L'Action : quotidien catholique, 4 avril 1967, mardi 4 avril 1967

[" POUR VOUS SERVIR: Journal - Librairie Imprimerie Reliure - Photogravure QUEBEC \u2014 60e ANNEE \u2014 Numéro 17,928 SANTANA et EMERSON 1 Santana Emerson de retour à Québec Un comité parlementaire demande de faire diminuer les prix Les médicaments sont trop chers OTTAWA \u2014 < P.C J \u2014 Le rapport d'un comité parlementaire sur le coût et les prix des produits pharmaceutiques déclare que les Canadiens payent les médicaments trop cher.\u201cDes mesures justes et rai-\u2022onnables devraient être prises en vue de faire diminuer ces prix\u201d, déclare le rapport dépose hier aux Communes par le président du comité, M.Harry Harley L\u2014Halton.Le rapport fait état d\u2019impôts, de pratiques touchant les brevets, les marques de fabrique et l'éducation qui seraient susceptibles de faire réduire les prix de produits pharmaceutiques.Le rapport constate que les profits des fabricants de produits pharmaceutiques sont deux fois plus élevés que ceux des fabricants dans les autres industries, que le coût de la réclame des produits pharmaceutiques est trop élevé et qu\u2019il n'y a dans cette industrie au Canada qu\u2019une activité très limitée de recherches.Le rapport souligne qu\u2019un des principaux facteurs qui influent sur les prix des médicaments se trouve dans le commerce de détail mais ajoute: \u201cC\u2019est probablement à ce niveau que le plus grand nombre de difficultés pourraient être soulevées si l\u2019on tentait d\u2019aviver la concurrence en vue de faire diminuer les prix à la consommation\u2019\u2019.Protection restreinte Au chapitre des impôts, le comité suggère que la taxe fédérale de vente de 12 pour cent soit supprimée à l\u2019égard des médicaments vendus sur ordonnance.Il souligne toutefois qu\u2019une telle décision ne produirait pas nécessairement une réduction équivalente du prix des médicaments payé par les consommateurs ni une réduction immédiate en raison d\u2019importantes réserves à l\u2019égard desquelles la taxe fédérale de vente a déjà été payée.Le rapport affirme encore que l\u2019industrie pharmaceutique con- Le Canada devrait venir en aide aux civils du Nord-Vietnam (Pelletier) MONTREAL.\u2014 .jourNAL de QUEBEC rapporte que le C*ar .eérf aux Etats-Unis \"toute l\u2019Amérique russe\u2019 oourS7 l.inion» \u201cW Seward, l\u2019auteur du traité, parait etre heu-SÙx ÏÏvolr trouvé une nouvelle occasion de déplaire .^Angleterre qui regarde, dit-on.cette cession arec m-SufgSSF Av« Indifférence : e'e.t à voir .l Action, Québec \u2014 Mardi, 4 avril 190; roge 3 Eau potable du bassin de la St-Charles polluée Le Gouvernement obligerait la Ville à construire un filtre (par Robert Giroux) Le maire Beaudin croit an regroupement partiel des localités de la rive-nord par Jacques DALLA1RE Le maire de Ste-Foy, M.Roland Beaudin, a affirmé, hier soir, alors qu\u2019il prenait La parole devant les membres du club \u201c2N\u201d de Québec que \u201cSte-Foy croit à une fusion de la rive nord en deux ou trois municipalité et à une administration métropolitaine, lorsque les fusions seront complétées\u2019\u2019- M.Beaudin a écarté la fusion complète de la rive nurd.parce que.a-t-il dit, \u201cje ne vois rien de commun entre les municipalités de la Côte de Beaupré et celles de Ste-Foy et ses voisins\u2019\u2019.Notant que Ste-Foy est une ville en pleine croissance, tandis que la Capitale est en proie à une foule de problèmes, qu\u2019elle a un urgent besoin de territoire nouveau accessible pour se manifester pleinement, le conférencier a précisé que la partie ouest du Québec métropolitain est en même temps morcelée et avantagée par le réseau routier, aérien et ferroviaire qui dirige le trafic touristique et commercial vers la région de Québec.en zones, serait complémentaire pour tous.Le \u201cpool\u201d d\u2019autos-patrouilles et d\u2019uniformes en particulier serait plus économique pour le contribuable.Les casernes, mieux situées géographiquement et démographiquement.seraient dès lors plus efficaces.\u2022 Le problème du transport en commun, plus métropolitain que municipal en fait, est presque de nature \u201cmonopolistique\u201d selon M.Beaudin.\u2022 Les grands aspects d\u2019urbanisme.d\u2019évaluation deviendraient aussi plus efficaces et rentables, en étant justement homogénéiesés au niveau métropolitain.\u2022 D\u2019autre part, M.Beaudin estime que les problèmes découlant de la pollution de l\u2019air, de l\u2019eau, de la disposition des ordures ménagères par compostage ou autrement ont \u201cune application métropolitaine\u201d.Les avantages de la fusion Selon M.Beaudin.la fusion des territoires apporterait au moins les avantages suivants: # Les emprunts municipaux pourraient être négociés au niveau métropolitain, évitant ainsi une surcharge du marché.\u2022 Les négociations collectives des contrats de travail sur une même échelle auraient pour but d\u2019uniformiser les gager, les salaires et les procédures.\u2022 Le service de protection publique y gagnerait à être uniformiser à la grandeur du territoire.Les pompes à incendie deviendraient interchangeables et utilisables partout.Le réseau de communications, prétend M.Beaudin, même divisé Néanmoins, des ombres apparaissent à ce tableau- M.Beaudin a précisé que les embûches à la réalisation d\u2019un tel programme proviennent, avant les conflits d\u2019intérêts, de \u201cl\u2019esprit de clocher, l\u2019ignorance, la crainte du changement et des formules nouvelles\u2019\u2019.Malgré que les taxes subissent une courbe ascendante inverse à la dépréciation de l\u2019argent et qu\u2019il y a un réel problème à vouloir augmenter ses revenus plus rapidement que la dépréciation, le maire de Ste-Foy a lancé qu\u2019une ville ne peut être administrée et prospérer du même coup en fonction des éléments faibles d\u2019une société ou d\u2019une collectivité, quoiqu'on ne peut les Ignorer.exceptionnelle, ce qui a pour but direct d'accentuer le développement touristique, hôtelier, commercial, industriel et domiciliaire de la ville.A cet effet, le conférencier a avancé que les normes d\u2019urbanisme, dans le domaine de la circulation et du stationnement ne doivent pas être relâchées, que les normes d\u2019habitations multiples, d\u2019immeubles commerciaux et publics en hauteur doivent être prévus et acceptés aux endroits propices, de même que le réseau routier doit être planifié avec toute la coopération possible de l'autorité municipale, bien que ce soit la responsabilité première des gouvernements supérieurs.Il a rappelé que la planification de Ste-Foy doit de toute évidence être conçue dans un contexte de régionalisation, avec ou sans annexion ou fusion.Il est de même du transport en commun.Il importe également, selon M.Beaudin.de planifier dès maintenant l\u2019organisation des loisirs sportifs, artistiques et \u2018culturels pour tous les âges, parce que, dans dix ou vingt ans, les loisirs constitueront le problème numéro un des agglomérations urbaines.Politique plus ferme M.Beaudin avait rappelé, antérieurement que Ste-Foy jouit d\u2019une situation géographique Le maire de Ste-Foy conclut donc qu\u2019il est temps de prévoir des espaces verts, des structures au municipal, mais surtout au régional, de planifier Tuttli-sation des immeubles scolaires pour plus de 25 heures par semaine, des églises et maisons de culte pour plus de 20 heures par semaine.Quant au transport en commun, M.Beaudin croit qu'il doit être confié à l\u2019entreprise privée.\u201cPour en arriver là, a-t-il dit.il faut que la Régie des Transports qui semble avoir juridiction en cette matière revise, sous la pression de l\u2019opinion publique, sa philosophie et entreprenne les réformes qui s\u2019imposent\u201d.La pollution des eaux du bassin du Lac St-Charles, qui alimente Québec en eau potable, est si forte que les ministères de la Santé fédéral et provincial ne toléreront plus que quelques mois la situation actuelle, a annoncé, hier, le Dr Jacques Roussel, directeur du Service municipal de Santé de Québec.Le médecin, qui parlait aux membres du conseil central des Ligues de Citoyens du Quartier Limoilou, a laissé entendre que les autorités étaient à la veille d\u2019exiger que la ville se dote d\u2019un filtre municipal.Pour sa part, M.A.Longprë, ingénieur de l\u2019aqueduc de la ville, autre invité à la réunion du comité exécutif des ligues, a estimé à environ $7,000,000 le coût de construction du filtre et s'est déclaré heureux que le gouvernement provincial offre de prendre à sa charge la moitié de ces frais.En Amérique du Nord, je ne _ connais aucune ville d\u2019une population moyenne de 200.000 qui n\u2019ait pas son filtre municipal, a-t-il encore fait observer.Il a aussi, à la suite de ques-tions que lui ont posé les membres du conseil central, déclaré que le bassin du Lac St-Charles était le secteur le plus économique d\u2019alimentation en eau potable et que cette source pouvait alimenter une population de 250,000 à 300.(M)0 âmes, sauf en période de sécheresse très,, prolongée.Un des problèmes qui confronte la cité de Québec est une consommation exagérée d\u2019eau, question que l\u2019on se propose d\u2019étudier dans un avenir prochain afin de restreindre ces abus.Pour sa part, le Dr Roussel a souligné que le taux de pollution de l\u2019eau potable du bassin d\u2019alimentation de l\u2019aqueduc de Québec a doublé en dix ans.Les équipes de surveillance sont actives et veillent à enrayer les sources de pollution aux abords du lac St-Charles.L\u2019an dernier, nous avons diminué de moitié ces sources de contamination et c\u2019est pour cette raison que les autorités ont toléré que la ville retarde encore un peu la mise à exécution de son projet de filtre.Cet établissement sera doté de vastes bassins artificiels de sédimentation et l\u2019eau sera traitée à l\u2019alun, ce qui fera préci- piter les matières en suspension, et ozonée, procédé qui tue les bactéries et les colibacilles.Le territoire d\u2019alimentation en eau potable de Québec couvre une superficie de 142 milles et comprend 33 lacs.LA LIGUE APPROUVE LE PROJET DU FILTRE Le but de la réunion d'hier que se proposait le comité exécutif de la Ligue des Citoyens de Limoilou, qui comprend les groupes locaux de 11 paroisses de ce secteur, était de voir si un filtre était une nécessité pour Québec, A l\u2019issue des questions et des réponses des experts sur le sujet, l\u2019assemblée formule deux voeux : la construction d\u2019un filtre à caractère métropolitain pour Québec et la mise en application par le gouvernement de la loi qui oblige les municipalités à avoir un système d\u2019égouts collecteur.LA TAXE EE 14** M.Albert Tremblay, président du conseil central, souleva un autre sujet, la hausse de taxation de 14rb à Québec.M.le maire Gilles Lamontagne, qui venait d\u2019arriver lorsqu'on commença à aborder cette question, ainsi que l\u2019échevin Armand Trottier, ont admis que la ville avait la possibilité de refinancer son budget ou total dans le Bill de Québec.Si on avait voulu faire de la politique, on aurait refinancé, a déclaré le maire Lamontagne.Ça aurait été plus populaire.Il ne faut pas qu\u2019emprunter, il faut aussi payer.Tous deux ont fait remarquer le lourd fardeau que constitue la taxe scolaire pour le contribuable québécois.Le temps est venu pour les citoyens de demander au gouvernement d\u2019abolir cette taxe scolaire, a déclaré le maire, faisant des voeux pour qu\u2019elle soit bientôt absorbée par le ministère de l\u2019Education.Besoins prioritaires dans le domaine des loisirs à Beauport (F.D.) \u2014 L\u2019échevin Robert Latouche a présenté hier soir au conseil municipal de Beau-port une esquisse de tout ce qui serait nécessaire dans les prochaines années au service des loisirs de cette municipalité pour offrir aux citoyens ce dont ils ont besoin.Les Saules prend des procédures contre Neufchatel Priorité à l\u2019éclairage.par Jacques DALLAIRE Compagnie prête à construire un tunnel entre Québec et St-David .¦ \u2022 , Btfo/, no «tnt ut SI Avez-vous par Serge GAGNON lu ta?qui et Dans la guerre mondiale des sports, le Canada a vaincu la France, grâce au grand exploit de la skieuse Nancy Greene.La Russie a \u201cbattu\u201d le Canada au hockey.J\u2019aime ces guerres.Je peux continuer à jouer à la dame de pique et payer l'impôt, aux mêmes endroits.XXX Si vous êtes acheteur d'une auto usagée, deman-deï qu\u2019on vous promène à une vitesse moyenne de 25 milles à l\u2019heure sur le boulevard Champlain depuis la Gare Maritime jusqu\u2019au pied de la Côte de l'Eglise de Sillery.Si la voiture n\u2019est pas démolie à la fin du trajet, vous pourrez l\u2019acheter.xxx Un titre dans l\u2019Action de jeudi dernier m\u2019a fait rire.\u201cUn vendeur est recherché pour obscénité\u201d.Les candidats à ce poste de vendeur auront compris, en lisant le texte, que l\u2019Action ne publie pas de telles annonces.C\u2019est la police recherche ce vendeur le salaire est mince.XXX Le 6 novembre dernier, le ministre fédéral Plckers-gill se faisait photographier sur la voie ferrée au niveau de la 22e Rue.Le député Gérard Duquet est étonné de la prétendue lenteur manifestée par la ville de Québec.Le maire Lamontagne est-il d\u2019accord avec cette déclaration ?xxx Je n'ai pas hâte d\u2019avoir ans.L\u2019avenir sera sombre à l'Idée que je ne pourrai plus lire le Journal de Tintin ! xxx Dans le même article ou le Wall Street Journal porte un jugement sévère l\u2019encyclique \u201cPopulo-Progressio\u201d.ce jour-financier trouve le moyen d'affirmer que les dirigeants de l\u2019Amérique semblent se demander si l'acte le plu» charitable ne consisterait pas plutôt à FORCER cette nation (l\u2019Inde) à s\u2019aider elle-même, xxx Dans une discussion animée.un homme qui a du tact n\u2019est F*s obligé de changer son opinion.H n'a qu'à changer de sujet î Jean Napran La compagnie Lennut Canada Ltd., se dit prête actuellement à commencer les travaux de construction d\u2019un tunnel entre Québec et la Rive-Sud.