L'Action : quotidien catholique, 15 janvier 1966, samedi 15 janvier 1966

[" \"QU'ON COURE\"à l ACTION «\"BI1-0\" \u201cM 4e AUTOMOBIU üUI* WON COWir à l'NCTBH m ATTSIBCT10N DE LA 4e AUTOMOBIL1 El 10 1»K1X DE | \u2022 Î2 fcv.66 SEULE CONDITION ETRE ABONNE A l ACT Tel.: 522-4771 ' C -r T à a A ONT* i\t, ja Sîfci L 1 Pour rontoignotnontê t 622-4771 LE TEMPS Qü#IL FERA Clarr, ever quelques périodes de nuages, et froid.Minimum el .?aximum: zéro et 5 sous zéro; à B,iie-Comeau, 5 sous zérc et zéro; à Mont-)oli et k Rivière-du-Loup, 5 et 10.Demain clair au début, puis un peu de neige en fin de journée et un peu moins froid.\t_ _ _\t_____________ DANS CE JOURNAL Finance, pages M-15 Sociale, page 6 Sport, pages 10-11-12 17-18 59e ANNEE \u2014 'Numcro 17,560 PRIX : SEPT CENTS Spectacles, T.V., pages QUEBEC \u2014 SAMEDI, 15 JANVIER 1966 Collaboration des policiers nécessaire TORONTO PC\u201d \u2014 Le c*hef de police James P.Mackey, du Toronto métropolitain, a déclaré vendredi que bien qu'il n\u2019ait pas été consulté au sujet d\u2019un projet visant à mettre sur pied un Interpol canadien, il estime que la collaboration entre corps policiers est essentielle partout.Le chef de pohee commentait une nouvelle publiée dans un quotidien anglais de Montréal rapportant que les corps policiers Prp,vjn* ciaux du Québec et de 1 Ontario ainsi que ceux des grands centres urbains a travers le pays songent a former une espèce d\u2019mter-pol canadien en dépit de l'opposl'inn *1® Gendarmerie royale.L'Interpol organiserait un bureau qui serait chai g® \u201cde coordonner les renseignements sur le crime organisé d\u2019un océan a l autre , disait le quotidien montréalais.\t\u201e .\u201cIl nous faut collaborer avec tous les corps policiers du pays\", a commente le chef Mackey.La FTQ du même avis que Lesage MONTREAL (PC.) \u2014 La Fédération des travailleurs du Québec appuie vigoureusement la campagne entreprise par le premier ministre.M.Jean Lesage, et par le président de la régie des rentes du Québec.M.Robert de Coster, contre \"les commerçants peu scrupuleux qui prennent prétexte de l en-tréé en vigueur du regime de retraite pour majorer leurs PrLe secrétaire général de la FTQ, M.Gérard Rancourt, estime que les autorités gouvernementales font fece \u2022 propos du régime des rentes, aux mêmes tactiques commerciales que celles dont se servent les employeurs pour relever leurs prix au lendemain de la signature dune convention collective de tra-vail.\u201cPeu importe, dit-il, que les syndicats acceptent un reglement non inflationniste, c'est-à-dire susceptible d\u2019étre absorbé par l\u2019employeur sans majoration correspondante de ses prix, le patron profite fréquemment d\u2019une hausse des salaires pour augmenter les prix, ce qui présente pour lui le double avantage d accroître ses bénéfices, tout en discréditant le syndicalisme aux yeux de la population .Menace de grève MONTREAL (PC.)\t\u2014 L\u2019exécutif provisoire de la Fédération des étudiants de l\u2019enseignement spécialisé du Québec doit rencontrer le ministre provincial de 1 Education.M.Paul Gérin-Lajoie, cet après-midi, à l\u2019hdtel Hilton, de Dorval, en banlieue de Montreal.A moins que les dirigeants de la FEESQ et le ministre en viennent à une entente, les 27.000 étudiants de 1 enseignement spécialisé se mettront en grève dès lundi.Le différend porte sur la décision du ministère d allonger du 4 au 23 juin le calendrier académique.De plus, les élèves du pre-universitaire.également affectés pai* cette décision, menacent à certains endroits de se mettre eux aussi en grève De son côté.l\u2019Union générale des étudiants du Québec vient d\u2019annoncer qu elle accorde son appui aux étudiants de l enscignetnent spe-ciâ! is£.Une marche sur Québec est prévue pour le 24 janvier, si d\u2019ici la Je ministère n\u2019est pas revenu sur sa décision.Réseau de voleurs MONTREAL PC \u2014 En moins de douze heures, la police provinciale a démembré un autre réseau de voleurs d\u2019autos.C\u2019était sa troisième reus-site du genre depuis le début de 1906 \u201cTrois bandes en moins de 14 jours, nous ne pou vons taire notre satisfaction\", a commenté l\u2019Iiupec-teur-chef Hervé Patenaude.en félicitant l\u2019escouade des autos volées du sergent d\u2019état-major Bertrand Marion.La dernière bande opérait entre Trois-Rivières et la ville de Québec.Elle ne jetait son dévolu que sur des Volkswagen 1966.Québec et l'Ontario peuvent former seuls un vv Interpol U RÉGION MÉTROPOLITAINE OF QUÉBEC chAtcau-O\u2019Rau \u2022T Emilc LOMTTRVI 1-RNCICMMK-LfMMm ^7 ¦T-rtux-ou CAA-MOUOK FLEUVE BT-LAURENT { C Wagner ) Il est cependant préférable que toutes les provinces y participent Par Roger Brunrau Les reactions suscitées à Ottawa par les recentes déclarations du ministre québécois de la Justice, ne surprennent nullement le ministre Claude Wagner.Questionné hier sur la prétention des fédéraux à l\u2019effet que les suggestions du Québec à la conférence fédérale provinciale de la justice n\u2019étaient pas assez explicite, M.Wagner a répliqué aux journalistes : \"Vous ne vous attendiez pas à d\u2019autre chose que cela comme réaction !\u201d M.Wagner fait encore remarquer que les représentants du fédéral qui ont critiqué scs déclarations, jeudi, n\u2019ont pris que la défense de la Gendarmerie royale, sans faire allusion aux autres points qui ont été mentionnés par M.Wagner dans ses critiques.\u201cH y a des vérités qui sont assez rudes à avaler, mais il faut qu\u2019elles soient dites pour le bien de la population\u201d, ajoute le ministre de la Justice.Et il rappelle avoir déjà déclaré (jeudi) qu\u2019il n\u2019avait rien à ajouter ni à retirer des déclarations qu\u2019il a faites mardi dernier à son retour d\u2019Ottawa.INTERPOL Lors de la conférence federal* provinciale sur la justice, il avait été convenu de former un comité qui serait chargé d\u2019étudier le projet formulé par le Québec quant à la création d\u2019un organisme de coopération pour la lutte contre le crime, ou \"Interpol\u201d canadien II a été annoncé depuis, que ce comité, comprenant le directeur général de la Gendarmerie royale, le président de la fédération des policiers de l\u2019Ontario, le directeur de la Sûreté provinciale au Québec, et le directeur de la Sûreté provinciale d\u2019Ontario, se réunira la semaine prochaine.M.Wagner *e demande si la décision CARTE A \u2022 COMMENT CONCEVOIR CELA 7 \u2014 \u201cEn regardant la carte de la région de Quebec, on se demandr comment cela * pu être conçu ainsi\u201d, a déclaré hier M.Lamontagne en insistant sur le morcellement illogique de» municipalités du métropolitain.Mardi, devant la Chambre de Commerce de Que bec il précisait qu\u2019alors que la région métropolitaine de Quenec compte 32 municipalités, celle d\u2019Otf-awa en compte 13, Edmon ton seulement 6 de meme que celle de C algary.celle d »«»-milton 12 et 14 pour Vancouver qui compte une population de 700,000 habitants, alors que Québec n\u2019en compte que Cette question du morcellement du territoire de la région, impliquant nécessairement l'idée de fusion, sers probablement\t____ l\u2019une des principales questions à l\u2019ordre du Jour de 1966.UNE PARTIE DE LA REUNION DES MAIRES DE LA PERIPHERIE SERA A HUIS CLOS de reunir ce comité si tôt découle des critiques qu\u2019il a formulées mardi dernier.M.Wagner devait rencontrer hier M.Robert, directeur de la Sûreté provinciale du Québec, pour discuter de différentes choses avec lui.Il y a une chose certaine dans l\u2019esprit de M.Wagner, c\u2019est que le Quebec et l\u2019Ontario peuvent facilement s\u2019entendre ensemble pour former seuls un service d\u2019Interpol, mais que la Gendarmerie royale, de son côté, ne peut former un tel service sans l\u2019aide des deux corps policiers provinciaux de l\u2019Ontario et du Québec.Ici au Québec, on a déjà jeté les bases d\u2019un tel organisme On se souvient qu\u2019au plus fort de l\u2019enquête sur les incendies criminels, le ministre de la Justice M.Claude Wagner avait annoncé la formation d\u2019un comité spécial formé de tous les corps policiers du Québec, y compris des représentants de la Gendarmerie, pour organiser la lutte contre le crime.Mais, ajoute le ministre, il sera toujours preferable qu\u2019un véritable service d\u2019Interpol soit composé de toutes les provinces et de la Gendarmerie royale, pour être vraiment complet.Le ministre estime cependant que la Gendarmerie royale devra changer sa formule, parce qu\u2019actuellement, dit-il, il est très difficile d\u2019obtenir de la Gendarmerie, des informations dont on a besoin dans les enquêtes policières; lorsque la Gendarmerie royale fournit ces informations soient échangées \"à sens unique\u201d.La collaboration doit exister egalement des deux côtés.Mais vu la réunion qui doit se tenir la semaine prochaine entre les représentants des corps policiers fédéral, et provinciaux, le ministre ne désespère pas qu\u2019on en vienne à former un véritable service d\u2019Interpol canadien tel qu\u2019on l\u2019a toujours souhaité.Par Jacques JOBIN \u2019\u2019Afin que chacun des maires de la région de Quebec se sentent tout à fait à l\u2019aise d\u2019exprimer son point de vue et que la réunion de mardi soir prochain débute en totale confiance, une partie de cette réunion sera tenue à huis clos\u201d.C\u2019est ce qu'a déclaré hier le maire Gilles Lamontagne en remettant aux journalistes de l\u2019hôtel de ville le volumineux questionnaire qu\u2019il a envoyé aux maires de la banlieue, questionnaire dévoilé au public hier dans l\u2019Action, dans un article des chroniqueurs de la banlieue.M.Lamontagne a déclaré qu\u2019il en était venu à la décision de tenir une partie de la séance à huis clos afin d\u2019éviter que des déclarations d\u2019un maire ou de l\u2019autre puisse être interprétées de façon à créer un froid ou une mésentente qu\u2019il désire éviter.\"Aussi, a-t-il dit.le huis clos permettra aux maires de parler ouvertement, sans crainte de froisser l\u2019un des cchevins de leur conseil respectif.De plus, je ne veux pas que l\u2019initiative de Québec de convoquer les maires de la banlieue soit considérée le moindrement dans un but publicitaire et les maires ne *ont pas convoqués pour être mis au blanc , a dit M.Lamontagne.\"De toute façon, a-t-il ajouté, une partie de la seance sera ouverte au public et les journalistes pourront poser toutes les questions qu\u2019ils désirent.Il se peut fort bien que les séances subséquentes soient tenues ouvertement, une fois que le dialogue sera bien amorcé Nous avons aussi 1 intention de faire une réunion avec tous les conseillers des villes du Québec métropolitain plus tard.Mardi prochain, seuls les maires se réuniront\".\t., M.Lamontagne a précisé qu\u2019un représentant du ministère des Affaires municipales et qu\u2019un représentant du ministère de l\u2019Industrie et du Commerce ont été invités à la reunion de mardi soir.Questionnaire Tel que décrit dans l\u2019Action d\u2019hier, le questionnaire envoyé par Québec aux villes de la région métropolitaine est très volumineux.Il couvre à peu près tous les aspects des administrations municipales.\"Pour amorcer un travail de métropolisation.a dit M.Lamontagne, il nous fallait d'abord avoir un inventaire complet permettant de savoir avec précision qu\u2019elle est la situation à tous les points de vue.transports en commun, service de pompier, de police, etc.Il faudra ensuite dresser un inventaire complet des ressources Industrielles de la région si l'on vewTvraiment faire de Québec un pôle d\u2019attraction économique important\".\t* \"Nous n\u2019avons rien voulu épargner pour que le dialogue commence sur des bases sérieuses, surtout qu\u2019il faudra combattre un préjugé en vigueur depuis longtemps envers la métropolisation\".' Eire pratique\" Le ministre de la Justice, Me Claude Wagner expliquait aux journalistes hier, que le Québec et l\u2019Ontario, qui comptent plus de 70 pour cent de toute la population du Canada, pouvaient facilement à eux seuls constituer un service d\u2019Interpol, sans l\u2019aide de la Gendarmerie royale ou Police Montée mais que la Gendarmerie n e pourrait sans l\u2019aide du Québec et de l\u2019Ontario, organiser efficacement un service d\u2019Interpol.Enfin, dit le ministre, dans des questions comme celle-là, il faut être pratique, il ne faut pas être à cheval .Le ministre ne termina pas cette phrase, mais tout le monde comprit qu\u2019il faisait allusion à la Police Montée.Conventions avec le BIT OTTAWA CONSULTERA LES PROVINCES AVEC CÉLÉRITÉ .OTTAWA.