L'Action : quotidien catholique, 23 septembre 1967, samedi 23 septembre 1967

[" CPBHKiJK in1\"1 ^\u2018KTi nr \"TM\"*ta suggestion, le ministre les a livrées dans l'ordre suivant I.\tIl est possible de realise» /'Action^ Page* Annonces clewes _____________ 1811 Décès et funérailles .\t21 Editorial .Feminine .8 Finance .15 Net «scope .4 Mets creises .21 Heuvelles canadiennes Nouvelles provinciales\t11 Nouvelles inter nu honuies Spec rudes.U.\t20 5puft .IMM4 >ur l'emplacement de l'Expo un plan établi sur plusieurs .jd-noes.étant donne l'espace dont on y disposerait pour la construction d'un complexe universitaire.2.\tIl est possible de s'y rendre de plusieurs façons : métro, automobiles, autobus, piétons.3.\tEnfin, la construction d'un ensemble \"aussi prestigieux\" qu\u2019une université s\u2019inscrirait admirablement selon lui dans les paysages des des et correspondrait manifestement a l\u2019in-leret public.\"J'estime, a declare M.Mas-¦!C.qu'un projet aussi positif recevrait sûrement l'adhesion de la population, car d serait a l\u2019avantage non seulement des Montréalais, mais egalement de tous les Québécois\".Interroge a saxoir si *a suggestion avait été étudiée lors des rencontres tripartite* Ot-tawa-Quebec-Montreal sur l\u2019avenir de l\u2019emplacement de l\u2019Expo et de ses pavillons, au lendemain de la foire internationale.en fin d\u2019octobre, le ministre a écarté la question en souriant.Toutefois, d a precise que 'celte conclusion s\u2019inspire de rapports remis par un groupe de 'pecialistes au ministère de l'Education\".Règlement de la grève des marins MONTREAL PC' - La nouvelle d'un reglement de la grève des marins qui dure depuis 38 jours a été annoncée par le ministre federal du Travail M Nicholaoa Le ministre a declare que le projet d'entente sera pre-s- nte aux 5,400 marins canadiens en grève d'ici quelques jouis II espère que les* premiers navires pourront reprendre leurs cours dès lundi.La nouvelle d'un reglement a été rendue publique à la suite d'une reunion -ecrete tenue jeudi \u2022« Montréal Vendredi.M Nicholson s\u2019est rendu en avion à Montréal afin d'annoncer que le* négociateurs de* deux partiev en étaient arrives a une entente Ni 1rs armateurs ni le sjn dirai n'ont voulu donner la moindre indication du coût de l'entente Dev sources non officielle* prétendent qu'il en coûtera de 30 a 33 pour cent dr plus, en valaires et en be nefices marginaux.repartis sur une ponôde de trois ans Un informateur a declare quo I entente comprendra une augmentation minimum de 580 par mois pour les marins\u2019 qui reçoivent actuellement un salaire de base de 5360 par mois Questionne pour *a\\oir si les marins avaient obtenu la semaine de 40 heures, M.Nicholson a répondu : \"On a trouve une formule en deçà des limites fixées par le code de travail du Canada de façon a ce que le reglement portant sur la semaine de 40 heurer soit respecté an nlus tard le 1er décembre 1968 \" [l- Rive-Sud =r Cette semaine LAU10N M.Paul Martin déplore ''l'inflexibilité\" des Russes et des Américains NATIONS UNIES \u2018P.C.l \u2014 C'est en declorant \"Comorode président\" et non, comme c'est la coutume, \"Monsieur le président\", que M.Andrei Gromyko, ministre des Affaires étrangères de l'URSS, a commencé sot» exposé à l'Assembiée générale.Il s'adressait a M.Corneliu Monescu, ministre des Affaires étrangères de Roumanie.Le Canada prêt à participer à une conférence internationale \"La plus grave menace a la paix est constituée à l\u2019heure actuelle par l'agression perpétrée par les Etats-Unis au Vietnam\u201d, a déclaré le ministre des Affaires étrangères de l\u2019URSS.Les \"initiatives de paix que les Etats-Unis entreprennent de temps a autres sont des \"bulles de savon a usage tantôt interne, tantôt externe\", a dit M.Gromyko.Le discours de M.Goldberg.hier, \"ne contenait rien de nouveau\", poursuit le ministre soviétique de* Affaires étrangères.\"Ceux dont les forces années ont envahi le Vietnam n\u2019ont pas l'intention de se retirer.Ils vont jusqu\u2019à persister a conditionner la cessation de leurs bombardements par des \"exigences ayant un caractère d'ultimatum\".L\u2019ambassadeur américain.M Arthur J.Goldberg, s\u2019en est immédiatement pris aux paroles de M.Gromyko qu'il a qualifiées de \"vieille rengaine des injures\u201d Quant au ministre des \\ffai-ips e- heures d\u2019» Can,\u2019da.M.Paul Martin, les propos du ministre soviétique \"ne nous ont pas fait progresser bien loin\".La plupart des observateurs étaient d\u2019accord pour dire que ni le discours de M.Gromyko ni celui de M.Goldberg n'a Valent apporte un élément essentiellement nouveau sur le Vietnam ou sur d'autres problèmes.Ce ne fut qu\u2019une simple reaffirmation de leurs politiques respectives.INFLEXIBILITE A ce sujet.M.Martin a déclare: \"Ces deux hommes ont tout simplement confirme ce Gromyko attaque Martin : \".inflexibilité' que j'avais dit au préalable, qu'il y a très peu de mouvement d\u2019un côté ou de l\u2019autre.IH» OF LA f OI.OMHIF \u2022\tl-ATTF* MATERIAUX d* CONSTRUCTION Visitât notre nouveau local de PLANCIIKR MURAI FA revue et remia à neuf, il facilitera vo» aehata.¦ISSN*\u201d' 6éf.1ère RCR | MMOILOU \u2022 Oué 1 .Tél.525-470$ 4 % faction Quebec Samedi 23 septembre 1967 Pof« I Avez-vous ça?Où est le premier ministre Daniel Johnson ?Je ne veux pas le savoir.Il a besoin d«» repos et la solitude en est la première condition En lui souhaitant un rétablissement complet, Je souhaite également que le secret de sa \"cachette\" soit bien gardé Dans les Journeam de Russie, vous pouvei adresser des lettres dans le genre \"Opinion du lecteur\".Mais on vous demande votre nom, votre adresse et.le nom de votre ou de vos héritiers ! Le secrétaire-général des Nations unies tou Désunies) est angoissé devant les perspectives mondiales.Sa voix ne sera pas entendue.Et pourtant, il note que.de plus en plus, les solutions de violence l\u2019emportent.La charité, l\u2019amour du prochain, demeure une formule dont on ne veut pas se servir.Et alors ?Pn Journal anglais de Montréal parle du \u201cMayor ZNever Give Tp' Drapeau\" en commentant ses efforts pour obtenir les Jeux Olympiques d\u2019été pour 1976 dans la ville de la Terre des Hommes.Le dernier rapport du Conseil économique du Canada est loin de nous rendre optimistes L'expansion économique d u Canada perd son élan la productivité a baissé au pays par rapport aux Etats-Unis, les gouvernements dépensent trop.On peut conclure que de nouvelles taxes nous attendent M.Claude Ryan dit avoir réalisé que le débat dans les milieux engagés sur les affaires constitutionnelles évoluait plus vite que les études officielles sur ces sujets.La conférence sur la Constitution convoquée par M.Robarts apportera peut-être un peu de lumière \"officielle\".A Londres, l\u2019auteur britannique Rayner Heppens-tall dit \"avoir toujours été choqué\u201d de voir que les Canadiens anglophones de sa connaissance répugnaient a apprendre le français.Il a fait l'étude des oeuvres du romancier catholique français Léon Rloy.Jean Napran Le juge Thomas Tremblay : L'ordre et l'autorité subissent les assauts d'une jeunesse insubordonnée LA BANLIEUE Vous accédez à la magistrature à un moment de notre histoire où tout est remis en question, où Tordre et Tautorite subissent chaque jour les assauts d'une jeunesse insubordonnée qui sera peut-tre demain révolutionnaire, a déclaré hier, le juge en chef Thomas Tremblay, de la Cour des sessions de la paix, qui venait de présider à Tassermentation du nouveau juge Louis Fortin.\u2022 NOUVEAU JUGE \u2014 Mc Louis Fortin, ancien syndic du Barreau de Québec, a été assermenté, hier, comme juge de la Cour des Sessions de la Paix de Québec.Le nouveau juge accède à la magistrature après dix-huit ans de pratique active dans m profession.Sur la photo nous voyons, dans l\u2019ordre habituel, le Juge en chef Thomas Tremblay, de la Cour des Sessions de la Paix, qui a présidé la cérémonie; le juge L.Fortin; le juge Paul Roy et le juge Marc Fortin, de la Cour provinciale, frere du nouveau membre de la magistrature québécoise.Le juge Fortin déplore l\u2019étalage abusif du crime dans la presse Après avoir entendu les thèses de la poursuite et de la défense.le juge doit être juste : 11 doit protéger la société mais Il doit également se pencher sur le problème de l\u2019individu et tenir compte de toutes les circonstances aggravantes ou atténuantes qui ont entouré l\u2019acte répréhensible commis Ainsi s\u2019est exprimé, hier le juge Louis Fortin, après son Rhétos 1917-18 Les confreres de classe de l\u2019abbé Willie Laverdiere décédé hier, sont pries d\u2019assister au service qui sera célébré en la chapelle extérieur du séminaire de Québec, mardi matin le 26 septembre a 10b.assermentation comme Juge de la Cour des Sessions de la Paix, alors qu\u2019il exposait les principes qu\u2019il entend mettre en pratique dans l\u2019exercice des hautes fonctions qui lui incomberont dorénavant.Donner à tout accusé ou prévenu le loisir de présenter une défense complète et entière sera un autre de mes soucis constants, a encore ajouté le magistrat.Le nouveau juge, après avoir fait appel à la collaboration la plus étroite des corps intermédiaires et des groupements sociaux en vue d\u2019apporter à l\u2019administration de la Justice en général toutes les améliorations souhaitées, a mis en garde, cependant, contre les critiques destructives qui ont pour but ou pour effet la destruction systématique de l\u2019autorité judiciaire et de l\u2019autorité en général.*11 ne faut pas perdre de vue que nos institutions démocrati-et notre civilisation reposent sur le respect que la population garde pour ses institutions juridiques.Les Tribunaux sont là pour punir les coupables et travailler à la réhabilitation des criminels\".Le nouveau magistrat déclara egalement qu\u2019il endossait la position prise, à l\u2019ouverture des Tribunaux, par le juge en chef Frédéric Dorion, de la Cour supérieure, qui avait vilipendé les média d\u2019information pour l\u2019étalage abusif qu\u2019ils font du crime En certaines circonstances, il y a eu des erreurs, mais je n\u2019ai jamais eu connaissance d\u2019une injustice de la port de la Magistrature, a encore rappelé le nouveau juge R G.L'autorité des tribunaux et le respect dû à la justice ne sont plus qu\u2019un vain mot dans certains quartiers On se moque des injonctions des cours de justice et, souvent ces mauvais exemples de gens ou d\u2019organisations qui.