L'Action : quotidien catholique, 16 juillet 1968, mardi 16 juillet 1968

[" DES ÉMISSIONS POUR TOUS, DU LEVER DU SOLEIL À VOTRE COUCHER LA^OCK J#W# salle de lecture CHAVBRE DU SENAT /OTTAWA ONT.L I J A N V 6 il QUEBEC \u2014 61e ANNEE \u2014 Numéro 18,320 SEPT CENTS QUOTIDIEN CATHOLIQUE METEOROLOGIE Ensoleillé avec périodes nuage** ses aujourd\u2019hui et mercredi.Orages dispersés tard aujourd'hui et mercredi.Il continuera de faire très chaud et humide.Maximum Mardi, 16 juillet 1968 the grève nationale des postes paraît inévitable Par PAUL DUNN OTTAWA (PC) - Une grève nationale des postes paraît presqu'inévitab'e à Tissue d'une séance de médiation de 12 heures lundi qui n'a pas apporté les solutions tant espérées.Le juge R.Lippé nommé médiateur Les parties en causes tenteront une dernière fois aujourd\u2019hui de régler le différend afin de prévenir le déclenchement de la grève nationale prévue pour jeudi le 18 juillet à 5h.a m.t mai?les porte-parole syndicaux opinent qu il est déjà trop tard pour empêcher l\u2019arrêt de travail même dans le cas d\u2019une offre satisfaisante de la part du gouvernement.Le Juge René Lippé, de la Cour provinciale du Québec, nommé lundi comme médiateur a précise, au cours d'une interview, que les pourparlers reprendront tôt aujourd'hui.Il a refusé de donner des précisions sur les travaux d'hier, mais on sait qu'il a passé la majeure partie de la iour-née à faire la navette entre les chambres d\u2019hôtel occupées par les négociateurs pour les Syndicats des postiers et le conseil Par suite de surmenage A son tour, M.Bellemore doit être hospitalisé \u2022 MONTREAL \u2014 Un aérobus réacté Ilyushin-62 de l\u2019Aeroflot soviétique a atterri avec 35 minutes d\u2019avance sur son horaire à l\u2019aéronort international de Montréal, hier, à l\u2019escale du premier vol direct Moscou-New York.L\u2019avion devait quitter Montréal à 3 h.p.m.et se poser à l'aéroport international Kennedy, dans la métropole américaine, à 4.10 h.p.m.Cette envolée marquait le début d\u2019un service hebdomadaire régulier de transport de passagers entre Moscou et New York.L\u2019Aeroflot effectuera une envolé* à destination de New York, avec brève escale à Montréal, tous les lundis avec retour en URSS le mercredi.(j D ) \u2014 Décidément, l\u2019Union nationale traverse des heures sombres.Le premier ministre Daniel Johnson venait tout juste de quitter l\u2019Institut de cardiologie de Québec, hier matin, et l\u2019on apprenait quelques heures plus tard que l'un de ses principaux collègues du cabinet, M.Maurice Bellemare, 58 ans, ministre du Travail, avait dû, à son tour, être hospitalisé par suite de surmenage.Rejoint par téléphone, hier après-midi, à l\u2019hôpital Laflèche de Grand-Mère, en Mauricie, où il est entré dimanche, M.Bellemare a déclaré que son état n\u2019était pas grave.11 a confié aux journalistes qu'il a subi \"une hémorragie interne mineure, due à la rupttu.^ d\u2019une petite veine\u201d.U Thant intervient Aucun effort nest épargné pour secourir les B ia frai s Interrogé à savoir quand il pourrait être en mesure de reprendre ses activités politiques, vu qu\u2019il devait agir, cette semaine comme premier ministre par intérim, en l\u2019absence de M.Johnson qui poursuit une convalescence de quatre à cinq semaines, et que M.Jean-Jacques Bertrand, ministre de la Justice, en vacances lui aussi pour une semaine, le député de Champlain a dit qu\u2019il devrait être sur pied mercredi ou plus probablement leudi.A tout événement, il a fait savoir qu\u2019il présidera une séance du conseil des ministres, jeudi.D\u2019autre part, il a clairement indiqué qu\u2019il ne se rendra pas à Rimouski en fin de semaine prochaine, où il devait présider à l'inauguration de l\u2019ODEQ (Office de développement de l\u2019Est du Québec), en compagnie de quelques autres ministres du cabinet Johnson.Entre-temps, en cas d\u2019urgence, on a fait savoir hier, au cabinet du chef du gouvernement qu\u2019on fera d» nouveau appel à M.Bertrand, pour diriger temporairement les affaires de l'Etat, si M.Bellemare ne peut revenir à Québec, cette semaine .du Trésor, qui négocie pour le gouvernement fédéral.Entre-temps, le ministère des Postes a annoncé que le courrier de première, deuxième et troisième classe sera frappé d'un embargo dès aujourd\u2019hui a midi, en prévision de la grève.Dans un communiqué émis lundi, le ministère précisait que ces catégories de courrier se composaient surtout de journaux et revues, d\u2019imprimés, de cartes de souhaits et de colis.L\u2019embargo sur les journaux ne sera pas imposé avant 5 heures p.m.heure locale.Le Conseil des Unions postales a annoncé qu\u2019il déclencherait la grève jeudi à 5 heures du matin.L\u2019embargo sur les lettres destinées à l\u2019extérieur des villes entrera en application aujourd'hui à 5 heures p.m.La dernière échéance pour les lettres à destination locale est fixée à minuit heure locale mardi soir.\"Comme les embargos frapperont le courrier à l\u2019étranger et en provenance de l'étrang'T\u201d ajoutait le communiqué, \"autant que le courrier canadien, des arrangements seront pris avec les autres administrations postales pour assurer la collaboration nécessaire pour diminuer la quantité de leurs envois postaux au Canada\".OTTAWA.\u2014 (P.C.).\u2014 M.René Lippé.Juge à la Cour provinciale du Québec, connu pour ses qualités de médiation, fait une nouvelle apparition dans le conflit des postiers qui menacent de faire la grève jeudi.M.Jacob Finkeiman, président du comité des relations du personnel à la fonction publique, a annoncé cette nouvelle au cours d\u2019une conférence de presse Improvisée, lundi.Le juge Lippé avait déjà servi de médiateur dans ce conflit au moment où le conseil des syndicats de postiers et le comité de la trésorerie, qui négocie au nom du gouvernement, attendaient la formation d\u2019un tribunal de conciliation.L\u2019annonce faite par M.Finkeiman survient au moment où les deux parties tentent, par de nouvelles négociations, de prévenir la grève.Le conseil dos syndicats a fait savoir qu\u2019il lui faudra près de trois jours pour annuler la grève qui doit commencer jeudi prochain à 5 h.a.m.M.Finkeiman qui n\u2019a plus maintenant qu\u2019un rôle non-officiel dans le conflit a déclaré aux journalistes : \"J\u2019ai prié le juge Lippé de me représenter auprès des deux parties et de leur donner toute l\u2019aide possible\u201d.Les parties se sont heurtées à des difficultés imprévues au cours de leur réunion d\u2019hier.Il a fallu deux ajournements à la suite du retard du négociateur chef des syndicats, M.Roméo Mathieu, à arriver à la table des négociations.M.Mathieu a en effet été retardé en route, puis il a eu un long chemin à faire de l\u2019aéroport d\u2019Upiands à Ottawa.Cependant, les négociation! ont démarré à 12 h.15 p.m.A ceux qui lui demandaient si la grève était encore probable, M.Finkeiman a répondu qu\u2019il était \"encouragé par le fait qu\u2019une réunion ait eu lieu à la demande du Conseil\u201d.Le Conseil demande une augmentation générale de 75 cents l\u2019heure.Appliquée à toutes les catégories de travailleurs, cette augmentation atteint des propositions oscillant entre 26.1 et 39.1 p.c.Pour les travailleurs de la catégorie supérieure qui touchent actuellement S2.75 de l\u2019heure, cela représenterait 27.2 p.c.Les négociateurs du gouvernement trouvent peu raisonnable la demande du conseil.Le comité de la trésorerie a fait savoir dimanche que si le conseil est prêt à accepter les conclusions du tribunal de conciliation et à \"faire de sérieux ajustements\u201d à ses prétentions salariales, \"le comité aborderait rapidement les négociations sur les salaires\u201d.A la conférence des \"Cinq\" Un sérieux donné à ia avertissement est Tchécoslovaquie NATIONS UNIES (A.F.P.) \u2014 Lq secrétaire général des Nations unies, U Thant, est intervenu sur un double front pour accélérer et amplifier les efforts internationaux entrepris pour apporter des secours d'urgence aux populations du Biafra qui, du fait de la guerre civile qui sévit au Nigeria oppusant fédéraux ef biafrais, souffrent d'une véritable famine.D\u2019autre part, U Thant a demandé au chef du gouvernement fédéral nigérien, le général Yakubu Gowon, de recevoir \"immédiatement\u201d un représentant spécial des Nations unies pour mettre au point avec lui les modalités d\u2019une \"tâche humanitaire\" qui consisterait, en fait, à établir un \"pont aérien\" qui, au départ de ports et de stations terrestres situés en territoire nigérien sous contrôle fédéral, ferait parvenir aux populations bifraises, par l\u2019intermédiaire de ia Croix-Rouge internationale, les secours d\u2019urgence envoyés par les organes humanitaires des Nations unies et d\u2019autres organismes.D\u2019autre part, U Thant a convoqué lundi à New York les représentants à l\u2019ONU des pays africains qui ont reconnu le Biafra, Côte d\u2019ivoire, Gabon, Tanzanie et Zambie, pour leur demander d\u2019insister auprès des autorités biafraises (que l\u2019ONU ne peut reconnaître) pour qu\u2019elles ne fassent pas obstacle aux opérations d\u2019envoi de secours actuellement organisées.Caritas achemine des vivres clandestinement (Par REUTER) Un pont aérien clandestin établi dans le plus pur stvle de cape et d'épée a permis d'acheminer 30 importantes cargaisons d'aliments et de médicaments au Biaffra, apprenait-on hier, au moment même où les politiciens et les membres du clergé de cinq pays s'apitoyaient sur le sort des milliers de réfugiés affamés.Cette révélation s été faite à Rome par des sources près de Caritas, l\u2019agence catholique non-officielle de secours.Le pont aérien sera maintenu, semble-t-il, malgré l\u2019offre faite par l\u2019autorité fédérale nigérienne d\u2019ouvrir une route terrestre pour permettre l\u2019approvisionnement parce que les Biaf-frais craignent que ia nourriture venant du Nigéria ne soit empoisonnée : \"Les Biaffrais en font une véritable phobie.Ils ne toucheront à aucune nourriture venant du Lag< Caritas a passé environ 315 tonnes de matériel en \"contrebande\u201d depuis le moit de mars.Les appareils utilisés sont des vieux Super - Constellation appartenant à une compagnie privée.Liaison irrégulière Au début la liaison était irrégulière, mais au cours des dernières nuits deux vols étaient effectués entre l\u2019ile portugaise Sao-Tome et la jungle biaf-fraise.On retrouve actuellement près de 4,000.000 de réfugiés dans les camps.Plusieurs pays étrangers viennent en aide aux réfugiés, mais ce n\u2019est qu\u2019une goutte d\u2019eau dans un océan de misère.Fondée en 1851, Caritas n\u2019est pas une agence officielle du Vatican, mais elle opère en liaison étroite avec celui-ci.Elle s\u2019occupe également d'acheminer des secours aux réfugiés du Vietnam et du Moyen-Orient.D\u2019autre part à Aba, au Biaffra, un porte-parole des Affaires étrangères a accusé la Grande-Bretagne et le Nigéria de vouloir exploiter la souffrance à des fins militaires et politiques.Parlant de l\u2019offre d\u2019une route d\u2019approvisionnement, le porte-parole a réitéré la position bi-affraise à ce sujet : le but non avoué de la manoeuvre est de faciliter l\u2019invasion des blindés nigérians au Bialfra.Voici le texte intégral (traduction officieuse de l\u2019anglais) du télégramme adressé le 13 juillet par U Thant au général Gowon : \"Votre excellence comprendra que je m\u2019inquiète de plus en plus de l\u2019urgence et de l\u2019ampleur des besoins des victimes civiles des hostilités au Nigeria.Je reçois des messages de toutes parts attirant mon attention sur la gravité de ce problème.Les organes humanitaires des Nations unies, de même que d\u2019autres organisations de secours, déploient des efforts ardus pour faire face à cette situation tragique.Une des agences des Nations unies, le fonds des Nations unies pour l\u2019enfance UNCEF agissant sur la base d\u2019arrangements conclus avec votre gouvernement l\u2019hiver dernier a déjà pu apporter, dans quelque mesure, une assistance essentielle.Cette agence de l\u2019ONU espère pouvoir faire davantage et, à cette fin, son directeur exécutif (M.Henri Labouisse) a lancé le 11 juillet un appel au nom de tous les enfants nigériens.La distribution des secours de l\u2019UNT-CEF au Nigeria continuerait d\u2019être canalisée par le comité International de la Croix-Rouge internationale\".\"Les institutions humanitaires des Nations unies sont prêtes à apporter leur contribution, avec l\u2019accord de votre gouvernement, et à expédier leurs fournitures directement par le comité international de la Croix-Rouge.Je sais que vous ête«i en train de prendre les dispositions nécessaires pour faciliter le transport et la distribution des secours d\u2019urgence à ceux qui en ont besoin dans les zones sous contrôle fédéral effectif.Par contre l\u2019acheminement des secours aux nécessiteux de la région \"centre est\" Biafra a présenté jusqu\u2019ici de graves problèmes de transport.Dans des communications, les 3 et 10 juillet, remises au FISE par votre Chargé d\u2019affaires, vous avez confirmé votre accord à l\u2019octroi de corridors d\u2019accès à partir des aérodromes ou ports maritimes en territoire sous contrôle fédéral, qui permettraient le transport routier de marchandises de secours à la région centre-est.ainsi que votre offre de fournir les véhicules et convois nécessaires.J\u2019ai bon espoir que cette offre aidera à résoudre les problèmes mentionné plus haut.Puis-je aussi exprimer l\u2019espoir que votre gouvernement fera le maximum possible pour permettre à la Croix-Rouge, à l\u2019ONU et aux agences privées de mener à bien leur tâche humanitaire.\"Dans une déclaration que J\u2019ai faite à Genève au début de la semaine, j\u2019ai fait appel aux responsables de la région centre-est pour que saissaissant cette occasion, ils participent pleinement aux efforts en cours pour alléger les terribles épreuves des populations de la région, Je suis sûr que vous-même et votre gouvernement partagez le souci des Nations unies et du monde entier que cette situation tragique ne s\u2019aggrave pas davantage.Si votre excellence est d\u2019accord, je serais heureux d\u2019envoyer Immédiatement un représentant à Lagos pour discuter des modalités de cette mission humanitaire\u201d.Annonces classées .\t16 Décès et tunérallles ._\t17 Editorial .~ \u2019 4 Féminine .6 Finance .8-9 Horoscope .6 Mot caché .\t10 Mots croisés .16 nouvelles canadiennes 10 nouvelles provinciales 11 nouvelles internationales 18 Spectacles, T.V.