(P.C.).\t\u2014 Le gouvernement fédéral a accepté en principe hier de consulter avec célérité les provin ces afin de sélectionner les conventions qui peuvent être signées?entre le pays et le Bureau intcrrational de travail, avec l\u2019accord des gouvernements provinciaux.Ces conventions s\u2019appliqueront dans les domaines où Ottawa et les provinces ont une juridiction commune.La délégation québécoise avait exprimé l\u2019avis, au début de la conférence, que le fédéral devrait assouplir W mécanisme par lequel les provinces sont touchées pai une convention Internationale, présentement, il faut l\u2019accord de tou tes les provinces pour qu\u2019une telle entente puisse être conclue.Dans le cas où une province veut respecter une convention internationale, si elle est seule à en exprimer le désir, le gouvernement fédérai doit attendre que toutes les autre» pro vinces lui fassent connaître leur opinion avant de pouvoir exercer son pouvoir de transiger sur le plan international.NI les provinces, donc, ni le fédéral ne sont entièrement satisfaits de la situation actuelle.Conference du BIT Cependant, les délégués du Québec n\u2019ont pas revendiqué le statut d\u2019un Etat autonom\u2019t en ce domaine pour transiger avec l\u2019organisation internationale du travail.Ils ont tout simplement ouvert le débat pour trouver des moyens acceptables de tous de satisfaire à la constitution et aux besoins des provinces.La conférence, qui a pria fin au début de l'après-midi, a été dirigée tour à tour par M.Jean Marchand, ministre de l\u2019Immigration, et George Haythorne, sous-ministre du Travail, en l\u2019absence du ministre du Travail, M.John R.Nicholson.Les provinces ont été invitées à assister à 'a réunion de l\u2019organisation international' du travail qui sc tiendra a Ottawa du 12 nu 23 septembre prochain.A cette conférence régionale interaméricaine de l\u2019organisation, on étudiera les problèmes de planification de la main- d\u2019œuvre et de politique d emploi à l\u2019intérieur des programmes de développement écono- Les ministres provinciaux du travail ont manifesté le drtés à considérer 1967 comme une annee de treve politique, l'année qui débute sera par contre marquée de nombreuses élections provinciales.D après une enquête menée dans les 10 provinces par la Presse Canadienne, il est probable que quatre provinces canadiennes auront à élire un nouveau gouvernement dons le cours normal des choses alors que cinq autres peuvent en faire autant sans sacrifier une trop longue port de leur mandat.Seul le gouvernement i era de la Sas at-chewan, élu en 1964, semble assurer de ne pas se représenter devant le peuple au cours de I annee qui commence.Les gouvernements qui en appelleront vraisemblablement au peuple sont les ministères libéraux du Québec et de Terre-Neuve, les gouvernements conservateurs de T Ile du Prince-Edouard et du Manitoba.Ces quatre gouvernements ont été portés au pouvoir en 1962 mais aucun n\u2019a encore fait connaître ses intentions.QUEBEC Le premier ministre du Québec, M.Jean Lesage, pourrait légalement garder le pouvoir Jusqu\u2019à la fin de 1967, mais c\u2019est la coutume au Québec de demander un renouvellement de mandat au bout de quatre ans.Le secrétaire de la province M.Bona Arsenault, prévoit que le prochain scrutin sç déroulera entre juin et décembre.M.Daniel Johnson, chef de l\u2019Union nationale, s\u2019attend pour sa part k des élections générales en avril.Le premier ministre Lesage devra affronter de nouveaux adversaires.Le Rassemblement pour l\u2019indépendance nationale, mouvement séparatiste dont la fondation remonte à 1960, va présenter des candidats.Le chef du RI N, M.Pierre Bour-gault, compte pouvoir s\u2019emparer du pouvoir après deux élections.Le chef du Ralliement des créditistes, M.Réal Caouette.qui évolue lui-méme sur la scène fédérale, a démenti toute ambition provinciale.Mais 11 se peut que certains creditistes s\u2019aventurent dans l\u2019arène provinciale sans l\u2019autorisation de leur chef.TERRE-NEUVE Les observateurs politiques prédisent que les premiers gouvernements à se présenter devant le peuple au cours de l\u2019année seront les ministères de M.Joe Smallwood, de Terre-Neuve, et de M.Shaw, de l\u2019Ile du Prince-Edouard.Le premier a dit envisager deux éventualités : des élections générales en 1966 ou trois élections complémentaires cette année suivies d\u2019élections générales en 1967.Mais les observateurs s\u2019accordent à dire que M.Smallwood décrétera un appel au peuple dès ce printemps.La question de l\u2019aménagement des chutes Churchill, au Labrador, est le principal élément de la décision terreneu-vienne.Tout accord avec le Québec à ce sujet comporterait presque certainement la cession au Québec par Terre-Neuve des droits sur les sources de \u2022 certaines rivières du sud du Labrador.On suppose donc que M.Smallwood voudra procéder à des élections avant que les concessions en question ne provoquent l\u2019inéluctable opposition.La législature terre-neuvienne a inauguré sa session p'us tôt que de coutume, soit le mercredi 12 janvier, de sorte qu\u2019elle pourrait terminer ses travaux assez tôt pour que les élections générales soient fixées au mois d\u2019avril.Quel que soit le moment que choisira le premier ministre Smallwood, ce sera probablement la dernière fois que celui-ci se représentera devant le peuple.La province n\u2019a pas connu d\u2019autre premier ministre que lui depuis l\u2019entrée de Terre-Neuve dans la Confédération en 1949.Agé de 65 ans, ce politique chevronné songe sérieusement à prendre sa retraite.L\u2019assemblée législative de St-Jean compte 42 députés dont 33 libéraux.LTLE DU PRINCE-EDOUARD Le premier ministre conservateur de 1T.-P.-E., M.Shaw, conserve jalousement son secret.Mais le bruit court a un appel au peuple au printemps.M.Alex ( ampbell, élu leader du parti libéral provincial à la fin de l\u2019année dernière, a y prépare fébrilement.D\u2019autre part,, on croit que M.Shaw ne veut pas troubler les fêtes du centenaire de la Confédération de 1967 s\u2019il peut l\u2019éviter.La législature de Charlottetown a voté 1 an dernier une loi électorale qui, si elle est promulguée à temps, peut modifier le résultat du prochain scrutin.Elle aura pour effet de supprimer le système de vote par terre.Ce régime, qui remonte à 72 ans, conférait le suffrage aux propriétaires non seulement dans la circonscription de leur domicile, mais dans tous les comtés où ils possédaient des terres.MANITOBA Au Manitoba, les observateurs estiment que les mois de Juin ou d\u2019octobre sont les mois d\u2019élections les plus probables dans cette province de l\u2019Ouest, bien que le premier ministre conservateur.M.Duff Roblin.n\u2019ait pas encore divulgué ses intentions Certains observateurs notent que la legislature manitobaine se réunirait dès le 3 février, soit trois semaines plus tôt que de coutume.Ils supposent que le gouvernement prépare peut-être des élections.L\u2019opposition insistera probablement sur la fiscalité en vigueur depuis un an et QU» comporte la hausse des taxes sur le tabac, les produits pétroliers, les combustibles et la hausse des permis de véhiculé.ONTARIO Le gouvernement conservateur ontarien a été élu par une forte majorité à l\u2019automne de 1963.Le premier ministre, M.John Robarts, vient de déclarer qu\u2019il n\u2019entrevoit pas la nécessité d\u2019un appel au peuple au cours de la présente annee bien qu\u2019il soit rumeur d\u2019élections à l\u2019automne de 1966.M.RobarU a rappelé que le ministère conservateur qu\u2019il preside dispose d\u2019une majorité de 77 députés sur un total de 108 sièges à Queen\u2019s Park ; que les électeurs doivent donc compter que le gouvernement demeurera en fonction jusqu à 1 expiration de son mandat de quatre ans.D\u2019autre part.M Donald Macdonald, chef du Nouveau parti démocratique, suppose que le gouvernement conservateur pourrait être séduit par l\u2019idée de se débarrasser de l\u2019appel au peuple avant le centenaire de la Confédération.Les néo-démocrates se préparent donc en conséquence.60 ans de vie parlementaire ininterrompue Par MARCEL PEPIN OTTAWA \u2014 (PC) \u2014 Deux députés libéraux, qui sont aussi de grands amis personnels, totalisent ensemble 60 ans de vie parlementaire ininterrompue.Il s'agit de M.Alexis Caron, député de Hull, et de M.Paul Martin, député d'Essex-Est.en Ontario, et ministre des Affaires extérieures.MM.Martin et Caron ont été élus pour la première fols en 1935, le premier à la Chambre des Communes, le second à l\u2019Assemblée législative du Québec.En 1953.Vf.Caron démissionna de la législature du Qué- bec pour se présenter au fédéral.où 11 fut élu et réélu depuis.Il était secrétaire parlementaire du ministre des Postes.M.René Tremblay, dans le dernier parlement.M.Caron, âgé de 66 ans.a aussi été maire de la ville de Hull de 1953 à 1955.M.Martin, de son côté, a eu une carrière politique plus mouvementée.Il fut secrétaire d\u2019Etat et ministre de la Santé dans le cabinet St-Laurent, avant d'être nommé Secrétaire d\u2019Etat aux Affaires étrangères dans le nouveau gouvernement Pearson en 1963.Il est aussi premier ministre suppléant.Il se peut que la carte électorale soit revisée avant la prochaine campagne.L\u2019an dernier, la commission chargée de cette tâche avait recommandé de créer 13 nouvelles circonscriptions et d\u2019en abolir quatre anciennes, soit une augmentation nette de neuf comtés ce qui porterait à 117 le nombre de sièges à pourvoir à la législature.Certains hommes politiques ont été mécontents de la nouvelle répartition avec le résultat que la commission a repris ses travaux.Elle déposera un rapport complémentaire lors de la prochaine session.COLOMBIE-BRITANNIQUE Le premier* ministre de la Colombie-Britannique, M.W.A C Bennett, vient d\u2019annoncer que la nouvelle répartition électorale peut hâ*er le scrutin qui aurait lieu cette année même Le gouvernement crédltiste a été réélu en septembre 1963 Lors de la session qui sera inaugurée le 27 janvier, la législature de Victoria sera saisie du rapport de la commission royale d\u2019enquête sur la revision de la carte électorale.On prévoit que les commissaires recommanderont d\u2019abolir certaines circonscriptions.Il est probable que la nouvelle répartition sera discutée au cours de la campagne électorale de même que la question de l\u2019assurance médicale, les finances universitaires \u2014 l\u2019opposition réclame la gratuité universitaire ou tout au moins un plafonnement des frais de scolarité D\u2019autre part, le gouvernement proposera peut-être l\u2019Interdiction de la grève générale dont la province fut menacée en novembre dernier.M.Bennett a d\u2019ailleurs déclaré \"qu\u2019on peut s\u2019attendre à tout\".\u201cAprès 13 ans et demi au pouvoir, le gouvernement va annoncer un programme rénové\".\u2022 NOUVEAU-BRUNSWICK Rien n\u2019annonce ni n\u2019exclut la tenue d\u2019élections au Nouveau-Brunswick.Le premier ministre libéral.M.Louis-J.Robichaud dispose depuis 1963 de 32 sièges à la législature qui en compte 52.Le principal sujet de discussion advenant des élections cette année serait le projet ministériel prévoyant de confier au provincial la juridiction présentement accordée aux villes en ce qui a trait à la fiscalité, à l\u2019éducation, au bien-être et à la justice.L\u2019Union des municipalités du' N.