à cause de leur prestige, ont une grande influence sur le peuple Des postes de radio prêtent leurs ondes à des gens qui ignorent tout de la loi et qui se permettent de critiquer les jugements des tribunaux et même la personne des juges, tétant ainsi le trouble et la confusion dans l\u2019esprit des gens simples qui n\u2019ont pas eu l\u2019avantage de s\u2019instruire, a poursuivi le juge Tremblay.Ces assauts répétés et injustes contre la magistrature, vous aurez à les subir.Un seul remède .une seule défense s'impose .apporter toujours plus de compétence, de dévouement et de charité dans l\u2019exercice de ses fonctions et commander le respect de tous par une vie d\u2019étude exempte de tout reproche.a encore exposé le magistrat.Vous devrez essayer de tempérer les rigueurs de la justice par la clémence et la miséricorde dans les limites permises par la loi .Lorsque vous aurez à mesurer vos sentences, vous devrez tenir compte que ce n\u2019est pas le crime qui doit être puni, mais celui qui l\u2019a commis.C\u2019est là qu\u2019intervient la notion de réhabilitation, a rappelé le juge en chef au nouveau magistrat RG.Loisirs et détente \u2022 par AM) R K DELAGE) Du cinéma GIKtARD \u2014 A la «uite de 1 inauguration du nouveau pavillon culturel et sportif St-Ignace de Loyola, mardi dernier le 19 septembre.M.Max d\u2019A-moura, directeur des loisirs, a dévoile le programme des activités.Ce dernier a déjà été distribué à plus de 7,000 exemplaires, dans les foyers de la municipalité.Il serait beaucoup trop long d\u2019énumérer la liste des jeux offerts tant aux jeunes qu'aux vieux.Mentionnons tout de même les séances de ballon-panier, de ballon-volant, de gouret de salon, de badminton 'dès aujourd\u2019hui), de tennis à partir de demain» de culture physique, de judo, les leçons de danse \u2018début, le mercredi.27 septembre*, de natation.de peinture, de yoga, de cinema et j en passe Bref, une foule de divertissements qui occuperont vraiment vos journées si vous vous y adonnez sainement.Quant aux cinéphiles, le ciné-loisirs de Giffard présente aujourd'hui un film de 190 minutes.\"I/e Grand Restaurant\", en couleurs, avec Louis de Fu-nes et de plus.Les Tribulations d\u2019un Chinois en Chine, avec Jean-Paul Belmondo et Ursula Andress Pour plus de détails.consultez l\u2019horaire que voua a distribue votre commission municipale de loisirs.Excursions SII.LFRY \u2014 Des excursions pour les garçons de 14 ans et plus, tous les samedis à partir d\u2019aujourd hui jusqu'au 28 octobre inclusivement.C\u2019est la l\u2019une des nombreuses activités offertes aux jeunes de Sillcry au cours de la saison d\u2019automne.Conscient des difficultés qu\u2019éprouvent ces derniers à occuper leur temps libre et a concilier étude et détente, le Service des loisirs a préparé un programme varié et adapté à la diversité des intérêts et des âges.Au cours des prochaines semaines on présentera des films pour les 14 ans et moins tous les dimanches a partiç du 8 octobre jusqu'au 26 novembre inclusive- vous offriront la musique la plus \"dans le vent\".Pour les plus âgés, demain, \"Les Tip Tops\" seront vos hôtes avec toute une gamme de danses populaires.A ciné-jeunes également demain, 24 septembre, on présentera un excellent film intitulé \"La porte s'ouvre\".12 allées de quilles avec planteurs manuels sont aussi en operation et 4 tables de billard sont disponibles de 13 h à 23 h.30 Mentionnons aussi les cours de peinture, de ballet, d\u2019anglais, de personnalité, de préparation au mariage, etc., qui répondent aux goûts les plus difficiles, et ce.pendant toute la semaine.Pour les adultes (Jusqu\u2019à 99 ans), 11 y a du badminton, du tennis sur table, du tir à l\u2019arc, du yoga, du judo, etc.Pour les \u2022| ii; àM >J|\u2018 .J ü \u2018\tjra: ^ '\t»*' #\t\u2022 ** _ *» Clubs 15-25 ST1-FOT \u2014 Deux clubs d a-dolesccnt* fonctionneront dès cet automne, grâce a l initiante du se^ice municipal des loisirs qui s>st assure la participation de tous les organismes paroissiaux et des O T.J.à ce projet.Ces clubs dont l'un groupera tous les 15-25 du versant nord de la municipalité et l\u2019autre ceux du versant sud.n'auront pas de structures particulières.en ce sens qu'on laissera libre cours aux idees des adolescents pour mettre sur pied une programmation digne de leur plaire et par consequent qui ne sera pas imposée Des animateurs seront là pour les conseiller s\u2019ils en sentent le besoin ou pour leur suggérer une activité quelconque Nul doute que cette prise de conscience et de responsabilité chez les adolescents, les aidera à mieux définir et affirmer leur personnalité Par ailleurs, on étudié la poaaiblltte de confier à un autre animateur la tâche de réorganiser le centre de ski St-Thoma» d'Aquin à la mesure des besoins de toute la municipalité.Des pourparlers se poursuivent à ce sujet et d'importants développements devraient survenir au cours des prochains jours.Avis aux interesses ' * ' \"I 4 \u2022 UN INTREPIDE \u2014 Des que la glace quiUr les rivière» de la province au printemps.M.Pierre Lalonde.fondateur du club de canot-camping de Québec entreprend la descente des rivières et des rapides.Et cela tout au long de l'été avec d'autres membres de l\u2019organisme.On le volt Ici sur la riviere Yamaska en pleine action.La photo a été prise le 30 avril dernier.Il semble que l\u2019eau n'était pas du tout propice a un bain .force à ce moment.ment.En outre, on a mis sur pied des ligues de football et de soccer, du tir à l'arc, des ateliers d\u2019arts plastiques, des cours d'initiation musicale 'flûte à bec) et de gymnastique allemande un tout nouveau cours».l,es activités seront centralisées sur chacun des terrains de jeux, tous les samedis, toute la Joumee.Pour plus de renseignements.las intéressés sont prie?de s\u2019informer auprès des gardiens respectifs de chacun des chalets ou au Service municipal des loisirs Robe evasee en pure lame vierge.Col et décorations d'inspiration chinoise.Blanc paillette or, gmpaillette argent.Tailles 7 a 13 ans.\t5500 d) Robe de ligne \u201cA'*, en pure laine vierge.Allure sobre et distinguée, de toute élégance.Blanc, vert cru, rose àngo.Tailles 7 a 15 ans.55.00 Paquet, robe* pour dames.3e etage.AUSSI A PLACE LAURIER.L\u2019estampille de la ¦nr les vitameata de qualité éproovéa et faite de Para Latoe Vierge, la medleure eu monde * ?* ?USURES D'AFFAIRES ST-ROCH DE & A EXCEPTE LES JEUDI ET VENDREDI FERMETURE A MUD P JA.\u2014 PUtiB UUAdlh DF 8B.» A aH.30 EXCEPT*.ÎÆS MARDI.JEUDI ET VENDREDI FERMETURE A ffHJO P.lt. P®§« 6 L'Action Quebec \u2014 Somedi, 23 septembre 19b VAction La famille doit jouer un rôle positif dans l\u2019amélioration du milieu social 1*.'.'J®^\tMH»»\" par Therese Dollaire Un article de M R Edgar Guoy, (sous-ministre adioint au ministère du Bien Etre social et de la Famille i, intitulé : \"Tout par l'Etat la Famille se croise les bras et publié dons le numéro spécial que la revue \"Actualité\" a consacré a la famille devrait stimuler tous les \"familistes\" et les organismes familiaux à unir leurs efforts a ceux du Conseil supérieur de la famille et des services auxiliaires pour travailler au renouveau des lois sociales L'art de vivre La famille au Quebec a voix «u chapitre, au niveau de l'Etat C\u2019est un privilège important si T'on songe au changement de mode de vie des familles du Québec; si l\u2019on songe comuie l'écrit\u2019 le sous-ministre.mx milliers d'enfants retirés de leur foyer pour placements en institutions et foyers nourriciers; au di/aine de milliers de familles qui se désintègrent par le dedans, comme en font foi les dossiers de l\u2019assistance publique Des initiatives surgissent lentement.un peu timides peut-être Mais ces initiatives indiquent la volonté d'une recher- che de mieux-ètre par un régime de coopération Pourquoi l'experience des associations de \"parents adoptifs\u201d dans les régions de Rimouski et de Chicoutimi au cours du printemps 86.ne serait-elle pas suivie, tout en améliorant la formule, par d'autres dans différentes régions ; les Bois-Francs, la Mauricie et ailleurs ?.Pourquoi les familles ne prendraient-elles pas en main la responsabilité des enfants abandonnés dans leur secteur?L'appel de M Guay à la participation plus active, plus réelle de la famille sur le plan de la renovation sociale devra CKCV MICRO QUEBEC de 7 hres 3 9 hres NOTRE INVITE LUNDI MATIN : M Jean-Gilles Juiras.Administrateur des Comm.Scol.('atholiques du Quebec.\u201cRapport de la C.S E.\u2019\u2019 LUNDI RADIO EMISSIONS MADAME CBV : \u201cLe matin d aujourd hui\u201d 9h.30 a lOh 30 a.m \u201cFemina\" iOh 30 a lUh 45 a m.Animatrice : Mme Solange Chaput-Rolland \"Un homme vous écouté IOh 45 à 11 h.00 a.m.Le Dr François Cloutier répond aux questions concernant les problèmes d\u2019ordre psychologique Animatrice : Colette Devlin Dune certaine maniéré\" 12h.02 a I2h 15 p m.Avec Laurence Valller et Robert Gadouas Textes Maurice Cia-gnon.\"Le pere I^egault\" Ih 30 a 2h p.m Le pere Legault répond aux questions des auditeurs en ce qui a trait a la religion et a la morale \u201cAu jour le jour\" 6h 30 a 6h 45 p m Actualité du jour et d\u2019il y a cent ans.Entrevue avec un journaliste Jacques Hebert lit un article dans un journal d\u2019il y a cent ans \u2022Faire sa vie\" 7h.30 a 7h-45 p.m \"Orchestre de chambre de Quebec\" 8 h.a 8 h.30 p m.Dir Sylvio Lacharité.Soliste; France Dion, soprano Symphonie no 19 en re majeur (Haydn); \"Or sai.che l\u2019onofe\".extr.de \"Don Juan \", et \"Dove sono'*, extr.des \"Noces de Figaro\" » Mozart».\"Par monts et par vaux 8 h 30 a 9h 30 p.m.Paul Legendre interviewe des jeunes du pavillon de la Belgique Elisabeth \\praxme Marie-Therese oh 12h femme ¦Horoscope LI N DI.25 SEPTEMBRE 21 man* au 20 avril (Belier) \u2014- Nous eics-sou.s jamais ue mande quel rôle vous jouiez dans l'histoire du monde ?et dans le plan de Dieu ?Questions très pertinentes.21\tavril au 21 mai iTallieaul \u2014\tNous trouverez vos amis plu» distants, aujouiühut.eue journée pour etTiafauder ues plans de travgjl.Le sourire est ue rigueur.22\tm.n» au 21 juin «Geineauxi \u2014\tPrenez Ues noie» et ia«i s de» comparaisons.Votre originalité ne doit pas vous taire perdre le «eus des \\aleuis Bonne aoiiee 22 juin au 23 Juillet n\tsociété Plusieurs\tnatifs de\tce naître le- faveurs oue l'on velle-t-elle, se retourna six fois.Chaque fois, les occupants regrimpèrent a bord Mais des 60 qui étaient montés dans l\u2019embarcation après la tragédie seulement 11 demeuraient quand un navire de secours arriva.quatre heures plus tard.Durant la Deuxième Guerre mondiale, Mme Sharp s\u2019est trouvée a quatre reprises dans ses edifices touchés par les bombardements, dont deux fois dans un hôpital Son mari mourut sur le champ de bataille.en 1944 Après la guerre, elle vécut a Londres avec sa fille pour ensuite s\u2019établir a Kitchener.Des signatures célèbres sur une pièce de tissu WINNIPEG.\u2014 P.C.) \u2014 A l\u2019âge de 83 ans bien comptés.Mme W.J.Davis manifesta son enthousiasme pour le football en se rendant à Toronto voir une partie de la coupe Grey, entre les Blue Bombers de Winnipeg et les Tiger-Cats de Hamilton.C\u2019était en 1965 : les Blue Bombers perdirent la partie, mais Mme Davis revint chez elle avec un trésor qu'elle con-servp précieusement.Avant la partie, les équipiers apposèrent leur autographe sur une pièce de tissu de 54 pouces carres.Plus tard s\u2019y ajoutèrent les signatures de vedettes sportives telles Bobby Hull, Gordie Howe et F«>ster Hewitt.f .