ca» où .Le 7 décembre, le Séminaire sera là! Noua, etudiant* du collépiut au Séminaire dr Qué bec.étant ronteirnt* true les A* n'ont pas presenteîuent Vencfruratiemrnt qu\u2019il* méritent, non* non* reodron* nombreux au Colisée le 7 décembre afin de les rncou-rager dan* le plut* fort de la lutte contre 1rs puissant* Américain* de Rochester./Vous sfmhaiton* que d'antre* institutions scuront ntms imiter au cour* de la saistm, sinon le 7 décembre tnéme.Nous espérons enfin que toute la population comprendra que le* joueur* ont besoin d'un meilleur tujqiort et que le* A» pourront ensuite répondre à ce nouvel encouragement.Quoiqu\u2019il adtnrnne, le 7 décembre, le Séminaire sera là.Jacques Plamondim.CAme Poulin, Sème Collégiale.Séminaire de Québec.Chicago rejoint le Canadien CHICAGO (PA) \u2014 Le* Black Hawks de Chicago ont rejoint les Canadiens de Montréal au sommet de lo ligue Nationale de hockey hier soir grâce à un gain de 3-1 aux dépens des Red Wings de Détroit.Le gardien Glenn Hall a brille au profit des vainqueurs en effectuant 38 arrêts, dont plusieurs sur des lancers à courte portée.Stan Mikita a dirigé la poussée de trois points des Hawks dans le dernier engagement avec deux buts, dont le deuxième dans un filet désert alors que Hank Bassen, gardien des Wings, avait cédé sa place À un ailier supplémentaire.Eric Nesterenko a compté la but victorieux peu avant que Andy Bathgate ne réduise la marge des locaux avec l\u2019aide de Don McKenney.Hall s réussi son meilleur arrêt de la soirée dans la première période alors que Floyd Smith s\u2019est échappé pour lan- Toujours champion CARDIFF (AFP) \u2014 Au cours d\u2019une réunion de boxe qui s\u2019est déroulée jeudi soir à Cardiff, le Gallois Brian Curvis a conservé son titre de champion britannique des poids moyens en battant l\u2019Ecossais Sammy M.C.Spadden par arrêt de l\u2019arbitre à la 12e reprise qu\u2019un combat prévu en 15 rounds.Dans ('Américaine LES COMPTEURS \tRuts\tAides\tPt* LaBossière, Que\t11\t12\t23 Rochefort.Qué\t9\t14\t23 Hall.Pitt\t10\t12\t22 lloekstra.Qué\t8\t14\t22 Hicks, Que\t6\t16\t22 Sutherland.Que\tU\t9\t20 Ehman, Roc\t11\t8\t19 Blarkhurn.Qué\t9\t11\t20 Gamble, Roc\t7\t13\t20 Courcy, Cle\t10\t10\t20 Cullen.Balt\t10\t9\t19 cer à 10 pieds du cerbère, qui Bruins de Boston de rejoindre a bloqué avec sa jambière.\tles Wings au 5e rang du cir- Le revers a permis aux cuit.Revanche des Bruins BOSTON (P.A.) \u2014 Les joueurs de défense Bob Woyto-wich et Don Awrey, seuls membres en santé du corps défensif des Bruins de Boston, ont compté dans la deuxième période hier soir en conduisant leur équipe à un gain de 6-2 aur les Rangers de New York.Tous deux en étaient à leur premier but de la saison dans la ligue Nationale, le premier brisant une égalité de 2-2 et le deuxième comptant pendant un jeu de puissance.Woytowich et Awrey formaient un duo défensif tandis que Barry Ash bee, rappelé du Hershey de la ligue Américaine de hockey, complétait l\u2019autre en compagnie d\u2019Ed Westfall, ordinairement utilisé à l\u2019avant Les réguliers Ted Green et Al I^anglois étaient absents tandis que Léo Boivin demeurait sur le banc en raison d\u2019une blessure au genou, subie dans le premier engagement.Reggie Fleming, avec deux buts.Torn Williams et Parker MacDonald ont complété le total des Bruins, qui ont ainsi vengé leur revers de 4-1 encaissé la veille aux mains des Rangers.Bob Nevin et Gary Peters ont réussi les buts des visiteurs devant une foule complète de 13,909 spectateurs qui a accordé une ovation à ses favoris dans la dernière minute de jeu.Le jeune gardien montréalais Bernard Parent s\u2019est remis d\u2019un dur lancer de Nevin au début de la deuxième période, lequel l\u2019a atteint au visage, mais son masque 1\u2019* protégé de blessures graves, et a continué de briller dans les filets des locaux.SOMMAIS.?.Première période 1\u2014Boston.Fleming (S) (William», Ashbeej .\t9:4J S\u2014Boston.Williams (S) (Kennedy) .- 10.» *\u2014New York.Nevin (Goyette,\t.__ 10:41 4\u2014New York.Peters (3) (McKenzie, Selling) .13:30 Punition» : Hadfleld 6:07.Brown 7:41, WUUamj 18:54 Deuxlémr période *\u2014Boston.Woytowich (1) (Oliver)\t.\t2:0* \u2022\u2014Boston, Awrey (1) (Kennedy, Fleming) .10:13 Punition* : Oliver 5 41, Selling 0:08.Troisième période 7\u2014Boston.MacDonald (4) (Westfall.Woytowich* \u2022\u2014Boston.Fleming (3) i Kennedy.Wllii Punition* ; 8:51.LANCKBS : *.ew York Boston\t13 AasUtanco : 13.U0» 13:03 William*)\t17:37 Westfall 3:54.Peter* 18\t5\u201435 10 1*\u20143» HOMMaIKK Première période Aucun point.Aucune punition.Deuxième période Aucun poln 1.Punition* ; Bergman :17, Nesterenko 15:13 Troisième période 1\u2014Chicago.Mikita (7l (Pilote, Wharranu\t4:07 *\u2014Chicago.Neaterenko t3> (aeul) .-\t\u2014- 100* S\u2014Détroit.Bathgate (51 (McKenney, Godfrey»\t.\t13:31 4\u2014Chicago.Mikita (81 (Havlich)\t18:48 Punition* : Goegan\t13:53.\tMikita et Gad*by 15:15.LANCBBS: Détroit\t15 10 14\u20143» Chicago\t5 9 *\u201423 Assistance :\t16,Mid.LES COMPTEURS Buts Aides Pts Rousseau.Can\t10\t14 B.Hull, Chl\t15\t6 Béliveau, Can\t6\tUt Mikita.Chl\t8\t11 Nevin.N.Y.\t10\t7 Marshall.N.Y.\t7\t9 Mohns.Chicago\t7\t8 Esposito, Chicago\t6\t7 Goyette, N.Y,\tI\t11 24 21 19 19 17 tfi 15 13 14 : » f \u20191 * \u2022 Le Rouge et Or de Laval aura très peu de nouvelles figures cette saison et le Pilote J^*\"\u2018Paul Ici trois journr, qui ont rtwl à K tailler U I^ta.Kl'èqoIp;.De_r.nchr * irolte: Fret)\t; Laval ouvre sa saison en recevan t Toronto Les débuta de la seizième saison du Rouge & Or de l\u2019Université Laval dans le circuit interunlversitaire auront HIMt l.l* u r Amrrlrolnr Québec 2.Rochester 8 Cleveland 6, Baltimore 4 Buffalo 4.Providence \u2022 II* tie Nationale New York 2.Bouton * Détroit 1, Chicago 3 Ligue Junior A du québee Troia-RIvlérea 3.Shawinigan At\u2019JOI RIVIII | Ligur Américaine Hcrahev * PitUburgh IJgur Junior A du (Juébee St-JérAme à The) ford Lt*ue Interunlverillalre Toronto A L.iv** 8h.McM«»tei a Quecn\u2019a l,»s (I \\sMt.MKNTt I M.l I A VtKKICAINK IMviilon EST \tPJ\tO\tp\tN\tPP PC Pt»\t\t Québec\t18\t18\t4\t2\t86\t55\t36 Hrrsiiev\tIS\t7\t9\t1\t52\t41\tIS Bnl timor*\t1*\t7\t«\t0\t50\t54\t14 Providence\t14\t4\t7\t1\t33\t4*\t13 Springfield\t17\t5\t12\t0\t41\t73\t10 \tlUvitlon\t\tOl'EST\t\t\t\t \tPJ\tG\tP\tN\tPP PC\t\trt* Rochester\t19\t12\t2\t1\t6»\t36\t35 Pittsburgh\t15\tT\t7\t1\t61\t51\t15 Cleveland\t14\tT\t7\t0\t48\t47\t14 Buffalo\t16\t8\t11\t0\t45\t62\t10 Liai'»:\t\tNATIONAL*\t\t\t\t\t \tPJ\tn\tP\tN\tPP PC PI*\t\t Chicago\t14\t0\t4\tt\t36\t36\t1» Montréal\tIS\t\u2022\t4\t3\t57\t36\t10 Toronto\t16\t6\t7\t2\t33\t43\t14 New York\t12\t*\t6\t4\t49\t52\t14 Boston\t13\t4\t7\t2\t39\t46\t10 Détroit\t14\t2\t7\t4\t37\t44\t10 MOCK\tfNTKItrNIVE.lt »1T A IRS\t\t\t\t\t\t \tPJ\tn\tP\tN\trr pc: rt»\t\t Western\t3\t2\t0\t0\t13\t4\t4 McGill\t2\t1\t1\t0\t3\t10\t3 Laval\t0\t0\t0\t0\t0\t0\t0 Toronto\t0\t\u2022\t0\t0\t0\tr\tA Montréal\t0\t0\t0\t0\t0\t0\tn Queen's\t0\t0\t0\t0\t0\t0\t0 MrMaxier\t0\t0\t0\t0\t0\t0\t0 Waterloo\t0\t0\t0\t0\tA\t0\t0 Guelph\t2\t0\t2\t0\t6\ts\t0 P.I Cl Thetfprd\t16\t1» Shawinigan\t14\t11 Sorti\t(4\t3 Tra-Rivière*\t18\t4 St-JérAme\t13 r 4 2 8 10 10 il qt I N it rc rt» l 71\t40\t23 f 95 43 23 1 41 71 U I \u2022» *3\t» 0\t43\t65\t6 U mil JINIOS qi t nt c- nisTRirT pj n p n rr rc rta * 4 4 Can.Tire R R Québec-O\t8 Uvl*\t§ Mtmorencv 8 1 I\t33\t18\t13 0\t35\t27\t8 0\t25\t32\t8 1\t16\t32\t\u2022 Bulldog* Loup* Cr.xtora Aigle* I.ICit'g PROCiRESMION pj\to\tp\tn\trr pc\trt* 3\t3\t0\t0\t17\t5\t\u2022 3\t3\tI\t6\t14\t8\t4 a\t1\ta\t0\tf\t17\t* 3\t0\t3\t0\t4\t14\t0 lieu ce soir (vendredi) à compter de 8 00 heures à l'Aréna de l\u2019G.T.J., Parc Victoria, alors que le recteur de Laval Monseigneur Louis-Albert Vachon, mettra la rondelle au jeu accompagné de Messieurs Jean-Charles Bouffard.Charles-H.Blais et Pierre Sarault, respectivement président de la Commission Athlétique, des Anciens de Laval et des Etudiants.Le circuit interuniversitaire comprend de nouveau cette saison 9 équipes, soit Laval.Montréal.McGill.Toronto, Queen's, Western, Guelph.McMaster et Waterloo et chaque équipe recevra et visitera une fois chacun de ses adversaires pour un total de 16 rencontres.Vendredi soir, les premiers adversaires de Laval seront le Varsity Blue de l'Université de Toronto, club qui termina au premier rang dn classement des équipes, au cours de la dernière saison.Les rencontres Toronto - Laval ont toujours été suivies avec grand intérêt par les nombieux sportifs qui assistent aux joutes, et l'on se rappellera les matches à 1 emporte-pièce des dernières années pour prévoir que la rencontre de ce soir sera certainement dans le même genre.Pour Toronto, dont le record l\u2019an dernier fut de 15 victoires en 16 Joutes.Torn Watt est le nouveau pilote.11 ne manque à l'alignement de l'an dernier que trois réguliers, tandis que les frères Steve et Hank \\lon-telth, Ward Passi.Gord ( un-ningham sont toujours sui l'alignement, tout comme Bote Awrey.qui fait un retour après une année d\u2019inéligibilité.Pour Laval, dont le est depuis 12 ans Jean-Paul Poulin, les deux Joutes aux K.- Les quilles chez Alph.lofieur ILtée Statistiques pour la srmslne finissant le 20 .«ivembre : Le plus haut simple masculin : J-P.Dégagné\t210 Le plus haut simple féminin : Mme Tardif\t^ Le plus haut triple masculin : Jean-Paul Dégagné\t532 plus haut triple féminin : Lucille St-Hllalre .365 Le plus haut simple d\u2019équipe : \u201cLe Comptoir\u201d\t.655 Le plus haut triple d\u2019équipe \u201cLe Comptoir\"\t1772 Uni» en dernière fin de semaine, perdues par des comptes de 5-2 et 7-5 à St.Lawrence University et Clarkson College, ont permis de mieux préparer l\u2019équipe à la visite de Toronto.Pour la rencontre contre Toronto.André Grenier, l\u2019ancien cerbère des Bruins de Victo- \u2022 André Grenier AI riavilie.sera dans les filet» avec Normand Arsenault comme substitut.A ia défense.Jean-Paul Poulin comptera sur Gaston Vandal, et G B.Maughan pour un duo, tandis que Jacques Métra* travaillera avec Denis Giroux.André Grenier avait fait le camp du Rouge et Or l\u2019an dernier, mais avait été tenu au repos à cause de la maladie.Denis Giroux pour sa part s\u2019est aligné dans les deux dernières joutes de saison du Laval l\u2019an dernier.Métras.Vandal et Maughan ont joue une ou deux saisons dans l\u2019In-teruniversitaire, tandis que Ar senault fut le gardien de buts régulier Tan dernier.A l\u2019avant, Pierre Lachance qui fait un retour après une absence d\u2019une année, pilotera une ligue avec à droite Reynald Dufour, le meilleur compteur de l\u2019équipe l\u2019an dernier et à gauche Gratien Guimond.un vétéran de 3 saisons et capital ne de l\u2019équipe.André Côté, a sa deuxieme saison, sera le centre entre Mi chel Roy, un gaucher qui joue pour la cinquième saison dans l\u2019Interuniversitaire et Roger Blake un droitier qui en sera à sa seconde saison dans l\u2019uniforme Rouge et Or.Yvon Paquet, un vétéran de quatre saisons et qui a un record de 62 points à son crédit sera le centre d\u2019un trio dont l\u2019aile gauche sera patrouiller par Fred McRobie.un ex Red-men de McGill et l\u2019aile droite par Guy Morel, qui s\u2019aligna avec les As Juniors, il y a deux ans Pour compléter son alignement.Jean-Panl Poulin aura Claude Desmarais, qui a obtr nu 6 buts et 10 passes en 13 parties l\u2019an dernier dans l\u2019uni forme de Laval.Pendant que se déroulera a l'Aréna de i\u2019OTJ â compter de 8.00 hres le match Toronto-Laval.à Kingston.Queen\u2019s re cevra McMaster, puis samedi soir.McMaster visitera Montréal et McGill recevra Tm onto.UN WHISKY CANADIEN ' ' *\t.