-3.réclame une consultation populaire à ce sujet mais M.Robichaud réplique que cette seule question ne justifierait pas des élections.NOUVELLE-ECOSSE La possibilité d\u2019élections générales cette année plane également ur la Nouvelle-Ecosse et le Nouveau-Brunswick.C\u2019est cependant dans la première qu\u2019on en parle le plus Le leader de l\u2019opposition libérale.M.Gerald A.Regan, prévoit que la consultation population aura lieu en octobre.Cependant, le premier ministre conservateur.M.Stanfield, dément toute Intention de cette nature.Par ailleurs, les observateurs qui envisagent la possibilité d\u2019un appel au peuple rappellent que 1967 est l\u2019année du centenaire.La prospérité résultant de nouvelles industries rend propice la tenue dVieetions hâtives.Le premier ministre Stanfield n\u2019avait attendu que trois ans pour obtenir un renouvellement de mandat en 1963.Il avait alors remporté 39 sièges sur un total de 43.Palais de justice La prison accueille beaucoup de personnes sans instruction et on grand nombre de célibataires Les statistiques de la prison de Québec semblent révéler, dans leurs grandes lignes, que les célibataires ont été de loin le groupe le plus actif dans les infractions criminelles dans le district judiciaire de Québec et que les personnes dont le degré d\u2019instruction se résumait au cours élémentaire sont celles qui se sont le plus livrées à des actes criminels.Le rapport, qui nous a été gracieusement fourni par M.Albert-F.Racette, député-shérif, révèle en effet que 1.450 célibataires sont passés par la prison de Québec en 1965, 395 hommes mariés et 50 veufs.Un nombre de 1,649 de ces prévenus n'avaient qu\u2019un cours élémentaire; 80 se sont déclarés sans Instruction et 166 avaient suivi des cours plus avancés.Au point de vue métier ou profession, la classe de* débardeurs, des chauffeurs de four et des journaliers s'est classée en tête avec un nombre de 1,007 individus accusés.Les chartiers, chauffeurs de camions et de taxis viennent ensuite avec 305 personnes de cette classe qui ont visité le refuge des Plaines au cours de l'année.Au sujet des statistiques qui précèdent.11 faut dire que .856 de ces individus n'ont pas été condamnés ou ne sont pas encore condamnés.Au chapitre des sentences imposées au cours de 1965.il faut signaler le nombre impressionnant de personnes qui ont été condamnées à des peines de pénitencier qui vont de 2 à 5 ans de détention.En effet, 161 Individus ont été l\u2019objet de telles condamnations La majorité des accusés a été condamnée à des peines allant de moins de 8 Jours à six mois.Un nombre de 81 prisonniers a été condamné à la détention pour une période qui variait entre 6 mois et un an et 75, à des sentences d\u2019un an de prison et plus.Au chapitre de la nature des délita, c\u2019est l\u2019ivresse qui l\u2019emporte haut la main sur toutes les autres offenses avec 515 accusés au cours de l'année.Les vols avec effraction ne se sont pas non plus laissés damer le pion avec un nombre de 203 individus qui ont été accusés.Les vols simples dépassaient légèrement les précédents par un nombre de 16.Par contre, le nombre de personnes accusées de meurtre ou de tentative de meurtre s\u2019est chiffré à six.En considération de l\u2019âge, c\u2019est la catégorie des 30 à 40 ans qui s\u2019est signalée en 1965, avec 439 accusés; celle des 20 à 25 ans les a suivis de près avec 364 prévenus.Parmi les plus âgés, il y eut 198 prisonniers dont l\u2019âge variait de 50 à 60 ans et 113, qui étaient âgés de 60 an?et plus.I^es récidivistes qui sont \"passés\" par les Plaines en 1965 étaient au nombre de 604 tandis que les nouveaux venus étaient de l\u2019ordre de 2,097.Augmentation de la flotte aérienne du Canadien Pacifique, en 1967 Les lignes aériennes Canadien Pacifique augmenteront sensiblement leur flotte, en 1967, par l'achat de la nouvelle version DC-8, le DC-8, modèle 63.Le président de CPA vient d'annoncer l'achat de trois appareils du Genre au coût de $11 millions chacun.Il a précisé que les lingnes aériennes Canadien Pacifique sont la première Société Nord-Américaine et la seconde au monde à placer une commande d\u2019achat de modèle 63, qui procure la plus grande autonomie de vol et le coefficient de chargement le plus élevé, La Société Douglas Aircraft construit aussi deux autres versions \"Allongées\u201d du DC-8.Cette commande a dit M.Gilmer fait partie d\u2019un program me d\u2019expansion du matériel volant en vue de rencontrer les exigences du transport aérien mondial.Il a rappelé que le trafic aérien de CPA a accusé une hausse de 19 pour cent en 1965 Le nouveau jet dans le cas de CPA pourra transporter 205 passagers, 185 on classe économique et 20 en première.Ses jets actuels comportent 141 sièges, 129 en classe économique et 12 en première classe On livrera les nouveaux modèles en juin juillet et septembre de l'an prochain.CPA utilisera ces appareils au début sur ses liaisons les plus fréquentés, c'est-à-dire la route Transcontinentale reliant Montréal, Toronto, Winnipeg et Vancouver, sur le parcours Vancouver-Tokyo et Hong Kong, et sur la liaison Vancouver-Ho-noluiu durant l\u2019affluence hivernale.Le DC-8 \"allongé\" eat en quelque sorte une version agrandie du DC-8 présentement en service.Le fuselage est allongé de 37 pieds \u2014 20 pieds à l\u2019avant et 17 à l'arrière.Le nouvel aéronef comprendra des améliorations aérodynamiques qui en augmenteront l\u2019autonomie, facteur important dans le cas de CPA dont les routes s'étendent sur 50,000 milles.Au Mont Ste-Anne Les loisirs de la Rive-Sud organisent une excursion de skis au Mont Ste-Anne, dimanche prochain.Un autobus spécial sera à la disposition des adeptes de ce sport, il partira de l\u2019église de Luuzon à 7h.50 a.m.et du Centre Notre-Dame, à 8h.a.m.Le retour est prévu pour 6h.p.m.Pour informations et réservations, appelez ; M.Ghlslain Duchesneau, tél.: 837-4683.\u2022 Vue de l'ensemble du chantier du pont-tunnel Louis-Hippolytc-Lafontaine, mais cette fois de la rive sud.On distingue parfaitement les contours de l\u2019immense cale-sèche où ont été construits les éléments.La cale-sèche fut ensuite noyée et les éléments flottés.C\u2019est de là que chaque élément était traîné au-dessus de sa position dans le fleuve et échoué à sa position définitive.A gauche, l\u2019entrée sud du tunnel qui fut construite à pied d\u2019oeuvre Jusqu\u2019à la bouche de la tour de ventilation que l'on aperçoit près de la tranchée de gauche.En bas à droite, flottant, la tour de ventilation qui, le printemps prochain, sera touée jusquei sur le côté nord et descendue sur le septième élément.La commission scolaire de Lévis hausse son budget de $3,699,651 Lévis \u2014 Le budget de la Commission scolaire de Lévis a été haussé à $3.699.651.00, une augmentation brute de $243.365.00 sur le budget d\u2019a- bord établi.L\u2019augmentation nette est cependant d\u2019environ $150,000 puisque parallèlement à l\u2019augmentation des déj enscs, la Commission retirera environ Nouveou rôle d'évaluation déposé à Saint-Nicolas Saint-Nicolas \u2014 Le rôle dévaluation déposé dernièrement montre une valeur imposable de $9,110.430 et une évaluation non imposable de $1.-324,400, soit une augmentation totale de l\u2019ordre de $2,203,000 aur l\u2019année précédente.Les contribuables ont Jusqu\u2019au 30 janvier prochain pour prendre connaissance du rôle technique préparé par la maison Faguy Si Gosselin, après cette date, le conseil en fera la révision et fixera la date d\u2019homologation, probablement vers le 15 février.PROMESSE D\u2019ACHAT Le maire Henri Genest est autorisé à signer une promesse d\u2019achat pour un terrain de 40.000 pieds carrés, à raison de dix cents du pied, avec la Société d\u2019expansilon de Saint-Nicolas.A la suite du creusage d\u2019un puits d\u2019expertise de 8 pouces, les experts ont conclu que ce terrain est propice au creusage d\u2019un puits d\u2019une capacité au moins égale à celui qui alimente actuellement le réseau municipal, soit environ 125 gallons à la minute.Les Puita du Québec Enr.creuseront donc un puita de 20 pouces de diamètre.SOUMISSIONS Des soumissions seront demandées pour des travaux de raccordement de ce nouveau puita au tuyau principal, une longueur d\u2019environ 1,500 pieds selon des plans préparé* par l\u2019ingénieur L.-P.Couture.4 AU LIEU DE 5 Le conseil a décidé de diminuer le nombre de policiers de 5 à 4.C\u2019est ainsi que le chef Gustave Couet aura 3 constables à sa disposition mais tous seront costumés.093,000 de plus de revenus.Cette augmentation du budget est justifiée par différents ajustements qu\u2019il a fallu faire Ainsi, les transports coûtent plus chers que prévus, l unifor-misation des rôles est légèrement plus onéreuse que les chiffres d\u2019abord fixés, le nouveau régime de rentes exige des déboursé non-prévus de $26.000., le traitement du personnel enseignant est beaucoup plus dispendieux et les manuels coûtent énormément plus chers; les déboursés à cet item passent de $36.000 à $65,000.00, Il a encore fallu engager un plus grand nombre d\u2019instituteurs puisque le nombre d\u2019élèves prévus était de 5,889 et que les inscriptions ont été de 6,-111.Evidemment, l\u2019augmentation sera répartie équitablement entre les différentes commis-1 sions scolaires locales.de Lévis Semaine du 16 janvier 1966 Ivundi 17 janvier Lévis : Bureaux de l\u2019Unité sanitaire, de 9h.30 à llh.et de ih.30 à 2H.30 : clinique antituberculeuse (examen pulmonaire'.I>évis : Bureaux de l\u2019Unité sanitaire, cartes de santé (manipulateurs d\u2019aliments).Christ-Roi ; Local sous la sacristie, de 2h.à 3h.: clinique de puériculture, d\u2019immunisations et de vaccin Sabin (bébés et préscolaires).Mardi 18 janvier Hôtel-Dieu de Lévis et Hôpital de Charny ; Clinique de BCG.Bienville : Institut Pie X, examens médicaux scolaires.St-Ronmald : Salle de l\u2019hôtel de ville, de 2h.à 3h : clinique de puériculture, d\u2019immunisations et de vaccin Sabin (bébés et préscolaires).Lévis : Bureaux de l\u2019Unité sanitaire, clinique dentaire.Lévis : Bureaux de l\u2019Unité sanitaire, cours d\u2019hygiène prénatale à lh.30 Ste-Bernadette : Ecole maternelle, examens médicaux scolaires.Mercredi 19 Janvier Lévis : Bureaux de l\u2019Unité sanitaire, clinique dentaire (sur rendez-vous).St-Nicolas : Salle de l\u2019école Marguerite d\u2019Youville, de 2h.à 3h.; clinique de puériculture, d\u2019immunisations et de vaccin Sabin (bébés et préscolaires).Bienville : Salle St-Vincent-de-Paul, de 2h à 3h.: clinique de puériculture, d\u2019immunisations et de vaccin Sabin (bébés et préscolaires).Si-Romuald: Ecole Mana Dominique.examens médicaux scolaires.Jeudi 26 Janvier Lévis : Bureaux de l'Unité sanitaire, clinique dentaire.St-Télesphore : Ecole, de 10h.30 à llh.; clinique de puériculture, d\u2019immunisations et de vaccin Sabin (bébés et préscolaires).Christ-Roi : Collège, examens médicaux scolaires.Dans le monde .NICOSIE \u2014 (A.F.P.) \u2014 La force des Nations unies à Chypre va être réduite de 740 officiers et hommes de troupe, a annoncé aujourd\u2019hui un porte-parole de l\u2019ONU.A la date du 18 janvier la force des Nations unies comprendra 5,000 hommes.J.-M.-L.Verret 12, rue Garant VILLE ST-DAVID Tél.: 837-4152 Correspondant da L\u2019ACTION pour la rive and Des attaques sévères contre la hiérarchie catholique polonaise VARSOVIE (AFP) \u2014 Des attaques sévères contre la hiérarchie catholique polonaise ont été formulées vendredi au cours de la réunion plénière du Comité général du Front d\u2019Unité Nationale, à laquelle assistaient notamment M.Wladyslaw Go-mulka, premier secrétaire du parti communiste polonais.M.Josef Cyranklewicz.président du Conseil et M.Edmward O-chab, président du Conseil d\u2019Etat.Pour le Front d\u2019Unlté Natio- Petit Séminaire Le chanoine Joseph-Arthur Labrecque est décédé le 8 janvier 1966.Il était membre de la congrégation de U Sainte Vierge depuis le 25 mars 1890.Décès de M.Charles-Omer Pouliot A Lévis, le 14 Janvier, à Tige de 50 ans, est décédé M.Charles-Omer Pouliot époux de dame Charlotte Lepage demeurant à 1, nie St-Emile, Bienville.Outre son épouse, il laisse pour pleurer sa perte, ses enfanta : Alain.Line et Ghlslain de Bienville, sa mère ; Mme Napoléon Pouliot, Bienville; ses beaux-parents : M.et Mme Joseph-Eugène Lepare.Bienville; ses beaux-frères, belles-soeurs : M.et Mme Yves Bourgon.Lau-zon.M.et Mme Hugues Pérus-se, Bienville, M.et Mme Gustave Leoage, Bienville, M.et Mme Wilhrod Bégin.Ste-Cathe-rine, Ont., plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines.Les funérailles auront Heu lundi, à 10 h., départ des salons funéraires Gilbert A Turgeon Limitée, 9.rue Commerciale pour l\u2019église de Bienville et de _ là au cimetière paroissial.nale.il s\u2019agissait essentiellement de donner la réplique à la hiérarchie catholique, à qui le pouvoir reproche de vouloir faire des cérémonies du millénaire de la Pologne une manifestation de l\u2019attachement de l\u2019ensemble du peuple polonais à la religion catholique.