L'Action : quotidien catholique, 3 mai 1969, samedi 3 mai 1969

[" V.J w ASSURANCK-CROUPC QUEBEC \u2014 62e ANNIE \u2014 Numéro 18,765\t\u2022\t\u2022 QUOTIDIEN CATHOLIQUE tiwSwï.v Les employés de garages: offensive Versement des sommes dues par Ottawa à Ouébet Dozois est tonfiant Par Jacques DALLAIRE D'abord, a noté le ministre des Finances, il est clair que notre proposition relative à l'institution \u2014 page 2 Trois syndicats disent \"oui\" pour la grève de la construction \u2014 page 3 Sondage des créditistes dans trente comtés du Québec ?\u2014 page 8 Le Québec doit laisser le fédéral de côté en matière d'habitation, selon la CSN \u2014 page 11 Les Indiens satisfaits des intentions du gouvernement canadien \\ P \u2014 page 13 i: c * K Comment les ,\tQUEBEC \u2014 Le ministre des Finonces du Qué- bec, M.Paul Dosais, a affirmé, hier que \"les déclarations qu'on attribue à M.Edgar Benson ont été mal interprétées par les journaux\" et qu'il est toujours confiant qu'Ottawa remettra à la province les sommes qui lui sont dues, pour qu'il instaure son propre régime d'assurance-maladie.IM.Dosois s'est refusé cependant par deux fois à commenter les propos tenus par M.Benson hors des Communes, se bornant à répéter que la réponse qu'a fourni M.Benson aux Communes cette semaine, à M.Douglas Horkncss I PC - Calgary - Centre ) avait été mal interprétée par la presse.Pourtant, hors de la Chambre, le ministre fédéral des Finances avait clairement indiqué aux journalistes que le gouvernement central n'a pas l'intention d'accorder au Quebec une compensation fiscale, quant aux frais encourus pour l'institution de son propre régime d'assurance-maladie, M.Dozois a expliqué d'autre part que les déclarations qu'il a faites, mardi soir dernier, en prononçant son discours du budget ont peut-être été mal comprises, car le problème est de deux ordres.Avec l'étranger Sharp préconise des relations culturelles MONTEBELLO PC \u2014 Les relations culturelles devraient eventuellement prendre une di- Imension semblable a celle des relations diplomatiques, a déclaré.hier soir, le ministre canadien des Affaires extérieures, M.Mitchell Sharp.{Le ministre a dit que la promotion d'une \"présence culturelle canadienne clairement identifiable\u201d constituait \"une seconde dimension\" des relations diplomatiques qu\u2019entretenait le Canada.La brève histoire du departement des affaires extérieure» du Canada a surtout mis l\u2019emphase sur les aspects militaires, politiques et économiques dans ses relations avec les autres pays.L'engagement du Canada dans le domaine des échanges commerciaux a donne au pays \"le visage d'un peuple de boutiquiers\u201d.Mais le temps est venu de porter plus d'attention a l\u2019intérêt des Canadiens pour les arts et leur désir de participer au monde nouveau qui a été ouvert a tous grâce aux communications de masse, a-t-il dit.iM.Sharp prenait la parole à Montebello à la séance de clôture d'une réunion de deux jours des directeurs de sendees du gouvernement tenue pour étudier les moyens de promouvoir les relations culturelles au niveau international.En dépit de la décision du Canada de réduire ses forces militaires en Europe, \"nous avons l'intention de renforcer nos relations avec l'Europe par d'autres moyens\u201d, a dit M.Sharp.Ceci pourrait être accompli \"au moyen d\u2019un plan bien conçu et bien coordonne de relations culturelles\".De large secteurs de la population canadienne ont des origines européennes et il était logique que des relations culturelles soient étendues a des pays comme l'Italie, les Pays-Bas.l\u2019Allemagne et la Russie, en plus de celles existant déjà avec la Grande-Bretagne et la France.Mais le Canada fait également pallie de l'hémisphère occidental et il est borne par deux oceans, a dit M Sharp.Lors d'une récente visite en Amérique latine et au Japon, \"j ai été impressionné par l'importance nouvelle que les relations culturelles pourraient avoir dans nos relations avec nos voisins dans cet hémisphère et sur le Pacifique\u201d.Le secrétaire d'Etat.M.Gérard Pelletier, dont le ministère supervise les opérations d'organismes culturels comme Radio-Canada et le Conseil des arts du Canada, a également souligné l'importance des organismes fédéraux de culture sur le plan international.d'un régime d'assurance-moladie remplit les quatre conditions posées par le gouvernement fédéral.Ces conditions sont que le régime devra: #\tCouvrir 90 pour cent de la population dès la première année; #\tEtre administré par un organisme public; #\tPrévoir la transférabilité d'une province à l'autre.$135 MILLIONS Or, ce n'est qu'une fois ces quatre conditions remplies, selon les explications fournies cette semaine à Ottawa, que le Québec recevra du fédéral les sommes auxquelles il a droit suivant la loi proposée le 1er juillet 1968 et qui est entree en vigueur le 1er janvier dernier, D'autre part, M.Dozois a confié qu'il fallait bien comprendre également ce que le gouvernement du Québec entend par \"opting out\" ou équivalence fiscale.On sait que, selon le plan envisagé par le gouvernement québécois, il en coûterait environ $285 millions annuellement, dont $150 millions à la charge des contribuables et des employeurs, sous forme d'une taxe de 8/10 de I % sur le revenu, les gens a faibles gains étant admis gratuitement.C'est précisément cette différence entre la contribution des citoyens québécois et le coût annuel du régime, soit $135 millions que le Quebec négociera avec Ottawa et qu'il prétend devoir obtenir assez facilement.IMPOTS Suivant la loi fédérale, si le plan du gouvernement central s'était appliqué au Quebec, ce dernier aurait profité d'une contribution de 50% et aurait versé l'autre 50 pour cent.\"Est-ce que le fédéral nous remettra notre 50% ou l'équivalence fiscale?\" C'est là toute la question a dit hier M.Dozois.Il se peut, a-t-il fait remarquer, que le fédéral consente à nous remettre certains champs d'imjx>si-tion, comme ce fut le cas lorsque M.Jean Lesage, chef du parti liberal, alors premier ministre, négocia il y a quelques années l'assurance-santé.\"Il s'agira d'impôts que nous jugerons plus op-tres a nous accommoder financièrement\", M.Dozois a indiqué enfin, qu'aucune démarche n'avait été entreprise auprès du fédéral et que le ministre de la Santé, M.Jean-Paul Cloutier, avait reçu mandat de mener les négociations à ce sujet.Les dépenses publicitaires Américains se défendront dans l\u2019avenir \u2014\tpage 20 De Gaulle n'était pas au Conseil des ministres \u2014\tpage 20 Harold Wilson devra-t-il démissionner?\u2014 page 20 Sommaire Annonces classées .\ttk-17 \u2022écès et fméraHles .\t1*\t{ fdlterial .; féminine .* Finance .W* Horoscope\t^ Met-caché.*\tJ Mats crehés .17 MonreAes canadiennes\t?prevtaciales\t^ mrenwiitMies s£t.Télévision .Il Courrl» «Wuju^m* tie»»-\u2022istremortf Mo.()(>0 vient d'etre accordée a F \\uberge de Jeunesse de Matane.M.Gabriel Loubie»*.ministre responsable du haut-commissariat a li Jeunesse, aux Loisirs et aux Sports, a précisé que cette -.ub-vention permettra aux responsables de l'Auberge de Jeunesse de Matane d\u2019offrir l'hébergement et la pension a prix modique \u201cafin que le plus grand nombre possible de jeunes travailleurs et d'étudiants puissent s'y Inscrire *.Du 29 juin .v.l 9 a *ût.le Collège de Matane et le Centre étudiant de cette ville seront transformés en auberge de jeunes>e pour le* étudiants et Ier jeunes traxailleurs figés de 14 à 25 ans.Le Centre etudiant, situé à Fenirée ouest de la ville de Matane.deviendra un contre d'accueil et de renseignements, alors que l'équipement du collège (dont 200 chambres) sera mis i la disposition des vacanciers, a des prix modiques.I,e collège, par son auberge de jeunesse, mettra a la disposition des jeunes, un éventail complet d'acti-vitçs sportives, culturelles, artistiques .sociales et touristiques.Un service de renseignements touristiques.un service de guides étudiants, un service d'information sur les loisirs organist's par l'auberge et une boite â chansons seront à la disposition des visiteurs.Des excursions de pêche en haute mer, des expéditions touristiques seront organisées dans des endroits tels que Métis, Lac Matane.Mont St-Pierre et dans les montagnes de la Gaspcsie .Les vacanciers qui s'inscriront à l\u2019Auberge de Jeunesse pourront jouir gratuitement de l'équipement sportif et récréatif du collège.soit les deux gymnases, les jeux d\u2019intérieur et d'extérieur 'ping-pong, ballon-volant, balle-molle, etc.».La piscine intérieure de la ville de Matane située à proximité du collège.sera mise gratuitement à la disposition des vacanciers une heure par jour, et un instructeur y don nera des cours de natation tous les jours.Avis divers Tel.: 837-6567 J.-ANTOINE ROY , YACTIOrpour IfVIS 1 RIVE SUD LE ROYAUME DU TAPIS ENR.abonnements - sendee : ROBERT BRETON M.Bout, de l\u2019Entente LAUZON - LEVIS ,TéL : 837-1922 Qualités de toutes sortes Couleurs assorties Posage Estimés gratuits sur demande 5, avenue Plante,\tLEVIS, P.Q.1 1445 (5-19 4) 25 C L.Le Service Universitaire Ca-| nadien d'Outremer (SUCO) est un organisme non confessionnel prive qui.au Canada, cher-) rhe à recruter de* diplômes pour servir et apprendre pendant deux ans a titre de coopérants techniques dans un pays en voie de développement.La majorité de ceux qui partent sont affecté* à des postes dans l'enseignement universitaire.technique ou secondaire, mais plusieurs travaillent dans les domaines de l'agriculture, de la médecine, de l'animation sociale, ete.Le programme francophone doit fournir a l'Afrique 170 coopérants pour 1969-70.Les postulants devront être prêts à travailler dan» le» région» Isolées du Senegal et à faire du camping au besoin.Le point d'attache sera Dakar.APPAREILS ELECTRIQUES Avis divers Conditions focilet de paiement \u2022\tDU CHOIX \u2022\tDE LA QUALITE \u2022\tDES PRIX SU «ns (t'rxnrni'nrr pour mirui tous servir 15 rue St-Louis, Levis Que.837-8821 \u2022 INC MEUBLES et ACCESSOIRES ELECTRIQUES Tél.î 839-9441 1123, rue ComraercUde, ST-ROMUALD (Ouvert tous les soirs) 11259 20 3 (LU.*u 17 5) a tf.11323 3U3 (i.mer s.au 29:5) 25 C L.Horlogers \u2014 Bijoutiers .prix D REPARATIONS DE TOUS GENRES DE LAVEUSES Ventes \u2014 Rcporotions \u2014 Pièces Aussi VENTE ET REPARATIONS de moteurs électriques.GR0S 7 ' T i ' v ' 1 SUR LEVIS SERVICE DE LAVEUSES Alphona* DION, prop 18, ru* St-Louis \u2014 Lévis \u2014 Tél.: 837-5469 DIAMANTS MONTRES, ETC.Epargnes de 10 à 50% 11878 26 4 ($.au 17-5) 25 C L.Voyez la TV en COM OMER ROUSSEAU BIJOUTIER-IMPORTATEUR 802 est, rue St-Joseph Tél.: 524-1372 A SON MEILLEUR à notre salon spécialement aménagé à cette fin Us meilleures marques en main 11584\t16-19-23 26-30 4 3-7-10 5 Rub.107 C L Maisons à vendre LEVIS.Lauzon, 5t David, muiaona r>*u-vas, l'sar comptant, balança comma loyer, teiroin» vandra, Dali aire Entre-prisa, 837-969!:.11674 21/4 (1 m») 127 Rembourrage St Romuald Rambourrage, ebaniitaria, reparation, neuf, uiaoe 126.rue Du» sesult, 51 Romuold Tél.: 839-6234 11264 29/3 (mar.j.s.su 27.5 187 CL.RCA Victor - Westinghouse - Emerson \u2022 Philco Demandez nos prix et conditions INioreau ¦ ¦VI LIMITÉE MEUBLES \u2022 ACCESSOIRES ELECTRIQUES \u2022 TAPIS \u2022 TUILES 44, rue St-Louis - Lévis, Que.- 837-9321 10978 8/3 yuarjjk au 3,5) 23 i 3 Samedi, 3 mai 1969 \u201cClub Horizons du Mondt:\u201d Trois syndicats de la construction Un nouveau club de loisirs et vacances QUEBEC (por U.P.) -Un nouveou club de loisirs et voconces, axe sur lo liberté et les initiatives des vacanciers, vient de naitre s Québec : le \"Club Horizons du Monda\".San président, M.Claude Michel, en a dévoilé les grandes lignes heir, lors d'u?«e conférence de presse et, bien que l'organisme vienne de naître, ce dernier of- de rO.CC.AJ., font partie, disent faire appel à la participation.\"Par elle, le Club veut sensibiliser chacun aux richesses réelles des loisirs, sans pour autant imposer une solution definitive.C'est par la participation que chacun découvrira ce dont, plus ou moins consciemment, il est porteur et trouvera l'occasion de se révéler ou sein de la cellule vivante que constitue le Club\".En ce sens le Club Horizons du Monde implantera des cellules locales crées à trovers le pays, afin de permettre à chacun d'organiser scs loisirs avec goût.ECHANGES Le Club organisera en outre des villages-vacances i travers le Quebec, ofin de provoquer des échangés avec la Fronce principale- Oui\" pour la Was* y 4 h v.i ,.1 s \\\\ A r\\Z m ,\t\\ « W.\t- \u2022 V xL y * ;\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022 ?1 A m- ¦ \u2022 Claude Michel fre pour l'été un circuit impressionnant de voyages et de loisirs.Une sérié de \"villages-vacances\" tant en Tunisie, en Suisse, Espagne, France, Portugal qu'en Italie \u2014 tous organises pour offrir confort et liberté sont présentement à la disposition des futurs membres du club, grâce â la participation de l'O.C.C.A.J., de F r a n ce (Organisation Centrale des Camps, activités de jeunesse et du tourisme populaire).Le Club Horizons du Monde veut \"permettre à toutes les couches de la société d'avoir accès à de vraies vacances, et que les loisirs deviennent un droit pour tous, un temps d'épanouissement social et culturel\".C'est un nouveau genre de \"Club Méditerranée\" en ce sens qu'une fois dans le village-vacance, les organisateurs font tout pour laisser lo liberté aux gens d'organiser leurs loisirs comme ils l'entendent, tout en leur donnant l'aide \u2022 Pierre Chapus technique voulue et l'animation désirée.C'est pour cela que les organisateurs, dont le Père Marcel de lo Sablonniè-re et M.Pierre Chapus ment.D'ailleurs l'O.C.-C.A.J., et le Club participeront a port égale à l'investissement de ces villages partout au Quebec.Ce Club est destiné â tout le monde, pour les jeunes .1 partir de l'igc de 12 ans qui pourront se rendre dans des \u2022 Père de la Sablonnicrc camps de vacances français et suisses spécialement conçus pour eux; pour les célibataires; pour les familles; pour les gens maries.Une trentaine d'animateurs québécois seront formes spécialement pour l'organisation des loisirs, par l'O.-C.C.A.J.Le Village-Vacances type du Club Horizons du Monde est un ensemble homogène conçu spécialement pour les loisirs des familles avec ou sans enfant, ou encore ceux des célibataires de tous âges.Il comprend non seulement les services collectifs habituels, tels que réception - salons, salles à diner, logements, mais aussi les installations nécessaires à l'animation qui donne ou Village-Vacances son autonomie pour les activités de loisir et sa vie propre.Campagne de nettoyage Pour faire suite au lancement de la cam panne régionale de propreté par son honneur le maire tiilles Lamontagne, dans le» salon» de la mairie de Quebec, a la mi-avril, les autorités de la ville de Québec apporteront leur collaboration à tous les citoyens de la ville qui désirent se débarrasser de vieux meubles et autres objets.A cette fin.les citoyens de la ville de Quebec sont pries de noter que durant toute la semaine debutant lundi prochain le 5 mal, soit du 5 au 9 mal.les préposé» à l\u2019enlèvement rie» ordures Iront chercher, sans frais pour les particuliers, les objets, rebuts et vieux meubles dont ceux-ci désireraient ae débarrasser.Pour profiter de ce service, or.n\u2019aura qu\u2019à placer ce» objets en bordure des trottoirs ou dans le» ruelle», et a avertir les services de nettoyage en téléphonant à 522-7041, poste 403 ou 407.On enverra alors de» camion» de la ville chercher \u2022es objets.Sur [a StzÇhgrles Les travaux du barrage sont presque terminés par Guy BAILLARGEON QUEBEC \u2014 Une outre phase importante du vaste projet d'omenagement de lo St-Charles a été franchie, hier après-midi, lorsque le maire Gilles Lamontagne a officiellement annonce que les travaux du barrage étaient a peu de choses près, termines.En effet, c'est au cour» des prochaines semaines que sera enlevée l'imposante digue temporaire qui rctenail jusqu'à present les eaux du St-Laurent, a l'est du pont Somson, sur le boulevard des Capucins.A ce moment, c'est ce barrage, qui o débuté en novembre '67, qui retiendra les eaux de la St-Chorles.C'est la firme Simard et Beaudry de Montreal qui o mené ce trovoil o bien.L'in-gcnicur en chef et représentant du ministère fédéral a laissé entendre que le barrage coûterait $1,700,000.Hier après-midi, tous les représentants de lo ville de Quebec étaient sur les lieux et ont pu constater l'immense travail qui a été fait.Les automobilistes qui circulent sur le pont Samson \u2022ne peuvent constater l'énormité des travaux.Il fout pratiquement se rendre au pied du barrage.viron\t$5,600,000 dons ce\tbucr pour 150ô au coût de\tprictc des ouvrages\tcons- cas.\tl'omenogement des rives,\ttruits comme resultonlc de La\tville de Quebec, pour\tsoit environ $2,400,000, o\tla convention et d'en\tfoire so part, en plus de contri-\tconvenu d'accepter la pro-\tl'entretien futur.ir\t^\t'\u2018x.Hf*\u2014 * Mm- «.«Si -r \u2022 C'EST HIER avant-midi, au Cercle universitaire, qu'a eu lieu l'ouverture de lo Semaine annuelle de la santé mentale au Canada de même que le lancement de lo compagne de souscription de lo section de Quebec de l'Association canadienne pour la santé mentale.Sur la photo, nous voyons M.Louis Tardivel, présider» de l'Association de même que M.Roui Choput, president de la campagne de souscription '69.Projet de l'ACSM Centre social pour aider la réadaptation du malade mental La ville de Québec deviendra propriétaire du barrage dès que les travaux scant termines.La seconde étape consistera en la réalisation des murs de soutènement dont les appels d'offres ont été lancés cette semaine.M.Lamontagne a déclaré hier que cette seconde phase devrait débuter vers la mi-juin.Le gouvernement du Canada o construit seul le barrage et il contribuera pour 50% du coût de l'aménagement des berges, soit une somme n'excédant pas $8,000,000.Le Gouvernement provincial assume seul la responsabilité de prendre les mesures necessaires en vue d'éliminer les sources de pollution de la rivière et contribue pour 35% du coû* de l'amenagement des berges.Le Provincial placerait donc une somme d'en- QUEBEC \u2014 M Louis Tardivel, président de l'Association Canadienne pour la Santé Mentale, a declare, hier avant-midi, que l'organisme qu'il dirige se proposait de mettre de l'avant la creation d'un centre social pour aider .i la réadaptation du malade mental.M.Tardivel prenait In parole lors de l'ouverture de la semaine annuelle de la santé mentale ou Canada de même qu'au lancement de la campagne de souscription de la section de Québec de l'Association canadienne pour la santé mentale Selon le president, la semaine annuelle de la santé mentale sera d'ordre educatif.Elle visera à promouvoir l'éducation du public en l'amenant à acquérir une mentalité same, élargir son champ de comprehension, orienter son comportement vis à-vis le malade mental, les insitutions psychiatriques, leur personnel et les spécialistes qui y travaillent.En somme, sensibiliser globalement le public à l'état souvent pénible du malade et aux problèmes complexes de la maladie mentale L'Association a fait appel â la générosité du public pour recueillir les fonds nécessaires, en partie du moins, qui aideront à la poursuite des objectifs qui justifient l'existence même de l'Association canadienne pour la santé mentale.