\t15 Sport .12*13-14 L« mlnlstr* de» Postes a Ottawa a autorisé l'affranchissement en numéraire « l'envol comme objet de deuxième classe de la présenta publication.Au moins deux députés se feront la lutte pour occuper le poste de Douglas OTTAWA (PC) \u2014 Deux hommes au moins se feront la lutte pour succéder à M.T.C.Douglas comme chef parlementaire du Nouveau Parti démocratique.M.Stanley Knowles, député de Winnipeg Nord-Centre, a déclaré lundi au cours d\u2019une entrevue que MM.Andrew Brewin, Toronto Greenwood et David Lewis, York Sud avaient manifesté l\u2019intention de se présenter à la direction parlementaire du parti.M.Knowles, qui ne sera pas dans la course, a précisé qu'il pourrait venir d'autres candidats.C\u2019est le groupe de 22 parlementaires du parti qui prendra la décision, au cours d'une réunion qui se tiendra dimanche à Winnipeg.Tout en demeurant chef national NPD, M.Douglas quitte son poste en chef parlementaire parce qu\u2019il a perdu son siège lors de l\u2019élection du 25 juin.Il devrait donner* sa démission comme chef national d'ici un an.Selon M.Knowles, le posts parlementaire ne servira pas de tremplin au candidat élu qui voudrait succéder ?M.Douglas comme chef national.La structure du caucus du parti est différente, a ajouté M.Knowles.Le caucus ne désire donner à personne un atout dans la course à la direction du parti qui aura lieu ultérieurement.Dlrectio.: du parti Ni M.Lewis, ni M.Brewin n\u2019ont d\u2019aspiic.tion à diriger le parti, a affirmé M.Knowles.Tous deux l\u2019ont dit et estiment que ce poste devrait revenir à un homme plus jeune.En plus de choisir un nouveau leader parlementaire, le caucus se désignera d\u2019autres dirigeants.M.Knowles a manifesté l'intention de ne j4ar-d*r que son double poste de whip du parti et chef du parti en Chambre.M.Brewin, même s\u2019il est déjà président du caucus, cherchera à obtenir le poste de leader parlementaire, fonction la plus importante du caucus.Selon certaines sources, M.Lewis serait le favori dans la course.' M.Lewis a toujours été l\u2019homme le plus près de ce poste depuis qu\u2019il est devenu adjoint parlementaire de M.Douglas au Parlement pré-CtfCÎent.VARSOVIE (AFP) \u2014 La conférence des \"Cinq\u201d sur la Tchécoslovaquie a pris fin lundi aprè'-midi après avoir délibéré pendant deux journées entières.La Tchécoslovaquie n\u2019a, dans le communiqué final, qu\u2019une part fort modeste.Les \"Cinq\" ont procédé à un échange d'informations au sujet des événements dont elle est le théâtre et ont adressé au comité central du parti communiste une lettre commune.Le contenu de ce message qui fait suite aux lettres Individuelles adressées par les \"Cinq\" aux dirigeants de Prague n\u2019a pas été révélé.Toutefois, l\u2019impression prévalait lundi soir dans la capitale polonaise qu\u2019aucune mesure d\u2019intervention spectaculaire contre la Tchécoslovaquie n\u2019aurait été arrêtée et que l\u2019on aurait plutôt envisagé certaines pressions d\u2019ordre politique afin d\u2019obtenir une modification de la composition du présidium du parti et le remplacement d\u2019un certain nombre de personnalités qui y siègent et qui seraient responsables des aspects critiquables et inquiétants de révolution en cours.Mais 11 s\u2019agit là de bruits que rien ne permet de vérifier.Un droit?Fondé sur des considérations non pas d\u2019idéologie ou de politique, mais de sécurité collective et de stratégie, l\u2019appel des Cinq à Prague mettrait la Tchécoslovaquie face à ses responsabilités de membre du traité de Varsovie, et rappellerait le \"droit\" qu\u2019auraient les autres Etats-membres de participer à une remise en ordre en Tchécoslovaquie, dans le cas où le P.C.tchécoslovaque s'abstiendrait de le faire lui-même.Les dirigeants tchèques, qui avaient esquivé une première fois l\u2019attaque concertée mais lancée séparément par les cinq pays en répondant par une contre-proposition aux \"notes des 4 et 5 juillet, ont à nouveau la parole.Ils doivent répondre dans un climat entièrement nouveau, où les questions de sécurité ont été hissées par l\u2019URSS au premier plan, et dans une Europe de l\u2019Est soudain scindée en trois parties.Face aux coalisés de Varsovie, en effet URSS.Pologne.RDA.Hongrie et Bulgarie, un groupe de non-engagés Tchécoslovaquie, Roumanie et Yougoslavie semble s\u2019être constitué autour du slogan : pas d\u2019immixtion dans nos affaires intérieures.Les troupes partent D\u2019autre part.les troupes soviétiques qui avaient participé aux manoeuvres des forces du pacte de Varsovie ont commencé à quitter le territoire tchécoslovaque.I*a population de la ville frontière de Nachod, qui s\u2019était massée pour observer le départ des premières unités, a offert des fleurs auxL soldats soviétiques.La nouvelk a été accueillie avec satisfaction à Prague où la presse, dans son ensemble, proteste contre \"la méfiance et les calomnies\" dont la Tchécoslovaquie est la victime dans plusieurs pays du camp socialiste.Prague n\u2019est toutefois pas isolée dans ces circonstances difficiles.La Roumanie et la Yougoslavie lui confirment leur appui.La presse roumaine insiste sur la nécessité de faire à chaque parti frère \"la plus grande confiance dans sa capacité à trouver les solution les plus judicieuses en dehors de toute immixtion étrangère.MÀ Belgrade, où l\u2019on attribue à M.Kadar un rôle de conciliateur au sein de la conférence de Varsovie, on reste toujours trèa attentifs à manifester tout l\u2019appui possible à la Tchécoslovaquie.Le ministre yougoslave des Affaires étrangères, M.Nikezitch, s\u2019est fait tenir au courant de la situation par les ambassadeurs de Tchécoslovaquie et d\u2019URSS.Il faut enfin signaler l\u2019attitude favorable à Prague de plusieurs PC occidentaux notamment celui d\u2019Italie.La lutte pour une plus grande justice sociale et pour le développement répond aux commandements du Christ UPPSALA (A.F.P.) \u2014 Le Conseil oecuménique des Eglises a commencé lundi les sessions sur les travaux de ses six sections, qui ont fait l\u2019objet de rapporta très développés.L\u2019assemblée a examiné d\u2019abord le rapport de la section sur le développement économique et social, que préside le professeur Charles Malik (grec orthodoxe-Liban).Ce rapport rappelle que la lutte pour une plus grande justice sociale et pour le développement répond aux commandements du Christ, qui fait signe aux chrétiens par les événements.Dans les pays en voie de développement, une transformation révolutionnaire des structures doit les amener en état compétitif avec le reste du monde.Mats cette révolution ne peut recourir à la violence qu\u2019en dernier ressort.Les pays développés, de leur côté, doivent établir des structures suprs-nationales permettant la planification mondiale de l\u2019économie.Four activer le développement, le rapport réclame l\u2019extension de l'industrialisation, la suppression de la discrimination raciale, etc.Il estime également qu\u2019une limitation des naissances est nécessaire face à l\u2019explosion démographique.Le rapport s\u2019nehève en insistant sur le rôle des Eglises devant de telles perspectives et sur la nécessaire collaboration du COE avec l\u2019Eglise catholique.Le professeur Obermueller (Eglise évangélique d\u2019Amérique du Sud) a déclaré que si les chrétiens devaient lutter pour la justice sociale, \"l\u2019événement\" n\u2019est pas toujours porteur du message du Christ.On peut aussi parfois y découvrir la présence des puissances du mal.II a demandé le renvoi du rapport en commission, ce qui a été accepté.FORMES NOUVELLES Le second rapport examiné lundi est celui de la section sur \"le rôle nouveau de la mission\u201d, présidée par le pasteur John Smith (presbytérien sméricaln).Ce rapport insiste sur l^s formes nouvelles par lesquelles l'Eglise doit présenter le témoignage du Christ dans un monde qui se transforme.L\u2019industrialisation, l\u2019urbanisation accélérée, les rapports avec le» pays en vole de développement, posent à l\u2019Eglise des problèmes.D\u2019autre part, quand I* Justice sociale n\u2019est pas observée, certains chrétiens décident de recourir à une action révolutionnaire.La communauté chrétienne doit examiner si elle peut reconnaître le bien-fondé de l\u2019attitude.L\u2019Eglise, en conséquence, doit modifier ses structures à tous les niveaux pour être prête à répondre aux besoins des hommes dans les situations les plus diverses.Mais si une spécialisation du clergé est Indispensable, elle serait vaine sans une coordination entre l«*s dlverj organismes spécialisés.A» Pagt 2 L'Action, Québec \u2014 Mardi, 16 juillet 19oo Il faut secourir les victimes de la guerre du Nigeria FAR ROGER TESSIER p.b.La Depuis un an.une guerre civile met à feu et à sang l\u2019est du Nlgéria.Les hostilités se déclenchèrent lorsque cette région où prédomine U tribu des Ibos décida, le 1er juillet 1967, de se retirer de la Fédération du Nigéria et de devenir un Etat indépendant, le Biafra.Les premières semaines virent les troupes biafraises remporter des succès militaires, mais bientôt l\u2019armée fédérale plus nombreuse et mieux équipée repoussa graduellement les Bia-frais, oapturant les trois-quart du territoire sécessioniste ainsi que ses principaux aerodromes et poils de mer.I Avec la guerre, la famine Environ 8,000,000 de personnes, dont 4,500,000 réfugiés, se pressent sur le territoire qui reste aux mains du lieutenant-colonel Odumegwu le leader du Biafra.Craignant à tort ou à raison d\u2019être massacrés s\u2019ils se rendent aux troupes fédérales, les Ibos se sont réfugiés dans la brousse.Aux malheurs provoqués par l'action militaire s\u2019ajoute maintenant la famine.Selon des rapports sérieux, près de 3,000 Biafrais mourraient de faim quotidiennement; il faudrait expédier quotidiennement 200 tonnes de nourriture riche en protéines pour aider ces mtalheureux à ¦urvivre.La récente rencontre de Kampala, en Ouganda entre les représentants du Biafra et ceux du Nigéria ont échoué et nul ne sait quand un cesser-le-feu pourra avoir lieu.D\u2019autre part, des pourparlers entrepris par lia Croix-Rouge et d\u2019autres organismes internationaux pour permettre l\u2019envoi de vivres et de médicaments n\u2019ont pas encore réussi à obtenir l\u2019accord mutuel des belligérants.Pour le moment, on doit se contenter, à prix fort à cause des risques, d\u2019envoyer des avions qui, à partir de Fernando Pô ou de Sao Tomé, îles au large des côtes africaines, se risquent à voler vers le Biafna où ils doivent atterrir de nuit sur des pistes improvisées.Pour sa part, le Pape s\u2019est Intéressé activement au conflit nigérien.Ses envoyés ont pris contact avec le général Cowon et le lieutenant-colonel Ojuk-wu; un appel conjoint à un cesser-le-feu a été lancé par le Saint-Siège et le Conseil oecuménique des Eglises.Bien que les résultats aient été décevants, la Caritas internationaliste \u2014 cet instrument privilégié de la charité de l\u2019Eglise.comme l\u2019a appelée Paul VI \u2014 s\u2019est mise à l\u2019oeuvre pour secourir les victimes de la guerre.Caritas internationalis l\u2019oeuvre m JE VAIS DONNER DU SANG À LA CROIX- ROUGE Ainsi, du 15 décembre 1967 au 13 janvier 1968.ses délégués \u2014 Mgr Conway et Mgr Rocheau \u2014 ont parcouru la partie fédérale de la Nigéria apportant toute l\u2019aide financière possible aux réfugiés de cette zone, spécialement dans les régions de Benin, Agbor, Asaba, Ibadan.Lokoju Kadu-na, Makurdi.Nsukka et Okoja.Du 3 au 9 février, Mgr Charles Bayer, secrétaire général de Caritas, a séjourné à Lagos où il rencontra M.Timothy l\u2019don-dek secrétaire national de la Croix-Rouge au Nigéria.ainsi que de nombreuses personnes engagées dans 1 oeuvre d assistance.Du 7 au 22 février, Mgr Conway et Mgr Rocheau ont parcouru le Biafra pour se rendre compte de la situation des réfugiés.A la suite de ce voyage il fut décidé d\u2019acheminer par la voie des airs aliments et médicaments aux Biafrais en difficulté.A la fin d\u2019avril, six avions avaient pu leur en apporter 60 tonnes en provenance de la Caritas.A la suite de l\u2019aggravation de la situation durant les dernières semaines et en réponse aux appels urgents des éve-ques des deux régions, le Comité executif de la Caritas internationalis a décidé de lancer un nouvel appel afin de poursuivre le programme de secours en faveur des victimes de la guerre.Le vaste réseau des postes missionnaires existant dans tout le territoire et les facilités accordées par les autorités des deux partis garantissent l\u2019exacte destination de l\u2019aide fournie par la Caritas.Il fut alors possible de faire parvenir des contributions importantes en argent aux diocèses de Calabar, de Markurdi et d\u2019Ilkaot-Ekpenes; de plus, dans la semaine du 11 au 19 mai, on a effectué six autres envois aériens dans le Biafra, transportant un total de 60 tonnes de médicaments et de vivres, et surtout du sel qui est d\u2019une importance vitale pour la population.Si la Caritas internationalis a pu faire cet effort c\u2019est grâce à un don substantiel du Pape et aux contributions de plusieurs Caritas nationales et de d\u2019autres organismes catholiques et non-catholiques comme \u201cCatholic Relief Service\u201d taméri-oain), \"Mise rear\u201d (allemand1, ou encore \u201cCaford\", \u2018\u2018Oxfam , \u201cWar on Want\u201d (britanniques).Dans un communiqué récent, la Caritas internationalis annonçait que \u201cson action se poursuivrait non seulement pendant la phase actuelle de l\u2019urgence, mais encore après qu\u2019un accord éventuel aura été atteint entre les deux partis\u201d.L\u2019action du Canada Au Canada, on commence à s\u2019éveiller aux problèmes humains du conflit nigérien.Iæ \u201cGlobe and Mail\u201d de Toronto, dans un éditorial en date du 28 juin, signalait que l\u2019Eglise presbytérienne et Oxfam-Cana-da venaient de verser chacun une somme de $50,000., fandis que le gouvernement fédéral avait donné à la Croix-Rouge $60,000.\"pour porter secours aux régions du Nigéria affectées par les hostilités\u201d.Pour sa part, l\u2019Organisation catholique canadienne pour la Paix et le Développement s\u2019apprête à verser une somme Importante à la Caritas internationalis.Mais comme le rappelait l\u2019éditorialiste du \"Globe and Mail\u201d, peu importe la solution politique future de cette guerre civile, pour le moment il y a une tâche humanitaire à accomplir de toute urgence et le Canada devrait mettre tout en oeuvre pour inciter les belligérants à faciliter le transport de l\u2019aide aux victimes de la guerre.\u201cSi le Canada et les autres Etats amis n\u2019agissent pas, ajoutait-il des centaines de milliers de Biafrais vont mourir de faim.Les beautés de la sécession ou de la fédération ont peu de signification pour les morts\u201d.Le cri d'angoisse de l'Afrique \u2022 Le R.Père Raoul Larochello de Honfleur dans le Québec, missionnaire en Afrique du Sud depuis vingt-sept ans.\u201cCe n\u2019est plus nous qui allons vers les païens, ce sont les païens qui viennent à nous\u201d.3P' Par Thérèse Dillsire Le cri d\u2019angoisse de l\u2019Afrique ne réclame pas seulement du pain, mais avec autant d\u2019insistance, la parole de Dieu.Le R.P.Raoul Larochelle p.b., originaire de Bellochasse et qui a vécu vingt-sept ans en Afrique du sud, dans le diocèse de Lilongwe, nous parle longuement de l\u2019évolution de la vie missionnaire sur le continent noir.\u201cCe n\u2019est plus nous, les missionnaires, qui allons vers les païens, ce sont les païens qui viennent à nous.\u201d L\u2019idée de Dieu, inscrite au coeur de tout homme et dans tous les pays, devient presque une obsession dans l\u2019âme païen- ne qui ccudolt les chrétiens donnant au fil des jours un authentique témoignage de foi, d\u2019amour et d\u2019espérance.Au sein des communautés chrétiennes du diocèse de Lilongwe.se rencontrent plusieurs leaders qui ont consacré cinquante ans de leur vie au service de l\u2019Eglise catholique.Quelques-uns d\u2019entre eux ont reçu de Rome la médaille \u201cBene Merenti\u201d en témoignage dt reconnaissance.Interrogé ^ur jes projets missionnaires.le Père LarocheLe, qui repartira le 5 août pour Malawi, nous fait part de la fondation d\u2019une nouvelle paroisse, la sixième qu\u2019il aura organisée dans le diocèse de Lilongwe.11 faut souligner qu\u2019au cours de ses vingt-sept années en Afrique, le Père Larochelle a touché à tous les métiers : professeur, curé, aumônier de léproserie, architecte, constructeur, etc.Construire un paroisse, ce n\u2019est pas uniquement dresser un complexe égliae-presb y t è r e, c\u2019est aussi prévoir des chapelles-succursales pour les centres éloignées, un modest hôpital, une école, une résidence pour les prêtres, une autre pour les religieuses.Dans notre paya hautement mécanisé, la construction d\u2019un édifice fûi-U de dimensions énormes ne présen- te aucun problème.Mais il en va tout autrement dans un coin du monde où tout doit se faire à la main faute de machinerie.Avant son départ, le Père Larochelle devra s\u2019approvisionner\u201d de nouveaux outils.Qua vaut une agohine san dent un rabot sans ciseau ?.Pou) se les procurer, 11 lui faudn des sous.Aussi, le missionnain compte sur la générosité pro verbiale de ses concitoyens \u201cDonnez-moi des sous, dit er noua quittant le Père Larochel* le, et le bâtirai ma sixième paroisse.\u201d Pendant son séjour au Canada, notre compatriote s\u2019est retiré à St-Odilon, Co.Dorches ter.Situation de l'Eglise en Ouganda KAMPALA (D.I.A.)