L'Action : quotidien catholique, 11 octobre 1966, mardi 11 octobre 1966

[" POUR VOUS SERVIR : Journal - Librairie imprimerie Reliure - Photogravure A TEMPERATURE Nebuloiite croissante ce matin avec quelques averses cet après-midi et ce soir.Mercredi, nuageux avec averses ou chutes de neige.Maximum et minimum : 55 et 35.QUEBEC \u2014 59e ANNEE \u2014 Numéro 17,784 L A R OC K J.W, -ALLE 0£ LECTURE Chambre 0[) OTTAWA ONT.3 L l ENTS QUOTlÜiEN CATHOUVJt, Mardi, Il octobre 1966 J A N V 6 6 \"L'entente entre Brinco et l'Hydro-Québec est déplorable et constitue un compromis très grave\u201d Pearson peut respirer librement \u2014 M.Georges Malenfant La question de l\u2019assurance - santé ne divisera Donner aux provîntes la plus grande part des revenus publics \u2014 M.Bennett LONDRES (P.C.)\u2014L* repartition des fruits de la taxation au Canada devrait être repensée, de façon à accorder aux provinces la plus grande part des revenus publics, déclarait en Grande-Bretagne, hier soir, le premier ministre de la Colombie-Britannique.M.Bennett, qui vient de visiter l\u2019Allemagne de l\u2019Ouest et la Suisse, a comparé le système fédératif de ce dernier pays à l\u2019idéal qu\u2019il envisage pour le Canada.En Suisse, la perception des taxes et impôts est effectues par les cantons eux-mêmes, et non par le gouvernement fédéral; ceux-ci lui remettent quelque 35 pour cent des sommes perçues, conservant la différence, soit 65 pour cent \u2014 \"Et c\u2019est ainsi que ça devrait être au Canada \", déclarait M.Bennett Faisant remarquer qu\u2019il demeure toujours l\u2019avocat de la formule : \u201cUne nation, de l\u2019Ile Vancouver à Terre-Neuve\u201d, M.Bennette affirme : \u201cLa seule façon d\u2019assurer le développement rationnel du Canada réside dans la reconnaissance dé l\u2019importance, pour chacune de ses cinq grandes régions, de jouir de l\u2019autorité et des revenus nécessaires à l\u2019administration de ses propres chances de succès, de prospérité.\u2019\u2019 L\u2019autorité en matière de douanes, de défense, de services postaux et de politique monétaire demeurera, à juste titra, dit-il, la prérogative exclusive du gouvernement fédéral, mais plusieurs autres domaines devraient être laissés à l\u2019administration de ces cinq grandes régions canadiennes.\u201cVous pouvez dire, déclarait M.Bennett aux journalistes, que je suis en Europe pour étudier, entre autres, le fonctionnement du système fédératif d\u2019autres pays, et recueillie des suggestions quant à la façon dont le nôtre pourrait fonctionner .mieux, et non moins bien.\" Il a dit avoir l\u2019intention de saisir le gouvernement fédéral de son Idée, avant la prochaine conférence fédérale-provinciale.Il n\u2019a pas établi de lien entre ses propos et de nombreux discours dont le Quebec a été la scène au cours des dernières années, discours qui.avec plus de rigueur parfois, avaient souvent k peu près la même objectif.M.Bennett poursuit en ce moment, a Londres, des pourparlers avec des financiers britanniques et continentaux.C\u2019est un genre de contact qu\u2019il renouvelle chaque année, a-t-il lui-méme souligné.UNE CRISE GOUVERNEMENTALE SERAIT IMMINENTE A SAIGON libéral JOLIETE (P.C,) \u2014 La question de l'entente entre l'Hydro-Québec et la compagnie Brinco n'a cesse d'étre présente à Jolictte en fin de semaine à la deuxième session des cours de formation f nationale organisée par la Fédération des Sociétés Saint-Jcan-Boptiste du Québec.Visiblement courroucé, le président de la Fédération, M.Georges Malenfont, o déclaré que cette entente est déplorable et qu'elle constitue un compromis très grave.R Masse ne se compromet pas | SAIGON.\u2014 (A.F.P.) \u2014 Une menace de crise gouvernementale se précise à Saigon ou Ton apprend qu\u2019une lettre de démission collective de six ministres en grande majorité d\u2019origine sudiste aurait été remise lundi au général Nguyen Cao Ky.premier ministre.Ainsi, à moins de deux semaines de la conférence de Manille et le jour même de l\u2019arrivée du secrétaire américain à la Défense, M.Robert McNamara, le malaise, né il y a dix jours de l\u2019arrestation du directeur de cabinet du ministre de la Santé, risque de s\u2019aggraver.Le régionalisme vietnamien semble être en effet à la base de la rébellion des ministres sudistes qui se sont sentis menacés par la révocation et l\u2019arrestation du docteur Loc sudiste, directeur du cabinet du I>r Nguyen Ba Kha, ministre de la Santé nordiste.Accuse de \u201cmanoeuvres séparatistes sudistes\u2019* le Dr Loc qui était relâché sur intervention du premier ministre, accusait aussitôt le Dr Kha d\u2019avoir provoqué son arrestation en intervenant auprès du général Ngoc Loan, chef de la police nationale et de la sécurité vietnamienne également Originaire du Nord-Vietnam.La démission du Dr Kha et son remplacement par le Dr Tran Lu Y, n\u2019ont toutefois pas apaisé les ministres sudistes qui estiment que l\u2019influence des militaires au sein du cabinqt est trop prépondérante.Ovationné à plusieurs reprises Pearson reçoit un Fages Annonces classées .\t20 Décès et fiinérailles\t21 Editorial .4 Féminine.4\u20147 Finance .10 Horoscope .7 Mots croisés .20 Nouvelles étrangères 10\u201422 Politique fédérale .\tS Politique Provinciale\t13 Radio, TY et arts .\t2 Sports .14-1S-14-17 vote de confiance ne veut pas que son poste soit remis en question tous les deux ans OTTAWA (P.C.)\t\u2014 Les quelque 2,000 délégués à la réunion nationale du parti liberal à Ottawa ont reaffirmé hier leur confiance en leur chef, le premier ministre Pearson, en lui ménageant une ovation monstre ou tout début de leur congrès.Les propositions de la G.-B.soumises à lan Smith vendredi La motion de confiance a été présentée par le premier ministre libéral de l\u2019Ile du Prince-Edouard.M.Alex Campbell.Un délégué de Québec, M.Ross Goodwin, a également affirmé la confiance de sa province en M.Pearson.Le premier ministre venait de déclarer, au cours de son allocution d\u2019ouverture des assises, qu\u2019il s'attendait que l\u2019on discute de la question de la direction du parti au cours du laissé entendre qu\u2019il ne faudrait pas obliger \u201cle chef de notre parti à paraître automatiquement faire concurrence à d'autres candidats à la direction du parti\u201d.\u201cLes devoirs et les obligations d\u2019un premier ministre sont déjà suffisamment écrasants.Us paraissent même insupportables par moment\u201d.\u201cLe chef du parti libéral et ses collègues au gouvernement ont une responsabilité, une responsabilité directe et honorable envers les membres du parti.Sans vôtre appui, nous ne pourrions et ne devrions pas poursuivre notre travail'*, a dit encore M.Pcaison ajoutant qu'il n\u2019avait jamais cru \u201cau droit divin des gouvernements, des premiers ministres ou des chefs de parti\u2019*.congrès d*.* trois Jours.LONDRES \u2014\t(A.F.P.)