à l\u2019endroit qu\u2019elle a jugé le plus approprié, soit entre Sillery et Québec.Pour ce faire, La compagnie dit avoir pris les arrangements nécessaires pour obtenir les $100 millions nécessaires à la réalisation du projet.La ville de Québec a accordé, le 30 septembre 1965, une franchise à Lennut Ltd., franchise qui lui donnait le droit d\u2019effectuer le travail préliminaire en vue de la construction d\u2019un tunnel sous le St-Laurent.Bien que la compagnie possède actuellement une franchise de la ville de Québec qui n\u2019expire que dans six mois, aucune entente n\u2019a encore été conclue officiellement entre la compagnie et la municipalité de St-David, où le tunnel débouchera sur la Rive-Sud.Lors d\u2019une conférence de presse donnée hier par la direction de la compagnie et à laquelle assistaient le maire Gilles Lamontagne et le maire de St-David, ce dernier a déclaré qu\u2019il n\u2019avait encore signé aucun document officiel avec la compagnie, bien que les édiles restent ouverts à la négociation.La compagnie, qui a envisagé plusieurs endroits pour la construction d\u2019un tunnel, dit avoir fait les études nécessaires pour prolonger le tunnel sous le Cap Diamant, de façon à joindre le boulevard Champlain au boulevard Charest.si les impéra- tifs de la circulation l\u2019exigeaient La compagnie prévoit que le tunnel coûtera $60.400,000.ce montant comprenant les intérêts pendant la durée de la construction, l\u2019achat des terrains, les assurances, l\u2019augmentation des salaires et toutes autres exigences se rapportant à un tel projet- Selon le président de Lennut, M.Daniel S.Arnold, si on tient compte de tous les imprévus, de l\u2019augmentation du coût pendant la construction et de l\u2019intérêt sur les obligations, le coût total sera de $100 millions.corporation avec ce statut spécial seraient très populaires et faciles à vendre tant aux USA qu\u2019aq Canada.Etudes de 4 endroits Ce matin 78 Une vingtaine de maires à la Régie des eaux de sur nal (J.D.) \u2014 Une vingtaine maires du Québec métropolitain doivent rencontrer, ce maitn, les dirigeants de la Régie des Eaux, au ministère des Affaires municipales, concernant l'aménagement du bassin de la rivière St-Charles.Il appert, selon certains renseignements- qu'on étudiera alors les modalités de l'aménagement prévu, ainsi que fie mode de répartition des frais à encourir par chaque municipalité.Les ingénieurs de la compagnie ont étudié pendant, les deux dernières années, 4 endroits différents, tant pour leurs facilités de réalisation au point de vue technique qu\u2019au point de vue coût.D\u2019après Lennut.dû à plusieurs facteurs différents, facteurs qu\u2019elle n'e-numère pas d\u2019ailleurs, un seul endroit s\u2019impose comme choix logique pour la construction d\u2019un tunnel, soit entre Québec et Sillery.Le projet No 1 consistait en un tunnel préfabriqué qui coûterait, selon Lennut, $127 millions, sans parler de l\u2019acquisition des terrains, des augmentations courantes telles que le matériel, la main-d\u2019oeuvre et l\u2019intérêt.Il a donc été rejeté.Lennut considère ce projet comme Irréalisable, tant du point de vue économique que technique.En deuxième lieu.Lennut a songé à un tunnel percé qui serait situé dans la basse-ville et partirait du centre de la région de la rivière St-Charles pour passer dans deux tunnels circulaires sous le bassin Louise.Le coût a été établi à $125 millions.En troisième lieu, ce projet consiste aussi en un tunnel percé, bien qu\u2019il faudrait prendre pour acquis, selon la compagnie.que les battures seraient récupérées, ce qui 1 élimine pour le moment.Quant au pont, Lennut croit qu\u2019un pont ne pourrait résoudre le problème car il ruinerait la vue de la ville de Québec.De plus, il ne serait pas à l\u2019abri de toutes les températures et, selon la compagnie, un pont à l\u2019endroit où passe les traversiers nuirait à la .iaviga-tion.Cette fondation sans but lucratif serait semblable à une compagnie de la Couronne et serait formée sous les lois du Québec, spécialement pour la construction d\u2019un tunnel.Lennut, propriétaire de la franchise pour la construction d\u2019un tunnel, transférerait à la nou*-velle corporation tous ses droits exclusifs:\tfranchises, études d\u2019ingénieurs, études de rentabilités et toute autre information touchant le projet du tunnel-En retour, Lennut demanderait un contrat pour l\u2019opération et l\u2019entretien du tunnel, à un prix annuel à être négocié avec les autorités.Selon M.Latouche, cet hiver, on a pu faire fonctionner les patinoires, mais il devient indispensable de fournir un bon éclairage au terrain de Beauport-ouest ainsi qu\u2019au terrain Mgr-Robert si on veut organiser pour cet été des ligues de balle-molle et de baseball.Par ailleurs, pour installer quelque chose de définitif sur le terrain Mgr Robert, il faudrait d\u2019abord que la cité devienne propriétaire du terrain; ce qu\u2019elle pourrait faire au coût de $11,000.00.En gros, ce que M.Latouche a donné comme prioritaire dans l\u2019ensemble du projet d\u2019aménagement des trois terrains de jeux, c\u2019est la question de l\u2019éclairage et de l\u2019achat du terrain Mgr Robert-, Il a aussi parlé de la construction d\u2019un nouveau chalet fonctionnel ($55,000.00) sur le terrain de jeux du bas de la ville (celui acheté de' la Fabrique).Et du déménagement de l\u2019ancien chalet sur le terrain Mgr Robert.En tout, l\u2019aménagement des trois terrains, sauf la construction de deux piscines : une à Beauport-ouest et l\u2019autre au terrain Mgr.Robert, coûterait aux environs de $200,000.00.Le conseil de ville de Beau-port a donc accepté l\u2019avis de motion de M.Latouche et a décidé de préparer, après étude, un projet de réglement définissant les priorités dans le projet, le montant qui sera alloué et les conditions de paiament.Ce projet de réglement sera soumis aux citoyens de Beau-port qui se prononceront sur ce qu\u2019ils désirent.L\u2019ensemble du projet pourrait amener une augmentation du taux de la taxe foncière de quelque $0.10 du cent dollars d\u2019évaluation.LES SAULES \u2014 Visiblement décidés à résoudre un problème de pénurie d\u2019eau dans le plus bref délai possible, les conseillers de ville Les Saules n\u2019y sont pas allés par quatre chemins, hier soir, lorsqu\u2019ils ont prié leur conseiller juridique.Me Guy Pinsonneault, de prendre des procédures contre la ville de Neufchatel.Les édiles de ville Les Saules veulent ainsi obliger les autorités de Neufchâtel à respecter le contrat intervenu entre les deux villes, quant à la consommation d\u2019eau.Le maire Romain Langlois a expliqué, hier soir, que la ville de Neufchâtel fait présentement face à une grave pénurie d\u2019eau et que c\u2019est ville Les Saules qui doit y suppléer.Habituellement, a dit M- Langlois, une conduite d\u2019eau servait à \u201cvéhiculer\u201d l\u2019eau entre les deux municipalités, selon le contrat.Le maire croit que \u201cdes bris de conduite se sont produits dans Neufchâtel\u201d.Ce serait, selon lui, l\u2019unique raison valable expliquant ce manque d\u2019eau, puisque \u201cles réservoirs sont pourtant pleins\u201d.En fait, les conseillers ont décidé d\u2019agir à la hâte, à la suite de la présentation d\u2019un rapport démontrant que, depuis le début du mois de mars dernier jusqu\u2019à la fin de ia même période, lé débit a été réduit de 1,000,000 de gallons par semaine à ville Les Saules.Ce qui a obligé cette dernière à faire un usage plus fréquent de son usine de pompage.A cet usine.Ja consommation journalière en eau est passé de 12,000 gallons à 145,000.Le maire Langlois a bien fait remarquer cependant que l\u2019aqueduc intermunicipal, bien qu\u2019il opère au relenti, n\u2019est nullement en cause dans le \u201cconflit\u201d opposant Neufchâtel et ville Les Saules.Le financement du projet Pour le financement du projet, Lennut suggère de former une corporation sans but lucratif dont les actions appartiendraient au gouvernement.Cette corporation posséderait le tunnel.Lennut estime que les obligations émises par un* \u2022 les dirigeants de 44 bureaux d\u2019examens de la conduite d\u2019un véblcule-automohile on/'conïmpncéà Hiïvre.hier, de, cour, d*.rafr.iehl»em.nt«td.perfect.om».m«t dominés par le ralnhWre de, Tran,porta e» CommmUatlon.perfectionnement aux examinateurs de perniM de\t' ,din?JC\u2018de1!! donneront du 3 al 3 avril, et dan, le dl.trict de Montré.l.cours sont offerts par le Bureau des véhicules-automobiles avec la cooperai,on o -c\u201c\"b Automobile de Québec\u201d.Le total de, examen, de «induite y™ J «niléeW» sous-secrétaire exécutif du ministre, l\u2019honorable Ltootte.i \u2022Il* ^ L Action, Québec \u2014 Mardi, 4 avril 196\u20187 x \\ l\u2019Action éditoriale La parole est QM lecteurs les critiques de M.Bourassa M.Bourassa peut se permettre d\u2019interpréter le rapport Bélanger : il y a participé.En outre, M.Bourassa fait visiblement partie de cette race d\u2019hommes pour qui les faits et les chiffres ont plus d\u2019importance que l\u2019embrigadement politique.Les critiques qu\u2019il formule à l\u2019adresse du ___________________ budget Dozoïs méritent donc de retenir l\u2019attention.Selon le critique libéral, la politique économique manque de vigueur, en ce sens que le budget unioniste ne consacre pas suffisamment de fonds à l\u2019industrialisation du l\u2019attente de M.Bourassa en recourant volontiers aux emprunts.Québec.M.Bourassa note également que la recherche souffrira nécessairement d\u2019anémie si elle doit se contenter des sommes que lui réserve le premier budget de M.Do-rois.Il s\u2019agit là de faits : le gouvernement a nettement orienté ses efforts vers les besoins éducationnels et sociaux.En termes empruntés à M.Gérard Filion, le Québec a choisi \u2022e beurre plutôt que les canons.M.Bourassa, comme son chef, déplore le manque d\u2019imagination de M.Dozois et sa crainte des emprunts.Les remarques de M.Bourassa n\u2019allaient certes pas jusqu\u2019à blâmer l\u2019UN de gestes intelligents, mais l\u2019analyste libéral estime que l\u2019heure n\u2019est pas à une raréfaction des emprunts.A cet égard, M.Bourassa oublie de définir sa propre ligne de démarcation.Alors que M.Dozois tente visiblement de financer par les impôts les dépenses sociales du Québec, M.Bourassa ne dit pas ce qu\u2019il en pense : est-il si ridicule de vouloir financer par les impôts les dépenses non rentables et de réserver le crédit du Québec pour les dépenses qui constituent des investissements ?Pour dire les choses clairement, il est normal pour un individu d\u2019emprunter une partie de la somme qu\u2019il lui faut pour se lancer en affaires, mais il se conduirait en imbécile s\u2019il empruntait de quoi se nourrir.Le budget Dozois répond à cette logique : il recourt aux impôts, aux revenus normaux du Québec, pour satisfaire à ses besoins courants; il réserve le crédit pour autre chose.Ce que M.Bourassa pouvait souhaiter, comme nous tous, c\u2019est que le gouvernement québécois fasse bientôt connaître des vues et des intentions précises en ce qui touche à SIDBEC et, en général, à l\u2019infrastructure économique et industrielle.On ne saurait accuser M.Dozois d'avoir mal employé l\u2019argent des impôts, mais on ne peut s empêcher de souhaiter que M.Jean-Paul Gi-gnac fasse bientôt connaître le sort de SIDBEC.A ce moment, M.Dozois répondra vraisemblablement à La taxe de vente demeure, de l avis de M.Bourassa, une mesure injuste.Elle possède pourtant l\u2019immense avantage pour le gouvernement de donner des résultats immédiats : les mécanismes sont en place et il suffit d\u2019un ordre gouvernemental pour qu\u2019elle entre en vigueur.C\u2019est un argument bien fragile, sans doute.Plus profondément, on constate pourtant quelle ne frappe pas plusieurs des nécessités vitales: alimentation, vêtement des enfants, loyer.Elle demeure, à notre avis, une solution temporaire qui permet d\u2019attendre le réaménagement fiscal plus complet que suggère le rapport Bélanger.Sauf ce désaccord majeur sur le rôle de la taxe de vente, MM.Bourassa et Dozois tombent d\u2019accord sur un bon nombre de mesures fiscales.M.Dozois a d\u2019ailleurs adopté certaines des solutions que M.Bourassa préconisait et il n\u2019y a aucune honte à l\u2019admettre.D\u2019autre part, M.Bourassa ne tombe à aucun moment dans une critique fanatique et partiale : s\u2019il doit manifester un désaccord, il l\u2019exprime en l\u2019étayant de données économiques.Nous croyons qu\u2019un avenir immédiat atténuera les critiques portant sur la politique économique et sur les sommes consacrées à la recherche et à l\u2019industrialisation.Dans l\u2019ensemble, il s\u2019agit donc d\u2019une critique adulte, compétente.Elle manifeste la hâte que nous éprouvons tous de voir notre province posséder enfin des structures économiques puissantes.Elle ne tombe dans la controverse que sur le rôle confié par M.Dozois à la taxe de vente: encore là, le temps guérira bien des maux.Dans l\u2019ensemble, M.Bourassa accepterait de diriger les finances du Québec de la même manière que M.Dozois.Ne négligeons pas les nuances, mais considérons le ton et les conclusions de la critique comme rassurants.Laurent Laplante Scission cloisonnement Ln groupe de militants libéraux du Québec, dont une vingtaine de dépotés, qui forment ce .que .plusieurs .décrivent comme l\u2019élément réformiste du parti, tenaient en fin de semaine dernière à Mont-Tremblant, une réunion aecrète.Selon M.Eric Kierans, président de la FLQ et René Lévesque, député de Laurier, cette réunion n\u2019avait aucun caractère particulier ou extraordinaire * elle devait tout au plus permettre d\u2019échanger de* Idées et de discuter le mémoire de la commission politique fédérale sur les relations du gouvernement du Québec avec Ottawa.Cependant, le docteur Roch Banville, vice-président de la FLQ pour la région de la Côte-Nord.ayant assisté à 1* réunion.a prononcé à Sept-Fles, un discours que plusieurs interprètent comme un reflet des discussions tenues antérieurement à Mont-Tremblant; il a parlé de la nécessité d\u2019élaborer une politique originale et de réformer la pensée politique, ajoutant que les personnes présentes à la réunion auraient en majorité écarté l\u2019option indépendantiste.Un quotidien de Montréal ayant publié en fin de semaine que la réunion avslt pour but de Jeter les bases d\u2019un nouveau parti politique.MM.Kierans et René Lévesque ont riposté qu\u2019il n\u2019y avait qu\u2019un seul parti libéral dans lequel 11 n\u2019y aurait pa?de scission.A tout ce qui a été dit au sujet de ce'ii a semblée, est venu ae greffer un autre élément de poids qui ouvre la porte i toutes les rumeurs imaginables.\u201cC\u2019est .visiblement embarrassé que le chef du parti libéral du Québec.M.Jean Lesage, a répondu aux Journalistes qu\u2019il n'était \u201caucunement au courant de la réunion secréte qu\u2019ont tenue en fin de semaine, dans le nord de Montréal, certains membres, dits réformistes, de son parti\u2019*, nous communiquent les Journaux de lundi.(Voir l\u2019Action, page 9).Puisqu\u2019il l\u2019avoue lui-mème, il est certain que le chef libéral n\u2019a pas été consulté au sujet de cette réunion, qu\u2019il n\u2019en a pas été informé et qu\u2019il n\u2019y fut pas Invité.Autrement, M.Lesage n\u2019aurait pas été embarrassé pour répondre aux journalistes et se serait justifié d\u2019avoir décliné l\u2019Invitation à cause de ses engagements antérieurs SI par ailleurs, il n\u2019y avait rien de très spécial à cette réunion, on a manqué aux convenances et au monopole conventionnel en dissimulant les détails à M.Lesage.Après ces événements, il sera difficile de convaincre les critiques du parti qu\u2019il n\u2019y a aucune scission ches les libéraux.En tout cas, cela donne l\u2019impression .d\u2019un .cloisonnement ou d'une compartimentation entre libéraux \u201cIntégraux\u201d et libéraux \u201créformistes\u201d.On comprendrait que deux ou trois personnes puissent décider de se rencontrer quelque part en fin de semaine sans se croire obligées d\u2019en parler à qui que ce soit.Mais lorsqu\u2019une vingtaine de députés prennent une décision Identique, c\u2019est qu'elle a été considérée à l'avance afin de s\u2019assurer que tout le monde soit là et que les réservations nécessaires soient faites.On ne peut donc Invoquer l\u2019oubli pour se Justifier de n\u2019en avoir pas informé le chef du parti; on croira plus facilement qu\u2019il s'agissait d\u2019une consigne délibérée.Dans de telles circonstances, qui pourra reprocher au chef libéral de se montrer embarrassé et Inquiet.Il aura raison de s\u2019interroger sur ce qui ae brasse dans son parti; Il pour»! douter de la valeur de ses contacts qui devraient lui permettre de anivre tocs les développement de la Fédération libérale.D\u2019autant plus qn1l n'est pas sans connaître certaines rameurs qnl remontent sporadiquement à la surface ét selon lesquelles des membres de la FLQ songeraient à lui opposer un adversaire au poste de chef du parti, lors d\u2019un prochain de trouver un éventuel adver-congrès.