¦\t\\ E - Un des 3 Grands Whiskys Canadiens .EXPORTES AVEC MERTÉ VERS PLUS DE |0 PAYS «\u2022nui.vmia it (Mioutfiiti * wuirrmo m* c*s*o.m «csfsitr o.Jtmi*.»» Ho* t 1 Les As attirent une foule record à Rochester, mais s'avouent vaincus L'Action, Québec \u2014 Vendredi, 26 novembre 1965 Page 15 ioyal à Rochester TORONTO \t\u2018'eu* occasions où nous dérogeons a cette coutume.La Pr\u2018\u2018\"î est lorsque le champion des éliminatoires n est pas le mi m que le titulaire de la saison; la seconde, lorsque le champion de l\u2019Est jouit de l\u2019expérience de l\u2019année precedente, alors que le représentant de l\u2019Ouest est relativement nouveau dans la grande finale.C\u2019est ainsi qu\u2019à la premiere finale entre Hamilton et Vancouver, nous avions opté pour les Ticats.parce que le* Lions en étaient à une experience nouvelle.Mais la deuxieme année, nous avons opté pour les Lions, parce qu a experience égalé, nous favorisons l\u2019Ouest en raison de son jeu plus dur.Comme Hamilton est plus expérimente que les Bombers en autant que la finale Grey est concernée, comme les Stampeders de Calgary auraient été un choix plus logique que Winnipeg pour représenter l\u2019Ouest, nous optons pour les Tiger-Cats qui ont su si bien fermer la porte contre les Rough Riders d\u2019Ottawa.Peut-être Kenny Pleon et Bud Grant ont-ils encore une surprise en réserve, mais la logique dans une joute éliminatoirç demande dopter pour la meilleure defensive.Notre choix est donc l\u2019Est, par exception.LA TREIZIEME SAISON Jean-Paul Poulin en sera à sa 13e saison comme pilote du Rouge et Or et il a de bonnes raisons pour ne pas être superstitieux.Il y a en effet un précédent où le chiffre 13 a joue un rôle très important dans la conquête du trophée Queen s.C\u2019etait en 1959-611 et le Rouge et Or, après avoir perdu la joute inaugurale, se vit dans I obligation de gagnei 13 parties consecutives pour s\u2019assurer le titre.L\u2019an dernier, la saison régulière fut suivie d un detail entre les quatre premiers clubs.Nous avions accorde a l.a\\al au début de la saison une bonne chance de se classer parmi les quatre premiers.Le Rouge et Or manqua le 4e rang par deux points, et les joueurs sont les premiers a admettre qu ils auraient pu les gagner à quelques occasions.Cette année, ce sera plus dur, mais l\u2019équipe est meilleure, n'ayant perdu aucun joueur à la graduation.l es ran-s nouveaux qu'il y aura sur l\u2019alignement seront la non pour boucher un trou, mais parce qu'ils auront délogé un régulier.Ce sera plus dur.parce qu'il n'y aura pas de detail et qu il faut terminer premier pour remporter une 4e fois en 16 ans le trophée Queen\u2019s.Mais on saura à quoi s\u2019en tenir dans trois semaines.Le Rouge et Or débute en effet la saison contre les meilleure» équipés jouant avant Noel ses deux parties contre ,0^on\u2018®\u2019 champion de la saison reguliere.recevant Montreal, détenteur du trophée Queen\u2019s, et visitant Western.Queens et McMaster, des équipes de premiere division.Toronto et Montréal semblent encore les équipés a battre.Le Varsity Blue manquera peut-etre les services de Steve Monteith.qui se remet d\u2019une attaque de mononucléose, mais ne négligez pas Paul Laurent, un des premiers compteurs de l\u2019O.H.A.junior l\u2019an dernier.Quant à Montréal qui nous visite le 7 décembre, le Dr Yvan Dion compte sur 12 étudiants en education physique, commençant à imiter les équipes américaines de football collégial.Nous aurons l\u2019occasion d'y revenir.DE BON AUGURE Le nouvel instructeur de l\u2019équipe de basketball de Laval Jean-Charles Gravel, est très enthousiaste a ia suite des deux premieres joutes hors-concours disputées par ses hommes.|g première fois en quatre ans que nous battons le College Militaire Royal de .St-Jean\u2019\u2019.a expliqué le pilote en attribuant cette victoire aux cours de conditionnement physique qui ont accompagné l\u2019entrainement de nos baske-teurs.Laval n\u2019entend pas traîner de l\u2019arrière dans la nouvelle division Est de la ligue Interuniversitaire et c\u2019est déjà l'intention de Gravel de former deux équipes l\u2019an prochain, soit une équipé de novices Iles étudiants de premiere «niiee n\u2019étant pas admis dans la \u2022\u2019grosse\u201d ligue) et des meilleurs Joueurs d\u2019écoles et de collèges, en plus de l\u2019équipe actuelle.L'ANECDOTE DU JOUR Si vous allez au junior B dimanche après-midi et que vous remarquez quelques casques trop grands, ne vous inquiétez pas.L\u2019expérience des récentes années a prouvé que plusieurs têtes enflaient durant la saison.Ici et là Quand Paul Larivee a tente de prouver a la television que la ligue Américaine était plus faible quauparavant.il aurait dû aller jusqu\u2019au bout de sa pensée et préciser que c\u2019était surtout parce qu\u2019il ne jouait plus.\u2014 l.ou Fieri s est déclaré en faveur du système à deux arbitres.Pourvu que ce ne soit pas avec Scherza et Lesleur en même temps.\u2014 Sklppv Bure hell a signé pour les Devils du New Jersey, puis a quitte l\u2019équipe après deux joutes.Avant la joute d'hier soir.André Lacroix avait 11 buts et 20 aides pour 31 points, le même nombre que Dan O\u2019Shea et un de moins que hobby Orr.\u2014 Guy Dufour est venu a un cheveu d'attraper une mauvaise conduite contre Oshawa, mais l\u2019arbitre a expliqué à Bep Guidolin.pilote des Generals, qu'il n\u2019avait pas vu qui avait lancé la rondelle en sa direction.\u2014 René Drolet est en 8e position ries compteurs de la ligue Internationale et les Mohawks de Muskegon occupent la tête du classement.t| y a peut-être un homme qui peut battre Cassius Clay, mais dans le moment, il s'intéresse davantage au basketball.Wilt Chamberlain avec ses 7 pieds, un pouce, et 250 livres songe à s'adonner à la boxe.m.w, K; DEPUIS Pappm a compté 11 buts en sept parties avec les Américains depuis son retour de Toronto et au moins une fois à choqué match Ed Hoekstra avait d'abord donné une avance de 2\u2014\t0 aux meneurs de la division Est du circuit dans le premier engagement, mais Pappm a changé la marge avec deux buts dans la seconde reprise Red Armstrong a porté l'avantage à 3-1 au début de la dernière période avant le deuxième but des As par Don Blackburn, puis Pap-pin a scellé l'issue du match avec son troisième Blanc de Chadwick PROVIDENCE (P.A.) \u2014 Grèce à la belle tenue du gardien Ed Chadwick qui en était à son premier blanchissage de la saison, les Bisons de Buffalo ont blanchi les Rods de Providence 4-0 hier soir dans la ligue Américaine de hockey.Mel Pearson, sans aide, et Alain Caron, pendant une punition locale, ont ouvert le pointage dans la première période.puis Billy Dea et Pat tiânnigan l\u2019ont complete le dernier engagement.SOMMAIRE l\u2019rrmlrrr pérlod* 1\u2014Buffalo.Pearson 'seul» 3\u2014\tBuffalo, Caron «Melnyk.Hannigan» Punitions : Goegan # 3B.Stanfield et Bouchard, majeure».13:46.ItersUme période Aucun point Punitions : Stanfield 3:04.Larkin 5:27.Hannlaan deux mineures 13:32.Troisième period* g Buffalo.Dea.iMelnyki 4\u2014\tBuffalo Hannuran i Ouellette) Punition \u2022 Bouchard « 54 ARRETS : Chadwick\t11\t14 Paille\t\u2022\t\u2022 Assistance ; 4.ITS.dans 4 20 10:43 2:27 « 01 14\u201438 * 34 but dons le match, ce dernier sur une échappée Enfin, Eddie Joyal, envoyé du Toronto pour la partie, a complété le pointage sur un effort individuel à 16:18.La foule de 8,224 spec tateurs était la plus grande 5e revers d'affilée BALTIMORE (PA.) \u2014 Grèce à une poussée de cinq buts dans la dernière période les Barons (le* Clovc^land ont infli-gé aux Clippers de Baltimore leur 5e revers consécutif hier soir, un gain de 6-4.Deux buts de Joe Szura dans les filets déserts, au cours des 2 1-2 dernières minutes de jeu, ont assuré le triomphe des visiteurs Après un premier but par Robert Courcy.des visiteurs, Ray Cullen et Ken Schinkel ont répliqué au profit des locaux.On a enregistré sept buts dans le dernier engagement, dont le deuxième par Courcy.ceux rie Szura, Bill Needham et Bob Ellet.des vainqueurs, ainsi que ceux de Larry Regan et Ted Taylor, des vaincus.\u2018sommaire PrfmlEre pEriode Aucun point Punlflcn» : StcphanMJT» Siur* 13:01 nruxlrmr period* i\u2014Cleveland.Courcv ¦\tMcCreary.McCarthy» .\u2022 3\u2014Baltimore, Cullen iTaylor.Stephanson) j\u2014Baltimore Schinkel ¦\tCullen.Taylori Punition* : Ingram 4;l* iai HcCrearv 13:17.MaMHittl 1» 0« Trol»lrme period* 4__Cleveland.Needham tHoek»tra>\t\u2014- S\u2014Baltimore.Regan iStephan»ont \u2022 \u2014« « »\u2014Cleveland.EHett iCourc'.Zeldelt - \u2014 7\u2014\tCleveland.Coure* \t\u2022\u2022 8\u2014\tBaltimore.Taylor «Inttram.Sknlnkel» \u2014 .P\u2014Cleveland.S/itra i F.llett.Mattius*!» 10\u2014Cleveland.Szura a Toronto.Simpson marquera sa 37è présence à la finale ca nadienne en qualité de joueur, amateur, officiel ou entraineur Il a raté la finale Ottawa-Edmonton en 1960.Les Cats sont arrives a Toronto hier soir afin de remplir certains engagement* avant leur 6è affrontement avec les Bombers.Le gérant general Jake Gau-daur a déclaré que les célébrations nuisaient à l\u2019entrainement régulier de l'equipe et c\u2019est pourquoi, \u201cà la suite de l\u2019expe-rience connue a Vancouver en 1963, nous voulons la tenter de nouveau en arrivant tôt a Toronto.même *1 Hamilton n'est qu\u2019à 40 milles de la ville-reine\u201d.SIMPSON Ce fut ce penchant naturel de Simpson à agacer les joueurs qui l'a amené dan* ce sport en 192H En raison d'une remarque désagréable à l'endroit de certains joueurs du Hamilton, le petit homme de 5\u20195\u201d a reçu Un vrai gros ©ORD du pays ti' Æ'n iLi 11\u2014^ à % \u2022 m LA PORTE SAINT-LOUIS Tout comme la Po/t*\u2019 Saint-Louis fait l\u2019admiration des visiteurs dç la Vieille C ipd.ilé.BEAU GESTE s est imposa à l admiMtion des conoaissoufs UN PRODUIT DU QUÉBEC parLa» Otaeillataur» du Qufcbao\tVaM«vfl«l LE FANTOME HICK l.l|u* National?Baltimore 34 Détroit Ji KAMIDI Coupe Giey.a Toronto Winnipeg à Hamilton !h i.r clasbKmf.nt Licit K NATIONALS < \u2022inn it-n finale canadienne.Grant ne prévoit ni rime tension chez eux.a IV\\cent:on du centre Paul Desjardins, de l\u2019Université d\u2019Ottawa, car il est le seul a sa premiere expérience au football professionnel.Ol riASlVE Par ailleurs.Grant admet que son \u2022 couvre que l'avant-hros.11\u2014\tNote de U gamme \u2014 Feu \u2014 Instrument pour peser \u2014 Adverbe.10\u2014Ferme, solide \u2014 Petite rorno pousser au sommet d* la této du cerf \u2014 Brut.I»\u2014Ville des Euts-Cnls \u2014 Deua \u2022« caressant \u2014 Sens par lequel eu perçoit les sons.14\u2014Pelsne du Ussersnd \u2014 Rituel d* la penitence.Ift\u2014Ville de Turquie PROCUREZ-VOUS A U Llbrotrte dn L'ACTION la Clef dea Mot* Croisée par F.J.E.\u2014 PRIX : *0 35 SOLUTION DU PROBLEME Ne M* I 2 C 0 34 St millll» nr °ÏÎ! A* I LL m F I «¦Tj ¦ efcnvi fc N i> U R E ¦TA k l H E R 0 B a 53 ba k yfo CODE ÉE ^ ¦,r ' i * e.r i lIl r&! 15 E D E H.T E.I 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 2HHHH 3 ont: »?¦?¦ œdstv : -lui- 6 Omnium Cajun Lal«jette.Louisianne «P.A.» Paul Bondeson, en quête de première victoire dans les tournées tie la P(»A, a réussi un 66.six sous la normale, hier m prenant les devants à l\u2019ouverture tie la Classique rie^ l a-jun.dont l\u2019enjeu est $30,179.Bondeson détient ainsi une avance do deux coups sur neuf rivaux, qui ont roulé des 68 tandis que Jack Nirklans devait se contenter d'un 69 après avoir connu des difficultés sur deux allées differentes.Gerry MaG*e.de Toronto, est au nombre des 25 concurrents qui ont effectues une tournée de 70 Meilleurs en avion PARIS (AFP) \u2014 Jeudi soir a la patinoire Fédérale, en match amical international tie hockey sur glace, l\u2019A.C.Boulogne-Billancourt a battu l\u2019Equipe de l'nrnwi» H* l\u2019Air canadienne annn ¦?¦?«?¦?¦?¦cm \"?¦?¦qaoBG* 12 DI* ««jonoacoxp,, ¦ 15 ES i i i l\t¦ S » ¦ LES ECHECS L'étude d aujourd'hui extraite de la revue Europe-Echecs, ressemble bien à une position de nullité, (\"est encore plus évident après l\u2019échangé des Fous: 1 Fé5.Fxé5; 2 TxéSt, RI8.alors que les noir* n\u2019ont plus qu'a échanger un pion et la Tour a h8.libérée, procure facilement la nulle.Justement, comment les blancs peuvent-ils empêcher la libération de la Tour et amener les noirs dans une position de zugzwang où cette Tour devra fatalement se sacrifier et permettre une finale de pions perdante0 Il vaut la peine de chercher Solution de l\u2019étude de la semaine dernière: a» si le Fou prend: 1., FxdS; 2 Cxffli.gagne le Fou pour le pion; h> cl le Cavalier prend : 1\t.Cxd5;\t2 Cxa5,\tDxa5;\t3\tf6\t.et les pieces blanches, les deux Fous ,1a Dame et la Tout attaquent le roque ensemble.Tal a joué a la place 17.Cçf et a conserve l\u2019iniative.N.251165\tP.H.Nadeau kf\tm 'U«- 1\t'\t-g S1» L\ti»\tri ?\t&\t& ft U\t^\tSI\tA !\tU 14 LA FAMILLE TETEBECHE hsppelle-tnl, \u2022vnnt U télévision.ees mer vellleas bruits d'pn* selrdt d'été.Maintenant.«« n'ert pins qu nue perpétuelle hMnll le è coup» de fnsll dans lea champs.Oérortlqner de* le rire pele me rappel Jervav des le de visa* entants /'Je pensais »»¦ venir*.les rasal- * la méma gnala «ban \"hose *u~Ln Mim par Chic Young 1 Heinonte-tol.peut-être qu un ' Jour lia manqueront d* halle* .e\"** oor George Wunder TERRY ET LES PIRATES 1 rôe i .ut i I»'AUTRE LF.SAIT T serge ! Ma tresse t Magnl flqne ! Je le cherchais ce matin.1/ ; ^ av L'Action Québec \u2014 Vendredi novembre 1065 Page 17 ê tyjKE ©'[lêMir \\?mï ©g smm Coup d'oeil sur L'UNIVERS .a la vitesse de la lumière Grâce aux plus puissants telescopes, les astronomes arrivent à distinguer des nébuleuses situées a quatre milliards d'onnees-lurmère Qu'est-ce que cela veut dire ^ Le record de la vitesse est detenu par la lumière Elle se déplacé à 300,000 k/sec (186,000 milles à la seconde).C'est dire que dons une seule seconde, elle fait un chemin égal à 7 fois et demi le tour de la terre Prenons ce prestigieux coursier pour monture, chevauchons un rayon de lumière et regardons l'univers.