\t\u2014 La chrétienté de l\u2019Ouganda, dont les origines remontent à 1879, date de l\u2019arrivée de la première équipe de Pères Blancs, compte aujourd'hui onze diocèses.Cinq circonscriptions ecclésiastiques sont dirigées par des évêques autochtones, dont l'archevêque de Kampala, Mgr Emmanuel Nsubuga.Sur une population totale de 7.541,541 habitants.2,810,347 sont catholiques.Ceux-ci sont desservis par 279 prêtres africains et 531 prêtres étrangers, soit au total 810.Le nombre des frères en Ouganda est de 346.Parmi eux, 176 sont originaires du pays.170 sont des frères venant de l\u2019extérieur.Les statistiques signalent en outre 1,769 religieuses, parmi lesquelles un nombre remarquable de soeurs africaines : 1,322, tandis que les soeurs missionnaires sont 447.Enfin, il y a une catégorie d\u2019apôtres qu\u2019on ne peut oublier: les 4,455 catéchistes.Supérieur des P.Blancs en Ouganda Le Père Robert Gay vient d\u2019être nommé supérieur régional des Pères Blancs d\u2019Afrique en Ouganda.Il aura charge de 179 Pères et de 26 Frères répartis dans six diocèses.Ces missionnaires sont originaires de neuf pays et 63 d\u2019entre eux sont Canadiens.Originaire de la paroisse Saint-Jean-Baptiste d\u2019Ottawa, le Père Gay a été ordonné prê- tre en 1954, après ses études en théologie au scolasticat des Pères Blancs, à Eastvlew.Il arriva en Ouganda en 1963 et fut nommé professeur au grand séminaire interdiocésain de Katigondo.Depuis 1966, il dirigeait T\u2019African Ecclesiastical Review\u201d, importante revue de réflexion théologique et missionnaire répandue dans toute l\u2019Afrique d\u2019expression anglaise.Premier congrès national de la J.E.C.en Tanzanie DAR-ES-SALAAM (D.I.A.) \u2014 Quelque vingt-cinq délégués et trois aumôniers diocésains venant de huit diocèses de Tanzanie, se sont réunis récemment au Mihayo Hall à Tabora pour tenir le premier Congrès national des Jeunes Etudiants Chrétiens (J.E.C.), Mgr Marco Mihayo, archevêque de Tabora, et président de la Conférence épiscopale de Tanzanie, a ouvert le congrès par une allocution dans laquelle il loua les Jécistes pour le travail accompli dans la reconstruction de la nation et l\u2019oecuménisme.Il leur demanda de continuer à promouvoir des relations amicales entre tous les étudiants et de travailler en- Le tiers de la superficie de l\u2019Islande .soit 39,768 milles carrés, est recouvert de glace.semble à bâtir la nation.Il insista aussi sur le fait que les évêques attendent beaucoup de la jeunesse pour l\u2019avenir.M.Paulinus Irengo, de Mwanza, a été élu premier président au niveau national et Mwanza a été choisi comme quartier général temporaire.Les étudiants avaient eux-mêmes demandé un pouvoir exécutif sur le plan national en vue de la croissance du mouvement.Il y a actuellement plus de 3,000 membres actifs dans 14 diocèses de Tanzanie.A l\u2019ordre du jour était surtout inscrites les relations avec les autres mouvements de jeunesse; l\u2019élaboration d\u2019une charte écrite en vue d\u2019une reconnaissance officielle; les finances; la location de locaux et l\u2019élection des dirigeants.Malgré les pluies torrentielles et les routes en mauvais état, il y avait beaucoup d\u2019enthousiasme chez les délégués, enthousiasme qui promet de beaux résultats suite à ce premier congrès.m.it: if?mm \u2018f, \\\tv-' , *\u2022?'. \u2014 Trois jeunes couples de la région de Montréal ont entrepris samedi un tour du monde qui doit le* amener, au terme de deux années de pérégrinations à travers cinq continents, à leur destination finale ; Expo-70 d\u2019Osaka.au Japon.Il s'agit de MM.et Mme* Richard Plché, Jean-Claude Boucher et Gérard Loutvout, qui voyageront principalement par autobus et se feront le* rejirésentants itinérants du Québec et de Terre de* Hommes.Ils se sont muni* de lettres officielles d'introduction de la part de la ville de Montréal et \u2014.-pcment et à l\u2019amoniaque, (ligne noire) Ministère Terres et Forêts, Différents endroits.Clôture des soumissions : 30 juillet 1968 11.00 A.M.(Temps réglementaire) Projet No 3604 1250 dz.serviettes en ratine.Ministère de la Justice, Montréal.Clôture des soumissions: 30 juillet 1968 4.00 P.M.(Temps réglementaire) Projet No 3605 8496 cravates, Ministère de la Justice, Québec et Montréal.Clôture des soumissions: 30 juillet 1968 4.00 P.M.(Temps réglementaire) Projet No 3606 250 Imperméables, Ministère de la Justice, Montréal.Clôture des soumissions: 30 juillet 1968 4.00 P.M.(Temps réglementaire) Projet No 3607 Epicerie, Ministère de la Justice, Montréal.Sont admis à soumissionner les marchands qui ont leur établissement dans le Montréal Métropolitain.Clôture des soumissions : 30 juillet 1968 4.00 P.M.(Temps réglementaire) Pour tous ces projets, les documents nécessaires sont obtenus au Service Général de» Achat» Bureau des Appels d'Offres, Tel.: 693-5426 585, Boul ('barest Est, Québec.P.Q.Le Directeur général, Paul Brissette.Ing. roge 6 L'Action, Québec \u2014 Mardi, 16 juillet iVoo f et ion La femme et les Sciences agricoles par Thrrèsr Dallairr Le couih professionnel d\u2019agriculture qui ne s\u2019adressait autrefois qu\u2019à une élite, représente, aujourd\u2019hui, en raison de l\u2019évolution technique et économique de l\u2019agriculture, le minimum indispensable à la compréhension et à la solution des problèmes d\u2019ordre technique et économique d\u2019une agriculture en pleine évolution.Plusieurs femmes du Québec s\u2019intéressent a cell: évolution Hélène Alarie a été la première femme diplômée en sciences agricoles de l\u2019Univer-sité Laval recevant un baccalauréat en 1963.Parmi les orientations qui conviennent bien aux femmes.Il y a en premier lieu la recherche scientifique, qui fournit l\u2019une des carrières les plus passionnantes dans le vaste champ de l\u2019agriculture, car elle s\u2019intéresse à de nombreux aspects : la commercialisation, la lutte contre les parasites, les facteurs économiques, la gestion agricole, la mise en valeur des terres, la sociologie rurale, le perfectionnement des types d\u2019animaux ou de variétés de végétaux et leur sélection.Une sphère très intéressante aussi pour la femme-agronome est sans nul doute la carrière publicitaire et l\u2019information a-gricole.Douée d\u2019imagination et souvent d\u2019esprit inventif, la femme saura susciter un vif Intérêt de la part de son auditoire à la T.V,, à la radio ou dans la presse.Dans le domaine de la propagande, la graduée pourra conseiller les agriculteurs dans la gestion de leur ferme et sur- tout aider la femme du cultivateur dans la direction de son foyer, en apportant des solutions à ses problèmes et en lui suggérant des méthodes de travail et des améliorations techniques qui permettent un emploi du temps plus efficace.Un aspect à souligner, où u-ne femme-agronome peut servir sa profession est sans contredit, le vaste champ horticole.La femme par son goût des formes et des couleurs et aussi son attrait naturel pour les fleurs, se sent chez-elle en ornementation.Là, il y a un travail immense à accomplir, soit dans l\u2019embellissement des fermes et des maisons, soit pour guider les cultivateurs dans le choix de plants horticoles, soit pour juger les nombreux exhibits lors des expositions d\u2019été.La femme-agronome peut é- tudier certains problèmes du \u201cmarketting\u201d.Dans cet ordre d\u2019idée, elle peut très bien agir comme aviseur technique auprès des grandes associations comme l\u2019association canadienne des consommateurs pour les denrées agricoles.En économie agricole et en sociologie rurale, la femme-agronome peut rendre de précieux services en effectuant des enquêtes.Ses dons intuitifs, son tact et sa délicatesse peu-vent venir à bout des tempe* raments les plus fermés.Reste le domaine non moins important de l\u2019enseignement, au niveau secondaire, des sciences telles la chimie, la biologie etc.Pour les jeunes filles les sciences agricoles peuvent devenir une carrière pleine d\u2019intérêt et d\u2019avenir.DES POUR MADAME Horoscope MERCREDI, 17 JUILLET 21 mars au 20 avril (Bélier) \u2014\tVous êtes-vous jamais demandé quel rôle vous jouiez dans l\u2019histoire du monde ?et dans le plan de Dieu ?Questions très pertinentes.21\tavril au 21 mai ( laun .iu) \u2014\tVous trouverez vos amis plus distants, aujourd'hui.Une journée pour échaffauder des plans de travail.Le sourire est de rigueur.22\tmal au 21 juin (Gémeaux) \u2014\tPrenez des notes et faites des comparaisons.Votre originalité ne doit pas vous faire perdre le sens des valeurs.Bonne soirée.22\tjuin au 23 juillet (Cancer) \u2014\tTenez-vous prêt à faire des changements.Votre humeur est à son meilleur.On vous fait une offre surprenante.24 juillet au 23 août (Lion) \u2014\tNe confondez pas les apparences et la réalité.Vous ferez la connaissance de personnes agréables autant qu\u2019intéressantes.24 août au 23 septembre (Vierge) \u2014 N'hésitez pas à faire des concessions pour maintenir la bonne entente.Les activités à l\u2019extérieur vous seront bienfaisantes.24 septembre au 23 octobre (Balance) \u2014 Vous savez reconnaître les faveurs que l\u2019on vous fait.La vie de famille et les relations amicales tiendront un rôle de premier plan, aujourd'hui.24 octobre au 22 novembre (Scorpion) \u2014 Adoptez un tempo modéré et conservez-le, ce sera la meilleure façon d\u2019accomplir un travail régulier et efficace.Journée stimulante.23\tnovembre au 21 décembre (Sagittaire) \u2014 L\u2019inattention, ou l\u2019Inverse, une indifférence aux détails, vous seront également préjudiciables.C\u2019est la journée de juste milieu.22 décembre au 20 janvier (Capricorne) \u2014 Vous serez tenté d\u2019innover trop de choses en même temps.Un changement à la fois sera beaucoup plus efficace.21 janvier au 19 février (Verseau) \u2014 Attaché au passé et en même temps préoccupé de l\u2019avenir, vous orienterez vos pensées dans de nouvelles avenues.20 février au 20 mars (Poissons) \u2014 Organisez votre travail pour vous épargner des fatigues et des soucis.Vous projetez un voyage qui en tentera plusieurs autres.SI VOUS ETES NE UN 17 JUILLET Vous serez le supporteur principal de plusieurs organisations et choisirez vos amis dans toutes les classes de la société.Plusieurs natifs de ce signe atteindront des postes de commande après avoir débuté modestement.L'amour de la flore et de la faune sont au nombre de vos caractéristiques.RADIO \u2014 MERCREDI CBV : \"Le matin d\u2019aujourd\u2019hui\", de 9 h.30 à 10 h.a.m.\"Fernand Gignac\u2019\u2019, 10 h.32 à 11 h.30 a.m.De la terrasse du pavillon de la jeunesse à Terre des Hommes, Fernand Gignac et Nicole Bisaillon présentent des enregistrements de chansons et de musique variée.\u201cDu Saint-Laurent aux Sources françaises\u201d, 1 h.15 à 1 h.30 p.m.le R.P.Julien Déziel a rencontré des familles, instal- diteurs sont invités à faire connaître leur avis sur un sujet donné par l\u2019intermédiaire du téléphone.\u2022\u2019Bloc-Notes\u2019\u2019, 9 h.30 à 10 h.15, 10 h.45, 11 h.15 et 11 h.45 a.m.Animatrice : Mme Lucille Després.Du lundi au vendredi, cinq courts bulletins d\u2019environ 3 minutes sur des sujets féminins.\u201cA coeur ouvert\u2019\u2019, de 2 h.a 2 h.55 p.m.Animatrice : Mme Françoise Larochelle-Roy, assistée de Roc Prou.Un service lées au pays depuis bien long- \u2018 d\u2019entraide, où les auditrices sont invitées à soumettre jeuis problèmes, et où les personnes à l\u2019écoute peuvent suggérer des solutions provenant de leur propre expérience.CJLR : \"Un homme et une femme\", 1\th.30 à 3 h.56 p.m.Une émission destinée tout spécialement aux dames et demoiselles, animée par un homme et une femme.On y parle de cinéma, des modes, de la femme, de l\u2019homme et de l'actualité.CKCV : \"Micro-Québec\", 6 h.15 à 9 h.a.m.Emission ligne ouverte.\"Les vainqueurs\u201d.9 h.à midi.Palmarès pour la femme adulte avec différents prix.\"Tour d\u2019Horizon\" 12 h.à 1 h.30 p.m.Balade à travers le monde avec textes, musique et chansons.\"Eclairez-moi\u2019\u2019, de 1 h.30 à 2\th.30 p.m.Mgr Raymond Lavoie, curé de Saint-Roch, donne de nombreux conseils sur la religion, la morale et la vie familiale.\"Etoiles 1280\", 2 h.30 à 4 h.p.m.Un magazine féminin qui donne des conseils de beauté, de mode, de bon parler et de bonnes manières.temps et essaie à- trouver la trace des premiers arrivants.Animateurs: Lisette Gervais et Jean-Paul Nolet.\"La famille Pierre Lapierre\u201d.\"Les Bou-Bou\u2019\u2019, 1 h.30 à 4 h.30 p.m.Magazine moderne et varié groupant une série d\u2019émissions réunies sous uu même titre.Animateurs : Line Bourgeois et Jacques Boulanger.\u201cD'une certaine manière\u201d.\u2014 Avec Robert Gadouas et Laurence Vallier.Texte : Eugène Cloutier.\"Carnet des Arts\u201d, 6 h.20 à 6 h.30 p.m.Actualité artistique : billets ou entrevues, calendrier des concerts, expositions, films et autres formes de spectacles, émission de radio et de télévision de la soirée.\"Autour d\u2019une chanson\u201d, 7 h.à 7 h.25 p.m.\"Mon pays\u201d de Gilles Vigneault.\u201cHorizons\", 10 h.30 à 11 h.p.m.\"S.O.S.humour S O S.humour\u201d.\"Sus aux passions\u201d.Interprètes : François Rozet et René-Salvator Catta.Texte : Pierre Villon.CHRC : \"Point de vue\u201d, 6 h.35 à 8 h.55 a.m., avec Michel Mont-petit.Une émission où les au- II vous fréquente depuis quelques années déjà, et le fait que ses cadeaux diminuent, en nombre et en importance, vous rend perplexe ?Et aussi, il faut bien le reconnaître, vos trente ans bien sonnés, et le temps que vous avez derrière vous, et celui que vous lui consacrez encore non sans vous interroger toutefois P Et vous n'avez pas tort de le faire : mieux vaut tard que jamais, n'est-ce pas ?Il serait dommage que la perspective du chagrin que vous pressentez pour bientôt, ne tienne pas lieu d'avertissement à plus d'une jolie fille qui perd son temps à espérer (ou à façonner) un bonheur qui ne sera jamais le sien ! Du moins pas avec ce partenaire ! Il arrivera que les plus belles amours s'étiolent à force d'atermoiements, et il est téméraire de prolonger les fréquentations indéfiniment avec quiconque se refuse au mariage, alors même qu'il a gravi les échelons de la maturité et de la sécurité.XXX Au temps des fréquentations, les cadeaux peuvent être indices de générosité ou d'égoïsme, de prodigalité et de bien d'autres tendances encore.Il serait sot de croire qu'un beau cadeau puisse clamer l'évidence d'un grand amour, et il est des hommes qui se plaisent à offrir des énormités à cause de l'honneur que ça leur fait (croient-ils !) et qui le font avec à peu près autant de discrétion qu'ils en mettent à fumer leur cigare ! Mais que les cadeaux soient clairsemés, et de plus en plus modestes, alors même que les conditions matérielles du donateur s'améliorent, peut bien être un indice de sentiments attiédis tout au moins donner à penser qu'un troubadour chante moins fort, quand il est trop certain de la belle, et que devenu mari, les petites attentions gentilles qui subsistent encore pourraient bien fondre comme neige au soleil ! Si la courtoisie décline, si un partenaire (que ce soit lui ou elle !) ne se donne plus tellement de mal pour plaire à l'autre, s'il tient de moins en moins compte de ses goûts et fait de moins en moins d'efforts pour plaire (comme c'est le fait de votre ami !) on doit avoir le bon sens de conclure que comme mari, il ne sera guère plus drôle, sinon moins, et que la vie elle-même sera loin d'être une chanson ! Sinon une chanson triste ! Réfléchissez pendant qu'il est encore temps ! Trente ans, ce n'est pas la mer à boire ! Sans compter que le ton de votre lettre donne à penser que la situation ne vous amuse plus beaucoup ! Autant ne pas la légaliser ! Françoise L.ROY K \u2022 Pour la sportive, Bulova a créé une montre de dix-sept pierres a calendrier automatique, résistante aux plongées sous-marines et conçue pour satisfaire la plus ardente compétitrice de rallye.Il est demande nécessaire de faire la des prestations à la RIQ Une démocrate rend hommage au Canada WASHINGTON (PA) - Une femme membre de la Chambre des représentants à Washington a rendu un hommage à notre pays.La démocrate Edna Kelly, de New York, a déclaré que le Canada, tant sur le plan idéaliste que matériel, est peut-être le pays qui aura apporté la plus grande contribution pour faire régner la paix dans le monde.Elle a souligné que depuis l\u2019an dernier, le Canada a pris de nouvelles dimensions avec la présentation de l\u2019Expo 67.Cette manifestation a permis aux étrangers d\u2019apprécier le Canada, ses réalisations, ses promesses d\u2019avenir et la place importante qu\u2019il tient dans le monde d\u2019aujourd\u2019hui.En 1959 Mme Kelly avait collaboré, avec des collègues du Congrès américain et des membres du parlement canadien, à la formation du groupe interparlementaire qui tient des réunions chaque année.Toutes les personnes qui participent au Régime de rentes ainsi que leurs dépendants doivent se rappeler que pour toucher une prestation il faut, de toute nécessité, en faire la demande officielle à la Régie des rentes.Cette demande de rente est obligatoire en vertu de la loi qui l\u2019exige en ces termes : \"Aucune prestation n\u2019est payable, sauf si la demande en est faite et le paiement en est autorisé\u201d (art.156).