\tsaire à leur chef, ils n'auraient Si les libéraux dits \u201créformis- pas agi autrement qu\u2019ils l\u2019ont tes\u201d avalent décidé en fin de fait, semaine dernière, de se réunir pour sonder les opinions afin\tRoger BRUNEAU Régionalisation de services et fusions éventuelles A l\u2019instar du maire de Québec, le premier magistrat de Lévis, M.Vlncent-F, Chagnon.prône, pour sa région, la mise en commun de services municipaux, voire le groupement, en une seule agglomération, de quelques villes de la rive sud.Le maire de Lévis semble y aller moins \u201cmanu militari\u201d qu\u2019y süalt M.Gilles Lamontagne, Il y a, par exemple, un an.Depuis, fort heureusement, M.Lamontagne a mis de l\u2019eau dans son vin.Il comprend davantage qu\u2019il y a des étapes à franchir, du temps à y mettre, et c\u2019est tant mieux.M.Chagnon, lui, tout en souhaitant ardemment qu\u2019un jonr Lévla.Lauzon et Saint-David ne forment pins qu\u2019une seule et même municipalité, parle comme parle aujourd\u2019hui M.Lamontagne.Il voit très mal.dit-il, pourquoi l\u2019on multiplierait ici et là des services qui.mis en commun, seraient plus efficaces, moins coûteux pour tous.Exemple : le cas des corps de policiers et de pompiers.Il estime que les frontières imaginaires sont, pour la région donnée, en tout cas, choses désuètes.Il est contre toute fusion coercitive.Mais formule le voeu qu\u2019avant bien longtemps, les conseils municipaux et les populations concernés se rendront compte du fait qu'U y a bel et bien lien de parler de fusion.M.Chagnon note qu\u2019une fols réunies, Lévis.Lanxon et Saint-David auraient une population globale de quelque 40.000 âmes.Lequel chiffre.selon lui, passerait, en cinq ans, à 90.000 ou 100.000 âmes, si les autorités gouvernementales décident d\u2019établir (pont on pont-tunnri) une vole directe entre les deux rires dn Saint-Laurent.Ce qui.dlt-ïl.se fera.Le cas de Is zone dp Lévis n\u2019eut certes pas eelu» de iü,iÉ >, / w\" mM m ¦ jj .jgpBm m s ong de l\u2019année, par s variées, la Jeu-irche a préparé les vre dans une opti-me.cet événement re qu\u2019est l\u2019Expo 6*.t trouve son point ans la semaine na-a J.E M .qui aura iu 21 avril 1967.et ir mot d\u2019ordre \u201cAc-frères\".'ette semaine, les la tutelle des pro-ganiseront des ma-modestes certes pas nuire aux ctu-chargées de signi-naine et chrétien-ptibles d'engendrer ne chez tous les la J E M.d'une telle semaine étalement 1 atmos-école ; U y ^gn-CR1REJ.,FU\u201c* franchement condamna b !«¦ au point de *m religieux et moral.BIEWILLE.\u2014 Citoyen de nulle part CAR.à 7.30.L\u2019Idole d\u2019Acapulco tALU ALOU1TTI 65a-0S?3 l ACHETEZ VOS BILLETS D\u2019AVANCE Mat.\tmercredi-samedi.2h.15.$1.50 Mat.\tDimanche.2h.15.$2.00 Tous\tles soirs.Sh.l5.$2.00 Pour groupes, contactez le Gérant 656-0592 /# \"Séduction dons un style comique ROSANNA SCHIAFFINO PHILIPPE LEROY JEAN CLAUDE BRIALY dma un fRm ifAlBfRTO LATTUADA tfaprts Toeuvrt di MACHIAVH 1H.- 3H.7H.- 9H Win-dfl B0WÎ o«m w».\"!¦ JERRY LEVYi$*TOVYCURTÏ£ mgrrOMZ A LA CfMt*.\tt/ * \" 1 AUXKVmtt*ITML.^\t/.\u2022V-I Jl ST >S AU CUAMI'LAIN Matinée : Mercredi.Samedi.Dimanche A l'occasion du Centenaire CE FILM QUITTERA BIENTOT L'AFFICHE - VOYEZ-LE AUJ.4\u201c J2 Subsides supplémentaires en faveur des activités artistiques LES FILMS \u2022 LES FILMS Chacun son paradis tre (AAi à 7.30.L\u2019impudeur tP) à 9.23 hres.PARIS.\u2014 Becket 'A' à 1.10.810.9.15.\tMourir à l'aube (A) à midi.3.55.8.00.PÎGALLE.\u2014 Paris au mois d'août 'Di â midi, 3 30.6 40.10-05.La soupe aux poulets (AA) à 1.45, 5.15.\t8.40.Actualités A 3.30, 8.30.PRINCESSB« _ Sujet court à 1.00, 6.04.Un soir par hasard (D) A 1J5.6.21.La flotte m mouille 'AA» à 2.55, 7.51.Une ravissante Idiote (A) à 4.28.9.24.Fin à 11.00.RIALTO.\u2014 La prostitution (A) à 2.28.5.50, 9.14.Chacun son paradis (A) à 1.00.4.24.7.48.Nouvelles à 4-16, 7.40.Annonces à 2.20, 5.44, 9.08.Fin à 11.04 hres.BILLERT.\u2014 Vlo\u2019-nce à la loi (AR) A 7.30.Au revoir, Charlie (AR) à 9.15 hres.Fin à 11.10 hres.8TE-FOY (Salle Alouette) A Man for All Seasons (AA) à 2.15 et 8.15 hres.(2e semaine), STE-FOT (Salle Champlain) Quand parle la poudre 'AA) à 1.10.4.25.7.40.Boeing Boeing (AR) à 2.45, 6.00, 9.15.Annonces À 2.38, 5.55.9.10.Fin A 11.00 hres.ST-ROMCALD.\u2014 Alibi pour un assassin (A) A 7.30.Oui ou non avant le mariage (1» A 9.18.STUDIO 9.\u2014 La guerre est finie 'D) A 7.30 et 9.45 hres.VICTORIA.\u2014 Chamber of Horror (A» à 2.45, 6.00.9.35.First to Fight (AA' à 1.00, 4.25.7.50.Fin A 11.15 hres.par Céline COTE \u201cL«s gouvernements provinciaux et fédéral ont voté des subsides supplémentaires afin de favoriser les activités artistiques au pays en cette année anniversaire de la Confédération et de l'Expo 67\u201d.G\u2019est ce que nous confirmait, lors d\u2019une conférence de presse tenue au Palais Montcalm.Mlle Thérèse Giroux, publiciste de presque toutes les tournées artistiques organisées sous la tutelle du Festival du Canada en Tournée.Ce Festival reçoit des octrois spéciaux de la Commission du Centenaire et de l\u2019Expo 67.\u201d C\u2019est en effet ce que nous déclaraient deux représentants du Comité de cette commission pour la ville de Québec : Me Jules Blan-chet et M.Victor Livernois, président et secrétaire de ce comité à Québec.Le Festival du Canada en Tournée commence ses activités dans notre province, par la présentation de la plus célèbre des pièces de Molière : \"Le Bourgeois Gentilhomme, jouée par la renommée troupe du Théâtre du Nouveau Monde de Montréal.Cette pièce sera à l\u2019affiche au Palais Montcalm les samedi et dimanche 8 et 9 avril prochain.La mise en scène du \"Bourgeois Gentilhomme\u201d est de Jean Gascon, co-fondateur et ex-directeur artistique du TNM.On se souvient que cette pièce de théâtre fut présentée au Festival de Stratford en 1956.Notons que les décors et les costumes signés Robert Prévost seront à peu près les mêmes, néanmoins quelques simplifications motivées par les nombreux voyages et escales de la troupe à travers le pays au cours de Tannée.En effet, le Festival du Canada en Tournée a prévu des représentations du \"Bourgeois Gentilhomm/e\u201d de Molière dans un ou plusieurs centres de chacune des provinces canadiennes.La réalisation d'un tel projet de tournée avec une pièce d\u2019aussi grande classe a été rendue possible par des subventions spéciales, accordées au TNM par la Commission du Centenaire et de TExpo 67.Le déploiement de costumes et de décors est imposant et très important si Ton veut servir au public un \"Bourgeois Gentilhomme\u201d à la manière que le fit lui-même Molière, lorsqu\u2019il présenta sa pièce au roi Louis XIV à Chambord en 1670.\u2022\u2018Le Bourgeois Gentilhomme\u201d de Molière est une comédie-ballet en cinq actes, qui comprend des intenmedes dansés et chanter» Elle est écrite en prose.L\u2019histoire est simple et toujours d\u2019actualité.Si le XV ième siècle a suggéré à Molière un M.Jourdain, n\u2019oublions pas que notre société moderne connaît aussi ce genre d\u2019homme prêt à tout s\u2019imposer pour devenir .membre honoraire de la haute bourgeoisie.\u201cLe Bourgeois Gentilhomme de Molière est une pièce satirique qui ne manquera de vous amuser et le TNM nous la présentera avec tout le faste qui convient.Si le TNM jouit d\u2019une réputation internationale en- viable il nous faut se rendre à la source et constater que les comédiens affiliés à cette compagnie ne sont pas les derniers venus dans le monde du tréàtre.\u201cLe Bourgeois Gentilhomme\u2019\u2019 qui sera présenté au Palais Montcalm, cette prochaine fin de semaine, rassemble de par sa distribution des artistes aussi talentueux que Georges Groulx, (Monsieur Jourdain), Gisèle Schmidt (Madame Jourdain), Denise Pelletier (Nicole), Jean-Louis Roux, directeur artistique du TNM (le comte Dorante) et de nombreux autres .La distribution compte également des danseurs, des chantsmrs.L\u2019orchestre sera dirigé par Ursula Clutter-buck.Ce film franco-italien fut tourné en easmancolor en 1957 et est d\u2019une durée de 87 minutes.Ce documentaire fut réalisé par Luicano Emmer et Robert Ennco.Ce film a été réalisé en puisant dans cent mille mètres de pellicule rapportés des quatre coins du monde par vingt-cinq explorateurs cinéastes.On présente d\u2019abord une incursion aux îles Kerguelein où abondent les éléphants de mer et les manchots.Puis vient une randonnée à travers certaines contrés africaines, où Ton assiste au mariage d'un jeune couple.Viennent ensuite les images de la Papouasie, de la forêt vierge de l\u2019Amazonie et des hauts-plateaux du Vietnam GALERIE D\u2018-\\rt JOLLIET _ LOUIS exposition des L\u2019ensemble se termine par un bref séjour en Polynésie.Le principal atout de ce film est qu\u2019il présenté quelque chose de neuf et aide, par certains côtés, à la découverte peintures de Léo .\\yotto du monde.On demeure toute- MUSEE fois un peu songeur sur la qualité scientifique de ce montage qui s\u2019apparente souvent da» nntage au travelogue qu au documentaire ethnograph i h il e proprement dit.L\u2019ensemble demeure quand même intéressant et instructif.Appreciation morale: Une certaine complaisance ici et là dans la présentation d\u2019indigènes en tenues réduites fait réserver l\u2019ensemble aux seuls adultes.DlT QUEBEC \u2014 expositions en cours : peintures de Lhabnhan \u2014 peintures de Real Arsenault.^f.vrINE DE L\u2019AMERIQUE LA IT NE \u2022\u2014 au collège Notre-Dame de Bellevue à 8 h.p.m.corned le espagnole \u201cUd pued* ser un asesino\u201d Chambre of horror Ce film américain fut tourné en technicolor en 1966 et est d\u2019une durée de 101 minu- \u2022 LE THEATRE DU NOUVEAU MONDE a été invité à collaborer à la réalisation du programme du FESTIVAL DU CANADA EN TOURNEE.Ce Festival a été mis sur pied par la COMMISSION DU CENTENAIRE ET DE L\u2019EXPO 67 Le TNM présentera, au Palais Montcalm, les 8 et 9 avril prochains, la plus célèbre des pièces de Molière, \u201cLE BOURGEOIS GENTILHOMME\u201d.Sur la photo, nous apercevons deux des principaux artistes de cette comédie-ballet : Georges Grouix (Monsieur Jourdain) et Jean-Louis Roux, directeur artistique de la troupe du TNM (Le comte Dorante).tes.Ce drame d'horreur fut réalisé par Hy Averbeack, avec Cesare Danova, Wilfrid Hyde-White et Patrict O\u2019Neal.A la fin du siècle dernier, à Baltimore, un meurtrier psychopathe tient la police sur les dents.Deux criminologistes amateurs, propriétaires d\u2019un musée de cire spécialisé dans la reproduction de criminels célèbres, collaborent aux recherches des policiers.Ils ne tardent pas à identifier le criminel, un certain Cravette, et reconstituent son personnage dans leur musée.Retrouvé peu après dans une maison louche, Cravette est arrêté et condamné à mort.Il s\u2019évade toutefois, bien décidé à se venger de ceux qui Tont fait arrêter.Après avoir commis de nou-\"x crimes, il meurt de façon tragique dans le musée aux Im\u2019-reurs dont il leulait d\u2019assassiner les propriétaires.Mis à part un stratagème na'f et simpliste pour avertir à l\u2019avance les spectateurs des moments de tension du film, Tensemble ne contient rien de bien de neuf.C\u2019est de la confection commerciale en série, du grand-guignol à la petite semaine.La mise en images dénote un certain métier et le jeu des interprètes est valable.Samedi, dimanche, 8.9 avril 8.30 p.m.U FESTIVtl DU UNIDA pré*.nt#: \"LE BOURGEOIS GENTILHOMME\" la pins célébré des oeuvres de Molière avec la troupe -ETHÉRÎWE du nouueau-monoe Comprenant : 17 de nos plus célèbres artistes 4 chanteurs 4 danseurs orchestre de 5 musiciens mise en scène de Jean Gascon Billets en vente an guichet l^otion: $1.50 à $3.50 M»rw 4*5 MMtMMl »Mr M p*5 Mrs ëssap- pMfe, m In MIMs i MltMrwt ripMOTMf.Veyet as Nab NostcaMc à mWeer marché, le lovrysoii tatilhmae\", pi vms sera présenté «HéHaeremnt è la Piece das /ms de Montrée I.tn agissant ainsi, vous seru asserés fa voir des billets.En astre, vous disposerez alors de plvt de temps poor visitor lino do Montrée).hhhHHhHHHHhI Brillant concert par Pierre Dervaux et I'OSQ Par JEAN ROYER Après un concert comme celui qu\u2019a dirige hier soir le chef français Pierre ' Dervaux, pour le dernier soir de la saison régulière de VOrchestre Symphonique, il n\u2019y a pae de place pour la critique ! Me Dervaux a fait oublier les instruments et les instrumentistes, pour nous donner de la musique.Comme à ses passages des dernières saisons à l\u2019OSQ, le maestro a transfiguré les possibilités d\u2018exécution de l\u2019OSQ en plus de transmettre cette qualité d\u2019interprétation à la fois essentiellement et intégralement fidèle à la musique jouée et d\u2019une touche passionnée personnelle.De plus, le concert d\u2019hier soir a été encore rehaussé par la qualité de l\u2019artiste invité, le violoncelliste Michel Marchesini, 1er violoncelle-solo de l\u2019Opéra de Paris, qui a interprété le \u201cConcerfo pour violoncelle\u201d de Pierre Dervaux.L\u2019oeuvre est faite d\u2019humour et de tendresse, d\u2019un grand intérêt harmonique.Le concerto est d\u2019une écriture et d\u2019une musicalité séduisante, colorée et comme d\u2019une sorte de romantisme moderne où le miroir de Narcisse se serait cassé ! Le violoncelliste Marchenisi a joué l\u2019oeuvre avec beaucoup de souplesse et de musicalité, où la virtuosité savait se cacher derrière la ferveur musicale.Il fut bien secondé par l\u2019OSQ.Le programme d\u2019hier soir comprenait exclusivement des pièces de compositeurs français.La \"Symphonie fantastique\u2019\u2019 de Berlioz fut dirigée de la plus brillante façon par Me Dervaux et les musiciens de l\u2019OSQ ont répondu par une interprétation vraiment sensationnelle.On peut en dire autant de la \"Joyeuse marche\u2019\u2019, de Chabrier, et de la \"Pavane pour une infanta défunte\u2019\u2019, de Ravel, jouée dans toute sa richesse et son émotion.En fait, on peut difficilement ajouter avec des mots à l\u2019émotion du concert d\u2019hier eoir.Et il reste à féliciter l\u2019Orchestre Symphonique de Québec pour cette soirée royale, qui ne pouvait mieux clôturer la saison de l\u2019OSQ: une saison musicale où la qualité n\u2019a jamais fait défaut.Une des plus belles saisons de l\u2019OSQ du directeur-général François Bernier.Bravo ! capitol* Pièce de Gélinas primée au Festival d'art dramatique WINNIPEG (P.C.) \u2014 La seule pièce en langue française inscrite au Festival d\u2019art dramatique du Manitoba a remporté le trophée de la meilleure production de ce festival régional.Il s\u2019agit de \"Bousille et les Justes\u201d, de Gratien Gélinas, dramaturge montréalais bien connu.Ce spectacle a valu des prix à deux membres de la distribution : Gilles Guyot, à titre de meilleur comédien du festival, et Carmelle Légal, comme meilleure actrice dans un rôle secondaire.M.Whitehead, Juge critique qui avait rempli les mêmes fonctions aux festivals de la Colombie-Britannique et de l\u2019Alberta, fera maintenant son choix dans un concours similaire en Saskatchewan.Il désignera ensuite Tun des quatre gagnants pour représenter l\u2019Ouest du Canada au Festival national qui sera tenu à SaùT.-J?an, Terre-Neuve.adieux \t\tÆ\tQj \t\t\t AUJOURD'HUI MARDI CANAL\tCANAL\t\t\tCANAL Sainte-Foy EXAMEN DE U VUE LUNETTES k jour té It soir sur rttidex-vou» Tel.: 656-9415 Dr Jacques M.DeSerres optometrist.1313, Rte de l\u2019Eglise © o et ses musiciens avec Renée Claude en première partie Vente par correspondance Admission: Oreh.: A-O $5.50; f-V $5 00.Bal' : logo a, A-14 55 50, C-E $5 00.F-0 *4.50.H-J $4,0C; K M $3 50.N-P $3 00.Q-S $2 50 7.30\tA.M.Q\u2014Musique 7.45 Q - Dessin* aminés 8.00 -Programme St-Georges Côté 8.30 -36 - 24 - 36 8.45 ^-Toast et café \u2014 9.00 0 - Music 9.28 0 - Opening 9.30 0-Quebec School.