\t\u2014 l,es propoaitions finales de la Grande-Bretagne tendant au retour de la Rhodésie à la légalité.seront soumises à M.lan Siulth vendredi prochain, apprend on de source bien Informée.Les propositions qui seront approuvées la veille par le cabinet britannique porteront essentiellement sur les deux points lltlgieur : les modalités du retour à I* légalité et les conditions de transfert graduel du pouvoir aux représentants de la population africaine.Les négociations qui ae sont déroulées le mois dernier à Salis bury entre le régime Smith et uni délégation britannique conduite par le ministre, des Relations avec le Commonwealth.M.Herbert Bowden, avaient en effet achoppé sur ces deux questions.Le gouvernement britanni- que ne considère pas comme définitif ou officiel le rejet de ses propositions dont la presse rhodéslenne et anglaise s\u2019est fait l\u2019écho dimanche et lundi.L\u2019impression prévaut à Whitehall que le chef du gouvernement rebelle n'a pas encore dit son dernier mot et qu\u2019il est soumis à de très fortes pressions de la part de l\u2019aile droite du \u201cfront rhodé-sien\" la formation au pouvoir en Rhodésie.Le gouvernement britannique est en outre disposé à donner aux dirigeants européens de Salisbury d\u2019sutres éclsirlssemcnts sur son \u201cplan de paix\u201d, qiij.toutefois, doit être accepté avant la fin de l'année.Passé ce délai.la Grande \u2022 Bretagne n\u2019hésitera pas à recourir à l\u2019ONU pour demander l\u2019application de s*» actions sélectives obligatoires.Pearson a rappelé qu'une résolution figurant à Tordre du jour demandait que l'on discute de cette question à chaque réunion biennale, ajoutant qu\u2019il ne connaissait personne qui s\u2019opposerait à son adoption \u201cIl est tout à fait raisonnable.a-t-il dit, qu\u2019un chef de parti fournisse un compte rendu de ses activités lors d'un congrès biennal et I! est tout à fait raisonnable aussi que les délégués aient le droit de rejeter leur chef s\u2019ils ne sont pas satisfaits de lui\u201d.\"Quant à mol je ne désirerai pas demeurer en fonction si Je n\u2019obtiens pas un mandat clair et précis des délégués, indiquant qu\u2019ils souhaitent me garder à ce poste\u2019\u2019.Une autre ovation a interrompu le discours de M.Pearson.qui a ajouté .\u201cJe vols que.sur cette question, nous partageons la même opinion*\u2019.Le chef libéral a toutefois Un homme sur la Lune avant 3, 5 ou 10 ans ?BOGOTA (AFP* \u2014 \u201cNous espérons envoyer un homme sur la lune avant 1970\" ont déclaré hier au cours d\u2019une conférence de presse, les deux cosmonautes américains Richard Gordon et Nell Armstrong, en visite actuellement en Colombie.\u201cI^ science américaine est et sera au service de l\u2019humanité, et il nous serait agréable de pouvoir coopérer bientôt avec l'URSS pour un vol de longue durée à équipages mixtes\", ont-ils ajouté, affirmant par ailleurs que \u201ctous les hommes ont droit au voyage dans I espace sans prejudice de couleur, de religion ou de sexe\".PAS AVANT 5 ANS Toutefois, selon le président de l\u2019academie des sciences d'URSS, l'homme ne posera pas le pied sur la lune avant cmq ans.Interrogé, au cours d'un récent séjour en Bulgarie.au sujet de la date approximative de l\u2019arrivée de l\u2019homme sur la lune.M.Matislav Keldich a déclaré : \"11 m'est difficile de le dire étant donné que de nombreux problèmes concernant la conquête du cosmos, et plus spécialement de la lune, ne sont pas encore résolus Si nous envisageons cette question avec optimisme, on peut estimer qu'elle sera résolue en cinq ans.Si nous sommes pessimistes, peut-être en dix ans\u201d.Por BENOIT HOULE OTTAWA (P.C.) \u2014 Le gouvernement liberal de M.Peorson pourra désormais présenter son projet de loi visant la création d'un régime national d'ossurance-santé en toute quiétude o lo suite de l'adoption d'une résolution hier déplorant le retard apporté à lo mise en application du programme, mois se satisfaisant de son entrée en vigueur pour, au plus tord, le 1er juillet 1968.Un ministre de l\u2019Union Nationale.M.Marcel Masse, délégué à l\u2019Education, était l\u2019invité au banquet de clôture dimanche midi et les délégués n\u2019ont pas laissé l\u2019occasion de lui demander son opinion sur cette fameuse entente.M.Masse ne s\u2019est pas compromis et a été catégorique.' La véritable décision n\u2019a pas été prise la semaine dernière mais trois ans plus tôt quand THydro elle-même a décidé d\u2019orienter ses travaux vers le projet Brinco\u201d.\u201cNous avons dû reconnaître cet état de fait, a expliqué M.Masse, le fait brutal, aussi, c\u2019est qu\u2019il n\u2019y avait pas d\u2019autre alternative.Le gouvernement ne pouvait pas risquer de créer un manque à gagner pour le Québec durant les trois ou quatre prochaines années\u201d.On avait d\u2019abord crajni une profonde division entre le cabinet libéral et les membres du parti, à la suite de l\u2019annonce, le 8 septembre dernier, par le ministre des Finances, du délai apporté dans la mise en application du programme.Plusieurs résolutions au congrès qui s\u2019est ouvert hier blâmaient le gouvernement d\u2019avoir reporté du 1er juillet 1967 au 1er juillet 1968 la mise en application du programme et plusieurs délégués manifestaient ouvertement leur mécontentement.Des centaines de représentants de toutes les provinces du pays avaient envahi hier la grande salle de bal du Château Laurier pour faire connaître leur position sur la resolution a la suite d\u2019un débat de deux heures.Le projet de loi, dont est présentement saisi Je parlement, autorisera le gouvernement à verser aux provinces la moitié du coût total d\u2019un programme complet d\u2019assurance-santé.Le ministre des Finances.M.Mitchell Sharp, a expliqué aux délégués pourquoi, dans le but de combattre l\u2019inflation, son gouvernement avait dû retar der d\u2019un an la mise en application du régime.Pas moins de 32 délégués, y compris le ministre, ont argumenté en faveur et contre la résolution, depuis une prise de position demandant simple ment l\u2019abandon du programme a celle accordant au gouvernement le pouvoir de décréter son errtree en vigueur quand U le jugera à propos.Conjiance aux élus Les délégués se sont finalement entendus sur un texte de résolution élaboré par le secretaire parlementaire du ministre de l\u2019Immigration.M John Munro, \u201cregrettant que le gouvernement ait eu à retarder la mise en application du programme médicale et deman dant son entree en vigueur des que les conditions le permettront, et certainement pas plus tard, que le 1er juillet 1968\u201d.Seulement quelques délégués ont voté contre la résolution.Tout laisse prévoir que l\u2019assemblée plénière de la conférence va maintenant l\u2019endosser de même façon Dans son exposé, M.Sharp a dit qu\u2019il serait peu sage d\u2019insister pour la mise en vigueur du programme médicale pour le 1er juillet 1967 si cette mesure doit miner l\u2019économie du pays et la position budgétaire du gouvernement.Le ministre a promis que le projet de loi sera soumis aux Communes pour étude dès mardi, ajoutant que le gouvernement prouverait ainsi qu\u2019il entend respecter son engagement* \u201cLe Canada aura son regime nationale d\u2019assurace-santé le 1er juillet 1968.a dit M.Sharp, et sur ce il ne saurait y avoir compromis\u2019\u2019.Le premier ministre liberal du Nouveau Brunswick.M.Louis Rohichaud.a appuyé le ministre des Finances, demandant aux délégués d\u2019avoir confiance en ceux qu\u2019ils ont élus pour diriger les destinées du pays.Toutefois, le ministre a souligné avec force que 1 accord signé avec Brinco n\u2019influençait en rien la question de la frontière du Labrador qui fera l\u2019objet d\u2019une enquête gouvernementale.Il s\u2019est dit convaincu qu\u2019il eli ciste sans doute des moyens legaux qui permettront au Québec de contester les décisions rendues dans le passé au sujet de l\u2019appartenance du Labrador.La SSJB s était déjà prononcée Le président de la Fédération.M Malenfant, fit remarquer que M Masse était encore \u201csous observation\" et que ses paroles demeuraient des paroles.Pour sa part, le président de la Société Saint-Jean-Raptiste de Montréal.Me Yvon Groulx.fit remarquer au ministre, qui s\u2019étonnait de l\u2019apathie de certains groupements devant la question bien plus importante de l\u2019appartenance du Labrador, que la SSJB avait déjà indiqué au gouvernement plusieurs mesures que celui-ci peut adopter pour manifester sa volonté de ne pas reconnaitre les frontières actuelles entre le Québec et le Labrador.Johnson était-il sincère ?M.Malenfant avait dit samedi que toute cette affaire aurait pu constituer une \u201coccasion merveilleuse\" pour le Québec et Terre-Neuve de s'entendre enfin sur le problème frontalier.