\"Une demande de prestation doit être présentée par écrit à la Régie de la manière prescrite\u201d (art.157).La signature du requérant ainsi que la date inscrite sur la formule de demande de rente ont leur importance.En effet, la formule signée constitue une demande officielle auprès de la Régie, tandis que la date peut parfois donner lieu à des paiements rétroactifs au bénéficiaire- Pourquoi faire une demande ?Pourquoi faire une demande ?Pour des raisons administratives, il est pratiquement impossible à la Régie de rejoindre directement tous les bénéficiaires éventuels.C\u2019est pourquoi la loi a prévu que les requérants* devaient faire les démarches nécessaires pour obtenir une prestation et a fixé des modalités à cette fin.Les requérants qui se croient admissibles à une rente doivent faire leur demande, dans le plus bref délai, à l\u2019un des bureaux régionaux de la Régie afin d\u2019éviter la perte d\u2019une ou de plusieurs mensualités.La rente de retraite On sait que l\u2019âge minimum d\u2019admissibilité à la rente de retraite est de 67 ans en 1968.L\u2019an prochain, ce minimum sera abaissé à 66 ans, et en 1970, à 65 ans.Les personnes qui désirent obtenir la rente de retraite avant 70 ans, doivent prouver qu\u2019elles ont cessé d\u2019exercer leur travail régulier.Cependant, les travailleurs de 70 ans et plus peuvent obtenir leur rente de retraite, sans être obligés d\u2019abandonner leur occupation régulière.La Régie recommande aux requérants de faire leur demande de rente au moins quelques mois avant d\u2019atteindre l\u2019âge minimum ou de quitter leur occupation régulière s\u2019ils ont dépassé l\u2019âge minimum.Les requérants de 70 ans et plus qui ont omis de faire leur demande à temps, peuvent toucher des mensualités de retraites rétroactives.La période de rétroactivité remonte au 70e anniversaire du cotisant, mais ne peut être de plus de douze mois.Les paiements ré- 1 heure de travail Nouvelle substance Rétracte les Hémorroïdes Une lubitanre cic»tri»»nte exrluwe provoque la rétraction dea hémorroïdes et la cicatrisation des tiiaua.Un grand institut de recherche vient de mettre au point une substance cicatrisante sans pareille pour la rétraction des hémorroJdes, le soulage-ment de la démangeaison et la cicatrisation des tissus.\t, Cette substance ne fait pas qu apaiser les douleurs locales; dans nombre de cas, on a pu observer une rétraction notoire des hémorroïdes.Mieux encore, rcITet cicatrisant du médicament s\u2019est prolonge duiant plusieurs mois.Cette substance aux effets si bienfaisants sc nomme la Bio-Dyne; elle aide rapidement à la cicatrisation des cellules et stimule la croissance des tissus nouveaux.La nouvelle Bio-Dyne est offerte | soit en onguent, soit en suppositoires sous le nom de Preparation H.EUe est en vente dans toutes ies bonnes pharmacies et s\u2019accompagne dune ©lire de remboursement.i.[L !I7 T troactifs de rente de retraite ne s\u2019appliquent pas aux requérants de moins de 70 ans.Les rentes de survivant Les demandes de rentes de survivant, rentes de veuve, de veuf invalide, d\u2019orphelin et prestation de décès, doivent être faites dans le plus bref délai après le décès du cotisant.Cependant, si pour une raison ou pour une autre, la de- mande est soumise en retard, la période de rétroactivité pour le paiement de ces rentes, sauf la prestation de décès, ne peut excéder douze mois- Les bureaux régionaux Pour obtenir plus de renseignements concernant les modalités du paiement de ces rentes, les requérants sont invités à s\u2019adresser au personnel des sept bureaux régionaux de la Régie des rentes.9326 SIZES 10%-22% Nouveau, confectionnez cette robe le matin, et vous serez prête pour l\u2019après-midi.Robe pour toutes les occasions Facile à exécuter.Demandez le patron 9326 grandeurs 10V£, 12V6, 14Vi, 16t*, 18Vi.20V6, 22V*.Envoyez .65 en bon de poste.Les instructions sont en anglais.Les timbres ne sont pas acceptés.Ecrivez lisiblement vos nom et adresse ainsi que le numéro exact du patron.Adressez le tout au Service des Patrons, \"L\u2019Action\u201d, 3.Place Jean-Talon, Québec 2, P.Q.Ces patrons ne sont pas échangeables.On doit compter environ 3 semaines entre la date de commande et la réception du patron.Ci-inclus .65 (Les timbres ne sont pas acceptés) \u2022 Cuisiner en plein air.tôt le malin, donne de l\u2019agrément surtout quand le menu comprend du chocolat chaud x pays, et l\u2019acheteur a devant lui une sélection de marchandises beaucoup plus variée que dans les magasins canadiens.Les prix sont de plus très raisonnables.Officiellement, les statistiques de l\u2019OCDE montrent un gain de 11 pour cent des prix au consommateur en Allemagne depuis 196o, au regard de 10 pour cent aux Etats-Unis et 14 pour cent îü Canada.La France a enre-gistré une hausse de 14 pour cent et l\u2019Italie, 18 pour cent Les Pavs-Bas ont été les plus durement atteints par une hausse de 22 pour cent.Ces hausses de prix oni com\" mencé cependant à unnjveau beaucoup plus bas que celui U Canada il y a cinq ans, et le niveau est encore plus bas.La direction du Marché commun cite en exemple trois domaines-clés pour montrer la force productive et la capacité de consommation des Six.Dans les véhicules moteurs, la CEE arrive deuxième en production après les Etats-Unis.A portée des batteries de Mao La propagande a succédé aux obus explosifs sur llie chinoise Kemoy Par GRAHAM TROTTER QUEMOY (PC) \u2014 Sise à moins d\u2019un mille et demi de la Chine continentale, l\u2019ilel Que-moy est une cible de premier ordre selon un calendrier comme seuls les Chinois peuvent en inventer: les forces communistes, depuis qu\u2019elles ont manqué de conquérir l\u2019île il v a 10 ans, la bombardent tous les deux jours exactement et les obus sont plus souvent qu\u2019autrement remplis de propagande plutôt que de poudre.Les moineaux chantent sans arrêt sur l\u2019île pendant que les fermiers et les boeufs labourent la terre.Au marché, la tradition du marchandage a aurvécu aux ans.En soirée, les 12 cinémas présentent des films chinois et occidentaux.Tout n\u2019a pas été toujours aussi pacifique.L\u2019artillerie communiste a fait pleuvoir plus de 900,000 obus sur l\u2019île.au aud-est de la côte de Chine, depuis que les Nationalistes de Tchang Kaï-Chek ont été chassés du continent en 1949.Mais tout est plus calme depuis le dernier grand bombardement de 1960, alors qu\u2019en deux jours furent tirés 175.000 obus durant une visite de l\u2019ancien président américain Eisenhower à Formose, siège du gouvernement de Tchang, à 90 milles plus à l\u2019Est.En 1958.Quemoy reçut plus d\u2019un demi-million d\u2019obus en six semaines.Propagande volante Aujourd\u2019hui, les Communistes se contentent de bombarder l\u2019ile de propagande et les Nationalistes leur rendent la pareille en même temps qu\u2019ils laissent tomber sur le continent des colis de victuailles que portent des ballons en haute altitude.La guerre des mots se poursuit aussi par la radiodiffusion et les stations de haut-parleurs, et chaque camp fait de son mieux pour brouiller les ondes de l'autre.Dans un studio installé dans une falaise faisant face au territoire communiste, une jeune fille au micro jette le ridicule sur les théories de Mao Tsé-Toung.Sa voix chantante est amplifiée et lancée au-delà du chenal vers le continent par le truchement de huit haut-parleurs de 500 kilowatts chacun.\u201cMême notre écho est plus fort que leur son\u201d, affirma un soldat avec fierté.Au cas où les Communistes parleraient plus fort, d'autres haut-parleurs dirigés vers l'ile diffusent de la musique pour couvrir les efforts vocaux des Rouges.La propagande à haute voix se fait 18 heures par jour.Il en est de même de la station radiophonique de Quemoy, qui touche un rayon d\u2019écoute de 800 milles.Les 15 heures de programmation comprenn e n t des offres d\u2019or à ceux qui quitteraient la Chine communiste et des conseils sur la meilleure façon de nuire au régime de Mao.Sous les haut-parleurs nationalistes et juste au-dessus de la plage chargée de mines, de fils barbelés et de barrières contre les tanks et les radeaux de débarquement, est installé un poste d\u2019observation pourvu de fortes lunettes d\u2019approche braquées sur les plus proches position communistes.Rien à signaler Le visiteur qui jette un coup d\u2019oeil trouve que tout est calme sur le continent.On voit la silhouette d\u2019un soldat communiste sur une colline; d'autres soldats marchent tranquillement par groupes sur la grève; certains se baignent; des jonques voguent paisiblement tout près.Telle est l\u2019image les jours pairs seulement.L\u2019essentiel de la défense de Quemoy est littéralement enfoui dans des fortifications souterraines qui s\u2019étendent à travers les 60 milles carrés de l\u2019ile.Des milles de tunnels, de dépôts de munitions et de postes de commandement, et même un théâtre de 1,000 places convertible en hôpital, ont été taillés à même le roc solide.Il y a des soldats partout, mais jamais par groupes.On en voit un.prêt au combat, au milieu d'un champ de pommes de terre.Un bataillon manoeuvre dans un champ voisin.Certains travaillent à la voirie.D\u2019autres écoutent une conférence en plein air.Partout, les baïonnettes sont à fusils.11 y a 56.250 civils vivant à Quemoy.que les Chinois appellent Kinmen.c\u2019est-à-dire \u201cporte dorée\u201d.La force de la garnison est gardée secrète mais quelques-uns parlent de 40,000 hommes.Aucune invasion de Quemoy n\u2019a été tentée depuis les attaques sanglantes de 1949-50.On a construit sur l\u2019ile des milliers d\u2019abris antibombes capables de protéger, dit-on.plus de 40.000 civils.Ile de culture Les deux quotidiens.l\u2019un pour les soldats et l\u2019autre pour la population civile, tirent chaque jour à 12,000 exemplaires.Tous deux sont publiés en cachette depuis le bombardement de 1958.Jadis terre de collines rocheuses et de sables mouvants, l'ile a etc embellie grâce a un programme massif de reboisement qui a permis de planter quelque 40 millions d\u2019arbres depuis 1950.Près de la moitié de l\u2019ile est terre de culture et Quemoy se suffit en aliments sauf pour le riz.L\u2019une des impressions les plus fortes sur le visiteur est la netteté et l\u2019ordre extraordinaires qui régnent sur toute l\u2019ile.A peu près tous les cent pieds le long de la route bitumée de plus de 100 milles, s\u2019élèvent des tas de pierre concassée et de sable, ce qui permet de réparer rapidement les dommages causés par les bombardements à la route qui relie les villages et les postes de défense.On a planté jusqu\u2019à sept rangées d\u2019arbres des deux côtés de la route et les lignes de communications passent dans des tranchées étroites creusées le long du parcours.Une visite à Quemoy commence et finit à l\u2019aéroport situé au Sud de l\u2019ile, seul côté qui ne soit pas ouvert sur le territoire communiste.La piste est à l\u2019abri d\u2019une colline et entourée d\u2019arbres.Dans la colline ont été creusés des abris et la tour de direction.Les avions partent habituellement une heure après leur arrivée.Quemoy et l'ile Matsu, plus petite et plus au Nord, forment une espèce d'avant-garde de défense pour Formose, permettant aux forces de Tchang Kaï-Chek et à la marine américaine de contrôler le détroit de Formose, empêchant l'invasion de Formose depuis les importants ports communistes d\u2019Amoy et Fou-Tchéou et forçant les Chinois communistes à affecter 500.000 soldats ou plus qui pourraient, autrement, être utilisés ailleurs.Trois médecins ont des bourses La Société Canadienne du Cancer vient d\u2019octroyer des bourses d\u2019études universitaires à trois médecins canadiens dont deux du Québec et un de l\u2019Alberta.Les récipiendaires sont : le Dr Pierre Audet-La-pointe, âgé de 32 ans et originaire de Montréal, qui est actuellement attaché au Memorial Hospital de New York, une institution qui se spécialise dans l\u2019étude du cancer et les maladies corollaires; le Dr Guy Boileau, âgé de 31 ans, qui a fait ses études médicales à Montréal et qui se spécialise à Boston; et le Dr O.G.Thurston.34 ans, originaire de Moose Jaw, Sask., actuellement professeur adjoint de chirurgie à l\u2019Université d\u2019Alberta, à Edmonton-Le Dr Audet-Lapointe a obtenu la bourse Allan Blair, d\u2019un montant de $6.000., qui lui permettra d\u2019entreprendre des travaux de recherche sur le cancer du vagin.Il effectuera ses travaux de recherche à Montréal.La bourse Allan Blair a été instituée en mémoire du premier président de l\u2019Institut National du Cancer, un organisme affilié a la Société Canadienne du Cancer.C\u2019est la bourse la plus généreuse offerte annuellement par la Société à un jeune scientifique Le Dr Boileau bénéficie de la bourse John S.McEachern, d'une valeur de $5,500.qui lui permettra de faire un stade post-scolaire d\u2019un an à l\u2019Ecole de Médecine de Harvard.Il étudiera notamment les changements biochimiques dans le cancer du sang et ses recherches porteront tout spécifiquement sur la leucémie.Il étudiera au Children\u2019s Cancer Research Foundation et l\u2019hôpital Peter Bent, deux institutions affiliées à Harvard.La bourse McEachern a été instituée en mémoire du président-fondateur de la Société Canadienne du Cancer.Le Dr Thurston est récipiendaire.pour la troisième année consécutive, de la bourse Allan Blair.Cette bourse peut être octroyée pour un maximum de trois ans au même candidat.Elle a pour but de permettre à un médecin de se livrer à des recherches cliniques tout en s'occupant de sa clientèle privée ou.comme dans le cas du Dr Thurston, tout en se livrant à des travaux dans une université ou un hôpital.Cette bourse vire également à encourager le bénéficiaire à s\u2019intéresser à la recherche médicale durant toute la durée de sa carrière.Les fonds affectés à ces 3 bourses proviennent des dons recueillis par la Société Canadienne du Cancer durant sa campagne annuelle de souscription.Ceg bourses ne sont pas incluses dans le montant de $3.132.761 que la Société a donné à l'Institut National du Cancer.pour promouvoir la recherche scientifique sur le cancer au Canada.Une somme totale de $133,736.sera distribuée par la Société en bourses d\u2019études au cours de 1968.Pour l\u2019acier et la production d\u2019électricité, elle vient en troisième place après les Etats-Unis et l\u2019Union soviétique, ces deux pays ayant sur leurs vastes territoires des populations plus grandes et des ressources naturelles plus étendues.Régime de vie En même temps, un taux plus bas de consommation d\u2019électricité et d'acier per capita et le nombre moindre de véhicules moteurs en usage par 1,000 habitants montrent que la CEE vient loin derrière les Etats-Unis et le Canada pour le standard de vie.Mais la Communauté est loin en avance sur l\u2019URSS, et souvent sur la Grande-Bretagne.Les Six oiit bâti leur puissance économique en épargnant une plus forte proportion de leur Produit national brut que les Etats-Unis ou la Grande-Bretagne.En investissant largement dans les usines modernes, grandes routes, quais et autres services productifs, et en limitant la consommation courante de leur production totale de biens et services, les Six