> \\ \u2022 LES TRICOTS LONGS, LONGS, tout ce qu'il y a de plus nouveau pour la rentrée, ornes de rovures folles ou d'un classique motif grec.Les deux versions, signées Pant-Man de Toronto, sont faites de fibre acrylique \"Orion\" et se portent ici sur un pantalon extensile de nylon.A droite, une pétarade de mauveéorange-can, et d erouge-bleu-or.Le col roulé, à gauche, existe en vert-jaune, bleu-orange, marine-cari, brun-chameau.Tailles petite, moyenne, gronde.Le casque a été conçu par Jerry Yates La première responsabilité de la trouve dans son foyer, parmi femme se les siens MONTREAT (PO \u2014 Ruth Graham, la femme du célèbre évangéliste Billy Graham, est d\u2019avis que la responsabilité première de la femme est au sein de son foyer.Son mari étant absent très souvent.Mme Graham croit que son foyer est la place la plus importante au monde.Les Graham habitent une maison au haut d\u2019une montagne près de Montreal, en Caroline du Nord.Mme Graham et son fils de 19 ans, Ned, y sont presque toujours.Billy Graham les re- Cercle des femmes canadiennes A l'occasion de son dîner, jeudi le 28 septembre à 12 h.30, dans la salle de bal du Château Frontenac, le Cercle des Femmes Canadiennes présentera.avec la collaboration de la Maison Brisson de Montréal.une collection de fourrures du Canada et du Vénéz.ué-la.au son de l\u2019orchestre du Pavillon du Vénézuéla 'Expo 67» Une courte causerie sur ce pays complétera la presentation Mieux vaut garder sa teinte naturelle TORONTO «PC) \u2014 l^es blondes naturelles \u2014 elles existent \u2014 ont souvent le même ennui: leurs cheveux foncent en vieillissant Elles ont alors recours à des teintures ou décolorations.Les cheveux teints ou décolorés nécessitent des soins spéciaux et les teintures répétées affaiblissent les cheveux et les rendent cassants.Il fau'.y songer sérieusement avant d'entreprendre une décoloration ou une teinture.Mieux vaut garder sa teinte naturelle si d'avance on sait qu\u2019on n\u2019aura pas le temps de s\u2019occuper davantage de ses cheveux.joint entre ses voyages Franklin, 14 ans.et Bunny, 16 ans, sont pensionnaires dans l\u2019Etat de New York, mais rejoignent la famille pendant leurs vacances.L\u2019alnée, Gigi, habite en Suisse avec son mari et ses deux enfants.Anne, mariée depuis un an.habite Chapel Hill, en Caroline du Nord.Lorsque madame Graham accompagne son mari, ses parents qui habitent Montreal, s\u2019installent chez les Graham et veillent à ce que Ned ne manque de rien.Ruth Graham est d\u2019avis que les enfants vieillissent si rapidement qu\u2019il est très important pour eux d\u2019avoir un des deux parents presque toujours avec eux.Elle doit être là pour deux puisque son mari voyage presque toujours.Lorsque Billy Graham est chez lui.sa femme le \u201cgâte\u201d mais il doit toujours travailler: il a des chroniques dans les journaux et des programmes de radio a préparer Sa femme fait tout en son pouvoir pour lui faciliter la vie Elle admet que son mari lui manque mais elle .tji'iito \u201cOn s'habitue tl n\u2019y a qu'à ne pas être oisif\u201d.Pour l'école SIZES III6ATU* Voyez comment les bouton» sur ie devant ornent bien la robe C\u2019est très joli et facile # LE BOUT CARRE A L\u2019HONNEUR \u2014 Le bout carré# le gros talon, les côté» ajourés, l\u2019imprimé jaune imitant la fourrure, font de te soulier le clou des rollee- UMONADE VUASEPTA i°V REDONNE L\u2019ENTRAIN l axativi-fürcativi lions Italiennes.Une création de Natale Ferrarlo pour Joie Veneziant, il est fait da \u201cCorfam\u201d poromerique peluché Du Pont.RECEPTIONS BANQUETS ANNIVERSAIRES \u2022Tn#> müto.¦Cyto rhmimt \u2022«)\u2022\u2022\u2022\" L'ERMITAGE : 4M» Ht# T \u2014 Anrtonnr-l.ni'rH* T41.: SI MM* 14 \u2014 WM HIMW du coton ou de a faire Choisissez l\u2019ottoman.Le patron 9398 »e vend grandeurs ; 6.8, 10.12.14, Envovez 65 en bon de po*i* Los timbres ne sont pas acceptés.Ecrivez lisiblement vos nom et adresse ainsi que le numéro exset du patron.Adressez le tout au Service des Patrons.\u2022\u2019L\u2019Action\".3, Place Jean-Talon.Québec 2, P Q.Ces patrons ne sont pas échangeable».On doit compter environ 13 Jours entre la date ne commande et la reception du patron.Ct-lnelu» 65 «Les timbres ne sont pas acceptés» Ne du patron .Mesure désire* .\u2014.Nom .\u2014 e Cheque menagere sera sans doute ra\\lr de recevoir comme cadeau ce magnifique »-rsicr de terre» «le tables en cristal.Fabrique dans les usines renommées de Moset de Karlovy tary.chaque terre est richement taillé et orne «Tor.Depils l'ouverture du pavillon trhecosAovaque a l\u2019Expo '67.ries millions de visiteurs ont admire la beauté M'inttllanlo de» produite de ce pays d artisan».Adresse Ef maintenant service complet DE CORSETER IE MEDICALE et section pour COMMUNAUTES i pour Le?ma \u2022\tPOSTOPERATOIRES \u2022\tSUPPORTS LOMBAIRES \u2022\tMASTECTOMIE Spécialistes diplômées et choix complets de supports CAMP Ordonnança médicale» exécutée» de façon impeccable Pour le» membres de» COMMUNAUTES nous mettons » leur disposition une section spéciale de notre salon et huit salons ri'e»*a>age *\t22 employéti *\t9 cof'.etiere« diplômée» *\t18 salon» d'essavaga ïUWjts SrS ÛmMÜC' 287 «St, rwe St-losepb S22-I550 % L'Afticrt Québec Samed», 23 septembre »96*7 P09e 7 Le cessez-le-feu au Vietnam Les Ammcüins $ on remettant à Hanoi, à Moscou et les amis Washington f AFP» \u2014 La politique de» Etats\u2014Unis sur d éventuelles négociations au Vietnam n\u2019a pas subi de changements fondamentaux mais l'ambassadeur Arthur Goldberg.dans sa déclaration devant l'Assemblee générale de l\u2019ONU, a donné à son énoncé un ton nouveau On ne parle plus de dése-ealade réciproque\" mais de la nécessité pour Hanoï de garantir que si les Etats-Unis cessent leurs bombardements .111 Nord Vietnam, celui-ci n'en tirera pas avantage pour renforcer son dispositif militaire au Sud Vietnam.Ce n'es» là.d'ailleurs.qu\u2019une répétition Le président Johnson l\u2019avait proposé dans sa lettre du mois de février dernier a Ho Chi Minh Mais, le gouvernement de* Etats-Unis, par la voix de son représentant a l\u2019ONU, a voulu le dire publiquement et a '\u2018nuancé\", sous une forme parfois ambiguë, l'idée fondamen taie de la réciprocité M Gold berg a demandé, en fait, l'assurance du Nord Vietnam que l\u2019arrêt des bombardements produirai* des négociation* concrètes sans porter préjudice a l'un ou à l\u2019autre camp Le principe de la réciprocité est donc ainsi maintenu.Tl est toutefois exprimé d\u2019une manière moins radicale que par le passé Informations Cette évolution de forme peut être attribué a l\u2019influence de diverses informations non officielles en provenance de Hanoï, laissant entendre que la cessation inconditionnelle des bombardements provoquerait dans un delai de quelques semaines l\u2019ouverture de négociations A ce point d\u2019un ieu extrêmement délicat, se situe le rôle que l\u2019Union soviétique pourrait jouer M Goldberg a demandé à Moscou quelle* serait l\u2019influence du Kremlin pour assurer l\u2019ouverture de telles négociations A Glassboro.déjà.M \"le bavardage de paix doit è*re accompagner d'un geste pacifique NEW YORK LA FF Commentant vendredi, dans un éditorial, le discours sur !e Vietnam de M Arthur Goldberg aux Nations unies !e New York Times trouve que \u201crien d\u2019important n\u2019a change \u2019 *\u2018M Goldberg a.dit-on.fait de vaillants efforts pour Persuader l\u2019administration Johnson de faire un geste ou une proposition théâtrale-romme par exemeple l\u2019arrêt des bombardements\tqui améliorait l\u2019atmospliere aux Nations unies et provoquerait des négociations Mais on ne lui a permis que de parler d\u2019histoires anciennes, telles que l\u2019acceptation des accords de Geneve en les fardant un peu pour couvrir les aspérités et mettre en evidence les coins arrondis \u201cLa vieille rengaine de M Rusk demandant à ce que le Nord Vietnam cesserait de faire si les Etats-Unis cessaient de le bombarder, a été para-phrasée-mnis sans grande clarté quant aux conditions souhaitées par rXmérique romme alternative à une reddition des communistes \"T.p discours a été prononcé alors que les bombardements du Nord Vietnam s\u2019intensifient T^e monde ne peut La fille de Rusk épouse un Noir PALO ALTO.Calif.Reuters» Margaret Rusk, fille unique du secretaire d\u2019Etat Dean Rusk, et son séduisant mari de race noire, sont en lune de rniel dans un endroit tenu secret.a la suite de leur mariage-surprime La famille et les amis du Jeune couple ont gardé la conspiration du silence autour de la destination de leur voyage, afin de leur assurer le plus d\u2019intimite possible Margaret une blonde jeune fille âgée de 18 ans.est étudiante à l\u2019Université Stanford, et Guy Smith, programmeur a l'emploi de l\u2019Agence nationale de l\u2019aéronautique et de l\u2019espace 'NASA1, se sont épousés dans la chapelle multi-confes-sionnelle de l\u2019université M Kusk originaire de la Géorgie était le témoin de *a fille a la ceremonie, a laquelle assistaient une cinquantaine d amis intimes et de parents des deux epoux I^es projets de mariage axaient ete gardes strictement secrets et aucun journaliste ou photographe n a ete admis a la ceremonie I^e jeune couple avait fait eonnaissance à Washington, il y a quelques années, mais ce n es» qu en juillet dernier que M Smith et sa fiancee ont décide de se marier Terrorisme en Israël TEL-AVIV \u2022 AFP\tlut- te contre le terrorisme arabe en Israël et dans les territoires occupes a repris avec vigueur.Un grand nombre de terroristes infiltres depuis la guerre des \"six Jours de Juin\" ont ete eapturees.apprend-on de bonne source, alors qu'ils étaient armes et charges d\u2019explosifs.Te nombre exact des arrestations n'a cependant pas été divulgue le premier ministre, a M.Ies*1 Eachkol.a eu hier des en-treiens importants avec plusieurs membres du cabinet au sujet de la situation crée?par les récents attentats terroristes \u2022n territoire israélien Subvention castriste WASHINGTON VFP Le ministre des Affaires étrangères de l\u2019Uruguay Hector Lul-st.est nomme president de la 12e reunion convultatbe minis tcrtelle de (Organisation des Etats americ»lns che\u2019x'ec «t examiner la plainte du Venezuela contre la subvei-siou castriste 1 prendre au sérieux le bavardage de paix américain s\u2019il n'est accompagné d\u2019un geste pacifique tel que l'arrêt des bombardements.