\u2014\tUNE SECONDE ET QUART: U lune.Le temps de dire \u2019 oui\u201d, et noue voici dans la Lune.C\u2019est tout près.La Terre et la Lune sont des astres complémentaires .R MINUTES : le soleil.C est encore tout près.Nous qui habitons la Terre nous faisons partie de la banlieue du Soleil.\u2014\t5 HEURES : Pluton Cette banlieue nous parait vaste puisqu\u2019il faut cinq heures à notre rayon de lumiè e pour arriver à Pluton, pour le moment la planète la plus lointaine que nous connaissons.Mais continuons notre voyage.Cette fois c\u2019est d\u2019un grand voyage qu\u2019il s\u2019agit \u2014- 4 ANS : la plus proche étoile (\"Proxlma Centauri\u201d).Paysage tout différent, nous allona rencontrer une multitude de soleils.Et quelle variété! Certains sont si lumineux que, compare à eux, notre Soleil aurait l\u2019air d\u2019une pâle chandelle .Admirons, au passage que des savants aient pu mesurer scientifiquement les distances qui nous séparent de ces astres, mais leur denaité.et qu\u2019ils puissent identifier la composition chimique des minéraux dont ils sont formés \u2014\t100.000 ANS : pour arpenter un canton de notre univers, notre galaxie.Par une nuit sans lune.*i vous avez une bonne vue, vous pouvez voir 2,000 ou 3.000 étoi- lés.dont chacune est un soleil.Mais les télescopes viennent renforcer notre vue : ce \u2018\u2019ont des milliards, et même des millions de milliards d\u2019étoiles qu\u2019ils atteignent.Et voici que le calcul et l\u2019analyse de la lumière reçue permettent d\u2019étudier cet immense univers : les étoiles sont regroupées par vastes ensembles.Chacun de ces ensembles s\u2019appelle une galaxie .\u2014 4 MILLIARD» D\u2019ANNEES pour atteindre la limite actuelle des sondages astronomiques.A l\u2019heure actuelle, les observations astronomiques permettent d\u2019atteindre plusieurs cen-tainefi de millions de galaxies.C\u2019est du moins ce que les télescopes permettent d\u2019entrevoir.Le plus puissant d\u2019entre eux atteint des galaxies situéca a 4 milliards d'années-lumière DE QUOI RELANCER L'ADORATION ET LA FOI L\u2019astronomie scientifique ne rencontre nulle part Dieu dans les cieux.Voilà ce que pensent certains «avants.Et nous-mêmes croyants, ne sommes-nous pas bien enfants de faire appel a un Dieu pour nous expliquer ce que nous ignorons des choses.alors que nous avons une intelligence qui.si elle est bien appliquée, finit par venir à bout de nos ignorances devant l\u2019univers matérii»! ?Eh bien ! tant mieux si la science nous montre un agrandissement merveilleux de l\u2019univers et, nous dévoilant de plus en plus l\u2019étendue de ses secrets, nous amène à nous poser de telles questions.Tant mieux, car cela oblige à l\u2019adoration, et la foi du croyant à se faire moin« enfantine.Nous commençons par invo-qoer Dieu parce que nous nous sentons dépassés par les chose* et que nous imaginons que lui seul peut en rendre raison, \u2022lusqu au Jour où nous compte-nons que ce qui atteste Dieu et sa gloire, c\u2019est le connu plus que l\u2019inconnu, ce que la science nous fait percevoir de la création bien mieux que ce qu\u2019elle n\u2019a pas encore tiré au clair.Car ce qui témoigne en faveur de la création divine, c\u2019est précisément que l\u2019univers existe et nous au-dedans de lui.capables de le penser.Pour le chrétien.Dieu est celui qui attend que la pen«ée de l\u2019homme, si habile à discerner les loia de la nature, le reconnaisse au terme de ses decouvertes, loin de suppléer paresseusement au besoin de connaître qu\u2019il éveille dans sa créature Le livre de la nature que nous déchiffrons maintenant grâce à la science est plus merveilleux encore que ce que l\u2019oeil nu nous nermettait de voir.Grâce à la science, non seulement nous voyons p'us loin et en profondeur, mais encore nous comprenons quelques-unes des lois qui régissent JEUNESSE \"NOUVELLE VAGUE n La délinquance par Georgette DURAND On prévoit pour les années à venir un seneux accroissement de la délinquance.Ce problème angoisse actuellement nombre de sociologues et plusieurs estaient non seulement d\u2019en détecter les causes mais de pioposer des remèdes.Les causes Tout le monde les connaît, mais peut-être ne s\u2019y arrète-t-on pas suffisamment Les uns donnent comme origine principale de la délinquance l\u2019émancipation de la femme, comme l\u2019a affirmé récemment le Dr Wilder Penfleld, président de l\u2019Institut Vanier de la Famille; les autres, notamment Anne Gourd, soulignent surtout le fait que les jeunes sont elevés \u201cpar les femmes seules\".Certains s\u2019en prennent aux foyers désunis qui n\u2019ont pas désiré l\u2019enfant: quelques-uns accusent le siècle, le milieu, les techniques de diffusion, l\u2019évolution des mentalités.la dégénérescence générale, etc.Qui a raison ?Peut-être tous les spécialistes des questions de délinquance ont-ils raison quand ils attribuent la délinquance à tel facteur particulier, mais, a cause de l\u2019aggravation du problème, il semble evident qu\u2019il faille impliquer tous ^es facteurs à la fois.Quand lo délinquance s'accroît-elle ?Nos jeunes deviennent-ils délinquants pour le plaisir dangereux qu\u2019ils éprouveraient a échapper temporairement à la Justice ?ou est-ce surtout un état où ils glissent petit à petit et quasi imperceptiblement d\u2019un acte fautif à l\u2019autre ?Sans faire la genèse de la délinquance juvénile, notons qu\u2019elle s\u2019avère de plus en plus sensible, semble-t-il.au fur et a mesure que les populations parviennent à l\u2019indépendance économique, et ce fait devient spécialement sérieux dans les familles où l\u2019on ne dialogue jamais, où l\u2019on se ferme les uns aux autres comme si l\u2019on ne se connaissait aas, et précisément peut-être parce qu\u2019on se connaît trop ou qu\u2019on se connaît mal.Tout mettre en oeuvre Sans donc accuser le progrès, le vent de liberté qui souffle partout, les parents et les jeunes eux-mêmes, qui se ressentent inévitablement du climat dans lequel Ils baignent et auquel ils sont si perméables, les adultes doivent réfléchir à la question de la délinquance, se documenter sur ce point et appliquer tous les moyens mis à leur disposition pour épargner à leur foyer le drame de la délinquance ou pour tenter d\u2019en triompher, s\u2019il y est déjà installé.On aura beau dauber sur les institutions.on arrivera probablement à de piètres résultats en vue de diminuer la délinquance, si on ne trouve pas des moyens concrets et efficaces pour guérir cette plaie sociale qui, non seulement dans notre pays mais aux Etats-Unis et ailleurs, atteint à des proportions gigantesques Le rôle du pere L\u2019heure est a l\u2019action intelligente et concertée des familles, surtout à l\u2019intervention du père tout autant que de la mère Un jeune homme qui ne parle jamais à son père.un père qui reste muet devant son fils.n est-ce pas une situation fausse au départ et qui ne devrait jamais s\u2019éterniser si tant est qu\u2019elle se produise un jour pour des motifs que le garçon estime valables et que le père juge indiscutables.Le papa, qui a l\u2019expérience derrière lui.ne devrait pas être lent a se rendre compte du combat qui se livre dans l\u2019âme de son fils ardent et ambitieux, agressif peut-être, qui veut accéder à un état honorable, réaliser son idéal Il n\u2019est pas, dis-je, ce père, sans savoir un peu ce qui se produit chez son grand gars qui le dépasse peut-être d\u2019une coudée physiquement, et qui, pourtant, sans jamais l\u2019avouer ni à d\u2019autres ni à lui-même, a bien besoin de la présence paternelle.Non le père n a pas oublié cette époque où il était lui-même, U n\u2019y a pas si longtemps, plein de ferveur, d\u2019élan, de jeunesse, d\u2019idées entières, tranchantes.sans nuances ! Il aimait \u2014 il s\u2019en souvient \u2014 échanger, discuter, parler pour parler peut-être.et il se peut qu\u2019il n\u2019ait pas beaucoup changé maintenant.Comment dès lors ne se trouverait-il pas un peu lui-même dans ce jeune homme qui s'affirme peut-être avec une certaine brutalité ?Comprendre oui .mois aider aussi.Mais il ne suffit pas de comprendre un pré-adulte.Il convient de lui parler avec lucidité.Un jeune recherche naturellement la lumière au sujet de tout.D\u2019où vient que le père semble parfois si absent, si indifférent, si étranger ?C\u2019est probablement qu\u2019il m» se doute même pas de la primauté de son rôle vis-à-vis de son fils, et qu'il a abandonné la tâche à la mère, qui, elle, n* parvient pas à s\u2019en acquitter seule .Elle a absolument besoin du concours de son mari dans cette oeuvre d\u2019éducation qui est loin d\u2019être terminée quand l\u2019adolescent franchit le seuil de la puberté Et c\u2019est ici que 1»* père dynamique qui a gardé, ou plutôt qui a développé le goût de vivre au milieu des humains, malgré les vilenies de toutes sortes, peut sv montrer l\u2019ami, le confident, le père, au sens le plus élevé du terme, de son grand garçon Un professionnel, qui suit de près l'éducation de son fils, racontait quel plaisir il éprouve à causer de choses et d\u2019autres avec son fils ainé de dix-sept ans qui lui fait part régulièrement de ses idées.\u201cC\u2019est tout simple, disait-il.On bavarde tout bonnement ensemble Et quand il nous arrive de n'être pas d\u2019accord, ce qui se produit assez souvent.nous nous arrêtons juste à temps pour éviter de nous quereller.C\u2019est amusant, explique-t-ll, car si l'un de nous hausse fortement la voix, l'autre est chargé, suivant un pacte que nous avons fait, de le lui rappeler amicale-'ment Et chose curieuse, à l\u2019instant ou je vais, de ma bonne voix, protester energiquement que j\u2019ai raison.Luc me signale gentiment qu\u2019au moins sur un point j'ai tort, car j\u2019ai oublié la consigne.\u201d Comment un tel père et un tel fils ne seraient-ils pas devenus de parfaits amis ?La mère est-elle étrangère o son fils ?Il convient de dire que la mere est, en education, une partenaire nécessaire; mais elle ne pourra évidemment représenter a elle seule l\u2019équipe parentale.On lui reconnaîtra parfois une fonction du suppléance par rapport au père, dans le cas, par exemple, de son absence momentanée, mais générale-nent c\u2019est un rôle de partenaire qui lui revient.Ainsi l'éducation père-mère s'accomplit de façon normale et évolue de manière très naturelle jusqu'à ce que le jeune homme soit en mesure de s'occuper seul de sa propre gouverne Et le fils ?et la fille ?Les jeunes, même s\u2019ils s\u2019opposent parfois à priori au dialogue avec leurs parents, s\u2019y montrent presque toujours «ensibles.On ne peut pas, en effet, vivre dans une atmosphère ouverte, sym pathique et compréhensive, sans ne pas ressentir soi-même cette sorte de facilité de communication qui s'établit dans une maison où règne une bonne entente pas toujours aisée, mais sans cesse recherchée et obtenue à coups de générosité, d\u2019intelligence, de réflexion et de bonté.Inventer un équilibré Sans doute, y aura-t-il toujours, dans une famille, des temperaments plus difficiles que d\u2019autres, et partant peut-être peu communicatifs.D\u2019autres, par contre, seront trop exubérants et auront ainsi tendance à envahir tout le monde.C\u2019est, on le voit, tout un équilibré qui reste à inventer au sein des tensions familiales qui varient avec les jours et les semaines.C\u2019est dire assez quel calme est nécessaire à la mère et au père pour maintenir un point de contact avec le jeune introverti ou ramener a la normale un extroverti excessif.De plus, tous les parents ne sont pas des psychologues avertis en tous temps et en tous lieux.Us pourront commettre des erreurs tout comme les jeunes d\u2019ailleurs; mais ils essaieront de se dominer s\u2019ils se sentent trop autoritaires; ils travailleront à se vériliser s\u2019ils découvrent leur penchant à tout laisser faire, sans avoir d\u2019opinion préalable La fâche est toujours à poursuivre .Les parents ne doivent jamais abandonner leur tâche d\u2019éducateurs.Elle n\u2019est jamais finie ! Les pères sont peut-être plus que jamais nécessaires auprès de leurs grands fils et de leurs grandes filles.S\u2019ils savaient combien leur intervention s\u2019avère importante, ils ne démissionneraient pas.A eux de comprendre l\u2019influence qu\u2019ils peuvent exercer sur la tournure d'esprit de leurs adolescents.Toujours la fille se souviendra de son père : n'est-ce pas le premier homme qu'elle a vu évoluer dans son milieu naturel ?Toujours le jeune homme se rappellera son père Cet adulte devient, en l'occurrence, dans la mémoire du jeune, une sorte de prototype d'homme Que le père voir donc la part necessaire qu'il doit prendre à l'éducation.Qu\u2019il s\u2019y interes.se et les moyens de procéder lui viendront.S\u2019il ne les a pas.il 1rs inventera, dans son amour inné pour ceux qu'il a mis au monde ! le monde.C\u2019est comme a il nous était donné défionmaia de lire le livre de la nature avec la pensée divine pour guide Car Dieu respecte le cheminement de la pensée humaine, l'aidant seulement à se former petit à petit, à mieux comprendre comment tout est pen-ée par celui qui a créé l'univers P.Dominique DUBARLE.H) après \"L\u2019Eglise et la Science\", F et S., no 133; adapt.JPL) fOù sont les 8 erreurs ?