s\u2019assurent une base solide pour une prospérité à long terme, dit la commission de la CEE.Les 183 millions d\u2019habitants du Marché commun ont augmenté leur PNB de 9.8 pour cent annuellement de 1960 à 1965.Le taux de croissance du Canada pour la même période a été de 3.2 pour cent, celui des Etats-Unis 6.3 pour cent.Il semble maintenant que la croissance du Canada soit en train de dépasser celle de la CEE, cependant Liberté complète L\u2019abolition de tous les droits douaniers et restrictions sur le commerce de biens industriels au sein de la communauté, le 1er juillet dernier, a été réalisée en 10 ans et demi, au lieu des 12 années d\u2019abord prévues par le Traité de Rome en 1957.Il y a maintenant complète liberté de mouvement de la main-d\u2019œuvre d\u2019un pays à l\u2019autre et les droits de sécurité sociale sont transférables d« l\u2019un à l\u2019autre des six pays.On travaille présentement à établir sur une base commune les lois fiscales nationales, incroyablement complexes et diverses, nivellement qui ne saurait être achevé avant 1970 ou 1971.Une politique du Marché commun sur le transport est également en préparation.La pire difficulté a été d\u2019en arriver à une politique agricole commune : c\u2019est maintenant fait, sauf pour les produits laitiers et le tabac.l>s monopoles étatiques du tabac en Italie et en France doivent prendre fin, mais les règlement sur le tabac, proposés pour les Six en juillet dernier et impliquant la réglemen- tation des prix et les restrictions sur les Importations d\u2019autres pays comme le Canada, rencontrent l\u2019opposition des Hollandais, qui ont peur de perdre Ipur marché traditionnel dans les tabacs.Tabac canadien Les perspectives d\u2019exportations importantes de tabacs oa nadiens vers les pays-membres de la CEE sont très faibles.Un fonctionnaire canadien au Commerce a déclaré à La Haye que les besoins hollandais de tabacs canadiens sont faibles et que le prix canadien est trop élevé et l'approvisionnement trop variable d\u2019une année à l\u2019autre.Les même* argument» reviennent dans d'autr» pays des Six, qui importent des pays méditerranéens et d\u2019Europe de l\u2019Est, des Etats-Unis, d\u2019Afrique et même des Philippines.Royoume^ p^Bas \u2022uni Allemagne Berlin ondres Allemagne^ Belgique il» e l'Ouest SSiSori pm®* \u2022v.v commun européen \u2022 LA COMMUNAUTE EUROPEENNE \u2014 Les six pays-membres de la Communauté économique européenne ou Marché commun, forment le plus Important group* commercial au monde.La Belgique, la France, le Luxembourg, 1 Italie, l\u2019AUetnagn* de l\u2019Ouest et les Pays-Bas se sont réunis en Marché commun en 1958.Le quartier général de l\u2019organisme eat situé à Bruxelles, capitale de Belgique.(Graphique PO C\u2019EST LE TEMPS D\u2019EN MENER LARGE! * yggg&m \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 Le coupé sport Pontiac Parisienne Au volant (Tune Pontiac à voie large.Ça ne coûte pas plus cher qu\u2019une voiture ordinaire.A votre choix: 24 modèles.Tous vous offrent la conduite à voie large, une exclusivité de Pontiac.Que ce soit le 6-cyTmdres de 250 po.cu.ou le V8 de 327 po.eu.,tous deux équipement standard de la Pontiaa Roulez à voie large.Roulez dans une Pontiac.C\u2019est le temps d\u2019en mener large.Et passez voir le concessionnaire Pontiac.La Pontiac.-[11 Concessionnaires auforisé» \u2019 Pontiac pour lo ville de Québec : Il ne a\u2019agit pas d\u2019une soucoupe volante, comme pourrait le laurier croire celle photo, mais plutôt il s\u2019agit d\u2019un matièse ^Mir enfant® que le photographe a pu aaisir à U lueur des néons.\t(Téléphoto U.I£L) Automobiles, Inc.1240, ouest.Bout.Chorest, Québec Tel.: 681-0671 Giguère Automobile (1964) Inc.375, Bout.Hamel, Québoc 2 Tél.: 529 1351 Page S L'Action, Quebec \u2014 Mardi, Î6 juillet 196b I'Aditm économique COTES DES BOURSES Nomination à ia Brasserie DOW FONDS MUTUELS Toronto iFar U Prd Burns Fds CAE Ind Calgary P Calgy CD Sugar Can Bread Can Cem Can Cem Can Malt Can Malt C Packrs A C Packrs B Can Perm C Brew C Brew Ap C Brew Bp CB Alum A Cdn Can A C Chem ventes haut baa ferm.9530\t9V«\t9\t9*, 325 51 l,j 61\t51 1300 14Vfa 14 Va 14ft 1000 8ft 8ft 8ft 1810 38ft 36\t38 ft 3880 695 675\t695 650 18ft 18ft 18ft 1425\t10 9ft 9ft 1755 18ft 18ft 18ft 1500 140\t140\t140 300 425\t425\t425 4442 26ft 26\t26 ft 725 35 34ft 34 Vs 25\t17\t17\t17 30\t37 ft 37 ft\t37 ft 150\t6\t6\t6 30 14ft 14ft 14ft 225 38ft 38ft 38ft 775 47\t46 ft 47 800\t16\t16\t16 40 38ft 38ft 38ft 1275 12ft 12ft 12ft 2020 25\t24 ft 24 ft 1975 14ft 14ft 14ft 4000 13ft 13ft 13ft 6945 7ft 7ft 7ft 125\t16\t16\t16 50\t71\t71\t71 20\t116\t116\t116 500 14ft 14\t14 200 15ft 15ft 151/, 900\t78\t78\t78 4400 13ft 13ft 13ft 3305 20ft 20ft 20 ft 400 10ft 10ft 10ft 1495 17ft l?ft 17ft 325 12ft 123, 12ft 5503 45>/4 44% 45 Va 110\t7\t7\t7 200 10ft 10\t10 4115 17 16ft 16V's 7600 13ft 13ft 13ft 1826 10ft 10ft 10ft 125 12ft 12ft 12ft 1145 37 36ft 36*4 500\t28\t27 ft\t27 ft 2382 18ft 18 Va 18ft 100\t400\t400\t400 13 33 31ft 31ft 40 81ft 81ft Hlft 1720 42ft 42\t42 225 19ft 19ft 19ft 10\t44\t44\t44 500 42 41ft 197 59ft 39 20 70\t68 41*« 59i/a 69 200\t19%\t19ft\t19% 700\t26*4\t26**\t26*4 32634\t5%\t5 ft\t5% 325\t11%\t11%\t11% 1763\t22%\t22\t22 1762\t® ft\t9ft\t®ft 2825\t23*«\t23%\t23*4 70\t107\t106%\t106% 1210\t25\t24%\t25 650 13ft ISV'a \u20197ft 2185 31ft 31ft 31ft 35\t20%\t19%\t20% 190\t20\t20\t20 195\t86\t88\t88 25\t93\t93\t93 85\t95\t95\t95 356\t11%\t11\t11% 17910 9ft Mi 9ft 390 34ft 33ft 33ft 65 39\t39\t39 800 18ft 18ft 18 ft 110 10ft 10 lOVs 1900 330\t300\t325 CC Manag\t25\t56%\t56 »/a\t56% C Curti»\t4400\t220\t210\t215 CGE\t50\t32\t32\t32 C Goldale\t970\t22\t21%\t22 C Hydro\t1401\t20%\t19%\t19% C Hydro\t150\t17\t17\t17 C lmp Bnk\t5862\t17\t16%\t16% C Ind Cas\t563\t18%\t18\t18 CIL\t1055\t14%\t14V*\t14% C Marconi\t5773\t8%\t8%\t8% CP Inv\t14655\t26**\t25ft\t25% CPR\t2539\t60*4\t60%\t60% CPR\t3590\t9%\t9%\t9% C Petrofm\t1068\t.ISft\t18%\t18 V* C Refract\t425\t12%\t12%\t12% Cdn Sait\t100\t17\t17\t17 Cdn Tire\t11\t38\t56\t58 Cdn Tire A\t247\t51%\t51\t51 C Utilities\t50\t38\t38\t38 CWN Cas\t50\t15%\t15%\t15% C Westing\t2895\t13ft\t13\t13 Canron\t3800\t20\t20\t20 Cap Bdg\t28336\t340\t325\t330 Caribben\t10\t210\t210\t210 Carrier jD\t200\t8\t8\t8 Cassidy L\t450\t8%\t8%\t8% Canadienne CDRH Ltd CU Fund A Chat-Gat Chmcell Chem Chrysler CHUM 4 Clairton Clairton Cod ville A Columbia Columbi Cominco Compro Compr Ap Computr Con Bath Con Bath Con Bath C Bldg Con Bldg Con Bldg Con Textile Cons Gas Corby Corby B Coronatn Coron Couvret P Coront Coron Crain R L Crestbrk Crow Nest Crush Inti Cygnus A Cygnus B Cygnus DeHavlnd Delta Elec Denault DisU Scag Dome Pete D Bridge Dofasco Dofasco Dom Glass Dom Lime Dom Store Dom tar Domtar D Textile Donlee M Dupont Dustbane Dylex Dlv Econ Inv Eddy Mtch Electro Ltd Em co Emp Life Exquiste Exquite Falcon Fam Play Fed Farm Fed Grain Fleet Mfg Fleetwd Ford Cnda Fraser Freiman Frontier Fruehauf Gen Baker Gen Distrb G Dynam GMC G P Mfg A Godyear G Mckay A G Mckay B Greb Ind GL Paper GL Power GN Gas A Gt W Life Greyhnd Guar Trst Hardee Hard Carp Hard Crp A Harveys F H Wood A H Wood B Hawker S Hawker Hays Dna Hind Dauc Home A Home B Horne Pit H Bay Co HB Oil Gas HB Oil G Hughs-O B Huron Eri Husky Oil Husky B Husky D Imbrex Imp Life Imp OH Imp Tob Income Di Ind Accept Spartan Superpack val Mar van D Hout Woodfd B 1520 10ft 10ft 10ft 100\t9\t9\t9 ISO Iflft 16ft Utft 3435 IOV4 9ft 10ft 25 26 Vi 26ft 26ft 235 72\t72\t72 25 21ft 21ft 21ft 1840 5ft 490\t5 700 250\t245\t245 2735 9ft 9ft 9*a 600 490\t485\t485 1170 13ft 13ft 13ft 3374 26ft 26 26ft 2960 485\t475\t475 100 12 12 12 815 18ft 18ft 18ft 5985 18 Vs 17ft IBV'a 175 19ft 19ft 19ft 1725 410\t405\t410 42310 270\t255\t260 5450 6ft 5ft 6 6897 58\t51\t51 1550 13ft 12ft 12ft 5938 21ft 20ft 20*.430 31ft 30 Vi 30ft 200 31\t31\t31 100 130\t130\t130 125\t8\t8\tVa 8Va 350\t7 Vi 7ft 7»:.200 260 260 260 100 22 22 22 340 18ft 18ft 18ft 4804\t9\t8\tVi 8ft 50 40 >i 40\t40 925\t19 18ft 18ft 1525 415\t415\t415 3130 5ft 5ft 5ft 50 19\t19\t19 3 405\t405\t405 3700 495\t480\t490 50 14ft 14ft 14 ft 1981 46% 46ft 46ft 37 61ft 61ft 61% 200\t14\t14\t14 3245\t19\t18 ft 18ft 325 86 84ft 86 600 lift ny« lift 240 230\t225\t225 1390 19ft 19ft 19ft 4090 llVi 11 lift 276\t16\t16\t16 650 14ft 14*i 14ft 250 16ft 16ft 16ft 299 34\t33V, 33ft 810 19ft 191,\t19*4 25 27\t27\t27 ICO 13ft 13ft 13% 150 25\t25\t25 25 lift lift lift 660 22Vi 22 22ft 180\t16'/s 16ft 16ft 700 6ft 6 6ft 900 76\t71\t71 860 104ft 104\t104*, 75 59\t59\t59 200 250\t250\t250 142S\t7\t7\t7 3450 285\t275\t280 1700 15ft 15ft 15ft 220\t\u2014 ¦-* * 16%\t113'* 16ft\t16ft 2500\t10%\t10%\t10% 1800\t30%\t29*i\t30% 200\t16%\t16%\t16V* 205\t6\t5%\t6 1845\t13%\t13ft\t13% 50\t60\t60\t60 270\t90\t90\t90 50\t19%\t19ft\t19ft 25\t36%\t36ft\t36ft 400\t6%\t6ft\t6% 100\t9%\t9%\t»% 425\t9%\t9\t9 1930\t18**\t18\t18% 260\t19**\t19ft\t19% 25\t21 ft\t21ft\t21ft 200\t56\t55 Va\t56 2420\t13%\t13%\t13% 170\t10%\t10ft\t10% 1700\t67\t65\t67 775\t16%\t16V*\t16ft 3625\t14\t13%\t14 550\t24\t23%\t24 600\t325\t310\t325 1200 76\t65\t76 3595\t460\t440\t450 75 60Vi 60 60ft 800 lift lift IIJ4 10 51ft 51ft 51 Vi 1332 23 22ft 22ft 750 25% 25% 25% 6537\t365\t355\t360 300 26ft 26 Vi 26ft 2200 44 ft 44\t44 ft 406 82ft 62 62ft 100 12 12 12 760 lift lift lift 1475 28\t27*t 28 150 48ft 46 ft 46ft 949 17ft 17 17ft 8030 13ft 12ft 13*4 10\t140\t140\t140 2929 67*4 66*,\t66*, 4390 15Vi 15ft ISi/, 4\t10\t10\t10 3470 24\t23Vi 23ft 3300 100\t92\t93 550 15ft 15ft 15ft 200\t5\t5\t5 200 385\t380\t380 175 210\t210\t210 Ind Ailes Ind Minerl Ind Wire Ingersol A Inglis Inland Gas Inspirt Inspirati Inter-City Intr City Intr Cty IBM tMC Int Nickel Int Util Int UU1 A Int Util Intpr Disc I PL Int Pipe Ip SP Intrpr SU Inv Grp A ITL Ind James SU Jefferson Jeffersn Jock C Kaps Tran Keeprite P Kelly D A Kelsey H Kenting Labatt Labatt Lafarge A L Ont Cem Lambton Laura Sec Lau Fin Lau Fn Lau F Leigh Inst Levy Levy A Levy B Life Invest Life Inv Livingsto Living Living Lob Co A Lob Co B Lob Co Lob G A Lob Inc Loeb M Maclaren B Maclean H MB Ltd Magna El Magnetcs Manoir in M Lf Gard M Lf Mills Maritime Markboro Markbro Mass-Fer McCabe MEPC Met Stores Met Str Milt Brick Mindustrl MLW Wor Molson A Molr.on B Mon Food Montx Montex Montex Mont Trst Moore Morse A Morse B Morse Murphy Mrphy Na Chrs I Nt Contain Nat Drug Nat Drug Nat Hees Nat Hees Nat Trust Neon NB TEL Noranda * NA Rockw N Ctrl G NCG B Nor CU NW Util NS L P Ocean Cm Ogilvie Okanagan Ont Steel Ont Store Oshawa A Overland Overland Pac Pete 150\t7ft\t7%\t 761\t16*.\t15%\t16 2100\t1050\t335\t340 150\t20\t20\t20 850\t11%\tH%\t11% 4670\t11\t10%\t11 17835\t160\t140\t145 2314\tlfi*%\t16\t16 200\t13%\t13 V*\t13% 50\t17 ft\t17ft\t17ft 200\t255\t255\t255 127\t385\t385\t385 260\t23\t22 *ft\t23 5472\t110ft\t109ft\tI09ft 4275\t54 ft\t54\t54 ft 210\t54%\t53%\t54 1090\t54 V*\t54\t54 1000\t45\t45\t45 19115\t19%\t19%\t19 ft 2300\t923\t900\t915 40435\t6%\t5%\t8ft 25\t16\t16\t16 3110\t8%\t8%\t8% 2220\t18%\t18\t18 303\t340\t340\t340 1002\t33ft\t32%\t32% 45\t23\t23\t23 21270\t375\t370\t370 1050\t8ft\t8\t8ft 150\t17 V.\t17V*\t17 ft 500\t5ft\t5ft\t5ft 115\t31ft\t13ft\t13ft 125\t33\t32%\t32% 2110\t17%\t17%\t177* 1710\t22 V*\t22 ft\t22 ft 200\t11\t11\t11 350\t425\t415\t425 150\t6%\t6ft\t6ft 85\t12%\t12\t12 975\t450\t440\t450 100\t15\t15\t15 366\t19ft\t19ft\t19ft 6260\t4V ft\t44%\t46% 1672\t31%\t31V*\t31ft 100\t10%\t10%\t10% 250\t27\t26%\t27 200\t8ft\t8 Va\t8ft 1525\t205\t200\t200 520\t27\t25\t25ft 9\t38\t38\t38 738\t16%\t16\t16 7130\t9%\t9ft\t9ft 8225\t9%\t9%\t9% 25\t38 ft\t38 VI)\t38ft 10\t23%\t23%\t23% 300\t7ft\t7ft\t7 ft 14495\t14 V*\t14\t14 500\t17V*\t17ft\t17 ft 840\t15\t147k\t15 2780\t25\t24'a\t24 ft 901\t13%\t13**\t13% 2200 320\t310\t320 1300 175\t160\t160 75 29% 29ft 29% 950 17%\t17\t17 733 18% 18ft 18ft 2900\t9 8ft 9 600 550\t540\t550 9144 18ft 18\t18 ft 800\t9 8ft 81ft 2300 475\t460\t470 625 48\t47*i 47ft 700 18%\t18 Vi 18ift 100 5ft 5ft 5ft 100 9ft 9 Vs 9 Vs 50 13ft 13ft 13ft 1995 27 ft 26*.27 ft 1330 27 ft 26*i 27 «ft 725 11% 11% îl% 12050 215\t200\t205 500\t6\t6\t' 6 699\t86\t82\t82 100 13\t13\t13 4860 30Vs 29*4 30 320\t20% 20% 20ft 400 21\t20% 21 25 50\t50\t50 400 Sift 8ft 8ft 100 27\t26% 27 2135 26 ft 25ft 26 700\t8ft 8 ft 8 Vi 100\t11\t10% 10ft 12 12ft 12ft 12ft 2900 7ift 7 Vs 7ft 100 12ft 12ift 12ft 115 20\t20\t20 4821 40\t37 ft\t40 321\t13% 13% 13% 4262 49 ft 48% 49 ft 54 49\t40\t40 11630\tJ5%\t15\t15 720 31% 31 31ft 3600 720\t715\t715 50 65\t65\t65 400 Sift 8ft 8ft 237 190\t19\t19 200 23ft 231/4 23 Vi 2740\t6\tVs\t6\t6 100 35\t35\t35 3320 41\t36Vi 37 2415 42% 42\t42 603 20 19ft 20 465 20\t19*4\t19% 4878\t23\t22\u2018ft 22% Pembina PC Jwl Poto Eug Pow Corp Pow Cr p Pow C Prem Iron Price Com QN Gas QN Gas QN Gs Rank Org Readers D Reichhold Revelstk Revelstk Revenu Revenue Robertson Robert r NodweU Rolland Ronald Fd Rothman Royal Bnk Royal Trst St L Cem A St L Cem St Maurice Salada Soyvette Scot York Scot Lasal Scot Mis Seaway Secur Cap Selkirk A Shell Inv Shell Inv Shell Can Shop Save ShuUy's Silwd A Silverwd B Simpsons Simpson S SKD Mfg Slater SU Slat Steel Slater A Sobey Stor Sogemine Somvllle Southam St Paving Steel Can Steinbg A Stuart Hse Suptest Tamblyn Tancord Tancord Texaco Thd CGI Thom Npr Thom N Tone Craft Tor Dm Bk Towers Traders A Traders B Trader A Trader Tr Can PL Tr Can PI Tr Can A Tr CanP Trans Mt Trans PPL Trizec C Uuion Acc Un Acc Un Carbid Un Gas U Gas B Union Oil U Corp B Un Fn Mgt Un Wburn U Wbn Un Wbu U SsecUons vascan versafd versatile verstl A vie G Tr Wajax Wanco Walk GW Wat GM D Welwood Westc\u2019st Westfair W Ind West Ind A W Brdcast W Cdn W Pacific Weston Wstn Wstn White Pas Woodwd A 17 Vi 11% 99\t99 2030\t18 16 99 25 14\t14 H 2620 9ft 9 9ft 34\t34\t34 700 10 ft 10 10ft 200 420\t420\t420 793 11 Vi lift lift 1054 12 ft 12\t12i,i 650 480\t475\t480 300 370\t370\t370 1120\t9%\t9 Vi 500 12% 12ft 12ft 50 27% 27% 27% 750 15ft 15 }5ft 100 18 Vi 18ft 18ft 21515 34\u20184 32\t34 800 32\t31\t32 496 35\t35\t35 496 18 ft 18 ft 18 Vi 700 90\t85\t85 100\t7%\t7%\t7% 25 14ft 14 Vi 14ft 1469 29\t28% 29 3265 18% 18ft 18% 50 21ft 21ft 2lft 200 21ft 21% 21 Vi 1490 290\t250\t290 1400 55\t54\t54 2669 12ft 11% 450 420\t400\t410 1250 15% 15ft 15% 125 29 Vi 29% 29ft 10 11\t11 U 37778\t14% 13% 14% 1700 195\t195\t195 25 17\t17\t17 1175\t30\t29 ft\t30 2600\t13%\t13ft\t13ft 1170\t287*\t28 V*\t28*/.1125\t17ft\t17\t17 400\t485\t485\t485 26501\t20%\t19%\t20ft 1280\t21\t20\t20 V* 145\t38ft\t38 V*\t38 V* 4550\t34Vi\t34 V*\t34 ft 200\t8 V*\t8 V*\t8ft 7015\t12ft\t12\t12 ft 50\t13%\t13ft\t13ft 2350\t535\t515\t515 200\t9\t9\t9 683\t14%\t14%\t14% 25\t41\t41\t41 225\t49\t48%\t49 600\t77*\t7ft\t77* 9703\t22 V*\t21%\t21*.625\t18ft\t18%\t18% 200\t325\t325\t325 430\t30\t29ft\t30 160\t30%\t30ft\t30% 100\t40»\t400\t400 200\t255\t255\t255 1085\t33\t32\t32*, 50\t37\t37\t37 195\t44\t44\t44 100\t50\t50\t50 470\t14V*\t14V*\t14V* 3690\t18V*\t18\t18 2800\t80\t77\t77 1150\t9ft\t9%\t9ft 100\t9\t9\t9 425\t22ft\t22%\t22 ft 700\t225\t225\t225 3325\t34 ft\t34 ft\t34% 50\t42\t42\t42 457\t65%\t65 ft\t65% 1075\t915\t905\t910 4485\t14*.\t14%\t14*.3850\t9%\t9ft\t9*.14800\t200\t190\t200 300\t370\t370\t370 1000\t375\t375\t375 145\t20\t20\t20 6175\t157.\t15%\t15% 25\t47\t47\t47 110\t50\t50\t50 210\t15\t15\t15 125\t17\t16%\t16ft 6213\t10\t9ft\t10 75\t41\t41\t41 4519\t695\t670\t690 2900\t8%\t8\t8ft 11711\t8ft\t8%\t8** 1881\t187*\t18ft\t18*.550\t13\t12*.\t12% 35600\t11%\tlift\tlift 200\t13%\t137*\t13% 1135\t18%\t18 ft\t18 ft INDUSTRIES TITRES\tventes haut Am Met En 2910 400 Blue Bon I Inv Tr C Secur A Cassidys Com Hldg Comodore Cmdr A Dalfens Ltd Dalfens Ltd Delta ESlec Dom co Ltd Fiscal Fiscal Pr Furlong Imbrex Inspiratn Kenting Kodiak P Kenting Kodiak P Magnetics Nt Aut vnd Peel Elder Seaway H Select Fin Soca 1200 275 1000 34 800 330 200 8% 22545 465 6193\t6% 400 350 220 450 220 450 7450 495 HVi 9ft 15 100 155 1950 13% 2200 150 25 32% 100 90 25 32% 100 90 1000 320 1000 215 '00 30 8250 14Vi 1000 280 1800 150 600 400 1000 has\tferm.