\u2019\u2019 Forage dune profondeur de 8.a WASHINGTON (A.FPJ \u2014 Une équipé de savants américains va tenter, l\u2019hiver prochain de percer la calotte glaciaire de l'Antarctique jusqu'à une profondeur de quelque 8.000 pieds dont la surface en vue d\u2019une étude climatique de notre planète s\u2019étennant sur une période de 30.000 ans.C\u2019est la Fondation des sciences en conjonction avec ie département de la Défense, qui a annoncé hier la nouvelle Le percement fait partie d\u2019un programme d\u2019environ 60 projets différents d\u2019étude auxquels vont -»p livrer 150 savants américains qui se rendront le mois prochain dans l\u2019Antarctique.Le percement en question a doja été mis en oeuvre, mais uniquement à l\u2019état d\u2019essai, et n'a jusqu\u2019à present atteint que la profondeur de 700 pieds U sera effectué à la base américaine de Byrd, situee a environ 800 milles du Pôle Sud Si tout va bien, les dirigeants du projet espèrent atteindre le roc.a la profondeur de 8.000 pieds, d\u2019ici au mois de février prochain.l'ouragan Beulah aurait causé au Texas près d'un demi-milliard de dommages CORPUS CHR1STI, Tex PA \u2014 L\u2019ouragan Beulah qui s\u2019est abattu sur le sud du Texas, y aurait cause environ $500,000,* 000 de dommages ce qui en ferait l\u2019ouragan le plus désastreux a s\u2019abattre sur le Texas.L\u2019estimation des dommages a été faite par les autorités fédérales et par celles de l\u2019Etat.Plusieurs dizaines de milles réfugies, qui avaient fui devant les vents de 160 milles a l\u2019heure de Beulah, ont été empêchés de retourner a leurs demeures par des inondations alimentées par de fortes pluies.Bien que Beulah ait commence à se désintégrer jeudi matin alors que ses vents ont descendu plus bas que 75 milles a l\u2019heure.1] n\u2019en continuait pas moins a promener dos tornades mortelles.Le bureau de la météo et la police de l\u2019Etat ont compte plus de 40 tornades, un record pour un seul ouragan Le noyau de l\u2019ouragan décadent se trouvait jeudi après-midi près de Laredo, a quelque 200 milles au nord-ouest de l\u2019endroit où il avait frappé la côte du golfe du Mexique, mercredi.près de Brownsville Le bureau de la meteo a prédit d\u2019importantes inondations dans la pins grande partie du sud du Texas.La nourriture, l\u2019eau potable et l\u2019électricite continuaient a être rares dans plusieurs villes du bas de la vallée du Rio (inde Les li-m-* de transmission électriques étaient brisees en plusieurs endroits.I^e gouverneur de l\u2019Etat, M John Connally a recommandé a tous les réfugiés de ne pas tenter de reintégrer leurs demeures tant qu\u2019on ne les aura pas avertis officiellement qu\u2019ils peuvent le faire sans danger Bien que les dommages causes par Beulah soient renversants, la plupart des personnes ont pu échapper a son courroux.Six personnes ont perdu la vie au Texas, quatre tuées par la tornade et deux noyades.Vingt-quatre personnes ont pen dans les Antilles et au Mexique.Les autorités mexicaines ont annoncé jeudi que 80,000 personnes étaient sans abri par suite de l\u2019ouragan qui s\u2019est abattue sur la presqu\u2019île du Yucatan dimanche, ravageant ensuite mercredi la région comprise entre Matamoros et Brownsville.Les autorités mexicaines ont estime que 70 pour cent des edifices de Matamoros étaient endommages, que 20.000 personnes étaient sans abri dans cette ville outre les 10.000 sans abris de Ciudad C\u2019amargo.Isspion Blake à Moscou ?Ledevoirdes>i£a^SB^ndustnQhseb Kossyguine avait laissé entendre que des négociations «\u2019ouvriraient quelques semaines après l\u2019arrêt éventuel des bombardements américais du Nord Vietnam.Rien ne s\u2019est produit depuis lors car les bombardements américains ont continué.M.Goldberg a tenté diplomatioue-ment de donner un nuovel élan à Moscou en demandant aux amis du Nord Vietnam dans quelle mesure et sous quelle forme ils joueraient de leur influence pour amener Hanoï à entamer des négociations si les bombardements étaient interrompus La déclaration de M Goldberg constitue en fait, que de-m,mde d éclatrciaaniMnita Mit faite en public de la position de Hanoï et de ses amis que la diplomatie américaine cherche à obtenir par des voies plus discrètes M Goldberg tient dans sa main le rameau d\u2019Olivier tandis qu\u2019à Washington les éper-viers font pression sur la Maison blanche pour accentuer l\u2019action militaire.Par l\u2019intermediaire de son représentant a l\u2019ONU, le président Johnson a voulu donner apparemment quelques raisons d\u2019espérer aux colombes.La parole est a la fois à Hanoï et a Moscou declare-t-on dans les milieux officiels américains.MOSCOU (AFP» \u2014 \"Je via à Moscou avec George Blake .Cette phrase, confiée le 4 septembre dernier aux diplomates de l\u2019ambassade de Grande-Bretagne.à Moscou, par un Irlandais recherché par la police de son pays, a mis fin à la question que se posait Scotland Yard depuis le 22 octobre 1966 lorsque Blake, un \u2019agent condamné à 42 ans de prison (ieorge Blake pour espionnage pour le compte de l\u2019URSS, s\u2019évada dans des circonstances mystérieuses de la prison de Wormwood, a Londres.Cet après-midi, dans le petit salon de reception de l'ambassade britannique.M.Peter Maxey, l\u2019un des diplomates qui reçurent Scan Bourke, a raconte devant quelques joui^ nalistes comment celui qui a prétendu avoir aide Blake a quitter l\u2019Angleterre vint leur demander l\u2019autorisation de regagner son pays \"Il était un peu plus de 5 heures de l\u2019après-midi, laconic M Maxey.lorsque, le 4 -septembre.Bourke s\u2019est présenté au bureau de réception de l'ambassade Nous le reçûmes dans ce petit salon 0(1 nous nous trouvons en ce moment Mal rasé Le teint rouge, le col ouvert, sa chevelure brune et crépue en désordre, il était vêtu comme un ouvrier qui revient de son travail.\u201cC\u2019est lui qui se présenta, en expliquant qu\u2019il n\u2019avait pas de pièces d\u2019identité, qu\u2019il avait aidé Rlake a quitter son pays, et qu\u2019il vivait à Moscou avec ce dernier\".Il en a assez Bourke s\u2019était rendu à l\u2019am-bassaoe pour demander à regagner son pays, se déclarant prêt à répondre devant les tribunaux de l\u2019accusation de menaces de mort sur un agent.\u201cJe voux quitter ce pays\u201d expliqua-t-il.Les diplomates lui répondirent que pour lui fournir les documents nécessaires.il fallait en référer d\u2019abord à Londres qui en référerait ensuite aux autorités irlandaises.mais que même avec ces documents, il ne pourrait quitter l\u2019URSS sans visa de sortie soviétique Depuis cette rencontre, le Foreign Office a fait savoir que les documents britanniques seraient fournis a Bourke quand il le désirerait.Bourke, qui parait âgé d\u2019une quarantaine d\u2019années, n\u2019aurait pas dit comment il arriva en URSS, mais il y a lieu de croire que son arrivée et celle de Blake remontent au mois d\u2019octobre.mois d\u2019octobre dernier, au moment de l\u2019évasion.L\u2019entretien dura environ une demi-heure, après quoi Bourke' s\u2019en alla non sans avoir été! invité à revenir à l\u2019ambassade quand il le désirerait.Depuis ce jour, il n'est pas reparu a l'ambassade La nouvelle de sa visite ne fut connue qu\u2019hier, par une déclaration du Foreign Office a Londres.Aider les nations en voie de développement PORT OF SPAIN 1 AFP» La conference des ministres des Finances du Commonwealth a pris fin jeudi a Port of Spain après deux jours de travaux.Le communiqué, publié à l'issue de ces discussion!.passe en revue les récents développements survenus dans ta situation économique mondiale II note que les nations industrialisées dans leur ensemble, ont enregistré un ralentissement de leur expansion économique depuis Décès d'une religieuse canadienne le milieu de l'année derniere.mais que.d'après certains indices.cette expansion est actuellement en reprise Les ministres ont estime qu'afm de favoriser cette tendance.les pays industrialises dont la balance des paiements est excédentaire devraient s\u2019efforcer.tout en accélénnt le rythme de leur expansion intérieure.d'accroitre en même temps leur aide aux nations en cours de développement.Ils ont remarqué que.bien que le Kennedy Round procurera sans doute des avantages considérables aux nations industrialisées, il est probable qu\u2019il aura peu d effet sur les exportations des pays en cours da développement.Des mesures ,1cm.nont être prises en faveur de ces derniers, notamment pour stabiliser les prijc de* matières premières à des niveaux rémunérateurs et réduire les barrières douanières I^s ministres ont ensuite exprimé l\u2019espoir que la deuxieme conférence des Nations unies sur le commerce et le développement, qui s\u2019ouvrira a La Nouvelle-Delhi, en février 1968.permettra de faire des progrès substantiels dans le domaine des relations Internationales aux l.-U.BETHESDA Md a vid.St-Romuald.New Liverpool.St-Jean Chrysostome, Cap Rouge, Ste-Foy, Chamy.St-Télesphore Breakeyville.St-Rédempteur, Villieu.Cou rv il te, St-Grégoire, Giffard.Ange-Gardien, Ch at eau-Richer, Rivière-aux-Chiens, Ste-Anne de Beaupré.Beaupré, St-.loachim, St-Michel de Beauport, Laval.Villeneuve Boischatel, Beauport, Ste-Therese de Beauport 9 hres A M (TiaHesbourg Ouest, Ville Duberger.Les Saules Ancienne l.oreüe, Champigny, Val St-Michel, Camp Valcartier seulement, Uirette-ville.Village Huron.Château d'Eau.Ville de Belair, Village V alcar-tier.Ville Vanier.Neufchâtet.9 hres A M.St-Pierre de Charlesbourg.Orsainville.Notre-Dame des Laurent! des ItiH\u2018 St-Charles, Lac Beauport, St Emile.Bourg Royal.MERCREDI et VENDREDI 9 hres A M Ile d Orleans MARDI, JEUDI et SAMEDI 9 hr« A M.Village St-Augustin.Village- es propres responsabilités.Certains de ces deficients mentaux s'occuperont de jardinage, d'autres seront employés aux ateliers d\u2019artisanats tandis que d autres préférant les occupations relevant de la menuiserie, de la reliure, de la peinture ou autres auront le loisir de choisir ce qui leur convient davantage Toutefois, ce qui nous préoc- cupé d abord et avant tout est la partie humaine Nous souhaitons que tous ces gens plus ou moins perturbés soient heureux et d\u2019ajouter le Dr Vanier, je crois que nous formons une communauté où chacun trouve cete joie de vitre si necessaire a l'épanouissement de tout être humain Nous projetions d'élargir nos cadres d\u2019une dizaine de foyers d'ici une dizaine d'annees .Mais comme un peu partout dans le monde, notre plus grande difficulté est d'ordre financier.Nous comptons sur les subventions gouvernementales qui sont souvent à la mesure de l\u2019acceptation d\u2019un problème par la société elle-même Et la déficience mentale n'echappe pas à cette règle Au cours de son expose le Dr Vanier a rappelé à l\u2019assistance venue de toutes les pro- vinces canadiennes que toute personne même normale est a sa manière un debile mental par un aspect ou un autre et à une exception près, rarement, dans la collectivité, une personne à part entière Et peut-être que ai chacun était plus conscient de ses propres limites nous serions moins intransigeants pour les limites de cet autre qui peut s\u2019identifier de déficient mental Or Jean Vanter Il a droit, quand il devient adulte a vivre non dans de grandes institutions mais dans de petits centres résidentiels ou il pourra se sentir chez lui.Il a droit surtout a l\u2019amour, au respect de sa personne et de sa destinee particulière Sous Canadiens de dire le Dr Jean Vanier.éminent Canadien oeuvrant depuis plusieurs années a Trosly, (France' directeur d'une maison dont le premier but est de continuer le travail commencé auprès d enfants sévèrement affecte* sur le plan intellertuei.Kn effet, le Dr Vanier présentait un expose hier soir, lors du banquet qui marquait la fin de la 10e conférence annuelle de I' Association sur l'arriération mentale qui avait lieu, pour la premiere fois a Québec ei qui se tenait Chateau Frontenac au cours de la semaine derniere.tient avec aon épousé une maison qui re cueille plus de 36 garçons profondément atteints de débilite mentale Au cours d une conference de presse tenue quelques minutes avant le banquet annuel de \"Ne jamais dire jamais\" ' Ne jamais dire jamais \u2019, telle I attitude que devrait avoir toute personne qui travaille auprès des débités mentaux inde-pendemment du quotient de ces derniers Nous ne pouvons jamais prévoir les réactions de quiconque.aujourd'hui c'est peut-être nul.mais qui dit que demain ce sera la même chose.Kffcetlvement.cet espoir de déblocage toujours possible est le meilleur stimulant pour une exploitation maximale de toutes I ressources humaines si minimes puissent-elles nous paraître dans certains cas.Une attitude negative de la part des personnes qui ont justement pour tache de former ces enfants ou adolescents pourraient causer de graves préjudices a ces futurs adultes.Il est important d\u2019a-louter le Dr Gunnar Dvhv .