-Musique 9.45 0 -TV-Bjngo 10.00 0\t-Canadian School.10.15 0\u2014Ciné-Matinée \u2014 \u201cA pleines mains\u201d \u2014 Adultes \u2014 Film policier, avec Françoise Saint - Laurent et Yves Massard.Un policier lutte contre des faux mon-nayeurs.Scènes brutales.10.28 0\u2014Aujourd\u2019hui s CBVT 10.30 0\u2014Friendly Giant 0\u2014La souris verte 10.45 A\u2014Chez Helene 0\u2014Film du matin \u2014 \u201cManège enchanté\u2019\u2019 11.00 0\u2014Mr.Dressup 0\u2014Histoires vraies \u201cBetsy de Virginie\" 11.25 ©-The Bonnie Prudden Show 11.30 (B\u2014Long métrage \u2014 \"Alerte en Méditerranée\u201d \u2014 Tous \u2014 Drame, avec Pierre Fresnay, Fernand Ledoux et Nadile Voyel.11.45 ©\u2014Secret bien gardé 11.55 0\u2014CBC-TV News 12.15\tP.M.0\u2014Horaire commenté 12.20 0\u2014Actualité \u2014 Editorial 12.30 0\u2014De tout, de tous 1.05 (D -Téléjourn.l 1.10 0\u2014Qui suis-je ?1.15 0\u2014Ciné-feuilleton \u2014 \u2018T/e temps des copains\u2019\u2019 1.20 0\u2014Féminité 01\t-Long métrage \u2014 \"Le mouton à cinq pattes\" -Adultes \u2014 Comédie, avec Fernandel.Le petit village de Trésignan fête ses quintuplés qui ont vu le jour U y a quarante ans.2.15 0 La Sieste \u2014 \"Sans laisse: d'adresse\u2019' Adultes, avec réserves \u2014 Comédie dramatique .avec Bernard Blier et TLmièle Delorme.2.30 0 Music 2.55 0 -Opening 3.00 0 Take Thirty 0\u2014Femme d\u2019aujourd\u2019hui 3.30 -Playhouse of Stars 3.45 -Mouchette o o 4.00 Q -Le Zoo du capitaine Bonhomme 0\u2014Communicate (J)\u2014Bobtno \u2014 (\u2022» 4.30 0\u2014Mad Movie.La boite $ surprises 5.00 0 \u2014Rin-Tin-Tin 0 \u2014Cartoons 0 Cadets de la forêt \u2014 5.30 0\u2014Les héros du Jour 0\u2014Music Hop -La vie qui bat \u2014 (\u2022) 5.55 0\u2014Où ?6.00 0\u2014Télé-Québec 0 -Spring Edition 0 Rond-Point 6.29 0- L\u2019air du temps 6.30 *)».000.Le comité féminin de cette association se fait responsable de la \u201cJOURNEE DE LA JONQUILLE\u201d qui aura lieu vendredi, le 7 avril prochain.Cette journée consacrée à la vente de plus de 100,000 jonquilles servira d\u2019ouverture à cette campagne de souscription.L'objectif à atteindre pour cette journée est de $10,000.Un peu partout, dans les endroits publics vous pourrez trouver de ces petites fleurs jaunes venues de Victoria, Colombie-Britannique.Les dames du comité féminin vous invitent à acheter ce* fleurs printanières, du même coup vous aidez à l\u2019avancement des recherches scientifiques sur le cancer, et favorisez une plus grande diffusion de soins médicaux chez les personnes atteintes de cette maladie.» Cette \u201cJournée de la Jonquille\u201d a été annoncée officiellement hier après-midi, au Château Frontenac.Mme Lapointe, épouse du lieutenant-gouverneur de la province remit un don personnel aux représentantes du comité féminin.Ces dernières étaient reçues aux appartements de M.et Mme Lapointe.Sur la photo, au premier plan, vous reconnaissez Mme Lapointe.Debout, de gauche à droite : Mme Roger Stanton, présidente; Mme Harold Hyndmann, vice-présidente; Mme Guy Desrivières.trésorière et Mme Jean Turgeon, vice-présidente.\u2019 Le gouvernement se doit de donner à la femme, le pouvoir d'exercer ses droits\" Me Colas, avocate propose la formation d\u2019une commission provinciale sur le statut de la femme par Diane LEVESQUE \u201cDans toutes les classes de la société, il existe une discrimination envers la femme au travail\u201d.C\u2019est ce qu\u2019a déclaré Me Réjeanne La berge Colas, conférencière invitée au 22ième congrès annuel des relations industrielles de l\u2019Université Laval, qui se tient présentement au Château Frontenac.La causerie de Me Colas, intitulée \u201d La réglementation du travail féminin\u201d nous a fait revivre le chemin parcouru pour faire valoir les droits de la femme.\"Au début du siècle, a précisé la conférencière, on ne s\u2019occupait absolument pas des femmes, il faut dire que la révolution industrielle et la guerre de 14-18 tourmentait davantage les esprits.Ce n\u2019est qu\u2019avec l'avènement du syndicalisme que l\u2019on commence à faire des revendications pour améliorer le sort de la femme au travail.Peu à peu, le gouvernement, stimulé par des pressions publiques, reconnaît des droits à la femme.\u201d UN TRAVAIL DE LONGUE HALEINE L\u2019Acte de l\u2019Amérique Britannique du Nord fait les premiers pas.La législation fédérale suit l\u2019exemple, de même que 1» législation provinciale.Ainsi, depuis 1940, la femme a droit de vote au Québec.Elle peut être nommée au Conseil législatif, élue à l\u2019Assemblée législative, aux conseils municipaux, aux commissions scolaires et même depuis le 6 août 1965 au banc des marguilliers.LOIS STATUTAIRES Après avoir fait un bref historique des droits civils de la femme au Québec qui comprennent les biens réservés de la femmme mariée sous le régime de la separation de biens et sous le régime de la communauté, la capacité juridique de la femme mariée et le Bill 16 et la réforme des régimes matrimoniaux.la conférencière nous a rappelé que jusqu\u2019en 1924 la femme mariée n\u2019avait pas le droit d\u2019adhérer à un syndicat sans la réponse affirmative de son mari.Pour ce qui est des lois statutaires du Québec, réglementant particulièrement le travail de la femme, il faut se rappeler que la loi des établissements industriels et commerciaux Les gouvernements sont trop nombreux et coûtent cher au Canada selon N.R.Crump MONTREAL.\u2014 (P.C.).\u2014 Le président du conseil de la société Canadien Pacifique.M.N.R.Crump, s\u2019est dit d\u2019avis, hier, que le Canada pourrait bien avoir \"trop de gouvernement\u201d.-Une réforme parlementaire permettrait J Une décoration particulière V aux députés de jouer pleinement leur À vnfrA intarÎAiir\t>^TI a ¦\t¦\tk\t¦\t¦ g'a role, selon Me Ovide Latlamme à votre intérieur.\u2014 Moulures a cadres \u2014* Moulures décoratives et appliques en relief faites de bois pour portes, armoires, meubles, etc.\\ Mins CANAC-MARQUIS LTil 25 RUE MARIE DE L'INCARNATION \u2022 TEL: 683-3627 Visitez notre Salle de démonstration permanente.jr\tA ETATS GENERAUX du CANADA FRANÇAIS : Qui peut être élu ?Les Etats généraux du Canada français tiendront des élections pour le choix de 1,620 délégués, le 16 avril.Qui peut être élu ?INSCRIPTION ; Tout citoyen québécois francophone peut poser sa candidature en complétant la formule reproduite ici-bas.Il doit la retourner au secrétariat général avant le 10 avril.Aucune candidature ne sera acceptée après cette date DIVERSITE : Dans chaque comté, 15 délégués seront élus pour représenter divers secteurs d\u2019activité : femmes, jeunesse, étudiants, ouvriers, agriculteurs, professeurs, instituteurs, hommes d\u2019affaires, municipalités et.commis sions scolaires.DEBOURSES : Dans la réalisation des assises nationales, le prix du billet de chemin de fer, aller et retour, est payé à chaque délégué.L\u2019organisation des assises assume les frais des repas et des chambres d\u2019hôtel.FORMULE-REPONSE : les Flats généraux du Canada français Case postale 148 - Succursale N - Montréal 18 729-5296 MISE EN CANDIDATURE aux élections du 16 avril 1967 Je, soussigné (e), accepte d'être candidat aux élections du Î6 avril 1967 pour remplir la tâche de délégué du comté de aux Etats généraux du Canada français.En foi de quoi, j'ai signé .le.1967.(U.P.) \u2014 Le député libéral de Montmorency à Ottawa, Me Ovide Laflamme est d\u2019avis que le problème fondamental existant dans la démocratie canadienne est d\u2019établir une balance équitable entre le temps et les moyens requis par le gouvernement, dans le contexte actuel, pour faire rapidement adopter les mesures les plus profitables à la population.C\u2019est pourquoi, estime-t-il, une réforme parlementaire serait nécessaire, réforme qui serait basée sur la possibilité des députés de se faire entendre rapidement sur les besoins pressants d\u2019une population donnée et cela sans passer par des procédures tant peu désuètes qui retardent l\u2019adoption des projets de loi et empêchent les députés de jouer pleinement leur rôle.Me Laflamme, conférencier au dîner de la Chambre de Commerce de Ste-Foy, s\u2019est dit persuadé que \u201csi le public canadien continue de croire qu\u2019il a besoin de cinq différents partis politiques pour exprimer ses opinions et ses aspirations, les règlements ou la procédure parlementaire devra alors être ajustée pour permettre à notre système à partis multiples selon le député de Montmorency, lorsque ses représentants dûment mandatés votent des lois ou des mesures pour assurer davantage le bien-être et l\u2019avancement, dans tous les domaines de ses citoyens.Enfin, dit-il, dans un système démocratique, \u2018\u2019quelles que soient les belles déclarations ou les bonnes intentions de ceux vieux de 40 ans de s'exprimer qui gouvernent, l\u2019individu doit lui-même et de mieux fonctionner\u201d.Car, dit-il, il faut bien l\u2019admettre, nous vivons dans un régime démocratique à base de partis politiques-Même si notre démocratie n\u2019est pas morte, a observé le conférencier, il y a des mesures importantes qui doivent être appliquées pour la rendre efficace et pour qu\u2019elle rencontre les désirs de notre population qui doit être souveraine.Et le principe de base à une démocratie bien vivante se voit.surtout et prioritairement rechercher dans les lois qui lui sont votées les moyens pour lui d\u2019assurer les droits ou les pouvoirs inaliénables que le Créateur a pu lui donner\u201d.Me Laflamme a terminé en observant que chacun accomplissant son devoir, mandataire et mandaté, notre démocratie sera la plus vivante en plus d\u2019être celle qui assurera l\u2019épanouissement jomplet de l\u2019homme dans une société sans cesse mieux ordonnée.Inauguration de la manufacture Bastos Gabias se dit heureux de partidper à une réussite franco-québécoise Témoin Candidat (Lettres moulées) Adresse Occupation Téléphone LOUISEVILiÆ (P.C.) \u2014 La manufacture de cigarettes Bastos du Canada a été officiellement inaugurée hier après-midi, dans la zone industrielle de Louiseville, par le président de la compagnie, M.Raymond Be-lin, de France, et par Me Yves GeWnc.co^r^taire de la province et représentant du premier ministre Daniel Johnson.Cette usine, qui représente un actif de quelque $2 millions, emploie une cinquantaine de personnes dont la majorité sont de Louiseville.Dans son allocution, le député de Trois-Rivières à l\u2019Assem- - ASSURANCES \u2014 AUTO \u2014 FEU \u2014 VIE Jean Chalifour & Fils S55, Dorchester Sud - 529-2181 tention de sa compagnie de développer dans la région de Louiseville une culture de tabac noir pour cigarettes.4 CENTRE MEDICAL J OU VERREJf CONTACT 1\tDOCTEUR CAMILLE GELINAS, M.D.AutU 1*0, IMlfln» Onmdt-AllM, SSO «t.G NUI J*-A lite.Quttte.mr r*nd«*-vmi* TM.! US-Utl.Docteur REMY BEAULIEU ad OPTOMETRISTE B63, de la Couronna au carré (acquat-Cartiar TEL.: 524-2413 #\tExaman d« la rua #\tRééducation vitucllo #\tChoix da lunette* blée législative, Me Gabias, n\u2019a pas caché sa satisfaction en parlant de la réalisation de cette usine.\u201cJe suis heureux de participer, au nom du gouvernement provincial, à une réussite franco-québécoise, a-t-il dit.Le gouvernement respecte et fait confiance à l\u2019entreprise privée.A moins qu\u2019elle ne faillisse à la tâche, il n\u2019entend intervenir d\u2019aucune façon.D\u2019autre part, je tiens à souligner qiie les autorités gouvernementales favorisent énormément les relations constructives entre employés e* employeurs\u2019\u2019, a ajouté le représentant du premier ministre du Québec.AVANTAGES IMPORTANTS Parlant à son tour de la décision de sa compagnie d\u2019implanter une usine à Louiseville, M.Raymond Bclin a déclaré que la province de Québec a semblé, à son conseil d\u2019administration et à lui-même, représenter d\u2019immenses avantages.\"Son économie est en rapide développement, l\u2019évolution démographique et l\u2019élévation du niveau de vie entraînent une augmentation de la consomma- tion de, cigarettes\u2019*.\tLïvai;\tMas.l \"Notre désir d\u2019intégration, à kinongé.Mégantic, Missisquoi, l\u2019économie de la région s'est Montcalm.Napierville, Nicolet, concrétisé dès le début de no- Papineau.Pontiac Richelieu, tre activité dans la phase de la Richmond.Rouville.Rouyn-construction de l\u2019usine.Nous Noranda.Saint - Hyacinthe, voulions faire appel aux compé- Saint-Jean.Saint - Maurice, tences professionnelles disponi- Shefford, Sherbrooke.Soulan-bles dans la région\u201d, a ajouté ges, Stanstead, Témiscamingue, M.Belin.\tTerrebonne, Trois - Rivières.Vaudreuil.Verchères, Wolfe La conception de l\u2019uaire avait et Yamaska.ete confiée A un architecte de ^ propriétaires de véhi-Trois-Rlvières.\tM.\tJean-Claude\tcuies iourds doivent prendre Leclerc, à qui\tM.\tBelin\ta\tren-\tnote qU{, pour cette période, du hommage pour l\u2019originalité les permis spéciaux et géné-et le haut sens architectural de rllnv accordés Par le ministère *« création.\t5\u201d Transport, « Communi- \"Après la phase de construe- clltIlon*\u201e 5?ri\u2018 îîüü^m.vnlr re-tion de Tusine, a poursuivi le\tvPine\tp0Uimir- ,, président de Bastos du Canada ;arder4 de Limitée, nos liens avec l\u2019écono- fermeture des mie québécoise sont appelés à les autres régions du Qi < >e .A se resserrer de manière tou- moins qu un changement u jours plus étroite\".\tde température 1 oblige a prendre des mesures d urgence M.Belin a fait éut d« l\u2019in- pour la protection des routes.ïransport lourd interdit pendant la période de dégel Le ministère provincial de la Voirie avise les propriétaires de véhicules lourds que toutes les routes de la régios de Montréal, du nord et du nord-ouest de Montréal, des Cantons de l\u2019Est et de l\u2019Abitibi seront fermées à la circulation lourde, mercredi, le 5 avril 1967, à minuit.Les restrictions imposées dans le Québec durant la période du dégel seront donc en vigueur à compter de cette date dans les comtés suivants : Abitibi-Est, Abitibi-Ouest, Ar-genteuil, Arthabaska, Bagot, Beauhamois.Berthier.Bourget, Brome, Chambly, Châ teauguay, Compton, Deux-Montagnes.Drummond.Gatineau, Hull, Huntingdon.Iberville.Jacques-Cartier.Joliette, Labelle.Laprairie L\u2019Assamip- \u201cLe nombre de nos gouvernements, a-t-il dit, doit correspondre à nos objectifs régionaux et nationaux, pas davantage\u201d.Parlant devant les membres du Canadian Club de Montréal.M, Crump a laissé entendre que les impôts requis pour soutenir un aussi haut niveau de gouvernement paralysent les décisions nécessaires au bon fonctionnement de la libre entreprise.\"En tant qu\u2019homme d\u2019affaires, a-t-il continué, je considère avec une pointe de suspicion les règlements imposés à la libre entreprise, laquelle, laissée à elle-même, suffit à sa propre croissance\".\u201cAvons-nous besoin d\u2019autant de gouvernement» provinciaux ou la fusion de certains d\u2019entre eux en fonction de leurs analogies économiques, politiques et sociales est-elle souhaitable ?\u2019\u2019 a demandé M.Crump.Le système économique et culturel du Canada est, selon if lui, édifié sur la régionalisme, if chacune de ces importantes régions étant tributaires de l\u2019é- if tranger pour ses marchés.SITUATIONS MULTIPLES \u201cPuisque les cadres politi- p' ques tendent à refléter les si- i| tuations économiques et que les if situations économiques et le if potentiel de chacune de ces ré- |i gions diffèrent, il n\u2019est pas rai- ;|i sonnable de s\u2019attendre à ce que % le Canada ait une ligne de i|: conduite uniforme et acceptable tous dans tout le pays\u201d.Toutefois, M.Crump croit à la nécessité d\u2019un gouvernement fédéral fort sans que l\u2019on conteste ses responsabilités en matières de défense, d\u2019affaires extérieures.de transport, de monnaie et de fisc.Il a ajouté que l\u2019éducation, la santé et le bien-être et autres matières de développement régional, sauf dans le cas d\u2019objectifs nationaux, doivent relever des provinces.