=j * y «ici drar image* ét'um mimm «o/vf.Lm prcmiir* \u2022 \u2022f /« dcBêin «nginal; la taconda an act la copia maia .avec huit arraart à dacauvrir.Pour lot miou* identifier «pria rechercha, voir, ailleure en eetie page, lee REPONSES publiéee cous même titre.Petites experiences de Physique \u2014 No 89 les merveilles de la Nature (D-89) asjgr-'- ¦i# -j/a \\=£z~ I yfy r,.,v;6 .& 4?^ L\u2019EPINOCHE Ce next pas xeulemrnt dans le monde des oiseaux que Ion trouve d\u2019habllca constructeurs de nid.I/épi-noche.un petit poisson marin ou d\u2019eau douce, portant des épines sur le dos, forme un exemple plus remarquable à cet égaid.car il cous truit son nid dans le fond de l\u2019eau Dès que l\u2019epoque des fiançailles arrive, le male commence ses prépuritifs.Il recherche tout d\u2019abord un bon endroit, le plus souvent situé entre des racines aquatiques entrelacées.Puis les matières premieres nécessaires a la construction du nid.notamment des plantes et racines sont amenées à main-d\u2019oeuvre.Le* petites branches sont tressées patiemment et réunies solidement ensemble au moyen d\u2019un liquide gluant que l\u2019épinoche secréte au fur et à mesure.Pendant toute la période consacrée a la construction du nid.le mâle ne toléré aucun autre poisson dans les environs et défend farouchement sa propriété.Une fols que le nid est muni d\u2019une entrée et d\u2019une sortie, le male se met à la recherche d\u2019une compagne ce qui ne va pas toujours sans de sauvages lutte» avec »ea rivaux.m Le serpent obéissant Vous avez tous entendu par 1er de ces fakirs, maigres comme des sarments, qui se couchent sans sourciller sur des matelas composés d\u2019une planche munie de clous pointus et qui savent tirer un serpent de sa cachette en Jouant de la flutte.Vous allez pouvoir les imiter I C\u2019est-à-dire que vous allez faire danser un serpent nous n\u2019allons pas exiger de vous que vous passiez la nuit sur des clous ! Prenez une flûte, un sifflet ou tout au tre instrument a vent qu: vous permettre d'émettre dc* sons perçants.Inutile donc de savoir Jouer ! Pour fabriquer le serpent U vous faudra 10 grammes de sucre.4 grammes de nitrate de potassium et 10 grammes de bichromate de potassium.Ecrasez chaque substance aussi finement que pox sible et mélangez le tout Mettez le mélange dans du papier d'argent el glissez le tout dans un petit cylindre en cartom pas trop long.Et voila votre serpent terminé, l\u2019osez le cylindre mystérieux sur une plaque d'asbeste et allumez le papier d\u2019argent en te nant une allumette allumée a l\u2019intérieur du carton.Prenez alors votre instrument et Jouez.Vos parents et amis verront avec étonnement un set pent sortir du cylindre avancer au son de la musique et s'arrêter quand vous arrêterez de jouer ! Où sont les 8 erreurs ?de REPONSES l'avion plus cour- S\u2014Patte de la xache tachetée maison au 1\u2014\tAile te 2\u2014\tFenêtre de la premier plan 3\u2014\tPare-choe de la voiture 4\u2014\tMaison plus large à l'arriére plan, à gauche g\u2014Un rocher de plus des arbres du fond près 7\u2014.Virage de la route R\u2014Une branche de plus l\u2019arbre du premier plan fog* 18 L'Action, Québec \u2014 Vendredi, 26 novembre 1965 Face à leurs tâches Les infirmières de demain , ¦'\t1 des inléréls Irouteronl peut-èlre qui les souiiendront par Llae LACHANCF.Le ntveuu intellectuel de la moyenne des infirmières subit une augmentation graduelle depuis 1960 ( une dizaine de points en terme de quotient intellectuel).Ce phénomène complique et compliquera de plus en plus la situation des infirmières, parce qu'elle* comprennent davantage les phénomènes.C\u2019est ce qu'a déclaré hier matin M.Maurice Meunier, psychologue, lors de la première journée d'étude de l\u2019Association des hôpitaux catholiques du Canada.EXECUTANTES S\u2019adreasant à près de 200 enseignantes du monde infirmier de la province et du Nouveau-Brunswick.réunies b 1 hôpital du St-Sacrement, M.Meunier a souligné que, de façon générale, l\u2019infirmière agit sous les ordres du médecin, chef qui établit les détails de la lutte contre une mort angoissante, personnage très puissant aussi bien dans le monde professionnel que dans la société.Cette espèce de dieu toléra très mal que quelqu\u2019un d'autre intervienne dans son action, a ajouté le conférencier, ce qui réduit les infirmières à un rôle d'exécutantes à la lettre.Devant ce masculin survalorisé.comment l\u2019infirmière peut-elle trouver une satisfaction personnelle?Selon le psychologue.deux voies sont possibles: 1) partager le prestige du médecin comme si.en exécutant les tâche*, elle les avait décidées.D\u2019où admiration du médecin en même temps qu\u2019une certaine rivalité; 2* accepter la soumission parce qu'elle découvre, dans le réconfort qu\u2019elle apporte au patient, une source de satisfaction.L'infirmière se valorise ainsi par une activité particulièrement féminine et maternelle.Alors que la première perd son sens de l\u2019humain au profit de l\u2019assurance.la seconde v trouve la plénitude de son rôle.IMMENSES RESSOURCES HUMAINES Cependant, l'étudiante-infir-miere d'aujourd\u2019hui et de demain, cette jeune fille souvent plus développée intellectuellement que celle* qui l\u2019ont précédée à cause de facilités scolaires plus grandes, acceptera-t-elle de bon coeur cette soumission entière au médecin?M.Meunier croit qu\u2019elle trouvera peut-être difficilement des intérêts qui la soutiendront dans les tâches à exécuter.Il est donc possible, qu'il se développe de l\u2019insatisfaction, ce qui entraînera un gaspillage de ressources intellectuelles et humaines.Le professeur a ajouté que le nombre de femmes mettant leur intelligence et leur affectivité au service de la communauté augmentera sans cesse et que le monde médical doit savoir profiter de ces richesses humaines.\u201cH appartient à l\u2019infirmière de découvrir les formes d\u2019action professionnelle qui remettront à profit toutes les potentialités féminines et maternelle* dans un monde qui tendra PROFIL PSYCHOLOGIQUE - Sur le plan psycho-social, le monde médical est parfaitement hiérarchisé.Cette forte structuration amène des aspect* nets et intéressants.Ainsi.on peut brosser le profil psychologique de l\u2019étudiante Infirmière.Outre cette augmentation du niveau Intellectuel signalée plus haut, le conférencier ehti-me que.règle générale, les caractéristiques de la jeune fille qui commence son cour* sont les suivantes: un jugement supérieur, qualité essentielle dans la profession car l'individu doit Quelle plus grande modification peut-on souhaiter! Le besoin de contacts variés et de communication entrent grandement en ligne de compte.VALORISATION EXCESSIVE Le psychologue a souligné que le nombre et la qualité des infirmières va continuer â augmenter.Cependant, il a mis en garde les étudiantes-infirmières contre une valorisation excessive de leur profession, ce qu'il appelle le \"faux sublime''.L\u2019activité future de l'é-tudlante-infinnière ne justifie pas toujours réellement cet \u2022 Sr Ste-Eugénie de Rome, s.c.q.et M.Maurice Meunier, psvcholorue.tous deux conférenciers de la premire Journée d\u2019étude de l'Association des hôpitaux catho-conférenciers de la première Journée d\u2019étude de l'Association des hôpitaux catho- e\u2019\u2019) et fare également aux infirmières qui complètent ceux-ci, l'infirmier se voit dans une situation particulièrement difficile, a déclaré le professeur de Laval.Tl v a donc danger, a-t-il dit.d'attirer dans cette profe*sion soumise à une expansion, des candidats incapables de résoudre le conflit Imposé par ces deux blocs qui lui laiasent peu d\u2019espace vital Une solution s\u2019impose Elles abandonnent le long voile, symbole de le ur vie retirée Pôles de la formation religieuse de Pétudiante-infirmière Dire ce quest l'homme, discuter ae cet épouvantable mystère de la souffrance, tels sont, d\u2019après le R P.Achille Ledent, o.m.i.,, les problèmes capitaux sur lesquels doit Ne centrer la formation religieuse de l'etudianteinfirmière.UN MYSTERE ET UN ABSOLU Aujourd'hui, on s'acharne tellement à détruire l\u2019homme qu'il importe de montrer qu\u2019il n\u2019est pas quelque chose de tout fait, mais une mystérieuse espérance.L\u2019homme doit être et rester un mystère, non parce qu\u2019il est incompréhensible, mais parce qu\u2019il est trop grand, a dit le Père Ledent.Car l\u2019homme sera toujours plus que tout ce qu'on peut voir en lui.C\u2019est la première notion à inculquer chez l'infirmière qui doit sentir que son patient vaut plus que sa réaction, qu'il possède en lui des possibilités extraordinaires.Jusqu\u2019ici, a déclaré le conférencier, nous nous sommes attaches à donner des définitions de l\u2019homme, sans descendre dans la réalité.Nous devrions être plus existentiels.Selon le professeur de bible â l\u2019université d\u2019Ottawa, l'homme est également un absolu, travaillé par plusieurs besoins, et qui possèdent une vocation.L\u2019homme a sa valeur en soi.Sa fin.c\u2019est lui-même.Et celui qui repecte le plus l\u2019homme, c\u2019est Dieu.Ne dit-il pas très souvent dans l\u2019Evangile : \u201cSi tu veux avoir part.\u201cSi tu veux entrer dans le royaume des deux.Nous devons être sensibilisés pour que l\u2019homme ne soit pas un relatif mais un absolu, non un moyen mais un but.D\u2019ailleurs, a dit le conférencier, l\u2019homme recherche Dieu d\u2019abord parce qu\u2019il se recherche, parce qu'il sent qu'il doit s'achever lui-même et ne peut le faire sans Dieu.RIEN D\u2019ANIMAL Les besoins de l\u2019homme ne sont pas des caprices, a poursuivi l\u2019abbé.Il n'y a rien d'animal clans l\u2019homme.Tout ce que nous faisons porte le cachet humain.Aussi bien au point de vue biologique (nourriture.sexualités que social (aimer, être aimé, se sentir utile) et métaphysique (besoin de laisser une trace).Selon le professeur, le plus erand défaut de l\u2019homme rési-ui- dans la satisfaction de soi Il ne faut jamais s'asseoir et s\u2019imaginer arrivé.Car nous sommes des appelés.Et quel que soit notre état, Dieu nous aime assez pour nous accepter comme nous sommes LA SOUFFRANCE La première chose à faire face à la souffrance ?La soulager.Les infirmières devraient être spécialement sensibilisées à cette situation, car le monde de la souffrance est aussi le leur.Les étudiantes doivent savoir que la souffrance est et restera non seulement ui.problème mais un mystère et que notre devoir est de la chasser de la terre, a souligné le Père Ledent.ACCUEIL Parlant du Christ, le prêtre d\u2019origine belge a déclaré qu'il n\u2019est pas un ensemble de propositions toutes faites que nous devons mémoriser, mais une personne qui entre dans notre vie.L\u2019accueil ne se fait pas d'un coup, mais petit à petit Il est toujours douloureux et pénible, à cause de cet instinct qui nous porte à nous refermer lorsque quelqu \u2019 un Recevoir mais aussi donner Sr q Tripoli 'Reuters' \u2014 Les emmes voilées de Libye s'en-[agent avec circonspection lans cette seconde partie du 20e iècle.Le gouvernement de cet Etat lord-américain aux richesses létrollères, se rendant comp-e d\u2019une pénurie de main-d'oeu-re parmi les hommes, tente l\u2019encourager les femmes a (rendre une part plus active lans la vie et le travail de ce »ays.Avec l\u2019approbation officielle, eunes filles et jeunes femmes nettent graduellement de côté e long voile enveloppant, sym >ole de leur existence retirée lu monde extérieur.Mais