-«d.directeur du protêt sur l\u2019arriération mentale de l\u2019Union internationale pour le bien-etre des enfants, et professeur du développement de l\u2019homme a Rrandeis University.Waltham : Mass.*, que cette attitude soit vraiment celle de tout individu enragé dans la reeducation des arriérés mentaux I.e Dr Dybvvad donna au cours de la dernière séance pleniere fie la 10e Confèrence nationale sur l'arriération mentale hier en fin de matinee devant les quelque six cents delegués, les principaux points qui ressortaient du present congrès.I.es observations faites oar le Dr Dybvvad étaient tirees de ses propres observations Pour avoir participe a de nombreuses discussions en petit* comités, le Dr Dvbuad a voulu renouveler à tous les délégués que le deficient mental profondément atteint ou moins soverement affecte a les memes droits que tout autre citoven ou individu de son Age.Pendant son enfance il a droit a l'éducation qui lut convient tout comme au cours de son adolescence nous devon* lui donner une formation qui lui permeîtra d'atteindre une cert-dne indépendance et de la.fonctionner presque normalement dans notre société qui est aussi ta sienne l n autre Point que fit ressor- ' tir le Dr Dybvvad démontrait que les parents de ce* enfants ne souhaitaient pas pour ces derniers l'impossible mais tout simplement la formation et l\u2019éducation oui leur sont necessaires et suffisantes pour réaliser l'objectif ultime non seulement de* familles directement concernée* m *'s d' l'-swn-ut'nn et de toute la collectivite occuper une part entière a 1 âge adulte dans la communauté Certaines méthodes ne semblent pas encore adaptées a la formation *peciale que doit recevoir l\u2019arriere mental.I.es jeune* d'aiouter le Dr Dvbuad.me paraissent éduques comme il convient, mais ces attitudes de protection, d'encouragement doivent etre differentes lorsqu'il s agit des adolescents.Il serait avantageux de placer ces individus dans des situations identiques, a celle* qu'ils retrouveront pi-.tard sur le dit marche du travail.Ces méthodes avoueraient A ces futurs adultes une adaptation relativement plus facile étant moins differente de leur futur mode de vie L'enseignement actuel ne oaratt pas a*e Conseil economique du Canada publie aujourd'hui l'une des nombreuses études qui ont servi de base à son Quatrième Exposé annuel.La croissance de la population, du nombre des familles et de la main-d\u2019œuvre jusqu'en 1980.par M.Wolfgang M.Tiling avec la participation technique de Mlle Yoshiko Kasahara et MM Frank T.Denton et M V.George, présente la méthodologie, les prévisions et projections employees dans un contexte plus général et plus large au chapitre 3 de l\u2019Exposé.Cette étude de 101 pages sera très utile, comme ouvrage de référence, à ceux qui désirent plus de renseignements sur les projections démographiques du Conseil jusqu\u2019en 1980 II est à noter que ces projections ne sont pas des prévisions ou prédictions, mais plutôt des estimations fondées sur certaines hypothèses.On se rappelle que le chapitre 3 du Quatrième Exposé annuel présente également des projections au sujet des inscriptions aux écoles primai- res.secondaires et post-secondaires jusquen 1975.Celles-ci seront discutées et presentees en détail dans une autre étude du personnel qui doit être publié dans un avenir rapproché Institut canadien I,e lundi 2* septembre 196/ à 20 heures 30.aura lieu le concert par l\u2019Ensemble de Musique de Chambre McGill dirigé par Alexander Brott.sous la distinguée présidence de M.et Mme Victor Bouchard.\u2022 EN THECHOSI.OVAQITE \u2014 A l\u2019invitation du gouvernement de la république de Tchécoslovaquie, le Québec participera a la Quadriennale de Prague, qui aura Heu du 22 septembre au 15 octobre, et dont le theme sera le décor et l\u2019architecture du théâtre.M.Guy Beaulne.directeur général de l'enseignement artistique au Quebec et commissaire général du Quebec, représentera la province en compagnie de M.Yvon Sanche.directeur technique du Grand Théâtre de Quebec.On le* voit ici quelques minutes avant rembarquement â bord d\u2019un DC-8 d\u2019Alr Canada a destination de Paris.\t(Photo Air Canada) \u2022 NOMMES AUDITEURS A ROME \u2014 M.et Mme L.Léo Foley de Jackman Station dans le Maine, ont été nommes auditeurs pour le 3e congrès mondial des apôtres laïcs qui se déroulera à Rome du 11 au 18 octobre prochain par les conseils nationaux coordonnés des hommes et femmes catholiques de Washington, D.C.Ces délégués sont originaires de St-Samuel et Audet dans le comté de Frontenac.Mme Foley est née Therese Beaudoin.83 élèves de l'Ecole de l'Air de France visiteronl Québec les 25 et 26 septembre La \u2019\u2019Classe de Rose\u2019\u2019 de l\u2019Ecole de l\u2019Air de France de Salon-en-Provence visitera la ville de Québec les 25 et 26 septembre prochain.Les 83 aspirants sous la direction du general de brigade Louis Le-cerf.commandant de l\u2019Ecole, seront accueillis à leur descente d\u2019avion par le lieutenant-colonel Gaston Ouimet, commandant intérimaire de la Base de Valcartier.à 9 h.00 p.m.lundi le 25 septembre.Les visites en pays étrangers ont pour but d'approfondir des connaissances sur différents aspects militaires, techniques et culturels des pays-hôtes.Le 26 septembre, les élèves de deuxièmes annee de l'Ecole de l\u2019Air visiteront a partir de 9h.00 du matin le Musée du Fort, la Citadelle où ils assisteront au changement de la garde à 10 h.00 et dans l'après-midi l\u2019université Laval à 2 h.00 et vers les 3 h.30 les Plaines .d\u2019Abraham.Au cours des deux dernieros semaines ils ont été les hôtes des Bases des Le conflit du tronsport Télégramme de la Chambre de Commerce Voici le texte d'un télégramme adressé le 20 septembre aux honorables Daniel Johnson et Maurice Bellemare.respectivement premier ministre et ministre du Travail de la province de Québec.\"Dans le conflit actuel qui oppose, d\u2019une part la Commission de Transport de Montréal.d\u2019autre part les employés de ladite Commission, la Chambre de Commerce du district de Montréal recommande aux parties de soumettre à un arbitrage volontaire le règlement de leur différend.Advenant le cas où cette recommandation serait rejetée par l\u2019une ou l'autre des parties.la Chambre demande respectueusement aux autorités gouvernementales de la province d\u2019appliquer sans délai les mécanismes prévus par la loi elle-même\u2019\u2019.Nous présumons que vous serez intéressés de connaître l'attitude de la Chambre dans ce conflit et nous vous prions de croire en nos sentiments les plus distignués.Gaston-R.Beliveau.Directeur tir» comité* d'étude.Lieux historiques Le nombre des visiteurs qui se rendent dans les lieux historiques nationaux.au cour* de l'annee du Centenaire, continue de s\u2019accroître dans toutes les province».Selon les données statistiques publiées à la fin d'août par la Direction des parcs nationaux et des lieux historiques.1,-876.033 personnes ont visité no* lieux historiques, cette année soit une augmentation de 33 19 p 100 par rapport au chiffre de 1 408.448 enre- » gistre l'an dernier.Forces Canadiennes de Montréal, Trenton.Toronto.Porta-ge-la-Prairie.Edmonton, Esquimau, Vancouver et St-Jean.Les visiteurs français quitteront l\u2019aéroport de l\u2019Ancienne-Lorette mercredi à 8 h.00 a.m.pour retourner en France.CHAMPION LABOUREUR DE SUEDE AU CONCOURS DE LABOUR PROVINCIAL Monsieur Stig Svenson de la Suède, deux fois champion laboureur de son pays, sera k L\u2019Assomption le 28 septembre prochain à l\u2019occasion du Concours de Labour Provincial qui sera tenu sur la ferme David Lord Inc., les 28 et 29.La charrue de beaucoup la plus populaire des pays Scandinaves est la charrue Hydrein qui est distribuée exclusivement dans le Québec par la Division Agricole de r oranu Limitée.A l'occasion de la visite de Monsieur Svenson au Canada, la compagnie Forano a organisé une \u2019\u2019caravane\u2019' de labour dans diverses réglons de la province pour permettre à tous les laboureurs intéresses de voir une demonstration de labour par Monsieur Svenson.Lundi le 25, une démonstration sera tenue sur la ferme de Monsieur Jacques Jutras de Plessisville; mardi le 26.à St-Thomas d\u2019Aquin sur la ferme de Monsieur André Gauvin; mercredi le 27.à Lennoxville sur la ferme de Monsieur Gordon Herring (Fatrview Farms); jeudi le 28.au Concours de Labour Provincial à L\u2019Assomption: vendredi le 29.à Lévis sur la ferme de Monsieur Levis Carrier et samedi le 30, a L Isle \\ erte sur la ferme de Monsieur Aurèle Marquis.\tma» i Monsieur Svenson en sera à sa deuxieme visite au C anada.En effet, en 1963, a l'occasion du Concours International de Labour tenu à Carleton.Ontario.Monsieur Svenson était alors l\u2019aviseur technique particulier de celui qui a remporté le championnat mondial des laboureurs à cette occasion, Monsieur Yngve Monsson également de Suede.FORANO LIMITEE Division Agricole, Plessisville, Que.% NE SERAIT CE QUE »0UR LE PLAISIR.VOUS DEVEZ VOIR CES MAISORS 14 maisons différentes, un site merveilleux: le plateau Lorette à TAncienne-Lorette 10 JOURS POUR VISITER: du 14 au 24 sept, de 2h.à 5h.et 7h.è lOh.HABITAT '68 e*t une réalisation b# la chambre de commerce de l'Ancienne-iorette.MULTIPLES AVANTAGES: # Tous lé* service* domeitique* *©nt en place \u2022 Accè* facile \u2022 Vie communautaire organ i*é«- « gagnez un terrain * ,£ valant $2000.\t?* ChM» \u2022d»*» d\u2019n., «.tie.HABITA/ 68 sef.éliftblt.J BONIS! BONIS! BONIS! \u2022\tActe de vente notarié \u2022\tAssurance fey 3 am \u2022\tCerlif de localisation \u2022\tPelouse avant et côtés des maisons \u2022\tUn plein reservoir d'huile a chaultaqe CHAQUE ACHETEUR SERA LIBERE DE Œ5 FRAIS ASSUMES PAR LE CONSTRUCTEUR COMMENT SE RENDRE A HABITAT 68 Samedi Page 10 L Action, Quebec septembre 196 Semome notionole du 23 ou 30 septembre Désir des jeunes travailleurs d\u2019être présents dans le monde Par Pierre ROM RT La Semaine nationale Je-Jeunes travailleurs sc* ttendra du 23 au 30 «eptembre 1007 C'eut une semaine où tous les jeunes qui sont sur le marché du travail (usines, bureaux.services ou ailleurs! ont l'occasion de se regrouper afin de dire ce qu'ils vivent et ce qu'ils veulent vivre Donc, a travers le pav> C est-a-dire dans le» quatre provinces ou existe la J.O.C, des milliers de jeunes travailleur» se donnent la main pour préparer et vivre cette grande semaine nationale La Semaine nationale des jeunes travailleurs a comme but une action d'ensemble sur une situation commune par une prise de conscience et une prise en charge de la situation des jeunes travail leurs eux-mémes.ainsi que par un éveil de l'opiniob publique a la vie des jeunes tra vailleurs.C'est ce que nous déclaraient hier les dirigeants de la Jeunesse ouvrière chrétienne de la region de Québec, lors d une conférence de presse CNF ACTION D ENSE MRI.R Lan dernier, les responsables de la J.O.C, ont mené une enquête sur l\u2019économie A la suite de cette enquête, ils ont constaté que les problèmes d'economie des jeunes tra- Voyages à l'Expo J# Sept, et 1er Octobre 7 et g Octobre Transports Hôtels.Rillets d'entrée S'adresser à : Voyages Charles Paradis Tel : 623-5291 *25 vailleurs influençaient leur vie de loisir \"Souvent on nose même pas essayer d'organiser ses temps libres parce qu'on est bloqué au départ par un problème d\u2019arzent, du par un état de passivité auquel on est soumis sans trop en être conscient.