\"Nous tenterons aussi d'élargir et de mieux préciser nos relations avec le mi- nistère de la Santé et espérons en arriver à une collaboration plus soutenue et plus active principalement dans le domaine de la planification et de la recherche , a dit le président.MIEUX-ETRE L'Association Canadienne pour la Santé Mentale se préoccupe du mieux-étre des individus aux prises avec les difficultés de la vie quotidienne Elle s'inquiète des tensions que leur impose les exigences de la vie.Elle veut les aider â être de bons parents, des ouvriers productifs, des citoyens utiles et à prévenir les répercussions malheureuses qui pourraient découler de la nécessité dans laquelle ils se trouvent de toujours donner le meilleur d'eux-mème en touie circonstance.En conséquence, l'Association tend à promouvoir la santé mentale de la population en général tout comme, il y a dix ans, elle a réclame les meilleurs soins hospitaliers et medicaux possibles pour les personnes atteintes de maladie mentale.L'Association reste toutefois très attentive aux besoins de la population et continue à réclamer la formation d'un personnel plus nombreux, les octrois, les recherches plus pxxissées dans le champ de la santé mentale, des mesures de sécurité sociale, des plans d'assurance px>ur les malades mentaux comme pour les malades physiques.grève Por MICHEL RiOUX QUEBEC \u2014 Les membres de trois syndicats de lo construction de lo région de Québec ont voté hier soir, por une très forte majorité, en faveur du déclenchement de lo grève dons ce secteur.Au cours d'assemblées qui se tenaient simultanément dans l'édifice de lo Confédération des syndicats nationaux, à Québec, les membres du Syndicat des ferblantiers-couvreurs, du Syndicat des calorifugeurs et du Syndicat des travailleurs du marbre, tuile et terrozo se sont en effet prononcés en faveur d'un arrêt de travail devant le refus de la partie patronale d'accepter la formule des bureaux de placement centralisés, telle que préconisée par la CSN.Le syndicat de la construction, affilié à lo CSN, compte 11 syndicats représentant autant de corps de métiers travaillant dons le secteur de lo construction dons la région.Sur 8,000 travailleurs environ, plus de 6,000 font partie du syndicat affilié â la CSN.GREVE C'est donc dire que la menace d'une grève prochaine dans l'industrie de la construction pour lo région prend de plus en plus d'ampleur.Cependant, un arrêt de travail n'est pas possible avant jeudi de la semaine prochaine au moins.En effet, des reunions semblables â celles qui se sont tenues hier soir doivent avoir lieu lundi, mardi et mercredi.Huit outres syndicats représentant des travailleurs de lo construction doivent encore prendre le vote de grève d'ici-là.DETAILS DU VOTE Plus de 200 travailleurs ont participé au vote hier soir, dans les trois syndicats.Chez les ferblantiers-couvreurs, la répartition du vote fut celle-ci : en faveur de lo grève : 93; contre la grève : 13; 2 bulletins ont ete annulés.Ce qui donne un pourcentage de 88% pour le déclenchement d'un arrêt de travail.Chez les calorifugeurs, le vote fut le suivant : en faveur de lo grève : 46; contre lo grève : 1.Ceci représenté donc un pourcentage de 98% environ en faveur de lo grève.Chez les travailleurs du marbre, tuile et ter-razo, 47 se prononcèrent en faveur de la grève et 12 contre; il s'agit donc là d'un pourcentage de 79% en faveur d'un arrêt de travail.Globalement, c'est donc dans une proportion d'environ 88% que les syndiques de ces trois corps de metier ont opté en faveur de lo grève dons le secteur de la construction.AILLEURS Dons lo Gaspcsie et le Bas St-Laurent, les travailleurs de la construction se sont déjà prononcés en faveur de la grevé; ceux-ci sont affiliés à la Confédération des syndicats nationaux.Des réunions doivent avoir lieu d'ici mercredi soir dans dix régions de la province.On sait que la CSN o rejeté les dernières offres patronales faites par le médiateur du ministère du Travail, Me Raymond Lachapelle.La Federation des travailleurs du Quebec 1 FTQ 1, a de son côte accepté ces offres, refusant d'envoyer scs membres en grève au sujet de lo question des bureaux de placement.La FTQ est majoritaire à Montreal, tandis que la CSN est beaucoup plus forte dans les autres parties de la province.¦iüiAÉÉiAÉtlik Far GUY R MM.AKGF.ON Ecole de baseball au stade M.Paul Garneau, président du club de baseball les \u201cIndien.»\u201d, a confirmé hier, au maire Gilles Lamontagne, que tout sera mis en oeuvre afin de permettre aux jeunes de la ville de Québec de profiter des avantages d\u2019une école de Ixascball.Le projet sera rtalLé en collaboration avec le Service des jures et des loisirs de la ville.Des \u201cj»asses\u201d complé-Tnentaircs seront alors l'émisés à tous les moniteurs .les parcs et les arrangements seront pris en vue de faciliter l\u2019accès du stad* aux jeunes.L\u2019école de la-eball des Indiens de Québec aura lieu durant les mou de juillet et août.Durant cette période, tous les jeunes des parcs de la ville seront invités à se rendre au stade municipal le samedi matin où des cours seront donnes.Aussi, les joueurs des Indiens en profiteront pour prodiguer des conseils aux jeunes joueurs de baseball.Plus de $2 millions pour l'enlèvement de la neige L\u2019enlèvement de la neige dans la ville de Québec aura coûte une somme de $£.195.H42 pour la saison hivernale 19ar la ville de Quebec devaient quitter les lieux avant 1er mai; la ville a cependant accepté de leur accorder ua délai au 1er juillet. Samedi, B mai 1969 EDITORIAL Le cas du Québec \"pas comme les autres\" Comme c'e desquelles, de la part du Québec, ru s\u2019élève point quelque protestation à l\u2019adresse d\u2019Ottawa.Très souvent.de fait.M.Bertrand ou l\u2019un de ses ministres s'en prennent au gouvernement outaouais, déplorent tel ge^te.critiquent tel autre, mettent en garde contre la centralisation.Encore dernièrement, le chef de l\u2019administration québécoise, tout en se disant favorable à un fédéralisme renouvelé, se plaignait du fait que le> décisions importantes se prennent de plus en plus à Ottawa, au lieu de Québec, de Toronto ou de Fredericton; cela même dans des sphères où la compétence exclusive des provinces ne laisse* place ù aucun doute.Exemple : l\u2019assurance-santé.M.Bertrand déclarait : \u2014 \u201cJe sais qu\u2019Ottawa prétend ainsi aider les provinces à mieux remplir leur tâche; en fait, il ruine leurs plans, boulever-e leurs prévisions et chambarde leurs priorités\u201d.Dans son nouvel exposé sur le budget.le ministre de- Finances.M.Paul Dozois, parle le même langage.Le langage.en somme, et de \u2022on chef, M.Bertrand.et celui de feu M.Daniel Johnson traitant de la nécessité d'une nouvelle constitution, préconisant un fédéralisme souple, flexible.Au demeurant.M.IX)-zois demande qu\u2019Ottawa collabore davantage.se montre plus compréhensil.Il en veut particulièrement au geste unilatéral posé par le Fédéral \u2014 la taxe de 2 p.100, dite de \u201cprogrès social\u2019' visant à couvrir les frais inhérents au régime des soins médicaux.Impôt, dit-il, que les Québécois paient comme les autres, mais sans en profiter, du moins pour l\u2019instant.Situation inacceptable que M.Dozois entend bien corriger, par !e truchement d'entretiens avec M.Elliott-Trudeau et ses collègues.De même aussi, en matière de frais d\u2019immobilisations pour la formation technique et professionnelle : Ottawa, affirme-t-il, répudie un engagement signé.L\u2019état de choses signifie, pour le moment, une perte de près de $25.millions.Et de dire que l'on continuera les démarches, le» prenions.Et d\u2019ajouter que l'on prote»te.que l\u2019on protestera.Et de regretter que le Fédéral échafaude des projet» en des domaines où il ne saurait agir sans suffisamment consulter les pouvoirs locaux.Et d'expliquer, par exemple, qu'en raison de l\u2019attitude d'Ottawa, comportement paternaliste, le Québec »e voit cette année contraint de maintenir dans la liste de se» revenus anticipé», la surtaxe \u201ctemporaire\u201d de 6 p.100 que lui-même (le Québec imposait, pour un an, l\u2019an dernier.Et.de dire: \u2014 \u201cNous continuerons nos discussions en vue d'un meilleur partage des ressources fiscales M.Bertrand proteste.M.Dozois déplore.regrette.D\u2019autres membre» au^si du cabinet protestent, déplorent et regrei-tent.L'on en vient à constater, comme le fait le discours même du budget québécois.que les sujets de désaccord entre les deux ordres rie gouvernement se sont multipliés en ces dernières années, surtout au cours des derniers mois.Mais des pourparlers, ajoute M.Dozois, ont eu lieu; et d\u2019autres encore surviendront.Qu\u2019est-ce que tout cela donnera ?Oui, qu'y a-t-il à attendre d'un pouvoir fédéral qui.déclare M.Dozois, en parlant de l\u2019assurance-maladie, \u201cplace ainsi un Etat membre dans une telle situation\u201d, donne un si mauvais exemple de fédéralisme?Pourtant, M.Dozois, crwii-me son chef actuel, en tient encore pour un fédéralisme, stvle nouveau; en tient également pour une éventuelle constitution refaite \u2014 projet de constitution nouvelle dont feu M.Johnson a entretenu tant et tant d\u2019auditoires.Ce que dit M.Dozois, n\u2019est-ce pas, en somme, quasiment pour mot, ce que bien des premiers ministres et ministres québécois ont rabâché, en souhaitant l\u2019avènement d\u2019un fédéralisme qui ne serait ni rigide, ni niveleur, ni intransigeant.\u2014- \u201cLe Québec, dit encore le ministre des Finances, n\u2019est pas une province comme les autres\u201d a souvent dû et doit précisément nouvelle.Que de fois, à juste titre, ne l\u2019a-t-on pas prononcée, répétée ! A combien de reprises, depuis un siècle, le Québec n\u2019y est-il pas allé de protestations, d'irritations, d\u2019indignations ! Effectivement, la province \u201cpas comme les autres\" a souvent dû et doit encore porter, subir un joug.I.e Fédéral, lui, grand fervent de la pseudo \u201cefficiency\u2019* et protecteur \u201cémérite\u201d de» cau»es dites \u201cnationales\u201d, a opiniâtrement tenu les guidons.Il en a fait à sa tête.Il a légiféré à la me»ure et dans le sens de ses conceptions propres qui.sur bien de» point», parce que \u201cCanadian\u201d ne sont pas du tout les nôtre».Ottawa, toujours, a eu la part du lion; et, quand il s\u2019avise de jouer les magnanimes.tend à fixer ses propres règles, à imposer se» norme» bien à lui.N\u2019a-t-on pas un peu lieu de penser que, dans l\u2019avenir comme dans le passé et comme dans le pré»ent.il continuera de vouloir instaurer sa façon à lui de voir, de considérer les choses.Pour tout dire, dans la conjoncture actuelle, le gouvernement québécois sc montre-t-il a»»ez ferme.»uffi»amment résolu.a*sez prêt à recourir, s\u2019il le faut, aux grands moyens ?Entendons ici la décision de faire en sorte que le Québec devienne, dans la paix, authentiquement maître chez lui ?On peut se le demander.Ça été le cas.du re»te, de certains de ceux qui l\u2019ont précédé, l'n Québec vraiment maître chez lui ?Il faudra y mettre autre cho»e que des protestations, des pleurs, des indignations.L\u2019on devra, dans le respect de tou» et de chacun, faire preuve de plu» de détermination.Odilon ARTEAU Notre Tout ne tourne pas rond à la Sûreté provinciale, il est aise de le prouver Pendant que surviennent toutes sortes d'actes criminels dans la province, notre Sûreté provinciale bien assoupie et satisfaite d'elle-méme croit avoir accompli tout son devoir.Or tel n'est pas le cas.L'année dernière il y eut 9255 actes criminels portés a l'attention de la S.IV el sur ce nombre seulement 865 ont été éclaircis, soit a peine 9rr.Alors qu'en Ontario, la même annee, i! survint 10.280 actes criminels et de ce total 7,200 ont été élucidés, soit 70rr.Que se passe-t-il donc pour que tant de crimes demeurent sans solution.N'y aurait-il pas certaines forces occultes qui empêchent la police d'ag»r avec efficacité 7 L\u2019escalade du crime a commencé avec les débuts de la \"révolution tranquille\" en 1960; elle continua jusqu'en 1965 alors qu\u2019accéda Me Claude Wagner au ministère de la Justice.Il y eut alors un bel effort de tenté pour réduire l'incidence du crime, mais depuis que l\u2019Union Nationale a pris le pouvoir en 1966.la situation a empiré : le crime ne fait qu\u2019augmenter, le travail de la S P.ne servant pas a grand chose apparemment.Qui est et qui fut responsable d\u2019un tel état de choses ?Il est difficile de ne pas penser d\u2019abord aux anciens procureurs généraux qui semblent n'avoir pris aucune mesure efficace pour mater le crime et épurer la S.P.Un homme écrivait même dans un Les arts et Monsieur le Rédacteur, Je suis révolté de la manière dont le ministère des Affaires culturelles distribue les bourses d'études à certains individus sans génie et stupides.Alors que notre pauvre peuple est égorgé par des impôts de plus en plus lourds, on favorise des gens qui déshonorent notre race à l\u2019étranger par leurs lingeries.Peut-on appeler art et musique, ces cris Idiots, ce carme infernal et ces gestes de convulsions épileptiques, tout cela émaillé de \u2022\u2018jouai\" et de sacres.Avec de tels émissaires, mms Conserverons la déplorable réputation de sacreurs à demi ci-viliaés.Quelle honteuse fanfaronnade que res poses arrogante» de sacreur nul change le coq contre Dieu et ses proches.mmm - g»» «M » SURETE PROVINCIALE Bientôt ?journal en 1964 que la S P.ne voulait pas collaborer avec les autres corps policiers pour enrayer le crime.Depuis que l'Union Nationale a pris le pouvoir tout s'est aggravé; alors, que surviendra-t-il ?Après la saisie de l'alambic géant de $2 millions à Ville Yanier par la police de cette localité, un porte-parole de cette police affirmait que la S.P.était prévenue de cet état de chose depuis trois mois et quelle n avait rien fait pour y remédier.Sont aussi coupables d'omission grave dans ces faits regrettables nos journaux qui ont passivement toléré qu'une telle situation se détériore au point de devenir un chancre.Une preuve de l'ineptie de notre presse canadienne-française et du plus grand degré de civisme de la presse canadienne-anglai-se : à Montréal, le maire Drapeau et le chef de police Gilbert ont lance dans le public montréalais une campagne d'information sur le crime, intitulée \u201cCheck the crime\u2019\u2019 et, alors, le quotidien the Gazette et le poste anglais C.l.A.D.ont apporte leur contribution à ce mouvement.La même offre fut faite a nos organes de diffusion français pour participer en français a une telle campagne.Tous ont refusé; bien plus, on a annonce qu'une tendance contraire se dessinait pour faire échec a cette lutte contre le crime.Voila où nous en somme.» rendus au Québec.Comment voudrait-on ensuite enrayer le crime ! I^a preuve la plus évidente de notre inconscience ne fut-elle pas l\u2019accueil réservé au rapport Prévost, cette bible de la non-résistance au crime, par notre presse en general : aucune réserve, rien que louange ?Alors qu'on aurait dû.à mon avis, instituer une enquête sur le crime et l'attitude des forces policières a son égard, on a préféré instituer une enquête sur l'administration de la justice et, ensuite.eml»éter le plus possible le travail de nos policiers.Que faut-il penser aussi de toutes ces voix discordantes qui s\u2019élèvent pour dénigrer à la moindre occasion le travail de no» policiers, et qui omettent de dénoncer le vrai malaise, soit la hausse et tarante des actes criminels et la tolérance de la même police envers le crime ?!>e remede à tout cela ?Une enquête royale sur le travail de la S.P.depuis 1960, et une enquete sur le crime et la tolérance a son endroit.A Montréal.l'enquête Caron sur le crime a amené une épuration de la police.Pourquoi ne tenterait-on pas la même chose à la grandeur de la province.l>a situation était alors beaucoup moins grave dans la métropole vers 1950-54 qu'elle ne l\u2019est actuellement dans le Québec.Des lors pourquoi ne pas tenter la même chose ?Jacques POULIN, Sanatorium Bégin, Ia fête de Noël occupe le deuxième rang pour le nombre de commandes.Depuis des années, la rose rouge est la fleur la plus en demande pour la Fête des Mères.Au deuxième rang, on trouve l\u2019oeillet auquel on ajoute parfois des chrysanthèmes.Les artistes de la FTD croient que le corsage deviendra plus populaire à cause des divers usages auquel il se prête.On peut le porter pour aller a l\u2019église ou en des occasions mondaines.C\u2019est la mixte chez certaines jeunes filles de porter le corsage au poignet.D\u2019autres en portent un petit format a la cheville.On a également pris l'habitude de présenter a l'occasion de la Fête des Mères des fleurs qui s\u2019accompagnent d\u2019un cadeau.Ce sera peut-être une tasse et une soucoupe, un bol à sucre, un plat a bonbons ou un vase à fleurs.Ces articles font partie de la decoration florale et on peut s\u2019en servir aprè-; que les fleurs auront commence à flétrir.La Fête des Meres telles l\u2019on la connaît de nos Jours a été célébrée officiellement pour la première fois a Philadelphie en 1908.Cette joumee a\\ait cte dédiée par une demoiselle du nom d'Ann Jarvis à la mémoire de sa mère decedée trois ans plus tôt.Mlle Jarvis fit campagne pendant plusieurs années avant de voir la Fête des Mères reconnue officiellement par le President des Ktats-Unis.La coutume se répandit par la suite a tous les coins du monde.Klle prit en effet tellement d\u2019ampleur que Mlle Jarvis s\u2019érigea contre la commercialisation de la Fête des Mères.Elle mourut seule et délaissée a l'âge de 84 ans.en 1948.Iwi Fête des Mères est célébrée le dimanche le plus rapproche de la date de la mort de sa propre mere.Nouveaux tissus Par la Presse ( anadienne Avec la brise printanière sont revenus les imprimés fleuris, tissus souples et frais qui serviront aussi à embellir le cadre estival.