\u201cSi M.Johnson a\\ait forcé Brinco à s\u2019incorporer au Québec, avait-il dit, cela aurait pu constituer un geste d\u2019cK-cupation du territoire du labrador dont le Québec revendique depuis longtemps la juridiction\".Pour M.Malenfant, l'enquête annoncée par l\u2019intégrité du territoire québécois annoncé par le gouvernement de TUnion Nationale constitue une compromission très grave Soulignant que le premier ministre Johnson avait toujours été contre cette entente, avant de prendre le pouvoir.M.Malenfant a dit : \u201cDe deux choses Tune : ou M Johnson ne savait pas de quoi il parlait, ou H n était pas sincère Manoeuvres d'approche ?De nombreux avions au-dessus d\u2019Hanoi Par JEAN RAFFAELLI et JACQUES MOALIC HANOI (A.F.P.) \u2014 Jamais comme ces derniers jours, lo présence des chasseurs-bombardiers américains ne s'est manifeste aussi intensemen* dans le ciel d'Honoï.Les survols ont toujours été nombreux et parfois même, au ras des arbres, mois if s'etoit longtemps agi d'avions sons pilote souvent abattus par une fusée ou d'un coup de canon au but.Gemini-12 lancé le 9 novembre CAP KENNEDY.Floride \u2014 (A.F.P.h \u2014 Le lancement de la cabine spatiale Geminl-12 a été fixé â mercredi 9 novembre, à 15 h.23 locales, indique-t-on.lundi, de source officielle, au Cap Kennedy.(I aura lieu 98 minutes après le lancement d\u2019nne fusée-cible \u201cAtlas-Agcna\" avec laquelle \u2019es cosmonautes James Lovell et Edwin Aldrin devront effectuer diverses manoeuvres de rendezvous.La mission Gemini-12 durera quatre jours.Tî!e sera marquée entre autres par deux sorties spatiales d\u2019Edwin Aldrin.A la mi-juin, un appareil américain tombait on piqué dans les rivières aux limites mêmes de la capitale nord-vietnamienne.Le 29 juin, une importante force de chasseurs -bombardiers portait la guerre aérienne aux portes de la ville en faisant sauter une partie du dépôt de carburants de Gialam.Le 13 août.3 chasseurs fonçant au raz des rivières ravageaient le hameau de Phu-Xa.à deux milles du palais présidentiel, et le 4 septembre, la chasse américaine sondait, pour la première fois de nuit, ies défenses de la capitale.Jusqu'à présent, les incursions aériennes étaient surtout bruyantes au sol; départs fracassants de centaines d'obus, mugissement des sirènes, retombées des éclats, course vers les abris.Ces joiirs-cl.cepen-dans.ce ne sont plus des flèches brillantes fendant le ciel au-dessus de la ville, mais des engins très visibles qui s'approchent.évoluent, esquivent et parfois se battent sous les yeux de 300.009 personnes.En même temps, le dispositif d\u2019alerte s\u2019est simplifié, a gagné en silence.Il fut un temps où le signalement d'un groupe d'avions ennemis à quelques milles de Hanoï entraînait automatiquement le déclenchement de sirènes.Hanoï vivait alors au rythme de 5 ou 6 alertes quotidiennes avec toutes les conséquences; arrêt de la production, fermeture totale des portes et des grilles, gel de toute circulation, concentration de la population dans les tranchées et les abris, renforcement des équipes de DCA.Depuis quelques jours, le dispositif d'alerte s\u2019est allégé alors que les Américains \u201ctestent\" la ville de plus près.Les haut-parleurs des carrefours annoncent bien à la population la présence à telle distance d'appareils.mais les sirènes ne mugissent plus, même lorsque les avions sont parfaitement en vue ou que les canons se mettent à tonner, fl semble que la DCA de Hanoï dont les milliers de tubes parsèment la capitale, freine parfois ses réactions, laissant aux batteries périphériques lo soin d'abattre les appareils déjà pris à partie par l'aviation populaire.I>a population ne gagne plus les abris que lorsque le ciel retentit avec trop de violence.Tout reste dans l'ordre jusqu'à la prochaine attaque, une fols que les haut-parleurs ont annoncé que \u201cles avions se sont éloignés\u201d.Le déclenchement dos sirènes signifierait maintenant une alerte majeure.S\u2019agit-il de manoeuvres d approche ou d\u2019une répétition préludant à une attaque ^ Le bombardement de Giaiam du 19 juin avait été précédé de reconnaissances semblables.Les \u201cpolitiques\u201d estiment que les travaux de l\u2019Assemblée générale des Nations unies ne facilitent pas une eseaiade sur Hanoï, les experts militaires se taisant.En attendant, des équipés spéciales ont réapprovisionné ce matin en craies de couleurs les quelques dizaines de \"tableaux noirs\u201d répartis sur les murs de la ville pour y inscrire demain ou apres-demain un chiffre : 1,500 avions américain# abattus \u2014 A DECONSEILLER : Filou dangereux pour tous, ne peuvent que nuire à ta majorité des adultes et porter préjudice A la santé spirituelle et morale de la société.f \u2014 A PROSCRIRE : Filma tranche ment condamnables sa point de vue religieux vt moral.HIKSVil le.\u2014 Le glaive du conquérant (A) à 6.3(1 B.éO U lame nue (A) à 8.15 hres.CANADIEN._ dalla (P) â 1.00.3.00\tS.00,\t7.00.9.00.Deux sujet» courts Fin 4\t1100 hres.tée semaine).CAN\u2019ARDIERK.\u2014 Samson contra le corsaire noir (T) é 1.05 é 25, 7.40.Le gendarme 4 New York (T) 4 240.\t6 00,\t6.25.Continuelle de LOS 4 11.05 hres.(8e semaine).CAPITOL \u2014 Les héros meurent Jeunes (Al 4 1.00.4.25.8 00.Hier, aujourd'hui et demain (D) 4 2.35.5.45 8 25.Pin 4 1125 hres.CARTIF.R.Nouvelles 4 1.00.4.10, 7.40.Rome contre Rcme (A) 4 1 06.4.30, 7.50.La crypte du vampire (AR) 4 245.6.10.8 35 Horlogers-Bijoutiers Le Conseil des Arts ds Canada Aide aox universitaires de carrière dans les domaines ressortissant aux humanités et aux sciences sociales Le Conseü des Arts du Canada offre son aide aux «mversitatres de carrière dans les domaines ressortissant aux humanités et aux sciences sooaies.Celle aide se présente sotas les formes suivantes: Subventions de rachurdw pour l\u2019emploi (f assistants et de commis ou pour financer des déplacements ou des achats du matértei.Peuvent s\u2019appliquer * des travaux s\u2019étendant sur plus d une année.Demandes reçues a'knpone quand.Bourses de travail libre accessibles aux uruversitaues pussédont (Mf&ta dnrtomt et aux professeurs d*universités canadiennes engagés dans des recherches personnelles Valeur manramn $5.500 plus mdemnrté de déplacement et les deux tiers de la même tndemnrté pour le conjoint 85 bourses seront attributteacuO» année.Demandas reçues /usgt/ au fur oovembm A96& Aida è rèdibou pour la publicatioutf études nuétlrteA Deraandnsiopuae \u2022 importe quand d» spécxafeslus 4 7.30 Le procès des Doues (Al 4 0.00 hres LIDO.\u2014 Le crash mystérieux *AA« 4\t7.30 Madame Croque-Mxrls ' AR* 4 9 20 hn-.PARIS.\u2014 La relig)cuse de Monza *\tAR) à 12.05\t3 25.\t6 30.\t10.00 Agent X-17 Ti?p Secret (AH) 4 I.\t40.5.05, 8.26, lée semaine! PIOALLE \u2014 RI ourle comn e Ç( (AA) 4\t12 30.\t3\t45 H 40.\t9.50.Des filles poui le Mambe Mar (Dl 4 2 00.5.15.H 25 Actualité 4 3.35.8 15.Fin à 1130 hres.PRINCEHHE.- Ltle aux filles perdues t AR* 4 lOd.\t5 20.8 32.Commando aux Philippines \u2018AAi 4 2 36 6 45 Les hyènes chassent la nuit i AR» à 3.5«.8 03.Sujet court 4 3.53.8.02.Fin 4 10.57.RIALTO.\u2014 Nouvelles 4 1 00.4 58.7 10.Calloway le trappeur 4 9.10 hres.STUDIO »\t\u2014 Sandra (AR) 4 7 30 et 9 45 hres VICTORIA.\u2014 Le triomphe des dix mercenaires (AA) à 12 45\t4 20.7.50.Calloway le trappeur (AA) 4 2.25.9 55.9 30.Ftn 4 1130.LEVIS.