\u201d Ce manque d\u2019initiative et cet état de passivité proviennent souvent d\u2019un manque au niveau familial, ou d\u2019un milieu de travail abrutissant Cette année, l'action d\u2019ensemble se situe donc face aux temps libres des jeunes travailleurs.t'ne grande enquête sera réalisée durant toute une année afin de connaître la situation des temps libres des jeunes travailleurs Comme nous le précisait M C.illes Frenette.secrétaire per rnanent de la J.O.C., pour qu\u2019une action soit efficace et valable, il faut que ce soit les leunes eux-mêmes qui la mènent.Pour mener tm action, ils doivent prendre conscience que les situations qu'ils vivent ne sont pas les situations idéales.Selon M Frenette les jeunes ont beau se donner la main, tenter de s'organiser, s'ils n'ont pas l'aide des adultes et des organismes existants.ils seront toujours limités dans leur action.\"Présentement, toute une société est à se bâtir san» que le jeune travailleur y soit présent Ceux qui pensent les nouvelles méthodes d\u2019éducation et de travail ont besoin de savoir ce que demandent et ce que vivent les personnes a l'intérieur de tout ça Les directeurs de la J O.C.demandent donc à tous ceux qui ont un rôle dans la société et à tous les organismes d\u2019étre attentifs à Qui va se passer cre?les jeunes ouvriers, spécialement durant la semaine nationale.\u201cEtre attentifs parce que c\u2019est une partie importante de la société qui a queloue chose a dire, mais dont on se sert trop souvent comme de simples exécutants et comme des instruments dans le rouage de la production REUNIONS Voici les endroits où se tiendront les réunions : 23\tseptembre - salle des Chevaliers de Colomb à Montmorency.24\tCentre paroissial de Plessisville.26\tEcole régionale de Beauoe-ville.Ecole St-Charles \" Garnier de Ste-Foy.27\tSalle paroissiale de St-Raymond.Ecole des gsr çons de Lauzon.Centre paroissial de Thetfnrd Mines.28\tSous-sol de l\u2019église S*- Roch.\ts.àgso èA'P Rooh.Nouveau patro des filles de Charlesbourg.Dimanche, le 1er octobre, se tiendra à Québec une remontre régionale sur les temps libres pour conclure la semaine, au Centre Durocher La Chambre de Commerce de la province favorise à l'unanimité .du Conseil législatif Cours de formation sociale PAR CORRESPONDANCE ktudea aoctalea, religieuses, politiques, économiques.Diplôme en fin d'étude Annexe à l'Université de Sherbrooke Pour renseignements : Tel.: 839-9550 \u2014 après-midi et soir voyage » expO07 {*;, 1 .-#\u2022.1 notion U un dollar pour eaux qui or* jour au IAJX fait 1 Deport de lo cote de Beoupre et de Quebec Tou» no» voyage» : arrivée et depart sur le terrain de l'Expo Guides et documentation a bord de l'autobus, passeport», chambre individuelle ou double, transport a la chambre A\u2014Sam Guide ou transport payant sur le terrain de l'Expo.ENFANTS:\ti\tjour\t.s ;\t$\t7.00\tsans\tpasseport 2 jours.$19 00\t($17 00\t*\u2019\t\u201d ADULTES:\t1\tjour.\t$10.00\t$8 00 2\tjours.\t$2:t\"(,\t>\t, | B\u2014Nos Guides vous accompagnent sur le terrain et paient le transport i minirail, balade .1 ENFANTS:\tl\tjour\t$13.00\t$1\t5.00\tsana\tpasseport) jours.$21 00 ADULTES:\tI\tjour\t$1500 2 jours.$25.00 NOTE: iJev prix spéci;»ux sont consentis pour le* groupes Information: VOYAGES FRANCISCAINS.801, 4èmé Rue.Quebec TEL.: 523-0031 \u2022$12.00 ($19.00 '$13.00 \u2022 $21.00 \u2022on^entis pour le* f» Université EXTENSION DE L ENSEIGNEMENT UNIVERSITAIRE ;V i COURS DU SOIR DE LANGUES MODERNES MONTREAL PC) \u2014 La Chambre de commerce de la province de Québec, réunie en Congres annuel, s\u2019est prononcée.hier, a l'unanimité en faveur de l'abolition du Conseil législatif \"parce qu\u2019il coûte extrêmement cher aux contribuables.qu'il est l'organe des partis politiques et parce qu'il ne remulit plus le ^ôle pour lequel il avait été institué\u201d.Par ailleurs, la Chambre a rejete une resolution demandant la création par le gouvernement du Quebec \u201cd\u2019une société d'Etat de radio et de télévision pour fins d'éducation et de culture\u201d.Par ailleurs, un comité d'experts de la Chambre de commerce de la orovince de Oué-bec est d'avis que \u201cle climat industriel au Québec est présentement détérioré considérablement par la publicité qui a été faite chez nous et a Texte-Heur autour des actes de terrorisme de groupes séparatistes.oar l'insécurité politique, economimie et sociale qu'en-vendre le seoa rat rime, oar la dévalorisation du rôle des entrepreneurs.de la notion de profit et de productivité\".Option politique Le meme comité, qui a fait appel à une trentaine d\u2019hommes d'affaires influents de l'industrie, du commerce et de la finance.recommande au gouvernement \"de clarifier «es positions par rapport a cette option politique et prenne les mesures neeessaires pour rétablir un climat plu* favorable aux investissements privés\u201d.Il recommande également aux Chambres de commerce locales \u201cde prendre, dans leur milieu.les moyens appropries pour revaloriser les notions d\u2019entreprise privée, d'entrepreneur, de profit et de productivité\" ALLEMAND\tHISSE\tFRANÇAIS ESPAGNOL\tARABE < online lancue «econde JOURS SLPPLEMEN I AIRES D'INSCRIPTION Le Secretariat de l'Extension de renseignement acceptera les inscriptions des candidats qui n'ont pu se presenter aux dates prevues a cet effet.DAIES : les 25 et 26 septembre de 19 h 30 a 21 h ENDROIT: Bureau 3305, Pavillon De Koiunck TELEPHONE: 656-3202 L__________________________________ Cité universitaire, Québec 10* T Université Laval i EXTENSION DE L'ENSEIGNEMENT UNIVERSITAIRE SECTION M IENC ES SOI IAI E** COURS SUR LES PROBLEMES DE L'EMPLOI Ces cours de perfectionnement, prepare* en collaboration avec le I>epartem*'nt des relations Industrielles de la Faculté des sciences sociale*, sont destines a tout?» les personnes oeuvrant dan» le secteur de la main-d'œuvre et de la sécurité de l'emploi Us sont egalement ouverts a tous ceux qui s'intéressent a cet enseignement specialise, PROGKAMMé PDI H 1M7-IM6 du 4 octobre au 20 mars PROBI.tMES MKTOI tiGigt t~s DI 1RAVAII On peut s inscrire au Secrétariat de I Extension de I enseigne ment, Pavillon de Konmck.bureau 3305.du lumii au vendredi de 9 h a 12 h et de 13 h 30 a 17 h 30 et le mercredi 4 octobre de 18 h 39 â 19 h I.es cours auront lieu le mercredi de 19 h à 21 h Renseignement» et prospectus: tel 656-3202 L_____________________________________________J 1\tF - Cité universitaire, Québec 10« Sous la présidence de M Claude Genest, de Sherbrooke.le comité a étudié les problèmes de financement de des cadres, des mesures actuelles d'aide a l\u2019industrie, des voies de communications La Croix-Rouqe PAR EXCEPTION, le Centre de la Croix-Rouge de Québec sera fermé aux donneurs le naf pondant toute la dernier» semaine de septembre.La raison en est que les deux unites mobiles du Service de Transfusion Sanguine tiendront des collecte* de sang à Manie 5 les mardi et mercredi prochain Tout laisse prévoir que l'on y recueillera plus de 1.400 flacons de *ang Ce chiffre normalement suffit a répondre.pour la durée d'une semaine.aux besoins des hôpitaux.Les emploves de l'Hjdro-Quebec travaillant dans l\u2019Est de la province, soit a Mamcoua-gan.aux Outardes, à Quebec.*e méritent la reconnaissance de la population En effet.l'Hydro-Québec est une des compagnie» qui alimentent tou-tours la banque de sang d'une façon spectaculaire.Félicitations aux employés de THy-dro-Québec ! Dans le monde BANGKOK \\KP -Cinq per-onnes au moins *ont portées disparue» et 3,000 autres sont sans abn A la suite d'inondations causée» par la montée des eaux du Mekong, dans \u2019a ville frontière de Nongkai.au nord de la Thaïlande, apprend-on aujourd'hui a Bangkok VARSOVIE AFP - Un homme a été tue et quatre autres gr.èvement blesses par un cerf furieux qui s est échappé du zoo de Katowice.Les taudis o Montreal Création prochaine d'un \"syndicat de pauvres'' MONT - GABRIEL PC) \u2014 Labbé Hubert Falardeau a vole la vedette, jeudi soir, a l'inauguration de la 14e conference annuelle de l'Institut canadien des affaires publiques, en annonçant la creation prochaine d\u2019un syndicat de pauvres à Montréal.L'abbé Falardeau.s'emparant du micro après que cinq experts eurent discute du film \u201cUne ville a vivre \u2019 qui sera présenté, lundi soir prochain, a Radio-Canada et qu\u2019on a présenté jeudi soir en avant-première.constata qu\u2019on avait déploré que les pauvres n'ont pas de voix et a commencé son intervention en disant que \"les pauvres empruntent ma voix\u201d Le \u201cvicaire des pauvres\" a été très dur pour M.Aimé Desautels, directeur du Service d\u2019urbanisme de Montreal, qui participait au panel.Il lui a reproché de s'enfermer dan» son bureau à préparer de \u201cbeaux petits plans comme Montréal-Horizon 2000\" au lieu de s\u2019intéresser aux problèmes des taudis.Apres avoir deplore ne pas pouvoir assister à toute la conférence \"à cause de quelques petits problèmes domestique» dont vous avec probablement entendu parler\", Tabbé Falai -deau a dit que lui et son syndicat des pauvres s'attaqueront maintenant au problème du logement.Le vicaire a déplore que dans son quartier, on ait encore une ecole qui remonte à 1853.que des gens sont morts dans un incendie uniquement parce qu\u2019il n\u2019y avait pas de sortie de secours, et il a lance à la face de M.Desautelr que c\u2019est bien beau de travailler en petit comité mais qu\u2019il est temps de se lancer dans l\u2019action et dans des projets d\u2019envergure pour lutter contre la pauvreté.Il a aussi dit que son syndicat des pauvres comptait s\u2019attaquer aux trusts qui sont propriétaires de 70 p.c.des taudis.\u201cCe sont les pauvres qui vont demander et exiger ce à quoi ils ont droit grâce au Syndicat des pauvres et non plus, nous, les instruits, pour eux\u201d.Modification dons l'imprimerie Le Syndicat et l'Association patronale opposés au décret 922 Le Syndicat National de l'Imprimerie de Quebec ainsi que l\u2019Association patronale des Arts Graphiques de Québec ont pris connaissance avec surprise et désappointement du Décret 922.arrêté en conseil modifiant le decret de l\u2019imprimerie.C\u2019est du moins cc dont ils nous faisaient part dans un communique qu\u2019ils remettaient aux membres de la presse hier Selon eux.les parties contractantes ne peuvent accepter un tel amendement qui accorde des privilèges a un groupe restreint d\u2019imprimeries, lésant par le fait même la grande majorité des employés et des employeurs.Les parties s\u2019objectent avec vehemence a l\u2019amendement en question parce que.d\u2019apres elles : \u2014 on a complètement ignore le» representations laites auprès du ministère du Travail, lors de l .uulitnm des puttefl contractantes, le 19 juin dernier.