\\ Paris, se voit aussi d'inté-ressant-s motifs sur les tissus de la collection Saint-Laurent, notamment les imprimés géométriques bicolores sur fond noir ou gris.On note le retour du crêpe geo jette, tissu qui était très en vogue dans les années 1980, maintenant offert dans toute une gamme de couleurs qui auraient fait les délices des anciennes vedette de Hollywood.Dans les tons de bleu ciel, aigue-marine, rose, beige, ivoire et gris pèle, ce erépe offrant une meilleure durée grâce a de nouveaux procèdes techniques, sert a la confection des vaporeuses robes d\u2019été.L\u2019organza à larges motifs fleuris donne l\u2019impression de retrouver le décor d\u2019un jardin tropical.F.n Amérique du Nord la nuxle est à la soieries imprimée ixnir des ensembles comprenant la veste en tissu assorti ou en coton unicolore.Dans les collections de printemps se trouvent de nombreux modèles de robes imprimées, s'acompagnant d'une veste ou d\u2019un manteau de couleur unie, realise en lainage ou jersey de laine.Lady Churchill a quitté l'hôpital LONDRES fAFP) \u2014 Lady Spencer Churchill, âgée de 84 ans.qui s\u2019était fracturé le col du fémur en tombant dans sa demeure londonienne, le 4 avril dernier, a quitté l\u2019hôpital de Westminster, jeudi.L\u2019etat femmes, qui désigne l\u2019enemble des groupes féministes aux EMs-l\u2019ms.Quelques-uns des membres de ces groupes sont des socialistes endurcies qui sont convaincues que la pleine émancipation de la femme ne |x*ut venir que |xar la révolution.D\u2019autres sont de> réformistes liberales qui désirent simplement l\u2019égalité des hommes et des femmes.l.e différend n\u2019a jamais été réglé et quelques membres du Mouvement de liberation des femmes s\u2019en sont dissociées en mars dernier pour former le Nouveau mouvement féministe.Changer de domicile *\t¦ I /\u2014 I\tS~>L I I Wi n'offre aucune nouveauté Horoscope LUNDI.5 MAI 21 mars au 20 avril (Briler) \u2014\tNe craignez pas d\u2019être original et faites valoir vos idées.Vous êtes à la veille de conclure un accord intéressant.21 avril au 21 mai (Taureau» \u2014\tNe déjà»usez pas l\u2019argent laborieusement gagné pour vous procurer des futilités.Soyez patient avec les importuns.21 mai au 23 Juin (Gémeaux» «\u2014 Prenez le temps tie relaxer et défiez-vous d\u2019aller jusqu'à la limite de vos forces.Heureuse surprise sur le plan familial.24 juin au 23 Juillet (Canrer) \u2014\tEntre deux journées plus ou moins propices à vos intérêts IKM'sonnels.un oasis de réconfort.24 juillet au 23 août (Lion) \u2014\tBannissez les doutes et les craintes basés sur des probabilités.Appliquez vos talents a faire du travail constructif.24 août au 23 septembre (Vierge) \u2014 Tenez-vous loin des intrigues et des Intrigants.Vous avez l\u2019esprit lucide et votre humour en désarmera plus d\u2019un.24 septembre an 23 octobre (Balance) \u2014 Mettez votre correspondance à date et nettoyez le dessus de votre pupitre.Vous serez l\u2019artisan d\u2019une réconciliation.24 octobre au 23 novembre (Scorpion) \u2014 Soyez vigilant car vous devez vous attendre à des changements importants.Maintenez l'équilibre entre : travail, repos et distfictions.23 novembre au 21 décembre (Sagittaire) \u2014 Adoptez une ligne de conduite et suivez-la, c'est le seul moyen d\u2019obtenir des résultats satisfaisants.22 déermbrr au 20 janvier (Capricorne) \u2014 Vous aurez une concurrence à soutenir, mais votre ingéniosité en triomphera.Période favorable aux activités créatrices.21 Janvier au 19 février (Verseau) \u2014 Vous manquerez momentanément d'enthousiasme pour tirer parti des difficultés.Il faut réagir.20 février au 20 mars (Poissons) \u2014 Ne cultivez pas de pensees déprimantes.Votre accueil chaleureux sera tonifiant pour une personne timide.SI VOUS ETES NE UN 5 MAI Vos idées et vos tactiques vous semblent presque toujours les meilleures.Votre détermination doit être tempérée de tact, sinon vous éloignerez des collaborateurs de qualité.Vous êtes de ceux qui savent s\u2019élever graduellement, et partir d'humbles commen c e m e n t a pour atteindre des sommets.NEW YORK (P.A.) \u2014 Pour Mme Charles Yost, le fait fie changer de domicile n'offre aucune nouveauté.C\u2019est ce qu'elle déclarait en faisant l\u2019agencement fie certains objets d'art qu'on venait de déballer dans son appartement de New York où elle est maintenant installée.Il s\u2019agit de la demeure officielle de l\u2019ambassadeur américain aux Nations unies.Madame Yost.oui est d\u2019origine polonaise, a véçu auparavant à Bangkok Prague, Athènes.Vienne.Pari* de même qu\u2019au I>aos.en Syrie, au Maroc.ainsi qu\u2019à New York et a Washington.Après une carrière diplomatique de 33 ans.son mari avait cesse son travail depuis deux ans.pour accepter ensuite de diriger la delegation américaine à 1 oM l^e couple avait fait connaissance lors d'une réception diplomatique .à Varsovie, il y a 35 ans.alors que la future madame Yost était alors étudiante à la faculté des sciences politiques.et que M.Yost occupait le poste de vice-consul des Etats-Unis en Pologne Née Irena Oldakowska.à Ol-dake.à une cinquantaine de milles au nord de Varsovie, madame Yost, fille d'un fabricant d'armements, avait passe son enfance à \u2019\u2019un des trois domaines de la famille.L'ambassadeur aux Nations unies et madame Yost ont trois enfants.La cadelte, Félicie, oM aux études dans un collège on banlieue de Boston.Leur fils aine, Nicolas.30 ans, esi mai ié et installé en Californie ou il (X'cujh* le poste d\u2019adjoint attorney-general de l'Etat.Casimir, 24 ans, enseigne pour un an a nnternation.il College en preparation de son entree a l\u2019université américaine de Beyrouth, au Liban.Il compte faire carrière dans le service diplomatique.Activités V > t r\t\u2022\t\u2022 reminin.es Cercle Hclcnc Boullc Lundi, le 5 mai a 20 lires, réunion régulière des membres du Cercle Helene Boulle de l'Ordre des Filles d\u2019Isabelle, à 71 Sîe-L\u2019rsulc.votis aide à choque pas dans la vie *r '¦'¦\"«y» \u2022 Vgy ROUGE vous aide à chaque De bon goût 1 ne robe jeune avec boutonnage sur le corsage, col ''rajah** et poches brodées.Se porte en toutes occasions.Demandez le patron 9048 \u2014 tailles: 8.10.12.14.16.18.\u2022 Taille 12 ans \u2022 buste 34» requiert 2 ^ verges d\u2019un tissu de 45 poJ Envoyez -65 en bon de poste.Les instructions sont en anglais.Les timbres ne sont pal acceptés.Ecrivez lisiblement vos nom et adresse ainsi que le numéro exact du patron.Adressez le tout au Service des Patrons, \u2022TAction\u201d, 3.Place Jean-Talon.Québec 2.P.Q.Ces patrons ne sont paa échangeables.On doit compter environ 3 semaines entre la date de commande et la réception du patron.Ct-lnclus .65 (Les timbres ne sont pas acceptés) No du patron Mesure désirée .Nom .Adresse .I 4 Vr I 1'Action-Québ«< [ntrevue de Georges Dor : 46 Samedi, 3 mai 1969 LE FESTIVAL RUSSE AU COLISEE En dehors de Fart et de l\u2019histoire\u201d par Jean- Pierre GUAY QUEBEC \u2014 Georges Dor o déclaré, au cours d une entrevue, qu'il ne disait dans ses chansons que \"des choses indiscutablement vraies\" après qu'il eût pré- cisé qu'il n'avait \"rien invente en chanson\", qu'il n'y était ni un pionnier, ni un gars phenomenal.Il a au I â Un homme.>TT>' { t Subventions de $4,2(!9 il CKC V \u2014 1 280 6 h res 05 am.et 3 h res p.m.Paul HAMEL.> J .imitr chaque Jour, â l'éml^lon TEMOIGNAGE.d«v> t«*moin» du inondr chrétien.Luiîdi.5 rr.it.\u2014 Pau 1 Morwwt.¦ J.Jean XXIII «urajt-ii approuvé Humana»' Vltae ?Mardi.G mal.\u2014 Sr M de-lâ-Paix t Qu'est-ce qui blct l'Amcrinriien abénakis.Le centre de Joliette organise de son côté des réunions-conférences.L'ensemble des pelouses aux Etats-Unis couvrent une superficie de plus de 14 millions d'acres Un Centre culture! à LoreîievÜSe Loretteville possède maintenant son comité d\u2019animation culturelle, la* Centre culturel est déjà si vivant qu\u2019il offrira dès vendredi fl mai sa première activité au Centre des Loisirs de Loretteville.Cela consisterai en un récital de \u201cparlures.paru-, les et poèmes\" avec deux excel-: lents artistes, Michèle Rossignol( et Michel Gameau C\u2019est une exclusivité pour toute la région< métropolitaine.Une exposition d'arts plastiques vers la fin de> mal a la bibliothèque municipale! de Loretteville clôturera cette première saison d\u2019un mois et demi.\t(*) I I d UKIVESSiïE DE TORONTO (DIVISION OF UNIVERSITY EXTENSION) ECOLE D'ÉTÉ DE LANGUE ANGLAISE 20 juin au 31 juillet, 19S9 DES BOURSES DU GOUVERNEMENT DU QUEBEC ET DE L'ONTARIO SONT OFFERTES AUX ETUDIANTS A PLEIN TEMPS Pour obtenir des brochures et tormules d'inscription, veuillez adresser vos demandes à ECOLE D'ETE DE LANGUE ANGLAISE DIVISION OF EXTENSION UNIVERSITY OF TORONTO 84 QUEEN'S PARK TORONTO 5, ONTARIO.QUOAT\u2022QUOAT Grand Prix de la mise en scène 1968 à Paris (ieorqes Vitaly qui a dirigé au Theatre La Bruyère la reprise de \u201cQuoat-Quoat\".l\u2019éclatante pièce de Jacques Audiber-ti créée en 1A46, a reçu, d'un jur> compose par tous les principaux critiques dramatiques parisiens, le Grand Prix Dominique de la mise en scène HH5H pour cette reprise.Les critiques se sont montres, en décernant ce prix a Georges Vitaly, tout a fait logiques avec eux-mêmes et.ont confirmé ensemble l\u2019opinion qu'ils avaient, chacun, exprimée l\u2019an dernier, dans l'unanimité de la louange on avait lu, en effet, sous leurs plumes, les jugements suivants, par exemple, dans le \u201cNouvel-Observateur\u201d : \"Grâce au lan-gage d\u2019Audiberti, à chaque instant on est emporté ailleurs, dans un** région inconnue de nous, de notre raison, celle de rires et demotions provoquées par les associations d'images et de mots les plus riches de la langue française \u2014 de celle du XXe siècle, en tout cas \u2014 et cela au rythme d\u2019une éblouissante mise en scène.Vitaly est en grande forme et il a su communiquer sa flamme audi-bertienne a ses acteurs.\u2019\u2019 ou dan le Figaro\" de Jean-Jacques Gautier \".Allez voir ce poeme.allez écouter cette fable, allez entendre cette langue ferme et fastueuse, allez, voir rette pièce idéalement décorée par Jacques Marillier, remarquablement mise en scene par Georges Vitaly, jouée à la perfection par tous\u201d, ou dans \u201cParis-Presse\" sous la signature de F\u2019ierre Marcabru: \"Si vous voulez vous réconcilier avec le theatre, il n\u2019y a pas de problème il faut aller \\oir Qt'OAT-QUOAT.C'est raccord Idéal Celui d\u2019une troupe et d'un autour.celui d'un style et d'une humeur: celui d'un public et d'un théâtre .\u2019\u2019 ou dans \"L\u2019Kx-press\u201d par Robert Ranters ; \"Hourra î voici la vraie résurrection d\u2019Audiberti, athlète complet du théâtre et de la littérature.aussi passionnant que James Rond, aussi profond que Paul Claudel, voici une pièce tous terrains, tous publies, tous plaisirs .\u201d (Y spectacle sera présenté au Palais Montcalm, avec ses interprétés parisiens qui viennent de la jouer à Paris, sur la scène lu rh âl « La Bruyère pendant treize mois sans interruption : Jean-Pierre Leroux.Jacqueline Coué, Antoinette Moya.Jacqueline Duc.auxquels se sont joints pour les représentations à New York, à Washington, à Montréal ei à Québec, le prestigieux comédien qu\u2019est Jacques Dumcsnil.Michel Fortin et Jacques Audoux.Le public Québécois ne doit pas manquer cet évènement théâtral qui aura lieu lundi, le 5 mai à 20h30, places en vente au guichet du Palais Montcalm.contraire avoué qu'il avait \"le goût de l'anonymat\", et qu'il s'ennuyait, dans la chanson, toujours seul en scène.I,e channonnier québécois se propose de participer à \u201cun spectacle entre le théâtre et la chanson\" à l\u2019automne.Il publiera prochainement un roman.Pierrot Didier, Juvéniste \u2019, et il compte aussi écrire et participer à des créations au théâtre, à la radio et à la télévision.Parlant de l\u2019homme et de la jeunesse.Georges Dor a exprimé l\u2019opinion que le premier, \"en H9.s\u2019étonne d\u2019une foule de choses\", et que la seconde, la jeunesse \"n\u2019exlste plus\" : de toute façon le poète \"'en sacre\".Son problème, a-t-il précisé, c\u2019est qu\u2019elle \"ne dure pas\".\u201cLes jeunes expriment la masse informe qu\u2019ils ont en eux\".LA CHANSON Selon Georges Dor, la chanson québécoise \"a coïncidé avec une liberation psychologique\"; mais on lui accordait une importance \"qu\u2019elle ne continuerait pas d'avoir\".Toutes les chansons, pour l\u2019auteur de \"La Manie\" tendent vers un seul \u201cCHANT\".Mais si .iusqu\u2019ici on a accordé \"trop d'importance objectivement\" à la chanson, c\u2019est qu\u2019elle était tout : notre cinéma, notre théâtre, notre littérature, \"notre écran géant\" Fn spectacle, |«* chansonnier parle de plus en plus.C\u2019est Gilles Vigneault, c\u2019est Georges Dor.\"La parole, c\u2019est la compromission.la liberté assumée\" Mais le sepctacle.il faut surtout que ce soit une fête.Georges Dor croit que le theatre prendra la rolcie de la chanson, l'ne forme de spectacle naitra.qui sera \"complètement différente\u2019\u2019 et \"qui va procéder du théâtre a*fuel et de la chanson\".Le langage y aura beaucoup d\u2019importance\u201d.LF QCERFC Le Quebec \u201carrive à l'âge de la parole\u201d.Mais les Québécois hésitent encore, tergiversent, attendent, restent Indécis; ils ne sont \"pas asset intelligents pour être des jouisseurs : ce sont des profiteurs\u201d.Ici.\u201con n'assume pas\u201d.Parlant du \"conditionnement historique\" du Québec.Georges Dor remarque que 1rs gens sont \"très disponibles devant la vie\": \"ils sont plus généreux parce que plus naïfs\".\u201cOn croit encore au bonheur \u2019.Le* Québécois ne sont pas \"désabuses\u201d; ils sont plus jeunes, prêts à \"tous les compromis pour être heureux\".Collectivement, au Quehe* on n'a pas de sens historique \"C'est la vie immediate qui est importante\u201d.\u201cLa vie.dit Georges Dor.n\u2019a pas pour nous les mêmes exigences que pour l'Américain; on n\u2019est pas inscrit dans l'histoire; on n a pas a défendre la liberté des autres\", puisque nous ne sommes \"pas libres nous-mêmes\u201d.\u201cNous nous situons en dehors de l'Histoire, conclut Georges Dor, en dehors de l\u2019art\".Jean-Jacques Morvan QUEBEC (JPG* \u2014 Une exposition de peintures de Jean-Jacques Morvan.\u201cQuébec 67 69\", se tiendra au Musée du Québec, du 6 au 31 mai.Jean-Jacques Morvan est né en 1923 a Morlaix, en Bretagne.Il séjourne au Canada depuis 1967.11 décida de devenir peintre en 1944 Inscrit à l'Ecole des beaux-arts, puis à l\u2019Ecole des arts décoratifs de Paris, François Desnoyers lui conseilla de travailler \"librement et seul '.Jean-Jacques Morvan a fait des voyages on Sicile, en Italie, aux Baléares, en Haute-Provence, â Roussillon, en URSS et aux Etats-Unis, cela au cours des arni'es I9àb 1965.L\u2019ensemble de ses oeuvres comprend des tapisseries, des litographies et des peintures./ Quebec uiouriUnti Ccnvocations CHEVALIERS DE COLOMB -samedi et dimanche congrès provincial au Château Frontenac.ECOLE NORMALE CAP-ROUGE - samedi de 4n 30 à 17h, congrès des Frères Enseignants pour l\u2019est du Québ\"c.HOTEL DE VILLE DE CHAR-LEBOURC» - samedi, congrès annuel de la Chambre de Commerce régionale Montmorency.C S.N.- samedi et dimanche, congrès du Conseil au 155 est, boul.Charest.Arts CENTRE CULTUREL ST -JEAN - EUDES - dimanche a 20h 3U spectacles avec les \"Fantaisistes\".Billets en vente au guichet.MAIL PLACE STE-FOY - exposition de la Société des Photographes Artisans de Québec.LA SORBOISE\" 1605 rue Tournai, Ste-Foy - samedi et dimanche à 20h 30 et à 22h 30 Claude Saint-Denis, mime.THEATRE CITE UNIVERSITAIRE - samedi et dimanche â 20h 30 le Théâtre des Malu-rons présente \u2018Quarante Carats\".i if Ia*s Québécois pourront acclamer, du 15 au 1H mai.au Colisée, les 110 brillants artistes qui forment le spectaculaire **t merveilleux Festival Russe.Une soirée qui vous enchantera par son brio, sa fraîcheur et son raffinement.Cette nouvelle super-production artistique est présentée en grande primeur au Canada.Exclusif à l'Action ! Albert Miliaire prendrait la direction du Théâtre Populaire Par JEAN ROYFK 9 Le comédien et metteur en Hcène Albert Miliaire serait le successeur de Jean Valcourt a la direction du Theatre Populaire du Quebec.Des pourparlers se poursuivent depuis quelques semaines entre tes administrateurs du TPQ et M.Miliaire.Au moment de sa mort, M.Valcourt était directeur des conservatoires d'art dramatique de Quebec et de Montreal ainsi que directeur artistique d l TPQ.Le Théâtre populaire du Quebec est une troupe de tournée subventionnée entièrement a cette fin par le ministère de» Affaires culturelles.Le TPQ visite annuellement la plupart des centres du Québec avec un théâtre qui a été surtout de repertoire classique.SI Albert Miliaire prend la direction du TPQ.il se pourrait que la troupe s\u2019attache a un repertoire plus vivant et donne priorité au théâtre moderne.On sait qu\u2019Albert .Miliaire vient de démissionner comme directeur artistique du TNM, tout en demeurant metteur en scene et comédien attache a cette compagnie montréalaise.Albert Miliaire, interprète de D'Iberville, a ete responsable depuis deux ans de plusieurs créations québécoises au TNM, dont \u201cLes grands soleils\" de Jacques Kerron et \"Ives traitants\u201d de Guy Dufres- ne.Il a aussi mis en scene \"Le temps sauvage\u2019\u2019 de Anne Hebert.Le conseil d\u2019administration du TPQ est compose d* P*u-sieurs Québécois: M.Kene Dussault.M.Jean Pelletier et >1.Claude Pichette, administrateur.Albert Miliaire au Théâtre populaire du Québec GEORGES DOR : un Québécois en liberté à Québec En 1967.une seule chanson, LA MANIC, suffisait à rendre ¦on auteur célèbre.Quelque! temps plus tard, son auteur, GEORGES DOR.prouvait au public et aux critiques venus l\u2019entendre a la Comédie-Canadienne à Montréal qu'il n'était pas l'homme d\u2019une seule chanson.Ce natif du beau pays de Saint-Gennain de Grantham occupera la scène du Palais Montcalm les 8.9, 10 mai.Quand on constate les succès obtenus par les artistes de quarante an», les Reggiani.les Becaud, les Ferrât, les Brel.!