\u2014 L'attaque de Fort Grant (AA) 4 7.30.Le procès des Doges (A) 4 9.00.Samedi, matinée pour les Jeunes 4 1.30.Radio Sacré-Coeur CKCV I?Jtt \u2014 6.15 x.rl CHRC 806 \u2014 6.45 pm.Arts MUSEE DU QUEBEC \u2014 Exposition en plein air de l\u2019Association des Sculpteurs du Québec \u2014 la collection Werner Ruhnau \u2014 tapisseries française» contemporaines \u2014 concours artistiques, catégorie des arts gratuite.Convocations INSTITUT CANADIEN.\u2014 Conférence du Dr George» Bergeron sur \"L\u2019harmonie conjugale\", à 8 h.30 p.m.1.EMISSION TEMOIGNAGE Mardi, 11 octobre.\u2014 Emile Muller s.J.; Un* retrrlts n'est pas une retraite.Mercredi.13 octobre.\u2014 François VarlUon.s.J.: Un des trots grands du siècle : Teilhard de Chardin.Jeudi, 13 octobre.\u2014 Gaston et Françoise Fallsse : Féminisation, unité.dialogue.Vendredi.14 octobr*.\u2014 Emile Le-gault, C S C.: On aurait voulu \"boycotter\u201d Vatican H Samedi, 15 octobre.\u2014 Jean-Paul La belle s.J.: Jeunesse en marche.Réservations: 872-24£4 îa Jenière CE SOIR \u2014 9 h.\"Le Curé de Saint-Amour\" comédie en 3 actes de Jean Guitton DIMANCHE concert Donald LAUTREC Dans un tour de chant renouvelé Bille têt ep.vente au guichet Admission : $1.50 à $3.00 ' is+»ee»ee»e»#»»»eeeeeee»e»eeee$ r Plmaiu Iif Gagnant de 5 Oscars Grande semaine «ocras.« HAUMtasTHN* JUUIandrcws >r.sam.t.lAb 81 »o\tI < t, DnO.LT»-tf» \\SWSOYl W'\\.% Oà- UM\tw «*«*\u2022 é #*»\u2022«'\t»»\u2019>*?.' Csnt» éAshat flmm -\u2022sn» Autos è vendre ROND-POINT LEVIS 19(M Chevrolet sedan.1965 Renault R-8.1965 Volvo automatique.1964 Ford Oé-l&xtr.1963 Chevrolet sedan., 1962 Chevrolet eedan, 1962.Acadian Beaumont convertible, 1959 Chevrolet coach.Tur-mel Auto.Rond-Pnlnt Lévis, 837-2647.63323 23-9 (1 mai A.V.C.L.Logements à louer r r ST- P.OICU A LD face 4 »ltl*ry.f.« et 5 pièce* chauffée* ou non.plus chambre de bain, eau ehande \"230''.marché Olivier Inc.Tél S39-9408.63390 10-10 (1 ms» 118 C.L.Machine à coudre LA TELEVISION A QUEBEC- 4 CFCM-TV 5 CKMLTV .11 CBVT-TV Amassez les CAPSULES \u201dCORGI\" do ,0\t- -¦\u2018ÔÙR VOUS PROCURER VOTRE AUTO \"CORGI\" CANADIENS MACHINBR A coudre \"Pfaff\u201d, Vente et Service.Votre spécialiste.Centre de Couture Couturier Enr\u201e 41, ave.Béjrtn, Lé vis Tél.: S37-M24 __________63447 29 9 (I ms) 126 A.Ç.L.Maisons è vendre RIVB-IUD, Bt-Romuald, 3 maisons résidentielles neuves.5 plècet, moderne.IXrvrtemeiit du propriétaire S'adresser 4 Tel: S39-8822.83170 19-9 (1 ms 6 fs) 127C.L.J.-M.-L.Verret 12.rue Garant VILLE ST-DAVID Tél.: 837-415$ Correspondant d* L\u2019ACTION pour la rite sud LA SOURIS MIQUETTE T par Walt Disney M TO ACTIONNEE V ot / Maintenant, f retoernsn* I de de» AL V REELLES ! C'est plftUant, Mlquette LE FANTO*'c ET par Lee Folk et Roy Moor* l»*n» I* langle non» ne tuons qar lorsque nécessaire ., .nés Itlen sommes mien* de nous en allerl ¦JellH ¦lleas-nous 1 Tu n\u2019aurslB pas dé faire cels I PHILOMINE lyjmrm Cette ebsleer est sffreese vais entrer tel penr an gedter.KRFA* \u2022 1 /\tAIR CONDITIONNE \tLjÜ/JZ.ÆJ/ JBJ l 1\t1\t.1\t1 'Tf V 1\tI T 1 \t \t I» felt ¦ ftaèratij frais tel rester.Cembisa de veee syles fini de tempe pels-Je manger ee qee rester tel ?vous svet demandé.par Ernie Bushmiller Donnes-msl une boite de gomme 4 ^ mérher / e .^T h\t» TT / \\ n ¥ AUJOURD'HUI M CANAL 7.30 A.M.-Musique O 7.45 g\u2014Dessins animés 8.00 0\u2014Programme St-Georges Côté 8.3C 0- 36\t34\t36 8.45 FV\u2014Toast et caf4 9.30 -Musique 9.45 -TV-Blngo \u2014 Adu) 0 0 10.15 ^-\u2014Ciné-matinée \u2014 \"Le dernier fiacre tes et adolescent» \u2014 Comédie de moeurs, avec Anita Durante et Aldo Fabrtxl.Le cocher d'un fiacre sera innocenté de la fausse accusation d'avoir volé le sac à main d'une passagère.Film Intéressant.10.28 ^ - Aujourd'hui 4 CBVT 10.30 éfc\u2014Le théâtre des couocu* \u2014 \"Les métiers\u201d 11.00 -Petit* kermesse aux chanson* 11.30 -Long métrage \u2014 \"Les Jeunes années\u201d, drame.Depuis son enfance, un Jeune homme a conservé pour une camarade une affection qui s\u2019est transformé* en amour Au retour d'un voyage d'études.Il s'aperçoit que l'attachement de sa belle a changé l'objet.11.45 Palmarès \u2014 (\u2022> 12.15\tP.M.Q Horaire commenté 12.20 0 Actualité 12.28 Q Editorial 12.S0 0\u2014De tout, de tous 1.05 Téléjournal O 0 O 0 0 1.10 -Qui suli-Jé T 1.15 -Clné-feulHeton \u2014 \"Janlqu* aimée\" O 0 © O 1.30 -Féminité Long métrage \u2014 \"Avec le sourire\" \u2014 Non coté \u2014 Comédie, avec Maurice Chevalier et Alerme lo?s manoeuvres d'un arriviste Présentation cynique d'un homme malhonnête.2.00 -Muslé 2.15 -Le sieste \u2014 'Le roi Pandore\u201d \u2014 Adultes \u2014 Vaudeville, avec Bourvll et Mathilde Casadessus.Un gendarme hérite d'une fortune Immense léguée par un roi.Bourvll mène le bal.Des momenta très dirties 2.25 0\u2014Opening 2.30 Q Luncheon Date 3.00 -Take Thirty -A la rencontre des grands musiciens 3.30 0 Ed R* Of Night 0 Hollywood 4 *on ^ge d'or 4.00 0 Le Zoo du capitaine Bonhomme -Communicate -L\u2019enfant du ctrqu* A R D I CANAL 5.00 Rln-Tm-Tin\t« -Cartoons Cadets de' U forêt ( ) 5.30 Q\u2014Les héros du jour 0\u2014Music Hope 0- La vie qui bat \u2014 (\u2022) 5.55 0-Ou T 6.00 0-Télé-Québec 0\u2014Autumn Edition 0 -Rond-Point 6.29 0 L'atr du temps 6.30 0\u2014Téléjoumal 6.34 0-Nouvelles sportive* 6.35 0 After 6 : \"Safe Ai Home\u201d 6.44 -Actualité 6.46 Aujourd'hui 6.58 F-dltnrlal 7.00 Ciné 4 \u2014 (\u2022) \"Le couteau sous la gorge'\"\u2014 Adultes, avec réserves \u2014Drame policier, avec Jean Chevrier et Madeleine Robinson.Un médertn marseillais dont le fils a été kidnappé fait appel 4 un chef de bande pour le retrouver.Bonne Interprétation.Milieux tarés 7.30 Du crtté de Québec 8.00 The Red Skelton Hour \u2014 (\u2022) Les joyeux naufragés \u2014 Muslé DEMAIN mercredi CANAL (*)\u2014Pregramme*\teesleuru O © 2.15 -La sieste \u2014 \"La bâtarde\u201d \u2014 Adultes \u2014 Mélodrame, avec Pierre 1-arque v et Jeanne Boltel.Un# fille-mère élève son enfant avec beaucoup de dlfflcultéa.Traitement sympathique.2.25 -Opening 2.30 -Luncheon Date 3.00 -Take Thirty -A la rencontre dea grand» musiciens 3.30 -Edge Of Night Hollywood 4 son Age d'or 4.00 0 - Le Zoo du capitaine § g Bonhomme Communicate L'enfant du cirque 4.30 -Time For Adventure -Mon ami* Flicka 5.00 0\u2014Epée de Florence 0\t, 'oons 0\t»ieur PIp© 5.30 0\u2014Les sentinelle* d* l'air 0 Music Hope 0\u2014Richard Coeur de Lion 6.00 0 -Ou T 0 Nations Business 0\u2014Rond-Point 6.03 0 -Télé-Québec 6.15 0\u2014News and Sport* 6.29 0 L'air du tempe 6.30 0 -Téléjourne) 6.34 0\u2014Nouvelle# sportive# 6.35 0\u2014Lost In Space \u2014 (*) 6.44 0 -Actualité 6.46 0 -Aujourd'hui 6.58 0\u2014Editorial 7.00 0 - Banque-Boni 7.30 0-Echec et Mat 0 Bewitched \u2014 (\u2022) 0 Magazine régional 8.00 r Green Acres \u2014 (\u2022) Septième Nord 8.30 0 A la Catalogne 0\u2014Bob Hop* Theatre \u2014¦ (*) 0 \u2014Cinéma du mercredi \u2014 0-* irand prix du festival du disque 9.00 0~-Réa) Gtguèr* Illimité 9.30 0 -Festival \u2014 \"Westbrook's Man\u201d 10.00 0-Devinex Juste 0\u2014Cirque Calder 10.15 Tirez au clair 10.30 Histoire vécu* 11.00 0 -Actualité \u2014 Météo \u2014 Editorial X\u2014CBC-TV News 0 - Téléjournal 11.14 0-Nouvelles sportive* 11.20 0-où ?0 I.s'e Scores 0-Supplément régional 11.21 0 -The Golden Era \u2014 \"Champagne Walts'* 11.25 0- Heure exquis* \"Ça va barder\" \u2014 Adultes, avec réserves \u2014 Film policier, avec Eddie Constantin* et May Brltt.Un aventurier ae trouve mélé 4 ur*e bande de trafiquants d'armes Mouve-pnenté.Humour.Brutalités.11.26 0 Th# Golden Era \u2014 \"Cleopatra\u201d 11.30 0 -Nouvelles sportives 11.36 0\u2014les Intrépides (*) 12.30 A.M.0\u2014Fin des émissions 