\u201cIl faut se demander si, a notre époque, les gouvernements municipaux tels que nous les connaissons sont vraiment nécessaires ou s\u2019ils ne devraient pas être absorbés par l\u2019Etat provincial\u201d, s\u2019est enfin demandé M.Crump.Dans un autre ordre d\u2019idées.M.Crump croit essentiel, si l\u2019on désire bâtir la nation, d\u2019accepter les assises biculturelles du Canada tout comme sont acceptées les disparités économiques et géographiques.lui defend le travail de nuit.La loi des mines pour sa part énonce qu\u2019aucune femme ou fille n\u2019a le droit de travailler sous terre sauf comme ingénieur ou géologue.La loi du salaire minimum ne fait aucune distinction entre l\u2019homme et la femme.La loi prohibant la discrimination dans l\u2019emploi veut qu\u2019aucun employeur ne fasse de tort à un employé à cause d\u2019une distinction, d\u2019une exclusion ou d\u2019une préférence de race, de religion ou de sexe.\u201c11 y a loin entre le texte de cette loi et la réalité, a affirmé Me Colab.Les lois concernant les femmes deviendront réalistes quand on aura établi un principe d\u2019égalité dans le travail.SITUATION PEU ENVIABLE \u2022La femme qui travaille n'a pas une situation très enviable, a poursuivi la conférencière.La discrimination existe Les clubs sont pour les hommes.On retrouve des excuses qui n'en sont pas.pour se donner une bonne conscience.Des siècles d\u2019obscurantisme ont maintenu la femme dans l\u2019ignorance.C\u2019est pourquoi, la Fédération des Femmes du Québec tend à éveiller la masse des citoyens, à renseigner les femmes et les hommes pour arriver à Tharmo-nisation des sexes dans la communauté.SOLUTIONS A APPORTER Pour conclure, Me Colas propose la création d\u2019une commission provinciale sur le statut de la femme.\"Le Bureau international du Travail est bon pour cela, précise-t-elle, mais des rivalités politiques freinent le travail.\u201d Un organisme intergouvememental devrait exister, car souvenons-nous qu\u2019il faut respecter la pei»omie humaine et son rôle créateur.Cela est essentiel pour assurer le bien de la nation.Le gouvernement se doit de donner à la femme le pouvoir d\u2019exercer ses droits.La logique triomphera !\u201d TRAUMATISME DU TRAVAIL DE LA FEMME; LE MARIAGE Un autre conférencier, M.Gérald Fortin, du Département de Sociologie et d\u2019Anth-ropologie de l'Université Laval, a donné les aspects sociologiques du travail .féminin.Entre autres, il affir-mie que le travail féminin est frappé par un traumatispré-cis ; le mariage.\u201cToute femme célibataire est une femme mariée en puissance, précise-t-il.tout travail féminin est menacé par la maladie du mariage.Il ne peut être que temporaire, d\u2019où difficulté de confier des responsabilités au niveau du travail et au niveau syndical, d\u2019où de la part de la femme en-gagement moins profond dans le travail et le syndicat.\u201d Toujours selon M.Fortin, \u201cle travail à l\u2019extérieur rend les femmes mariées trop indépendantes.Dans certains cas, affirme-t-il, la jalousie sexuel se mêle à cette attitude mais le plus souvent, 11 s\u2019agit d'indépendance financière ou budgétaire.Par ailleurs, l\u2019indépendance financière conduit inévitablement à la désintégration de l\u2019entente conjugale et à la tragédie familiale sinon amoureuse.La façon de s\u2019assurer de la fidélité d\u2019une femme, c\u2019est de la tenir dépendante économiquement.\u2019\u2019 c\u2019est le temps.d'entreposer vos manteaux de fourrure et vos vêtements d'hiver f dans les vastes et modernes voûtes d'entreposage clima- & Visées de la BUANDERIE LEVIS LIEE \u2022\tAssurance complète dès que vous les confiez au livreur £ \u2022\tProtection efficace contre les mites I \u2022\tLivraison dans tout le Québec métropolitain U BUANDERIE LEVIS LIEE p Buanderie Lévis Ltée Nottoyours Nutone \u2022st sous une nouvelle administration qui vous garantit un stivice amélioré 527-2501 DE LA COULEUR! DE LA SPLENDEUR! BEAUX UPS BONS PRIX TAPIS / MOQUETTE / TUILES / LINOLEUM Qualité, service et prix exceptionnels offerts par les plus grands spécialistes du tapis à Québec qui seuls, vous assurent la fameuse garantie 'ROCHETTE': 1.\tToujours la plus haute qualité pour le prix 2.\tUne pose impeccable 3.\tUn service compétent qui se poursuit bien au-dela de la vente Facilités de paiement.IMPORTANT: Il est inditpentablt d« voir «xoctvmant c* qu» vous acK«t«z.ch«i Rochtft.on vous montra, actutllom.nt *n magasin, !\u2022 plus voit* choix.dos milliers d* modelas.des cowra-tol de toutas sortas.Vous choisisses précisément la dualité, la couleur et la texture que vous recherchez pour taire le complément parfait de votre décor.Et eelo, au prix qui Convient à votre hudqet.EMILIEN ROCHETTE 355 DE IA COURONNE, COIN ST-VAUJER, OUVERT LES JEUDIS ET VENDREDIS SOIR, TEL 529-4164 STATIONNEMENT GRATUIT SUR LE TERRAIN MEME DU MAGASIN i 12 L Action, Québec \u2014 Mardi, 4 avril ivo# 4 en Coulisse Jacquet Revelin Du patinage de vitesse aux Olympiques d'Eté (?) 4^ En plus de miser sur un club de hockey pcnr sc mettre en évidence et moissonner des médailles aux prochains Jeux Olympi-Ques d\u2019Hiver, les Soviétiques comptent éxa-leraent énormément sur leurs patineurs de vitesse qui ont pris aussi l\u2019habitude de triompher depuis quelques années.II ne faut donc pas se surprendre si on leur fournit toutes les facilités pour s\u2019entraîner d\u2019ici Thiver prochain.Au lieu de les expédier en Sibérie, où l\u2019on peut patiner tur la grlace durant presque toute l\u2019année, les patineurs de Vitesse soviétiques pourront se maintenir en forme tout en jouissant des tiédeurs de l\u2019été moscovite.On a en effet mis au point à leur intention une nouvelle sorte de pa*!ns à roulettes dont la conception particulière les rapproche des patins à glace.Quatre petites roues en caoutchouc très dur sont disposées à la suite les unes des autres dans une moulure d\u2019acier s\u2019étirant sous la semelle.Leur utilisation produit les meilleurs effets souhaitables en fournissant le même équilibre et nécessitant la même poussée que les patins à glace, sans qu\u2019il soit nécessaire de modifier son style.Ils sont toutefois plus lourds mais ce surplus de poids constitue un avantage.En rechaussant les \u201cvrais\u201d patins d\u2019hiver, on a l\u2019impression d\u2019avoir des ailes.Voilà une nouveauté qui intéressera sûrement les patineurs de vitesse québécois et plus spécialement Maurice Gagné dont les chances de se qualifier pour les Jeux Olvm-piques sont excellentes.Cette invention russe peut même constituer la base de lancement d\u2019un nouveau sport et introduire tôt ou tard du patinage de vitesse dans les Jeux Olym niques d\u2019été (?) Une telle innovation dans l\u2019équipement sportif peut certes copier l\u2019attention à Québec où l\u2019on pourrait par exemple tirer grands profits de la petite piste du Parc Marchand qui semble parfaitement convenir au patinage de vitesse.à roulette.Le Canada surclasse les Etats-Unis.dans le ski La Coupe du Monde de ski mise en compétition pour la première fois cet hiver était uniquement basée sur les performances individuelles et il est évidemment superflu de rappeler qui a terminé en tête des classements masculin et féminin.Désirant également évaluer et comparer le rendement de chacune des équipes nationales engagées dans cette confrontation suprême du ski alpin, les statisticiens de cette épreuve ont effectué des calculs grâce auxquels il a été possible d\u2019établir un classement par pays.Cette considération sur un plan plus général est assez flatteuse pour les Canadiens puisqu\u2019ils se retrouvent au quatrième rang, derrière la France, l\u2019Autriche et la Suisse et devant les Etats-Unis.Voici quel est le bilan d\u2019ensemble avec entre parenthèses le nombre des skieurs classés par nations : HOMMES \u2014 1) France 647 pts (10); 2) Autriche 356 pts (8); 3) Suisse 165 pts (10);\t4)\tEtats-Unis\t97 pts (6); 5) Canada 50 pts (3); 6) Italie\t43\tpts (4);\t7)\tAllemagne de l\u2019Ouest 38 pts (2); 8) Suède 33 pts (4).FEMMES \u2014 1) France 611 pts (7); 2> Autriche 274 pts (9); 3) Canada 184 pts (2);\t4)\tSuisse\t98\tpts (5); 5) Italie 77 pts (2) et Allemagne\tde\tl\u2019Ouest\t77\tpts (3); 7) Etats-Unis 76 pts (8); 8) Grande-Bretagne 23 pts (1).CLASSEMENT GENERAL \u2014 1) France 1,258 pts (17); 2) Autriche 630 pts (17); 3) Suisse 263 pts (15); 4) Canada 234 pts (5); 5) Etats-Unis 173 pts (14); 6) Italie 120 pts (6); 7) Allemagne de l\u2019Ouest 115 pts (5): 8) Suède 33 pts (4); 9) Grande-Bretagne 23 pts (1).Seulement cinq membres de l\u2019équipe du Canada ont donc marqué des points et c\u2019est évidemment Nancy Greene qui en a rapportés le plus à son pays.Signalons toutefois l\u2019excellent rang de Scoot Henderson qui s\u2019est classé 15e avec 32 pts.Les deux autres hommes sont Rod Hebron 27e avec 10 pts et Bob Swann 29e avec 8 pts.Du côté féminin, la seule autre Canadienne que Nancy Greene figurant dans les classements est G.Matheson.Elle a terminé en 25e place avec 8 points.47 concurrents ont été classés chez les hommes et 37 chez les dames.Des étincelles à la place des étoiles Comme les joueurs de hockey, les conducteurs d\u2019autos de courses qui se mettront le plus en évidence se verront attribuer des étoiles, mais dans leur cas, ce sera des \u201cétincelles\u201d.L\u2019un des plus grands fabriquants au monde de bougi&s d\u2019allumage vient en effet de mettre au point un nouveau genre de distinctions.Chaque semaine, pendant la saison internationale du \u2022port automobile (30 mars -27 juillet et 7 septembre \u2022 30 novembre), un jury de spécialistes attribuera aux pilotes les plus brillants un certain nombre d\u2019étincelles.Ce nombre Ira de 1 à 6, selon la valeur de l\u2019exploit réalisé.L\u2019auteur de la performance la plus remarquabe sera désigné comme le \u201cpilote le plus étincelant de la semaine\u201d.Dans les courses d\u2019endurance, les attributions d\u2019étin-eelles se feront pour les deux pilotes.Dans les rallyes, les navigateurs n\u2019en recevront pas.Le nombre d\u2019étincelles allouées dépendra aussi de la difficulté des épreuves et de leur importance.Des récompenses seront attribuées aux détenteurs des meilleurs rangs des classements mensuels et annuels.Cette Initiative inspirera-t-elle les orgsr.îsateurs du rallye Shell 4000 ?Ils pourraient eux aussi souligner les mérites des concurrents de la grande épreuve transcanadienne, au terme de chaque étape, en leur attribuant non pas des étoiles ni des étincelles.mais des coquilles.Selon un rapport de la police viennoise, quelque 70 lateurs de hockey venus des pays de FEst pour \u201csuppor-\u201d leur équipe dans le tournoi mondial auraient réclamé bénéfice de l\u2019asile politique au gouvernement autrichien, us les Joueurs russes sont toutefois rentrés à Moscou *c leur médaille d\u2019or.SI les Canadiens parviennent un ir à les vaincre (à Grenoble ou ailleurs) il n\u2019est pas possible alors que plusieurs n\u2019osent pas retourner chex 2 \u2022 \u2022 \u2022 ¦«» Le tournoi International de tennis d\u2019Afrique du Sud est miné et celui du Mexique vient de débuter.H confronte nombreux Joueurs bien classés sauf Santana et Emerson i ont prolongé leur séjour sur le continent noir où ils ont rdu en double par 6-3, 6-3 dans un duel international les posant au dio McMlllan-Hewitt.Définition d\u2019un arbitre : un \u201cobjet\u201d qui fair partie du * Parlant du skieur français Jean-Claude Kllly.le \u201cNew rk Times\u201d a écrit: Ce qu\u2019a fait Kllly est l\u2019équivalent me série de huit ou neuf victoires consécutives rempor-\u2022s par un même pilote à Indianapolis\u2019\u2019.Voilà qui est élo-ux pour le No 1 du ski mondial (côté masculin) dont ia polarité est si grande aux Etats-Unis qu\u2019on anticipe la isibilité qu\u2019il soit proclamé \u201cl\u2019athlète de l\u2019année\u2019\u2019 par les «éricsii^s.un honneur rarement dévolu à un étranger si l\u2019oncle Sam.Nancy Greene ne serait pas indigne non is d\u2019un pareil hommage de nos voisins.Gros exeota hier soir à Montréal où plus de $400.000.00 it passés par les guichets du pari-mutuel.Dans la der-re course, la combinaison 1-3 a rapporté la somme de >5 40 pour $2.00.Les quelques chanceux ayant touché cet icta se trouvaient parmi les 7.013 personnes présentes à le Bonnets.Il est fort possible que plusieurs \u2018Imofties'\u2019 t dû rembourser ce gros montant à plusieurs clients.Keke Mortson est parti rejoindre les As » Baltimore et ymond Uarose doit en faire autant aujourd'hui.PhlI itson a\u2019ira donc à sa disposition tous les joueurs de son olpe pour entamer la lutte contre les Clippers.SI Mortson Larose sont utilisés.Lacoste et Pelletier ne seront pas uniforme .\u2022 Les Canadiens gagneront seion une VOYANTE et deux vétérans LES LEAFS POURRAIENT PASSER EN FINALE Par la Presse CANADIENNE Au moins trois experts, deux anciens joueurs de hockey et une voyante, prédisent que les Canadiens de Montréal conserveront la coupe Stanley.Il s\u2019agit de Sid Smith et Danny Lewicki ainsi qu\u2019une certaine Dame Zelda Smith, ailier gauche du Toronto pendant 11 saison, déclare: \u201cLes Black Hawks de Chicago ont remporté le championnat de la ligue Nationale de hockey et ils sont puissants, mais je ne miserais pas sur leurs chances dans les séries éliminatoires.\u201d Smith, ancien capitaine des Leafs et détenteur du trophée Lady Byng, base son opinion sur la tenue des Hawks au cours des deux dernières séries de fin de saison.Us ont cédé devant les Canadiens en finale 1965 et devant Détroit en semi-finale 1966.\u201cJe ne dis pas que les Hawks vont succomber sous la tension\u201d.a ajouté Smith.\u201cMais Bobby Hull a été blessé à trois parties de la fin du calendrier régulier et il ne sera pas en parfaite condition physique dans les séries alors que tout le monde tentera de le mettre en échec.\u2018\u2018Stan Mikita n\u2019a guère brillé au cours des deux dernières séries et ils n\u2019ont rien d\u2019autre à offrir.\u201cLes Canadiens possèdent l\u2019avantage de terminer au deuxième rang et d'affronter les Rangers de New York en semi-finaîe.Ces dernien» ne possèdent pas l\u2019expérience pour éliminer les Canadiens.\u201cToronto éliminera Chicago dans une longue série et les Canadiens triompheront des Leafs dans la finale.\u201d Lewicki, qui a porté les couleurs de Toronto, Chicago et New York, opine également que les Canadiens seront difficiles à arrêter.\u201cC\u2019est la même équipe qui a remporté la coupe la saison dernière et, même si elle a connu un lent début de saison, elle s\u2019est retrouvée dernièrement.Il sera très difficile de la vaincre.\u201cVous devez oublier les Hawks, car ils ne savent pas comment jouer dans les séries.De plus, Hull est blessé, ce qui a été le cas dans la semi-finale avec Détroit l\u2019an dernier.Les Rangers ont commencé la saison en lions, mais n\u2019ont pas produit sous l\u2019effet de la tension- \u201cDe toute façon, les Leafs élimineront les Hawks, mais leur défense âgée ne tiendra pas le coup devant les Canadiens.Allan Stanley est tellement lent qu\u2019il en est pitoyable tandis que Tim Horton demeure le seul défeuseur qui peut sortir la rondelie de son territoire.\u201cSi Johnny Bower et Terry Sawchuk demeurent en bonne santé, les Leafs seront dangereux.mais les Canadiens sont tout simplement trop puissants.\u201d Après avoir scruté sa tasse de thé et consulté sa boule de cristal, Mme Zelda a déclaré: \u201cChicago serait réellement menaçant si on ne vendait pas tant de bière dans le stadium, mais, lorsque les amateurs lancent des cannettes de bière sur la glace, le retard refroidit les Hawks.\u201cToronto gagnera la semi-finale A.\"Un bon Canadien n\u2019est pas suffisant pour permettre aux Rangers d\u2019éliminer les Canadiens\u201d, faisant ainsi allusion à Bernard Geoffrion, qui a effectué un retour cette année après deux ans d'absence.