\tAccra\t5000\t28'/a\t28 ft\t28 ft 395\t400\tAgassiz\t9000\t63\t61\t61 270\t275\tAjax\t500\t15\t15\t15 34\t34\tAil Mines\t1000\t28\t28\t28 325\t325\tBaker\t7500\t36\t34\t34 8%\t8%\tBand Ore\t1000\t15\t15\t15 440\t460\tBarvallee\t2500\t10\t10\t10 67b\t67*\tBeauce\t1000\t8\t8\t8 350\t350\tBlack Hwk\t4000\t61\t58\t58 450\t450\tBruce Pr\t19000\t15\t14\t14 450\t450\tBurnt Hill\t34800\t101\t85\t86 485\t495\tCannon\t1000\t28\t28\t28 11%\tU7b\tCarbee\t2500\t35\t30\t30 8ft\t9ft\tChmloy\t2000\t570\t540\t545 15\t15\t\u2022C Canora\t1000\t15\t15\t15 155\t155\tC Dolsan\t500\t45\t45\t45 12%\t13\tC Manitoba\t1800\t49\t48\t48 145\t150\tC New Pacif\t820\t72\t72\t72 32%\t327*\tC Persht\t5800\t127\t126\t127 90\t9t)\tC Prp MH\t30780\t103\t98\t102 327*\t327*\tC Que Yelk\t5000\t5\t5\tS 90\t90\tC Virginia\t2700\t112\tno\t112 310\t320\tC McKiny\t3000\t23\t21\t23 210\t215\tCredo\t1500\t33\t31ft\t31% 30\t30\tCr Bridge\t1500\t13\t13\t13 137*\t14V*\tCrusade\t1000\t23 ft\t23\t23ft 270\t270\tDauphin\t1000\t25ft\t25 V*\t25 ft 100\t130\tDevils Elb\t10500\t38 ft\t36\t38 Peace Rlv Peel Elder\t75 475 300 30\t\t475 29\t475 30\tzellers zenith Dome\t100\t62\t62\t02\tUewrich D Explor\t54750\t54\t37\t5 0\tOmp Expl D Lease\t7500\t23\t22\t22\tPat Silvr Dumont\t2000\t19ft\t19\t19ft\tPaudash Duvan Cop\t1000\t13'.*\t13ft\t13ft\tPennbec Eagle M\t3150\t525\t515\t525\tPeso Silvr East Sull\t200\t610\t610\t610\tPhnx Can Fano Mng\t14000\t8\t7\t8\tPitt Gold Fidelity\t60850\t51\t44\t47\tPrime Pots Flint Rock\t2000\t13\t12\t12\tQue Chibog Fort Rel\t1500\t82\t81\t82\tQueenstn Fox Lake\t7000\t6\t6\t6\tRncheria Futurity\t10000\t55\t53\t55\tRanger Glen Lk\t1900\t285\t280\t280\tRouyn Gr W Mine\t3500\t59\t55\t55\tRusty Lk Guardian\t6500\t66\t61\t62\tSt L Col Hastings\t400\t170\t170\t170\tSapawe Int Nor val\t1500\t15\t15\t15\tShwngn Int Dredg\t2000\t5\t3\t53\tSilv Reg James By\t12500\t115\tno\t111\tSilv Sumit Keltic\t4000\t14ft\t14\t14\tS Dufault Kiena\t1100\t120\tno\t110\tSubeo Laduboro\t4000\t37\t35\t35\tSurluga Lounnna\t1000\t14ft\t14ft\t14ft\tTache Matach\t3000\t42\t40\t40\tTalisman Menorah\t2133\t18\t18\t18\tTazin Mid Chib\t1000\t16\t16\t16\tTerrex Midepsa\t300\t215\t210\t210\tTransfer Miro\t93900\t26\t19\t19\tUn Obalsk Mt Pleasnt\t2500\t14\t14\t14\tWestairs M Muscocho\t7000\t27\t25\t25\tWest Tin Native M\t2500\t7\t7\t7\tWisconsin Nw Forma\t4500\t11\t11\t11\t Nw Glacr\t7500\t17\t16 ft\t17\tToUl des Nw Mt Cost\t1000\t29\t29\t29\t700; Mines 21075 260\t230\t260 2604 34% 34% 34% 600\t5 Vi\t5 Vi\t5 Vi 725\t14\t13% 13*4 1904 28 >2 38 V» 28% 75 28\t28\t28 19300 420\t395\t400 5900\t6\t5%\t6 325 23\t23\t23 3920 720\t250\t270 2965\t5%\t5ft\t5*i 2105\t18\t17Vi 17ft 30 74\t72\t72 10 89 ft 89 Vi 89V* 470 38\t37 ft 37 Vi 455\t19\t19\t19 2155 16 Vi 16ft 161/, 11673 335\t325\t330 51500 18000 7950 5500 2200 2600 167 2000 1000 1000 3500 6800 100 1500 500 2900 1000 2800 57200 8000 7000 900 1000 900 500 10500 4125 2000 200 2000 2600 1000 15ft 26 31 4ft 7 340 340 5\tVi 9ft 46 20 17 480 10>i 7 335 6 32 59 14% 20 230 210 8 30 8 46 14 135 9% 11 31 12% 23 30 4 7 340 340 5\tVi 8ft 46 20 17 480 lOVi 7 320 6 32 55 13ft 20 225 210 8 30 8 46 14 135 9 Vi 11 30 IS 23 31 4 7 340 340 5Vi 9 46 20 17 480 10% 7 320 6 32 56 14 Vi 20 225 210 8 30 8 46 14 135 9% 11 31 New- York (Par la\tPressa\tCanadienne) TITRES\tvantes\thaut\tbas\tferm.Admtrl\t96\t22\t21\t21% Addrcs 1.40\t80\t84%\t81%\t82% ACF 2.20\t127\t68\t66%\t68 Alcan Al 1\t*9\t24%\t24ft\t24% Al leg C .10»\t96\t17%\t17ft\t17% AUls Chai 1\t452\t30%\t29ft\t29% Amerad 3\t56\t88\t87ft\t97% A Airlln .80\t303\t28\t27ft\t27% Arn %«n 2 20\t*185\t50%\t50\t50% A Cyan 1.25\t507\t28ft\t27%\t28 A Home 1.20\t72\t65\t64 Vi\t64% Km Mot\t563\t13ft\t12%\t12% Am Sme| 8\t106\t87ft\t*5\t88% Am Std !\t321\t40\t38%\t39% A T 2.40\t1158\t51%\t50%\t51% Am Tob 1.90\t209\t35%\t34%\t35% Ampcx Cp\t160\t31%\t31\t31 Astd 2.40\t25\t47 %\t46%\t46% Anaoond 2.50\t1»0\t31%\t50%\t51 Armco 3\t106\t51%\t51ft\t51ft Arm C 1.40a\t71\t51%\t51ft\t51ft AU Rich 3.10\t422 134% 149% 151% Avco 1-20\t106\t49%\t48%\t49% \\von 160\t111 M5% 145\t145 Babck 1 36\t71\t44%\t43%\t43% Beech Air 1b\t»4\t63%\t62%\t63 Bell H 60\t46\t81%\tSO1!»\t81% Ben ?\tl.«0\t211\t42\t41V%\t41% Beth Stl 1.60\t380\t31V,\t3oft\t*>ft Boing 1.20\t368\t68Vi\t66%\t67ft Bordn 129\t34\t»% Borg Wa L2S\t139\t31%\t30%\t31% Bos Ed 1 08\t10\t44 %\t44%\t44% Brlsty My la\t202\t78%\t78\t78% Bnmswk\t371\t17%\t16%\t16% Buev 1 20\t27\t28%\t28 ft\t28 V, Burl bid 1.89\t103\t43 %\t42%\t42% Burrghs l\t285 213% 204% 208 Crnp RL *3«\t18\t33\t31%\t31% Cinp Soup I\t92\t33%\t33%\t3Sft C%n Dry 50\t32\t40%\t40%\t40% Cdn Brew -40\t46 lift\t11\t11 CPR 3\tU\t60%\t60%\t60% Case jt\t46\t16%\t15%\t16 Cat Tr 120\t300\t42\t38%\t39% CeUnese i\t223\t53 %\t52%\t53 Chet Oh 4\t14\t*8%\t67%\t67*4 ChrtaCrft la\t109\t45\t41%\t41% Chryalr |\t913\t67%\t66\t67% Cities Sv 2\t479\t60%\t60 V.\t60% Clark E 120\t223\t26%\t26\t26% Clevite 2.1C\t57\t84\t83 V*\t83% Coca Col 1.20\t171\t77 V*\t75%\t76 V* CBs 1.40b\t115\t59 ft\t59\t59% C Solv 50»\t82\t.8%\t27%\t27% Com Sat\t142\t56\t53\t53% Con Eds 1.8o\t150\t35 V*\t35\t35% Contalnr 1.40\t181\t38 V*\t37\t37 Com Can 2\t107\t56%\t55%\t56% Cnr Data\t344\t164\t161\t162 Copw S 1.20\t27\t26ft\t26\t26 Corn p 1.70\t420\t40%\t40 4\t> 0ft Crane 1.60\t12\t48 V*\t47 V*\t47% Cr zell 2.20\t104\t48 ft\t47%\t4» Cr Stl 1 20\t119\t38%\t38\t38% CuilU Wt *\t90\t27 ft\t27\t27 Deere 2\t96\t51%\t5»%\t51% Denn Mf 60\t33\t65 ft\t64\t64 Dct Stl .60\t89\t21%\t20%\t21% Dome M 80\t45\t57%\t54%\t54*.Dow C 2.40\t168\t81%\t80s.\t81% Dul\u2019ont 2.90*\t262\t165%\t162%\t163% East K 88\t199\t80%\t78 ft\t79% Eatn Ya 140\t79\t35%\t34%\t35 V* EG O 10\t257\t63\t60ft\t60% El Pas NG I\t69\t19%\t19%\t19% EH 1\t64\t46 V*\t45 V*\t46 ESB 1.20\t20\t27**\t27\t27% Esex W 1 #>\t43\t54\t53 ft\t53*.Ethyl Cp .60\t45\t33V*\t32 ft\t32% Evershp\t42\t17%\t16%\t16*8 Ex Cel 1.20\t124\t40%\t40\t40'4 Fr Cam 50g\t106\t60*4\t59%\t.>!)\u2022.Firest 1.50\t9»\t58%\t57%\t58% F*MC cp .85\t58\t43%\t43%\t43V.FMC pf 2 25\t1\t59\t59\t59 Ford 2 40\tXH\t54 Vb\t53%\t54 Frueh 1.70\t316\t41%\t40%\t41 Gen Dyn 1\t147\t58%\t58 V*\t58% Gen Eie 2 60\t427\t86*.\t85%\t85% G Fd* 2 40\t157\t89%\t89''ll\t80% Gen In 1.20t\t157\t89%\t8»Vb\t89% GMC 1.95e\t40»\t84 V*\t83%\t84% GP Cem .80\t170\t17%\t17 Vb\t17% G Tel E 1 40\t384\t39*.\t39'*\t39% O Tel E pf 1 25\tZ50\t20%\t20%\t20% G Tire 80\tlot)\t30*.\t29*.\t30 Ga Pac lb\t59\t75%\t75\t75*.Gdrlch 2 40\t100\t66 V*\t65%\t65% Gdyr 1.35\t95\t56\t55 ft\t56 Grand U 60b\t87\t24%\t23%\t24 Gt AP 130a\t267\t29*.\t29\t29*4 Gt No Ry 3\t16\t55%\t54%\t55*« Gulf O 260\t163\t80*.\t80%\t80% Heinz 1-50\t43\t58 V*\t57\t57 Hewlett 30\t31\t76 ft\t75\t76 High volt\t130\t40ft\t38%\t40% Hmstk 80 Honywl 1.10 H FC 1.10 H Bay 3.40 111 Cent 1.53 Ing Rand 2 InMk St 1.80 IBM 2.60 Int Harv 180 Int Kng 10r Int P\u2019ick 3 I Pap 1.35 Int T .85 Jn Man 2.20 Kay s Ro .60 Kellogg 1.40 Kcnnec 2 Qrosge .34 Kroehl 30e Libb McN Litton Ind Lock A 2.20 Loews ,30U Mad S Car Magnavcx 1 Malry 1 80 Marat hn 1.40 Mar Mid 1.50 Marq Cm 60 Marsh Fld 2 Martin M l Mass F 1 McDon Cp McDn D .40 McGr H .«Sa Mclntyr 2.30 McKee 1_50 Merck 160a MGM 1 20b Midi R 1.40 MMM 1.45 Moliasco 1 Mnsan l.«ot> Mont Wdl Motorola I N Cash 1.20 N Dairy |.«o N Dist 1 80 Nat Gyps 2 N Lead 1.50e Nor Pac 2.60 Northrop 1 Outb Mar 1 Pnc Pet 15g Pan Am *0 Parke Da 1 Pen cen 2.40 Pepsi Co 90 52 67 ft 92 128% 106 44 V, 138\t62 Va 7\t66Vi 86\t48% 97 33 ft 187 360Vi 205 34 38\t34 85 102 Va 208 33% 468 58Vi 182 65% 62\t34% 47 43 210 43% »)2 40% 35 33 ft 88 16% 307 80% 120 57% 60 93 ft 176\t9% 273 52ft 24 72% 139\t52 176 42% 39\t17% 8\t58 Vi 111 22ft 194 18ft 87\t59% 248 34 V* 220 51% 2 83 ft x24 41 Vi 66 89% 88\t40% 69 30 ft 33 109% 67\t33 430 47ft 410 33% 24 144ft 57 138% 96 43% 92 43% 45 58% 253 64% 9\t55% «4 44% 134 33% 334 21 Vi 562 23% 242 28 V* 2691\t80 63\t49Vi 65 126ft 43% 61ft 65% 48 32% 355 33ft 33 Vs 101V* 33\tft 57% 64% 34 41% 42% 39% 32 Vi 16% 79 V* 56% 90 9% 51% 70 Vi 51% 41 Vi 17% 58% 21% 18 Vo 58 52% 49% 83 37 Vi 88 Vs 39% 30ft 106ft 32% 46% 32% 142ft 136 V* 43 42% 57% 63% 55 43% 32% 21ft 23 27% 78 48 67 V* 127 V* 43% 62 66 48 32% 357 33% 33% 101% 33% 58 65 34 V* 42% 43 Vi 40 V* 33 V* 16% 79 V* 86% 92% 9% 52 Vi 70% 52 41% 17% 59 22 18% 58 52% 51% 83 38 89 V* 39% 30% 108** 32% 47% 33 142% 136 ft 43% 43% 58% 64% 55 43% 33% 21 v, 23% 28 78% 48*4 .32 2.40 Perkin El Pfizer 1.20a Phlps D 3.40 Phil Mr 1.80 Pit BO 1.20 Polroid Proc G RCA 1 Pllmn 2.80 Ralst p 60 Rep St 2.50 Rep St 2.50 Rexal 30b Rey T 2.20 Rich M 1.30 Roy D .99r Schenl 1.30 Scherg 1.2o SCM 60b Scott Pap 1 Shell O 2 30 Sinclr 2.80 Sou Pac 1-60 Sper R 30e Str Bd 140 Std Cl 2.70 Std Ind 210 Std NJ l.Oe Stude w 1 Sun Oil lb Swift .60 Tel I 2.79t T«?nco 1.28 Txco 2.80 Tex G Sul .40 Tex Inst 80 Textr .70 Thlok .4'.' Time 1.90a Timken 1 DO Tmsitrn Twnt C Un Carb _ U Tank 2.5© U Air 1.60 Utd Cp UFrutt 140 US Frt 1.25 US Stl 2.40 US Gyps 3a varian As Walk H Warn Lm 1 Woolwth 1 xerox 1-40 1 .«Oe 1.20a 60\t45 ft\t43%\t43% 69\t69*.\t69 V*\t69 Vb 86\t82%\t80 V*\t80 ft 59\t55*/.\t55 V*\t55*.98\t70\t69 V*\t69% 24» 1171%\t\t115\t116ft x72\t96\t95%\t95% 403\t47%\t47 V*\t47% 33\t51%\t51%\t31ft 278\t25%\tK>V«\t25% 106\t43%\t42 ft\t42 V.106\t43%\t42ft\t42% 95\t35%\t35\t35% 213\t43 ft\t43\t43 V* 20\t90%\t88%\t88% 111\t49%\t49%\t49% x87\t47%\t47 Vi\t47% 65\t66%\t65%\t66 ft 276\t46 Vb\t44%\t45 ft 177\t28%\t27%\t27% 03\t69'/.\t69\t69 146\t86\t85 V*\t86 202\t35%\t35\t35V.775\t49%\t46%\t47% 22\t43%\t43%\t43 V* 246\t66%\t65%\t66 ft 146\t57%\t57\t57% 1567\t75\t73%\t74'.437\t62\t©Oft\t61*4 26\t71 V«\t70\t70 ft 128\t26%\t26%\t26% 273\t111%\t108 Ve\t109 544\t29%\t29%\t29 ft 206\t80%\t79s.\t80 547\t42%\t40%\t41ft 127\t108%\t106%\t107 ft 132\t56 V*\t54%\t54% 197\t19V*\t18%\t19 11\t97\t96%\t96 Vs 40\t39%\t39\t39 V* 95\t16Vt\t15%\t15ft 171\t38%\t37 Vb\t37 Vb 680\t44%\t44%\t44 ft 14\t86\t85%\t85% 154\t66%\t65%\t66% 48\t12\t\t11*/\t« 12 71\t52%\t51%\t52 148\t47%\t44\t44% 503\t40%\t39%\t39% 30\t82%\t81%\t82 171\t31%\t30''*\t30 ft 22\t32%\t32%\t32 ft 51\t50%\t49%\t49% 131\t29 V*\t28%\t29 95\t296 V.\t290%\t290 ft \u2022 Claude Bernard Monsieur Robert Poirier, gérant des ventes pour le district de Québec, la Brasserie Dow du Québec Limitée, fait part de la nomination de Monsieur Claude Bernard au poste de représentant des ventes pour le district de Québec.Monsieur Bernard est au service de la compagnie depuis 1964, et remplace M.Georges Maranda, récemment nommé agent pour le territoire de Lé-vis\t< * * > Les grains WINNIPEG marche A TERMES Ouv.Haut Bas Terra LIN' Juillet Oct.Dec.Mai GRAINE Juillet Nov.Janvier Mars 3.56% 3.59V* 3.36ft\t3.37% 2.29V*\t3.30% 3.36V* 3.37% DE COLZA 2.02 2.20 2.07% 2.09 2.09 2.09*4 3 56% 3.35% 3.29 Va 3.35% 1.99ft 2.07% 2.08% AVOINE Juillet\t95 Oct.\t93*4 Dec.\t- Mai\t- OKUE Juillet Oct.Dec.Mai SEIGLE Juillet Oct.Dec.Mai 1.19 1.17% 1.21 1.24*4 1.26% 1.17% 1.17% 1.21ft 1.25 Va 1.26V* 1.21 1.24*4 1.25% MARCHE AU COMPTANT AVOINE \u2014 2 Cw 94%, Ex 3 Cw 92%.3 Cw 91%.Ex 1 fourragère 91%.1 fourragère 90%, 2 fourragères SS1*, 3 fourragères 82%, fourragère mélangée 50.ORGE ____ 1 et 2 Cw 6-rang 1.19, 1 Cw 2-rang 1.19.2 Cw 2-rang 1.17.3 Cy; 6-rang 1.17.3 Cw 2-rang 1.15ft, 1 fourragère 1.15ft, 2 fourragères 1.13 ft, 3 fourragères 1.10ft.SEIGLE \u2014 1 et 2 Cw 1.21, 3 Cw 1.16.4 Cw 1.06ft.ergotée 93, rail 1.21 LIN \u2014 I Cw 3.59ft, 2 Cw 3.56%, 3 Cw 3.30%.rail 3.5»ft.GRAINE DE COLZA \u2014 No 1 Cdn 2.00ft, No 2 Canadian 1.85V*.LE DOLLAR MONTREAL 'PCj \u2014 Le dollar américain a fléchi de 1-16 et cotait à $1.07 7-16 en devises canadiennes.La livre sterling a reculé de 1-16 et coUit à $2.56 15-16.CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE QUEBEC AVIS AVIS est par les présentes donné que Marie Rita Claudette Cardinal, fille majeure, domiciliée à 2424, Alexandra, Québec s'adressera au Lieutenant-Gouverneur en Conseil, pour changer son nom de Claudette Cardinal en celui de Claudette Tur-geon.QUEBEC, le 5 juillet 1968.J.-GERARD COOTE, C.R .Procureur de U requérante.CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE QUEBEC No : 15-829 DANS LA COIR PROVINCIALE DR MAURICE CHABOT.Demandeur \u2022 v» JEAN-MARIE SAMSON, Défendeur AVIS LEGAL AVIS PUBLIC est par le présent donné que les biens meubles et effets du défendeur saisis en cette cause, seront vendues en Justice, par encan public, le 26ièine Jour de juillet 1968 à 10 heures de l\u2019avant-midi, à 44 Vi Côte de Cour ville, Courville.Lcsdits biens consistent en : Télévision.appareil Hi-Fi.LE TOUT SERA VENDU SUIVANT LA IXJI.QUEBEC, le 16 JUlUet 1968.A.BLAIS, II.C.8.Total des ventes : 13,420.(WO.Américaine Par la IITREg Amco In Asamera O Bell Ph 2.50 BrazU I près».Canadienne) Tîntes\thaut\tba»\tferra 44\t9*4\t9%\t9% 100 7 13-16 7\t»-l«\t7\t9-16 4\t42\t42\t42 155\t17\t16%\t16% Ba OU MO\t1\t39ft\t39%\t39ft Br A Tb 35c\t18\t16%\t18V*\t16% Camp Ch\t148\t8\t7% 7\t15-16 C javelin\t106\t13%\t13ft\t13% C Marc .10\t148\t10\t9%\t9*.Cn Cdn E\t63\t3%\t3*.\t3».Creole 2.60a\t31\t39%\t38%\t38*4 Crown Pet 6©\t39\t33».\t32%\t32% Dome Pet\t3)\t58%\t57 ft\t57i, Do *co\t14\t8*.\t8%\t8*.Domtar qo\t42\t12%\t13 V*\t12% Deiectrn\t159\t18%\t17%\t17% Ford Can 5 Giant Y1 4o Goldfield Holigr 1.20 Hnt Ch A lmp OU l, Jup Cp L Shore Merrill I Molyb C Mol y bd N Cdn Oils CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE QUEBEC No : 123-031 DANS LA COUR SUPERIEURE J.-A.MICHAUD INC., Demanderesse va F -X.A UT) ET, Défendeur AVIS LEGAL AVIS PUBLIC est par le présent donné que les biens meubles et effets du défendeur saisis en cette cause, seront vendues en Juttlce.par encan public, le 26ième Jour de Juillet 1968 à 10 heures de l'avant-midi, à 322, lie Rue, Québec.Lesdlts biens consistent en : Télévision, set d?snlon.tables, fauteuils.LE TOUT SERA VENDU SUIVANT LA LOI.QUEBEC, le 16 juillet 1968 A.BLAIS, II.C, S.32 ZIOO 229\t\t227\t229\tPeel Elder\t67\t28 V*\t3«%\t28ft 142\t11%\t10*.\t10%\tPow Can 44\t3\t9V*\t9%\t9V* 334\tIP.\t11%\t11%\tPratt L 160a\t7\t47\t46*4\t?I 2\t28%\t28%\t28%\tRio Alg 40\t3\t'33 V*\t33ft\t33ft 1 31\t46%\t45%\t45%\tRaym Eng 36\t14\t27\t2*5\t26 j 6\t62%\t62\t62\tScurry Rn\t182\t32%\t31%\t31% j 38\t9%\t9\t9%\tSvntex 40\t91\t65\t64ft\t64 % 28 4%\t\t4%\t4».\tTechcol 40\t85\t34%\t33%\t34% ! 163\t2 1\t15-16\t2\tTr Lux 60b\t34\t78%\t77\t77% 69\t1*.\t1%\t1%\tU A»b 07e ao 8 3-\t\t16 7 11\t16 7\t11-16| 84\t43%\t42Vfe\t42*.\tWr Harg\t107 2\t>3-16 2 13\t\t-16 2\t13-16! 1U9\t7% 7\t7-16\t7%\tTotal des ventes j\t\t7.190.000.\t\t1 CANADA\t, PROVINCE DF QUEBEC DISTRICT DE QUEBEC No : 21-648 DANS LA COUR PROVINCIALE GILLES MOORE.Demandeur vs DOMINION TRANSPORT MOVING & STORAGE LTD, Défenderesse AVIS LEGAL AVIS PUBLIC est par le présent donné que le* biens meubles et effets de la défenderesse saisis en cette cause, seront vendues en justice, par encan public, le 26ièTne jour de juillet 1968 A 10 heures de l\u2019avant-midi, à 1400 Semple, Du berger.Lcsdlt* biens consistent en :\t9 pupitres, machine A écrire et A additionner, réfrigérateur, camions International.G.M.C.et un tracteur C M C., etc LE TOUT SERA VENDU SUIVANT LA LOI QUEBEC, le 16 Juillet 1968 A.BIAIS, H.C.8.3 59% 3.37 ft 3.30 3.37*« 2.0JV* 2.07% 2.08% 2.12V* 94% 93% 92 V* 94 1.19 1.17V* 1.16 ft 1.18 1.21 1.25 1.25% 1.29% LUNDI \u2014 15 JUILLET Andrea Equity All Cdn Com All Cdn Div All Cdn v#n American Growth Associate Investor, Canada Growth Canada Security Cdn Channing venture Cdn Gas Energy Cdn Investment Fund Cdn Scuddcr Fund Cdn Sec Growth Cdn Trusteed Canafund Collective Mutual Commonwealth Inti Commonwealth Inti Lev x-Competitlve Capital Corporate Investors Diversified Income a Diversified Income b x-Dividend Shares Dominion Compound x-Dreyfus Enta re a Investment European Growth Federated Financial Federated Growth x-Fidelitv Trend Fraser Fund Gis Compound Gi* Income Growth Equity-Guardian Growth Harvard x-Keystone Cust S-l x-Keystone Cust S-4 x-Keystone Cust Q-2 x-Lexlngton Research Maritime Equity Molson M Fund Mutual Accumulating Mutual Bond Muutal Bond licorne Mutual Growth Mutual In come Natrusco Natural Resource* x-One Wiliam Street Principal Growth Pension Mutual x-Putnam Growth Regent Fund Roy fund Prêt et Rev.Mutuel x-Technol Timed Investment Fund United Accumulative United American United venture Universal Savings Equity Western Growth York Fund of Canada x \u2014 Ponds américains ELU ADMINISTRATEUR DE STEINRERG LIMITEE Londres Offre\tDera.3.90\t4 26 8.32\t9 09 10 08\t11.02 9 92\t10.84 7.67\t8 38 5.09\t5.14 7.