\"Toute la société polonaise, a affirmé M.Ochab au cours de la réunion rejette l\u2019idée d\u2019un dialogue avec une Allemagne où renaissent militarisme et revanchisme.et accueille défavorablement le message des évêques qui remet en cause les frontières du pays\".abonnez-vous a \"LA SAINTE-CROISADE\" \u201cLA SAINTE CROISADE* l'organe de U Pieuse Union St» Joseph, est hor.orée d\u2019une bénédiction de S.S.Pie XI et ella a été recommandé* à mainte» reprises par feu R.E.1# cardinal Villeneuve, ojn.l^ archevêque de Québec.Elle publie des articles d* fond, dea traita édifiants é.ea lé- Îendes charmantes sur saint oseph, ainsi que de nombreuses fsveurs obtenues par l'intercession de ce grand saint.\"LA SAINTE CROISADE\" est Imprimée sur papier de luxe et se?Illustrations, oeuvres d\u2019excellents artistes, tout en agrémentant la matière à lire, permettent d\u2019admirer les plus belle* productions de l\u2019art chrétien.Un numéro spécimen est envoyé gratis sur demande.On a\u2019abonne à n\u2019importe quelle date de l\u2019année.Prix de l\u2019abonnement : $1.00 au Canada; $1.25 aux Etats-Unis.De très belles récompense* sont offertes aux zélatrices d» le rev.*e.Adresse: \"LA SAINTE CROISADE\u201d 500 chemin Sainte-Foy.Québec-8 Décès de M.René Langlois A l\u2019Hôtel-Dieu de Lévis, le 13 janvier, à l'âge de 61 ans, 11 mois est décédé M.René Langlois, époux de dame Albertine Thibeault, demeurant à 13, rue St-Louis de France, Bienville.Outre son épouse, il laisse pour pleurer sa perte, ses fils,, filles, beaux-fils et belles-filles: M.et Mme Albert Langlois (Fernande Gosselin), Lévis.M.et Mme Lucien Langlois (Rita Vachon), Québec, M.et Mme André Lemieux i Madeleine Langlois), Québec, M.et Mme Fernand Langlois (Gisèle Bélanger), Québec, Soeur Thérèse Langlois, Hôtel-Dieu de Québec; sa mère.Mme Isidore Langlois, St-Alexandre de Kam; sa belle-mè- j.re, Mme Georges Dubé, Lévis; JB\u20acnTI$reS ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : M.et Mme Antoine Desrosiers.Ste-Flavie, M.Louis Langlois, Mont-Joli, M.et Mme Lionel Ouellet, Ste-Hé-lène de Kam, plusieurs petits-enfants, neveux et nièces, cousins et cousines.vendre \u2014 Divers Pour de L'AMEUBLEMENT et des ACCESSOIRES aUctriquao dm aualiti \\ enr* LES NECESSITES DOMESTIQUES 43 TR ANS-CANADA onmt.Rond-Point Lévk Tél.837-9381 \u2022u lfl-1) 21 C.L.¦TlM 24-12 Dr Yvon Bourget B.A., B.D.8., D.D.9.Tél.: 837-0633 BUREAU: loua 1m jours: 9 heures à midi \u2014 2 à 5 heures LE SOIR: SUR RENDEZ-VOUS 40, St-Joseph, LAUZON (S7350 4-1 (mar.j.a.au 1-2) 74 C.L.Les funérailles auront lieu lundi, à 9 heures, départ des Salons funéraires Gilbert A Turgeon, Limitée.9.rue Com-( merciaie à 8h.45 pour l\u2019égiise Logements demandés de Bienville.\t\u2019 Un libéra suivra à la Cathédrale de Rimouski puis l\u2019inhumation au cimetière St-Germain.RIVE sur».lor«>m»nt mndama chauffé 5 pltcea plua «alla de bain.Ilbra la lar mal.Pour Informational Tél.: &.7-8880.S78S0 14-1 (2 fa) 11S C.L.QU'ON C0URE.«% à L 'ACTION e Une 4e AUTOMOBILE et 10 prix do $50.00 è gagner L'ACTION J\u2019écoute CKCV No.300.J 34 Valide en Janvier L'ACTION J\u2019écoute CKCV No.300,144 Valide en Janvier L'ACTION J\u2019écoute CKCV No.300,154 Valide en Janvier DECOUPEZ ET CONSERVEZ CES JETONS $1280»00 A GAGNER t i i ICI ET LA DANS Damoclès Décidément ça bouge dans le syndicalisme professoral.Grèves Ici, grèves par là.La région métropolitaine de Montréal est présentement assaillie par ce fléau qui n\u2019est pas sans causer un tort immense tant aux professeurs qu\u2019aux enfants.Une des régionales en grève parle mémo de fermer \u2022es portes pour l'année, puisque le dialogue semble irrémédiablement rompu.Heureusement, pour le moment, à Québec, les parents peuvent souffler un peu.Il n\u2019y a pas de grève imminente Malgré tout, de sombres nuages s\u2019amoncèlent déjà pour l'avenir.Tous se rappellent encore la grève des enesignants de la périphérie de Québec l\u2019an passé, grève qui s\u2019est terminée sur un terrain de bonne entente, mais qui n\u2019a rien régie du tout, en ce qui concerne du moins les professeurs des régionales Jean-Talon et Chauveau.Les négociations ne sont pas même commencées à la Jean-Talon (le certificat d\u2019accréditation vient à peine d\u2019étre délivré à l\u2019Association des profecscurs du comté de Québec) que certains membres de la régionale parlaient déjà, à la réunion régulière de jeudi de moyens pour reculer l\u2019échéance d\u2019une grève qui semblait être une certitude pour eux.Il faudrait être sot pour ne pas s\u2019apercevoir, à ce moment, que les négociations s\u2019avéreront très difficiles pour les deux parties et qu\u2019elles pourront aboutir finalement à une grève.Cependant, une telle grève ne serait guère rentable pour les professeurs, car elle ne pourrait avoir lieu qu\u2019une fois tous les délais officiels écoulés, c\u2019est-à-dire à la fin du mois de mai ou au début de juin.Aussi, il y a avantage aux autorités de la régionale d\u2019étirer le plus possible le début des négociations afin de permettre aux enfants de terminer les cours le 23 juin.Il est à prévoir cependant que le 31 mai prochain, si les négociations ne sont pas à la satisfaction du corps professoral, ce dernier démissionnera en bloc, comme la chose s\u2019est pratiquée il y a quelque temps dans la Mauricie.Par ailleurs, la conciliation continue entre l\u2019Association et la régionale Chauveau.Aujourd\u2019hui même, une séance Importante se déroulait au sujet des conditions de travail des professeurs.11 semble bien qu\u2019à la lueur des informations reçues.11 y a espoir d\u2019un règlement prochain, ce qui fera respirer d\u2019aise un très grand nombre de parents inquiets de la tournure des événements qui ne tenaient nullement à ce que l\u2019expérience de l\u2019an dernier soit répétée.En somme, le réveil du syndicalisme chez les professeurs a provoqué une effervescence beaucoup plus remarquée que dans les autres domaines surtout à cause du fait de l'allure ascendante de l\u2019éducation chez nous.Ce qui a amené chez les uns comme chez les autres des prises de position qui ne peuvent mener qu'au désaccord complet.Pour le bien-être de l\u2019enfant, il faudrait mieux que chacun mette de l\u2019eau dans son vin avant qu'il ne soit trop tard.Grève des étudiants?L'executif du Comité provisoire de la Federation des étudiants de l\u2019enseignement spécialisé, a rencontré, en fin de semaine dernière, deux haut fonctionnaires du ministère de l\u2019Education afin de discuter de la décision de prolonger du 4 au 23 juin le calendrier scolaire des instituts de technologie du Québec.A l\u2019issue de la rencontre, M.Michel Delorme, président du Comité provisoire de la FEESQ, a déclaré que le ministère, par la voix de MM.Gilles Bergeron, sous-ministre adjoint et Paul-Emile Larose.directeur de l\u2019enseignement spécialisé, a fait connaître son intention de maintenir le nouveau calendrier.Les étudiants de l\u2019enseignement spécialisé s\u2019en prennent au fait que le nouveau calendrier letir enlève la possibilité de se trouver un emploi d\u2019été, emploi dont ils ont grandement besoin pour boucler leur budget.Le 7 janvier dernier, à Québec, des représentants des élèves de 54 des 60 écoles de métiers et Instituts de technologie de la province décidaient de se mettre en grève le 17 janvier prochain si le ministère de l\u2019Education refuse de retirer le nouveau calendrier académique qu\u2019il a imposé cette année.Un vote de grève est actuellement en cours dans les Institutions concernées.Déjà sont connus les résultats suivants :\t\\ Ecole de Métiers de Gaspé : 190 pour la grève.2 contre Institut de Technologie Laval :\t92.5% des élèves en faveur de la grève.Ecole des Arts Graphiques : 87.3% pour la grève.Institut de Technologie de Vaudreuil : Cl% en faveur de la greve.Si elle est déclenchée lundi prochain, la grève affectera 27,000 étudiants.Pour leur part, les 552 étudiants de l\u2019Institut Technologique de Vaudreuil, une des composantes de la Cité des Jeunes de l\u2019endroit, marqueront ce premier jour de grève par une marche au domicile et au bureau du député de Vaudreuil-Soulanges, M.Paul Gérin-Lajoie.Prières pour l'unité nombreuses \" Dans la ligne du Décret Conciliaire sur l\u2019Oecuménisme et pour animer cette année encore la déjà traditionnelle Semaine mondiale de prières pour l\u2019Unité Chrétienne, les diverses confessions chrétiennes rie Québec ont organisé une série de rencontres oecuméniques de prières.En même temps que la Commission diocésaine d'oecuménisme rendait publique la liste de ces réunions.Son Eminence le cardinal Maurice Roy, dans un message qui accompagnait cette publication, a exprimé le souhait \"que le mouvement vers l\u2019unité se continue ei rapproche de plus en plus tous ceux qu\u2019un même baptême a marqués pour la communion à la même foi dans l'Eglise du Christ\u201d.Rappelant la collaboration des observateurs délégués par les diverses Eglises chrétiennes aux.sessions du Concile Vatican II et la levée des anathèmes entre l\u2019Eglise de Rome et celle de Constantinople à la fin de ce même concile, il a dit que ces grands événements autorisent de grandes espérances pour l\u2019avenir dans un progrès constant de la charité entre chrétiens.Voici la liste officielle de ces réunions oecuméniques, telle que rendue publique par le Comité diocésain d\u2019Oecumé nisme : Janvier\tIntentions Fête de S.Pierre 18\tMardi \u2014 Unité de tous les chrétiens 19\tMercredi \u2014 Souffrance en face des séparations 20\tJeudi \u2014 Sanctification des catholiques 21\tVendredi \u2014 Sanctification des Orthodoxes 22\tSamedi \u2014*\u2022 Sanctification des anglicans 23\tDimanche \u2014 Sanctification des protestants 24\tLundi \u2014 Sanctification Eglises de Mission 25\tMardi \u2014 Unité de tous les hommes dans la Charité et la Vérité du Christ Fête de S.Paul Lieux Eglise universitaire, Ste-Foy Salle académique du Grand Séminaire Cathédrale anglicane rue Desjardins Eglise grecque orthodoxe 17.St-Cyrille Est Eglise presbytérienne St-André 106.rue Ste-Anne Eglise St-Patrice 140.Grande-Allée Est Eglise Chalmers Wesley United Ch, 78.rue Ste-Ursule Basilique cathédrale de Québec rue Buade Eglise baptiste 70, Grande-Allée Ouest de l'archevêché Son Excellence Monseigneur Charles-Henri Lévesque a été nommé Vicaire Général et Directeur Général des oeuvres diocésaines; XXX Monsieur l\u2019abbé Roger Fortin a été nommé chancelier du diocèse, tout en gardant provisoirement la première responsabilité de la Procure; XXX Monsieur l\u2019iibbé Gérard Beaudoin a été nommé assistant-procureur diocésain et secrétal.\u2019e-trésorler des Oeuvres pontificales missionnaires et de l\u2019Oeuvre des vocations.L'Action, Québec \u2014 Samedi, 15 janvier 1966 Page 3 râniim QUOTIDIEN CATHOLIQUE Place St-Cyrille Avis d\u2019expulsion adressés à 12 propriétaires et à quelque 50 locataires par la cité de Québec Par Jacques Jobin Des avis d'éviction prenant effet le 1er mai prochain ont été envoyés par la ville de Québec à 12 propriétaires et à une cinquantaine de locataires qui demeurent encore dans le secteur C-4 de l'aire No 3, là où sera érigée la place St-Cyrille.La nouvelle a été révélée hier par le maire Lamontagne qui a spécifié que même si.légalement, la ville n\u2019est pas tenue de faire quoi que ce soit, il entrevoit la possibilité d\u2019une aide pour les locataires qui auront à payer deux loyers durant quelques mois.Les avis d\u2019éviction émis indiquent que la ville de Québec entend procéder afin que le réaménagement de l\u2019aire No 3 puisse commencer l\u2019été prochain.