«\u201c\u2022 Sinatra, il n'est plus imprudent d'en déduire que la maturité est un facteur important de réussite au music-hall mais conjugué, bien sûr, avec le facteur travail et cet autre impondérable nomme talent.Car cet âge confère une plus grande experience de la vie et l>ermet assez de recul pour être en possession de ses moyens.Aussi retrouvons-nous une même et constante préoccupation dans les chansons de GEORGES IX)K ; celle de l\u2019homme in-qui et pour l\u2019homme.Cette inquiétude se devine dans les traits émaciés du chanteur, dans son visage à piéger l'émotion, dans ses gestes mécaniques et nerveux, dans sa façon de mordre dans les mots.Cette année.GEORGES DOR a choisi comme thème de son spectacle ; L\u2019HOMME ET LA LIBERTE.Ses nouvelles chansons s\u2019inspirent de ce thème; CEUX QUE J\u2019AIMAIS.NOUS SAVONS MAINTE N A N T.APRES L'ENFANCE.LE VIEIL HOMME.LF COEUR HUMAIN.LA LIBERTE.UN HOMME LIBRE.LA PLUS LONGUE CHANSON.Il reprendra également ses anciens succès: LA MANIC, JE CHOISIS DE T\u2019AIMER.LE LE PAYS D\u2019OU JE VIENS.LES ANCETRES, etc La mise en place du spectacle a été confiée à André Payette et le disp**itif scénique à Germain u» direction musica-Ir et les arrangements sont de François Cousineau.À L\u2019OCCASION DU 200e ANNIVERSAIRE DE SA NAISSANCE l\u2019histoire complète d< NAPOLEON von.vf n CONSUL cb nedîtIIe Henri Guillemin SUR DISQUES 8ELE< 33-TOURS DE 12 POUCES GRAVURE UNIVERSELLE [7] Volume 2; Conçu! -No SSC ?\tVolume 3: Empereur - No SSC ?\tVolume 4: Exil -No SSC ?\tAchetez les 4 et ne payez que pour 3.13.031\t$5.29 13.032\t$5.29 13.033\tS5.29 13.034\t$5.29 $1587\t 7 T- \\*.Samedi, 3 mai 1969 LM\t^ ^ .MÊmMmËmmm Peinture de Jordaens # QUEBEC \u2014 U PG) \u2014 La maison Thos.Agnew and Sons a fait l'acquisition, au nom de la Galerie nationale du Canada, d'une peinture de Jordaens: \"Les jeunes piaillent comme chantent les vieux\", au prix de 79,000 livres.Cette peinture en est une de genre du XVI le siècle flamand, exécutée à une echelle monumentale Les figures des grands-parents, des oarents et des enfants sont presque de grandeur nature Des animaux côtoient les personnages, notamment une chouette, un perroquet et un chien.Le tableau de Jordaens, d'une dimension de >7*4 x 85*4 po.sera d'abord expose au mois de mai, à la nouvelle Galerie d'art d'Edmonton C'est la seconde peinture de Jordaens dont la Galerie nationale du Canada a fait l'acquisition: en 1965, elle avait acquis le tableau \"Jeune Cavalier Jordaens était un contemporain de Rubens et de Van Dyck.M Prix de la revue Etudes françaises M # QUEBEC \u2014 (JPG) \u2014 Le jury du prix de la revue Etudes françaises\" a décidé que le prix ne serait pas accordé pour le concours de 1969.Ce prix littéraire a été créé en 1967 a l'intention des écrivains de la \"francité\", lesquels doivent appartenir a des cultures autres que celle de la France Le jury est compose de G André Vochon, direc teur de la revue, de Danielle Ros, directeur des Presses de l'Université de Montréal, d Jacque* Brault, écrivain-poète auteur de \"Mémoire\", de Nairn Kat-tan, critique, et de Paul Mane Lapointe, écrivain et journaliste.En 1968, M Ahmadou Kourouma, auteur du récit intitulé \"les Soleils des Indépendances\", avait reçu le prix.On se propose, en 1970, de couronner l'oeuvre d'un auteur avant déjà publié un ou plusieurs livres, mais qu'aucun prix littéraire n'aurait encore cte signale a l'aatention du public.palais montcalm 16 - 17 - 18 mai^ à 8H.30 ft.ti.te M P\" OtCKfS\u2019af.V*od A O *4 OC; f\u2019-V $3 S0.VV.r.Som^oHn.A.o$4 5C-P-VM-00; 1T\tLOGES: V«od A B *4 00 C-E % « SC.«t Mo d« Som - Dim .A-B $4 SO - C F %4 00 .oiOph^o,\tBAICON Vond F-J $3 00.K-M U 50 N S $2 00 , Som \u2022 Dim.: F-J $3.50 K V S3 00.N S $2 50 orvri NC s\t5 UN TRIOMPHE A MONTREAL ! NE MANQUEZ PAS CE FORMIDABLE DIVERTISSEMENT A QUEBEC ! DIRECTEMENT DE L'U.R.S.S.de danse, musiqiu chansons ?- f- Une nouvelle super - production artistique, presentee en grande primeur au Canada; chansons et danses folkloriques et classiques, sons ravissants des balalaïka .airs d'opéra, etc.110 ARTISTES s; JEU.VEN.SAM.SOIRS 15, 16, 17 mai matmee : dimanche.Ig mai COLISEE DE QUEBEC PRIX\u2014Soir» : $4.50.$3.50.$2.50 Matinoc : $4.$3.$2.BILLETS IN VENTE AU COLISEE ET AU PALAIS MONTCALM ComTiandes i>o*l«l«* en «drcMant : COLISEE DE QUFBEC, Québec 3.Inclure un mandat-poète pnyable è l'ordre da l'Exposition Provincialo, ot inclura une enveloppe-retour alfranrfcie.CINEMA Une chicane de famille \"III».I.ION |M W INT» K\", lur pré-.nilalioii dr Joseph ».l^-vtnr.lu-icrprelrs ; Kxlbxrlur llrpliurn, >*rUr O'Ivulr.Au l'Inriux M«-»ey.Vnr brillante adaptation de la pit ce à tuccèt du meme nom proeontee d\u2019abord uur le Broadway, a New York, Une mtei pretation tant reproche de l\u2019actrice Katharine Hepburn, déjà gagnante de trait Oecart, y comprit celui-ci, cette année.Nout avant ici l'hietoire d\u2019un royaume, de ton roi et de ta reine.Lee tribu-lationt de cete famille potédant troie filt ambitieux de t'emparer du pouvoir a n\u2019importe quel prix.Le lion,\tc\u2019eet\tPeter O\u2019Toole,\troi detpote, Henri II, qui ne veut pat vieillir et\trarette\tle\trêve\tde\tmarier ea yourte maitrette, pour cela gardant ta femme, la\treine,\tprieonnière\tde la Tour\tde Salitbury, uccueee d\u2019ourdir dec complote contre lui.I a reine Eleonor d\u2019Aquitaimi, elle, vieillittante mait fiere, fait let projeté l.\u2019t plut Jemoniaquet afin de donner le royaume a ton filt préféré, Richard.Let trait fils, d\u2019une tincénte douteuse, detettent père et mere, complotent avec\tle\tRoi\tde\tFrance, ce\tqui n' éclaircit pat la situation.La jeune maitrette A nais, toute douce, prend part a tout cet debatt et apparait toudain tout let traite d\u2019une criminelle en voulant faire enfermer dont le donjon lee troie file nuitiblee de ton amoureux la roi.Lee décore sont comme on pourrait dira de circonstances, de couleurs sobres, rien qui bries l\u2019harmonie de la trame, si harmonie il y a.Beaucoup de sentimentalisme, beaucoup de drame pour rien, l\u2019orgueil et l\u2019ambition folle de tout ce monde, vivant dune un monde a part, sont vraiment culminant de cette terrible histoire de monarques habituée à tout vouloir posséder, et régner par deteut tout.Un film de deux heures et demie, beaucoup d\u2019emphase, la parole uet à l\u2019honeur.Noue comprenons que Vintérit vient du jeu des interprètes, non pas de l\u2019hietoire qui ressemble à bien d\u2019autres, pas mal shakespearien ; et qu\u2019il faut s\u2019armer d\u2019une patience pour faire ce certain retour en arrière et consentir a cette regression.Pourquoi si long, i! aurait été tout aussi dramatique, puisque tel était le but, s\u2019il nous avait dardé ses aventures au lieu de les allonger à n\u2019en plus finir.N'ôtons pas a ce monument son mente, puisqu\u2019il est reconnu comme un chef-d\u2019oeuvre.Tout de même, en français les chef s-d' oeuvre ne sont pas les memes ! Sabine POULIN Québec se réveille ! Un mois de mai pas comme les autres ! PAH JEAN ROYER Quelques mots pour dire l'atmosphere nouvelle qui se tree à Quebec.Au tour du Chantauteuil.Nous avons mentionné plusieurs fois déjà cette petite boite sympathique, diri-gtv par Léo Monnast, a l'occasion de 1 exposition de Claude Fleury et des recitals de poè- tes ces deux derniers mercredis.En fait, ce sont los poètes, un groupe de poètes, qui ont créé l'animation nouvelle en collaboration avec le Chantau-teuil.I.es récitals poétiques donnent une vie nouvelle a Québec.fiché un poème à hauteur de la ville.Les poètes ont pris ensuite la parole au Oantau-teuil.Cela se continue jusqu à la fin de mai.où Québec sera poètes, le dernier jour du mois.r Kl LE ; THEATRE DES MALURONS v dt Sxmta-Foy prêtent* : QUARANTE CARATS' de Bnrill*t et Gredy.ccmedi* en deux actes, SAMEDI et DIMANCHE les II et fl MAI au Theatre de la Cite Universitaire, FACULTE DE COMMERCE.a 20h30 p.m Admission : Sl.âO D\u2019autres activités, comme nous l'avons deju dit.s'ajouteront au programme du Chan-tauteuil à l'automne : concerts de musique de chambre, de ja/y.recitals de chansonniers et de poètes, etc.Les recitals poétiques >e feront aussi a La Sorboise et ailleurs.D'autre part, des poètes réputés viendront au Chantau-teuil.Mentionnons les noms de Rina Lasnier.Gilbert Lange-vin.Gaston Miron, entre autres Pour les portes, cela a débuté avec le désir de fonder une revue.I^s circonstances ont voulu que la revue se concrétise d'une façon non traditionnelle.Pierre Morency a loué un panneau-réclame et y a af* Ce qui est important de souligner ici.c'est que Quebec v* reveille.Et que l'automne promet détre très animé.Pour l'instant, c'est un mois de mai pas comme les autres que nous donnent les poeies et le Chantauteuil.T T zzrn nssi ssii Les 8 - 9 \u2022 10 MAI à 8H.30 IA (OMtDlE CANADItNNf PHStNIE Georges dot Billets en vente au guichet EXPLICATIONS Dans ee ciné-bulletin, on ?rouvera.sous forme abrégée.deux mentions spéciales, indiquant la CONVENANCE POUR LES JEUNES SPECTATEURS: E\u2014enfants, A\u2014adolescents.Les autres renseignements concernent uniquement la VALEUR ARTISTIQUE: (D chef d'oeuvre: 2> remarquable: pas cote.CANADUN \u2014 s,.emaJne : l^» brl-({.:; Fin à liai) hm.\u2022 4r «ern.imei.CAN 4ROl» Kl\tFurie a Bahia IA-3» a 100 4 15.7.40 Le» grande» vacance( 'E-5» à 2 50.6.05 et 9 30.Continue de 1.00 «\t1100. a 3.20 * 7.40 hrea.(4e semaine).PKtALLE\tActumllté* a 1 00.4.30.B IX» Ua,(K>ka pour un espion ».Bataillon des Mrhr» 15* A 1.00.6.01.Mors aux dent» 3i à 2 42.7 43.Caigatson dan-gereuse A 3) A 4.12 et 9 13.Fin A 10-57 h ré*.S1LI.KKV.\tSamedi, matinee pour les leunea : Lieutenant Rubin-on Crusoe Lieutenant H< hlnson Crusoe A 9 15.Fin A 11.10.Dimanche : Lieutenant Robinson Cruaoe A 1.35.5 35.9 15.Faitouffade A L Caralbr* A 3 4C 7 30 Fin A 11.10.MTE-FOT Salle Alouette).\u2014 Matinée, mercredi, samedi e* dimanche : The Mini In Winter *4) A 2 30.Ftn a s ilo En soirée : The Lion In Winter à 8.30.Fin A 11.00 hre* .: use .1 déclaré hier, aux ('ominuiit «tue le (jouvtM'nement fedeul 4 parfaitement d\u2019airord avec le princi|H\u2018 selon lequel l'ensemble d«*s forces de l\u2019OTAN en Ku r«>t>e ne devrait pas être réduit tout en persistant a croire que chacun «les pa>s nieml»r«*'- «te 1 UliancY atlantique, comme ie Canada, a le droit «l'ajuster contribution, après consultation avec les autres pays memb'es M.Cadleux reponoait a M Ceo rue Hees, «teputé eonserxa leur de Nortlminlu rland.qui l'interrogeait sur !«*> diver-mn «\u2022es apparente entre les vu»*-du gouvernement caaadien et c«*lles du gen.Lyrnan l.emnit-rer.commandant supreme des torees de l'OTAN De l\u2019ois de M.Cadieux.M Hees a dépasse la |H\u2018iis«-e «lu general Le gcn.Lemnit/e>r.a dit M Cadieux.estime «pie l\u2019enverdure globale des forces de l\u2019OTW en Europe ne devrait pas être réduite.* Sur ee point nous sommes d'accord\", a dit le ministre.Mais, a-t-il ajouté, chaque pays membre devrait avoir la possibilité d'operer «tes ajustements après consultation .\u2022«¦en«lant, qu'il ne \\o.\\uil pas très tilen comment le tmal de^ elfetlits vie l'OTAN pourrait être maintenu, si chacun «te pays membres était autorisé a en retirer une partie.M.Lucien I .amoureux, président de la Chuintm* des Communes, a demandé à M Hees de ne pas se livrer a une discussion au cours «le la période con^Kiee aux questions.On se souvient encore que le 3 avril, le premier ministre, M.IVudt iu, avait annonce une reduction .par étapes, des effectifs canadiens au sein de l\u2019OTAN, qui s\u2019élèvent actuellement a 10,000 hommes.Stanfield au Québec OTTAWA PC ta* chef de l'Opposition, M.Robert Stanfield.visitera cinq iuuuiités du Québec, au nord de Montréal, dimanche, a annoncé son cabinet.Commençant a l'Epiphanie, à 13 lires, il se rendra ensuite a L\u2019Assomption.St-Jaeques et Crabtree, avant d'arriver a -lo-lictte, à 15 lires.M Stanfield parlera devant environ 75o personnes, lors d'un diner a .Juliette, dimanche soir.Les créditistes feraient un sondage dans trente comte's Le Yukon et les Territoires du Nord-Ouest occupent les 39 p.c., de la superficie totale du Canada.Par suite de la mécanisation, le nombre de travailleurs agricoles au Canada a diminué de moitié depuis 946.Tél.: 523-6921 Léo SEVIGNY Enr.Eitermiruteurs d insecte» et rondeurs nuisibles Rep.National Chemical Eitermination Co 783.ave Lalresnicre.Str-Foy, Qucbci MEUBLES ET APPAREILS ELECTRIQUES a prix avantageux Le rendez-vous des FUTURS MARIES r'A' Gaston LEVESQUE p-Pf pfc * Lh 122# ove Plontc - Ville Vonicr 683-3471 * irr Ejm Centre-Jardin Boulet.Enr.3125, Hocbelogo Ste-Foy, Québac 10 Tel.: 653-9337 Cesi le temps du ménage.k Voire pelouse Vos plates-bandes Vos arbres et arbustes -ont besom de soins particuliers.Employer des matériau* poytog»'» appropries Bienvenue au (ENTRE-JARDIN BOULET ENR.Par DONAT VALOIS OTTAWA tPC) \u2014 Les deputes du Ralliement cré-ditistc proposeront aujourd'hui a l'executif de leur parti de faire un sondage dans une trentaine de comtes du Quebec avant de prendre toute décision sur la fondation d'une aile provinciale.C«* sondage pourrait être commence dans les prochains jours et complété cet été, afin de permettre a l'exi^eutif.si ses résultats sont pour la création d'un parti provincial, de passer .1 l'action immcdiateinent.Ia\u2018s civditistes provinciaux pourraient conséquemment presenter des candidats lors de la prochaine élection québécoLse prévue l'automne prochain.I n membre du caucus credl-tiste a révélé hier que cette proposition avait été discutée puis adoptee lors des deux reunions qu\u2019ont tenue cette semaine, a Ottawa, les d«*putés du Ralliement.en marge de La rencontre de l\u2019executif, aujourd\u2019hui, dans la capitale canadienne.Ce sondage, qui sera fait dans des comtes de toutes les regions de la province, devrait montrer, a-t-il dit, si les créditistes ont réellement des chances de La ire élire de' candidats a une election provinciale.lairs de conversations avec plusieurs des 14 députes crètti-listes, (pii siègent aux Communes.la plupart ont exprimé des reserves sur ce projet de fon-rfation d'une aile provinciale, remise a flot par le chef «lu Ralliement M Real Caouette.lors de son ivissage a Quél)ec.il y a quelques semaines.A cette occasion.\\î.Caouette avait annoncé que l'executif du parti tiendrait une réunion spéciale à ce sujet dans quelques semaines.L'exécutif comprend une trentaine de membres, soit les 14 députés, huit directeurs regit»-naux ainsi que les présidents des diverses associations créditâtes.M.Roland Clodin, député de Portneuf.sans appuyer fermement l\u2019idée d\u2019un parti provincial soutient toutefois que les credi-tistes pourraient faire elire «les candidats dans, au moins trois mi quatre comtés du Nord-ouest québécois.Ses collègues.(îilbert Rondeau.Shefford.Romuald Rotiri-~rue, Reauce et Gérard Laprise, Mntibi.ne favorisent pas.du moins jH*ur le moment, la fondation d\u2019un parti provincial.Interrogé à ce sujet, cette semaine.M.Rondeau a déclaré : \u201cCe n\u2019est pas le temps\", ajoutant que ce sont notamment les \u201cnouveaux cmlitistes\" qui rédament le plus fermement la création d'une aile provinciale.UN DANGER ?M.Laprise, et Rodrigue ont, pour leur part, souligné que la fondation d'un tel parti représenterait un danger pour les créditistes, celui de diviser leurs forces.\u201cJe ne suis pas tellement enthousiaste.Nous avons beaucoup à faire sur le plan fédéral\", a commenté le député de Ikvauce a qui on demandait son opinion sur la question.De son côté.M.Laprise a révélé : \u201cI^s militants forcent plus pour un parti provincial que les députés\".M.Rondeau a soutenu également que bien qu'il n'est pas très en faveur de l\u2019idée, un ^ur- ti provincial pourrait faire élire un bon nombre de candidat*, sans doute suffisant pour dtde-nir la balance du pouvoir a l'assemblée nationale.MM.Godin, Laprise et Rodrigue ont tous les trois soutenus qu\u2019un parti provincial créditiste enlèverait un grand nombre de votes au F'arti québécois de M.René Lévesque.\"Ce parti créditiste serait I3 contre-partie du J\u2019Q\u201d, a dit M.Rodrigue.U Une guerre à finir OTTAWA (PC) \u2014 Les députes du Ralliement créditiste ont fait savoir vendredi au cours d'une conférence de presse qu\u2019ils disposent d'une position de force pour s'opposer aux dispositions du bill omnibus se rapportant à l\u2019avortement et qu'ils vont continuer de mener contre le gouvernement la-dessus \u201cune guerre à finir.\" M.André Fortin, député de Lotbinière, a déclaré aux journalistes : \u201cOu bien le gouvernement retire les dispositions du bil] omnibus qui se rapportent a l\u2019avortement, ou bien il impose la clôture des débats.\" M.Gilbert Rondeau, député de Shefford.a souligné que si le gouvernement décidait de recourir au règlement de clôture.ce recours devrait s\u2019opérer à chacun des amendements proposés au bill omnibus à ses articles sur l'avortement.\"Nous sommes prêts a passer tout l\u2019été ici,\" a dit M.Fortin.lie gouvernement prévoit proroger la session actuelle le vendredi 27 juin, ce qui lui laisse 21 jours pour l\u2019examen de ses mesures legislatives prioritaires, dont un projet de loi essentiel sur l\u2019impôt et le projet de loi sur les langues officielles.M.Rondeau a déclaré que si le débat sur le bill omnibus est laissé a son cours normal les Communes consacreraient encore 15 jours de séance an stade du rapport et une semaine additionnelle au stade de la troisième lecture.Sept députés du Ralliement créditiste ont participé a cette conférence de presse Us ont déclaré que si le gouvernement retirait du projet de loi les dispositions se rapportant à l'avortement, ils laisseraient la Chambre adopter les autres dispositions du bill.Aucune nouvelle loi des Indiens à Ottawa P.8 Aucune nouvelle \u2014 20 ems .OTTAWA (PC) \u2014 Le ministre des Affaires du Nord et des Indiens, M.Jean Chrétien, a déclaré aux Communes, vendredi, qu'aucune nouvelle Loi des Indiens ne sera déposée au Parlement avant que le gouvernement n'énonce lo politique vis-à-vis des Indiens, dons une déclaration publique, le mois prochain.Il a dit, en réponse au chef de l'Opposition, M Robert Stanfield, qu'il croit que cette déclaration établira une philosophie générale de politique et indiquera les intentions du gouvernement concernant les réclamations des Indiens.M Harold Winch \u2014 NPD-Vancouver \u2014 a fait remarquer que les Indiens de la Colombie-Britannique soutiennent qu'ils sont encore propriétaires de cette province parce qu'ils n'ont jamais signé de traité avec les Blancs.Cette situation bizarre et sérieuse sera-t-elle étudiée?Collège des Jésuites COURS D'ETE 12 mai au 8 août Allemand\tMathématiques Anglais\tPhilosophie Biologie\tPhysique Chimie\tPsychologie Français\tSciences sociales Géographie\tEspagnol Histoire\tLecture rapide Pour plus de renseignements, s'adresser à : EXTENSION DE L'ENSEIGNEMENT College des Jésuites 1150 Ouest, St-Cyrille, Québec 6, P Q.TEL.681-0107 Marche des millions un peu partout à travers le pays Por SCOTT BUTTON De la Presse Canadienne Quelque 200,000 Canadiens tenteront de marcher 25 milles et plus aujourd'hui dans un geste de charité.La plupart d'entre eux en seront à leur première promenade à pieds depuis celles de l'annee derniere.On prévoit environ 35 marches aujourd'hui 1 travers le pays dans le cadre d« la ' marche des millions\" dont les profits seront versés à des «»rga-nisations «le charité pour les pays sous-développes et les victimes de catastrophes.I^e Centre du livre d'outre- mer de la province de Québec, le Comité national pour la marche des millions et Carrefour Afrique sont parmi les participants à cette marche, commanditée par quelques gr:>s bonnets qui ont promis «le verser 10 cents du mille parcouru par chaque participant.RECORD La marche la plus importante se déroulera à Toronto où on s\u2019attend à la pailicioation de 32.000 marcheurs qui se sont engagés à parcourir 32.2 milles à partir du stade de l\u2019Exposition nationale jusqu'à l\u2019hôtel de ville, en passant par le \"chemin des écoliers\".I/es organisteurs torontois s'attendent de recueillir $500,-000 comparativement à $300,- 000 l'année dernière.On s\u2019attend à près de î 0.000 participants dans la métropole pour une marche de 30 milles en pasant par Wrdun a La-Salle.L'année dernière.3.200 personnes ont complété \u2018Té-preuve\" sur les 8.000 qui avaient pris le départ pour la marche de 48 milles qui avait rapporte $48.000.La iseule marche prevue aujourd'hui au Nouveau-Brunswick aura lieu a Saint-Martin, à une trentaine de milles de Saint-Jean.marche à Qucl'ee aura lieu le 10 mai et on compte déjà 10.000 inscriptions.D'autres marches du genre sont prévues auj«»urd\u2019hui en Colombie-Britannique, en Alberta, dans ITle du Prince-Edouard et en Nouvelle-Ecosse De bonnes et de mnuvaises nouvelles TORONTO PC \u2014 Des nou-velles, certaines bonnes, certai- CONFERENCIER BOIS ET SOUS-PRODUITS Wv'**\u201d Pour construction demi ciliaire ou industrielle, rénovation, réparation Consultez nos eiperts.CHARPENTE DE TOIT plus solide.