1.02 0\u2014Fin de* émissions 1.06 0\u2014Sign Off (*)\u2014Pregrsaimes sa eeeleara 0 © 4 118 morts Le pire congé de LAction de Grâces Par la Prenne Canadienne Tard lundi soir, le bilan des morts accidentelles au pays s'élevait à 118.le pire enregistré lors d\u2019un congé de Fête d\u2019action de grâce et le troisième pire conge meurtrier enregistré depuis que la Presse Canadienne a commencé à compiler ces chiffres, en 1953.Un relevé indique que 102 personnes ont perdu la vie dans des accidents de la circulation, dont 51 au Québec seulement.Le relevé comporte de plus une noyade, quatre victimes d\u2019accidents de chasse, deux morts causées par le feu.et neuf victimes d'accidents divers.Le Conseil canadien de sécurité routière avait prédit \u2022 qu\u2019entre 65 et 75 personnes perdraient la vie sur les routes canadiennes entre 6 heures vendredi soir et minuit lundi.Jusqu'ici le plus meurtrier congé de la Fête d'action de grâce avait été enregistré l\u2019an dernier alors que 104 personnes avaient été victimes d\u2019accidents.dont 81 d\u2019accidents de la route.Le congé le plus meurtrier enregistré par la Presse Canadienne est celui de la fête de la Confédération 1963 au cours duquel 172 person nés ont péri accidentellement.Vient ensuite le dernier congé de la Fête du Travail au cours duquel 126 personnes ont péri accidentellement.Terre-Neuve a enregistré deux victimes de la route et le Nouveau Brunswick.huit.Une personne a péri dans un incendie en Nouvelle-Ecosse.Il n'y a pas eu d\u2019accident mortel à ITle-du-Prince-Edouard.Au Québec.58 personnes ont perdu la vie dans des accidents.Les 51 victimes de la route comprennent les 19 personnes qui ont perdu la vie vendredi soir quand un autobus a été frappé par un train.Le bilan des morts comporte de plus une noyade, trois victimes d\u2019accidents de chasse, deux victimes d\u2019asphy xie et une chute mortelle.Dix neuf personnes ont perdu la vie en Ontario: 16 dans des accidents d'autos, une au cours d'un accident de chasse, un homme écrasé sous son automobile et une fillette qui a été frappée par une branche d\u2019arbre.La route a fait cinq victimes au Manitoba, six en Alberta et quatre en Saskatchewan où l\u2019écrasement d\u2019un avion a coûté la vie a deux autres personnes.Treize personnes ont été \u2022victimes d\u2019accidents mortels en Colombie - Britannique: 10\tvictimes de la circulation, une victime d'incendie et deux personnes asphyxiées.En plus des victimes publiées dans notre édition d'hier, voici la liste des autres victimes d\u2019accidents au Québec : VENDREDI : EPHREM GARCEAU.44 ans.de Shawinigan; mort au bout de son sang après s\u2019être tiré une balle dans la jambe au cours d'un voyage de chasse SAMEDI : JEAN - CHARLES JOUR DAIN.44 ans.de Montréal; lors d\u2019un accident d'auto survenu près de St-Gérard de Magella.dans le comté de l\u2019Assomption.JEAN-GUY Paquette.22 ans.de Montréal; a succombé à l'hôpital aux blessures reçues quelques heures plus tôt lors d'une collision entre une auto et un autobus, i Montréal.DIMANCHE : MAURICE AUBIN.1» ans.d'Evain: frappé par une automobile alors qu\u2019il marchait le long de la route près de Rouyn.en Abitibi.RENE SIROIS.14 ans: frappé par une auto alors qu'il 11\troulait à bicyclette près de sa demeure au Cap-de-la Mr-deleir.e.REAL Sabourin, 16 ans; frappé par une auto près de sa demeure à St-Constant.en banlieue de Montréal.MME RITA GRONDIN 39 .ans; lors d\u2019une collision entre deux autos dans le nord de la ville de Montréal RAPHAAL STINZIANI.66 ans: frappé par une automobile alors qu\u2019il traversait la rue près de sa demeure à Montréal.LUNDI t CLERMONT MONZEROL.29 ans.de St-Vincent de Paul, en banlieue de Montréal; lors d\u2019une collision en tre une auto et un camion survenue à Montréal.L'Action, Québec \u2014 Mardi, 11 octobre 1966 Po®« I Nouveau Code du travail et Régie de l'automation Traverses à niveau \"PrudenticT réclame une protection adéquate du public (P.C.).\u2014 A la suite de la tragédie routière qui a causé la mort de 19 adolescents, vendredi soir, à un passage a niveau de Dorion, dans Vau-dreuil-Soulanges, le Comité provincial de sécurité routière Prudentia exige que les gouvernements fédéral et provincial protègent adéquatement le public aux passages à niveau.Dans un télégramme envoyé hier aux autorités gouvernementales et aux véhicules d\u2019information.Me Laurent-Paul Bolduc, secrétaire général de l'organisme, dit que Prudentia compte sur La collaboration des autorités gouvernementales, policières et religieuses \u201cpour insister et même forcer la population à comprendre son devoir\u201d.Dans un autre télégramme remis aux familles des victime.* de l\u2019accident de Dorion.Pru- dentia s associe à leur douleur et les assure de sa sympathie \u201cpar chaque geste que nous poserons pour prévenir les accidents.M.Bolduc annonce que le Comité provincial de sécurité routière déclenchera en fin de semaine une vaste campagne spéciale de prévention, à cause de l\u2019augmentation \u2018\u2018fantastique\" des accidents au Québec.Des copies du télégramme ont été remises à M.Heward Graffty.député conservateur de Brome-Missisquoi aux Communes d\u2019Ottawa, à M.Fernand Lizotte, ministre québécois des Transporta et Communications, à M.Paul Gérin-Lajoie, député libéral de Vaudreuil-Soulanges à la législature provinciale, ainsi qu\u2019à M.Maxime Lavigne, chef de la police de Hull et président de l\u2019Association des chefs de police du Québec.\u2014 M.Bellemare au congrès général de la Confédération des Syndicats nationaux MONTREAL (P.C.) \u2014 Le gouvernement du Québec coordonnera toutes les lois ouvrières dons un nouveau code du travail et le ministère du Travail créera une Régie de l'automation.C\u2019est ce qu\u2019a déclaré en fin de semaine le ministre provincial du Travail, M.Maurice Bellemare.qui s\u2019adressait aux délégués du 42e congrès général de la Confédération des syndicats nationaux.Il a précisé que la nouvelle législation ouvrière sera présentée à la prochaine session et contiendra plusieurs mesures destinées à protéger les travailleurs en ras de chômage.La loi prévoiera entre autres des mesures pour favoriser et développer la paix industrielle.\u201cLe gouvernement prendra les moyens necessaires pour revaloriser la fonction publique.Sans un fonctionnaire compétent et dynamique, les meilleures lois ne valent pas grand-chose\u201d, a déclaré M.Bellemare.Il a aussi révélé que le gouvernement présentera une loi prévoyant des normes pour l\u2019établissement de relations étroites avec le Bureau international du travail.\u2018\u2018L\u2019avenir du ministère du Travail doit se concevoir en fonction du bien-être de la classe ouvrière\u201d, a-t-il déclaré.\u201cC\u2019est pourquoi de nouvelles structures seront établies pour apporter la sécurité de l\u2019emploi, le recyclage de la main-d\u2019oeuvre et un assouplissement de la Loi des accidents de travail\".M.Bellemare a aussi révélé qu\u2019il avait l\u2019intention de confier un rôle plus important eu Conseil supérieur du travail, surtout en ce qui concerne l\u2019automation.Au ministre fédéral du Travail, M.John Nicholson, qui l\u2019avait précédé sur la tribune et qui s\u2019était adressé en anglais à l\u2019auditoire, M.Bellemare a souhaité qu'ii puisse s\u2019exprimer en français la prochaine fois qu\u2019il viendra parler au Québec.Inflation: les entreprises qui ont augmenté leurs profits de façon déraisonnable sont responsables MONTREAL .