\u201cIl reste maintenant à entreprendre les procédures en expropriation et à obtenir les neimts d\u2019occupation préalable\u201d.a déclaré M.Lamontagne.On sait que par une récente décision du gouvernement, la cité a obtenu la permission d\u2019exproprier les maisons qui ne sont pas actuellement la pro priété de Place St-Cyrille La ville pourra, après avoir exproprié ces maisons, les vendre Descente à Thotel St-Roch La première des causes judiciaires s'est instruite à la Cour municipale Les producteurs les mieux payés M.Alcide Coarcy, ministre de l\u2019Agriculture et de la Colonisation.annonce que la Raffinerie de sucre de Québec a payé aux producteurs de betteraves à sucre, les prix les p'us élevés comparativement à ceux payés par les raffineries de sucre de l\u2019Ontario, du Ma: itob» et de l\u2019Alberta pour la production betteravière de 1964.Voici la liste du prix payé par tonne pour ces provinces : Québec $16.21 \u2014 Ontario $12.64 \u2014 Manitoba $14.06 \u2014 Alberta $15.89.isource: Kattinene de sucre de Québec).La première des causes judiciaires faisant suite à la descente que la police municipale a effectuée à l\u2019hAtel SP-Roch, le 23 décembre dernier, s\u2019est instruite durant toute la journée d\u2019hier devant le juge Emile Morin.de la Cour municipale.Quelque 15 témoins ont comparu devant le tribunal avant que la cause ne soit ajournée a 5h., hl-»r après-midi sur une preuve de voire dire de la poursuite.relativement à une déposition de l\u2019accusé.M Jacques Blouin, du 123.St-François-Est.à Québec.L\u2019accusation portée contre le premier des 12 accusés est celle d\u2019avoir été.entre le 1er juillet et le 23 décembre 1965 agent d\u2019affaires d\u2019une maison de débauche.Lundi après-midi, alors que l\u2019audition de cotte cause re-orendra à 2h.30, la preuve de voire-dire se poursuivra de la nart de la poursuite et le juge Morin décidera par la suite si la déposition de l\u2019accusé à la police municipale doit être pro- duite devant le tribunal.Hier le procès de Blouin s\u2019est ouvert avec la déposition des plans de ThAtel St-Roch.Par la suite des ag»\"ts de la police provinciale et de .a police municipale ont témoigné à tour de rôle de même que quatre indicatrices de la Sûreté provinciale dont on s\u2019est servi pour constituer la preuve qui est maintenant présentée devant le tribunal que préside le juge Morin.Les témoignages tendent à nrouver que des chambres de l\u2019hôtel St-Roch ont été louées alors que l\u2019accusé aurait su dans quel bu» bien défini.FTn défense Me Georces Boudreau a fait préciser qu\u2019à chaque visite des aeents.l\u2019accusé aurait Men signifié que l\u2019hôtel St-Roch *>e louait pas de chambres à \u2019\u2019heure.On sait que huit femmes et nuatre hommes sont accusés relativement à la descente effectuée l\u2019avant-veille de Noël dans le olus gros hôtel de la basse ville.\tPar J.J.directement aux promoteurs du complexe d\u2019édifice de $40 millions que constituera Place St-Cyrille, avec une mise à prix qui sera sanctionnée par la Régie des prix de la province.Cette décision avait été prise afin que le projet de construction puisse débuter sans plus de retard.AIDE AUX LOCATAIRES Hier, M.Lamontagne a souligné que devant l\u2019urgence du projet, urgence causée par les nombreux piétinements du passé, la cité entendait prendre ses responsabilités morales à l\u2019endroit des locataires qui seront obligés de quitter les lieux le 1er mai prochain.\u201cLégalement la ville n\u2019est pas tenue de reloger les gens qui habitent ce secteur C-4.Ce n\u2019est pas comme pour tout le reste de l\u2019aire à réaménager, Mais moralement, nous comprenons qu\u2019il pourra exister un problème pour ceux qui devront louer un logis quelques mois avant le 1er mal.Dans ces cas, nous entendons leur apporter une certaine aide\u201d.L\u2019administration Lamontagne semble confiante de faire finalement démarrer la construction de Place St-Cyrille au cours de juillet, au plus tard au mois d\u2019août.Le jour des Rols.M.Lamontagne s\u2019est rendu à Montréal auprès des dirigeants de Place St-Cyrille, pour leur demander d\u2019activer la préparation des plans afin que tout soit prêt le plus tôt possible.Il avait promis que la ville, de son côté.prendrait les procédures pour permettre la réalisation du projet dans le plus bref délai La Fédération des aura son propre Commissions scolaires service de nutrition (PC.).\u2014 La Fédération des commissions scolaires catholiques du Québec a annoncé la création prochaine de son propre service de nutrition afin d\u2019aider les commissions scolaires dans l\u2019organisation des cafétérias.Son président, M.Lévis Sauvé, précise dans un communiqué remis à la presse, que l\u2019organisme vient d\u2019adopter en principe le projet d\u2019un tel ser- vice, devant répondre particulièrement aux besoins des commissions scolaires régionales.Il note que ce service sera en somme un bureau de consultation au près des commissions scolaires de la province.Le futur service aura comme Avez-vous lu ca?Si vous assistée à une partie des As, M.le Maire, vou-driee-vous tenter une belle experience ?Stationnes votre voiture à l\u2019arrière du Colisée et, après la Joute, essayez de la conduire vers la porte du \u201cnord\u201d.Df§ le lendemain, U y aura ùne rencontre avec l\u2019ingénieur de la circulation à votre agenda.* ?* Le député de Québec-Sud.M.Jean-Charles Cantin, nommé secrétaire parlementaire du ministre du Commerce.sera bien placé pour surveiller encore mieux les opportunités industrielles de notre Québec métropolitain * * * Le président du Carnaval se dépense »ans compter pour convaincre toutes les municipalités de voter généreusement leur contribution.Est-Il bien entendu partout ?L\u2019indice des prix a atteint un nouveau record en décembre.On peut prévoir dès maintenant un autre \"record\u201d pour janvier.I^es ménagères l\u2019apprennent plus vite que le bureau \u2022fédéral de la statistique.* ?* H semble bien que le Club Automobile de Québec attend beaucoup de l\u2019Ingénieur en circulation de Québec.Le dialogue entre le Club ei M.Laliberté est désirable.Est-ll commencé1?Sr *\t* Retenons ce conseil de notre Hydro-Québec : \"Pour remplir sa fonction de protecteur.le fusible ne doit pa.s être plus résistant que le circuit qu\u2019il protège.On doit employer le fusible de 15 ampères, à moins d\u2019avis contraire de son électricien.Ne Jamais remplacer un fusible par une pièce de métal\".?* + Le meilleur mo*en d\u2019amener un smi à vous parler de ses enfants ou de ses troubles.c\u2019est de lui parler des vôtres.Jean Napran.Palais de justice (Par Robert GIROUX) Un bûcheron que les balles ne semblent même pas blesser Avez-vous été blessé ?a demandé, hier, S.H.le juge Paul Roy à un bûcheron d\u2019une trentaine d\u2019années qui avait reçu une couple de balles de carabine 22, lors d\u2019un vol à main armée dont il avait été victime, dans la nuit du 23 au 24 décembre, au 229l£, rue St-Paul.\u2014 Non, a répondu le témoin avec gronde simplicité : j\u2019avais Juste une couple de plombs dans une cuisse et un autre m\u2019a frôlé le dos.Cette réponse désarmante a été faite à l\u2019enquête préliminaire de William Lechasseur, journalier de 26 ans.du 34.rue St-Nicolas, Québec.Celui-ci était accusé d\u2019avoir volé une somme de $20 d'argent courant alors qu\u2019il était muni d\u2019une arme offensive, a savoir une carabine à canon tronçonné, dans la nuit du 23 au 24 décembre 1965; d\u2019avoir été illégalement en possession de cette arme ainsi que d'avoir déchargé une arme à feu contre Patricia O\u2019Leary et Ovila Bédard avec l\u2019intention de blesser, de mutiler et de défigurer.L\u2019action s\u2019est déroalée au 22916, rue St-Paul.Lorsque Ovila Bédard, son frère.Claude cinsi que Patricia O\u2019Leary entrèrent dans la maison, Ovila se préparait à sortir quelques dollars de son portefeuille pour les prêter à son frère lorsque l\u2019eccusé lui aurait dit : \"Donne-moé ton argent\u201d.\u2014\t\"Je la garde\u201d, \"Garroche ton porte-monnaie\u201d, aurait intimé de nouveau Lechasseur après avoir sorti son arme de son coupe-vent.\u2014\t\"J\u2019ai pas voulu d\u2019abord lancer mon portefeuille.C'est alors qu'il a tiré, alors que j'allais lui porter de l\u2019argent.Il ne voulait pas que J\u2019aille lui porter\u201d.J\u2019ai alors tiré de l\u2019argent à terre, je me suis approché de lui et je lui al fait tomber la carabine des mains.Il est alors sorti de la maison sans se hâter.Mon porte-monnaie n\u2019a pas été volé mois lorsque l a compté mon argent, il me manquait de $17 à $18.Je n al pas vu l\u2019accusé s\u2019emparer de cet argent.Après ça.on m\u2019a conduit à l\u2019hôpltat.L\u2019autre victime, Patricia O\u2019I^eary, avait reçu une halle dans un pied (quel casse-pied que cet homme) et elle fut également traitée dans un hôpital L\u2019examen volontaire de Lechasseur a été ajourné à huit jours.Deux femmes accusées de huit offenses de fraude Une serveuse de table de 20 ans et une ménagère de 22 ans ont eniegistré.hier, un plaidoyer de non-culpabilité lorsqu\u2019elles ont été mises en accusation sous huit chefs de fraude chacune.Le total des fraudes se chiffre à $600 environ.Des épiceries et des pharmacies de Beauport et de Québec furent les victimes de ces fraudes de conteur mixte, soit en argent et en marchandises.Les deux prévenues pourront reprendre leur liberté moyennant un cautionnement de $200 par personne solvable d\u2019ici leur enquête dont la date définitive n'a pas été déterminée.irreur au sujet de la contestation d'élection du ministre M.Sauvé Hier, nous avons annoncé faussement que la ca ise de contestation de l'action du ministre Maurice Sauvé se fera dans le district de Québec.Nous nous en excusons, nos Informations n\u2019étaient pas exactes.Il ne s'agissait que d'une motion pour détail présentée devant l\u2019hon.Eugène Marquis, de la Cour supérieure de Québec, procédure préliminaire à la cause elle-même.principales tâches d\u2019élaborer des plans de cafétérias, d\u2019en-traîner des diététistes engagées par les commissions scolaires régionales, d\u2019améliorer l\u2019enseignement ménager dans les écoles et d'organiser des campa gnes de nutrition dans toutes les écoles de la province.Il verra aussi à établir l\u2019organigramme nécessaire à l\u2019administration, au personnel et à l'agencement des menus dans toute cafétéria d'école.Le communiqué précise qu\u2019à la lumière de certaines enquêtes, il est prouvé que les enfanta sont mal nourris dans les écoles.\"L\u2019intervention de la Fédération des commissions scolaires catholiques du Québec s\u2019avère donc opportune et la fédération s** doit de donner suite à la publicité entreprise au sujet de l'alimentation des élèves dans les écoles et de donner suite également à l\u2019une des suggestions les plus importantes de son dernier congrès\", de conclure M.Sauvé.Le loisir: r< et Ironies d\u2019affaires (la CLO) \"Le loisir est une responsabilité sociale que doivent partager nos hommes d\u2019affaires et nos Industriels en contribuant en fonds, à des organismes spécialisés, ce qu\u2019ils ne peuvent contribuer en action directe\".Tel est le principe qui a motivé encore une fois la C.L.Q.dans sa décision de faire de nouveau appel au sentiment de justice sociale des industriels et hommes d\u2019affaires du Québec pour obtenir les fonds nécessaires à la poursuite de son oeuvre Rappelant que l\u2019entreprise privée doit pouvoir prendre ses responsabilités sociales en main si elle ne veut pas s\u2019exposer à ce que l\u2019Etat Intervienne de plus en plus dans la vie des gens, le Conseil d'administration de la Confédération des loisirs de Québec, a indiqué que la générosité avec laquelle cette entreprise répondra à sa demande d'aide en souscrivant à sa prochaine campagne financière témoignera de la volonté de nos hommes d'affaires de ne pas céder à l\u2019Etat un autre domaine.La C.L.Q.qui bénéficie d\u2019une modeste subvention du gouvernement provincial a besoin de fonds beaucoup plus considérables pour pouvoir effectuer une coordination véritable de l\u2019organisation des loisirs communautaires dans la province de Québec, faire l\u2019éducation du peuple en matière de loisirs et promouvoir les structures nécessaires dans ce domaine.Cette tâche exige un secrétariat bien organisé, un personnel compétent pouvant effectuer des recherches et études sur les questions de loisirs, des moyens de communication adéquats avec le public pour en faire l'éducation, tous les services requis pour remplir ce rôle.Cela prend des fonds considérables et les moyens limités dont dispose la C.L.Q.nuisent à son action dans ce domaine.La prochaine campagne financière de la C.L.Q sera la deuxième consécutive de cet organisme.L\u2019an passé, la Confédération avait solficité une aide auprès de 1.200 industriels et hommes d\u2019affaires du Québec.Cette campagne n'a pas donné les résultats attendus.