la tradition millénaire >st puissamment ancrée et.a Pripoll, certains observateurs lexpérience estiment qu\u2019une (énération passera, et peut-être Jeux, avant que le voile de denne une pièce de musée.En ce qui concerne le voile, a Libye est demeurée un avant >oste de l\u2019orthodoxie parmi les ¦égion» musulmanes du Nord le l\u2019Afrique du Nord.En Tu siale, en Algérie, en Egypte, ica femmes ont suivi davanta ge l\u2019évolution de l\u2019époque.A Tripoli, le voile qui cons titue un long vêtement blanc connu sous le nom de barracan, demeure une tradition absolue pour un grand nombre de femmes âgées.Elles s\u2019enroulent dans ce vêtement de la tête au pied, y compris le visage, sauf pour une petite ouverture vir à vis d'un oeil.Ces femmes voilées restent a la maison et prennent soin des enfants.On les voit rarement en public avec les hommes de leurs familles.Dans un cinéma de Tripoli, on présente un spectacle hebdomadaire stricte ment réservé aux femmes.Lorsque les représentants du gouvernement ou les hommes d'affaire* de Libye vont passer des vacances en Europe, le voyage se fait entre hommes, les femmes et les enfants demeurant â la maison.DROIT DE VOTE En 1963, les femmes ont ob tenu le droit de suffrages aux élections parlementaires, mais c\u2019est dans une proportion mi nlme qu'elles ont exercé ce droit au cour* des deux elec tlons qui eurent lieu depuis le costume traditionnel.Les autres s\u2019enveloppent dans le barracan pour se rendre et revenir de l\u2019érole, mais elles enlèvent ce long vêtement pendant la clasae.L\u2019étudiante - infirmière sera perméable dans la mesure où elle pourra non seulement recevoir mais donner.Le personnel chargé de sa formation considère trop l\u2019élève comme matière première à façonner selon ses propre» Idées, sans accepter le fait qu\u2019il peut recevoir de l\u2019élève, a déclaré Ste-Eugénie-de-Rome.s.c-lors de la première journée d\u2019étude de l\u2019Association des hôpitaux catholiques au Canada, hier.Pourtant, a signalé la religieuse, si nous acceptions la jeune fille telle quelle est.elle se sentirait membre de la communauté soignante.Et le monde hospitalier ne serait plus le milieu du ''on*' anonyme.insaisissable et irrespon-sable.Selon la conférencière.1 é-tudlante-infirmière ne saurait se définir sans indiquer le lien essentiel qui la rattache a la nature des gens qui l\u2019entourent et la conditionnent pour être à leur tour façonnés par elle.Cette définition ne saurait donc être adéquate si elle n'incluait pas explicitement le monde des choses et des sujets.Le inonde des choses, c'est toute l\u2019organisation matérielle dans laquelle baigne 1a vie de l'infirmière.Celui des sujets, plus important, regarde le ,_____ tout aussi bien les relations Dans les regions rurales de Libye, le barracan est encore le vêtement le plus utilisé, mais parfois il est de couleur brillante et laisse le visage découvert.ànî'que'la une colonie italienne, obtienne\t*¦'* son indépendance en 19M femmes avaient rarement possibilité de fréquenter l'éro le primaire ou secondaire, et ces études ne se poursuivaient\t\u2018 jamais plus loin.Depuis l'indépendance.le gouvernement a graduellement fait construire des écoles et a fonde l\u2019université de Libye.L'instruction ouvre maintenant de nouveaux horizons aux enfanta et jeunes gens et la ra dio transmet des nouvelles du monde extérieur dans la maison de la femme arabe autre- Ÿ\\'k fols analphabète.Autrefois, une jeune Tripoli- /a .laine toujours cacher août le gk-'! voile, ne devait pas faire voir ''A son visage à aucun homme, w avant le soir de ses noces.01 Aujourd\u2019hui, environ 60 pour cent des écolières de 13 an» et plu», se promènent sans porter Une femme occupe le poste de consul de Belgique monton Parmi etivites » Inscrivant a l\u2019ho quotidien de Mme An-Cairns, se trouvent noient scs entrevues avec (1rs mnalités belges.ou le irs qu\u2019elle apporte aux fa s nécessiteuses, ouse d\u2019un médecin et mè e quatre enfanta.Mme is occupe le poste de con je Belgique pour le nord Alberta et le» Territoires lord-Ouest.itc femme dynamique, nce la region de Belgique iression française, estime son travail est fascinant, s\u2019intéresse a tou» le» gens le rencontre et s'occupe rnt de» vieux retraité» ?» qui habitent cette ré du Canada.ne Cairn» apporte égalr i une aide efficace aux '\u2022s.Récemment, elle a ob- tenu un emploi a un jeune Belge dont l\u2019épouse attendait la vc nue d\u2019un enfant et le couple était sans ressources.TRAVAIL BENEVOLE Ce travail de consul qui n\u2019est pas rémunéré, bien que Mme Cairns reçoive des sommes pour certains frai», comprend le» demande» pour l\u2019obtention des naissance.de» allocations des certificats de passeports et vétérans.Ce titre de prr- consul lui met do rencontrer d\u2019éminents visiteurs belges.A In place d\u2019honneur, dans le salon le Mme Calm*, se trouve une pho tographle du prince Albert et de la princesse Paola de Belgique.un cadeau du prince après sa dernière visite.depuis me A la suggestion de l\u2019ancien consul qui avait abandonné son poste en 1956, Mme Cairns avait \u2022\u2022\u2022iii à l\u2019ambassadeur Jt 19r>6.elle a assumé les respon ** il sabilités du consulat, mais sa nomination n'a été officielle qu'au printemps dernier, lors (l\u2019une visite de l\u2019ambasKadeur, M Guy Daufrcsne de la Chevalerie.Mme Cairn» était arrivée â Edmonton en 1947 avec son mari, originaire de Kitscoty, Alberta Ils s'étalent rencontrés à Vienne, alors que tous deux travaillaient pour l'Association de secours et réhabilitation de Nations unies.I^es quatre enfants sont nés au Canada.1,'aînée, Anita, Agée de 17 ans.étudie actuellement au couvent du Sacré-Coeur, a Bruxelles.Ses frères, âgés respective n.ent de 16.14.et 8 ans.suivent des cours à Edmonton.être\u2019\u2019.veut pénétrer dans notre intimité.C\u2019est par la vie (nos echecs, nos réussites, notre accueil, notre refus) que nous allons comprendre ce que veut dire \u201caccueillir un autre\u201d, a dit le théologien.Après avoir insisté sur le besoin essentiel de nous décentrer de nous-mémes, le conférencier a mentionné que la pédagogie du Christ n\u2019est pas basée sur la raison mais sur la fidélité.ADAPTATION AU MONDE MODERNE Professeur d\u2019expérience, le Père Ledent a déclaré que ce besoin du monde d\u2019entendre parler du Christ d'une façon valable mais adaptée à la vie moderne, varit aussi chez les infirmières.\"Celles-ci doivent savoir que nous parlons d'elles, que nous ne sommes pas seulement des marchands de médailles.de chapelets et de principes\u201d.Et devant l\u2019Infirmière, cette femme marquée par son milieu familial, son epoque, son drame (\u201ccar nous en avons tous\u201d) et ses problèmes, le professeur doit employer le principe des Vases communicant» et ne pas considérer la classe comme un rébervoir attendant béatement les paroles du \u201cmagister \u201d.D'ailleurs, a dit le Père Ledent, le professeur reçoit souvent qu\u2019il donne.plus Le charme serait-il question d'âge ?WASHINGTON 'P.A.) \u2014 Les serveuses travaillant dans les bars-saions, qui ont été congédiées sous prétexte qu\u2019elles n\u2019étaient pas assez séduisantes, ne pourront se plaindre à personne de ce traitement dans l\u2019Etat de Washington.Le comité chargé des sujets de discrimination a décrété récemment qu\u2019un tel geste ne constitue pas un traitement discriminatoire elon les termes de lois de l\u2019Etat.I^es membres du comité étudiaient la plainte formulée par deux serveuses congédiées parce que considérées trop âgées et pas assez séduisantes.Ces femmes sont âgées respectivement de 32 et 34 ans.Le comité, citant comme exemple Marlene Dietrich, a souligné que certaines femmes plus âgées sont parfois beau coup plus séduisantes que leurs* cadettes.Le charme n\u2019est pas nécessairement le propre des jeunes serveuses, mala certaines de leurs collègues plus âgées ont parfois du mal à établir la concurrence, selon le comité chargé d\u2019étudier le cas.Pour vous.la campagne du Timbre de Noël avec les compagnes qu\u2019avec les malades, le personnel de l\u2019école d\u2019infirmière et de l\u2019hôpital.LE MONDE DES SUJETS A l\u2019école secondaire, par exemple, l\u2019effort de l\u2019étudiante.restait personnel, même s\u2019il était produit avec d\u2019autres.Dans la classe, la Jeune fille s'appuyait sur l\u2019institutrice; a la maison, sur les parents, rarement sur les compagnes.A l\u2019école d infirmière, a dit Sr Ste-Eugénie-de-Rome.on lui demande un travail d\u2019équipe.on lui donne des travaux personnels qui nécessiteront de l\u2019initiative et de l'esprit de recherche.A ces changements s\u2019ajoutent des liens familiaux différents.l'éloignement du foyer, des structures de grandes dimensions (comme le personnel de l\u2019hôpital) en remplaçant d\u2019autres micro - sociologiques formées par les liens de l\u2019amitié Point capital: les relations avec le» malades.SI, pour la jeune fille- les malades sont causes de joie, leur souffrance est également lourde pour une personne de 18 ans.L'étudiante-infirmière envisage donc une nouvelle expérience.C\u2019est la première fols qu elle est vraiment mi-e en face de la douleur, du de-aespoir et de la mort.Situation qui dépasse souvent les capacités psychologiques de l\u2019élève et la portera A l\u2019évasion.Sr Ste-Eugénie-de-Rome s fait remarquer qu\u2019il y a 20 ans.toute activité était orientée vers le cours, dans un milieu relativement stable, fermé _ toute Influence extérieuie.Il n\u2019en est plus de même aujourd'hui.Notre civilisation évolue.DONNER MAIS AUSSI RECEVOIR Est-ce que nos étudiantes-infirmières sont mises en état recevoir ?a demandé 1® conférencière.Elle a répondu qu'il y aura toujours les deux phases connues â 1 anabolisme et du catabolisme, acceptation et rejet.\u201d11 retrouvera toujours des êtres qui formeront leurs portes à 1 influence d'autrui ou du milieu, mais cela ne devrait pas être un » frequent dans le milieu étudiant hospitalier, si le milieu est vraiment ce qui.Pour plus d'un être privilégié, la période des fêtes s'annonce joyeuse ! Dans le cadre des familles unies, dons la chaleur des foyers heureux, se préparent déjà réunions et surprises pour marquer Noël et le Jour de l'An .Il est des maisons sereines où l'on ignore les tracas financiers, la discorde, le deuil, les épreuves de toutes sortes qui, reliées à la plus belle fête, en feront ensuite un jour cruellement évocateur.Mais, il est des maisons où, Dieu aidant, l'on ignore même la maladie, une saine vigueur étant l'apanage des uns et des autres.Comment n'y pas songer au moment de la campagne du Timbre de Noël r Ce petit cachet, frappé aux armes de la Croix de Lorraine, vous dit tous les ans \"Bonne santé\" \u2019 Emblème de la lutte antituberculeuse, il mérite d'être encouragé avec d'autant plus de compréhension qu'il livre bataille à des éléments que l'on souhaiterait bien n'avoir jamais à combattre soi-méme.Et pourtant, combien n'a-t-on pas vu de jeunesses radieuses, tirées brutalement de leurs plus doux rêves; et combien de mamans exténuées durent se soumettre a la séparation des leurs alors qu'elles semblaient avoir mérite le repos dans la joie ?# + » On cherche souvent trop loin lo cause des mala dies qui nous frappent, il est si simple d'en rejeter la responsabilité sur ceux qui ne sont plus là pour se défendre, alors qu'il serait plus juste d'attribuer sa piètre santé aux inconséquences qui minent l'organisme aussi sûrement que les tendances héréditaires, veillees tardives, sports exagérés, alimentation désordonnée, etc .La prevention n'est pas un vain mot.C'est le moyen humain d'exercer sur les individus une sur veillance attentive, de déceler les symptômes dès qu'ils apparaissent afin d'entrer en lutte, si menace il y a ! Le dépistage de la tuberculose soulève de plus un problème épineux, a savoir : la surveillance des malades non hospitalisés, l'assistance à ces malades et à leur famille, lo vaccination des enfants (BCG) tout ce programme d'action ne pouvant se résoudre sans la compréhension, l'aide financière des plus fortunés.Que ceux d'entre nous qui ont de la joie en surabondance, et la santé par surcroît (les autres sont déjà gagnés à la cause !) contribuent généreusement à améliorer le sort des malades qui vivront ce Noël sous lo bannière de l'épreuve et de lo résigna tion Souscrire à la campagne du Timbre de Noël, n'est-ce pas être un peu plus humain et beaucoup plus chrétien ?VETEMENTS D'HIVER POUR BEBES, GARÇONS, FILLES jusqu'à M* Vêtements sport \u2014 Vêtements de toilette.Assortiment des plus complets en ville Spécialité : CADEAUX DE NAISSANCES Vnc visite est sollicitée pour vous convatncri.F Satisfaction Rarantte.