\u2014 Dans une période d\u2019inflation comme celle que connaît présentement le Canada, ce sont les travailleurs qui sont coincés car ils commencent à revendiquer vers la fin du cycle, alors que les entreprises se sont gavées au début\u201d.C\u2019est l\u2019opinion qu\u2019a émise di manche, à l\u2019ouverture du congrès de la Confédération des syndicats nationaux, le ministre fédéral de l\u2019Immigration et de la Main-d\u2019œuvre.M.Jean Marchand qui est un ancien président de la CSN.Le ministre a soutenu que niveau de la vie, c'est alors qu\u2019on commence à craindre pour l'économie du pays, a-t-il remarqué.Québec enquêtera DORION.\u2014 (P.C.l.\u2014 Le ministre de la Justice du Québec.M.Jean-Jacques Bertrand, a annoncé en fin de .semaine que la province fera enquête sur la collision de Dorion.Les enquêteurs tenteront de les entreprises qui ont augmen- trouver les causes de cette col- té leurs profits de façon déraisonnable sont responsables de la situation.Quand l'inflation commence à faire sentir ses effets et que les travailleurs veulent ajuster leurs salaires au lision entre un convoi de marchandises et un autobus scolaire qui a entraîné 19 pertes de vie et fait 24 blessés, dont certains sont gravement atteints \u2014 Jean Marchand M.Marchand a déploré qu'il n existe pas d'organisme char gé de faire prendre conscience au public du bien commun.Selon lui.il faudrait en créer un.Avec sa fougue habituelle, le ministre de l\u2019Immigration a fustigé ceux qui accusent les syndicats et la politique d\u2019être corrompus.S'il y avait autant de surveillance dans toutes les institutions, et dans toutes les entreprises qu\u2019il y en a dans le syndicalisme et dans la politique, il n\u2019y aurait pas de corruption.Dans un autre ordre d'idée, le ministre a insisté sur l'importance de l'éducation et de la formation professionnelle qui ne devraient subir aucun ralentissement.\"Le meilleur moyen de tenir un peuple dans l'esclavage, c'est de le maintenir dans l\u2019ignorance\u201d, a-t-il rappelé.Nelson LABRIE Ministère de l'Immigration qui facilitera aux Néo-Québécois l'accès à la culture française Comment vendre une Ford Devant les difficultés de l\u2019automobile britannique, la Ford locale vient de recruter 61.000 vendeurs.Ce sont, en effet, tous les ouvriers et employés de ce constructeur qui sont invités à déclencher l'achat d'une voiture Ford parmi leurs amis.On leur a distribué des prospectus expliquant la meilleure façon d\u2019intéresser un client.Tous ceux qui réaliseront une vente pourront participer à une loterie bimensuelle où ils pourront gagner entre autres .une Ford.Baptême de Tair è terre Cent millions d'Américains n'ont jamais pris l\u2019avion C\u2019est peu.en proportion, dans un pays de 195 millions d\u2019habitants, mais c'est trop aux yeux des compagnies américaines.L'une des plus importantes.American Airlines, a décidé de leur faire prendre un baptême de l\u2019air .au sol.Pour cela, elle va monter près des supermarchés ruraux un dôme gonflable dont l'intérieur ressemble à la carlingue d\u2019un jet.Ainsi, dans un vrai siège de quadriréacteur, les futurs passagers assisteront à la projection d'un voyage aérien au-dessus de leur pays.Pour lutter contre leurs possibles appréhensions, ils observeront l'atterrissage et le décollage comme s\u2019ils étaient à la place du pilote.A bâtons rompus Hier, en célébrant l'Action de Grâces et grâce à l'Action.les Québécois n'ont pas manqué de nouvelles .Le Canada a dépensé $30 milliards l'an dernier pour les biens et les services au consommateur, comparativement à $11 milliards, il y a 15 am .Les habitants de ITie Jerba.au large de la Tunisie, fabriquent encore de la poterie en terre, selon le style adopté il y a 3.000 ans .Dans un monde bien fait, on devrait pouvoir échanger une femme de quarante ans contre deux de vingt en de faire la paix est de tuer, de détruire ?Est-ce du délira ?do l\u2019hallucination ?Felix Laventure (Extrait de \u201cL'Action\u201d \u2014 Manchester, N H.Pour les producteurs de lait ! Des béquilles (1), mais que des chaises c'est encore mieux roulantes .Le syndicalisme agricole Intervient pour forcer l'acheteur à négocier (ce qu\u2019il n\u2019a Jamais voulu faire logiquement auparavant) afin que le vendeur, c'est-à-dire le producteur de lait, obtiennent des prix convenables pour son produit, le lait.Mais la mise en marché des produits laitiers, alors qu'ils n'appartiennent plus aux pro-durt^irs.est l'affaire des industriels laitiers, d'ailleurs.Us ont toujours procédé d'après cette optique jusqu'à maintenant.En fait, le véritable rôle du syndicalisme agricole est de défendre les intérêts des producteurs en leur faisant obtenir les meilleurs prix possibles pour leur produit, le lait.Que dirait-on d\u2019un chef d\u2019industrie qui demanderait à l\u2019Union de ses employés de lui aider à diriger son entreprise parce qu\u2019il n'est plus capable de le faire efficacement?Ce serait ridicule.et c\u2019est justement ce que demandent les Industriels laitiers.Les producteurs de lait sont parfaitement d'accord.Ils participeront à la direction des usines, mais à la condition de participer également aux bénéfices.Mais soyons sérlenx et disons qu\u2019à cause d'intérêts concurrents ou divergents, Il est tout à fait normal que certains conflits surviennent, et qu\u2019il se produise des escarmouches même si la collaboration est possible sur certains plans.Les politiques de prix du gouvernement, même si ce n\u2019est qu'un cataplasme, ont quand meme fait beaucoup de bien aux producteurs : elles leur ont permis d\u2019obtenir de meilleurs revenus.Et le problème de la pénurie éventuelle de beurre est étroitement rellee à **ette question de meilleurs revenus.Les producteurs de crème, n\u2019ayant pu obtenir de prix raisonnables et surtout même pas ceux payés pour les autres produits laitiers, ont cesse leur production.Qu'on leur assure des revenus convenables et la pénurie de beurre n\u2019existera pas longtemps ! En définitive, l\u2019aide gouvernementale sons forme de subsides (attention, ne pas confondre politiques de prix et mise en marché) a permis aux producteurs, et cela quoi qu'on en dise, de quitter définitivement les chaises roulantes, léguées naguère par les Industriel laitiers à l\u2019époque de leur toute puissance et de leur omnipotence, et d'aller avec des béquilles vers des politiques d'ensemble.susceptibles d'apporter des solutions qui permettront, enfin, aux producteurs laitiers de marcher un peu plus allègrement avee les travailleurs des autres secteurs de l\u2019économie canadienne.Lucien LEVESQUE (1) Rappelons que le président du Conseil de l\u2019Industrie Laitière du Québec Enrg.Les travailleurs du Québec travaillent depuis longtemps, par l\u2019entremise de leur association professionnelle et syndicale (l\u2019U.C.C.) à s'adapter aux exigences nouvelles de l\u2019agriculture moderne et à mettre sur pieds des organismes capables de solutionner leurs problèmes.Les Industriels laitiers, poussés par les événements, réagissent avec une énergie démontrant qu'ils ont l\u2019intention de s\u2019occuper de leur» affaires.C\u2019est un droit que nous ne leur contestons pas.Mais au lieu de s\u2019en prendre au syndicalisme agrieole.Ils feraient mieux de mettre un peu de logique dans leurs appels à la coopération.Nous comprenons fort bien qu'ayant toujours été les seuls et puissants maîtres du secteur de l'Industrie laitière, Ils soient et mpleteruent désempares maintenant qu ils doivent dialoguer hors de leur tour d\u2019ivoire.Quand même, ce n'est pas une raison pour proposer des solutions inconcevables, contradictoires et Irréalistes.comme offrir la cogestion des usines de transformation aux producteurs de lait ! Pour bien démontrer l'Illo-giamne de la déclaration du président du Conseil de l\u2019Industrie