\"Les Leafs sont trop vieux pour vaincre les Canadiens, d\u2019autant plus qu\u2019ils n\u2019ont pas de jeux de puissance et sont faibles à la ligne bleue.Et n'oubliez pas que les lutins préfèrent King Clancy à Punch Im-lach.\u201d On sait que Clancy a conduit \u2022stan AMKrrA, Il n'aura pas gain de cause NEW YORK (PC) \u2014 Avis à Stan Mikita : la réponse est toujours non.Deux chronométreurs de la ligue Nationale de hockey ont étudié de nouveau hier un film de ia troisième période du match Chicago-New York.Ils ont confirmé leur opinion antérieure voulant que Mikita, centre des Hawks, n\u2019ait pas mérité une aide sur le but de Doug Mohns à 2:14 du dernier engagement.Mikita, qui tentait d\u2019établir un nouveau record de 98 points en une saison, avait demandé aux chronométreurs de revoir le film du match si possible.Il doit donc se contenter d\u2019égaler le record de 97 points établi par son coéquipier Bobby Hull la saison dernière.Les chronométreurs officiels, Lamie Crovat et Frank Megaf-fin, ont décrit le but Mohns ainsi : Mikita à Mohns à Ed* Van Impe, à Mohns et dans le filet derrière Cesare Maniago, gardien des Rangers dans la troisième période.Cette étude a été purement académique, car, selon un directeur de la ligue à Montréal, les reprises des jeux à la TV ne sont pas utilisées pour déterminer les compteurs, si bien que la LNH considérait que Mikita avait terminé la saison avec un total de 97 points.De mieux en mieux pour les juniors de Thetford THETFORD MINES PC \u2014 Conduits à l\u2019offensive par Jean Fradette avec le truc du chapeau, les Canadiens de Thetford Minep ont écrasé les Canadiens juniors de Halifax 7-3 hier soir en prenant une avance de 2-0 dans leur série semi-finale de l\u2019Est, 4 de 7, en vue de l\u2019obtention de la coupe Memorial.André Gaudette.Jean-Luc Duquette, Gilbert Perreault et Réjean Houle ont compté les autres buts des vainqueurs tandis que Fraser Rice, Errol Thompson et Bob Whitlock répliquaient pour les vaincus.Les troisième et quatrième matches de la série seront disputés à Halifax mercredi et vendredi.Les locaux ont lancé à 45 reprises sur le gardien Gary Whi-ters, des visiteurs, tandis que Pierre Chagnon repoussait 25 lancers dans la cage des locaux.des Leafs à leur meilleure série de la saison pendant que Imlach était hospitalisé.Les records de deux équipes, au cours du calendrier régulier de 70 parties, favorisent toutefois les Hawks de Chicago contre les Leafs de Toronto dans la série semi-finale A de la coupe Stanley.Cette série débutera à Chk cago jeudi et dimanche avant de déménager à Toronto pour les 3e et 4e matches.Les champions de la LNH ont vaincu les Leafs à huit reprises np\u2019*du quatre joutes et annulé deux fois.Les Hawks n\u2019ont subi aucun revers devant leurs partisans, récoltant six gains et un match nul.Les Hawks ont également affiché une marge de 55-37 dans les buts en 14 parties.Stan Mikita a récolté huit buts et 16 aides contre Toronto tandis que Bobby Hull y allait de 12 buts et six aides.Détroit fut toutefois la victime préférée de Hull avec 13 buts et 11 aides.HAWKS \u201cAinsi, des trois autres équipes dans les séries.Leafs, Canadiens et Rangers, Toronto est celle que nous espérions rencontrer\u201d, a déclaré un directeur des Hawks, qui a affirmé que Bobby Hull et Ed Van Impe seraient prêts pour la série- Les Hawks seront toutefois privés des services de Matt Ra-vlich.victime d\u2019une fracture à une jambe.Contrairement aux années passées alors qu\u2019ils se retiraient à Rockton, à 90 milles de Chi- Les Hawks vont s\u2019en mettre plein les poches MONTREAL PC \u2014 Les Black Hawks de Chicago se sont pratiquement assuré la totalité des bonis accordés annuellement à une équipe par la ligue Nationale de hockey pour la saison régulière, soit $51,500 sur une possibilité de $51,750, le gardien Ed Giacomin, des Rangers de New York, ayant reçu $250 comme meilleur cerbère pendant la première moitié de la saison.D\u2019abord, les porte-couleurs des Hawks recevront 21 parts de $2,500 pour avoir terminé au premier rang du circuit avec un total de 94 points, soit 17 de plus que les Canadiens, qui ont fini en deuxième place.Ce faisant, ils ont établi un nouveau record de buts avec un total de 264 en comparaison de 259 par les Canadiens en 1961-62.Incidemment, les Canadiens se partageront 21 parts de $1,250 au deuxième rang, les Leafs de Toronto, 21 parts de $750 en troisième place et les Rangers, 21 parts de $250 au 4e rang, tandis que Detroit pre- nait la 5e place et que Boston terminait dans la cave.HONNEURS INDIVIDUELS Stan Mikita, des Hawks, a gagné le championnat des compteurs avec un total de 97 points, égalant ainsi le record établi par Bobby Hull l\u2019an dernier et établissant une nouvelle fiche avec 62 aides.Mikita recevra $1,000 pour le titre, plus $500 comme meilleur compteur lors de la première moitié de la saison et $250 comme deuxième meilleur compteur, derrière Bobby Hull* dans la deuxième demie.Ce dernier, qui a réussi une troisième saison de 50 buts avec un total de 52 cette année, a terminé au deuxième rang des compteurs avec un total de 80 points.Cet exploit lui assurera $500, plus $500 comme meilleur compteur de la deuxième moitié de la saison avec un total de 46 points.TROPHEE VEZINA Le duel Glenn Hall-Denis Dejordy, du Chicago, a gagné le trophée Vézina en limitant leurs rivaux à 170 buts pour une moyenne de 2.43 par joute.Ils se partageront la somme de $1,000, car tous deux ont évolué dans plus de 25 matches chacun.Par ailleurs, les gardiens des Canadiens, Lome Worsley, Charlie Hodge, Gary Bauman et Rogatien Vachon, ont devancé les cerbères des Rangers au cours de la dernière fin de semaine et se partageront ainsi me meilleurs gardiens\u201d du circuit.De plus, le duo Hall-Dejordy se partagera également la som-les $500 accordés aux \u201cdeuxième de $250 comme meilleurs cerbères dans la deuxième moi-tiée de la saison même si Giacomin domine avec neuf blanchissages au cours du calendrier régulier.COMPTEURS Chez les compteurs.Norm U liman, du Detroit, a terminé au troisième rang avec 70 points, suivis de son coéquipier Gordie Howe et Ken Wharram, du Chicago, avec 65; Robert Rousseau, des Canadiens, avec 63; Phil Goyette, des Rangers, et Phil Esposito, du Chicago, avec 61; Doug Mohns, du Chicago, avec 60; Henri Richard, des Canadiens, et Alex Delvec-chio, du Detroit, avec 55.Le trio \u201cscootei\u2019\u201d des Hawks formé de Mikita, Wharram et Mohns, a totalisé 222 points, soit quatre de moins que le record établi par la ligne Howe-Ullman-Ted Lindsay, du Detroit, en 1956-57.Vingt joueurs ont compté 20 buts et plus cette saison, soit huit de moins que l\u2019an dernier.Chicago domine la liste avec six porte-couleurs, suivis des Red Wings avec cinq, les Canadiens et les Rangers avec trois, les Leafs avec deux et Boston avec seulement un.Enfin, John Ferguson, des Canadiens, est le vilain du circuit avec un total de 177 minutes au pénitencier tandis que ies Canadiens forment l\u2019équipe la plus punie avec 877 minutes au frigidaire.LES GARDIENS DE BUTS cago, les Hawks demeureront à la maison et s\u2019entraîneront sur une patinoire locale, \u201ccar nous avons découvert qu\u2019il était plus difficile d\u2019éviter les chasseurs d\u2019autographes lorsque les joueurs ne demeuraient pas à la maison.\" LEAFS Entre-temps, les Leafs ont privé les journalistes d\u2019une conférence de presse hier en se rendant directement de Boston à un endroit près de Chicago.Larry Jeffrey ne participera pas à la série car il a subi une dislocation à l\u2019épaule à Boston dimanche, lors du dernier match régulier de la saison.Frank Mahovlich.Marcel Pronovost et George Armstrong sont victime de blessures mineures, mais seront au poste jeudi.tes séries à la TV TORONTO (PC) \u2014 Radio-Canada a fait connaître hier son calendrier de télédiffusion pour les cinq premiers matches des séries semi-finales de la coupe Stanley.La première joute de ta série A Chicago-Toronto, à Chicago, jeudi, sera télédiffusée sur le réseau national anglais, tandis que le match Canadiens-Rangers, à Montréal, jeudi soir, sera réservé au réseau québécois.Le second match de la série B, disputé à Montréal samedi après-midi, sera retransmis sur le réseau national de Radio-Canada et sur le réseau national de CBS aux Etats-Unis.La deuxième joute de la série A sera télédiffusée sur le réseau national de Radio-Canada dimanche soir.Les troisièmes parties des deux séries seront disputées .mardi soir, le 11 avril, celle de Canadiens - Rangers swa télédiffusée sur le réseau national et le match Chicago-Toronto, réservé au réseau ontarien.La série A sera retransmise nationalement le 13 avril et la série B, limitée au réseau québécois.Les deux matches du 15 avril seront télédiffusés nationalement, celui de la série Chicago-Toronto dans l\u2019après-midi étant également télédiffusé par le réseau national de CBS.CBS A New York, la CBS a fait savoir que, grève ou non, le match Canadiens-Rangers serait télédiffusé samedi, de même le tournoi des Maîtres à Augusta samedi et dimanche.Si la grève des Artistes de la Radio et de la TV de la Fédération américaine contre CBS, NBS et ABC n\u2019est pas terminé en fin de semaine.CBS utilisera le personnel de Radio-Canada pour le hockey samedi.HIER Coupe Memorial Quart de finale Eit (4 Se 7) Halifax 3, Thetford *1 (Thetford mène 2-0) AUJOURD'HUI Aucun* joute.BOXE \u2022 Art Skov examine la tête de Henri Richard après un échange contre Bryan Watson, des Red Wings de Détroit.Le juge de lignes Pat Shetler se tient prudemment entre les deux antagonistes.\t(Téléphoto UPI) DeJordy, Chi.\t44\t2,536\t104\t2.46 Hall.Chi.\t32\t1.664\t66\t2.38 Chicago, Total\tT0\t4.300\t170\t2.43 Hodge, MU\t37\t2.055\t88\t2.60 Vachon, Mtl\t18\t1,137\t47\t2.48 Worsley, MU\t18\t888\t47\t3.18 Bauman Mtl\t2\t120\t5\t2.50 Montréal, Total\t70\t4,\u2018Î00\t1S8\t2.60 Giacomin.N.Y.\t«8\t3.981\t173\t2.61 Maniago, N.Y.\t6\t219\t14\t3.84 New York, Tôt.\t70\t4.300\t189\t2.70 Bower, Tor.\t27\t1.431\t63\t2 64 Sawchuk, Tor.\t28\t1,409\t66\t2.81 Gamble, Tor.\t23\t1.185\t67\t3.39 G.Smith, Tor.\t2\t115\t7\t3.63 A Smith, Tor.\t1\t60\t5\t5.00 Toronto, Total\t70\t4.200\t211\t3.01 Crozier, Dét.\t5fi\t3,256\t182\t3.35 Gardner, DH.\tU\t560\t36\t3.86 Bass en.Dét.\t8\t384\t22\t3.44 Détroit, Total\t70\t4.200\t241\t3.44 Johnston, Bos.\t34\t1.880\t116\t3.70 Checvers Bos.\t22\t1.298\t72\t3.33 Parent, Bos\t18\t1.022\t62\t3.64 Boston, Total\t70\t4,200\t2r.«\t3.01 NEW YORK (P.A.) \u2014 Joe Harris a remporté sa 17e victoire consécutive en remportant une décision unanime de 10 rounds aux dépens du champion mi-moyen Curtis Cokes, au Madfson Square Garden.L\u2019arbitre et les juges ont favorisé le vainqueur par les marges de 7-2-1, 7-2-1 et 4-3-3.Même s\u2019il est pro depuis seulement 28 mois, Haris était favori à argent égal pour mettre fin à la série de neuf victoires du champion au cours des deux dernières «imées.Harris présente maintenant un record de 17-0, y compris 8 K.O.en comparaison de 45-9-3 par le champion, qui défendra son titre contre le Français Pavilla à Dallas le 18 mai.LES BUTS CHANCEUX On pari* *norm*m»nt dm t,chancm,, durant Im détail.Lm» but» chanceux, tpeciale-ment mn supplémentaire, font lm» manchm^tm».C\u2019mtt unm choam qu'on n» paut diacutar, car il mn mxia-tm.L\u2019an dmrnimr, quand lm Canadimn noua a battu» mn finalm Stanley, la rondmllm a frappé Hmnri Richard à 2:20 dm la aupplémmntairm ; cm fut un but bixarrm.Il y a auami cmlui qum Bob-fty Baun a compté à l\u2019Olympia dan» la 6m partie dm la finala contre Toronto mn 1964.La rondmllm fit un aaut aur la glace, frappa lm bâton dm Bill Çadaby pour continuer dana le filet a 1:43 dm la aupplémmntairm.C\u2019mat tout cm qu'il fallut aux Lmafa pour murvivrm at gagner la 7m chma-mux.Un fait curieux au aujmt dm Baun cm eoir-là, mat qu\u2019il avait été tranaportâ aur unm civière durant lm» dmrnimr mm minutes du jeu régulier et qu'on avait annonce qu'il aouffraii S un* f;\\.turm dm la cheville.Tout-à-coup, lm voici dm retour mur la glace mt il compte le but gagnant.Sid Abel am demande d\u2019ail- Imura où Toronto avait pria ta civière, car il n'y mn a paa à l\u2019Olympia.Evidemment, c m m buta étrange» arrivent de» deux côte».Quand noua avona battu le Canadien pour la Coupe en 1951, Tony Lme-wich mn compta un curieux pour nous, Doug Harvey tenta dm aaiair aon haut lancer et, au lieu de cela, il pouaaa la rondelle dana le filet dm aon gant.Celui-là, je ne l'ai paa trouvé dur à accepter.Maim même ai quelque» partie» dm détail am gagnent par un but chanceux, on peut discuter longuement à savoir s\u2019il y an a plu» qua durant la saison.A cause *pns est-elle prête à prendre de l\u2019expansion ?Le» prêts de la BEI ont servi à donner de l\u2019ampleur et à moderniser les installations de milliers d\u2019entreprises canadiennes afin qu\u2019elles puissent satisfaire à la demande de produits et de services.Nous vous invitons à discuter des besoins financiers de votre entreprise avec nous.BANQUE D\u2019EXPANSION INDUSTRIELLE FINANCEMENT A TOtME POUR LES ENTREPRISES CANADIENNEi QUÉBEC.P.Q.: 9ft.ch«mm St-Loub- Téléphoné .681 63*1 1 \u2022 ^9* L'Action, Québec \u2014 Mord!, 10 LAPINES A vendre ou A échanger.Pour Informations; s'adresser A: CLAPIER BELAIR, 109 Bcul.8t-Gerard.eu Têl.: 842-7311.\u20227427 29-3 (12 f) 10 Argent à prêter ARGENT A PRETER en premiere tiy pothéque résidentiel ou oonunerda.sur tmiaeublea dans la Cite de Quebec et banlieue.Baluanc*.>a A Carrier, notaires.38.Deajardlns.Québec; Tel.: B28-4837.demandez M André Lepage 67477 1-4 Hms) 15 N'EMPRUNTEZ pas ailleurs, avant d* bous consulter.Comparez nos condl lions, notre service sur première et deuxième hypothèque.1.H.D.Inc 468, de la Couronne.\u2014 529-4982.67280 27-3 (1 ms.15 PREMIERE hypothèque, taux conventionnels, 20.25 ans, deuxième hypothèque, Jusqu'A 85%.10, 15, 20 ans.Ville et campagne.Société Immobilière Frontenac, 1535.Garnier \u2014 681-2802 \u2014 Soir; 023-9620.67478 1-4 (1ms) 15 1er, 2e HYPOTHEQUE NOTAIRE Duval a clients.1er, 2# hypothèque, service rapide.529-5909.67260 21-3 (1 ms) 15 THIBEAULT & ASS.INC.MEMBRE: Better Business Bureau, malgré restrictions actuelles du credit, pouvons consentir prêts d'accomoda-Uon, conditions raisonnables, première, deuxième nypothèque.Consultation gratuite, service A domicile, aucune commission, aucun fraia d'évaluation.Prêt protégé en cas: décès, maladie, accident, chômage, grève, embarras financier, 285 est St-Joseph, bureau 822-0464 \u2014 soir 623-0508.66908 10-3 (1 ms.15 A vendre \u2014 Divers CONTINUEZ les versements, $24.75 pour ménage de 3 appartements, comprenant 20 morceaux encore entrepo-eè*.Vendrait en bloc ou séparément.Demandez: GREGOIRE Tél.: 626-1102.67144 17-3 (1 ma) 21 A vendre \u2014 Divers MEUBLES INFORMATIONS?QUELLE OCCASION cherchez-vous?Meubles provenant de faillite?Reprise de finance pour balance A payor?Meublas neufs ou usagés?Quel que \u2022oit le prix ou lee conditions désirés, pour appolntement.appelez M.Corrl-veau, 1U ouest.St-ValUer; 523-5143.67298 27-3 (1 ms) 21 Bicyclettes BICYCLES A vendre ou A échanger, réparation de tous genres.Pour Informations; s'adresser A: GIRARD BICYCLES.176 Chhbot.Ville Vanler; Tél.: 683-9719.67518 4-4 65 Commerces demandés BPICERIE FERMEE, caisse enregistreuse.dactylographe, machine A additionner, photocopieuse, calculateur, parfait ordre, machines garanties, aubaine.Pour informations: Tél.: 523-«607 «7292 22-3 (12 fs» 21 STOCK DE FAILLITE.Nous nous sommes portés acquéreurs d'un fameux beau stock de faillite de $40.-000.Comprenant: sets de chambres, de salons, de cuisines, stéréos, poêles, réfrigérateurs, accessoires électriques, etc, etc.Marchandises que nous offrons A des prix Incroyablement b\"# et pleinement garantie».36 mois ponr payer.Le tout en montre A notre entrepôt: 3399 Avenue Royale, Qiffard.fin haut du garage Glroux.ouvert de 10 heures A.M.