\u2014 Posage rapide \u2014 Economie de temps et d'argent.* Monsieur YVES BENNETT, représentant de Canadian International Paper, participer» a une séance d\u2019etude sur \u201cL\u2019utilisation optimum «les billes de sciage\", lors du congrès annuel de l\u2019Association des Manufacturiers de Bois de Sciage du Québec qui aura lieu au Château Frontenac, Québec, les 4, 5 et 6 mai \u201989.(?) nés mauvaises pour le contri huablc de l\u2019Ontario, ont été annoncées à la législature de la province, qui a appris ainsi, d\u2019une part, que les primes de l'assurance-maladie ne seront pas augmentc^es, malgré la hausse de 9 7 p.c.des honorai res des médecins entrée en vigueur à partir du 1er avril et, d\u2019autre fiait, que les grandes villes de l'Ontario devront attendre l'année prochaine pour recevoir du gouvernement provincial l'aide complémentaire qui doit leur permettre de faire face à la hausse des frais de l'éducation.Répondant & la question d'un député de l\u2019opposition qui voulait savoir si.étant donné la récente législation qui autorise l\u2019OMSIP Ontario nedieal Ser vices Insurance Plan à couvrir la hausse des honoraires des médecins, prévue par le nouveau barême de l\u2019Association des médecins de l\u2019Ontario, le Dr Matthew Dymond, ministre provincial de la Santé, a déclare qu\u2019une hausse des primes perçues par l\u2019OMSIP n'est \u201cpas envisagée d\u2019une manière active\" par le gouvernement de la province.Au député qui insistait pour savoir si cela signifiait qu'il n'y aurait pas du tout de hausse, le ministre a refusé de donner une réponse plus précise.On sait que l\u2019OMSlP compte deux millions de cotisants.Coût de l'éducation Quant à la mauvaise nouvelle, elle a ete donnée par le ministre de l\u2019Education, M.William Davis, qui a dit que le gouvernement ne comptait accorder une aide complémentaire au budget de l'éducation qu'aux villes de moins de 60.000 habitants dont plusieurs se sont plaintes de ce que les nouvelles commissions scolaires de comttbî avaient présente des budgets record qui risquaient d\u2019entrainer une forte hausse de la taxe scolaire.M.Davis a donc déclaré, jeudi.que la formule qui consisie a porter à 60 p.c.du budget de l'éducation l'aide du gouvernement provincial aussitôt que la taxe scolaire dépassé le taux de 5 pour mille, ne sera pas ap- pliquée cette anm;e aux grande^ villes, qui devront donc attendre jusqu'à l'année 1970-71.Le centre des BOIS FRANCS à Quebec * MERISIER * \u2022\tACAJOU AFRICAIN O CHENE AMERICAIN \u2022\tNOYER NOIR \u2022\tERABLE Ce» bots tort datrt et teci.S*(he à l\u2019oir ou pcmé à la t houHerie.Dam toufe» le» epantour» et qualité».DIRECTEMENT DE NOS ENTREPOTS CAR NOUS EN GARDONS TOUJOURS POUR MIEUX VOUS SERVIR «ouïs CANAC-MARQUIS umitee 25 RUE MARIE DE L INCARNATION.QUEBEC TIL: 6B3-3627 Le grand Festival Russe bientôt à Québec I^e Festival Russe de musique et de danse qui p«>ursuit présentement sa tournée à travers le Canada, a suscité partout un vif enthousiasme.A Montréal, quatre spectacles supplémentaires ont dû être prevus, étant donné la grande demande de billets.A Québec ce superbe spectacle sera présenté au Co-lisée du 15 au 18 mai.Groupant plus d'une centaine d\u2019artistes virtuoses, ce spectacle offre u;.vuiouînariul panorama du folklore russe le plus authentique.Rappelons ici quelques critiques pâmes dans ies journaux de la Metrop«de lors des premiers spectacles à la Place des Arts en avril dernier : \u201cLa vlr-tuosite des danseurs russe n'est plus à souligner (Montréal Matin).\"Un ensemble Irréprochable\" (Le Devoir) \"Un ensemble absolument remarquable.Dm danseurs encore une fois à la hauteur de leur réputation\" (La Presse).L'Un des sommets du spectacle est le remarquable ensemble Platnitsky qui.à lui seul occupe toute la deuxième partie du programme.Cet ensemble est un puissant choeur avec danseurs et musiciens et il est à la fols le plus ancien et le plu:, populaire du genre en Union Soviétique.Il présente une vingtaine de numéros qui s'inspirent du folklore au cours du spectacle.On note aussi au programme, des danseurs acrobatiques, des étoiles de danse du ballet Kirov et un chanteur de grande classe de l'opéra de Léningrad, un ensemble soviétique de marionettes très aimé du public russe et un célèbre virtuose de la balalaïka.(\u2019) VISITEZ LEUROPE CET ETE AUTOCAR DE LUXE AVEC GUIDE 1- FRANCE-ITALIE-SUISSE Vititet 11 ville» telle» que Pan» \u2022 Nue \u2022 Rome, etc.\tA FARTIR Dl *75500 2- RUSSIE ET SCANDINAVIE Renple de 14 ville» dent Metceg \u2022 lemngred \u2022 Hambourg .Berlin \u2022 Cologne, etc.\tA FARTIR DE *1,04500 3.TURQUIE \u2022 BULGARIE ET GRECE Inntbruck - Atkénet \u2022 Belgrade et 11 autre» ville» fa»cinant»«.\tA FARTIR 01 *1,10800 4- EUROPE CENTRALE Rani \u2022 Cologne - Berlin \u2022 Prague, etc.\tA FARTIR 01 *765°° 5-LE MAROC\tA FARTIR DE *861°° Coiablanco \u2022 Marrakech \u2022 Tanger, etc.\t 6- LA GRECE ET L\u2019ITALIE\tA FARTIR DE *880°° Plut de 17 ville» merveillewtet telle» que Nice - Athéné» \u2022 Naplet \u2022 Rome.etc.\t 7- TUNISIE DU SUD\t»Vonoo 13 leur» dent 3 au bard de la plage en Tunisie ainti que 2 jeun è Rome et 6 jeun è Farit./ Depart tau» le» lundi» du 7 ovni au 30 ect.\t 8-ESPAGNE ET TANGER Barcelona - Madrid \u2022 Séville \u2022 Valence et plutieun outre» ville».\tA FARTIR DR $729°° (Tout cas vayagst sent d\u2019un# duré# de 22 jours) Départs feu» les vendredis du 2 mai au 12 septembre 1969.j Découpes at postas ca coupon sans tarder \"J LOUEZ VOTRE VOITURE J ü Veuilles faire parvenir\tJ le dépliant explicatit,\tj ! sans obligation de ma part.\t¦ ;\tI RcmmII: 3 stmjints $290.00 « 1 ntis $320.00 j\t! Citroën: 3 stmaints $210.00 * 1 mois $310.00 J .*.I\t(Torift minimum) ADRESSE.[VRIE.TILt.| agëncYdYvôyàges du CLUB AUTOMOBILE QUEBEC LTEE S71, CHEMIN SI-LOUIS \u2022 OUEBK 6 \u2022 HL: 6D-433S Anurance inclwie et kilométrage illimité SESSIf\tDE CATECHESE 1 Departement de Théologie de Rimouski)\t DATE :\t7 au 26 juillet 1969 ENDROIT :\tCollege de Rimouski PROGRAMME :\tVincent Ayel: le langage et la communication en catéchèse \tR Belanger: le Christ, appel de l'homme A.Laplanche: l'anthropologie au service de la Parole TYPE DE COURS :\t\u2014 cours magistraux: 9 h à 1 1 h.50 \t\u2014 ateliers de travail: 14 h.à 16 h.Note:\tLes étudiants pour les ateliers de travail sont invités à s'inscrire à des groupes spécialisés pour les adultes, les adolescents ou les enfants.Ils travailleront sous la direction d'animateurs spécialisés.PRIX DES COURS :\tInscription: $10 00 Scolarité : $40.00 Pour tout renseignement, t'adresser à :\t \tSESSION DE CATECHESE Département de Théologie 49 ouest, rue St-Jeon-Baptiste, Rimouski. Samedi, 3 mai 1969 Confiez à \"l'Action\" vos travaux d'impression XU\u2014* Lisez ^rAction'' régulièrement vous Tadopterez définitivement llième congrès - 1er mai Le Québec ne doit plus reconnaître la juridiction fédérale dans l'habitation (La CSN) for BERNARD RACINE MONTREAL (PO \u2014 Le comité sur le logement, du Conseil central, recommande au gouvernement provincial \"de ne plus reconnaître la juridiction fédérale dans l'habitation, surtout après le rapport Hellyer\".Voici les principales recommandations du rapport rendu public vendredi matin au congrès du Conseil central de la Confédération des syndicats nationaux : 1\u2014\tQue soit imposée aux développeurs qui démollis-sent des vieux logements en bonnes conditions, une taxe de relogement équivalent au coût social que représente pour la collectivité la démolition d'un logement.2\u2014\tQue soit décrétée la nationalisation progressive du sol qui se trouve à l'intérieur du périmètre de développement des villes et que soit créee une Regie des terrains avec contrôle sur les prix des terrains.3\u2014\tQu'on envisage la disparition éventuelle de la taxation foncière et immobilière ainsi que de la taxe scolaire, et qu'entre-temps, on assure l'uniformisation des évaluations municipales et des taux de taxation foncière.4\u2014\tQue la juridiction de la Régie des loyers s'étende à tous les logements de qui le propriétaire devra obtenir la permission pour toute augmentation de loyer.5\u2014\tL'adoption généralisée par la loi d'un bail plus équitable pour les locataires avec dote d'expiration au 1 er juillet 6\u2014\tSubventions au transport en commun, dans le cadre d'une politique régionale de transport.ACTION POLITIQUE Rappelant que jusqu'ici, la CSN avait joué le rôle d'un groupe de pression, le rapport déclart : \"Ce rôle est utile mais d'une efficacité forcément limitée, il s'applique surtout à la revendication de mesures à court terme, à des modifications de lois existan- tes, et prend souvent un caractère défensif : s'opposer à des mesures qui briment l'intérêt des travailleurs\".Par conséquent, le comité affirme que le Conseil central devrait établir des liens permanents avec les associations de locataires et les comités de citoyens, leur offrir une collaboration technique et matérielle ainsi que les services de ses conseillers juridiques.Le comité a aussi envisagé l'action politique directe étant donné que \"nos gou- vernements actuels n'accepteront jamais les principales mesures que nous recommandons\".\"Il faudrait donc peut-être voir à oppuyer un parti qui aurait de telles mesures à son programme, et offri- rait des garanties solides de s'appuyer sur les travailleurs pour les réaliser.Autrement, toutes ces mesures, comme la plupart de celles que la CSN réclame dans ses mémoires, ne verront jamais le jour\", dit le document.Les syndiqués doivent former un second front Par BERNARD RACINE MONTREAL (PC) \u2014 Comme les conventions collectives ne règlent pas tous les problèmes et que d'autre part les problèmes auxquels font face les ouvriers nécessitent une action dépassant les cadres syndicaux existant actuellement, le Comité d'action politique du Conseil central recommande aux syndiqués de se joindre à d'autres groupes de revendications et de contestation, afin de former un \"deuxième front\".Dans son rapport présenté vendredi matin au congrès du Conseil central des travailleurs de la Confédération des syndicats nrt o-naux, le Comité d'action politique a explique que le deuxième front devrait être une \"organisation qui unisse les salariés syndiqués aux chômeurs, aux non-syndiqués, aux associations de consommateurs, aux groupes de parents, aux étudiants, aux comités ouvriers, aux associations de locataires, etc\".L'organisme devra posséder les instruments de \"contestation et de revendication permettant de combattre pour l'amélioration de l'ensemble des conditions de vie pour l'ensemble des salariés.Le Comité affirme que par suite du regroupement des entreprises, les syndicats font maintenant face à des groupes très puissants \u2014 comme la Power Corporation ou le gouvernement \u2014 et que bien loin d'avancer, le syndicalisme pert du terrain.Après avoir noté que Power Corp., \"contrôlant un actif de plus de $1,000,-000,000, possède suffisamment de pouvoir pour abattre tout gouvernement qui refuserait de définir un budget et une politique qui ne seraient pas dans la ligne de ses intérêts\", le comité s'est demandé si ce fait n'était pas l'explication de l'origire de la politique salariale du gouvernement.\"Le but du deuxième front, sera d'informer, de discuter, de voir tous ensemble, sur la base d'une solidarité élargie à tous les citoyens, à des solutions à nos revendications\", explique le document.PROGRAMME Cett » année, le CAP étudiera les problèmes suivants : \u2014 La Cie de téléphone Bell, \"un service public sur lequel la population n'exerce aucune espèce de contrôle.\u2014 La Corporation de gar naturel, pour laquelle le Montréalais paie et sur laquelle il n'a que peu de renseignements.\u2014 L'assurance - automobile, dont les tarifs sont abusifs et injustifiables.\"L'instauration d'une régie municipale ou québécoise doit être envisagée comme solution à ce problème\".\u2014 La question du transport en commun et le problème du taxi.\u2014 Les hôpitaux, \"un service mol organisé qui fait que des malades doivent attendre une journée entière pour une consultation qui se soldera par un autre rendez- vous, deux et même trois semaines plus tard\".\u2014Certains aspects de la politique et de l'administration municipales où une distance \"s'est créée entre les administrateurs municipaux et les salariés\".JUSTICE .\u2014 L'administration de la justice, devant qui le petit salarié a peu de moyens.\"Le petit salarié, est presque toujours celui dont les causes durent interminablement, sont remises de fois en fois .alors qu'il perd à chaque fois une journée de salaire\".\"Le CAP devrait envisager les moyens à prendre pour que soit exercée une surveillance en ce qui concerne le temps de détention\", et suivre de près l'ad-mimstration Drapeau-Saul-nier, \"qui a, pour ainsi dire, militarise la police municipale\".Le rapport demande au CAP de prévoir dans son budget les salaires de plusieurs employés permanents chargés de surveiller les organismes d'intérêt public \u2014 commissions scolaires, conseils de ville, administration de la justice, services hospitaliers \u2014 et ne constituer des dossiers sur les décisions prises par les administrateurs de ces organismes.Le comité devra organiser des réunions dans chaque district postal afin de sensibiliser la population aux problèmes sociaux de l'heure Le rapport recommande de se servir du film comme instrument de travail lors de ces réunions.\"La visée principale du CAP doit être la constitution de conseils de ville ouvriers responsables devant les salariés et la constitution de commissions scolaires dont les administrateurs auront à répondre également devant les salariés\", note le rapport.General Searing Service LIMITEE PIEDS A COULISSE ^aliVer* PIEDS NICKELES \u2014 7\" d* long Graduation an pouces at an millimètres.US, PRINCE-EDOUARD Quebec \u2014 529-9081 \"Bellemare cherche à noyer le problème du chômage dans celui de la construction' (Marcel Pepin) GRATUITEMENT NOUS PUCONS NOS ELEVES LES DEUX LANGUES SONT ENSEIGNEES AU RUEL S LEVIS 34, Cftt du Ponoge \u2014 137-7295 SICMTAHAT e* 10\tSTINOONAPMII k-l*\" J \u2022*» pour olo-oi Ut eu 12t e«**ee\tp««»\t*\u2022 'Oe LANGUE FRANÇAISE.LANGUE ANGLAISE.STÉNOGRAPHIÉ.DACTYLOGRAPHIE, ARITHMETIQUE.DICTAPHONE.COMPTABILITE.ETC.BUREAU de 9 hre« à Samedi sur eooointement é hre» positions ootinuis pai nos uivis in i*éi \u2022\u2022«\u2022\u2022^ent ASSIlltCMen.SU HanaUiM lèatl** t'ai*#*'# Oatkac.I '61.Si Jèê*.OualèC.AUftf Demoe Si KalatNia Saaae l'*>eiUu Oaaktt èieUnèie le*u Groupa ïeaal Ajj 11 tO Cdamm St laa't.Oaàètc.N.rUadre LtUiare.Varraaaltt S6 H >\u2022#»*.Oaakat Gillet Dr âeara Gilèar4.ISS Cardinal Vilieneuae.lierlta.OaaSat.St tamaeU Séparé» krepaaa LU St lewaeid.l#»n SHtaeri kaepaa laraeU Denim'en UU da Feiieie Si Hear, laeqaa Ctuduime NetieneU.191 9 Villir.Oaakat.St»Maria Miaulera da ! Idwtelie* Dan Mill».OnUnt.Ariaafn li*q.a Canadienne Ne\u2019ieneU 310 leal (lurttt ait.Owakat.Si Indore Fernand l*cUrc Int 604 Sl frepart «l.0atk*c «MVfea mm*mw\t\u2022«\"9«« Cinedienna detienelt.6IS « Vallitr eaa»i 0-tkac OAONON Claude SU N*eadia« SetitU de» Ci'Ht» fapalurt».Ite Ireai Ceaede.Ldai».OAOMON Prerne SU M*f|atnt» Idnqee preameeU lia 9aa.S' 7euel Ouebt': CAtNIAU Jecel \u2022neaillt (#***i»»ien IttUirt hfienaU.leeil FUtkètU.léait S» 7atrna lenqae\tes As ne firent qui vaille dans le reste de la punition a Keüer mais ils capitalisèrent sur une mineure à Rob Leiter.De derrière les buts, Rene Drolet passa a Dufour qui lança a bout portant.Henderson bloqua.mais Stankiewicz expédia le retour dans le filet, réluisant la marge à 3-2.Ron Wicks, réalisant que la punition avait été coûteuse, chercha à rendre cette faveur aux Bears et il ne chercha pas longtemps Quand Paiement et McNabb roulèrent sur la glace, il ne punit que le joueur des A» Puis lorsque Keller assaillit Edestrand.il attendit que le joueur québécois lui riposte avec un coup de poing pour chasser les deux hommes.Rene Drolet, qui dit à Wicks ce qu\u2019il |>ensait de son attitude, en fut quitte pour 10 minutes de mauvaise conduite.Il revint au Jeu si tard da.is la période qu'il ne put pas reprendre son allure habituelle avant la fin Profitant de l'avantage de 4 hommes contre trois, Hershey marqua ce qui devait s\u2019avérer le but vainqueur.Alors que Wjlson avait dû s'étendre sur un lancer de Bailey, Marcotte attrapa le retour de l'autre côté du but.fit une couple de pas et leva le disque par-dessus le cerbère des As.l.'arbitre tenta a nouveau fie faire balancer la joute dans l'autre sens, mais une punition a Michel Harvey ne vit qu\u2019une chance de Paiement frustrée par Henderson.La chance sourit aux As quand Gilbert frappa le poteau après avoir contourné Wilson et Lew Morrison réussit un excellent lancer de côté d\u2019un® trentaine de pieds pour réduire la marge à 4-3.Il briaa son bâton sur le tir, tellement l! y mit de force.Henderson dut sauver à deux autres reprises contre Paiement et Wilson excella du gant devant Bailey.Mais les derniers efforts des As furent vains, même s\u2019ils enlevèrent leur cerbere dans les dernières secondes.Darryl Kdestrand dut revenir protéger le filet désert quand les Rears menacèrent.I.KK ALHiN'EMENTS HKRSHXY \u2014 BUTS H«-nder»on: DEFENSES Keller.tUrber.M«ho-n*y, Akhbee, Mc.N«bl>; AVANTS Gilbert.Harvey.Hamilton, l-aiter, GtlberUon.Snell, Nykoluk, Marcotte, B*lley, DeJordy, Ford QUEBEC \u2014 BUTS: WiUon: DE PENSES Bail.Edtatrand, Cute*.Boutin.Uapointe; AVANTS: Drolet, Dufour.McKillop.Bradley, Mtankie-vUc» Paiement, Gaudette.Nolet, I.a-fors* .Morrlion.AKBITRi: Ron W'ickr, Juge* de lignée Bob ITampton, John McCatS» i#y.SOMMAIRE Premlèee pért*4e: 1\u2014\tHei alley, Halley Nykoluk.Barber\tS:M 2-\tHerahey, SneU GllberUon.I-elter\t7:3§ Punition* \u2014 Paiement 4:ST, Kelle* S O®.Barber 10 3».bapointe ll-\u2019éO, Keller.McKillop 1S 39 lleualéme pérleée: S\u2014 Herihey, Leiter Mahoney, GtlberUon\t2:0 4\u2014Québec, McKillop Laforge.Bradley\t13:12 Punition* \u2014 Cate* 7S2.Balley 9 34 Gilbert 13 47.Keller 1# 49.Traltléme période: ô Québec, Stankiewicz Drolet.Dufour\t2:43 4\u2014Hershey.Marcotte Balley.Nykoluk\tS.4S 7\u2014Québec, Morrison Nolet.Paiement\t12:1S Punition*\tLeiter\t303,\tPaie- ment 3 M.Keller.Ede*trand 4:1S.Drolet Mauvalae conduite\u201d 4:18, Harvrv * M.I.ANTFRS: HERSHEY\tlé 11\t11\t\u2014\tM QUEBEC\t\u2022\t9\tS\t\u2014\t28 ASSISTANCE «.94« BUTS Henderson.Hershey; Wilson, Québec.