\t^ ÎA BOUTIQUE DES JEUHEsI Mll\u201e \u201e 297, DE LA COURONNE \u2014 QUEBEC stitlonnement 3e etage \u2014 Jos.Lahoud Inc.\u2022 Volel le modelé rêvé pour eellrs qui aiment dissimuler leurs eheveux et aeeentuer leurs veux.U\u2019esl lr style ehapeau melon avec longue écharpe enroulée autour dea épaulre.» ^10076 L'Action, Québec \u2014 Vendredi, 26 novembre 1965\tP«9« \\ * TTT\u2019T Al ! A _j m EDI ?v\u2019è » du C m mn vatium i.joo L'Australie émet ce timbre de Noël «en haut » qouche).La République du Congo a des timbres pour la coopération internationale, montrant une digue sur le fleuve de Stanleyville droite).Lo France présente une scène de chasse au faucon sur set plus récents timbres d*art (en bat à gauche).Lo Cité du Vatican a des timbres pour marquer la récente visite de Paul VI aux Etats-Unis e foire un metier qui n'est pas un travail, mais une joie continuelle, comme un rêve merveilleux.Et vraiment, Louis Quilico apparait comme I artiste te plus heureux.Et il est fier Je son succès, obtenu a force de travail et de chance, dit-il.Notre assortiment d* DISQUES \u2022st (tes oms complets ri.AssiorKt* \u2014 srMi-ri.Assiorra POPri.Aiitrs .ta l/S \u2014 4A et la rpm arrARFti \u2022\u2022baite kidki.ite'' i IIHUlStHI UfllUMA IMS rw $1 KAN - IfL: SIMM! VALEUR MORALE DES FILMS BIKNVILLK l.r herak dTwn Jlma.Drnmr psychologique, avec Tony Curtls.James Francisco» et Edmund Hashim Hon-ne mise en scene.Moeurs asm x peu reluisante?; Adultes.I.'érolr de* Jeunes maritk.\u2014 CoiniMir psychologique, avec Jim Hutton.Tony Franclosa et Jane Fonda.Sous une forme fantaisiste, ce film aborde de façon positive certains problèmes de la vie conjugale Comédie délicieuse qui émerge de la production courante Adultes CANARDIERi: Peau de banane.Comédie, avet Jeanne Moreau, Jean-Paul Dclmontc et Gert Frobe Plein d'humour, de vie et de mouvement Adultes, avec réserves Adieu, ma belle l.ola.Mélodrame, avec Sara Mon tiel.Antonio Clfarlello et Frank Vlllard Atmosphère d'éooque bien reconstituée Adultes «4e et dernière semaine) CAPITOL l.a denunt-iallun.Drame psychologique, avec Mau rlce Konet, Françoise Hilon et Sacha Pltoeff.le héros fait preuve d une certaine grandeur de sentiments Des scènes Indécentes motivent une cote sévère, A déconseiller.l.a Mteppe.\u2014 Film d'aventures, avec Danlele Spallo-ne.Charles Vanel et Pavle Vutsic Fait penser 6 une promenade dans une galerie d'art Un enfant découvre le monde et la vie au cour* d'un voyage Ne manque pas Ile notations humaines et spirituelles de réelle valeur Adulte» et adolescents CARTIER Martugr un Ihr Rttrks.Comédie «vei Kiattk Sum Ira Deborah Kerr et Dean Martin.La genre de comédie facile ort on en met pour torts les godts A des moments amusants succèdent des temps morts et des scène vulgaires Adultes, avec réserves The Itsllle «f the Villa tlorlta.Comédie dramatl flue, avec Maureen O'Hara.Rossano Braxr.l et Eltxnheth Dear.Très cinématographique aver retours en arrière Les enfant* volent la vedette au* adultes.Adultes Cl N F.AC 7r ART 1,\u2018lnsoumls.\u2014 Drame psychologique, avec Alain De-Ion.ld*a Massarl et Georges Geret.La première moitié du film, sur le plan du scénario, est la meilleure et comporte des scènes assez remarquables Le reste présente un cllmet de tragédie qui en accroU l'Intérêt Jeu brillant de Delon Adultes, avec réserves CLASSIC et VICTORIA t el enfant esl mien Mélodrame avec Connie Sic Vrns.Troy Donahue el Dorothy McGuire Macédoine d'éléments Qualité de la photo et de la (ouleur qui ne parvient pas g moi ver la macedoine.Adultes I.\u2018amour à l'Italienne Film touristique, avec Troy Donahue.Rossano Braxrl et Suzanne Pleshette Connaît un bon départ qui se gAte peu à peu Belles Images de Rome, de Plae et de Florence Adultes.EMPIRE Le bonheur.\u2014 Drame, avec Jean-Claude Drouot.Ma rie-France Bover et Claire Drouot L'amour adultère est présenté comme un complément du bonheur conjugal.A Proscrire.i3c serratneI IMPERIAL laisses tirer les tireurs.\u2014 Comédie policière, aver Lddle constantlne.Daphé Dayle et Maria Gracia Sptna la** \"gags\" bien amené* et lea répliques font mouche presque à chaque coup.Constantine domine.Adultee, avec reserves Commando au Vietnam Aventure» du guerre avec Marshell Thompson.Enrique Magalona.Klcu Chinh la* scénario sert des Intentions politiques trop évidentes mais l'ensemble se volt sans ennui Adultes.LAIKFT la* capitaine de fer.Film de cape et d'êpes avec Gustavo Rojo.Barbara Stecle et Mario Pctrl Le qui compte.Ici.C\u2019est le l>eau chevalier sans peur et sans reproches, ses prouesses et ses aventures sentimentales dans des couleurs assez réussies Adultes.Os dsmrs s\u2019rn mélenl.Comédie policière .ive< Kddie Constantlne.Patricia Votrrbo et Hubert de I.appa r« n» Film de série Les hagares tiennent lieu d'action Constantlne égal à lui-mème Adultes, avec réserves LAURIER Caltlkl.If monstre Immortel.Film d'horio n aver John Mcrlvalc.Didi Sullivan et Gérard Haerter Truca ge* habiles mais ensemble pénible à supporter Scènes cruelles, repoussantes.Adultes Madame Hans.Génr.Comédie, avec Sophia Loi« n.Robert Hosscln et Julien Rerthcau Une recherche évidente d'effets suggestifs motive une cota sévère.A déconseiller LEVIS Monda Cane\tFilm docuinentntr» Une *uil< du «cènes tournées au cours d'un voyage d«* deux années À Il avers le monde Espèce de musées des horreufs Pré sentntion avec un goût morbide d'une humanité hur.il liée Prises de vue et montage habiles Adulte*, avec réserves, L'tnrinrthir Cavalier Noir Film de uapr et d é|H-< avec Pierre Brice.Hélène Chanel ri Danièle Cargo* !n\u201e «omble se suit sans trop d'ennui.Tou» SAINTE-FOY SALLE CHAMPLAIN - l.t CAPITAINE DF El».\u2014 Adultes Voir Loiret CIS IIAMM* R'I'.N MM.I.NT.\u2014 Adultes, avec réser- ¦ \u2022\tVoir Lain \"ALLE ALOUETTE.\u2014 Hon to Murder Your Wife \u2014 Comédl* avec Jack Lemmon, Vtrnn Liai el Terry Tho-\u201e\u201e,c I .ltc comédie farfelue passe asse» bien A l\u2019écran.Véritable, acrobaties du réalisateur pour maintenir Je tempo pal suite d'un dialogue abusif Qualité de la photo el le travail de la caméra excellents Adultes, avec i éserves SAINT-ROMUALI) Mabuse attaque Rrollantl Yard.\tDrame policiri ,\\uc Wallei HHIa.Peter Van Eyrk et Dteter Borsche A l'allure fantastique, re drame Introduit le personnage du Di Mabuse, de création typiquement germanique, dan* I.monde «les romans d\u2019Edgar Wal\u2019ace Soutient bien l'Intérêt Mise en scène asaer mouvementée Adultes et l.e un stère du Château Itlarkmoor.Drame d'horreur ave.Kartn Dor.Harry Rtebauer et Walter Ollier.Une certaine Insistance des éléments macabres, notamment dans les scène» d'étranglement.Adultes Oiirs(«n sur le Csln\".\u2014 Drame psychologique, avec Humphrey Bogart.Van Johnson et Jose Fermer < rte.personnage.* apparaît avec non caractère, son \u201c'\"'P*-i ament, ses léacttons propres Adultes et adolescents I i* foil du cirque.\u2014 Tous.STUDIO 9 Kulache Jusqu'au 12 décembre.RADIO et TR PROGRAMMES DE CHOIX La Société Radio-Canada nous offrira, à compter de dimanche, un certain nombre d\u2019émissions de choix.Ce sera d\u2019abord dimanche.le 28 novembre, à neuf heures du soir, à la vidéo, une pièce de madame Françoise Lo-rantfer-Simard, Un cri qui vient de loin.Ce télé-théâtre sera réalisé par M.Louis - Georges Carrier dont la réputation dans ce domaine n\u2019est plus à faire tant il a remporte de succès depuis quelques années.La distribution comprend Andrée Lachapelle, Albert Miliaire, Denise Pelletier.Benoit Girard.Yvon Dufour, le jeune Christian Benoit.Georges Groulx.Olivier Guimond.Yvette Thuot et Jean-Pierre Compain.Le problème de l'alcoolisme FEMMES D\u2019AUJOURD\u2019 H U I consacrera lundi, mercredi et vendredi, ses émissions à l\u2019alcoolisme, cette maladie progressive dont on peut cependant arrêter l\u2019évolution et qui a pour cause, disent les spécialistes.'\u2019la combinaison d\u2019une sensibilité physique à l\u2019alcool, jointe à une obsession mentale de la boisson\u201d.Les alcooliques, on le sait, peuvent être sauvés s\u2019ils veulent bien suivre un traitement très simple oui a fait ses oreuves pour des milliers d\u2019êtres humains.A \u201cFemmes d\u2019aujourd\u2019hui\u2019\u2019.on traitera de cette question si importante, et pour illustrer le sujet on présentera lundi, à trois heures de l\u2019après-midi.à CBVT.une saynète de M.Jean I.aforèt intitulée \u201cAprès l\u2019ouvrage\".Bruno Maderna à T'Heure du Concert\" Au cours de l\u2019Heure du Concert.jeudi.2 décembre, à dix heures du soir, le célèbre compositeur italien et chef d\u2019orches tre Bruno Maderna présentera les oeuvres suivantes : la Symphonie llaffner.de Mozart.Formes disponibles, de Earl Brown, et le Concerto pour hautbois, oeuvre du maître lui-même.Au cours de ce dernier morceau, les auditeurs-spectateurs auront le plaisir d\u2019entendre et d\u2019écouter un jeune hautboïste québécois.M Jacques Simard.Félicitons à l\u2019avance M.Pierre Mercure de son choix.Dimonche matin à lo Radio : Robert Cnsodesus Lors de son émission musicale.dimanche matin, à onze heu res.le réseau français de Radio Canada présentera un concert de l\u2019Orchestre Symphonique de Québec avec le pianiste Robert Casadesus.l.e directeur musical de l\u2019Orchestre Symphonique M Francoy* Bernier, a également invité le chef d\u2019orchestre Jean-Marie Beaudet.Ce sera un régal.Pierre BATISCAN Ül \u2022 ¦ M ¦?e public amateur de CINEMA à o\tl veau au t JOURS.La programmation si elle était quelque peu austère par moment remplissait une des conditions essentielles de ce genre de manifestation : soit celle de faire connaître des oeuvres nouvelles, des auteurs nouveaux.En ce sens elle s'adressait a un public déjà averti.C\u2019est le renouvellement de la manifestation qui viendra tcombler cette lacune côté public dans quelques années, comme la chose s'est faite à Montréal.Somme toute, LES 7 JOURS DU CINEMA ont prouve que le public averti de Quebec aimait les bons films, aimait le Cinema Mais ils ont surtout prouve qu'ils étaient sont et seront dans l\u2019avenir essentiel à la diffusion du 7e Art chez nous.Nous reviendrons à l'occasion sur certains points qu'ils nous ont rendus plus tangibles, sur certains problèmes qu'ils ont réussi à éclaircir, ou à soulever Andre Paquet \u2022 HOME \u2014 L'acteur anglais Peters Seller» est arrivé cette semaine à Rome en rompagnie de son rp»u«e d\u2019origine suédoise.I actrice Brltt Fkland (à droite).Seller* «\u2022st présentement à Rome pour le tournage de quelque» scenes du film After the Fox\u201d.(DPI Telephoto) m \u2022 OtOlSIFRF EN BATEAU \u2014 L'artcur Richard Burton et son épouse Elisabeth Tavlor s\u2019apprêtent à effectuer une croisière en bateau sur le yacht du '«rre d'Elisabeth à San Diego.**n Californie.Howard Taylor, à I extreme gauche, est Ici ohnlographië avec son épouse et le* deux vedette* qui s'amusent\t*** ,enV!2i!' w\tt Telephoto UPI) L'Action, Québec \u2014 Vendredi 26 novembre 1965 Page 21 Visitez la librairie de l'ACTION T POESIE I ^ S Tk , «MM Le commentaire d'Emile BEGIN .«¦« par Ernest Pallascio Morin LE ROMAN D'ANNE DE BRETAGNE Les instituteurs laïques au Canada français (1836-1900) Ce Qui semble heureusement précis dans ce livre de M.André Labarrère-Paulé, c\u2019est tout d\u2019abord l\u2019impartialité, et deux-ièment, la richesse de l\u2019in for-motion.\u2014 L\u2019auteur s'est penché sur le problème des enseir (/nanti et il a fouillé aux sources \u2014 jusqu\u2019à l\u2019épuisement pourrait-on dire \u2014 aux fins de démontrer, preuves en mains, que le laïque a joué un rôle non seulement personnel mais grandement efficace dans notre système d\u2019éducation au XIXe siècle.\u2014 On a accoutumé de croire que le rôle du laïque, dans notre enseignement de l'époque, était fortement cléri-enlise, ce qui parait tout à /ait inexact dans ce volums coura-gueux et bien écrit.\u2014 L\u2019auteur ne conteste nullement l\u2019in-fluence du clergé \u2014 influence dominante du reste \u2014 sur la structure et aussi les programmes scolaires, surtout dans l\u2019enseignement religieux.\u2014 Il donne des faits précis, indéniables parfois.\u2014 Des laïques ont même dispensé l\u2019enseignement religieux.La proportion atteint même 96 pour cent, en 1836, dans les écoles primaires.\u2014 Ces laïques se sentaient nettement responsables et leur bonne foi, ainsi que leur compétence, n\u2019est jamais mise en doute.\u2014 La crainte de l\u2019anticléricalisme sévissait bien sûr.