Laitière du Québec Enrg., disons que le cultivateur laitier fournit la matière première.le lait, qui est vendu aux distributeurs et aux rrcprlétai-res d\u2019usines de transformation.La grève, une S\u2019adressant aux congressistes de la CSN, le cardinal Létüer déclarait : \u201cLa grève est une forme de violence et vous savez mieux que moi qu\u2019elle est souvent fertile pour les travailleurs eux-mêmes en drames humains.Dans les circonstances actuelles, la lutte pour la justice fait que la grève est encore un moyen nécessaire.Mais je pose la question : ne manquons-nous pas parfois de cette audace ou de cette imagination qui sauraient poser les problèmes dans des perspectives nouvelles, et imnoseraient aux négociations des cours différents\u201d.Notre journal d'hier rapprochait de cette déclaration du cardinal Léger d\u2019éloquentes statistiques sur le nombre de grèves qui ont frappé le Québec au cours des huit premiers mois de 1966 : 92 grèves impliquant 113.377 travailleurs, soit environ 5% de notre main-d\u2019œuvre.Si vous gardez en mémoire que seulement 30% des travailleurs sont syndiqués, vous êtes en mesure d\u2019affirmer qu\u2019en huit mois un syndiqué sur six a fait la grève.On ne peut multiplier indéfiniment les explications générales : ou bien les grèves, dans l\u2019ensemble, frappaient juste et cela implique que nous vivons une période d\u2019injustice sociale; ou bien les travailleurs ont eu recours inutilement à la grève qui demeure une \u201cforme de violence\u201d.Il s atfit là de jugements sans nuances, mais ils traduisent du moins une partie de la réalité.Le fait brutal, c\u2019est que deux bl^cs s\u2019affrontent comme s\u2019il fallait liquider triste nécessité l\u2019adversaire.Un autre fait brutal, c\u2019est qu\u2019une véritable guerre civile qui sévit à raison de dix grèves par mois ne nous prépare pas du tout un équilibre social.On endosse donc volontiers le voeu du cardinal, un peu comme on se laisse séduire par un rêve, sans même entrevoir comment: il faudrait modifier notre façon actuelle d\u2019entreprendre les négociations.Une orientation se dégage pourtant peu à peu : l\u2019Etat, tout en préservant la liberté des négociations, doit en assurer la fécondité.Je ne vois pas la nécessité de vibrer de désespoir parce que surviennent des grèves, mais je veux tout de même qu'on s\u2019inquiète d\u2019un antagonisme qui suscite la multiplication des grèves.Qu\u2019il soit, ce cher Etat, un lien plus qu\u2019un tampon ,une souple autorité plus qu\u2019un observateur désintéressé.On trouvera tous les jours des patrons pour laisser pourrir une grève comme celle de la Dominion Ayers, comme on trouvera toujours un nouveau quatuor de têtes fortes pour embrayer les travailleurs de l\u2019Hy-dro-Ouébec dans une grève inutile, mais un Etat devrait montrer assez de lucidité et d\u2019autorité pour mettre à la raison aussi bien les inconscients que les échevelés.Qu\u2019il y ait eu 92 grèves, ce n\u2019est peut-être du grand drame; ce qui doit nous alarmer, c\u2019est quelles n\u2019aient ni vraiment éveillé l\u2019Etat, ni pavé la voie à un dialogue.Laurent Laplante disait récemment que tout ce que le syndicalisme agricole avait donné dans le domaine laitier, c\u2019était une paire de béquilles payées par les gouvernements d\u2019Ottawa et de la province.Extrait de \u201cLa Terre de Chei Nous\u201d VOTRE OPINK^j La politique Vous n'étes pas sans consta-tâter, lecteurs-électeurs, que depuis quelques années, la politique a pris une tournure chez-nous qui ne se présente point de tout repos.Mais de en plus elle s\u2019oriente vers une nette confusion alors que dans les partis traditionnels comme \"les bleus\" et \u201cles rouges\u201d, il y a des militants de \"droite\" et de \"gauche\u201d et c\u2019est alors à se demander qui a raison et qui a tort, qui possède la vérité et qui est dans l\u2019erreur ?De sorte que maintenant les partis politiques sont aux prises au sein de leur propre régie interne, avec des éléments disparates.contradictoires, opposés au point qu'ils sont divisés ^n eux-mêmes.L\u2019Evangile dit pourtant : \"Tout Royaume divisé contre lui-même est appelé à disparaître\" de sorte que cela s'applique justement à no* partis et ceux-ci essaient néanmoins de prendre le pouvoir ou de s\u2019y maintenir mais mon Dieu, au prix de quelle confusion ?A l\u2019heure actuelle nous avons le parti conservateur fédéral qui contient en son sein des éléments de division qui éclate au grand jour et donne un triste spectacle et ce triste spectacle existe également avec le parti libéral provincial.\"Diviser pour mieux régner\u201d semble être la devise de ces paiiis et le pire, les éléments de gauche et de droite qui s\u2019opposent au sein de ces partis et le pire, les éléments de gauche et de droite qui s opposent au sein de ces partis, semblent croire à la stabilité politique quand même, ce qui ajoute à une aussi inconsciente confusion.hélas.Comment voulez-vous alors que l'électorat puisse escompter à la sécurité D\u2019autre paît.11 y a des élé ments de gauche et de droite au soin des partis parce que des militants au sein de ces partis sont pour ou contre le progressisme ou tout au moins un libéralisme très poussé I En som- est ' mêlée\" me.à l\u2019heure actuelle où l\u2019on parle tant d'options et d\u2019engagements, faut-il être pour ou contre un libéralisme poussé ?Faut-il être pour toutes les demandes syndicales concernant les hausses de salaire ?Et en face de l\u2019automation, qu'elle attitude adoptée pour un régime politique ?Accepter l\u2019automation, et diminuer les heures de travail ou ne pas les diminuer pour autant, même avec l\u2019automation ?Et que penser de la loi communautaire de l\u2019offre et de la demande ?Comment réussir ce tour de force surhumain à rendre cette loi \"justice distributive\u201d pour tou* selon un niveau de vie convenable ?Mais d\u2019abord comment concevoir une diminution sensible du chômage (pour ne point parler de son abolition qui parait de plus en plus impossible) quand tout concoure et concorde à son augmentation ?Il y aurait bien des conceptions à appliquer, mais vous comprendrez que les types en mesure de les formuler ne sont pas écoutés, ni compris d'abord, et qu\u2019ensuite il y a beaucoup trop de technocrates qui n\u2019ont pas la formation essentielle concernant les problèmes de \u201cJustice distributives\u201d et qui croient non seulement l\u2019avoir mais qui occupent des postes qui les font se dépenser en parlocratie .vaine à la fin.Par exemple, quel technocrate législatif a pensé à l\u2019application régionale ou locale d'un corporatisme qui comprendrait au sein des régions et des localités, l\u2019enrégimentation de tous les corps sociaux de ces dites régions et localités, alors que l\u2019on ne fait plus que parler de \"planification\"; mais au fait qu'est-ce donc que cette planification ?Pourquoi aussi aucun parti politique ne peut-ii réussir à abolir le patrônage ?JeonCharlet Trembbv Montmorency Assurance-hospitalisation où va l'argent ?iais quelqu\u2019un qui a éjour dans un hôpl-rne où il avait une mbre avec toilette, radio, au taux de és par lui et $27.05 gouvernement, soit c) par jour.Dans, le nps.dans une cllni-jersonne a payé $3.00, la part de l'Etat était soit $21.05 par jour boursé pour un peu plus de trois mois, la somme de $1242 00, car 11 y avait les honoraires du médecin.Comment voulez-vous que des personnes, à revenus modestes, puissent recouvrer la santé quand elles se voient dépouiller de la sorte.C\u2019est inouï I Et la loi d\u2019hospitalisation a été établie pour aider le contrl-bu-ble.Autre temps, autres moeurs I