Î4\t8.73 4.65\t5.11 5.13\t5.62 13.19\t14 45 4.14\t4 54 19.06\t19.06 8 99\t9.85 455\t4 97 5766\t60.54 7.25\t7 92 12.05\t13 21 15.41\t16.89 U).69\t11.68 6.02\t6.57 1.53\t1.69 4.79\t3.27 4.14\t4.54 13.61\t17.04 5.62\t6.14 8.6)\t9 40 6.35\t6.94 7.81\t8.54 31.83\t34 60 12.50\t12.56 10 32\t11.28 4 51\t4.93 7 89\t8.62 9 30\t 16 90\t18.47 24 21\t26 42 7.22\t7.89 774\t8.45 17.07\t18.66 3 87\t4.23 4.73\t4.97 5.70\t6.23 8.14\t8.51 4.77\t4 99 7 1.10\tJ.Mathieu (Cour.), S.Baribeau 'Lor L.Lavoie iLB» 1.20 N.Proulx (Cour.).F.Salmonovitz (LSJ), L.Paradis (CR' 1.30\tF.De Stephano (Cour.).A.Le ta rte (Lor.).F'.Gauthier 'LSJ) 1.40 S.Cadoretto 'Lor.).M.Bouret (LSJ).N.Blouin 'Loi i 1.50\tL Burke (Lor.) C.Bergeron (Lor.) L Paradis '(\"«' C.Legault (Lor.) \u201cLIGUE DE HOCKEY PROGRESSION\u201d Le président Gérard Johnson, de la Ligue de Hockey Progression, annonce la tenue d\u2019un tournoi de golf, sous Tégide du groupement \"Sport & Charité\u201d.I! aura lieu vendredi le 26 juillet, au club Royal Québec, a Boischatel.On espère en faire un autre succès.\u201cAUX LAURENTIDES\u201d Au club de golf de N.-D.des Laurentides, se tenait dimanche matin, la finale du tournoi \u201cduo\u201d qui avait pris l\u2019affiche la fin de semaine précédente.On sait que ces équipes étaient formées d\u2019un membre du club ou d\u2019un propriétaire et d\u2019un joueur de l\u2019extérieur, c\u2019est-à-dire un golfeur considéré comme faisant partie de la classe \"B\".La victoire est allée au duo Roger McGee-Arthur Villeneuve.Roger McGee a joué des rondes de 28 et 31.pour un total de 59 pour les 18 trous.Son partenaire, Arthur Villeneuve a réussi 30 et 31, totalisant 61.Les scores combinés des gagnants se lisent donc comme suit : 120.Leurs adversaires, Louis-Philippe Bouchard et nous-mêmes.ont joué respectivement 30\u201428 et 37\u201434.pour un grand total de 129.Le prochain tournoi aura lieu en fin de semaine.Il s'agira d\u2019un tournoi \u201cpublic open\u201d, où tous les golfeurs sont invités, exception faite des propriétaires et des membres du club.De magnifiques prix pourront être mérités à cette occasion.La ligue Nationale compte 10 joueurs affichant des moyennes de .307 et plus.Pete Rose, du Cincinnati, occupe le premier rang avec une fiche de .329 malgré son inactivité résultant d\u2019une fracture à un pouce.Matty Alou, du Pittsburgh, suit avec une moyenne de .328 en dépit d\u2019une perte de 16 point la semaine dernière.Curt Flood, du St-Louis, a porté sa moyenne à .323, suivi de Tarrêt-court Roberto Pe-ma, du Philadelphie, à .315 et Alex Johnson, du Cincinnati, à .311.(PA).Sirois lâche MONTREAL (PC) \u2014 Robert Sirois.publiciste des Alouettes de Montréial, a résigné son poste, car il ne s\u2019entendait avec la direction au sujet de ses fonctions précises.Virdon revient PITTSBURGH (PA) \u2014 Les Pirates de Pittsburgh ont inscrit l\u2019instructeur Bill Virdon sur la liste des joueurs actifs, en l\u2019absence de l'arrêt-court Fred Patek, placé sur la liste des blessés en raison d\u2019une fêlure au poignet gauche.400 de plus TORONTO (PC) \u2014 La direction du Maple Leaf Gardens de Toronto a décidé d'ajouter 4()(> sièges, réduisant ainsi l\u2019espace réservé aux gens debout et portant le total de sièges a 16,100.UNE MANCHE-CADEAU ATLANTA (PA) \u2014 Les Braves d\u2019Atlanta ont profité de deux simples, deux buts sur balles, une balle passée, un lancer erratique et une erreur pour compter trois points dès la 1ère manche hier soir en triomphant des Giants de San Francisco 4-2.Cependant, Phil Niekro limitait les Giants à sept coups sûrs dont des triples par Jesus Alou et Dave Marshall, en permettant aux Braves de remporter leur 5e gain d\u2019affilée, leur plus longue série de victoires cette saison.San Fran.011 000 000\u20142 7 1 Atlanta\t300 000 lOx\u20144 7 0 Perry 8-7 et Hiatt; Niekro 9-6 et Torre.UNE MANCHE SUFFIT ST-LOUIS (PA) \u2014 Mike Shannon a égalé les chances à 2-2 avec un circuit et le frappeur d\u2019urgence Phil Gagliano a produit le point victorieux dans la 7e manche hier soir alors que les Cards de St-Louis ont vaincu les Dodgers de Los Angeles 4-2.Lou Brock a couronné la poussée de quatre points avec un double.Willie Davis a compté les deux points des vaincus à la suite de trois simples successifs dans la 4e reprise et d\u2019un triple et d\u2019une erreur dans la 6e manche.Los Ang.000 101 000\u20142 6 0 St-Louis 000 000 40x\u20144 9 3 Osteen, Brewer 7 et Haller; Washburn, Nelson 8 et Edwards.G-Washburn 7-3.P-Os-teen 7-13.Cir: St-Louis Shannon 13.\u201cALIMENTATION AU DETAIL\u201d C\u2019est hier qu\u2019était présenté au Alpin, le tournoi annuel des membres de \u201cl\u2019Association de l'Alimentation au Détail\".Dans la catégorie des invités, c\u2019est C-H.Fournier qui est sorti vainqueur avec un 74.suivi do Paul Béhrer.à 79.et Pierre Racette.à 81.Chez les épiciers, la palme est allée à Hervé Pépin, après élimination, puisque trois joueurs ont terminé les 18 trous réguliers sur un pied d\u2019égalité, à 81.Il s\u2019agit, en plus de Harvé Pépin, de Simon Létourneau et Amédé Lindsay.La température a été des plus idéales et pas moins de 198 départs ont été enregistrés.Gilles DEKY.THOMPSON GAGNE WINNIPEG 'PC.) \u2014 Alvie Thompson, de Toronto, a triomphé dans l\u2019Omnium du Manitoba samedi avec un total de 213, trois sous la normale pour les 54 trous.En plus de gagner le trophée Carling, il a récolté une bourse de $1 290 qui en fait le meilleur boursier sur la tournée canadienne.Il a affiché une priorité de sept coups sur Bill Wright, d Edmonton, et Bill Wakeham.de Victoria, suivis de Ken Fulton, de Trail, et Jim Hiskey, de Falls Church, Virginia.*vec des 221.L Américain Dave Gumiia.Wayn** Vollmcr.de Vancouver, et Len Harvey, de Regina .ont terminé avec des 222.précédant Tex-chamnion Moe Norman à 226.L\u2019ex-Joueur de hockey Nick Mlckoski.de Winnipeg, a été le meilleur amateur avec un total de 225 VICTOIRE DE STOCKTON MILWAUKEE (P.A.) \u2014 Dave Stockton a roulé un 69, trois sous la normale, dimanche pour un total de 275, 13 sous la normale, et la première bourse de $40,000 dans l\u2019Omnium de Milwaukee.Il a calé quatre birdies d\u2019affilée sur le premier neuf et a ainsi remporté son deuxième triomphe important en trois semaines, l'ayant remporte dans l\u2019Omnium de Cleveland il y a deux semaine.Sarn Snead a réussi un 67, la meilleure ronde de la Journée, en prenant le 2e rang, è quatre coups du vainqueur.Dave Marr et Torn Weiskopf ont partage la 3e place avec des 281.Julius Boros, favori avec Weiskopf et Lee Trevino avant k tournoi, a terminé avec un 286 et Trevino avec un 284.22 inscrits aux 1ers pas cyclistes Compte tenu des deux activités, la clinique du lundi et les courses du samedi, 22 jeunes ont déjà manifesté leur assiduité.A l\u2019inverse de la première sortie où les cadets étaient en plus grand nombre, on compte maintenant 12 juniors et 10 cadets dont 50% sont des noms tout à fait nouveau au cyclisme, qui n\u2019ont jamais pris part à aucune course, aucune activité cycliste.C\u2019est Réal Godbout, no.63, chez les juniors, qui a remporte' les 11 milles dont 5 de course en 30 minutes et 20 secondes.Chez les cadets, André Abel No 6.a renouvelé sa victoire de samedi dernier, en un temps de 32 min.25 s.Tous les deux sont de Stadacona.Avant le départ, des conseils ont été donnés par Yvon Guillou et Georges Lachance.Pendant l'entrainement, G.La-chance a lait profiter de son expérience le premier groupe composé en partie de juniors, pendant que Guillou s\u2019occupaient des cadets.Dès Je départ de la course en face de l\u2019église de St-Emi-le.les juniors se sont détachés dans les montées légères du Lac St-Charles.A Notre-Dame dos Laurentides, Réal God-bnut était déjà seul, suivi d\u2019André Turgeon et Daniel Abel; quelques secondes plus loin, un peloton de 5.Chez les cadets, à peine quelques 10 pieds de distance les uns des autres.A noter la présence d\u2019un jeune de 12 ans, Guy Fortin, fils de la championne Gaby Pleau, qui elle-même fut une de nos grandes vedettes dans le ski.Guy montre de très belles dispositions.A suivre, la montée d\u2019un puissant Michel Derose.CLASSEMENT \t\tM S 1\u2014\tRéal Godbout\t31\u201430 2\u2014\tAndré Turgeon\t32\u201405 3\u2014\tDaniel Abel\t32\u201405 4\u2014\tAndré Abel\t32\u201425 5\u2014\tMichel Abel\t32\u201426 6\u2014 Roger Gagné\t\t33\u201400 6\u2014\tClaude Robitaille\t33\u201400 6\u2014\tBernard Johnson\t33\u201400 9\u2014\tAlbert Houssin\t33\u201418 lO-\tLouis Lefebvre\t33\u201443 ll\u2014\tRichard Chouinarcî\t34\u201432 12\u2014\tAndré Plamondon\t37\u201414 13\u2014 Pierre Drouin\t\t37\u201440 14\u2014 Guy Fortin\t\t37\u201443 LV-\tMichel Derose\t38\u201451 16\u2014\tPierre Richer\t42\u201449 17\u2014\tNoel Gingras\t46\u201442 Samedi prochain, 3e\t\tcourse.Giffard\u2014Ste-Anne avec départ chez Duplain Cycles, rue Mgr Gauthier.Les cadets et les débutants partiront à 9 heures, c'est-à-dire avant les coureurs déjà plus préparés et avancés, les juniors INVITATION SPE CI ALE.aux nouveaux cyclistes, 3 vitesses ou autres.Yvon Guillou donnera des conseils avant et pendant le trajet.L'autre groupe, les juniors partiront de la même adresse à 9 heures et 15 minutes, sous la direction de Georges Lachance.BEAU TEMPS MAUVAIS TEMPS 30 milles atrictement en course.nouveaux pilotes vont bien les Orioles et les White Sox Orioles de Baltimore ont remporté leur 6e victoire consécutive hier soir en écrasant les Yankees de New York 8-2.Les Orioles, qui en étaient à leur 5e victoire avec leur nouveau gérant Earl Weaver, n\u2019ont frappé que neuf coups sûrs, mais sept joueurs différents ont produit les points.Dave McNally a faibli sous la chaleur après avoir alloué un circuit à Joe Pepitone dans la 5e manche, puis il a cédé sa place à Moe Drabowski quand Mickey Mantle a commencé la 8e reprise avec un circuit.New York 000 010 100-2 5 0 Baltimore 201 003 20x\u20148 9 1 Peterson, Womack 6, Tillot-son 7 et Fernandez: McNallv, Drabowsky 8 et Etehebarren.G McNally, 10-8.P-Peterson, 6-4.Cir-New York, Pepitone 10.Aucun .300 NEW YORK (PA) \u2014 La ligue Américaine, secouée par six échecs d\u2019affilée dans les matches d\u2019Etoiles et quatre défaites dans les cinq dernières Séries mondiales, baissait encore la tête hier, car elle n\u2019affichait aucun frappeur de .300.Ken Harrelson et Cari Yastr-zemski, des Red Sox de Boston, qui avaient évité cette humiliation à la ligue la semaine dernière avec des fiches respectives de .307 et .302, ont vu leur moyenne descendre à .297 et .289.Rod Carew, du Minnesota, a été le seul Américain avec des gains appréciables, gagnant sept points et portant sa moyenne à .293.ET DE TROIS CHICAGO (PA) \u2014 Tommy Davis a produit deux points avec un simple dans la 3e manche hier en conduisant les White Sox de Chicago à un gain de 3-2 sur les Sénateurs de Washington.C\u2019était le 3e triomphe successif des Sox depuis que Al Lopez a succédé au gérant Eddie Stanky.Cisco Carlos a remporté la victoire même s\u2019il a alloué six coups sûrs avant de céder sa place à un frappeur d\u2019urgence dans la 6e reprise.Wilbur Wood, qui l'avait remplacé, a cédé aussi sa place à Hoyt Wilhelm, qui en était à sa 901e présence au monticule dans les majeures.Wash.010 100 000\u20142 7 0 Chicago 002 010 OOx\u20143 8 0 Bertaina 4-6 Higgins 7 et French; Carlos 4-8 Wilbur 7 Wilhelm 8 et McNertney, 10e DE SONNY MINNEAPOLIS (PA) \u2014 Duke Sims a aidé les Indiens de Cleveland à prendre une avance de 4-0 avec un circuit de deux points dans la 3e manche hier, lors d\u2019un gain de 4-2 sur les Twins de Minnesota.Sonny Siebert a récolté son 10e triomphe même s\u2019il a eu besoin de l\u2019aide Mike Paul dans la 8e reprise, où les Twins ont compté un point non mérité.Paul a mis fin à la poussée en retirant Tony Oliva au bâton.Cleveland 112 000 000\u20144 13 1 Minnesota 000 010 010\u20142 6 0 Siebert 10-5 Paul 8 Williams 9 et Azcue; Perry 6-6 Boswell 3 Roland 4 Miller 6 Merritt 9 et Roseboro.Cir: Cleve-Sims 10.DETROIT GLISSE ANAHEIM (PA) \u2014 Jim Fre-gosi et Aurelio Rodriguez ont claqué un circuit chacun et George Burnet a accordé seulement cinq coups sûrs alors que les Angels ont blanchi les Tigers de Détroit 40-0 lundi soir, dans l\u2019Américaine.Détroit, au premier rang de la LA, a perdu ses trois dernières parties et sa quatrième en cinq manches depuis la joute d\u2019étoiles.Détroit 000 000 000 -0 5 1 Californie 002 200 OOx\u20144 3 1 Lolich, Paterson 6 et Freehan.Brunet et Rodgers.G-Brunet, 9-9.P-Lolich.7-5.Cirs-Califor-nie, Fregosi 9, Rodriguez t.17 COUPS SURS OAKLAND (PA) \u2014 Reggie Jackson a couronné une offensive de 17 coups sûrs avec un circuit de trois points hier alors que les As d\u2019Oakland ont écrasé les Red Sox de Boston 12-5.Jim Lonborg a donné deux buts sur balles aux trois frappeurs qu\u2019il a affrontés dans la 6e manche alors que les As ont mis fin à une égalité de 3-3.Les As se sont assuré le gain avec une poussée de quatre points dans la 7e reprise, marquée par l\u2019exploit de Jackson.Joe Rudi a également bouclé le circuit au profit des As tan-dit que Ken Harrelson en cognait deux pour les Sox qui n\u2019en étaient qu\u2019à leur deuxième échec au cours de leurs 13 derniers matches.Boston\t000 012 002\u2014 5 7 2 Oak.\t200 102 43x\u201412 17 1 Ellsworth, Lonborg 6, Landis 6, Stange 6, Brandon 8 et Gib- son: Nash, Segui 6, Sprague ?et Duncau.G-Segul 1-2.P.-Lon-*;org 0-3.Cirs: Boston, Harrel-son 2, 19.Oakland, Rudi 1, Jackson 15.901, Ira AVENUE TEL: 529-2131 DU TALENT! M.BRUNO RACINE \u2022it un «Rccllcnt vendeur de voiture» uiogéei.il »'ett en effet clone 1er pour lo mois de juinvVoui pouvez avoir toute confiance en lui, car il ait d'une rare compétence.Il te fera un ploiiir de vou» aider à choiiir iq meilleure dei voiturei uiagéei.celle qui veut donnera entière latiifaction.DOW REMPORTE LA MÉDAILLE D'OR À L'OLYMPIADE MONDIALE V; : v-.: yajgf Dow est la seule bière canadienne à mériter cet honneur international à l'Olympiade Mondiale de la Bière 1968, tenue en Allemagne- La médaille d\u2019or a été décernée à la bière Dow après qu elle eut triomphé dans une compétition groupant 81 marques différentes, soumises par 32 brasseries les plus réputées dans le monde entier, à la 7ième Olympiade Mondiale de la Bière tenue à Nürnberg, Allemagne.Ces bières ont été soumises è 21 épreuves de qualité, de saveur, de présentation; lo jury a décerné la médaille d'or à la bière Dow, la seule bière canadienne à mériter un tel honneur.Cette médaille d'or vient confirmer le standard d\u2019excellence de la bière Dow.LA BIÈRE DOW-MÉDAILLE D'OR BRASSÉE AU QUÉBEC PAR LES MAlTRES-BRASSEURS.f Pog« 14 1/Action, Québec \u2014 Mardi, 16 juillet 1968 % Roquepinr, l\u2019ortruell du trot français, a écrit de l\u2019histoire en devenant le premier cheval à remporter à deux reprises le trot international.Le vainqueur (8) devance aveo aisance au fil d\u2019arrivée Kentucky Fibber (6) et Fresh Yankee (2).\t_\t.k (Télephoto Li.P.I.) Pas de courses à Québec ce soir Le toit du Forum a Pour une rare exception, il n\u2019y aura pas de programme à la piste de courses de Québec ce soir.Par suite de la pénurie de chevaux qui sévit partout au Canada et aux Etats-Unis, seulement 42 en#rées avaient été faites pour les conditions préparées par le secrétaire Guy Cloutier.Il aurait touicurs été possible de compléter le programme, mais la qualité de la compétition dans la majorité des classes en aurait souffert.