\u2019 1 \u2019 1 Dans l'orbite de la joute 0 Lloyd Rllneo.le gérsnt-fénérsl de* Betr».srsit été un des premiers à nous prédire dès le début de la saistMi que les As sursient une des équipes les plus rapides du circuit avant la fin de l'année.\u2022 André I^crolx était au Colisée où II a présenté m fiancée phlladelphlenne à ®e« nombreux amis.0 Nous croyons que l\u2019expérience d\u2019une partie à \u2022 heure» est néfstlve.Surtout un vendredi, oo attirerait 2,900 écolier» en laissant le match à son heure habituelle.0 McNabb a menacé Paiement a plusieurs reprise» après son ooup de coude à Barber.Ce dernier a été envoyé à l\u2019hôpital pour observation, souffrant d\u2019une légère commotion.0 Félicitations pour la couche de peinture sur la clôture, même «\u2019il ne reste pas tellement de joutes.0 Bud Polie est venu passer la troisième période i la loge de presse.\u2018T* dernière fois où je me sots assis Id, a-t-il expliqué, nous arloos compté une demi-domaine de buta contre Cleveland/\u2019 Le charme magique u\u2019a toutefois pas fonctionné hier.0 Les meilleurs joueurs des As dans le match d\u2019hier ont été les célibataires Rosaire Paiement, Iaitt McKillop et I^ew Morrison, ainsi que Myron Stanklewicz dont !a famille est demeurée à 609 milles d'ici.0 Frank (\u2019dvari a eu l'occasion d\u2019entendre très clairement l\u2019opinion de Poile sur la décision de Ron Wicks de punir Edestrand en mcsit tÿnîps que Kclîcr à la troisième période.0 Le gérant-général des Flyers se pose des questiona sur la condition physique d'athlètes qui se font remplacer d'eux-mèmes après 54 secondes sur un Jeu de puissance.0 Les As ont attiré 36,385 spectateurs en cinq parties d'éliminatoires, soit 1,464 de plus que pour le nombre correspondant de joutes le printemps dernier.0 Un marin de Québec qui est stationné depuis une douzaine d'années à Halifax à bord du HMCS ll4>naven-ture, Jean-Guy Giguère, a pris ses vacances pour venir voir à l\u2019oeuvre les As et le Canadien Junior.^- .* * Les méri tes LEURS CHEVEUX ONT REPOUSSE ! individuels de la LNH Æï HART 1\u2014\tPhil Esposito.Boston 133 2\u2014\tJean Bcliveau, Montreal 47 3 \u2014 Bobby Orr, Boston\t44 4\u2014\tRed Berenson.St-Louia 38 5\u2014\tBobby Hull.Chicago 12 Cordt* Howe.Détroit 12 6\u2014\tEd Giacomin.New York 9 7 \u2014 Clenn Hall, St-Louia 7 8\u2014\tNorm Ullman, Toronto 3 9\u2014\t(acquêt Plante.St-Louia 3 10\u2014John Ferguaon.Montréal 1 Bernard Parent, P\u2019iUiphi® I LADY BYINC 1 \u2014Alex Dclvecchio.Detroit 1 1 7 2\u2014\tTed Hampton.Oakland 78 3\u2014\tBobby Hull.Chicago 25 4\u2014\tDave Keon.Toronto 17 5\u2014\tRed Berenaon.St-Louia IS lean Râtelle, New York IS 6\u2014\tjohn Bucyk.Boaton\t1 I j 7\u2014\tY van Coumoyer, Montreal 9! 8\u2014\tRodrigue Gilbert.N.York 7 9\u2014\tStan Mikita, Chicago S 10\u2014Kan Wharram.Chicago\t4 Norm UHman, Toronto\t4; 1 2\u2014(ean Beiiveau, Montréal\t3 (acquea Plant*.St-Louia 1 14\u2014Bob N«vin, Now York\t2 Val Fonteyn*.Pittaburgh\t2 16\u2014Norm Ferguaon.Oakland\t1 Fred Stanfield.Boston 3 Ray Cullen, Minnesota 1 Al Arbour.St-Louis\t1 F.Mahovlich.Detroit\t1 Ed Joyal.Lot Ange let 1 Andre Lacroii, P'delphie I (AMIS NORRIS 1 \u2014Bobby Orr.Boaton\t176 2\u2014\tTim Horton.Toronto 48 3\u2014\tTod Green, Boaton\t27 4\u2014\tTod Harria, Montréal 22 5\u2014\tAl Arbour, St-Louia 17 6\u2014\t|.Laperriére.Montréal 9 7\u2014\tjim Neilton, Now York 7 8\u2014\tj.-C.Tremblay, Montreal 5 9\u2014\tBill White.Los Angeles 4 10\u2014Pat Stapleton.Chicago 3 Bob Baun.Detroit\t3 12\u2014\tCarol Vadnaia.Oakland 2 13\u2014\tDoug Harvey.St-Louis 1 CALDER 1\u2014\tDanny Grant.Minnesota 119 2\u2014\tNorm Ferguson.Oakland 112 3\u2014\tBrad Park.Now York 30 4\u2014\tG.Desjardins, L.Angelos 20 5\u2014\tAndré Lacroix, P'delphie 15 6\u2014\tWaft Tkacsuk.Now York 13 7\u2014\t|im Do re y, Toronto\t5 8\u2014\tDick Sarrasin.P'delphie 3 (ean Pronovost.Pitaburgh 3 9\u2014\tRicky Ley.Toronto\t1 Danny O'Shea.Minnesota I EN 12 MOIS EN 3 MOIS Lq spécioliftt «n tcience capillaire tara ici lundi at mardi et démontrera aux hommes et aux femmes commofit conserver leurs cheveu* et oingi éviter la calvitie.OTTAWA, Ont \u2014 Des nouvelles méthodes de traitement à la maison pour conserver vos cheveux et en améliorer la croissance seront exposées à l'Hôtel Clarendon.Québec, lundi et mardi.5 et 6 mai Le spécialiste en science cr-pillaire.M.J.-M.Emond sera le représentant de la dynamique organisation de spécialistes Roberts en cheveux et en cuir chevelu.Les dames et messieurs pourront le consulter personnellement entre 1:00 et 8:00 p.m.Ce nouveau traitement est ni une \u201ccommande par poste\u201d ni une \u201cpanacée\".U est adapté à l'Individu après un examen personnel et le progrès en est vérifié à des Intervalles réguliers par un spécialiste Roberts.Qui peut-i! aider?Le nouveau traitement Roberts guérira-t-ll la calvitie T \"Non !\" Car non» ne gommes d\u2019aucune aide au?hommes et aux femmes qui sont parfaitement chauves après des années de perte graduelle de :heveux.Mais, si vous itvez encore un duvet et si votre cuir chevelu permet encore la pousse des cheveux, vous pouvez au moins conserver et améliorer ce que vous avez.Certains états, tels que la \"calvitie locale\u201d disparaissent habituellement ai soignés à temps ! Certains états du cuir chevelu qui causent habituellement une chute excessive des cheveux \u2014 pellicules, démangeaisona, surplus ou manque d\u2019huHe, follicules engorgés de séboTbée \u2014 peuvent être corrigés par la traitement Roberts à la maison si soignés à temps.\u2022 N\u2019ATTENDEZ PAS QU\u2019IL SOIT TROP TARD\" La calvitie n attendra pas qua voua soyez décidé; elle continuera à faire ses ravsgey et vous perdrez vos cheveux Jusqu'à ce que vous soyez devenu chauve \u2014 à moins que vous ne remettiez votre cuir chevelu en état de guérir, en puissance de faire repousser vos cheveux.Nous veut axaminena 9 rat u if a ment Nous désirons appuyer sur le fait que vous n'encourez aucune obligation ni aucuns frais an venant vous faire examiner.Vous n\u2019avez d\u2019obligation qu\u2019envers vous-même.Nous n'acceptons pas les cas qui ne répondront pas au traitement Softs faction garantie Les spécialistes Roberta voua donneront une garantie écrite de satisfaction en 30 Jours sinon le traitement ne vous coûtera rien.Pour un examen gratuit et un exposé de vos problèmes capillaires, demandez au contrôla le numéro de la chambra da M.Emond.Il ne prend pat de rendez-vous; venez donc lorsqu'il vous conviendra Les exanirn» sont privés Samedi, 3 mai 1969 Ce n\u2019était pas la soirée des lanceurs des Expos à Montréal MONTREAL PC \u2014 Les Pirates de PittsburKh ont tiré profit d\u2019un mauvais relais du lan-eeur Larry Jaater et de mauvais lancers des artilleurs Han McGinn et Caroll Scmbera pour compter quatre points a la cinquième manche vendredi soir et vaincre les Expos de Montréal 7-3 dans la Ligue Nationale de baseball.Leu Pirates menaient 2-1 lorsque Jose Martlnj* a ouvert la cinquième manche avec un coup retenu pour Pittsburg.Il a'est rendu au deuxième sur le mauvais relais drt J aster au premier.Le lanceur Dick Elliu a à son tour effectué un coup retenu tandis que Martinez se rendait de Justesse au troisième coussin.McGinn s\u2019est amené au monticule pour les Expos et Matty Alou a frappé en direction de l\u2019arrèt-court Maury Wills qui a lancé au marbre.Mais Martinez est revenu sur se* pas et est demeuré nu troisième, avant de compter sur un mauvais lancer de McGir.v Scmbera est venu en relève avec un frappeur de retiré e» a rempli les buts en accordant un but sur balles intentionnel à Al Oliver.Jerry May a frappé un ballon sacrifice et Cari Taylor a produit un autre point avec un simple avant qu\u2019Oliver ne croise le marbre sur le mauvais lancer de Sembera.Pittsburgh\t101 040 010-7 9 1 Montréal\t010 002 000-3 8 1 Ellis et May; Ja&ler.McGinn 5.Sembera ô.Shea 8 et Bate- Lopez démissionne MINNEAPOLIS -PA) \u2014 Al Lopez, qui avait conduit les White Sox de Chicago au championnat de la ligue Américaine de baseball en 1959 à titre de gérant et qui avait interrompu sa retraite la saison derniere pour revenir à la direction de l'équipe, a remis sa démission vendredi pour raison de santé.Don Gutteridge, qui a été durant des années le bras droit de Lopez, prendra la relève jusqu'à la fin de la saison Agé de 50 ans, Lopez, qui avait pris sa retraite en 1965.avait été remplacé par Eddie Stanky, mais était revenu le 14 juillet dernier, a la suite de la démission de Stanky Lopez a révélé qu\u2019il retournera a sa demeure de Tampa, Floride.où il sera sous les soins de son médecin.I»pez souffre de troubles à l\u2019estomac découlant d'un spasme survenu en novembre dernier.man G-Ellis 2-2.P-Jasler 1-2.Cir-Montréal.Clendetion 3.SOMMAIRE\t\t\t\t PITTSBURGH\t\t\t\t \t«b\tP\tce\tPP M Alou\t5\t3\t2\t0 Habnar 3t>\t5\t0\t2\t2 Pagan cg\t2\t(J\t0\t0 A.Oliver cg\t2\t1\t0\t0 J.Mar r\t3\t1\t1\t1 C.Taylor cd\t2\t0\t1\t1 R.Davit cd\t1\t0\t0\t0 8 Robertson 1b\t4\t0\t2\t1 Patak ac\t4\t0\t0\t0 Martinez 7b\t4\t1\t1\t0 Ellit 1\t3\t1\t0\t0 Total\t35\t7\t\u2022\ts conduisant les Cubs de Chicago à un gain de 6-4 sur les Mets de New York.Tommie Agee, qui avait frappé trois simples auparavant, a aussi cogné un circuit au profit des Mets.New York 000 020 101-4 9 2 Chicago 000 411 00x-6 9 1 Gentry 2-1 Jackson 5, Taylor 6 McGraw 8 et Grote.Holtz-man 3-1 Abernathy 6 Kegan 8 et Hundley.Cir : N.Y.-Agee 3; Chl-Santo 6 Spangler 1.MONTREAL Clin* ce Wills te Staub cd Jone* cg CI*nd*non 1b Laboy 3b Sutbarland 2b Bataman r Jaster 1 McGinn 1 Sarr.bora 1 Wickar fu Shaa 1 Mota tu Total ab p\to\tmp 4\t0\t10 3\t0\t0\t0 3\t0\t0\t0 4\t12\t0 4\t2\t2\t2 4\t0\t10 3\t0\t11 4\t0\t0\t0 10\t0\t0 10\t0\t0 10 10 0 0\t0\t0 0 0\t0\t0 10\t0\t0 32\t3\t\u2022\t3 Pittiburgh Montréal 101\t040\t010-7 010\t002\t000-3 E \u2014 Jaatar, Patak.DJ \u2014 Pittiburgh 3, Montraal 1.L5B Pittiburgh 5, Montréal 7.2b \u2014 M Alou 2, Clen-denon.Laboy.Cir.Clandanon 3.CRS \u2014 Jonai.S \u2014 Wills, Ellii.BS \u2014- J.May.Ellit, g.2-2\tml 9 Jettar, p, 1-2\t4 McGinn\t1-3 Sembera\t2-3 Shaa\t2 ca p \u2022 bb r 8 3 3 4 4 S 4 4 1 t 0 110 0 11112 3 110 2 ML \u2014 Jaster.MrGinn, Sembera.BP \u2014 J.May.T \u2014 2:24 A \u2014 11.-892.ATLANTA Pa \u2014 Les Braves d\u2019Atlanta ont resserré le classement de la division Ouest de la Ligue Nationale de baseball vendredi soir en disposant des Dodgers de Los Angeles 7-4.Orlando Cepedu a produit deux points grâce à un double après un bi»lf4i sacrifice de Rico Carty .*voc les buts remplis.à la sixième.Carty effectue un retour au jeu ap;ès avoir manque toute la saison 'lerruère à cause de ?a tuberculose U était nactif depuis le début de la saison à cause d\u2019une cpaule disloquée.Un circuit de deux points de Willie Crawford avait procuré une avance de 3-0 aux Dodgers a la deuxième, tandis que le circuit de Tom Haller, a la cinquième, avait porté le pointage à 4-3 en faveur des perdants.Los Angeles 030 010 000-4 9 2 Atlanta 003 001 ?.lx-7 10 1 Osteen, Mikkelsen 6.McBean 7.Darwin 8 et Haller: Jarvis, Britton 7 et Didier, Tillman 8.G-Britton 1-0.P-Mikkelsen 1-1.Cirs-Los Angeles, Crawford 3.Haller 3.Atlanta.Aaron 4.WASHINGTON PA \u2014 L\u2019artilleur Dick Bosman a accordé seulement un coup sûr vendredi soir et a en outre produit deux points alors que les Senators de Washington ont blanchi les Indians de Cleveland 5-0 pour enregistrer une huitième victoire en neuf matches.Tony Horton a réussi le seul coup sùr contre Bosman.un simple au champ gauche à la quatrième.Bosman, 3-1, a vaincu Luis Tiant.gagnant de 21 parties- la saison dernière, qui a maintenant une fiche de 0-5.Cleveland\t000 000 000-0 1 0 Washington 010 210 01x-5 8 0 Tiant 0-5, Pina 6.Kroll 8 et Sims; Bosman 3-1 et Casanova.CHICAGO PA \u2014 Al Spangler a cogné un circuit de trois points et Ron Santo a également bouclé le circuit hier en BOSTON PA \u2014 Cari Yastr-zemski a produit trois points avec deux circuits et un double et Sonny Siebert a récolté sa première victoire clans l\u2019uniforme des Red Sox de Boston qui ont disposé des Tigers de Detroit 3-2 vendredi soir dans la Ligue Américaine de baseball devant une salle comble de 35,-894 spectateurs.Yaz a brise le duel de lanceurs entre Siebert et l\u2019artilleur de relève Dick Radatz avec son deuxième circuit à la huitième après avoir égalé le score à la sixième.C\u2019était la première victoire de Siebert depuis qu\u2019il a quitté les Indians de Cleveland en retour de Ken Harrelson.Detroit\t020 000 000-2 5 0 Boston\t100 001 01x-3 7 0 Wilson.Radatz 1-1 3 et Free-han Siel>ert 1-3 Lyle 9 et Gibson.(«-Siebert Cir: Bos-Yas«.r-zemskj 2 6: Dct-Freehan 6.NEW YORK PA \u2014 Boog Po-wel a brisé une égalité de 0-0 avec un double bon pour deux points à la quatrième manche et Mike Cuellar a arrêté les frappeurs des Yankees de New York pour une deuxième fois Orioles l\u2019ont emporté 5-1 vendredi soir dans la Ligue Américaine de baseball.C\u2019était la 16e victoire des Orioles au cours te leurs 22 oerniers matches.cependant que les Yanks encaissaient un quatrième1 revers d\u2019affilée et leur sixième en sept parties.Cuellar a accordé seulement quatre coups sûrs et a permis un point non-mérité à la sixième.L\u2019artilleur gaucher avait blanchi les Yanks 6-0 dimanche dernier.Il a retiré neul frappeurs au marbre pour potier sa fiche à 3-2.Baltimore 000 301 010-5 7 1 New York 000 001 000-1 4 1 Cuellar et Etchebarren: Peterson.Talbot 6.Downing 9 et Fernandez.G-Guellar 3-2.P-Pe-terson 3-3.CINCINNATI PA \u2014 Le frappeur d\u2019urgenre Al Ferrara a claqué un grand sîam à la qua trième manche et les Padres de San Diego ont eu raison des Reds de Cincinnati 8-5 vendredi soir dans la Ligue Nationale de baseball.l^e circuit de Ferrera, son premier de la saison, est survenu a la suite d\u2019une erreur de Tony Perez, d\u2019un but sur balle et d\u2019un simple, pour procurer une avance de 5-4 aux Padres.San Diego a réussi 13 coups sûrs et Cincinnati a encaissé un septième revers en huit matches.Johnny Podres.qui a lance quatre manches en relèie sar*s accorder de points, a été crédité du gain pour porter sa fiche à 2-2.San Diego 100 400 300-8 13 0 Cincinnati 130 000 101-5 12 2 Kirby.Podres 4, Heberger 8 et Cannizzaro: Culver, Noriega 5.Grangger 7.Carroll 7, Fisher 9 et Bench.G-Podres 2-2.P-Culver 1-3.Cirs : Cinnati.Tolan 5.San Diego, Ferrara 1.HIIR Ligua Nalianala Naw York 4.Chicago 6 Pittiburgh 7, Montra*! 3 Philadalphi* 7, St Loun 2 San Dlaya 8, Cincinnati 3 Lot Angalaa 4, Atlanta 7 San Franciico 1, Houfton 3 Ligua Amarlcaln* Detroit 2, Boston 3 Cleveland 0.Waihington 5 Baltimore 5.New York 1 Kantet City 9.Calitorni* 4 K.C.à California (2a, nuit) Seattle è Oak'and (nuit) AUJOURD'HUI Ligua National* Pittiburgh * Montréal 2h.15 Naw York è Chicago Philadalphi* è St Louis San Diego è Cincinnati Los Angeles è Atlanta Son Francisco è Houston (\u2022) Ligua Américain* Detroit è Boston Cleveland a Washington Baltimore a Naw York Chicago a Minnasota Seattle è Oakland Kansas City à Calitorni* (s) DIMANCHE Ligua National* Pittsburgh a Montreal 1h 30 Naw York é Chicago (2) Philadelphia è St-Louis San Diego é Cincinnati (2) Los Angelas è Atisnts San Francisco à Houston Ligua Américain* Detroit è Boston Cleveland a Washington Biiltimor* è Naw York (2) Chicago è Minnesota Seattle à Oakland (2) Kansas City è California LES CLASSEMENTS (Jouta d'hier non indus**) LIGUE NATIONALE Division Est \tG.\tP.\tMoy.\tDIFt.Chicftio\t16\t7\t.696\t\u2014 Pittsburgh\t13\t9\t.591\tJ'.A St-Louit\t10\t12\t.455\t51 j New York\t9\t12\t429\t6 Philadelphia\te\t11\t.421\t6 Montréal\t\u2022\t13\t.381\t7 \tDiviaion\tOuest\t\t \tG.\tr.\tMoy.\tDiH.Let Angeles\tI 15\t7\t.682\t\u2014 San Francisco 15\t\t7\t.682\tM\u2014 Atlanta\t14\t8\t.636\t1 Cincinnati\t9\t12\t.429\t San Diego\t10\t14\t.417\t6 Houston\t5\t20\t.200\t11Vi LIGUE AMERICAINE\t\t\t\t \tDivision\t\tEst\t Baltimore\t16\t8\t.667\t__ Washington\t13\t11\t.542\t3 Detroit\t11\t10\t.524\t31* Boston\t11\t10\t.524\t3!i Naw York\t11\t11\t.500\t4 Cleveland\t3\t15\t.167\t10 \tDiviaion\tOuest\t\t \tG.\tP.\tMoy.\tDiH.Minnesota\t14\t7\t.667\t\u2014 Oakland\t11\t9\t.550\t1 Kansas City\t10\t10\t500\t3lî Chicago\t8\t9\t.471\t4 California\t7\t10\t.412\t5 Seattla\t7\t12\t.368\t6 Lanceurs probables LIGUE AMERICAINE Seattla, Marshall 1-2 a Oakland.Dobson 1-3.Kansas City, Hedlund 1-1 è Californie, McGIothlin 1-2, s.Chicago.Peters 1-3 a Minnesota.Woodston 1-0 ou Perry 2-1.Cleveland.Williams 0-3 è Washington, Pascaul 1-2.Baltimore, Phoabus 3-0 a New York.Stotfiemyr* 5-1.Detroit.Loiich 2-1 a Boston.Jarvis 1-1.LIGUE NATIONALE Pittsburgh.Moos* 2 1 è Montréal.Jestor 1-1.Nav York, McAndrew 0-1 a Chicago.Jenkins 4-1.Philadelphia, Johnson 1-2 a St Louis, Washburn 2-2.Los Angeles, Foster 0-1 a Atlanta.Ston* 4-0.San Diago.Niakro 0-1 a Cincinnati, Cloningar 0-3.San Francisco.McCormick 1-0 a Houston, Dierkar 2-3, s.Témoignage accablant pour le chronométreur du Forum MONTREAL 'PC> - Un offi-Pipr de police a déposé en Cour municipale, hier, des documents et des billets de loterie avant que ne soit ajournée l\u2019enquête préliminaire de quatre individus accusés en rapport avec un système de loterie basé sur les buts marqués dans les matches de hockey de la ligue Nationale.Le lieutenant Steve Olynk, de l'escouade du service social, a déclaré devant le tribunal que cette loterie basée sur le temps exact auquel les buts étaient comptés au Forum de Moutiéal et il a produit aux fins de l\u2019enquête des documents saisis et des cédules pour montrer de quelle façon le chronométrage des buts aurait été illégalement faussé.Les personnes qui font face à des accusations de conspiration dans cette aftaire sont Andre Dandurand, 34 ans, d'Anjou, Jean-Guy Doiron.38 ans.