\u2014\tle dit amendement, qui ne leur a janwis etc soumis, est discriminatoire pour la très grande majorité des ateliers assujettis.\u2014\tsur represent at ion de l\u2019Office de Développement Regional de l\u2019Etchemin, favorisant particulièrement \u201cLes Presses Lithographiques (1965i Inc.\" de Lac Etchemin.le ministère du Travail crée ainsi de l\u2019anarchie dans l\u2019industrie de l\u2019imprimerie, au moment même où les parties négocient des amendements au decret actuel de l\u2019Imprimerie.Devant les circonstances, les parties reclament donc le retrait pur et simple de cet amendement.fSi: Le but de l\u2019éducation Conduire le jeune à son autonomie, l'amener à être plus libre Par Pierre Boulet L Association des religieuses enseignantes du Quebec ou-v rait hier soir son assemblée annuelle avec un colloque sur les problèmes de l\u2019éducation chez les jeunes.Le colloque portait sur quatre points: Le problème de la fol chez les jeunes; Education de la liberté chez les jeunes: Autorité et liberté, face a l\u2019évolution moderne: Comment établir le dialogue avec 1er jeunes \u201967.Si l\u2019on en croi» Soeur Monique Gendron.c.n d.y qui abordait le premier point, la société sécularisée et technicisee dans laquelle nous vivons pro voque tout chrétien a s\u2019interroger sur la valeur de sa foi Selon la conférencière, un certain humanisme scientifique et athée, le danger d\u2019ho-rizontalisme.un catholicisme plus ritualiste que vivifié ainsi que la passion du confort et de l\u2019argent sont autant de causes qui ont contribué à créer un malaise, plus particulièrement chez nos jeunes de treize à vingt-cinq ans.Développant le second point Sr Rachel Fréchette, s.n.j.m.a prétendu qu'éduquer à la liberté dans un monde qui est en genèse perpétuelle, c'est donner à l'intelligence et au jugement de» eleves le» mo yens de défricher par eux memes la vérité, c'est dendro capable d'assumer des respon sabilités Pour être de» éducateurs de liberté, a poursuivi Soeur Frechette, il faut transmettre aux elèves non pa» telle ou telle science, mais la *ignifica-tion veritable de chacune: non des lois qui viennent s'imposer du dehors, mais une di* cioline de vie qui fasse agir par conviction et de \"l'Intérieur.\"Si l'éducateur se pose comme un adulte libre dans son milieu\", alors il peut conduire les jeunes a se libérer progressivement de leur ignorance.à devenir des hommes libres et responsables Soeur Louise Trahan, de son côté, a affirmé qu'autorite et liberté ne sont pas des notions contradictoires, antagonistes Au contraire, elles existent Tune par l'autre.\u201cLe but de l\u2019éducation est de conduire le jeune a son autonomie, de l\u2019amener à être de plus en plus libre\".D\u2019après Soeur Trahan, l'autorité est une servante ou un guide qui ne se justifie pas en elle-même comme une fin.mais uniquement dans la mesure où elle permet l'éduca- tion la rectitude et Tepa nnuissement de la liberté.Quant a Soeur Marle-Bcr *he-Françoise s sa .qui s'est demande comment établir le dialogue avec les jeunes '87, elle a d\u2019abord établi qu'il fallait établir entre les jeunes et les éducateurs une atmosphere de contpréhenrinn et d'acceptation mutuelle qui permette d'être aauthentiques \u201cCe que le» jeune» désirent, c'est plus une communion de désirs.d'aspirations.qu'un cote-a-côte de tous les in» tanta.L'éducateur doit agir en suivant un processus continuellement a refaire, parce que hommes et circonstances sont soumis a la loi du temps\u201d.PROGRAMME Aujourd\u2019hui, l\u2019assembler se prolongera et le Rév.Père M Lafond.esc.supérieur-provincial et president de la CR-CQ viendra adresser la parole aux congressistes qui sont ,>u'v *i soo Il y aura de plus une table ronde sur le renouveau pedagogique et les Ecoles nornr.a les Plusieurs conférence» viendront s'ajouter aux diverse» activités et dimanche, le 24 on présentera le thème d\u2019étude \"Les uns avec les autres\" -:\u2014 enfin! un appareil auditif qui réduit automatiquement les bruits indésirables.N Maico vous présente un minuscule appareil auditif qui se porte derrière Toreille et qui comporte un contrôle automatique du volu me Automatiquement, les biuits excessits \u2022ont amoindris, les surcharges et la distoi non ne se produisent plus Essayez-leet vnm *erez émerveillé.AU DI G772ui« 4 'ICei Cincinnati 2.Chicago 3 Phlla lors d'un exercice régulier du champ d'entrainement.Ralph MacSweyn, un défenseur du Johnstown, qui a signe son premier contrat professionnel hier portera le no 22 et Ken Schütz, un ailier droit aura le chandail no 23 Les billets pour la joute de dimanche se sont enlevés ?rès des vendeurs seront à leur dis-rapidement cette semaine, mais position toute la journée de il reste encore d\u2019excellents samedi au bureau du Colisee siège disponibles, et afin d\u2019ac- et à compter de 12:30 diman-commoder tous les amateurs, che.Béliveau a terminé en tête des compteurs MONTREAL (PC) \u2014 Les Canadiens de Montreal disputeront leur premier match hors-concours aux Rangers de New York au Forum ce soir.Après une semaine intense d\u2019entrainement, le pilote Toe Blake a admis \"certaines surprises et quelques désappointements\" hier alors que les Canadiens ont mis à leurs exercices avec un match pour le championnat du camp.Les Blancs de Lome Wors-ley ont annulé 2-2 avec les Rouges de Rogation Vachon alors que les anciens juniors Jude Drouin et Gary Monahan comptaient au profit des Blancs et Jacques Laperrière et la recrue Wilf Martin, pour les Rouges.Ce dernier a été atteint accidentellement et a dû prendre le chemin de l\u2019hôpital.Au nombre des \"surprises agréables \", Blake a signalé la tenue de Laperrière, qui a frappé tout venant pendant les exercices.Il avait blessé Claude Larose la veille lorsque les deux hommes étaient venus en collision accidentellement.Celui-ci.victime d\u2019une légère commotion cérébrale, et Claude Provost, blessé à un muscle, n\u2019ont pas joué hier et seront probablement absent contre les Rangers ce soir.D\u2019autre part.Blake s\u2019est abstenu de tout commentaire au sujet \u201cdes desappointe-menta\".OPINION \"Laperrière a affiché sa meilleure tenue au camp jusqu'à maintenant et Worsley a egalement bien fait.Quatre-vingt-dix pour cent des vétérans de la saison dernière ont bien joué et je pense que Vachon a fini avec force, après avoir connu un piètre début\", a dit Blake.Le pilote a également qualifié le travail de Monahan et Gary Butler de \"surprise agréable\".Même s\u2019il ne l'a pas mentionné, Blake doit être satisfait de la tenue de Jean Bell-veau, qui a terminé en tète des compteurs avec 10 buts et huit aides, suivi de Monahan avec 9-8 et Mickey Redmond avec 8-9 Les Canadiens ont appris hier que le match hors-concours qu'ils devaient livrer aux Rangers à l\u2019ouverture du Spectrum des Flyers de Philadelphie avait été contremandé en raison d\u2019une grève sur le chantier de construction de la nouvelle patinoire.Los Angeles bat les Flyers 3-1 \tG\tP\tMoy.\tüiff- X St-Louis\t90\t58\t623\t\u2014 San Francisco\t83\t08\t530\tU>a Cincinnati\t83\t70\t54:\t12'a Chicago\t32\t72\t532\t14 Philadelphie\t78\t73\t.317\t!«>a Pittsburgh\t78\t777\t497\t19' 3 Atlanta\t75\t78\t490\t20'j Los Angele*\t09\t33\t454\t28 Houatnn\t83\t39\t414\t32 New- York X-Champlone.\t37\t94\t.377\t37 V» LIGL'g\tAMERICAINE\t\t\t \tG\tP\tMoy.\tniff.Minnesota\t39\tUti\t574\t\u2014 Boston\tH»\t87\t570\t Détroit\t8»\t«7\t.568\t1 Chicago\t87\t«8\t.561\t2 Californie\ti'8\t74\t313\t9»a Cleveland\t73\t33\t468\tKi1 a Baltimore\t72\t83\t464\t17 Washington\t71\t84\t4.s8\t.» New York\t00\t38\t¦\t22 (a Kansas City\t60\t93\t392\t28 GUELPH (Dp notre envoyé special Jacques Revelin* \u2014 Rencontrant pour la premiere fois une équipé de la nouvelle division de la ligue Nationale, les Flyers de Philadelphie ont dû s\u2019incliner 3-1 sans que les Kings de Los Angeles ne réussissent toutefois a marquer une supériorité prononcée.Brian Campbell, Howie Hughes et Lowell MacDonald ont marque les buts des vainqueurs alors que Don Blackburn perçait Herry Sawchuk.le premier des trois cerberes des Kings.Bob Perani et George Wood ont blanchi les Flyers durant les deux dernieres périodes, alors que Doug Favell occupait les filets toute la joute pour Philadelphie.executant d'excellents arrêts.JEU DE PUISSANCE Les Kings dominèrent le jeu durant les cinq premières minutes et comme la veille à Hamilton.les Flyers se firent passer un but rapide.Il n\u2019y avait en effet que 55 secondes d\u2019ecmilées quand Brian Campbell comptait Guy Rousseau aura le choix de 65 aspirants lanceurs probables LlOt E AMERIC AINE Californie.Brunet U-ig a Kansas City, Lauzeriquc 0-1.soir; New York.Peterson T-U à Minnesota, Boswell IZ-U, matuiee.Chicago.Horleti 18-6 a Cleveland.Stebert 9-11; Boston.SUnce 8-10 a Baltimore, McNally 7-7, soir; LIG t E NATIONALE Houaton, Gluati 11-15 a New York.Seaver 13-12.*oir; Philadelphie.Dlsworth 0-7 à Lo* Ange lea.Sutton 10-13, soir; Cincinnati, Queen 14-7 i Chicago Jenklna 18-13; AtlhnU.Jsrvl* 14-9 à St-Louls, Glbaon 13-0; Pittsburgh.SUk 12-13 à San Francisco, Herbel 4-4.Les As Juniors de la ligue Junior \u201cA\" de hockey ont tenu hier leur première seance du camp d'entrainement, sous l'habile direction de l\u2019ancien porte-couleurs des As de la ligue A-méricaine.Guy Rousseau.Ce dernier a divise son camp en deux sections, soit un groupe comprenant les joueurs venant de l\u2019extérieur de Québec, et l\u2019autre groupe, les joueurs locaux.Les premiers ont tenu leur pratique hier avant-midi, au Colisee, tandis que le deuxième groupe sautait sur la glace hier soir.Quelque 65 joueurs suivent présentement les seances d'entrainement, ce qui comprend sept gardiens de buts, 23 défenseurs, 11 centres, 13 ailiers droits et 11 ailiers gauches.Voici les noms des joueurs participant à ce camp d entrainement.GARDIENS (7) Raynald Portlci, Racnald Gagm*n.Jacques Lemelln.Robert Nolan, Michel Coulure.Alain M*nard.Alain Rény.DEEENSEIRS 128) Andre Boiteau.Denis Busqué, Donald Carette, Bernard Du hé.Jean-Claude Gagné.Pierre Gaudreault, Pierre Goafelln.Robert Griffin.Jean-Yves Quay.René Lavlgueur, Paul Lucas.Louis Brliehumeur André Bernard.Serge Bernard.Gilles Breton, Jean-Louis Caron.Denis Cloutier, Pierre Cloutier.Christian Dellble.Jacques Drouin.Roger Dupéré.Robert Lemieux, Jacques Tunnel.CENTRES Gilles Beaulieu.Pierre Choutnard.Gilles Drolet.Robert Gagné, Henri Génois.André Guav.Marc Lepage, Stephen Munroe.Michel Morel, Jacques Richard.David Boeda.AILIERS DROITS \u2022*»»# 88.34 MeatanlM 8Z.M \u2014 OEM J Hfeiro» 81.M (Pm d\u2018Admit, (.eueraie, I air cl 4 h.de s»r» Ire Ifirl.\\t.~un Millet rt*n.les DEPOrAl m tcnle » COLIfeKE teulemetil Al 401 Rlt'HI I et DEMAIN, «e 9 b.k t h.10 p.m.et DIM A NI HE à «omplrr de midi 39.PKIOHITr.Al A DETENT! t H** DE HILLKT* DE H AJ BON 41 \u2022.