\u201cPour sauvegarder le standard de qualité des courses, d\u2019expliquer le directeur-gérant Claude Brissette, nous avons préféré accorder une journée de délai.Ce n\u2019est que partie remise et nous sommes assurés que le programme qui remplacera celui-ci plus *ard dans la saison sera supérieur, car il sera présenté lorsque nous aurons abondance de chevaux, soit lorsque Montréal se consacrera uniquement au turf\u201d.En un mot ,on a préféré la qualité à la quantité.Il est préférable de sacrifier une journée que d\u2019abaisser le standard auquel les amateurs ont été habitués.Le congé de dimanche à jeudi permettra donc à tous les ambleurs et trotteurs de se reposer suffisamment pour ter- miner ensuite le mois en beauté.La qualité de la compétition offerte depuis trois semaines a valu une augmentation sensible au pari-mutuel et on entend conserver des classes balancées à chaque programme.Les amateurs ne perdent rien pour attendre, car le prochain programme jeudi aura comme attraction principale, l\u2019amble Montcalm pour une bourse de $5.000 .ouvert aux chevaux de 6 ans et moins qui ont gagné jusqu\u2019à $5,000 en 1967.En résumé : pas de courses à Québec ce soir; prochain programme jeudi soir.BADMINTON La ligue mixte de badminton estivale a été démembrée cet été et fut remplacée par une nouvelle formule dite des lundis compétitifs, une production de Claude Méthe*.Les activités ont lieu au Centre Durocher.Le troisième programme eut lieu, hier soir.Une vingtaine de joueurs sont enregistrés à date et la formule adoptée au Quebec Winter Club, l\u2019hiver dernier semble s\u2019apprêter très bien aux membres qui y participent Cette soirée de compétition, genre de tournoi rotation, est calculée par le nombre de victoires remportées afin de déterminer la moyenne de l\u2019équipe de double.Les trophées des Sportifs du Québec seront remis pour les séries de fin de saison.Le conv batif duo Gaétan Jean et Marc Drouin occupent le premier rang grâce à 15 gains en 16 rencontres pour une moyenne de .937.Serge Parent et Pierre Larue suivent avec .750 grâce à 21 victoires en 28 rencontres.La jeune équipe junior provincial formée de Fernand Drouin ft Gilles Gagnon suivent avec .731.Roger Wagner et Jean-Pierre Hardy viennent ayant .600.A .500, on retrouve Michel Jean et Claude Méthot.Jacques Langlais et Paul Cantin ont .458.La meilleure équipe de double mixte est présentement celle de Jeanne Cantin et Jacques Langlais avec .929, suivent Danielle Giroux et Gaétan Jean, .667, Sonia Marmen et Gilles Gagnon, .583, Noëlle Jobin et Roger W\u2019agner, .333.Mentionnons également la belle tenue de deux jeunes prospects Aimé Dinel et Jean Langlois qui tirent très bien leur épingle du jeu.Ceux ou celles désirant joindre le groupe sont les bienvenus.Par AL McNEIL MONTREAL (PC) \u2014 Le Forum de Montréal ressemble présentement beaucoup plus à une mine à ciel ouvert qu\u2019à la patinoire des détenteurs de la coupe Stanley, car les démolisseurs et les constructeurs ont résussi là où les foules enthousiastes ont failli, soit faire sauter le toit.MONTREAL (PC) \u2014 Pete Liske a conduit les Stampe-ders de Calgary à une victoire de 30-11 sur les Alouettes de Montréal devant orè* de 17,000 amateurs, lors d\u2019un match hors-concours de la ligue Canadienne de football.Les Stampeders en étaient à leur troisième match sans échec avant la saison tandis que les Alouettes affichent un bilan de 1-1, ayant triomphé du Winnipeg 33-14 la semaine dernière.Liske a complété trois passes de touché; 10 verges à Plat Claridge, 29 à Terry Evenshen et 26 à Gerry Shaw.Ben Woodson a réussi un autre majeur grâce à un plongeon de trois verges dans le Le gouvernement du Québec par l\u2019entremise du haut-commissariat à la jeunesse, aux loisirs et aux sports vient de verser une subvention au montant de $15,000 à la Fédération du hockey amateur et à l\u2019Association dû hockey mineur du Québec.Conscients des efforts que ces deux organismes ont déployés à la réorganisation du ho?key amateur au Québec depuis un an, le haut-commissariat a voulu faciliter leur tâche Lorsque le Forum a ouvert ses portes en 1924, il était évalué à $1,500,000 et.44 ans plus tard, il en coûtera $9,000,000 pour rénover la même structure afin de la moderniser et la tenir au niveau des nouvelles patinoires de l\u2019expansion.On avait d\u2019abord adopté un plan de trois ans, devant être complété en 1969, mais, grâce aux experts disponibles, on le premier quart et les Stampeders ont hérité d\u2019un touché de sûreté dans la 3e période lorsque le quart Ed Buzzell, des Alouettes, a délibérément lancé le ballon hors du terrain alors qu\u2019il était derrière ses buts, puis Larry Robinson a complété le total des vainqueurs avec quatre transformations.Les locaux ont compté 10 points dans le deuxième quait grâce à une passe de 16 verges du quart Caroll Williams à Dave Lewis, un placement de 27 verges par Jim Long et un simple de 61 verges par Lewis, qui en a ajouté un autre de 81 verges dans la dernière minute de jeu.en défrayant le coût d\u2019un secrétariat permanent conjoint qui leur permettra de réaliser plus sûrement les buts qu\u2019ils se sont fixés.Cet octroi crée un précédent dans les annales du hockey amateur au Québec, puisque c\u2019est la première fois qu'un gouvernement provincial offre à un organisme provincial de hockey une aide financière lui permettant de s\u2019administrer plus efficacement.enfin complétera dès cette été.La saison dernière, on comptait 14.097 sièges, avec un total de 15,747 amateurs, mais avec l\u2019addition de nouvelles galeries aux extrémités nord et sud, on pourra recevoir des foules de plus de 17,000 spectateurs, y compris les gens debeut.Le nouveau toit sera complété au début de septembre avec la disparition des colonnes actuelles.A la suite de ces changements, les Canadiens commenceront leur saison 1968-69 à l\u2019étranger, ouvrant leur saison locale le 2 novembre.On sait que le calendrier de la LNH débute le 11 octobre cette année.Les Canadiens ont l'intention de tenir leur camp d\u2019entrainement à Verdun.NOUVEAUTES La rénovation procurera des vestiaires nouveaux aux clubs local et visiteur, de même u\u2019une nouvelle clinique, tanks que la taverne, magasins et le restaurant sont disparus à l\u2019extérieur.L\u2019extérieur présentera une façade nouvelle et plus de sorties.Il y aura sept escaliers mobiles et de nouvelles salles de repos.Ce montant permettra à la fédération et au hockey mineur de réaliser plus rapidement .l\u2019unification, la démocratisation, la décentralisation et la revalorisation du hockey québécois.Cette reconnaissance concrète du gouvernement provincial vis-à-vis le travail énorme accompli par ces deux organismes sportifs réjouira grandement les milliers de bénévoles qui se dévouent à la cause du hockey amateur au Québec.sauté Les escaliers mobiles permettront d\u2019évacuer le Forum en sept minutes, pouvant transporter 1,750 personnes à la minute.Les guichets seront tous placés à l\u2019entrée de la rue Ste-Catherine.Les spectateurs seront peut-être gênés au début, niais on éliminera les inconvénients progressivement.En rendant ainsi le Forum plus attrayant, on espère pouvoir y présenter d'autres spectacles en plus du hockey.Le programme actuel de rénovation n\u2019accuse aucun retard.Le violent orafe qui a\u2019eat abattu \u2022ur Québec, hier, a retardé l\u2019ouvep-turc du tournoi de la ligue de tennis Métropolitaine.La compétition se déroule à Glffard.Voici l'horaire pour aujourd'hui : f.80 hrea P.Garneau va R.Lelièvre J.Roberge va G.L&gacè L.\tNolet vs J.Masson M.\tBédard va J.-P.Gagnon Y.\tDescoteaux va R.DaUtle R.Bédard (Bois.) vs M.Lavoie A.Duma is va J.-P.Tardivel 7.30\threa J.Momeau va M.Marquia G.Cantin vs R.Sylvestre G.Picard vs R.Bums D.\tHuot vs A.Tanguay (Sillery) Z.\tMorin vs J.Grenier R.\tDion vs F.Cantin S.90 hrea E.\tDesrochers ys G.FeuUlault S.\tCayer va J.Trépanier G.Veilleux va R.Boudreau G.Drolet va L.Thibodeau A.\tTanguay (Glffard) v» C.Tremblay J.Vézina va B.Verret 9.30\threa M.Lelièvre va R.Fiaet V.Larusso va R.Hébert B.\tChassé vs S.Bélanger D.Jobin vs R.Desrosiers C.\tMichaud vs M.Bélanger.FOOTBAll Octroi provincial au hockey amateur DU NOUVEAU Chez Laurentide Automobiles Inc \t\u2014\u2014\u2014\u2014\u20141^\u2014^\u2014\u2014\u2014\u2014MJ\u2014\u2014\u2014 25 RUE DORCHESTER Pour célébrer notre.UN ACHAT SPECIAL' POUR UNE VENTE SPECIALE! ANNIVERSAIRE \u2022I I .nous avens fait un achat spécial à l'usine Ford de: 85 GALAXIE 500 A TOIT PROFILE 30 GALAXIE 500 SEDAN' 45 FAIRLANE 500 A TOIT PROFILE 35 MOSTANG MODELES VARIES La vente est du 15 au 26 juillet seulement! flientÉ 25 SUD, DORCHESTER, QUEBEC « par Chic Young LA FAMILLE TETEBECHE Je ente eentente q ur ta tel* à la tnaieen, chéri .i faut que ta ponte, eet Finette.Finette, tors de là Elle a mâché la jambe de ten pan talon neaf.Je ne pale panlr an Innarent et doaa petit chien de la eor* te .\u2022.qu'a-t-elle (ait ?je veax te mordre I TEMY ET LES PIRATES Probablement .pas de gante ear Larrikin.S\u2019il lea a fait* disparaître avant de «e livrer, non» ne pour, rone pan en trouver trace, vwionel Lee, Vous erojrea qu'il y fia une autre paire md» gants en plus de li|ceux-cl.Inspecteur 8Bllby ?PPSK r\t¦\t-i Mais personne ne surveillait le bon docteur, fl a eu amplement le temp* de placer une roche dans chacun d\u2019eux et de les lancer dans la mer.J par George Wunder POt'RQt'OI MR Eit-ee de cette manière, docteur Mask t PERHRCV' TEZ-VOU» r T\"' y t: -action, Québec \u2014 Mardi, 16 juillet 1968 Page 15 Exposition \"Hommage à Lurçat\" à Laval par Oltne COTE Sous la présidence d'honneur de Mgr Louis-Albert Vachon, recteur de l'Université Laval a eu lieu hier, en fin de mati- née, au Pavillon De Koninck, l\u2019ouverture d e l'Exposition \u2018 Hommage à Lurcat Cette collection de tapisseries est présentée par la Compagnie Rothmans de Pall Mall Canada Jean Lurcit 2e SEMAINE! LE JOURNAL D'UN JEUNE INGENU LOUIS DELLUC \u201cBenjamin Il AMS RESERVE AUX ADULTES MICHELE MORGAN MICHEL PICCOU :atherine DENEUVE PIERRE CLEMENT! En françal* avec ¦oua-tltrea anglais Un film de Jean-Claude Labrecaue IA VISIT! DU UNIRAI DtOAUUE \u2014 SW \u2014 OUIBK in ceuleur Spectacle au complet à 1 h.3 h 30, 6 h et 8 h 30 BENJAMIN : 1 h 45.4 h 20, 6 h 50 et 9 h 20 EMPIRE 24 QE LA FABRIQUE S24-2880 A L'AFFICHE |MAMs| Christophe Puimmai RamvSameDai Trevor Houimia Vue ?ir Tut » f HBvnnER TRIPLE CROSS TVCMMCOUM ^ AUSSI CARTIER: Un* seule représentation A Th.Triple Croas S Sh.Sft \u2014 LiAIRET: Une seule représentation h 8h45 Triple Cross à 8h.40\t____________ CARTIER 1019 AVENUE CARTIER 525 9340 LAIRET 1044 3e AVENUE 523-5050 Pour les bagarres et la séduction rien ne vaut \u2022 \u2022\u2022 fî^üTl CAPITOL: Conlmu depuis IMS \u2022 Dernier sMdRi* W ïb'i'P1*1 * r'K CHAMPUIN: Continu depuis 6li.15 * Dernier specfede u tomplel < IBoD.CAPITOL CHAMPLAIN 972 ST-JEAN *522 6300\t2500 BO\u2019ül LAURIfR PLACE STE FQT 4e SEMAINE ! ANGÉLIQUE TCCHNldOLOR MICHÈLE ROBERT HOSSEIN COHUlMiNT Of PROGRAM AU QUAND LES PARENTS 1 DORMENT ^ jiPl .S+U< eUmatua .nsmwmm&HEmu: C»K>rm d\u2019Arkoh CoHor^ in SSI-4S/S réearvé aux adulte» Limitée en collaboration avec la Société artistique de l\u2019Université Laval et sera exposée jusqu\u2019au 28 juillet prochain.Dix-sept oeuvres de ce brillant artiste, reconnu comme le rénovateur de la tapisserie, décorent actuellement le Hall d\u2019entrée du Pavillon De Koninck où toute la population québécoise est invitée à se rendre.Couleurs vives, violents contrastes et l\u2019originalité des motifs sont en effet les principales caractéristiques de la collection \u2018\u2018Hommage à Jean Lurcat\u201d exposée pour la première fois au Canada.Cette présentation permettra au public québécois de se fami- liariser avec quelques-unes des principales oeuvres signées Jean Lurcat.Un catalogue - souvenir reproduisant en couleurs chacune des dix-sept oeuvres et donnant Quelques notes biographiques de cet artiste est offert aux visiteurs de cette exposition pour vue modique somme d\u2019argent.C'est Monsieur Jules Bilodeau qui représentait le président de la Compagnie a 1 occasion de ce vernissage ou Mgr Vachon a adressé quelques mots de remerciements à l\u2019endroit d?cette Compagnie pour cette heureuse initiative qui contribuera encore à rehausser le niveau culturel de notre société québécoise ! Des subventions De $34,000 pr la création littéraire LE BATEAU-THEATRE \u201cL\u2019ESCALE\u201d De retour à Québec du 25 juillet au 3 août A l'off\u2019cke «M deu>pMoi»t« corned** u\\ !// VIRGINIE mettent en vedette ROGER GARCEAU BILLETS ACTUELLEMENT EN VENTE AU GUICHET DU PALAIS MONTCALM Ouvort tous let jours et le dimoocKo de 9tv o m.à 11 h.p.m.OTTAWA.(P.C.) \u2014 Le Conseil des ans du Canada annonce des subventions d\u2019une valeur de $34,000 au titre de l\u2019aide à l\u2019édition et à La création litté- Les trois B au festival de Montréal MONTREAL (PC) \u2014 Pour illustrer le thème de la musique allemande au troisième concert du festival d\u2019été de l\u2019Orchestre Symphonique de Montréal, on avait inscrit au programme des oeuvres des célèbres trois \u2018'B'\u2019 : Bach, Beethoven et Brahms.Le jeune violoniste Itzhak Perlman, déjà applaudi à Montréal comme soliste de l\u2019OSM, a connu un autre triomphe dans l\u2019exécution d\u2019un Concerto de Brahms.Le public a réservé un accueil extrêmement chaleureux à ce musicien qui depuis le début de sa carrière a joué avec les plus grands orchestre américains.Frank-Paul Decker, chef attitré de l\u2019OSM, a dirigé avec le souci du détail le Cinquième Symphonie de Beethoven, dont chaque mouvement apportait l\u2019exactitude de rythme et tonalité.Le concert avait débuté avec le troisième Concerto Brande-bourgeois, de Bach, grande fresque sonore que les musiciens ont interprété debout pour marquer davantage le caractère de cette oeuvre Au lendemain de ce concert donné à la Salle Wilfrid-Pelle-tier de la Place des Axts, avait lieu le troisième concert populaire de l\u2019OSM à l\u2019Aréna Maurice Richard.Cette soirée marquait 1* rentrée du soprano Colette Boky qui a chanté des extraits d\u2019opéras avec le concours de l\u2019orchestre sous la direction d\u2019Alexander Brott.raire.Une somme de $10,000 a été octroyée à la Fondation des écrivains canadiens en faveur de sa caisse de secours aux écrivains canadiens de marque.Par ailleurs, six maisons d\u2019édition canadiennes - françaises se partageront une somme de $8.000 pour la publication de 14 oeuvres.Ce sont : Beautricourt, de Francis Bossus, et La saison des artichauts, de Réal Benoit, Le Cercle du Livre de France; Aldébaran ou la fleur, de Claire de Lamirande; Angoisse Play, de Jean-Marie Poupart; Bois - Brûlés, de Jean - Louis Roux- L\u2019exécution, de Marie-Claire Blais; Soleil de Bivouac, de Pierre Châtillon.Editions du Jour; L\u2019il d\u2019elle, de Lorenzo Morin, Editions de l\u2019Hexagone; Opus I, de Luc Racine, Editions Estériel; Structures de l\u2019espace pictural, de Fernande St-Martin; Suite variée, de Monique Dansereau, Editions NMH; le balcon des dieux inachevés, de Ronald Després; Soleil Brûlé, de Luce Proulx; et Les temps miscibles, de Madeleine Guimont, Librairie Carneau.Certaines de ces oeuvres sont déjà en librairie.g y .- y APPRECIATION DES FILMS \u2018\u2018Appréciation des films\u201d est un service de l\u2019Office des Communications sociales (organisme de l\u2019Episcopat canadien).Les appréciations portent essentiellement sur la valeur humaine et chrétienne des films.D\u2019autres renseignements sont donnes, complémentairement, sous forme abrégée : EXPLICATIONS CONVENANCE POUR LES JEUNES : E\u2014enfants; A\u2014adolescents.VALEUR ARTISTIQUE: 1\u2014chef d\u2019oeuvre; 2\u2014remarquable; 3\u2014très bon; 4\u2014bon; 5\u2014\u2014moyen; 6\u2014pauvre; 7\u2014minable; \u2014pas coté.CANADIEN.\u2014 Sur semaine : L* Srand prix (S) &\t8.00.Fin à 11.00.Samedi et dimanche : Le grand prix à 20®, 8.00.Fin à 1.00 h res. A 12.15.4.00.7.55.Goldflngcr (3) à 2.00.5.45 et 9.40 hre».PItiALLE.\u2014 Les religieuses '6» à 12.45.\t3 55.6.50 et 10.00.Quatre balles pour Joe (8) A 2.20, 5.30 et 8.40 hres.PRINCESSE.\u2014 Sujet court A 1-30.Compartiment tueurs (5) A 1.47.5.06,\t8 08.K-17 attaque A l\u2019aube (\u2014) à 3.28.7.47, 10.06.Fin A 1137 hres.MILLER Y.\u2014 Les camionneurs de »\u2022 soif (4» à 7 30.Trois sur un sofa iA-4) A 9.00.Fin A 1100.8TE-FOY (Salie Alouette).\u2014 Sur semaine :\tThe Graduate (3* A 7 20.9 30.Fin A 1100.Matinée mercredi, tamed! et dimanche : Sujets courts à 1 00.3.05.5 15, 9 10.The Graduate à 1 15.3 25.5 30, 7 20.9 30.Fin A 1100 hres.(4e semaine).8TE-EOT (Salle Champlain'.\u2014 Sur semaine : Coplan ouvre le feu à Mexico (5) A 6.15.9.30.Godzilla affronta la Chose