à )û heures P.M.Pour Informations; Tél.: 661-5725.67422 29-3 fs) 21 FIANCES AMEUBLEMENTS MEUBLEZ-VOUS Men.a peu de frais.Ensemble pour 3 pièce».21 morceaux.Plns^mhle No 1 pour $688.00.No 2 pour 1835.00.No 3 pour $1,088.00.Ouvert tous les soirs.Foyer du Meuble Inc., 144 ouest 8\\-Valller.329-P64f>.Voir M Corrlveau ou A.Morin Québec.66996 9-3 (1 ms» 21 ~ VÎNT! MEUBLES NEUFS A PRIX D ECONOMIES CHOIX de motjlllers de chambre, mobiliers de cuisine #t d# dinette, chesterfields, divan-lit fauteuils de repos, lits continentaux, lits superposés, lampes de table *t de plancher, oadres.I miroirs, cuisinières électriques, réfrigérateurs.lessiveuses, congélateurs, lave-vaisselle fournaise» A l'huile, sécheuses automatiques.radlo-Ktérêo, télê\u2019-i-1 aeurs.Invitation aux futurs marié».Facilités de paiement pour voua convenir NOUS GARANTISSONS LES ' PLUS \u2022 B V S PRIX DE LA REGION! DE QUEBEC.HENRI TURCOTTE LTEE.330.rue de la Couronne.Quê bec; Téléphone: 029-3365.57646 4-4 (4 fa1 21 COMMERCES demandés.Nous avons acheteurs sérieux, avec, comptant.Immeubles Belvédère Liée, courtier.\u2014 Tél.: 681-6358.66905 7-3 (1 ms) 66 A.Commerce à vendre MOTELS HOTELS, maison de chambres.restaurants épiceries, ou tout autre commerce, aussi commerce* demandés.Consulté* .COURTAGE IMMOBILIER YVES GERMAIN LTEE.321.St-Paul.Québec.Tél.: 529-8121.67063 17-3 (1 ma) 66 J.n.o.MAGASIN D'ANTIQUITE, très bien situé.Pour Informations; Tél.: 529-3443.67258 21-3 (12 fS) 66 MAGNIFIQUE KIOSQUE, tout équipé, transportable, 16 xl5\\ avec remise.Pour Informations; Tél.: 875-2214.67429 29-3 (12 fs) 66 AMEUBLEMENT de biscuiterie A vendre, alusl que marchandises, .\u2022\u2022uur Informations; Têl.: 527-0566.67461 31-3 (12 fs) 66 Dentistes STENOTYPIE, cours du Jour, cours du soir et cours par correspondance, Renseignez-vous en écrivant ou téléphonant A l'Ecole Sténotypie de Québec: 176.rua St-Jean; Tél.: 524-7619.67083 20-3 (1 ms) 81 Ecole de danse Instruments de musique ECOLE de dansa Yvon Martel Enr., cours privés, tecnntque et pratique.Escompte 50Co sur le 1er cours.704, St-Jean.\u2014 323-3592.66916 7-3 (1 ms» 81 Entrepôts à louer BUREAU ET ENTREPOT à louer dans Llmollou, 3,500 pieds carrés de plancher.Pour Informations: Tél.: 683-4720.67421 29-3 (12 fs) 86 femmes, filles demand.COUTURIERE d\u2019expérience demandée.Pour Informations; Ecrire CASIER 2087 L\u2019ACTION.Place Jean Talon.Québec.67094 14-3 (1 ms) 90 VENDEUSES DEMANDEES pour vendre calendriers et articles religieux.Pour appolntement; Tél.: entre 7 heures et 9 heures P.M.; Tél.: 525-8489.66973 21-3 (12 fs) 90 OPERATRICES DE MACHINE A COUDRE.Pour informations, s\u2019adresser A : PERFECTION CORSET.38, rue Champlain, Québec.67311 25-3 (12 fs) 90 Dr LEONCE LESSARD, chlrurgten-dsntlste externe de Forsyth Dental Infirmary.Boston.\u2014 Fermé les mardis et Jeudis soirs.\u2014\t571, 3ième Avenue, Québec 3.Tél.Bur.: 524-3312 \u2014 Rês.: 327-3375.67219 27-3 (1 ms) 74 BART SCHOOL (51.COTE D ABRAHAM.QUEBEC.Jour soir Spécialité .conversation anglaise.Cours commervlal anglais, I français.POUR ENTREVUE.TEL.1 022-58SP - 522-6160 - 653-1853.66911 7-3 (1 ms) 81 I ECOlL DIONNE cours élémentaire si ! cela vour intéresse vou* serez les bienvenus.Rédige* A votre manière j s.v.p.Pou» informations.TEL.: 524-6.H0.1-4 (3 fs» 81 INSTITUT THOMAS INSTITUTE Jour et soir.Conversation anglaise.Cours commercial anglais et françal*.Cours spéciaux, sténographie, dactylo, comptabilité.31.D'AUTKUIL.TEL.: 522-7490 \u20227222 20-3 3.00 par mois.Pour Informations; Tél.: «20-5186.67542 4-4 (12 fs) 118 MATERIAUX de construction neufs et usagés.Système de chauffage de toutes dimensions.Beam de fer de toutes dimensions.Spécialiste en démolition.Aussi assortiment complet d\u2019équipement pour cuisine de restaurants.QUEBEC DEMOLITION, 209 route Nationale, Champlgny; Tél.: 872-9520 ou 872-2455.«7097 14-3 (1 ms) 137 Marchandises sèches MARCHANDS COLPORTEURS PORTEZ ATTENTION.Demandez notre nouveau catalogue Illustré, envoyé gratuitement, vous démontrant assortiment &u complet de marchandises sèches, vêtements et chaussures pour dames, hommes et enfants.Aussi marchandises ft la verge et eonpons.Une visite vous convaincra de l'immense choix ft des prix défiant tout# compétition.MONTREAL JOBBING LIMITEE.807-809.rue St-Joseph est Québec.P.Q.66914 13-3 (1 ms) Mdses Sèches INGENIEUR \u2014 VENTES AMERICAN AIR FILTER of Cana-na Ltd., manufacturier de premier plan de systèmes de contrôles thermique de l'air (climatiseurs), d\u2019équipement de manipulation d'air, de contrôle de la pollution de l\u2019air jouit présentement d'un* expansion rapide et doit ajouter du personnel ft son service de ventes des bureaux do Montréal et de Québec.Les candidats cnolsls devront être des ingénieurs gradués avec aptitudes pour la vente ou possédant déjà expérience dans la vante et qui désirent se joindre à une compagnie en pleine expansion et bien établie ou les occasions d\u2019avancement sont excellentes.Après une période d'entraînement, les candidats «holsls visiteront des autorités gouvernementales, des Ingénieurs-consultants, des architectes, Commissions Scolaires et administrateurs- ingénieurs dans l'Industrie pour promouvoir les ventes des produits usinés de la compagnie et fournir des conseils techniques ft la clientèle.La compagnie opère une vaste usine moderne ft Montréal ou elle a son siège social; elle R des bureaux de ventes dans les principales villes y compris Québec.Le bureau de» ventes d# Québec opère comme bureau régional pour la division de Test de la province.La compagnie paye de très bons salaires et fournit une variété de bénéfices marginaux entièrement payés par elle, a un plan de pension contrlbutot-re.paye le» dépense» de l\u2019auto et >s dépenses générales.Un plan de boni annuel basé sur les profits est également en opération.Tout candidat choisi et qui voudrait travailler ft Montréal verra les frais de déménagement et autres charges Impliquées payés par la compagnie.Le directeur du personnel de la compagnie sera ft Québec prochainement pour rencontrer les candidats.Tout Intéressé ft poser sa candidature est Invité ft écrire ou téléphoner (frais virés) du lundi au vendredi, au: Directeur du Personnel American Air Filter of Canada Ltd.400 Stinson Blvd.Montréal 9, Qué.Têl.: 748-6931.3-4-5-i (3 fS) 193A I960 CAPRICE, h.t.,-$2,995 1965 IMPALA, h.t.- 2.095.1SS5 COR VA IR, h.t.-1,095.1963\tM.G.Sport, conv.\u2014 1,195.1964\tPONTIAC, sedan \u2014 1,495* 1963 OLDSMOBILE, déc.1,795.1964 BUICK, déc.-$1,89;,.1964 CKEVELLE, déc.\u2014 1,795.1963 LARK, V8, déc.\u2014 1,395.1966 RAMBLER 990, déc.2.795.1966 EPIC, coach-1,195.1661 DODGE, station \u2014\t595.PLUSIEURS MODELES DE 1959 à 1966 \u2014PRIX SPECIAUX Centre de l\u2019auto et camions usagés 1095 de la Canardière Tél.: 529-3335 4-4 (1 f#) A.V.HUDON AUTOS ENR.1966 Pontiac, Grande Parisienne, 1066 Chevrolet.1960 Chevrolet, super sport, 1060 Pontiac, 1965 Chevelle station wagon, 1964 Chevrolet, station wagon, 1964 Chevrolet décapotable, 1964 Mê-téor, 1964 Pontiac, 1964 Bulck, 1963 Pontiac C.Sport, 1963 Pontiac décapotable, 1963 Volkswagen station wagon, 1963 Renault station wagon, 1963 Galexle, 1962 Pontiac station wagon, 1962 ~ auxhall, 1962 Rambler, 1962 Corvat.1901 Volkswagen Van., 1961 Renault, 1960 Météor, 1960 Valiant, 1959 Chevrolet, J 959 Rambler, 1959 Vauxhall Six, 195» Peugeot Sun roof, aussi plusieurs autres.1400, DORCHESTER NORD, COIN DE L\u2019ESPI-NAY, QUEBEC; Tél.: 525-4769.67207 18-3 (1 ms) A.V TURMEL AUTOMOBILES 1966 Chevrolet sedan, 1966 Volvo, 1964 Ford Galaxie, 1903 Chevrolet sedan, 1962 Ford sedan, 1962 Chevrolet sedan, 1962 Volkswagen, 1961 VVlllys Jeep, cabine vitré*, 1961 Rambler Classic.1959 Renault.Turmei Auto, 1385 Dor-chester-Nord, Québec: Tél.: 022-2793.Rond-Point Lévis: 837-2647.25-3 (1 ms) A.V.CHEVROLET \u201cBlscayne\" 1964, 6 cylindres, transmission ordinaire, parfait ordre, 4 portes.Pour Informations; Tél.: 667-1373.67535 4-4 (6 fa) A.V.ACHAT, vente, échange d'autos.Auto Moderne.1925 rue Fleur-de-Lys, 681-0538.67384 28-3 (1 ms) A.V.Accessoires d'autos PARTIE* D\u2019AUTOMOBILES neuves et usagées de toutes marques.Aussi WINCH (Grues) USAGEES.Achetons chars usagé», accidentés et \"scraps\u201d.LUDGER FERLAND ENR., 661, 1èr# AVENUE.Québec.Tél.: 524-2920.36917 7-3 (1 ms) A.A.REPRESENTANTS demandés pour la vente de documents, genre formule continue et livre (snap-Out) pour la ville de Québec et les environs ainsi que le gouvernement provincial Pour informations; Ecrire à: INTEGRATED BUSINESS FORMS, 980 rue St-Paul Ouest, Montréal.P.Q.67495 1-4 (6fs) 193A LINGERIE GENERALE ATTENTION ! MARCHANDS.COLPORTEURS.JOBBERS.Achetez votre stock du printemps et d\u2019été au prix du manufacturier.Paletots, habits, parkas, pantalons, robes, manteaux, costumes, literie de maison, sous-vêtements, chaussures.Demandez catalogues gratis.Satisfaction garantie ou argent remis.LA CIE ASSH INC.842.St-Joseph Est.Québec.68913 7-3 (1 ms) Mdses sèches Matelas \u2014 Réparation LOUIS ROUSSEAU, rsmboursur.Spécialité: réparation de matelas et meubles.500 17e RUE, Llmollou.Québec 3.- Têl.: 524 1480.87218 27-3 (1 ms) 138 Médecins Dr CHS.RINFRET.Vole urinaires, médecin» général», maladie* vénérienne», 885 eri.rue St-Joseph, Québec.10 é 11 heure» et 2 A 4 heure».Le soir, lundi, mercredi et vendredi, de 7 à 8 heures.- Têl.: 524-4061.67084 20-3 (1 ms) 140 Logements demandés OR8AINVILLE OU CHARLESBOURG.4 pièces, pour jeune couple.Pour Informations : Têl.: «26-1261.67382 28-3 (12 fs> 119 REMISAGE d\u2019euto-neige, pour saison! d\u2019été.Pour Informa Ion»; Tél.: 623- 7089 67467 31-3 «12 fs) 99-A.Hôpital maternité POUR MERES célibataire», servies social professionnel, consultation, placement orientation médical» «t eociale Prendr# rendez-voua avec La Directrice du Service Social aux parents oor marié» «3 d Auteui Quebec « C.P 12».H.V.; Tél S» 1751 \u20227517 4-4 (mar.J.a.au 29-4) 106-B.Local à louer Occasion d'affaire LAVE-AUTO A $0.25 DESIREZ revenu additionnel?Débutez, augmentez affaires.Rendement supérieur, minimum travail.Garantie et fabriqué au Québec.Ecrira Autonet luternational.J.Gocdou\u2019, représentant.C.P.181.Lévl», Qué., 656-0697.67098 3.4 (1 m») 151-A TROIS MAGASINS et \"barhelora\u201d en const ruotloo.722 St-Jean.très modernes, meublé ou noo, différente* grandenra.prêts le 1er mal.Pour inform-rien»; Têl.: 525-5427.«7059 10-3 fl ma - 6 fe> 119-A.RITE BT-JOREPH.25 x 50.bâti#*» ultra-moderne.Idéal pour bureau de finance, professionnel ou salie de vente.Pour Inforvnatlona, TEL.: 522- 645«.67487 1-4 (12 fS) 119-A On demande travail CUISINIER ou pâtissier, 20 an* d\u2019expérience.communauté ou HOtel, Pour Informations; Tél.: 527-9609.\u20227286 22-3 (12 f») 156-A.Emploi de vacance» du 1er Mal au 1er Septembre pour étudiant en 12e cias-Rlque.diplôme dactylo Laealle.Tout genre d'emploi dans la région de Québec 'ville).Pour Informations; Tél.: 269-3534.3-4 (3 fs) 156-A Réparation de fourrures REPARATION de fourrures, évaluation à domicile, entreposage.Mme Maurice Camlllucle, 1595 me 8t-Lèandre, Le» Saules.Québec.Tél.: 681-8824.67513 3-4 (1 ms) réparation fourrure Servantes demandées JEUNE FILLE, sérieuse, responsable, aimant enfants (5) 4 d\u2019ftg* scolaire.Conditions ft discuter.Pour Informations: TEL.: 633-5518 ou «56-9223.67504 1-4 f6fs) 198 MAURICE POIRIER INC.PIECES NEUVES et usagées de toutes marques d'automobiles et camions.\u2014 Différentiels, transmissions, radiateurs, grilles, moteurs, Holst ruxtell.Attention spéciale au courrier.S\u2019adresser: ft 589, 1ère AVENUE; Têl.: 529-0661.67480 1-4 mar.J.s.au 30-5) A.A.Garage\u2014Service Austin - M O.- Healy AUSTIN.M.O., Healy, représentant, vente et service.Garage O.Gosselin Inc., 185 avenue Rt-Sacrement, Québec; 681-0525.87166 16-3 (1 ms) G.S.RINFRET AUTOS 1984 Chevrolet, 1963 Pontiac Lauren-tien, 6 cylindres.1963 Ford Falrlane station.1963 Corvalr, 1962 Valiant.1962 Volkswagen, 1961 station Pontiac; 210 rue du Pont, Québec; Tél.: 523-4708.67294 23-3 (1 ms) A.V.METEOR 62, 6, manuel, 2 portée, seulement 24,000 milles, scrupuleusement entretenu, comme neuf, jamais d\u2019accident, réelle aubaine ft $825.Pour informations, Tél.: 522-8008, ou s\u2019adresser à: 350, 19e Rue, Llmollou.87279 22-3 (12 fs) A.V.J.n.o.Style \"Poor boy\" Débosselage et peinture \u2018BEAULIEU A FILLION Ltée.\u2019néboss»-Uge peinture, vitrage.1600 Dorchester 022-2256 ou 683-9998.67488 3-4 (1 ms) D.P.Autos demandés ACHETONS autos comptant.\u2014 LEO RINFRET.210 DU PONT.QUEBEC.Têl.: 523-4708.\u20226764 6-3 (1 ms) A.D BOÜLEYARD HAMEL AUTOS ENR.Achetons, vendons, échangeons.106, Boul.Hamel.Tél.: 681-6281.67030 11-3 (1 ma) A.D.ACHETONS, comptant toua modèles.Aussi vente, échange.Beaulé Auto, 20.3e Avenue.\t_ 11-3 (1 ms) A.D.HUDON AUTOS ACHETONS COMPTANT, Hudon Autos Enr., 1400 Dorcbester-Nord, coin de l'Esplnay: Vél.: 525-4769.67224 21-3 (1 ms) A.D.PAROISSE ST-8AGREMENT, aida domestique pour ouvrage général, aimant.les enfants, chambre seule, télévision, bon chez sol.Pour informations; Ecrire CASIER \u2019\u2019092, L\u2019ACTION, Québec; Têl.: «81-5225.67254 21-3 (12 f«) 198 UNE GOUVERNANTE ET UNE AIDE-FAMILIALE demandée» pour fe-mlllo de 6 enfants, dan» Ste-Foy.très bonne» conditions d© travail.Pour Informations; Tél.: 851-0457.«7540 4-4 fl2 fs) 198 Spécialistes DR LEO ROBERT EX-ELEVE DES HOPITAUX DK PARIS.Spécialité maladies de la peau et de cuir chevelu, 969.avenue de» Erable».Québec; Têl.: 522-1003.67350 30-3 (mar.J.s.au 27-5) 202 Tabac en feuilles FUMEURS, ATTENTION ! J\u2019ai le* memeuis tabacs en feuilles, plus bas prix du marché.Gros et détail.Liste de prix su\u2019- demande.Spécial: 50 cigares pour 32.35.PI P© J» ft $0.95.RENE ST-JEAN.304 d* la Couronne.Québec 67221 28-3 Onar.J.s.au 26-6) 204 Téléviseurs à vendre LOT de télévision garantie» 1 an.réfrigérateur.poêles, la/euses, excellentes conditions, termes radies.Achetons vendons, échangeons.Locations oe télévision SU\u201900 par molt.R.-M ELEC TRONIQUF.«30 flt-Valller Ouest Tél.: 529 3522.\u20226907 13-J U *\"*> 209B Terrains è vendre .ST-RODRIOUE, magnifiques tar-aln», près église, école, différentes grandeurs, 10% comptant, 1% par moi».Pour Informations; s'adresser ft: M.Odilon Hamel; Têl.: 628-0558.67348 29-3 (12 fs) 210 2 TERRAINS d# 10,000 pieds chacun, ft vendre, sur Avenu# Garonne, Charleabourg.Pour Informations: Tél.: 024-2221 ou 624-6778.«7098 14-3 d ms.2)0 BEAUFORT terrain 70 s 92, prêt pour la construction.Pour Informations.TEL.: «61-3438, 67336 25-3 (12 f») 210 S TERRAINS 100 X 125 à vendre pour $2,300.00.deux autres terrain» 100 x 200 ft $0.03 du pied.Tous avec droit au lac.Pour Informations; Tél.: 625-9106.67511 3-4 ( 2fs) 210 Terres à vendre TERRE A VENDRE- 105 ARPENTS CULTIVABLES, située» ft deux milite du village, les animaux sont vendus, il y a un roulant complet, presse ft foin à la broche, tracteur, hangar, grange, maison 2 étage*.10 pièces, tous lee Instruments aratoires, porcherie.Pour Informations : s'adresser à: M.ANDRE BELLEMA-RE.B.R.no 1, Yamachlche.Co.St-Maurice, P.Q.Têl.: 819-296-3657._________673T7 28-3 (6 fs) 212 [ Yachts \u2014 Canots___________________i YATCH ft vendre, 14 pieds, fibre d* verr», état neuf.Pour Informations.TEL.: 623-7687.\u20227471 3-4 (12 »#) 217 Tricotez-le à manches longues.courtes, il accompagnera presque tout.Pour l\u2019écote et le sport, U aura un succès fou !.Tricotez ce genre \"Poor boy\u201d même une débutante pourra le faire.Utilisez de la laine claire, vivante.Le patron 7426 se vend grandeurs : 32 - 34.36 - 38 inclus.Envoyez .50 en bon de post*.Les timbres ne nont pas acceptés.