également d\u2019Anjou, Henri Labelle, 34 ans.de Verdun, et Gilles Bacon, 34 ans, de Brossard, en banlieue de Montréal Le lieutenant Oiynyk a déclaré jeudi, première journée de l\u2019enquête, que lui et deux autres policiers avaient assisté à deux matches réguliers de la LNH et a un match hors concours disputés au Forum, en janvier dernier.Le soir du 11 janvier, il fut gâté puisque pas moins do neuf buts furent enregistrés par les deux équipes aux pilses.Il a alors observé que l'opérateur du chronomètre, un des inculpés.André Dandurand, mettait d\u2019une à cinq secondes avant d immobiliser l'appareil depuis le moment où la lumière rouge s'allumait pour indiquer qu\u2019il y avait but.Fait à noter cependant, de dire le policier, dans les deux premières périodes, l'horloge s\u2019immobilisait à des chiffres impairs, tandis qu'à la troisième.le chronomètre, dans quatre cas sur cinq, indiquait en secondes des chiffres pairs.I/e 18 janvier, alors que quatre buts étaient marques, Il vit dans un premier cas le tableau Indicateur passer de 13.40 à 13.39.puis de 11.09 à 11.03 et de 3.24 à 3 19.ceci toujours après le signal de la lumière rouge indiquant qu'il y avait but.Un autre but fut enregistré à 9.03, dans l\u2019engagement final, mais il n\u2019y eut pas de changement au chronomètre.Là encore, le policier put remarquer que le temps officiel des buts correspondait toujours à des chiffres impairs.Le mardi 21 janvier, à l'occasion de la joute d\u2019étoiles de la LNH.le lieutenant Oiynyk était encore sur place, mais, au cours des six buts enregistrés, le chronomètre ne se \"trompa\u2019\u2019 que deux fols.Le policier ayant demandé aux autorités de la ligue Nationale de hockey une copie des dossiers de chaque match depuis celui du 16 novembre, il constata que toutes les parties du .«tamedl soir indiquaient, soit un temps de pointage pair ou impair, avec une alternance surprenante.Comparant avec le calepin, il vit que ces temps de but.Impairs ou pairs, coïncidaient avec les secondes paires ou impaires écrites dans le carnet en question.Pendant ce temps, l'agent Paul Dufort appréhendait le 27 mars.Gilles Bacon.Ce dernier fut trouvé en possession de billets de Icterie, en plus de tenir une fiche des vendeurs, des billets cédés et de leur valeur.Après ce témoignage du lieu- tenant Oiynyk, le procureur de la couronne a demandé au juge Raphaël Beaudette que l'enque-te soit suspendue.L\u2019enquête devrait se poursuivre encore pendant quelques jours.LA NOUVELLE ORLEANS (PA) \u2014 Frank Beard a Joué cinq sous la normale pour une deuxième Journée d\u2019affilée vendredi pour prendre les devants à l\u2019issue de la deuxième ronde de l\u2019omnium de golf de la Nouvelle Orléans doté de bourses totalisant $100.000 avec un total de 134 après 36 trous.Beard, qui a remis une cart ' de 67.est à 10 coups sous la normale 72 du club Lakewood long de 7.090 verges.Il a fallu un total de 143.soit un coup sous la normale, pour ne pas subir l'élimination et 78 golfeurs ont réussi l\u2019exploit.Dave Hill, avec un 68, et le jeune Jack Harden Jr, avec un 67, sont ex-aequo au deuxième rang avec 135.I>e Torontois Al Balding a tourné une ronde 68 pour un total de 140, tandis que Wilf Ho-menuik.de Winnipeg, a été éliminé avec un total de 144.Johnny Pott et John Jacobs, vétéran du Vietnam, suivent le meneur avec deux coups de retard.Le Néo-Zélandais Bob Charles a égalé le record du parcours avec un 64 et a un total de 137, de même que Joel Geld-strand, 67; Jack McGowan, 66; Herb Hooper.70; Larry Hinson.68; Johnny Stevens, 69; et Ker-mit Zarley, qui était co-meneur à Tissue de la première ronde mais oui a dû se contenter d\u2019un 71 hier.La finale débute bien pour les Canadiens Juniors MONTREAL fPC) \u2014 Profi-tant du truc du chapeau réussi {iar Guy Charron et de la bril-ante tenue affichée par le gardien Jim Rutherford, les Canadiens Juniors de Montréal ont vaincu les Pats de Regina 5-3 hier soir, lors du premier match de la série finale, 4 de 7, en vue de l\u2019obtention de la coupe Memorial devant 8,821 spectateurs.Charron a ouvert le pointage dans la dernière minute de la Îrentière période marquée de 0 punitions, dont six aux locaux.Murray Keogan a égalé les chances à 3:45 de la 2e reprise, uis les Canadiens ont répliqué deux reprises par l'entremise de Gilbert Perreault et Michel Tardif.Charron a complété son truc du chapeau dans la dernière reprint tandis que Keogan et Lat- ry Wright complétaient le tolal des visiteurs.Rutherford a effectué 29 arrêts dans les filets des locaux en comparaison de 40 par Gary Bromley, des Pats.Les Canadiens ont écopé de 11 des 18 punitions Imposés par John Kuonec.La série se poursuivra au Forum vendredi soir.La CAHA a nolisé un avion afin de transporter les finalistes de la coupe Memorial de Montréal à Regina vendredi dans le but d\u2019y disputer la balance de la série, dont les deux premiers matches auront $té présentés au Forum de Montréal.Les Canadiens juniors de Montréal, champions de TEst, affronteront donc les champims de l'Ouest, les Pats de Regina, dimanche après-midi et lundi soir à Regina, où auront lieu d\u2019ailleurs les autres matches de la série, si nécessaire.ÏMyStZt'rLz iNMswr n Les Indiens sont prêts pour le début du camp d'entrainement Par Réal LABBE Les Indiens de Québec se préparent fébrilement pour l\u2019ouverture de leur camp d\u2019en-tralnement, le lundi, 18 mai.Une semaine plus tût, les lanceurs seront arrivés dans la Capitale, précédés de leur entraîneur Carlos Heron.I.e pilote de couleur est attendu à Québec vendredi ou samedi prochain, afin de mettre une dernière main aux préparatifs.tandis que les artilleurs invités, une quinzaine en- Clinique d'arbitres de baseball à Giffard Guy Pagé, arbitre en chef de l\u2019association des arbitres de Baseball _ Soft-Bail et Fastball pour Québec \u2014 Métropolitain tiendra une clinique d\u2019arbitres sur l\u2019invitation de la ville de Giffard aujourd'hui.Le matin à 10 hres a ni.un cours théorique sur le \"Inside Play\" sera donné et l'après-midi à 2 hres p m.un cours pratique sur le terrain sera dirigé par Pagé lui-même; la direction des loisirs de Giffard souhaite que tous les jeunes de ceUe ville intéressés au baseball, soft-ball ou fastball profitent de l'opportunité qui leur est offerte pour suivre cette clinique qui est une heureuse initiative de la ville de Giffard en collaboration avec l'association des arbitres \u2018\u2018Guy Pagé\u201d Nous savons que Guy Pagé est affilié au Congrès National du Baseball du Wichita, Kansas, U S A.et qu\u2019il est toujours à l'avant-garde lorsqu\u2019il s\u2019agit d'interprét.i-tlon et d\u2019application des règlements.viron, seront prêts à sauter sur le losange municipal le 11 ou le 12 mai.Cette année, le camp d'entrainement se déroulera a la façon de celui d'un club des majeures, avec la \\enue des lanceurs avant.Chico Heron sera accompagné d\u2019un joueur qui a signé son contrat avec les Indiens.Eduardo l^costa.I** pilote de l'équipe locale a pris son rôle au sérieux cet hiver, et il a fait parvenir a la direction des Indiens, les directives qu'il entend donner a sse joueurs au camp, et en plus la manière dont il tiendra ses sessions d\u2019en traînement.Il a aussi écrit personnellement a chacun des Joueurs qui se rapporteront à Québec, pour les avertir de ce qui les attendait, et leur recommander d'arriver en bonne condition.Gilles St-Onge n'ira pas è Plessisville \\je voltigeur Gilles St-Onge ne portera pas les couleurs des Braves de Plessisville la prochaine saison.En effet, il a été impossible aux Braves de venir à une entente avec ce vétéran.L\u2019on se souvient que St-Onge avait été acquis des Alouettes de Sherbrooke, durant la saison hivernale.Par contre, trois nouvelles figures ont accepte les conditions de l'équipe pour la campagne 1969.Il s\u2019agit des joueurs de champ intérieur Dan Franco.Edouardo Thomas el Efrain Pratts.Tous trois se rapporteront a temps pour l\u2019ouverture du camp d\u2019entrainement, le 2i mai prochain.UNE QUARANTAINE DE JOUEURS La direction du club québécois a invité une quarantaine de joueurs a participer au cinquième camp d\u2019entrainement.En plus des 15 lanceurs qui seront déjà installés, plus de vingt joueurs se présenteront à Heron pour le 18 mai.De ce nombre on relève 4 receveurs, trois joueurs de premier-but, deux de deuxième but, trois pouvant évoluer à l\u2019arrêt-court, quatre au poste de troisième but et six voltigeurs.Chacun des candidats devra batailler ferme pour arracher un poste, et la lutte sera très intéressante à suivre.Plusieurs joueurs aussi peuvent évoluer indi fier eminent a une |H>sition ou a une autre.la* choix du gérant-général Claude Bedard était excellent, car six joueurs qu\u2019il avait recrutés sont retournés dans le baseball organisé.Bedard a admis que c\u2019était l'expansion qui avait joué ce rôle.\"Les clubs majeurs ont pris des joueurs dans leurs clubs-ferme, et il en faut pour les remplacer, c'est ainsi que quelques-uns qui axaient abandonné l'espoir d'une carrière sous la grande tente.tentent à nouveau leur chance\".LE CAS IIOPKE Claude Bédard n'est pas encore certain si le gros joueur de premier-but Fred Hopke sera de retour dans l'uniforme des indiens.Il semble que l'exgérant ait eu du trouble à retrouver Tan dernier son emploi régulier comme camionneur.Ia\u2018 même problème se poserait cette année aussi, car le syndicat ne peut lui garantir de retrouver sa position.Hopke a dit à Bedard qu'il pourrait venir un mois ou deux, mais le gérant-général lui a répondu qu'il n'était pas intéressé a Tavoir pour une si courte période.\"C'est toute la saison, éliminatoires comprises, ou rien du tout\", a ajoute Bédard.Un candidat pour dans le domaine Le populaire Harvey Yancey dont les prouesses offensives et defensives ont soulevé les foules au stade municipal, la saison dernière, recevra une très forte concurrence de la part d\u2019un nouveau venu au camp des Indiens.Il s'agit de Reggie Thomas, un athlète de 23 ans.libéré par les Astros de Houston et qui peut tout aussi bien évoluer au champ intérieur qu\u2019au champ extérieur.Reggie Thomas mesure cinq pieds et dix pouces et pèse 17U livres.Il lance et frappe de la droite et comme Yancey, il possf'de des jambes très rapides.UN MARCHAND DE VITESSE C'est dans la ligue des Cane lines que Reggie Thomas s'est I» plus distingue avec une moyenne de .276 au bâton en plus Par ailleurs, les Indiens espèrent toujours s\u2019approprier les services de l\u2019excentrique Dick Stuart.Ce dernier, qui est présentement avec les Angels de la Californie, est sur la liste de protection des Indiens, et s\u2019il est libéré par le club majeur, il viendra directement a Québec, car tous les arrangements concernant le salaire sont faits et acceptés par les deux parties.Bcdard est présentement en pourparlers avec un ancien lanceur des ligues Majeures, et tout sc* déroule bien, même si c\u2019est au ralenti.On attend aussi que les clubs majeurs fassent leur coupure du 15 mai pour établir d\u2019autres contacts, et le 1er juin, les équipes devront réduire leurs effectifs a 25 joueurs.AU STADE Selon le gérant-général, le terrain du Stade Municipal est en excellente condition, et des ouvriers sont à l\u2019oeuvre pour lui donner une nouvelle figure, ou tout au moins le rafraichir.La Ville a commencé les travaux sur le terrain de station-nentent tandis que le contrat des bancs a été accorde, et le debut des travaux devrait se faire lundi ou mardi prochains.Des améliorations seront également apportées au restanrant, de même qu'aux portes d'entrée.ECOLES DE BASEBALL 1/C président des Indiens, M.Paul Garneau.a révélé que les joueurs de l\u2019équipe locale donneraient plusieurs écoles de baseball pour les enfants des différents parcs de la ville, au cours de Tête prochain.C\u2019et initiative sera très profitable aux jeunes joueurs.De plus, il a également admrt gratuitement a toutes les joutes de* Indiens La direction est prête à faire tout ce qu\u2019il lui sera possible pour aider à mousser l'intérêt du baseball dans la région.Harvey ïancey É la vitesse de cannonner huit coups de circuit.L'année dernière, il a abandonné la ligue de la Californie ne pouvant alors trouver un emploi dans une classe triple A.Thomas et Yancey ont etc de grands rivaux dans la ligue des Carolines alors qu\u2019ils bataillèrent tous les deux pour le titre du joueur le plus rapide du circuit.Toutefois.Reggie Thomas remporta la palme au ternie de la saison avec un grand total de 55 buts volés, soit quinze de plus que Yancey qui fut le meilleur sur les buts dans la Provinciale Tan dernier.La presence de Reggie Thomas apportera définitivement beaucoup de vitesse a l'édition 69 des Indiens et la pression sera forte au camp de l'équipe locale alors que Thomas cherchera encore a damer le pion au spectaculaire Harvey Yancey.En {souplesse iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiÜ \u2022 St les remarques que vient de faire Robert Kou*»-¦eau sont fondées, 11 n\u2019est pas le seul a les avoir formulées.En fait, bien avant lui.notre confrere Jean Pouliot avait écrit ceci: \"Le* Blues de St-Louis ne sont pas dan* une situation plus favorable qu'en 196X car Dickie Moore et Doug Harvey ne jouent plus et.dans le camp oppose, Jean Béliveau sera la.\" Selon une depe-ehe de la P.C., personne ne semblait avoir fait cette constatation avant Robert Rousseau.Un instant.\u2022\tLe* plaintes ont résonne dans le vide (comme d\u2019au-treg.).C'est en vain que des pressions ont ete exercées pour faire arrêter les meilleurs nageurs canadien et néo-zélandais à Quebec, durant leur tournée \"coast to coast\u201d qui a'achèvera en fin de semaine.Les dirigeants de la natation montréalaise n\u2019ont pas voulu se montrer complaisants envers les Québécois qui souhaitaient pouvoir présenter Tune des deux series de competitions disputées dans la métropole.C\u2019ette tournée est commanditée Par le CP qui ne peut certes se vanter d'etre supérieur au CN dont la collaboration est beaucoup plus manifeste sur la scene sportive québécoise .\u2022\tLe golf renait.On peut déjà piétiner deux terrains de la région.Le* autres parcours seront probablement accessibles d\u2019ici une semaine.Meme celui de la-doussac est en train de revernir.Son ouverture est prevue pour le 17 mal (peut-être le 10i.D'ici la, le pro Claude Huot donnera des cours a l'Ecole Normale Laval ou il poursuit ses études .iwiii'f nr i \"lap La Renault 10 ne pvétend pas tout offrir.yat»;.peu de voitures vous en donnent tant pour votre argent.4 portes.Freins à disque et suspension indépendante sur les 4 roues.Sièges baquets./.5 pieds cubes de caoutchouc mousse dans les sièges.40 bons miles au gallon (et avec de l'ordinaire).Tenue de route iirepro-chable.Incroyable facilité de conduite.Refroidissement en circuit scellé.Coilre imposant.Pneus radiaux.30 livres d'insonorisant.Ligne élégante.Kv bfication québécoise répondant è nos exigences et à celles de notre climat.Réseau de concessionnaires de l'Atlantique au Pacifique.CARETTE AUTOMOBILES LIEE\t\tMAISONNEUVE AUTOMOBILES ENR.2060 ouest, bout.C ho rest.\t\t136, Moisonneuve \u2014 Québec Québec .Tel.681-7371\t\tTel.529-8135 \t\t ST-PASCAL AUTO LTEE\t\tEUGENE BEGIN AUTOMOBILES 1265, de lo Conordière,\t\tRoute Trons-Conodo, St-David Québec.Tél.529-0628\t\tLévis.Té.837-2444 I Samedi, 3 mai 1969 Nos FAVORIS Procramme pour SAMEDI, S MAI I9tf$ l'ourse no 1 \u2014 Le» performance» de GALAPROXY ne lui donnent pas Justice et II le prouvera en cagnant le 1ère course d\u2019aujourd\u2019hui.Sl\u2019AMP VIC'TOK prend le départ de la dernlere position mal» ce n\u2019eat paa \u201clà\" qu\u2019il terminera l\u2019épreuve.('ourse no 2 \u2014 En prenant le le ranf à son premier départ.SCOTCH LION a clairement Indiqué qu\u2019il était prêt pour parader dans le cercle de* vainqueurs.OMEGA a fait une escellente dernière course et il sera sur la photo.( ourse no S \u2014 MALCOM ÜART ne devrait pas connaître trop de difficultés à répéter sa victoire de la semaine dernière.LITTLE.MISS JERRY n\u2019a pos encore triomphé à Québec et pourrait le faire ce soir.(\u2019ourse no 4 \u2014 Nous avons bien aimé la 1ère course de RHODES et c\u2019est pourquoi nous lui donnons notre vote dans cette classe.DEN TEXAS a très bien qualifié et ne sera pas loin du meneur.Prenei 4\u20143\u20145 pour la quinella.(ourse no 5 \u2014 KEYSTONE STR1JDY prend le déport dans une classe Inférieure à celle de son 1er départ et II devrait marquer sa 1ère victoire de la saison.VAN\u2019S (ilET pourrait causer une surprise car II a fait une bonne dernière course à Montréal.Course no (5 \u2014 Avantage de la 1ère position, Bl B3 BLACKSTONE devrait réussir à enregistrer le 1er tour d«* chapeau de la saison.DANNY MAR MIC.a quelque peu déçu dimanche dernier et pourrait s\u2019amender.Course no 7 \u2014 Sous la conduite de Nlcol Tremblay, MA-DO CAX devrait donner beaucoup de fil à retordre à ses rivaux de ce soir.DAINTY BROOKE a très bien fait à la piste de Trois-Rivières et sera en quête d\u2019un 3c gain d\u2019affilée.Frenet 4\u2014S\u20146 pour la quinella.Course no 1 \u2014 PETTY BOY a démontré quil aérait i surveiller en remportant la victoire à son premier départ.Il devrait ajouter un gain à son palmarès et seul («O GAILY pourrait lui enlever le 1er argent.