\"Nous n\u2019osons croire, a dit un porte-parole de la C.L.Q.qu\u2019elle indique un désintéressement de nos hommes d\u2019affaires vis-à-vis la question des loisirs\u201d.Le président de la C.L.Q., Me Guy Dulude.de Montréal, a par ailleurs déclaré que pour sa part.U croit en l\u2019esprit de justice sociale des hommes d'affaires du Québec.\"Ils ont prouvé à maintes reprises, a-t-il dit, qu\u2019ils sont capables de générosité et savent faire preuve qu\u2019ils ont un véritable sentiment de leurs responsabilités sociales quand on a pu leur démontrer avec suffisamment de clarté le bien fondé de la sollicitation qu\u2019on fait auprès d\u2019eux\u201d.Me Dulude est convaincu que la prochaine campagne de la C.L.Q.rencontrera des gens beaucoup mieux sensibilisés aux problèmes du loisir Au siège social de la C.L.Q., on a souligné que les préparatifs de cette campagne sont actuellement en cours.On a également précisé qu\u2019il ne faut pas confondre \"loisirs\" et \u201cterrains de jeux pour les jeunes\u2019.Le rôle et les objectifs de la C.L.Q.sont beaucoup plus vastes et ne touchent pas cet aspect pratique des loisirs qui est laissé à des organismes plus spécialisés C\u2019est pourquoi 11 est plus difficile de recueillir des fonds, parce qu\u2019alors qu\u2019on donne facilement pour des terrains de jeux ou des centres de loisirs qui représentent des réalisations concrètes, palpables: on donne plus difficilement pour un organisme qui s\u2019occupe d\u2019éducation, de recherche et de coordination et don l'oeuvre n\u2019est pas toujours immédiatement risible et qui ne donne pas de résultats concrets en termes de réalisations physiques.L\u2019oeuvre de la C.L.Q.n'en est pas moins Indispensable, a-t-on souligné, en laissant entendre que les détails de cette prochaine campagne seraient annoncés prochainement Meurtre de La Pérade Tout est mis en éviter une répétition oeuvre du pour drame Par Guy BAILLARGF.ON Un porte-parole de la police provinciale de Ste-Anne de la Pérade.a fait savoir, hier, que des mesures de sécurité seront prises pour empêcher que tout incident, ou qui pis est.bagarre mortelle, ne se reproduise à l\u2019avenir, au village de pêcheurs.Les organisateurs eux-mêmes du carnaval entendent bien collaborer avec ia police.C\u2019est ainsi que chaque restaurant du village sera sous la surveillance constante d'un gardien.Les propriétaires des restaurants fermeront également leur porte dès que les principales manifestations seront terminées et verront à ce que les abords de leur établissement soient bien éclalrér, La police provinciale, .pour sa part, sévira de façon particulière contre !«s Instigateurs de toid Hcident.et verra à ce que ceux-ci soient punis de façon exemplaire.Ces mesure?sont prises pour ne pas que des \u201cgaffeurs\u201d ne viennent entraver ce carnaval, qui se poursuit sur une période de près de deux mois, et qui apporte plusieurs centaines de milliers de dollars à la petite municipalité de Ste-Anne.GANG QUI RECHERCHE LA BAGARRE Le meurtre qui s'est déroulé, tôt dimanche matin, serait l\u2019affaire d\u2019un gang de Trois-Rivières, très bien connu des milieux policiers, et qui ne semble pas haïr la bagarre.La police a, en effet, décrit les malfaiteurs comme étan^ des jeunes gens de 15 à 18 ans, habitant dans les milieux dé-favorisés de la ville, et qui se font un plaisir à injurier une victime Jusqu'à ce qu\u2019elle réplique.Par ailleurs.le sergent d'état-major Willmothe a dit que le drame aurait fait suite à une chicane entre joueurs de ballon-balai.Une violente discussion aurait éclaté entre les joueurs de Trois-Rivières et ceux de Ste-Anne.On en serait venu aux coups, nar la suite.L\u2019enquête du coroner qui débutera, jeudi soir, révélera la vérité sur cette affaire.Elle serâ présidée par le Dr Jean-Luc Bellemare et se tiendra à la morgue Hivon de Ste-Anne.Le présumé meurtrier, et principal témoin, est âgé de 17 ans.Cette semaine à Laval Mardi 18 Janvier: 5 h p m.Conférence au Departement de Chimie.Salle 1216 - Pavillon Vachon.I^e professeur Léo Marion, doyen de la faculté des Sciences de l\u2019Université d'Ottawa.Sujet : La structure de la chasmanine.Mercredi 19 janvier : 8 h.30 p.m.La Société de Géographie de\t4 phithéâtre \u2014 Faculté de Médecine.M.Andre Panel, attaché culturel de France à Québec Sujet l/e Maroc, (diapositives) Jeudi 20 janvier : 8 h.p.m.8 h.30 p m.Conférence publique \u2014 Centre d'Etudes noi diques, Amphithéâtre 2-A \u2014 Pavillon des Sciences humaines.L#c Docteur Paui-Enxiie Auger, sous-ministre du ministère des Richesses naturelles du Québec.Sujet :\tNord du Québec \u2014 Vie minière depuis trente ans dans la Péninsule.Jeudis Piklagogiques \u2014 Amphithéâtre O-B Pavillon des sciences humaines.Le Docteur Armand Gauthier, directeur du département de l'enseignement élémentaire a la faculté des Sciences de l\u2019éducation.Sujet : L\u2019école traditionnelle et l\u2019école active : mariage désirablj 44744289 3909 6474^6 I ¦ ¦\trnmm n t .^ ^ ¦ ¦ mmm I U ¦ II 1I«PU «¦ ¦\t* .- I Pag# H LAction, Quebec \u2014 Samedi, 15 janvier 1966 ;ion e< BHHHHUHBH Lorenzo Paré, rédacteur en chef IB! )ohnson cf \"l'étjf de ^Unio^,, Les efforts de paix de Washington au Vietnam L'accueil chaleureux fait par le Congrès américain aux déclarations du président Johnson sur la guerre au Vietnam prouve que, nonobstant certaines oppositions, les Etats-Unis sont massivement favorables à la politique de Washington.Or cette politique devient de plus en plus claire comme de plus en plus ferme.Jamais elle n\u2019a été mieux définie que dans le discours présidentiel sur \u201cl\u2019état de TUnion\u201d, mercredi soir dernier.Les Etats-Unis veulent décidément la paix, travaillent à ramener la paix au Vietnam, mais dussent-ils y rester des années, ils n\u2019abandonneront pas le Sud-Vietnam tant et aussi longtemps que le peuple n\u2019aura pas l\u2019assurance de pouvoir choisir son propre gouvernement et de se prononcer en toute liberté sur l\u2019unification du pays.\u201cDepuis 20 jours, a martelé le président, pas une seule bombe n\u2019a été larguée sur le Nord-Vietnam.Des émissaires du gouvernement américain se sont rendus dans 40 pays.Les Etats-Unis ont défini clairement leur position, à la fois publiquement et en privé, aussi bien à leurs adversaires qu\u2019à leurs alliés, tant à Rome qu\u2019à Varsovie, à Paris qu\u2019à Tokyo, en Afrique et dans l\u2019hémisphère occidental! .Les Etats-Unis ne recherchent ni territoire ni base au Vietnam, ni domination économique ou alliance militaire.Nous nous battons pour le principe de l\u2019autodétermination, pour que le peuple sud-vietnamien puisse choisir son propre avenir, et participer à des élections libres à l\u2019abri de toute violence, terreur ou crainte\u201d.Aussi bien le gouvernement américain désire-t-il limiter le conflit le plus possible, sans pour autant renoncer à l\u2019étendre et à l\u2019intensifier si nécessaire.Il est disposé à s\u2019asseoir à n\u2019importe quelle table, à discuter n\u2019importe quelle proposition, même celle d\u2019un cessez-le-feu; mais il est également déterminé à combattre aussi longtemps que durera l\u2019agression nord-vietnamienne.* * * Les partisans de la paix à tout prix seront déçus des propos présidentiels.Et pourtant, tout observateur impartial, partisan d\u2019une paix juste et conséquemment durable, ne peut pas ne pas y souscrire clans l\u2019ensemble.Comme en Allemagne, des engage- ments ont été pris à l\u2019égard d un peuple menacé par le communisme, l^s Américains ne peuvent décemment abandonner le Vietnam-Sud.Trop d\u2019abandons du genre ont permis au communisme russe d'annexer à l\u2019U.R.S.S., la Lithuanie, la Lettonie, l\u2019Estonie, la Pologne orientale, la Bessarabie, la Buko-vine, la Moldavie, l\u2019Ukraine subkarpathi-que.la Prusse orientale, la CArélie et Pet-samo enlevées à la Finlande, Tannu-Yuva en Asie centrale, la moitié des Sakhalin et les îles Kouriles, ensemble habité par vingt-quatre millions d\u2019hommes.En plus de ces quatorze annexions pures et simples, des régimes communistes ont été imposés et maintenus de force dans les pays suivants: Pologne, Yougoslavie, Roumanie, Tchécoslavie, Hongrie, Bulgarie, Finlande, Albanie, Allemagne de l\u2019Est, soit plus de cent millions d\u2019habitants.Enfin, en 1918, la Chine devenait communiste, la Corée du nord, en 1953.le Vietnam du nord, en 1954.Faut-il encore céder davantage à l'ours moscovite ou au dragon chinois ?D\u2019ailleurs, l\u2019enjeu au Vietnam-Sud est de loin plus important que l\u2019abandon d\u2019une petite nation au communisme.Aussitôt maîtres du Vietnam-Sud.les communistes étrangers qui manoeuvrent le Vietnam-Nord poursuivraient leur campagne subversive au Laos, et ensuite en Thaïlande, et ce jusqu'à la conquête de tou\u2018e l\u2019Asie du sud-est.* * ?On objectera que raisonner ainsi c'est consacrer les Etats-Unis arbitres des litiges entre Vietnamiens.D\u2019une certaine façon, c\u2019est vrai.Aussi faut-il désirer qu\u2019un jour prochain les Nations unies soient en mesure de se substituer aux nations qui ont déjà des engagements de protéger d\u2019autres nations menacées et devenir l'arbitre suprême de tous les différends.Pour hâter ce jour, souhaitons que devienne réalité le plan préconisé par Paul VI à PO.N.U.Alors la société des nations groupera toutes les nations de bonne foi, qui accepteront d\u2019avance l\u2019arbitrage par l\u2019organisme collectif de tous les différends susceptibles de les diviser, sacrifiant ainsi le recours à la force en faveur de négociations obligatoires.Louis-Philippe ROY \"Charte de notre espérante\" La promotion parmi les jeunes des Idéaux de paix, de respect mutuel et de compréhension entre les peuples a récemment fait l'objet d\u2019une déclaration adoptée à l\u2019unanimité par l\u2019Assemblée générale des Nations unies à New York.La jeunesse du monde a tout lieu de s\u2019en réjouir.Elle aurait été profondément déçue qu\u2019on hésitât à accorder une telle approbation, quand on sait à quel point l\u2019entente internationale et l\u2019édification de la paix par tous les moyens possibles sont au premier plan des preoccupations de l\u2019O.N.U.Mais autre chose une déclaration, autre chose une contribution effective.Aussi est-ce avec une singulière satisfaction qu\u2019on a voulu en pareille circonstance rappeler le rôle propre de l\u2019UNESCO : favoriser par des initiatives variées et des expériences-pilotes \u201cla collaboration entre les nations en matière d\u2019éducation, de science et de culture\u201d.C\u2019est une tâche que le Pape lui-même juge d**s plus utiles et qu\u2019il loue avec celles d\u2019autres organismes mondiaux.\u201cTout cela e$i magnifique\", affirmait Paul VI en octobre dernier, \u201cet mérite l\u2019éloge et l'appui de tous, y compris le nôtre\".