\t# Ecrivez lisiblement vos nom et adresse ainsi que le numéro exact du patron.Adressez 1* tout au Service aes Patrons, \u201cL\u2019Action\u201d, 3, Place Jean-Talon, Québec 2, P.Q.Ces patrons ne sont pas échangeables.On doit compter environ 10 jours entre la date de con.mande et la réception du patron.Cl-tnclns .50 (Les timbres ne sont acceptés) pas No du patron .Mesure désirée Nom .Adresse L'Action, Québec \u2014 Mardi, 4 avril 1967 Poqe 11 Chaban-Delm&s élu PARIS) (AFP) _ Le cani.didat gaulliste à la présidrnce df* l\u2019Assembiée nadonale Ir^y.çaisr.M.Jacques Chaban-Del-ma«.président sortant, a été réélu.Il a triomphé de son unique adversaire, M.Gaston Deffere, du parti socialiste.a Hydro-Québec APPEL D\u2019OFFRES GPE-67-10103 pour 10 h.30 a.m.(h.n.e.) le mardi 25 avril 1967 Postes Renaud et Des Patriotes FOURNITURE DE SIX (6) DISJONCTEURS A HUILE 15 kV, 600 A Toutes les conditions du présents appel d\u2019offres sont contenues dans le document lequel est disponible pour examen et peut être obtenu contre un paiement NON REMBOURSABLE de $25 pour chaque exemplaire complet, chèque visé ou mandat payable à l\u2019Hydro-Qué-bec, du lundi au vendredi inclusivement de 8 h.30 a.m.à 4 h.45 p.m.à l\u2019endroit suivant : Direction des Contrats Bureau no 809 HYDRO-QUEBEC 75 ouest, boni.Dorchester Montréal 1.P.Q.Un dépôt de trois mille dollars ($3,000) chèque visé payable à l\u2019Hydro-Québec et remboursable sous condition doit accompagner la soumission.Seules les personnes, sociétés, compagnies et corporations ayant leur principale place d\u2019affaires au Canada et qui auront obtenu le document d\u2019appel d\u2019offres directement de î\u2019Hydro-Québec sont admises à soumissionner.L\u2019Hydro-Québec se réserve le droit de rejeter l\u2019une quelconque ou toutes les soumissions reçues.Les co-secrétaires.B.LAÇASSE - W.E.JOHNSON Montréal, le 31 mars 1967 a Hydrô-Québeic APPEL D\u2019OFFRES GPE-67-10099 pour 10 h.30 a.m.(h.a.e.) le mardi 2 mai 1967 Divers Postes FOURNITURE DE VINGT-NEUF (29) TRANSFORMATEURS DE TENSION A 700 kV ET 300 kV Décès de M.Octave Saillant Monsieur Octave Saillant, exsurintendant de l\u2019Atelier Municipal, époux de Dame Alexina Morisset, est décédé le 31 mars 1967 à l\u2019âge de 82 ans.Il demeurait au 469 St-Cyrille ouest.Outre son épouse Monsieur Saillant laisse dans le deuil, ses fils, ses filles, ses belles-filles et ses gendres : M.et Mme Lé^ndre SaUlant (Germaine Lafrance).Mlle Yvette Saillant, directrice de l\u2019école Stur-ton, M.et Mme Paul Pouliot, a.g., i.f.(Cécile Saillant), Mlle Clémence Saillant, M.et Mme Desmond Hanrahan (Marie Saillant), M.et Mme Gérald Oak-son (Rachel Saillant), M.et Mme Robert Saillant (Carmel Bé-dard), M.et Mme Raymond Saillant (Jeanne Mailloux) de Hull.Mlle Gaby Saillant, M.et Mme Guy Lamarche.M.D.(Fernande Saillant), son beau-frère et ses belles-soeurs: Mme Arthur Saillant, Mme Georges Saillant Mme Eugène Saillant, M.Alfred Morisset de Montréal, Mlles Joséphine et Denyse Morisset de St-Damien.AVIS PUBLIC PROVINCE DE QUEBEC LA COMMISSION SCOLAIRE REGIONALE CHAUVEAU COMTE DE CHAUVEAU.AVIS PUBLIC est par la présente donné, par le soussigné, secrétaire-trésorier de la Commission Scolaire Régionale Chauveau, qu\u2019à une session tenue le 21e jour de mars 1967, Messieurs les Commissaires d\u2019écoles de ladite commission scolaire ont accepté la résolution suivante : 1396\u2014EMPRUNT A LONG TERME DE $67.000.00, SUR BILLETS Considérant qu\u2019il est devenu nécessaire d\u2019acquérir un terrain pour la construction d\u2019une école polyvalente de 1,500 élèves à l\u2019Ancienne - Lorette, ledit terrain étant approuvé par une lettre du Ministre de l\u2019Education en date du 9 novembre 1966, il y a lieu de prévoir à cette fin, la dépense de $92,000.Considérant qu\u2019un montant de $25,000.00 est donné en acompte et sera payé à même le budget des opérations courantes de l\u2019année 1966-1967.Considérant que Messieurs les Commissaires d\u2019écoles ne peuvent acquitter la dépense susdite, soit $67,000.00, à moins d\u2019avoir recours à un emprunt.En conséquence.Monsieur le Commissaire Armand Milhom-me propose qu\u2019une résolution soit adoptée à cette fin et qu\u2019il soit énoncé par cette résolution ce qui suit : Article 1.\u2014 Toutes les conditions du présent appel d\u2019offres sont contenues dans le document lequel est disponible pour examen et peut être obtenu contre un paiement NON REMBOURSABLE de $25 pour chaque exemplaire complet, chèque visé ou mandat payable à l\u2019Hydro-Oué-bec, du lundi au vendredi inclusivement de 8 h.30 a.m.à 4 h.45 p.m.à l\u2019endroit suivant : Direction des Contrats Bureau no 809 HYDRO-QUEBEC 75 ouest, boul.Dorchester Montréal 1, P.Q.Un dépôt de quatorze mille dollars ($14,000) chèque visé payable à l\u2019Hydro-Québec et remboursable sous condition doit accompagner la soumission.Seules les personnes, sociétés, compagnies et corporations ayant leur principale place d\u2019affaires au Canada et qui auront obtenu le document d\u2019appel d\u2019offres directement de l\u2019Hy-dro-Québec sont admises à soumissionner.L\u2019Hydro-Québec se réserve le droit de rejeter l\u2019une quelconque ou toutes les soumissions reçues.Les co-secrétaires, B.LAÇASSE - W.E.JOHNSON Montréal, le 81 mars 1967 a Hydro-Québec Les Commissaires d\u2019écoles de la Commission Scolaire Régionale Chauveau ordonnent, par les présentes, l\u2019acquisition d\u2019un terrain portant les mesures de lots 245 et P-246 du cadastre officiel de la paroisse de l\u2019An-cienne-Lorette, qui sera utilisé pour la construction d\u2019une école polyvalente de 1,500 élèves, ledit terrain étant approuvé par le Ministre de l\u2019Education.Les Commissaires s\u2019obligent à effectuer, à cette fin, la dépense ci-dèssus spécifiée, soit $92,000.Article 2.\u2014 Les Commissaires d\u2019écoles s\u2019obligent en outre à contracter, pour les fins de la présente, un emprunt maximum de $67,-000.00 pour un terme de 13 ans, en monnaie ayant cours légal au Canada, à un taux d\u2019intérêt qui pourra être inférieur à mais ne dépassera pas 6%% l\u2019an, lequel emprunt sera réalisé au moyen de billets ou de reconnaissances de dette.La différence, soit $25,000.00, sera payée à même le budget des opérations de l\u2019année 1966-1967.Article 3.\u2014 Ces billets seront acquittables au bureau du secrétaire-trésorier, et suivant le rythme d\u2019amortissement indiqué au tableau ci-annexé.Ils seront signés par le président et contresignés par le secrétaire-trésorier.La date d\u2019échéance sera inscrite sur les billets, conformément au tableau ci-annexé.Les intérêts seront payables tous les six (6) mois, au même endroit que les billets.APPEL D\u2019OFFRES GPE-67-10111 pour 10 h.30 a.m.(h.a.e.) le mardi 2 mai 1967 Cap-aux-Meules Ilcs-de-la-Madeleine CONSTRUCTION DE L\u2019AGRANDISSEMENT DE L\u2019USINE GENERATRICE Toutes les conditions du présent appel d\u2019offres sont contenues dans le document lequel est disponible pour examen et peut être obtenu contre un paiement NON REMBOURSABLE de $25 pour chaque exemplaire complet, chèque visé ou mandat payable à l\u2019Hydro-Qué-bec, du lundi au vendredi inclusivement de 8 \u2018h.30 a.m.à 4 h.45 p.m.à l\u2019endroit suivant : Direction des Contrats Bureau no 809 HYDRO-QUEBEC 15 ouest, boul.Dorchester Montréal 1, P.Q.Un dépôt de dix-huit mille dollars ($18.000) chèque visé payable à l\u2019Hydro-Québec et remboursable sous condition doit accompagner la soumis-aion.Seules les personnes, sociétés.compagnies et corporations ayant leur principale place d\u2019affaires au Québec et qui auront obtenu le document d\u2019appel d\u2019offres directement de l\u2019Hydro-Québec «ont admises à soumissionner.L\u2019Hydro-Québec se réserve le droit de rejeter Tune quelconque ou toutes les soumissions reçues.Les co-secrvtaires.B.LAÇASSE - W.E.JOHNSON Montréal, le 31 mars 1967.Article 4.\u2014 Pour pourvoir au paiement, en capital et intérêts, des échéances annuelles conformément au tableau ci-annexé, il est, par la présente résolution, ordonné que chacune des commissions scolaires faisant partie de la Commission Scolaire Régionale Chauveau, impose et prélève annuellement une taxe spéciale à un taux suffisant, sur tous les biens-fonds Imposables de sa municipalité scolaire d\u2019après le rôle d\u2019évaluation ajusté suivant la loi, pour acquitter, jusqu'à extinction, sa part du service de la dette ou de l\u2019emprunt contracté.telle qu\u2019établie par la commission scolaire régionale aux fins de la présente résolution, conformément aux dispositions des articles 496 J.K.M, N, de la loi de l\u2019Instruction Publique (ch.59.S.R.Q.1941 et ses amendements).Article 5.\u2014 Cette taxe spéciale sera perçue en même temps que la taxe générale.Article S.- La commission scolaire se réservée le droit de racheter, par anticipation, en tout ou en partie.les billets à échoir, à toute échéance d\u2019intérêt, en donnant avis au porteur, quatre (4> mois avant l\u2019échéance: mais, dans le cas d\u2019un achat partiel, celui-ci s\u2019appliquera aux billets dont l\u2019échéance est la plus éloignée.Adoptée unanimement Vraie copie certifiée.Ce 30e jour de mars 196*.Roger FLEAU, secrétaire-trésorier.Décès de M.P.-Nelson Verge M.P.-Neison Verge, ex-trésorier de la Cité de Québec, époux de dame Eveleen Verret, est décédé le 1er avril 1967, à l\u2019àgo de 78 ans.Il demeurait au numéro 910, avenue Holland, Québec.M.Verge laisse dans le deuil son épouse, née Eveleen Verret; ses fils et sa fille : MM.Hector Verge, Henri Verge.N.P., André Verge, C.R., et Mlle Denise Verge; son frère et sa soeur : dame Emmélie Letellier et M.Francis Verge; ainsi que plusieurs petits-enfants .neveux et nièces.Trouvé mort dans son auto M.Marius Latulippe, 48 ans, du 7849 du Trait-Carré-ouest, à Charlesbourg, a été trouvé mort dans son automobile, vers 8h.50.hier soir.La victime était dans son véhicule stationné, vers 8 h.50.hier soir.Un simple cas de recherches s\u2019est tenu ce matin à la morgue provinciale.La mort est attribuable à un infarctus du myocarde.C\u2019est le détective Etienne Lévesque de la police de Charlesbourg qui s\u2019est occupé de l\u2019affaire.Le Dr Clément Masse d\u2019Orsainville avait constaté le décès.Région urbaine Environ 80 pour cent de la population du nord-est des Etats-Unis habitent dans des villes.Décès de M.Cyrille Bolduc Monsieur Cyrille Bolduc, fonctionnaire provincial, au Ministère de l\u2019Agriculture, époux de dame Albertine Cayouette, est décédé le 1er avril 1967 à l\u2019âge de 57 ans.Il demeurait au No 850, boul.Pie XII,, Ste-Foy.M.Bolduc laisse dans le deuil son épouse née Albertine Cayouette, ses fils, ses filles, sa belle-fille et son gendre: M.et Mme Claude Boiduc (Monique Côté), M.et Mme Aurel Gobeil (Denise), Nicole.Guy et Jocelyne; ses petits-enfants: Linda et Alain Bolduc, et Annie Gobeil, ses frères, ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Rév.Frère Arthur Bolduc, s.j., M.et Mme Alexandre Bolduc, Mlles Corinne, Ida, Albertine et Hermine Bolduc, Mme Henri Bol-duc (Annette Grimard), M.et Mme Ernest Laroche, Mme Jeannette Gauthier, M.et Mme Rosaire Cliche, Mme André Cayouette, Mme Joseph Cayouette, Mme Francis Cayouette.M.Paul Pronovost.Joyau historique Le premier diamant que l\u2019on a découvert en Afrique du Sud la pierre baptisée Eureka en 1866, a été mis en montre de façon permanente à Cape Town.Automobilistes nombreux Un Suédois sur quatre possède sa voiture dans ce pays Scandinave.MOTS CROISES PROBLEME NO «« HORIZONTAL 1\u2014Suite de* numéro* de* p*C** d\u2019un llrrr.3\u2014\tDivision de comps* \u2014 Toll* d* Un très fine.t\u2014Percer (Et) \u2014- Monn»l* bnlfnr* \u2014 Adverbe.4\u2014\tSemblable \u2014 Conforme sus bonnes moeurs \u2014 Symbole chimique.5\u2014\tAdJ.possessif \u2014 Poivrier jrlm-p*nt de l\u2019Inde \u2014 Pronom personnel.ê\u2014En forme d\u2019oenf \u2014 Mince si élé-fsnt \u2014 Gros serpent.T\u2014Ville du Pérou \u2014 AdJ.possessif \u2014 Repentir.$\u2014Prénom féminin \u2014 Masse de pierre très dure \u2014 Diriger le gouvernement.9\u2014Synonyme de agar-sgar \u2014 Ecorce du chêne \u2014 Erre ça et là.1S\u2014Epoque \u2014 Négation \u2014 Navire (Poés).11\u2014En les \u2014 Cessation d* travail \u2014 Note de la gamme.It\u2014Symbole chimique \u2014 Euphorbla-cée (Bot) \u2014 Longueur d\u2019une enjambée.IS\u2014Habitants \u2014 AdJ.possessif \u2014 Devin mosblte.14\u2014\tPorter d\u2019un certain eété \u2014 Troublé.15\u2014\tRaccommoder de vieux souliers.VERTICAL 1\u2014Science de la guerre \u2014 Préposition latine.t\u2014Qui désire avec beaucoup d\u2019ardeur \u2014 Riche tissu de sole lamé d\u2019or ou d\u2019argent.8\u2014Maréchal britannique né à Londres \u2014 Prénom masculin \u2014 Pic des Pyrénées.4\u2014Doigt de la main \u2014 Adverbe \u2014 Situé.g__Fête religieuse \u2014 Division du compas.«\u2014Gris brun \u2014 Fslrs des vers.7__Prononm personnel \u2014 Conduire, guider \u2014 Qui porte une décoration.S\u2014Rivière de France \u2014 Dénué d\u2019esprit \u2014 Conifère.5\u2014Accabler de dettes \u2014 Partie de la messe \u2014 Note de la gamme.16\u2014Qui concerne la marine de guerre \u2014 AdJ.possessif.11\u2014Berceau (Vx) \u2014 Compositeur Italien ni à Parme.18\u2014De pen de vslenr \u2014 Prénom masculin \u2014 Qui est sans agitation, paisible.18\u2014Partie de 1a charrue \u2014 Elément gaaenx \u2014 Premier roi dea Hébreux.14\u2014\tLes différentes parties d\u2019une habitation \u2014 Gros canard sauvage.15\u2014\tEn les \u2014 Ferlmer à moitié.PROCUREZ-VOUS à la Librairie de L\u2019ACTION la Clef des Mots Croisés Par F.J.F.- PRIX : $0.35 SOLUTION DU PROBLEME No 65 I 2 3 4 5 S 7 I 9 10 1112131415 OffiBffiHI L\\\\ am KoMM ¦F T i L_ ¦HËySæâr ST 0 N WM EGuiÉ] i aeh 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1DDDI 2DBDI 5uE ?yDDDDBDBDI ?3?BDDGBOQID ?HBDŒDDBDDI 6DDDBDDDBDBDDDBD 7DDDDBDDDBDDDŒD «?BDDDgDŒDD 9?Ban lODBŒXJ 11[ sa 14\t?15 ?BD B B ?BŒO ?Basm dwü ?B J ?ÜOÊD Basa ?LES ECHECS âl LES COURTES FâRTIlS La partie d\u2019aujourd\u2019hui a ceci d\u2019amusant que les noirs gagnent en jouant seulement des coups de pions.Cette partie, citée dans Chess Review\u2019, numéro de mars 1967, n\u2019esl pas une partie composée comme on pourrait le croire, mais elle a bien été jouée dans un tournoi, à Milwaukee, en 1908.Gambit-Dame refusé 1 d4, d5; 2 ç4, é6; 3 Cç3, ç5; 4 Ff4, çxd4; 5 Fxb8, dxç3; 6 Fé5, çxb2.Et les blancs abandonnent, parce qu\u2019ils ne peuventparerladouble menace Fb4f et bxal.Le match Québec-Montréal : Les communications sont rétablies entre les deux villes et Montréal joue 22., Tç8.Il est probable que Québec répondra 23 Dxb5.N.030467 l'Action 3, Place ftan Talen.Québec.C.P.1727 \u2014 Tél.l 522-4771 L\u2019ACTION, quotidien catholique a été fondé en 1907.L\u2019ACTION est membre de la Presse Canadienne, de l\u2019Association des quotidiens du Canada et de l\u2019Audit Bureau of Circulation.Les employés de TACTION, journal et Imprimerie sont membres du Syndicat National de l\u2019Imprimerie de Québec (C.S.N.) Inc., affilié à la Fédération Canadienne de T Imprimerie et de l\u2019Information C.S.N.\tt* Le ministre des Postes i Ottawa a autorisé l\u2019affranchissement en numéraire et l\u2019envoi comme objet de deuxième classe de la présente publication.TARIF D'ABONNEMENT A L'ACTION Livraison par porteurs aux endroits ci-dessous : Be-.uoort.capK«.ug«.Cbampigny Cbarkiabourg.Charnv .\"ou rv II le, Gif-fan).Gros-Pin.I.«c-8t-Charles.Ancienne-Lorette.Les Faults Lévis, Lo-rettevtlle Netifrhftt#' Notre-l*ame-nt a m* bureaux ou à i uu de nos représenta nu.Dan* le* autre* «\u2022\u2022\u2022«ire* oO In dl*trl-bution ne fait par porteur* .±i> rente par remain- ou $> tr phi année: l'i.îA P m $4 VA.« moi Dan* »e* provinee*! de (imen« 1\t\u2022 I» i k an $>''\"\u2022