J.D.Québec. Lq direction du parti et l'assurance-santé ont provoqué quelques vives réactions Par Benoit HOM.K OTTAWA iP.C.) \u2014 Leü deux questions de la direction du parti et du delai dans la mise en application d\u2019un programme national d\u2019assurance-santé ont provoque quelques vives réactions dès l\u2019ouverture hier de la réunion du parti libéral à Ottawa.Le parti liberal de l\u2019Ontario et la fédération canadienne des étudiants libéraux d\u2019université ont présenté des résolutions demandant que l\u2019on tienne des congrès, à intervalles réguliers, où pourraient se présenter les candidats à la direction du parti.ohpf liKorgi du Manitoba, M.Gil Molgat.a fait savoir de son côté que les libéraux de sa province appuieraient une telle proposition.Les libéraux d\u2019Ontario proposent qu\u2019un congrès ait lieu moins de deux ans après chaque élection fédérale tandis que les universitaires proposent qu\u2019il y ait une motion de confiance à chaque réunion nationale.Le co-président de la commission de la constitution.M.Jean Richard, fils du député libéral d\u2019Ottawa-West, a propose que la question de la direction soit remise à plus tard, quand l\u2019ordre du jour aura été épuisé, mais sa proposition a été défaite.Les chefs libéraux des quatre provinces de l\u2019Ouest ont d\u2019ailleurs indiqué dimanche, lors d\u2019une rencontre avec les journalistes, qu\u2019ils étaient favorables à la proposition soumise par l\u2019Ontario.Reviser la constitution M.Mclgat estime que la constitution du parti devrait être revisée afin d\u2019inclure une clause disant que l\u2019on devrait étudier la question de la chefferie du parti tous les deux ans.\u201cC\u2019est l\u2019opinion que partagent la majorité des libéraux de l\u2019Ouest\u2019', dit-il.Au Manitoba, cette question figure à l\u2019ordre du jour de chaque réunion annuelle.H devrait en être ainsi au sein de la fédération nationale estime M Molgat, qui ajoute que le parti devrait avoir le droit de choisir son chef ou de le rejeter quand U le juge à propos.\u201cDe toute façon, le principe existe déjà au parti libéral puisque l\u2019exécutif peut convoquer un congrès de nomination quand 11 le croit nécessaire\u201d.M.Pearson lui-méne dans son discours devant les délégués n\u2019a pas rejeté la proposition, disant qu\u2019il est parfaitement logique que le chef du parti doive rendre compte de son administration au congrès biennal et que les délégués à ce congrès puissent procéder à un vote de defiance contre lui s\u2019ils ne sont pas favorablement impressionnés par le rapport du chef du parti.Quant à la question du régime d\u2019assurance-santé, les leaders libéraux de l\u2019Ontario et des quatre provinces de l\u2019Ouest ont vertement critiqué le gouvernement d\u2019avoir remis au 1er juillet 1968 ta mise en application, d\u2019abord promise pour le 1er juillet 1967.De mauvaise humeur M.Pearson a cru bon de rappeler dans son discours d\u2019ouverture que le gouvernement n\u2019avait pas renoncé à son engagement et qu\u2019il respectait ses promesses dans la mesure où Appui à Hellyer Ottawa (PC) \u2014 Le projet d\u2019unification des trois forces armées du Canada mis de l\u2019avant par le ministre de la Défense nationale, M.Paul Hellyer, a gagné l\u2019appui des membres d\u2019un comité au congrès liberal national hier Vf.Hellyer, qui a assisté au * débat de deux heures et demi, a été littéralement ovationné quand il a pris la papule.Les délégués faisant partie de cet atelier ont rejeté par 113 voix à 58 une résolution soumise par M.Gérard Regan, ancien député libéral de Halifax, endossant le programme prôné par le ministre mais demandant que les trois forces conservent leur uniforme respectif pour les cérémonies.M.Hellyer a donné l\u2019assurance que cette question était étudiée par le comité parlementaire de la Défense M.Regan a soutenu que le fait de conserver l\u2019uniforme actuel dans la marine n\u2019entravera pas le programme d\u2019unification.Deux délégués québécois, MM.Jean D\u2019Amour, de Montréal.et Gérard Laniel, député libéral de Benuharnois-Salaber-ly, se sont déclarés contre la résolution de M.Regan, affirmant qu\u2019il était temps que les forces canadiennes tracent des traditions propres sans aucune allusion aux cultures française, anglaise ou néfveanadiennc M Watson Hunter de New Westminster en Colombie Bri tannique a «lit pour sa paii qu\u2019il favorisait l\u2019intégration des forces armées, mais qu\u2019il se demandait si l\u2019unification était bien le meilleur moyen d\u2019y parvenir Après avoir rejeté la motion de M.Kegan, les délégués ont approuvé celle présentée per M George Whither de Winnipeg applaudissant à la \"courageuse et progressiste réorganisation entreprise par le ministre de la Défense et son ministre associé\u201d.la situation financière le lui permet.Dimanche soir, le ministre des Finances, M.Mitchell Sharp, a expliqué devant quelque 200 jeunes libéraux les raisons pour lesquelles la mise en application du programme avait été remise d\u2019un an.Il semble que le ministre a été froidement accueilli, devant répondre à des critiques et a des questions, et qu\u2019il était de mauvaise humeur quand il est sorti de la salle de réunion vers les minuit.Avant l\u2019intervention de M.Sharp.M.John Munro, secrétaire parlementaire du ministre de la Main-d\u2019œuvre, M.Joao Marchand, avait fortement reproché au gouvernement d\u2019avoir remis à plus tard la mise en application du régime d\u2019assurance-santé et, dit-on, il fut chaleureusement applaudi.On s\u2019attend généralement à ce que d\u2019autres questions suscitent des controverses au congrès, comme celles de l\u2019unification des trois armes, l\u2019abolition de la monarchie et la création au Canada d\u2019un gouvernement républicain, la reconnaissance du français comme langue officielle en Ontario, l\u2019établissement de loteries fédérales et provinciales et la mise en application < d\u2019un véritable bilinguisme d\u2019un océan à l\u2019autre.Cette conférence est la première du genre depuis 1961.La plupart des résolutions adoptees lors de cette réunion d\u2019il y a cinq ans ont été mises en vigueur par le gouvernement ou font l\u2019objet de discussions au parlement actuellement.Plaidoyer du leader NPD NIAGARA FALLS.Ont.\u2014 ensée Tenez compte du goût de tous les intéressé* avant d'adopter une ligne rie conduite.24 septembre au 23 octobre (Balance* \u2014 Vous aimerez une concurrence saine et loyale, mai» réagirez mal contre l\u2019Intrigue et la malveillance .Soirée divertissante.24 octobre au 22 novembre (Scorpion) \u2014 Vous pouvez attendre beaucoup d'une Journée comme aujourd'hui.I^s ennuis seront vite compensés par la bonne tournure d\u2019un événement.23\tnovembre au 21 dérrm-bre (Sagittaire) \u2014 Vous serez bien Inspiré en ne bâtissant pas de \"chAteaux en Espagne\u201d.Suivez l'actualité de plus près.22 décembre au 20 Janvier (Verseau) \u2014 On préfère votre originalité à une certaine apathie qui ne vous ressemble pas.Ne craignez pas d\u2019innover.21 Janvier au 20 février (Poissons) \u2014 Ne vous encombrez pas d'objets Inutiles.Prenez le temps de vous récréer, c\u2019est Indispensable à votre bien-être SI VOUS ETES NE UN 12 OCTOBRE Vour aimez faire des essais de toutes sortes et vous êtes naturellement confiant quant aux résultats.L'amitié vous semble une des grande* faveurs de l'existence.SI vous prenez soin de ne pas éparpiller votre énergie dans trop de directions à la fois, vous pourrez atteindre des sommets enviables.MARTINE II.rrmiKom P.Lscourt Couturier, hauta-modo Mm* Alln* Otnsraa DIplAmSe et conaallléra en haute-aoutura Mme Marthe l