\u2014 Elle ne paralysait pas cependant les enseignants qui entreprenaient leur tramil en le considérant non seulement comme un devoir.mais le plus souvent comme une mission.\u2014 Véritable pionnier, d l\u2019époque, seul et souvent isolé, le maître laïque n\u2019avait que su conscience pour l\u2019aider dans une tâche difficile et toujours ingrate.\u2014 Il n'est pas sans souffrir des suspicions qui avaient alors cours et.qui venaient en droite ligne de celle qui s\u2019était avérée juste et même dangereuse à i+t fin du XIXe siècle, héritage de la révolution française dont l\u2019im-oression profonde, en notre pays, avait prévenu les esprits.\u2014 Cependant, le professeur laïque n\u2019est pas en retard sur ses collègues des autres pays, soit en France, soit aux Etats-Unis.Il obtient, lui aussi, des résultats heureux, voire efficaces.\u2014 Plusieurs membres du clergé de France, fuyant devant l\u2019anticléricalisme militant, affichaient, et cela se comprend dans le contexte de l\u2019époque, une réaction qui devait rendre la cléricalisation plus poussée.\u2014 On combattait presque ouvertement la lumière parce qu\u2019elle venait d\u2019ailleurs et quelle menaçait d\u2019éclairer dans un sens hardi et sans doute trop moderne \u2014 Le modernisme était, à l\u2019époque, un ennemi à combattre par tous les moyens à sa disposition.\u2014 Les instituteurs, en France, en subissaient le poids eux aussi, toute proportion gardée.\u2014 Bien sûr, ils n'étaient pas animés du même 'esprit, mais ils demeuraient suspects ou suspectés.\u2014 Le libéralisme ne manquait pas d'adeptes convaincus qui oeuvraient pour le maintien de leurs idées.\u2014 Le retentissement fut assez grand pour que Rome soit alertée.\u2014 Pie X lui-même, selon l'auteur, n\u2019était pas sans connaître ces \u201cchicanes, ces chicanes.Les instituteurs laïques en faisaient les frais bien entendu.\u2014 A un certain moment, on voit flotter un spectre qui > donne la panique aux plus courageux.\u2014 Un bon nombre d\u2019enseignants démissionnent devant la montée des polémique* autour des écoles normales.\u2014 On fait écho à la situation po-lique en France.\u2014 On y trouve des raisons de méfiance.\u2014 Si les problèmes n'étaient pas toujours franchement faux, ils étaient souvent faussés par la crainte du pire, et naturellement, lorsqu\u2019ils présidaient d nos décisions les plus importantes dans ce domaine, ils n\u2019arrangeaient jamais les choses.\u2014 Peur ! \u2014 Obsession ! \u2014¦ Deux notes dominantes qui deviennent un leitmotiv.\u2014 De 1880 à 1900 la situation ne change pas.\u2014 Elle est au cqn-traire favorisée et entretenue par les tenants du cléricalisme non seulement par le nombre mais aussi par l\u2019influence.\u2014 Mais en 1900, on trouve dans l\u2019enseignement 57 pour cent de laïques et 43 pour cent seulement de religieux.L\u2019auteur ne cède pas un instant au sectarisme.\u2014 U relate l\u2019aventure et ses abus avec pas mal de sérénité et d\u2019esprit civique, si l\u2019on peut s\u2019exprimer ainsi.\u2014 Les années ont passé et le présent accepte sans trop de malaise les vérités d\u2019hier.\u2014 Cette analyse de la situation, de 1836 à 1900.expose des moments qui étonnent le lecteur mais sans lui créer des perturbations profondes.\u2014 Les querelles qui nous paraissent inutiles \u2014 voire stériles aujourd\u2019hui \u2014 avaient sans doute le mérite de défendre une idée qui nous est acquise maintenant.\u2014 On notera des répète tions et des précisions, qui peuvent lasser.\u2014 Il faut admettre que l\u2019historien ne saute pas facilement les documents .qui servent justement d\u2019appui d son travail consciencieux.\u2014 H fallait plus de lumière sur un aspect mal connu ou méconnu de l\u2019instituteur laïque durant cette longue période.\u2014 Notre système d\u2019enseignement n\u2019en paraîtra que mieux ajusté aujourd\u2019hui.\u2014 L'auteur a su éviter de verser dans la \u201cpetite partisanerie\u201d, piège bien tendu si l\u2019on tient compte de toutes les considérations et surtout des circonstances.\u2014 M.La-barrère-Paulé apporte des nuances valables avec lesquelles on doit compter.\u2014 Cette étude a demandé de longues et minutieuses recherches.\u2014 Ce n'est pas le premier livre de l\u2019auteur dans ce domaine assez mal connu du lecteur moyen.\u2014 Sa plume est alerte, tnve, précise comme un instrument de physique.\u2014 On se rendra compte que le laïque a tenu une place importante dans le secteur de l\u2019enseignement chez nous.\u2014 Maintenant, l\u2019Egltse elle-même désire sa présence, son intégration à la vie chrétienne dans le monde.\u2014 Ne reconnaît-elle pas ainsi que le laïque a un passé dont le mérite a été de longtemps ignoré7 L'auteur a prouvé \u2014 et nul ne lui contestera cette précisum \u2014 que l\u2019instituteur de 1836, méprisé mais inconscient de sa situation pénible, et celui du début du XXe siècle, adulte en vérité, conscient des difficultés de sa tâche, auront été, chez nous, l\u2019une des plus authentiques représentations du Canadien français non ecclésiastique.Malgré une pluie de détails pédagogiques \u2014 peut-être un peu lourds au lecteur qui n'a pas été mêlé, ni de près ni de loin, à l'enseignement \u2014 ce livre se lit passionnément parce que son écriture tient à la fois du roman et de la nouvelle.Les questions les plus sérieuses y sont traitées d\u2019une façon énergique Elles ont souvent le ton des chroniques les mieux tenues et les plus diversifiées.\u2014 Dans le genre, c\u2019est une réussite.Ernest PALLASCIO-MORIN.Les instituteurs laïques an Canada français, 1836*1900, Les Presses de Laval, 1965.Vient de paraître g ?n LJ ?LJ ?n CJ ?n ?n Anne de Bretagne : voila des noms qui sonnent bien, qui sentent l\u2019héroïsme et le roman.Bretagne est soeur de Normandie nous dit une vieille chanson que J\u2019ai entendue dans mon enfance.Mes ancêtres paternels viennent de Normandie et maternels de Bretagne : cela implique une fidélité à la terre et à la mer, le goût du calcul et du rêve Anne est bien de Bretagne encore qu\u2019elle fût de sang français avec une goutte de sang espagnol.Pieuse, respectueuse de la hiérarchie ecclésiastique \u2014 nous sommes en 1488 \u2014 elle est intraitable sur ses droits.Elle sait que les cours et le monde sont des \u201cfosses aux serpents\u201d.Cela n\u2019a pas beaucoup change Elle sait prendre des forces dans le silence et la prière : d\u2019où vous pouver conclure qu\u2019il n\u2019y a pas beaucoup d\u2019Anne de Bretagne.Yves-Marje Rudel fait un portrait magnifique de son héroïsme, un portrait d\u2019action.Anne est orpheline de bonne heure, errante à travers la France, puis, par un coup du sort, reintégrée dans son duché, un vrai duché qui n\u2019est pas de carnaval : elle est alors âgée de 14 ans lorsque nos filles dansent (?) devant de jeunes ours, à coeurs de jour à la télévision.Malgré son jeune âge elle s'attache a faire regner la paix et une certaine prospe rité dans ses terres.Au point que sa fermete étonnera tous les jouvenceaux d\u2019Europe en mal de devenir roi.avec leurs vieux ministres retors et corrompus.Anne finira ses conque tes avec la fermeté et le sourire \u2014 c\u2019est de l\u2019américanisme bien avant le temps ! Elle a affaire, croyez-en l\u2019auteur, à forte partie : jus qu\u2019à Ferdinand le Catholique qui fera débarquer deux mille Espagnols en Bretagne.Je retrouve ici les Nantais révoltés et leurs prisons qui ont sans doute donné nais sance à notre chanson folklorique : \u201cDans les prisons de Nantes\u201d .Un mariage blanc avec le beau Palham donne a la duchesse son rang d\u2019adulte.Elle en a besoin car elle a fort a faire avec Charles VIH de France, ami des felons mais hostile aux voleurs, et a travers des intrigues serrées vit dans une sorte d\u2019agonie.Charles VIII viendra lui-même cun dure un vrai mariage avec son ancienne ennemie et pour le moment la duchesse Anne est sauvée.Et la voilà reine de France.* * * Yves Marie Rudel écrit l'histoire de la duchesse Anne a la manière d\u2019un roman mais pas du tout a la maniéré d\u2019Alexandre Dumar La Bretagne épouse la France et notre découvreur Jacques-Cartier, un rude malouin sera français.Toutes les cloches de Paris célèbrent l\u2019événement.Mais Anne de Bretagne ne perd pas la tête a travers les cérémonies fastueuses.Son intuition l\u2019avertit qu\u2019elle est loin d\u2019être au bout de ses peines.Cancans et propos venimeux gâtent l\u2019atmosphere de Paris.D\u2019autre part, des intrigants veulent livrer Breat aux Anglais et Anne sent venir son premier enfant.Tout cela est raconté avec infiniment de délicatesse.Et il le faut bien : car dans l\u2019es tourage d\u2019Anne s\u2019agitent des grands seigneurs soudards et des grandes dames méchantes comme la fée Carabossc.Anne voit mourir son fils, s\u2019éloigner son mari qui mourra lui aussi peu de temps apres.Une seconde fois, Anne de Bretagne connaîtra un peu de joie : Louis Xll la fait reine.11 aime la jeune femme \u201cdès l\u2019heure qu\u2019il l\u2019a vue\u201d et ne veut pas laisser échapper le duché de Bretagne.Mais Louis XII est un faible II laisse persécuter la reine par Anne de Beaujeu et Ixiuise de Savoie, haineuses et viperes comme il s en rencontre partout où il y a des ambitions deçues.Louis Xll se querelle avec le pap* Jules II et entraine Anne dans sa querelle.Anne meurt a trente-sept ans * * * Yves-Marte Rudel, en racontant le roman d\u2019Anne de Bretagne, évoqué le Moyen Age finissant et la Renaissance qui commence.Son style a la fois simple et coloré ressuscite les deux époques et fait revivre une reine que la légende avait défigurée.Sans le chercher, il nous rend sympathique la grande figure qui a appartenu a la Bretagne et a la France.L\u2019auteur est Breton lirt-méme.Il a exerce ia profession de journaliste à Brest et à Morlaix.11 a écrit nombre de romans et un Panorama de la littérature bretonne : sans compter un ouvrage anecdotique : Histoire de la Bretagne.Il a pour la langue française l admi-ration et le respect qu\u2019elle mérite et il estime qu\u2019on peut écrire et peindre en respectant Lancé au Salon du Livre de Québec, ce concours se terminera au Salon du Livre de Montréal, !e samedi 2 avril, alors qu\u2019une personne déléguée par le Salon du Livre de Québec fera la proclamation des lauréats et des mentions.c) Les membres du jur> seront désignés par la Société des poèt s canaf\u2019*ens français.Le jury de ce concours comprendra notamment une personne du conseil d administration de la J.L.C.LES CANDIDATS : a* Le concours est ouvert aux membres des Jeunesses littéraires.bi On distinguera deux categories de participants : le groupe des élèves de 10e et lie années; le groupe des élèves de 12e à 16 années.LES TEXTES: a) Les textes doivent être inédits; on acceptera les poèmes publiés dès le premier cahier J.L.C., soit celui d\u2019oc-I tobre 196.V On demande cependant à ceux qui ont publié dans le premier cahier de se mettre en règle avec les exigences du concours b» La date limite de l\u2019envoi des textes est fixée a trois semaines avant le début du Salon du Livre de Montréal, soit le 12 mars 1965.c> Le candidat peut utiliser a \u2022on choix le ver» régulier ou le vers libre.Le nombre des envois n\u2019est pas limite, d' Chaque candidat doit utiliser un pseudo et un seul, e' Les envois devront être faita à l\u2019adresse suivante ; CONCOURS DE POESIE a's des Jeunesses littéraires du Canada français 247.me de la Présentation Dorval < Montréal I.CATEGORIES ET PRIX* a» On distingue deux categories d\u2019envois; 1\u2014\tdes poésies detachee* 2\u2014\tun recueil de poésies b> C\u2019est au jury que revient le droit d\u2019attribuer prix et mentions pour chacune de ces catégories.Presentation matérielle : a1 Utiliser un papier de format 8'a x 11 et dactylographier a double interligne in Inscrire son pseudonyme sur l\u2019enveloppe contenant nom, adresse et signature de l'animateur.AUX PRESSES DE L\u2019UNIVERSITE LAVAL L\u2019HIVER DANS LE ROMAN CANADIEN-FRANÇAIS par PAULETTE COLLET Collection \"Vie des Lettres canadiennes\u201d no 3 L\u2019hiver et son importance dans le roman canadien-fran-çais : c\u2019est ce que Mme Paulette Collet se propose d'étudier dans cet ouvrage.A travers le prisme des romanciers canadlens-français.elle découvre d\u2019abord l'effet bienfaisant de l\u2019hiver sur le caractère et la vie des personnages romanesques.Elle examine leurs diverses tâches inhérentes à cette saison, leurs voyages en traîneaux.en raquettes, les sport» auxquels Ms