* * * Le texte de la déclaration constitue plus qu\u2019une simple énumération de principes; il feit appel aux gouvernements, aux organisations non gouvernementales et aux mouvements de jeunesse pour que tous reconnaissent ces principes jusque dans des entreprises concrètes.L'assemblée prend manifestement conscience \u201cque la jeune génération veut voir son avenir assuré et que la paix, la liberté et la justice sont parmi les principales garanties pour l\u2019accomplissement de ces aspirations au bonheur\".Elle précise même que \u201cà notre époque de grandes réalisations scientifiques, techniques et culturelles, l\u2019énergie, l\u2019enthousiasme et l\u2019esprit créateur des jeunes doivent être consacrés au progrès matériel et moral de tous les peuples\".Voilà qui ouvre des perspectives nettement favorables à un courant de plus en plus dynamique d altruisme, de paix et d\u2019entraide sur tous les plans.On pourra lire en cette page la teneur \u201cin extenso\u201d des principes de base contenus dans la Déclaration.L l NESCO, qui a été associée à la préparation du texte, reconnaît que l\u2019approbation de celui-ci constitue un événement de haute portée.Un tel document devrait constituer pour elle un instrument de choix bien propre à favoriser la collaboration des jeunes au développement de leurs nations respectives comme aussi aux oeuvres d'assistance entre les peuples.Selon M.René Maheu.son président, cette organisation de l\u2019ONU ne tardera pas à soumettre, dès sa prochaine session de 1966, un programme à long terme pour donner une suite pratique à la Déclaration.Ce programme, dit-il, visera \u201cà faire participer activement les jeunes au développement économique, social et culturel de leurs communautés et à les associer aux efforts de coopération internationale, en un mot à Us mettre en mesure d\u2019employer leur énergie à la construction d\u2019un monde plus juste et plus fraternel.Il appartient à tous ceux qui, sur le plan national et international.oeuvrent pour la jeunesse et avec la jeunesse, conclut M.Maheu, de faire en sorte que tous les jeunes du monde fassent leur cette Déclaration d\u2019altruisme et de paix, qui n\u2019est rien moins que la charte de notre espérance\".it it et La part çles jeunes, notamment de la jeunesse croyante et chrétienne, a-t-elle été jusqu\u2019à date aussi importante quelle aurait pu l\u2019être dans cette promotion de compréhension et d\u2019entraide internationales ?En tout cas, elle devra s\u2019accroître à la mesure des nouvelles responsabilités qu\u2019il lui reviendra d\u2019assumer pour donner davantage un sens positif et vraiment spiritualiste à cette promotion.II lui faudra dépasser l\u2019horizon immédiat des problèmes d\u2019alphabétisation, d\u2019accès général à l\u2019information et aux échanges en matière de connaissances et de culture, pour atteindre à cet éveil de la conscience morale.à cet ouverture du coeur qui conditionnent et augmentent sans cesse la corn préhension mutuelle, le respect et l\u2019appui réciproques.Souhaitons que notre jeunesse fasse toute sa part en vue de hâter cet investissement primordial des valeurs d\u2019éducation.de science et de culture, sans omettre ni négliger la religion, valeur fondamentale de toute vraie civilisation.Si l\u2019on hésite et retarde trop, le mon de de demain risquera de se voir acculé à la ruine de toute paix sociale, à la brisure peut-être irréparable des suprêmes efforts de coopération et de paix entre les nations.jean-Paul LEMIEUX Promotion parmi les jeunes des idéaux de .Paix, respect mutuel et compréhension Prinripc» de base contenus dans une récente déclaration adoptée par l\u2019Assemblée générale de rO.N.U.Principe I La jeune génération doit être élevée dans l'esprit de la paix, de la justice, de la liberté, du respect et de la compréhension mutuels afin de promouvoir l\u2019égalité en droita de tous les êtres humains et de toutes les nations, le progrès économique et social le désarmement et le maintien de la paix et de la sécurité internationales.Principe II Tous les moyens d\u2019éducation, y comprise, étant donné son importance capitale, l'éducation donnée par les parents ou la famille, et tous les moyens d\u2019enseignement et d\u2019information destinés à la jeunesse doivent promouvoir parmi les Jeunes les idéaux de paix, d'humanisme, de liberté et de solidarité internationale et tous autres idéaux qui contribuent au rapprochement des peuples, et doivent leur faire connaître le rôle confié aux Nations Unies en tant que moyen de préserver et de maintenir la paix et de favoriser la comprehension et la coopération internationales Principe III Les jeunes doivent être éduqués dans l'esprit de la dignité et de l\u2019égalité de tous les hommes, sans distinction aucune de race, de couleur, d\u2019origine ethnique ou de croyance et dans le respect des droits fondamentaux de l\u2019homme et du droit des oeupleg à l\u2019autodétermination.Principe IV Les échanges, les voyages, le tourisme, les rencontres, l\u2019étude des langues étrangères, le Jumelage des villes et des universités sans discrimination ainsi que les activités similaires doivent être encouragés et facilités parmi les jeunes de tous les pays afin de les rapprocher dans le cadre d\u2019activités éducatives, culturelles et sportives dans l\u2019esprit de cette déclaration.Principe V Les associations de jeunes sur le plan national et international doivent être encouragées à promouvoir les buts des Nations Unies, notamment la paix et la sécurité internationales.les relations amicales entre les naUons fondées sur le respect de l'égalité rouverai-ne des Etats, l\u2019abolition définitive du colonialisme et de la discrimination raciale ainsi que des autres violations des droits de l\u2019homme.Les organisations de Jeunesse doivent, conformément à la présente Déclaration, prendre toutes les mesures appropriées dans leurs domaines d\u2019activités respectifs en vue de contribuer, sans discrimination aucune, à l\u2019oeuvre d\u2019éducation de la jeune génération conformément k ces idéaux.Ces organisations, dans le respect du principe de la liberté d\u2019association, doivent favoriser le libre échange des idées conformément aux principes de la présente Déclaration et aux buts des Nations Unies tels qu\u2019ils sent énoncés dans la Charte.Toutes les organisations de Jeunesse doivent se conformer aux principes de la présente Déclaration.Principe VI L\u2019éducation des jeunes doit avoir parmi ses principaux buts le développement de toutes leurs facultés, la formation de personnes possédant de hautes qualités morales, profondément attachées aux nobles idéaux de paix, de liberté, de dignité et d\u2019égalité de tous, au respect et à l\u2019amour envers l\u2019homme et son oeuvre créatrice.A cet effet, la famille a un rôle important k jouer.La jeunesse doit acquérir la conscience des responsabilité qui lui reviendront dans un monde qu\u2019elle sera appelée à diriger et être animée de confiance dans l\u2019avenir heureux de l\u2019humanité.(INFORMATIONS UNESCO) k de ^ % L'ACTUALITE dans les journaux anglais du Canada iï Pour une eide financière accordée aux aspiranfs-pilotes de l'aviation commerciale.Au Parlement fédéral de tra ncher la question de la peine de mort.^ La Chine communiste à l'Expo universelle de '67?if illusion à dissiper sur le bilinguisme intégral.Sélection d\u2019extraits d\u2019éditoriaux sur l\u2019actualité, traduits do Journaux canadiens de langue anglaise par la Presse Canadienne.Le Times - Globe, St-Jean.V-B.\u2014 Le Canada manque d\u2019equipages entraînés dans l\u2019industrie croissante du transport aerien.Par ailleurs, des centaines de Jeunes gens décrochent chaque année leur licence de pilote privé, mais ce n\u2019«st que le petit nombre qui a suffisamment d\u2019argent pour se qualifier comme pilote commercial.La solution : convaincre les deux grandes sociétés aériennes canadiennes ainsi que le gouvernement fédéral de subventionner la formation des pilotes.C\u2019est la suggestion formulée par M.Irvin Erb.vice-président de la section ontarienne de la Ligue des cadets de l\u2019air du Canady II est à noter que le gouvernement d\u2019Ottawa souscrit déjè un montant de $100 par étudiant qui complète son entraînement en moins de 12 mois.Cependant, il en coûte près de $2.000 pour acquérir la formation de pilote commercial.Us sont plutôt rares les élèves pilotes qui peuvent se payer les nombreux cours indispensables k la formation d\u2019un pilote suffisamment expérimenté et asset habile pour se voir confier un aérob\u2019JH commercial.Dans de nombreux cas, cela est Impossible.Aussi, les membres des clubs d\u2019aviation ainsi que les dirigeants de la Ligue des cadets de l\u2019air admettent qu\u2019un plus grand nombre de jeunes gens ambitionneraient de faire partie d\u2019un équipage d'une ligne aérienne commerciale si seulement la barrière financière était éliminée ou tout au moins abaissée .(Le 28 décembre!.\u2022 1* Daily Journal \u2022 Record.Oakville, Ont.\u2014 Qu\u2019on soumette au peuple canadien par référendum, la question de savoir si la peine de mort devrait être abolie ou maintenue au Canada, suggère M.Claude Wagner, ministre de la Justice du Québec.Il n\u2019y a pas de doutes que certains politiques seront d\u2019accord avec lui.Mais il ne s\u2019agit pas d\u2019un problème qui devrait être tranché par scrutin populaire.Bien au contraire, il s\u2019agit plutôt d\u2019un problème qui exige mûre réflexion.Il est à craindre que l\u2019électeur moyen serait trop porté à permettre aux émotions momentanées d\u2019influencer son vote.Il s'agit là d\u2019un problème qui doit être résolu non par le peuple canadien lui-même mais par ses représentants élus au Parlement.Et cette question doit être résolue le plus tôt possible.Ça fait déjà trop longtemps que le gouvernement hésite à trancher la question.Les membres du Parlement canadien auront toutes le* informations nécessaires pour en arriver à une décision.Une plaquette publiée par le gouvernement renferme une abondance de statistiques concernant les meurtres et la peine de mort, tant au Canada que dans les autres paya.Cette brochure devrait être étudiée attentivement par chaque membre du Parlement avant que le vote soit pris.(Le 3 janvier).Le News, Médecine Hat, Alta.\u2014 Si le gouvernement fédéral a fait obstacle à la participation de la Chine à l'Exposition universelle de 1987 qui se déroulera à Montréal, il devrait revenir sur sa décision sans tarder et donner le feu vert.,.Le gouvernement américain soulèvera peut-être de l'oppo-, sltion à la construction d\u2019une pagode chinoise sur l'emplacement de l\u2019Expo, mais la politique canadienne n\u2019est pas élaborée à Washington.L\u2019Exposition universelle, après tout, est considérablement liée aux produits et aux échanges commerciaux.Bien que nous ne devions rien à la Chine, ce ne serait que logique de notre part d\u2019agir envers les Chinois comme nous agissons envers les autres pays Ne désirons-nous pas que Pékin continue à acheter le blé canadien ?Les Chinois continueront peut-être à acheter à l\u2019étranger les produits essentiels.mais Us ont d\u2019autres sources où se les pr>curer.Ne S Wagner g fossiles d® ,a prison de C'«st pour ploctr où, Monsitur nofrt mini$tr« ?« les dissuadons pas d\u2019acheter les produits canadiens.La question comporte un autre aspect qui n\u2019est pas sans importance.Il serait extrêmement intéressant de voir ce que les Chinois peuvent offrir comme pavillon.Leur participation pourrait fort bien être instructive et leur présence à l\u2019Expo pourrait être enrichissante.Nous pourrions en apprendre davantage à leur sujet et vice versa.S\u2019il est quelque chose dont les relations entre les peuples occidentaux et la Chine ont grandement besoin, c\u2019est bien de plus de lumière de part et d\u2019autre.(Le 5 janvier).Le SENTINEL, Kamloops.C.