«U A I H.AA M EDI »EI LF.MENT Rousseau .lundi dernier signifiait le retour en classe, et pour d'autres ce n'était qu'une nouvelle semaine qui débutait.C'est donc dire que désormais, tout le petit monde des patros est a l\u2019ouvrage pour dix \"longs\u201d mois même si plusieurs rêvent déjà de» prochaines vacances.Ça viendra ! \u2014 Dimanche dernier, a Bienville les deux équipé» en cause ont établi un record en ce qui concerne le plus grand nombre de coup* sûr* frappes par deux clubs dans une joute de la ligue Métropolitaine de baseball.Kn effet, ils en ont totalisé 28.L'ancien record était de 22, établi lors du match Bienville-Roc-Amadour.en semi - finale.Pour sa part, le Bienville a inscrit une nouvelle marque individuelle grace a ses 19 coups sur».Le pointage de 20-4 comportait aussi un nouveau record, soit pour le plus grand nombre de points réussis par un club.Cependant, le plu* grand nombre de points comptés par deux clubs est demeure intact, et le Bienville partage cette marque avec le Roc-\\niadour lorsqu'à deux ils ont marque a 27 reprises toujours dan» cette rencontre de semi \u2022 finale.Quant au nombre de circuit» réussis par deux clubs, nous eroyons qu'il s'agit egalement d'un nouveau record puis-qu'en plus des trois frappes par le Bienville, le Parc Marchand en a réussi deux, portant le grand total a 5.\u2014 Lors de cette meme joute, on a compte 300 spectateurs aux abord» du losange, ce qui constitue probablement une nouvelle marque dans ce domaine.\u2014Le basketball reviendra sur la scene sportive inter patros \u2022ous peu et on s'attend à d'importants développements au point de vue structural d'ici l'ouverture des hostilités.Ça ferait peut être changement un peu quand on sait que le* memes porte-couleurs ont a s'aftronter dans toute» les competition*, créant ainsi une certaine monotonie dont on \u2022e plaint un peu partout, avec raison d'ailleurs.Il est vraiment temps que \"va change\".\u2014 Il ne faudrait pas oublier que c'est dimanche le 8 octo bre prochain que sc tiendront le» courses d'automne sur la piste du patro de Charlesbourg.pour ceux qui l\u2019auraient peut-etre oublie.Il est toujours temps de donner non nom à Laurent Giroux, organisateur en chef de ce* compétition».\u2014 A celui qui se permettrait dernièrement de tenter une * \"farce\" a notre sujet et indirectement au sujet de cette chronique, nous suggérons de prendre la plume a notre place et de tenter de faire mieux, si possible, dans son cas.Le meilleur moyen de critiquer, selon nous, demeure toujour* de surpasser ceux qui ne font pas l'affaire selon son avi*.Nous attendons encore ' - A LA PKOC IIAINF Gilles DFKY Jude Drouin assigné au Houston MONTRE.AL PC* Sam Pollock, directeur généra! de' Canadien» de Montreal.^ toit \u2022avoir hier que les joueui » xui Vanta avalent etc envoyés aux Apollo* de Houston, de la ligue Centrale de hockey Paul Curtis.Murray Klegel Stephen Hunt.Drake Kopliug John Schella.Daniel Sharpe.Chriattan Bordeleau.Jude Drouin.Bilan Lavender.Elgin McCan.Maurice St Jacque* Dale Rlomquist Robert Burn* E rnest Hicke John Yandet burg.Jacque» Beaudoin Bernard Planchette Lucien Grenier.Ri chard Sentes, Gary Butler, Stanley Fuller.Anthony E *po-\u2022ito.Norman Farr.Lv le Carter lean Guy Lagacé Lynn Marini, Gerald Lemtie.Clement Aoudreau et Douglas Sheppard le» Apollos ouvrent leur amp aujourd'hui ¦ Granby lea joueur» suivant» *e join- dront au camp des Barons de Cleveland de la ligue America! a Sherbrooke Gerry Desjardins.Robert Ja mieson.Donald Johns, Germain Gagnon.James Paterson.Douglas Pit**! Wilfrid Martin.Robert Barber.Charles Goddard, Gary Johnson.William Staub, Norm Dt'iuii' Leonard Kazow-skt Gerald Kell et Norman Ferguson.De plus.Pollock a fait savoir que Ken Farauski retournera aux Pats Juniors de Regmi: Doug Abel aux juniors de Way-burn: et Ralph Stewart, aux Canadiens Juniors de Montréal Roy Pugh Joindra les Mo-haws de Muskegon, de la ligue Internationale Pete Speyer re tournera aux etudes a iT\u2019nlver-«ite de Toronto et Gary Schall subira une operation pour une brime ducale a Montreal.Les Twins Boston est forcé de diviser MINNEAPOLIS \u2014 Le* Twins de Minnesota ont bombardé Mel Stottlemjrr* de 18 coup* sûrs et *ept points en six manche* hier, put* ont profité de la performance de sept coup* affiché par Jim Kaat en écrasant le* Tanker» dr N>w York 8-2.Il* se sont installes au premier rang dan* la ligue Américaine.Cesar Tovar et Zoilo Ver>al-les ont dirigé l'offensive de 13 coups sûrs des vainqueur*, le premier avec deux circuits et un simple et le deuxième avec un circuit, un double et un simple, tandis que Ron Carew produisait deux points avec un simple lors d\u2019une poussée de quatre pointa dans la 5e manche.New York 000 000 020-2 7 2 Minesota 200 041 01x-8 13 3 Stottlemere, Verbanie 7 et Fernandez; Kaat et Zimmerman G-Kaat 15-13.P-Stottle-myre 14-14 Cir: Min-Tovar 2 B Versalles 6 ILS DIVISENT BALTIMORE (PA) \u2014 Ecrases 10-0 dans la première partie d\u2019un double, les Red Sox de Boston se sont vengés en l'emportant 10-3 sur les Orioles de Baltimore dans le deuxième match hier soir.En divisait les honneurs, les Red Sox sont tombés à 1-2 partie des meneurs de la ligue Américaine, les Twins de Minnesota qui avaient écrasé les Yankees de New York R-2 dans l'apres-midi.Premiere partie: Boston\t000 000 000- 0 5 2 Baltim.\t200 130 13x-10 10 1 Stephenson, Osinski 5 Rohr 7 Brandon 8 et Gibson; Hardin et Haney.G-Hardin 8-2.P-Stephenson 3-1.Deuxième pallie: Boston 10, Baltimore 3.DF.l'X JO! RS DETROIT WASHINGTON PA» \u2014 Un simple de Bill Freehan.alors que tous les buts étaient occupés dans la 7e manche de la deuxième partie hier soir, a conduit les Tigers de Detroit à un \"ain de 4-0 et un balayage d'un double aux dépens des Senator* de Washington.I^>s Tigers avaient triomphe 8-3 dans le premier match, à l'occasion de la 22e victoire d Earl Wilson.Ce double triomphe a permis aux Tigers de grimper au troisième rang de la ligue Améri-.raine, à une partie des meneurs.les Twins de Minnesota.Première partie: Hamilton.Simmons 3 Coates 6 Kelso 8 et Rodgers; Hunter et Roff.G-Hunter 12-16 P-Ha-milton 8-6 VERS LA 3e CHICAGO (PA) \u2014 Un lancer erratique de Ted Abernathy, alors que tous les buts étalent occupés dans la 10e manche hier, a procuré un gain de 3-2 aux Cubs de Chicago sur les Reds de Cincinnati dans leur lutte en vue de la 3e place dans la ligue Nationale.Cincinnati 000 100 000 0-2 7 1 Chicago 020 000 000 1-3 9 3 Maloney.McCool 10 et Bench; Niekro et Hundley.G-Niekro 10-7 P-McCool 3-7.NOUVEAU GERANT Première partie: Houston 030 041 000-8 10 1 New York 000 000 000-0\t5 4 Cuellar et Brand: Koosman.Koonce 2 Graham 4 Grzenda 5 Hinsley 7 et Grofe Goossen 7.G-Cueîlar 15-11.P-Koosman -1.Deuxième partie: Houston 5.New' York 8 (10 m.).HlfcR Ligua Canadienne Aucune Jout« Ligue Nationale Minnesota g Los Angeie?soin ALJOt RD-HL\u2019I Ligue Canadienne Montréal » Hamilton Bd m or ton à Winnipeg Ligue Nationale Aucune joute DIX! XNt MF Ligue Canadienne Toronto à Ottawa Calgary à Saskatchewan Ligue Nationale Atlanta a San Francisco Baltimore à Philadelphie Chicago à Green Bay Cleveland à Détroit New York à Dallas St-Louis à Pittsburgh Washington à Nouvelle-Orléans LES CLASSEMENTS Detroit 102 032 00-8 13 1 u uhton ooo no 001-3 7 i Wilson et Freehan: Bertaina.Coleman 4 Lines 6 Cox 9 et Casanova.G-Wilson 22-10.P-Bertaine 6-6 Cir: Wash-Allen 3 Casanova 9 Deuxième partie: Detroit 4.Washington 0 L1GLE CANADIENNE Conférence de TEST G P N PP PC Pts Hamilton\t3\t1\t0\t104\t91\t10 Ottawa\t3\t4\t0\tISl!\t127\tS Toronto\t3\t4\t0\t110\t137\t* Montréal\t2\t4\t0\tB9\t100\t4 Conference de l'QCEST 13e MALCHANCEUSE CLEVELAND (PA) \u2014 Tony Horton a cogné un circuit sur le premier lancer du lanceur de releve Bill Nelson au début de Caigary Srskatcht\u2019A an Edmonton Winnipeg Colombie-Brlt.G\tP\tN\tPP\tPC\tPts 7\t2\t0\tISO\t36\t14 6\t2\t0\t181\t139\t12 3\t5\t1\t125\t149\t7 3\t3\t0\t128\t184\t6 1\t6\t1\t104\t160\t3 LIGLE NATIONALE s \u2014 Joute d'hier non-comprise la 13e manche hier soir en procurant un gain de 2-1 aux Indiens de Cleveland sur les White Sox de Chicago.La défaite a relégué les Sox a deux parties des meneurs, les Twins de Minnesota, dans la chaude lutte au championnat de la ligue Américaine.Les Sox occupent la 4e place.TOUT FINIT KANSAS CITY 'PA) Les A s de Kansas City ont mis fin a une série de neuf revers successifs hier soir en triomphant des Angels de la Californie 3-1 grâce au simple de deux points de Mike Hershberger.Californie 000 000 100-1 5 0 Kan City 003 000 00x-3 8 0 DivUton CauiUi \tG\tP\tN\tpp\tPc\tMoy.Baltimore\t1\t0\t0\t38\t31\t1.000 Los Angeles\tI\t0\t0\t27\t13\t1.000 San Francisco Atlanta\tI\t0\t0\t27\t21\t1.000 \t0\t1\t0\t31\t38\t000 Division\t\tCapitol\t\t\t\t Philadelphie\t1\t0\t0\t35\t24\t1.0C0 Dallas\t1\t0\t0\t21\t14\t1.000 Washington\t0\t1\t0\t24\t35\t.0o0 n -on.\t0\t1\t0\t13\t37\t000 Division\t\tCentral\t\t\t\t Detroit\t0\t0\t1\t17\t17\t.000 Green-Bay\t0\t0\t1\t17\t17\t000 Minnesota\t0\t1\t0\t21\t27\tOOu Chicago\t0\t1\t0\t12\t41\t.000 Division\t\tCentury\t\t\t\t Pittsburgh\t1\tC\t0\t41\t12\t1.000 New York\tI\t0\t0\t37\t20\t1.000 St-Louis\t0\t1\t0\t20\t37\t.000 Cleveland\t0\t1\t0\t14\t31\t.000 -\u2014 - _ les sports i LAVAL Avec la reprise a l\u2019Université Laval des cours, débutent les activités sportives TENNIS Ainsi, la premiere activité sportive pour les etudiants de Laval sera le tournoi de tennis tant masculin que féminin qui débutera mardi le 26 septembre prochain sur les courts du club de tennis Victoria, situe au Parc Victoria.Les inscriptions seront reçues au bureau de la Commission Athlétique de l\u2019Universite, chambre 1350 au Pavillon Pollack jusqu\u2019à 5.00 heures p.m., lundi le 25.L'horaire de ces rencontres sera annonce sous peu.On sait que les trophées de l'A G E L.masculin' et Jacques Giguère (féminin) seront l\u2019enjeu de ces tournois.Tout etudiant et étudiante régulier a Laval peut participer a ces tournois.L'instructeur de l equipe interuniversitaire.M.Jean Paul Masaieotte.en profitera pour faire le choix de l\u2019équipe masculine qui participera au championnat de la section est.de F \\ssociatlon Sportive Interuniversitaire de l\u2019Ontario et du Qiiehp»- (l\u2019ASÎOQ.Ce tournoi qui groupe les universités McGill.Montreal.Queen s et Laval se tiendra à Quebec les H et 7 octobre prochain, et sera ious les auspices de l\u2019Uni-versite Laval GOLF Le toumui annuel de golf pour le* étudiants de Laval, ,e tiendra le mercredi 27 septembre prooh;*_n.au club de Golf t\u2019ap-Rouge Le tournoi masculin consistera en un 18 trous tandis que l'on jouera un 9 trous chez le* dames.L'inscription est gratuite et devra se faire avant 5.00 heures p m .lundi le 25 septembre au bureau de la Commission Mhiéttque.chambre 1350 au Pavillon Pollack Ce tournoi servira au choix de* membres de l\u2019equipe interuniversitaire qui participeront au tournoi de l'Associa tion Sportive Interuniversitaire de l'Ontario et du Quebec 1 XSIOQ' qui aura lieu sou» les auspices de l\u2019Université Queen's a Kingston le 6 octobre prochain.SOCCER L equipe de *