s\u2019adonnent et tout ce que l\u2019hiver comporte de plaisir et de divertissement.Cette partie de l\u2019ouvrage, où des noms célèbres figurent à cAté d\u2019autres peu connu», intéressera plus particulièrement le floklo-riste et le sociologue.Mai» l\u2019hiver n'apporte pas que joie et activité plaisante, il comprend sa part de travàux pénibles et de difficultés : c\u2019est l\u2019objet de la seconde partie.lx?s froids, les vent*, les tempêtes amènent d\u2019autant plus de misère qu\u2019ils sont plus fréquents.L'hiver comporte également des effets néfastes sur les humains : \"Les tristes paysages hivernaux ont un effet déprimant et sapent l'énergie\u201d.C\u2019est du moins, ce qu\u2019en disent André Ijingevin, Marie LeFranc et Albert Laberge.Après avoir montré, dans les deux premières parties, l\u2019influence de l\u2019hiver sur les moeurs canadiennes, l\u2019auteur, dans la dernière partie de son ouvrage, essaie de Juger les qualités lit- téraire» des descriptions de la nature dans le roman.Elle tentera de montrer comment \u201cle fait de passer six mois de l\u2019année sous un climat glacial influence les auteurs dans leur choix des symboles et des images\u201d.Cette dernière partie s\u2019adresse à tous ceux qu\u2019intéresse la littérature canadienne-fran-çaise.La Renaissance Sir Philip Sidney (1554-1586): AN APOLOGIE FOR POETRIK (1595) UN PLAIDOYER POUR LA POESIE Traduit et présenté pour la 1ère fois en français (1965) Cette nouvelle édition du fameux essai de critique littéraire de Sir Philip Sidney comprend, outre la traduction française en regard du texte anglais, une longue introduction, de nombreuses notes rejetée* à la fin et deux index.Ce livre s\u2019adresse non seulement aux étudiants d'anglais, de littérature comparée, de grec et de latin, mala ausai à tout# personne intéressée à k\u2019esthéti-que et à la poésie UNE FEMME DK MEDECIN RACONTE par Réatrix Voici un témoignage humain très émouvant L\u2019auteur \u2014 qui tient à garder l'anonymat \u2014 a épousé un médecin dont la carrière s'avérait très brlllantte.Celui-ci dans des circonstanres malheureuses est entraîné peu à peu.à la suite d\u2019une grave maladie, à se servir d'un calmant qui en fait un adenné de la drogue.Le combat de cet homme qui dure dix ans de sa vie, la douleur d\u2019une épouse qui voit décliner l'homme qu\u2019elle cime puis qui tente avec lui de remonter la pente, l'incompréhension.l\u2019indifférence, l\u2019injustice et le pharisaisme du monde dans lequel évolue le narco-mane : voilà les thèmes douloureux de \u201cUne feimne de .nrde-cin raconte\u201d, l\u2019un des livres les plus directs sur le problème quasi insoluble qu\u2019il envisage.(Chex Fides).KARL RAIINER MISSION ET GRACE Avec \u201cAu Service de* Homme»\u201d s'achève la trilogie de MISSION ET GRACE Reprenant le thème fondamental amorcé dans le premier volume.l\u2019auteur nous montre ici une Eglise qui.sans cesser d\u2019êtrc pile-même ni rien retrancher à son être et à sa vie propres, regarde au-delà d'elle-même : tel est l\u2019objet du premier chapitre.Puis, fidèle à sa méthode.Il examine le comportement du chrétien face à diverses situations typiques du monde actuel.Certaines concernent les personnes (comment agir vis-à-vis des incroyants ou des hommes dont il n\u2019y a apparemment rien à attendre sur le plan apirituel ?).Dautres visent les réalités de ce monde : la culture, la politique.la civilisation atomique et planétaire dans laquelle nous entrons, les plannings de plus en plus vastes et audacieux par lesquels l\u2019homme enlend faire »»on avenir, et lui-même avec.Enfin deux Importantes études sur la primauté de l'amour couronnent l\u2019ouvrage.Tome I.XXe siècle, siècle de Grâce.Tome II Serviteurs du peuple de Dieu Tome III.Au Service des Hom- ,\tmes.En vente à la Librairie de FACTION.Par MAURICE LE B EL.Professeur à la Facull** de* Lettre* de l\u2019université Laval Directeur du département d'études anciennes Licencié ès lettres (Laval), diplômé d\u2019études supérieures en langues classiques (Sorbonne) et en littérature anglaise (Londres), B.A Honours d/m-dres), docteur en pédagogie (St-Joseph.N.-B.) et docteur ès lettres (Athènes), docteur es lettres honoris causa (Terre Neuve.Halifax.McMaster Birmingham), titulaire du Prix David, du Prix Théodore Reinach, de la médaille P.J.O.Chauveau et de la médaille du Conseil canadien de recherche sur les Humanités.M.Maurice I/ebei compte à son crédit une quinzaine d\u2019ouvragfs, une douzaine de brochures substantielles et de nombreux articles de revues C\u2019est depuis 1937 qu\u2019il enaiigne à l\u2019université I^vàl.ou J] fut tour à tour secrétaire (1H.*«-I952> et doyen (1957-1963) de la Faculté des I/ettres.1 FIDKI\u201d et le culte Eucharistie \u2022e 1965) elle présentaient» latin of- Théologie de la Compagnie de Jésus Numérotage des paragraphes d'après le texte latin.Sommaire qui facilite In lecture du texte.( Bellarnihi) ______________ I FRANÇOIS MAURIAC NOUVEAUX MEMOIRES * INTERIEURS Quoi de plus tragique et de plus émouvant que la confrontation avec soi-même d'un homme tel que François Mauriac V Sa curiosité frémissante, qui le conduit, à travem ses lectures ou bien les événements de l\u2019actualité, à la recherche de son ame.a fait considérer les Me-moi*es Intérieurs comme un chef-d'oeuvre, et on était en droit d'en attendre impatiemment la suite, car une telle âme n'est jamais afu bout de ses richesses.non plus que de son angoisse \"Je ne sors pas d un livre mais d\u2019une salle de concert'', écrit Henri Troyat à propos des Nouveaux Mémoires Ifliérteurs.\u201cQuand je repense à ce que J'ai lu.ce ne sont point les idées qui remontent à la »ur-fare.mala l'écho d\u2019un chant grave, profond.pathétique \u201d En effet, ces Nouveaux Mémo ire» Intérieur» sont, mieux qu\u2019une suite du premier ouvra ge.un approfondissement.On y volt, de méditation en méditation sur ees trois thèmes majeur» : Dieu, la vieillesse, la mort, l\u2019écrivain repousser peu à peu toute littérature pour aller à l\u2019essentiel, se dépouiller de sol pour mieux s\u2019atteindre et.par là.nous atteind**e tous En vente à la Librairie de l\u2019ACTION.aient de paraître LA CÉLÉBRATION DES SACREMENTS par Georges Leclerc, c.s.c.et une équipe liturgique dirigée par André Legault, c.s.c.Les RR PP.I -P Asselm, J -C Guimond J G Belanger, U Leblanc M Brunet, D Olivier D Prescott, G Sauvé 213 pages \u2014 bibliographie $2.75 En rente dans toutes Us libidine» et a 245 est, boulevard Dorchester, Montréal Page 22 L'Action.Québec \u2014 Vendredi, 26 novembre 1965 ¦me Votre Horoscope SAMEDI, 27 NOVEMBRE 21 mars au 20 avril (Brlirr) -\u2014 Vous serez dans une impas-ie, mais pour une brève période.seulement.11 ne faut pas craindre de relever un défi.21\tavril au 21 mal (Taureau) \u2014\tVous n\u2019aimez pas la discorde et mettez votre savoir-faire à l\u2019empêcher.Développez votre sens pratique.22\tmai au 21 Juin (Gemeaux) \u2014\tUne journée qui ne sera pas entièrement satisfaisante, mais qui vous apportera neanmoins du réconfort et de l\u2019esprit.22\tJuin au 23 juillet (Cancer) \u2014\tNe confondez pas : prudence et anxiété.Une marque de confiance vous encouragera à faire plus et mieux.24 juillet au 23 août (Lion) \u2014\tNe laissez pas à d\u2019autres le \u2022oin de régler vos difficultés.Votre attitude est stimulante et sera un puissant exemple.24 août au 23 septembre (Vierge) \u2014 Avec certaines personnes vous serez très à l\u2019aise, avec d\u2019autres beaucoup moins, c\u2019est inévitable, il faut vous y faire.24 septembre au 23 octobre (Balance) \u2014 Vous devrez établir des différences et faire des distinctions.On vous communique une nouvelle peu réjouissante.24 octobre au 22 novembre (Scorpion) \u2014 Perspectives stimulantes sur le plan professionnel.Vous rejetez une offre qui ne vous convient pas.23\tnovembre au 21 décembre (Sagittaire) \u2014 Prenez le temps de raisonner votre affaire, personne ne peut le faire à votre place.Journée satisfaisante, en partie seulement.JEANNOT L'INVINCiBLE par Lyman Young Oublie la boite.Nou-v devons nous üauvrr pour l\u2019instant.Le niveau de l\u2019eau descend rapidement, Jeannot.cable a sauvé de frapper 1 Mike Walth sera très reconnaissant Jeannot.Ton \u201caimant pêcheur\u201d a recouvré trois années de L aimant est toujours pris a la boite Toutes les notes et les spécimens de valeur sont intacts.\\ ers ï berge terre menpent apparaître S) wJ l&ac\tTiv\tWotM liflkte TimrteJ PHILOMÈNE par Ernie Bushmillei 22 décembre au 20 janvier (Capricorne) \u2014 Vous rencontrez de la resistance au-delà de vos prévisions.Vous constaterez des changements dans votre milieu.21 janvier au 19 février (Verseau) \u2014 L\u2019avenir vous paraîtra plus digne d\u2019intérêt que le present.Tolerance et patience seront en grande demande.aujourd'hui.20\tfévrier au 20 mars (Poissons) \u2014 Contrôlez toute tentation d\u2019extravagance.Dans l\u2019ensemble.la journée sera bonne et répondra à vos ambitions.SI VOUS ETES NE UN 27 NOVEMBRE Vous aimez voyager, vous vous intéressez aux questions juridiques et concevez mal une journée sans une période de lecture.Prenez le temps de manger lentement et dormez votre content DIMANCHE.28 NOVEMBRE 21\tmars au 20 avril (Bélier) \u2014\tTenez compte des changements qui s\u2019opèrent dans votre milieu.Vous y gagneriez à maintenir l\u2019équilibre entre: travail.repos et distractions.21\tavril au 21 mai (Taureau) \u2014\tInfluences planétaires généreuses pour vos intérêts domestiques et vos travaux artistiques.Une invitation vous surprend.22\tmai au 21 juin (Gemeaux) \u2014\tOn compte sur vos initiatives.La réalité dépassera grandement ce que votre imagination avait échafaudé.22 juin au 23 juillet (Cancer) \u2014\tNe laissez pas rouiller votre »ens de l\u2019humour.Votre participation à une entreprise en garantira l\u2019efficacité.24 juillet au 23 août (Lion) \u2014\tSeuls les gens qui se servi ront de leur imagination seront pleinement satisfaits, aujourd\u2019hui.Souriez.24 août au 23 septembre (Vierge) \u2014 Vous ne manquerez pas d\u2019originalité, aujourd'hui Une Journée stimulante pour tes personnes qui poursuivent des recherches ou des études 24 septemnire au 23 octobre (Balance) \u2014 Soyez chic avec les personnes moins à l\u2019aise que vous.Vous serez bien inspiré en refusant une invitation qui ne vous convient pas.24 octobre au 22 novembre (Scorpion) \u2014 La marche des événements confirmera certaines de vos prévisions et vous donnera un supplément de confiance en vous-même.24 novembre au 21 décembre (Sagittaire) \u2014 Demeurez calme pendant une lutte a noutenir ca vous aidera a vaincre 1rs difficultés.Influences planétaires stimulantes.22 décembre au 20 janvier (Capricorne) \u2014 Ne négligez pas les petites occasion» d'être agréable et do faire plaisir.Vous cultivez une nouvelle tour ce d'intérêt.21 Janvier au 19 février (Verseau) \u2014 Demeurez prudent et discret.Vous faites un tra vail qui portera le sceau d'une grande originalité 20 février au 20 mars ipois- \u2022ons) \u2014 Vous ferez une trouvaille intéressante sur le plat, domestique.Il vous en coûtera de vous adapter à des circonstances nouvelles.SI VOUS ETES N P UN 18 NOVEMBRE Votre intuition vous oriente \u2022ouvent au coeur des problèmes avec un minimum de tâtonne ments.Vous aimez vous sentir dtile et productif et savez pratiquer l\u2019humilité et la gentillesse.( \u2022 Ne parle pas Zut .quelle statue idiote Heures du musée 9 à 5 Je parlerai aussi fort que je le voudrai tant que je ne verrai pas d'affiche.- \u2014 Bon, je te qaqe qu'il y a une affiche quelque part Les gens sont supposés se taire dans les musées.Je ne vois pas pourquoi ?Ce n'est qu'une coutume les musées ont qénérale ment des affiches.Pourquoi ?mMà Oui .en voilà une.ARMURE DO 14rme SIECLE no*.IQ ¦«s rnar\u2022( l'appareil portatif de flpple.qtriRT-< R M dan* le ve* I-Idle .Jlnplr.nous n'aurlan* pas du rnaser *1 lonptemps pendant le ea-fé.Je te verrai au dîner.QÜR C'RRT ?C'est dur pour Tipple.Ce* .ns-cbfne» portative* eontent cher.mad» tlalre de me Honda, f .\u2022 ' * \"\u2019\"WG** alors plia Ta et elle ne Rlle i'e*t ren- | due dirertement k l'autobus pou\u2019-J aller a M»umee ] tout dr suite ,iprè* sa drrniè I re classe, ven- I dredl.laissé Ici voulait pas le N'esl-cr pas un appareil dispendieux à laisser dan* un vestiaire ?c'est dommareî traîner eu veja M vall* l\u2019alple de la loi qui arrive Juste a ce moment préris t |l est l'heure dr la classe de neaf brutes .y a-t-ll \u2022.«\u2022ci-que chose qui ne va P** le* f JO}}'?I "]