-B \u2014 Ceux qui ont exprimé le voeu que le bilinguisme Intégral devienne un Jour un fait accompli au Canada font-ils véritablement face aux réalités de l\u2019âge et des circonstances dans lesquels nous vivons ?.Un bilinguisme véritable est-il vraiment réalisable ?Il est possible qu\u2019un Jour tout Canadien soit en mesure de conver- ser avec son voisin dans deux langues.Sera-t-il capable de prendre un journal publié en français ou en anglais et de le lire avec une égale facilite ?Nous ne le croyons pas.Nous vivons de nos jours dans une ère de standardisation et de conformité, et les habitudes, les modes et les attitudes de la majorité font loi.Et que cela nous plaise ou non, les mêmes pressions Influencent notre langue et nos conversations.Un enseignement plus généralisé du français dans les écoles anglaises est certes une excellente chose, mais cela ne nous donnera pas un pays bilingue.L\u2019élève qui vit dans un milieu anglais peut bien recevoir un cours de français par Jour, mais lorsqu\u2019il quitte l\u2019école à la fin de la journée, il se retrouve dans une ambiance où sa langue maternelle prime et où il perdra son temps en s'évertuant à mettre en pratique la langue seconde qu\u2019il a apprise en classe.Le même principe s\u2019applique dans le cas de l\u2019élève québécois qui suit quotidiennement des cours d'anglais.(Le 30 décembre).OPINION VÆfiTi Chats sur M.le rédacteur.Le 27 décembre vers 9 h- 35 P.M., on branche l\u2019appareil T.V.au canal 12, Je crois : C'était probablement \u2019\u2019entre ciel et terre\u2019\u2019, le programme.Mais on était ni dans un ni sur l'autre .évidemment J\u2019ai regardé pendant quelques minutes avant de fermer.J\u2019en avais vu suffisamment pour comprendre .\t, , \u201dOn s\u2019est abaissé de beaucoup en deçà des animateurs des soirées d\u2019il y a 50 ans \u201cOn s\u2019est montré tel qu\u2019on est : on a trahi son ignorance des choses qui se passaient aux soirées de campagne d\u2019il y a 50 ans\u201d.\t, .\t.\u201cDans la plupart des paroisses.même les plus reculées, il v avait des violonneux et chanteurs qui feraient pâlir la majorité de ces soi-diaant artis- la braise tes de la génération PEPSI \".et.ROUGIR les promoteurs d\u2019émissions qui étaient devant le public de telles écoeurante-ries, s'ils pouvaient voir l\u2019éducation, la personnalité et l\u2019intelligence de ces boute-en-train d\u2019autrefois.I^s plus âgés s\u2019en souviennent.Ceux qui n\u2019étaient pas doués étaient également assez intelligents pour ne pas tout gâter, comme certains \u201cartistes\u201d qui nous font penser à des chats \"sur la braise\u201d.Je dois ajouter *1 cela peut déniaiser un peu : Que beaucoup d\u2019étables sont plus propres que bien des maisons .\u2022 on ville .et que le travail de la ferme se fait dans des conditions plus hygiéniques que la majorité des emplois urbains T.L.F.Sur la corde raide lacteur, nouveau maire a des ) l\u2019air\u201d.qui avons déjà la dans les bateaux-pas-re Québec et Lévis.il drait, au goût du mai-rser d'une rive à 1 au-une corde raide, dan* vay aérien, et ça pour les touristes.Décldc-onsieur le maire veut >ntre, le nouvel ingé-circulatlon veut don-eu rouge\" aux femmes, s.pendant l\u2019année, qui finir, vous avez eu le et vous en avez fort notre tour \"les feux \u2019.rire vous aurez à payer cher vocabulaire d\u2019au-ites sera mis A l\u2019amen-t n'oserez plus traiter isoeur-automobiliste de de ca Même au vo- lant, U vous faudra de belles manières et admetüe gentiment que vous avez péché envers votre prochain et envers vous-même.La chose sera nouvelle! La pénitence sera douce, si la \u201cpolicière\u201d a des formes aussi bien accentuées que celles que nous avons vues à la télévision et, aussi, si sa culotte n\u2019en cache pas trop grand.Dans quelques arnées, les femmes seront admises partout, sauf dans la cuisine.Nous entendrons, peut-être, ces dames dirent : \u201cMon mari eat enceint et moi, Je vais couler du béton à la nouvelle fabrique d\u2019allumettes.\u201d La grâce féminine est en danger ! Pendant ce temps, les garçons s\u2019effemlnent.Tout chavire, mais gardez-vous bien de le dire tout haut, vous en perdrez votre réputation.Marie POIRIER L'Action, Québec \u2014 Samedi, 15 janvier 1966 Page 5 Une lourde besogne attend Les normaliens appuient les professeurs en grève lel Parlement à Ottawa (par Tom MITCHELL) OTTAWA (P.C.)\t\u2014 Cest dans une chambre redécorée que les membres des Communes se remettront à la tâche le 18 janvier.Mais certains des problèmes auxquels le 27e Parlement aura à faire face ne sont pas nouveaux.Sur le dessus de la pile se trouve toute une série de nouveaux problèmes découlant de la campagne électorale qui a précédé le scrutin du 8 novembre alors que les membres de tous les partis ont présenté à l\u2019électorat leurs opinions sur ce que le gouvernement devrait faire.La dernière session du 26e Parlement a comporté 53 jours de séance depuis le discours du trône du 5 avril jusqu\u2019à l\u2019ajournement pour les vacances d\u2019éte.C\u2019est durant ce répit que le premier ministre du Canada, M.Lester B.Pearson, a dissous le Parlement et déclenché un appel au peuple, ce qui a eu pour résultat de laisser en plan toute une série de projets de loi.Avec le retour au pouvoir d\u2019un parti libéral minoritaire, qui ne dispose que de 131 des 265 sièges de la Chambre, et un programme législatif chargé.Il y a tout lieu de s'attendre que le discours du trône du 18 janvier lèvera le rideau sur une session comparable à celle qui s'est terminée le 3 avril 1965 après une durée record de 248 Jours.Voici quelques-uns des pro- {ets de loi demnirés en plan ors de la dissolution du 26e Parlement : DIVISION DE LA CARTE ELECTORALE On s\u2019était déjà attelé à la tâche de tracer une nouvelle esrte électorale pour le pays tout entier.Des commissaires-enquêteurs ont examiné toutes les circonscriptions pour déterminer la façon de tracer les nouvelles frontières de façon à éliminer l\u2019écart de la population entre les comtés ruraux et les circonscriptions rurales.Le rapport final de la commission pour chacune des 10 provinces sera déposé en Chambre le 18 janvier.Bien que les commissaires aient déjà tenu des séances publiques au sujet des nouvelles délimitations, leurs rapports feront l\u2019objet de nouvelles discussions en Chambre.La Loi de la revision de la carte électorale ne limite pas la durée des débats.Cette révision de la carte électorale apportera d\u2019importants changements qui refléteront l'exode de la population rurale vers les centres urbains.Bien entendu, il est à prévoir qu'aucun député assistera sans mot dire à la disparition de son comté ou à son absorption par un autre.TRANSPORT Quatre ans après la publication du rapport d\u2019une commission royale d\u2019enquête sur le transport ferroviaire au pays, aucune nouvelle loi n\u2019a encore été adoptée en ce qui a trait à l\u2019échelle des tarifs de fret et en ce qui a trait aux mesures permettant aux compagnies ferro- viaires d\u2019abandonner les services Jugés déficitaires.Le gouvernement pourrait agir au cours de la nouvelle session.Les conservateurs, qui comptent dans leurs rangs le plus grand nombre de représentants des Prairies, ont manifesté de la résistance vis-à-vis de l\u2019abandon de plusieurs lignes secondaires.FINANCES La revision de la Loi des banques, qui a lieu tous les 10 ans, a débuté lors de la dernière session, mais la dissolution a interrompu les travaux.La présente loi a été prolongée pour permettre aux banques à charte de poursuivre leurs opérations jusqu\u2019à ce que la revision entreprise soit terminée.Une commission royale a proposé que la loi soit amendée pour permettre aux banques de jouir de pouvoirs de prêt plus étendus.Elle a également suggéré que les banques soient autorisées à consentir des prêts a un taux d\u2019intérêt supérieur à l'actuel plafond de six pour cent.L'ex-ministre des Finances, M.Walter Gordon, qui avait été le premier à recommander au premier ministre de déclencher des élections et qui a démissionné comme ministre parce que les libéraux n'ont pas réussi à obtenir une majorité absolue.avait lui-même accepté la suggestion d'augmenter les pouvoirs de prêt des banques.Par suite du départ de M.Gordon et des pressions qui seront vraisemblablement exercées par l\u2019opposition pour le maintien du plafond de six pour cent des intérêts, de nouvelles modifications pourraient être apportées avant même que la Chambre soit saisie des revisions.\t* AUTRES QUESTIONS Une longue série de propositions dont il avait été question dans le dernier discours du trône sont demeurées en plan lors de la dissolution du 26e Parlement.Parmi celles-ci figurent : l'institution d\u2019une commission royale pour étudier s'il y aurait lieu de créer la fonction d'ombudsman ou de commissaire parlementaire au pays, un débat pour décider de l\u2019abolition ou du maintien de la peine de mort: des dispositions pour faire en sorte que la constitution canadienne soit amendée au Canada plutôt qu'en Grande-Bretagne; la création de la Société de développement du Canada dans le but d\u2019encourager les investissements canadiens dans l\u2019industrie et les richesses naturelles: une refonte des procédures régissant l'immigration; les moyens à prendre pour mener à bien la guerre à la pauvreté.REGIME DE RETRAITE Sur le dessus de cette pile se trouve un projet de loi découlant de promesses électorales.Dans cette catégorie, figurent des promesses de hausses de pension de vieillesse de sorte qu\u2019un débat animé est à prévoir à ce sujet.Le Nouveau parti démocrati- que réclame depuis longtemps que la pension de vieillesse, maintenant versée à tout Canadien Agé de 69 ans, soit portée de $75 par mois à $100.De son côté, le leader du parti conservateur avait promis que s'il était porté au pouvoir, il hausserait la pension de vieillesse à $100 par mois à partir de 70 ans.Le premier ministre, M.Lester B.Pearson, a promis de doter le Canada d'un programme d\u2019assurance médicale à compter du 1er juillet 1967.Des négociations se sont déroulées avec les provinces dans le but d\u2019instituer un programme visant à offrir une protection à tous les citoyens en vertu d\u2019un plan transférable d\u2019une province à l\u2019autre.Cependant, M.Douglas prétend que les libéraux ont commencé à branler.Il a affirmé que le gouvernement est disposé à permettre aux compagnies d'a/.surance privées de participer au plan au lieu que ce dernier soit régi entièrement par le gouvernement, de sorte que la protection ne serait pas véritablement universelle.Si les libéraux tiennent à réaliser leur promesse, il sera nécessaire de soumettre le projet de loi au Parlement dès la prochaine session.FONCTION PUBLIQUE Durant la campagne électorale.les libéraux ont ^annoncé qu\u2019un système de négociation collective destiné aux employés de la fonction publique était au nombre des articles prioritaires A l\u2019agenda du Parlement.Cet M.Pearson a promis que les libéraux hausseraient la pension des Indigents.Il n'a pas fixer de montants mais il a clairement laissé à entendre que les provinces devront partager avec le Trésor fédéral le coût additionnel de ce programme suivant une formule qu\u2019on ne connaît pas encore.Les autres partis ont crié au scandale au sujet de l\u2019enquête à laquelle les indigents devront se soumettre pour déterminer si oui ou non ils ont droit à la pension additionnelle, article est également au premier plan des diverses organisations syndicales au sein de la fonction publique d'autant plus que la grève des postiers a donné un nouvel élan à ce projet.AGRICULTURE Le parti libéral a élaboré un programme agricole comportant le versement ne prestations d\u2019assurance-chômage aux travailleurs agricoles à plein temps et un système pour acheminer des grains de provende en hiver aux éleveurs de l'Est et ceux de la C.-B.et de créer une Commission nationale de l\u2019Industrie laitière.EDUCATION Les libéraux, les conservateurs et les néo-démocrates favorisent des subventions accrues aux universités.Le parti libéral a promis un programme de bourses aux étudiants universitaires au montant de $40,-000,000 réparti sur une période de quatre ans.Inquiétudes d'un industrie! québécois de langue anglaise _ - \u2014 « w / f s %\t4 »¦%\tAé\t14 a» 4 t \u2022 m métropolitain poursuivait de façon efficace ses efforts en vue d\u2019utiliser davantage le français dans l\u2019enseignement.Il ne faut pas oublier, cependant, ajouta-t-il, que, dans la région métropolitaine, moins de 1.000 écoliers protestants sur 65.000 suivent leurs cours MONTREAL (P.C.) \u2014 Un industriel québécois d