('ourse no 9 \u2014 Nous avons bien aimé D AND >1 lorsqu'il a triomphé dans une course de qualification mercredi.Nous croyons qu\u2019il réussira a inscrire une victoire aux dépens de GIGl NORRIS.Course no 10 \u2014 SUCCESS MARK a toujours bien fait sur la piste locale et i) a la lere position de départ qui lui permettra de triompher de LINCOLN CLIPPER.un des favoris des parleurs dans cette clasae.Renverser 1\u20146.6\u20141 pour le pari exacts.MEILLEUR CHOIX : SCOTCH LION (2e course) LONG SHOT: STORMY M (7c course) l'Action Programme de DIMANCHE.4 MAI 196t Course no 1 \u2014 QUEEN\u2019S IMPEL a été le 1er vainqueur à Québec en 1969 et il complétera la 1ère partie du double de cet après-midi.KNOUCKOUT MIR a pris le 2e rang dimanche dernier et il sera dans la photo.Course no î \u2014 TWO MOUTAINS VIVA a brlaé son allure Jeudi soir et elle aura la possibilité de venger eet échec.DUC BRI pourrait causer une certaine surprise en triomphant.Course no 3 \u2014 Denis Normandln a certainement le \u201cnu-mero\u2019\u2019 de EXPRESS B.car il vient d\u2019enregistrer 2 victoires d\u2019affilée.Il sera de nouveau favori pour battre LINA M VON1AN.Course no 4 \u2014 RUMAK semble le meilleur cheval dans cette course à réclamer de $1.000 et en plus il est avantagé de la 1ère position de départ.PRIMA SANDY avait connu de» succès avec Michel Lachance en 1969 et son frère Pierre tentera d'en faire autant.Prenei 1\u2014S\u20143 pour la quinella.Course no 5 \u2014 HE DARES n\u2019est peut-être plus le cheval qu\u2019il a déjà été mais cela ne l'empêchera pas de remporter la victoire aujourd'hui.MISS BEATRIX a fait une excellente dernière course Jeudi soir et elle sera dans la lutte Jusqu'au fil.Course no 6 \u2014 KNIGHT CHOICE avec Marc Aubin dans le sulky devrait remporter sa première victoire de la saison 1969.CHAMP ROY prend le départ dans une classe Inférieure et il devra être surveillé.Course no 7 \u2014 Sous la conduite de Bernard (iervais.ARIOS AMIGO C.devient un cheval qu'il faut respecter dans cette classe même s\u2019il n\u2019a encore rien fait.DIPLOMAT ROTAN sera en quête de sa 2e victoire de la saison.Prener.1\u20146\u20142 pour la quinella.Course no 8 \u2014 RAM WAY YATES a paradé dans le cercle des vainqueurs Jeudi soir et il en a surpris plusieurs.Il continuera de surprendre en battant GENTLEMAN MIR qui en sera à son premier départ.Course no 9 \u2014 Fernand Robitaille a connu quelques succès depuis son arrivée a Québec et NELSON lui a donné un gain déjà: il lui en donnera un autre cet après-midi.CASTOR semble son principal rival.Course no 10 \u2014 STAR GOOSE a terminé au 2e rang dimanche dernier mais il a terminé sa course en \u201cbon cheval\".Il devrait triompher de LITTLE MISS JERRY.une jument qui donne toujours son rendement maximum.Renverser 2\u20144.4\u20142 pour la pari exacts.MEILLEUR CHOIX: KNIGHT CHOICE (6e course) LONG SHOT: JIMMY GENT Gere course) Plusieurs nouveuux chevaux eu piste La piste de courses de Québec présentera ses troisième et quatrième programmes de la saison 1969.en fin de semaine.Il y aura premier départ a 7 heures 45 ce voir, tandis que le \u2019Go\u2019 sera donne a 2 heures demain après-midi.La course principale de ce soir sera un amble pour une bourse de $1.000 00 qui opposera cinq chevaux que l'on considéré comme d'egale force.C'est aimi que Bernard Ger-vais présentera pour la première fois aux amateurs de la cite de Champlain le protège de Kuvmomi Poulin, de Thetford Mines.11 a été réclamé à la piste Greenwood, au cours de l\u2019hiver, et l\u2019on en dit beaucoup de bien.PROGRAMME POUR DIMANCHE COURSE N» 1 TROT\tBourta >6*0 00 1\u2014\tJacket (B G*rv»i»)\t6 2\u2014\tQu*«n s Imtxl (B.Perron)\t2 3\u2014\tMignonne Mar mic ff A.Alain)\tS 4\u2014\t\u2014Knoutckout Mir (J Cyrenne) 3 5\u2014\tJimmy Gent (P Grenier)\t8 6\u2014\tChapmen Hanover (Al.Ragé) 4 COURSE Ne 2 AMBLE\tBourae >550 00 1\u2014Doc Brl (A.Jean)\t4 2 \u2014Margo Will 550 00 1\u2014\tWhit» Flam* (C.Danault)\t6 2\u2014\tRuth C Cadat 'M.Aubin)\t4 3\u2014\tHickory Holly (P.Lachanc»)\t5 0 4\u2014\tExpras* B (O.Normandin) 5-2 COURSE NO 4 AMBLC\tBouraa >300.00 1\u2014\tRumwak (Y.Palchat)\t5-2 2\u2014\tMaadow Janni (A.Doré)\t5-4 gi.Go Gaily et Dam ley\u2019s Choice.Lors du programme dominical, Yvan Gamache fera prendre un premier départ a son ambleur He Dares dans une course pour une bourse de $800.00.L\u2019opposition sera fournie par Miss Beatrix.Robert All Bri.Senator Arctic et Stronghold.Autour des écuries : Avant le programme de jeudi, Patrice Guillot et Clément Giroux, de Courvtlle, ont fait l\u2019acquisition de l\u2019ambleuse Money Time, et ils se faisaient photographier après la dixième course.Jacques Marquis a déboursé le prix à réclamer de $1.500 00 pour Bradshaw, qui appartenait à laurier Bourgon et Ben Hymer.Le vétéran 3\u2014Auntie Oare» (Y Catelliar) 7 2 4 Bit) Thurday (A.Jean) 5\u2014\tPrima Sandy (P Lachance)\t3 6\u2014\tRoyal S Pride (L.Duquette) 6 COURSE NO S AMBLE Bourae >800.00 1\u2014 Mit* Beetrlx (I.Aubin)\t4 2\u2014\tMe Date» (Y G«m»che) 3\u2014\tRobert Allbri (Y.Pelchat) 6 4 - Sanator Arctic (Y.Cetellier) 10 5\u2014Stronghold (A.Jaan)\t8 COURSE NO * AMBLE\tBouraa >500 00 1\u2014\tDangarou» Galvin (Y.Pelchat) 7-2 2\u2014\tKnight Choice (M.Aubin) 2 Résultats à Blue Bonnets COIBSE Ne 1 AMBI.E\tIMarae St.TM No 2 Adio Star 1.t«S No 3 Cookie\tIM.\tLefebvre)\tlt.10 5 30 4.10 \u2014 No 1 Helen Mir (J J.Martineau) 5 80 3 A6 \u2014 No 2 Paula Angus i R.Dufoun 3 70 Ont\tau»»!\tcouru:\tKawartha\tRee.Maya\tChoice.Echo\tO Valley,\tCol- lyera First.\tEaqulre\tQueen.Tempa 31 2 ! 05 4 1 37 S 3 00 2 PAKI-DOURI.E 2-5 $24 80 COUBBE N# 3 A MRI.F.\trtaorae\tII.0M No 4 Sir Wlnaton Pick (R.White) Jfl 80 7 20 4 0O \u2014 No 1 Cagney Hano-\\rr (R.PontonI 0 80 5.40 \u2014 No \u2022 Mr Champ B 4 80.Ont auari couru: TTmmy G , Betty N Brewer, The BooUegger.Rain Ring.Tempa: 30 4 1 03 3 1 36 1 3 08 1 QUINELLA 3- 3 >4 86 COURRE N# 8 AMBLE\tBear»» |J.4aa No 3 Impreaalve (A.Bédard) 9 90 4 40 3 90 \u2014 No 5 Sharp Exprraa H.Fillon) 3 80 2 80 \u2014 No 7 Starting Price 17 40 ASSISTANCE - 10.97$ MUTUEL \u2014 2479,013.2\u2014\tStargooae (M.Aubin) 3\u2014\tData Will (Paa nommé) 4\u2014\tLittle Mias Jerry (E Bradette) -St iunrlaa Goose (G C6té) Pamela Mir (Y.Gamache) 7 \u2014Gold Student (Y.Catellier) 8\u2014Money Tima (Y.Palchat) RECORD EN VUE A LOUISVILLE TENNIS LOUISVILLE (PC-PA) \u2014 hommes à chevaux et lex praneur* aux livres se demandaient hier .si le cheval canadien Majestic Prince e*t vraiment l)on un non.C\u2019ependaat.t Rudv, âgé de 19 ans seulement, qui fait -es débuts officiels.L'an dernier, ee petit bout d'homme 5\u20181\" et de 104 livres a guidé 4 montures et a remporté trois victoires.STRATEGIE Mais Pat Rémlllard.ancien jockey devenu entraineur pour Mme John MacDougall.a décide.parce que c\u2019est lui qui possède le contrat de Rudy, de re- Tronhée soéc'al à René Drolet Pour la 10e année consécutive.soit depuis l'entrée des As de Quebec dans la ligue Américaine, un trophée emblématique sera offert au joueur des As qui s'est avert* le plus prolifique compteur de 1 équipe durant la saison régulière.Cet emblème offert par M.Marcel Tremblay, de Tremblay Aluminium, sera présente a René Drolet lorsque prendra fin la finale de la coupe Cal-der.La présentation sera faite par Joachim Boily en compagnie de plusieurs personnalités du monde sportif.tirer son protégé du circuit juste avant la fin de la saison dernière.Une recrue a le droit d'obtenir rinq victoires au cours d\u2019une saison avant d'étre classé officiellement comme un antironU et Rémillard voulait prolonger la période d\u2019apprentissage de Rudy aussi longtemps que possible, \u2018\u2018Mais il était presque constamment coté à 70 et 80 à un et j| arrivait deuxième et troisième\" à tel point que Rémillard craignait qu'il ne perde sa touche magique.Rémillard.nui a couru contre Ron et Noël avant de prendre sa retraite a déclaré lors d'une interview que Rudy pour-nit bien devenir le meilleur des Turcotte, bien qu'il existe au moins trois autres perspectives à Drummond, au Vouvc.ni Rrunsv ick.où la famille élit présentement domicile.UNE TRADITION Qant a Rudv.la course de chevaux \"est devenue une sorte de tradition avec notre fa-milte\".F.t quelle tradition il y a.comme on l'a déjà dit.au moins trois autres jockers en herbe à domicile, soit Roger «v e de 14 ans, Gaétan.12 ans et Yves, neuf ans La famille de 11 enfants corrmte également U*o(s filles, et on ne sait jamais .\"Les trois autres garçons souhaitent ou\u2019ils auront la chance de courir a\\ec Rémillard.a déclaré Rudy.Roger est notit et Gaétan aussi.Mais Vie-, e des cires Johnson, commanditaire de la série Can-Am.sitait après une enquête menée a travers le monde que les pilotes américains devront travailler avec acharnement s'ils veulent dominer l\u2019opulent championnat.La Can-Am '69 nous fera voir le plus beau plateau de voitures sports, sans limite de capacité de moteur, ou\u2019il ait été offert à des spectateurs.La quatrième série offre 11 courses dont trois au Canada nour un total de pluî d\u2019un million en bourse, Stirling Moss nous révèle 'es résultats de son enquête chez LA FAMILLE TETEBFCHE Ij pain n# mar.DES PLAINTES ! nitH PLAINTES ! Tout ee que J*rn-tenu)r( Ha dep.'lrmrnl de» plainte» PÎ.A1NT5J TERRY ET LES PIRATES Un déccr qu'on pourra voir è l'Expo d« Montréal catto onnéa Hearestemenl, Palm» e»l plu» )«\u2022 Urr«»e au» planrker» 4e maaal- ue a» au« par-\t-.,4 Un¦>#» 4e temple./'#\u2022» »*»» 4t«1 Il n a aurun» / *¦*»«¦\u2022\ti pute\tnul I \u2022«\t4 prop.» Sell lel i pl.te ear re qui 1 Belt ae traueer lel gsalqae part.prop.* de \u2022eniafe-meat\", mas- i dear.l a parai# d'hannrur dr It.\u2022 mariai A «et etllrler» .manoesvrt» le» rantrAte» 4e eette pelle, I.ee.Nou» ricalernn» lel ea aalr.\t^ por George Wunder a ^ ^TT ¦v* r>.eür ,43 il JMiU m les principaux constructeurs et pilotes.constructeur-pilote Bruco McLaren et son équipier Denis Hultne.qui ont dominé les deux dernières séries Can-Am.seront cette jnnée, au voltnt de nouvelles McLaren Mark 8B avec moteur Chev 427 à injection.Plusieurs changements non apparents seront faits sur ces voitures d'ici le début de la saison au fur e4 a mesure des essais.Ferrari sera selon McLaren le grand compétiteur.Les informations reçues d'Italie nous indiquent que le nouveau 12 cylindres \u2019\u2019612\u201d a été considérablement amélioré depuis la brève apparition de la voiture à la dernière course de la série en 1968 a Las V«»gis.Deux voitures sont attendues en Xmérique pour la saison 1969 avec des moteurs plus forts que jamais.Ijcs voturea Chaparral de M'dland.Texas, auront une allure européenne eette année nous dit Mos.John Surtees ancien champion du monde Formule 1 conduira *ine nouvelle Chaparral 2H.Jim Hall, constructeur des Chaparral, qui s\u2019est brisé les deux jambes lors de la Las Vegas Can-Am l\u2019an dernier.e«père courir lors des deux ou trois courses de la fin de la saison 1969.Hall a acheté une McLaren Main 12 pour seconder sa Chaparral.Roger Penske.dont la Sunoco Spécial conduite par Mark Donohue donnait beaucoup de fil à retord'e aux gagnants des trois dernières années, préparera cette saison une Ix»la avec moteur Chev 427.La Lola a été conçue et construite par Eric Besadley d'A\u2019.iglete'Te.Dan Gurney qui a subi plu-sieur' frustrations dan- le pas-sp a dit à Moss que cette année il portera beaucoup plus d'attention a la Can-Am.11 inscrira deux voitures; une pour lui-même et la deuxième pour son protégé Savage.Gurney qui encore cette année se servira de moteurs Ford, conduira une Lola alors que Savage sera au volant rie la McLaren apparemment très modifiée qu\u2019il a piloté l\u2019an dernier.George Eaton de famille des pronriétaires de T.Eaton Company sera inscrit aux II eourse>> de la série avec une nouvelle McLaren MK 12 Eaton un des rares pilotes canadiens qui fera sa marque sur les circuits intern itionaux «\u2019est très b;en défendu l'an dernier sur une vieille vodure de trois ans.\\vec une voiture neuve, il devrait être un solide compétiteur.Moss, nui présentera le \"Mobile\".tronhée de John«on Wax, au champion de la sérié Can-Am lors de la dernière course, prédit une s*rio très contestée et une victoire à celui dont la voiture se r* la plus résistante, C tl FNDRIFR DE LA CAN-AM 19(»9 1er Juin \u2014 C»n-Am pour le tTxmhrp î^hatt Bleu.Mos-nort Park.Bowmanville, Ont.15 iuin \u2014 L.ibitt Can-Am.le Circuit Mt-Tremblant St-Jo-\\ite.Québec.13\tjuillet Watkins Glen Can-Am.WXkin* Glen Gram! P*ix Course.Watkins Glen, NY.27\tjuillet \u2014 Klondike 200.S'V'edway Park, Edmonton, Alberta.17 aoiit \u2014 Buckeve Can-Am, Mid Ohio S\"0»-t Car Course, Lexington.Ohio.31 août Road America C«n-A n.Ro-»d America, Elkhart Lake.Wise.14\tseptembre \u2014 Hridgahamt»- ton Ornd Prix.Rridgehamp-ton, L.Y.N.Y.28\tseptembre \u2014 Michigan International Can-Am.Michigan.Intemrt'.cnal Speedway, Irish Mills.Ml~h.12 octobre \u2014 Monterey-Castrol Grand Prix.Laguna Seca, Monterey, CaHf.26 octobre \u2014 l.o* Angel* K Times Grand Prix.Riverside International Raceway.Riverside.Cahf.P novembre I a.» Vepas annulé, nouvel endroit a être annoncé. * 4 * * r »* # ^ +\t+\t^\tf 4 v ! I \u2014 Somedi, 3 mol 1969 Après une semaine de discussions Les Indiens satisfaits des intentions du gouvernement \u2022 LE MINISTRE des Terres et Forêts du Québec, M.Cloude-G.Gosselin, vient d'étre nommé membre honoraire de l'Association forestière québécoise.Ce titre lui a été décerné ou cours d'un diner officiel en son honneur pour les multiples realisations qu'il o accomplies dans le domaine forestier au Québec depuis sa nomination.Ce geste, pose por l'Association forestière québécoise, veut souligner notamment l'orientation générale qui a été donnée au ministère des Terres et Forêts sous l'impulsion de I honorable Gosselin.L'Association se réjouit enfin que le ministère des Terres et Forêts prenne la place qui lui revient au Quebec et ce, grâce au dynamisme du ministre actuel secondé par une équipe compétente d'ingenieurs et de techniciens.Sur la photo, nous apercevons, à gauche, M.Claudc-G.Gosselin, ministre des Terres et Forets, qui reçoit des mains du president de l'Association fores- tière québécoise, M.Paul Murdoch, le diplôme honorifique, en présence de M.Jules Breton, i.f., vice-president et directeur general de I Association.Par DONAT VALOIS OTTAWA \u2014 Us représentants des Indiens du Canada ont mis fin hier à leur semaine de discus-sions, confiants et généralement satisfaits des décisions prises et des intentions du gouvernement fédéral à leur endroit.En plus de réaliser l\u2019unité des Indiens à cette conférence nationale, qualifiée par plusieurs d\u2019entre eux de \"rencontre historique\", les délégué.*: ont mis sur pied un comité national, composé de représentants des régions du pays.Ce comité effectuera, entre autres choses, les recherches nécessaires relativement au traités et aux droits des Indiens.Hier après-midi, le ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien, M.Jean Chré-lien, leur communiquait qu\u2019il reconnaissait ce comité national comme étant le porte-pa- role officiel du peuple indien dans les pourparlers entre le gouvernement et les premiers habitants de ce pays relativement à l\u2019élaboration de la future loi des Indiens.Jeudi, M.Chrétien, qui a assisté à une bonne partie des discussions dans les derniers jours de la conférence, avait refusé de reconnaître le comité dont la fondation venait de faire l\u2019objet d\u2019une résolution présentée par la délégation de la Saskatchewan.Réflexion Le ministre avait déclaré qu\u2019il fallait y réfléchir étant donné que la Fédération nationale des Indiens était actuellement considérée comme le principal porte-parole des Indiens du pays.Ce nouvel organisme qui, en définitive, assure une continuité à la conférence, sera doté d\u2019un fonds spécial créé par le fédéral et pourra utiliser les sendees que possède déjà la Fédération nationale.Il est composé a* six mem- Sep/ nouveaux projets inscrits au programme du tourisme du Québec QUEBEC O.I.P.Q \u2014 Le Ministère du Tourisme, de la Chasse.et de la Pêche dépensera $1,670.000 dan« le Bas Saint-Laurent et la Gaspésie.au cours du present exercice financier.Ces sommes représentent les investissements consentis par le gouvernement du Canada et du Quebec dans le réaménagement de l\u2019Est du Québec, con fonnément à l\u2019entente générale de coopération.Elles seront reparties entre une douzaine de projets, dont sept sont entièrement nouveaux En 1908 1969.le ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche avait octroyé $088.200 a la region pilote pour exécuter les projets de la première tranche annuelle de l\u2019entente.La plus grande partie de cette somme a été dépensée comme prévu.1,'aménagement des rivieres Sainte-Anne et Cap-Chat, la modernisation de la pisciculture de Gaspc, la preparation dun plan directeur pour les stations touristiques, le parachèvement de l etajK* Trois Pistoles,.sont des projets qui seront poursuivis cette année En outre, le recrutement de spécialistes en récréation et Tourisme sera maintenu.En plus de partaire ce qui est commencé, le ministère du Tourisme de la Chasse et de la Pèche, en collaboration avec l\u2019O.D E Q.entreprendra sept nouveaux projets.STATION DE PERCE Une somme de $40,000 sera dépensée en 1969-1970 à Perce.On y commencera 1 arn* Yi!4o ment de la principale station Touristique en Gaspésie.Par ailleurs, on créera un terrain de camping de 200 a 300 places.L'installation comportera tous les services d'un terrain bien organisé et permettra aux vacanciers d'y séjourner quatre ou cinq jours.Des travaux de Voirie directement reliés à la station touristique de Percé seront également entrepris cette annee.STATION DE CARLETON Carleton.station Touristique prioritaire de la Côte Sud de la Gaspésie, sera dotee des facilites de recréation en plein air.y compris le camping.Durant le présent exercice financier.on y investira $300.000.Comme à Percé, le ministère du tourisme créera à Carleton un ensemble touristique comprenant un terrain de camping de 200 places.Des séjours de deux ou trois Jours pourront y être effectués, avec le maximum de facilités.STATION DE MONT SAINT-PIERRE On aménagera un autre ensemble touristique de plein air ,i Mont Saint-Pierre, station prioritaire de la Rive Nord de la Gaspésie.On investira des fonds de $300.000 durant Tan-net* financière 1969-70 dans cette station.Relais principal entre Matane et Percé.Mont Saint-Pierre sera doté d\u2019un terrain de camping de nature a y stimuler le tourisme dans cette région typique tie montagnes et vallées bordées par la mer On pourra y camper deux ou trois jours.Le terrain sera relié à l'arriére pays par une route, aboutissant a la route de ceinture du Mont Jacque,-Cartier, et permettra les excursions, notamment dépêché.dans les environs immédiats de la station.Ultérieurement.l'entreprise privée pourra investir da»s l\u2019hébergement el les loisirs : on a prévu à cet effet un zonage et un programme d\u2019amenagement des infrastructures.\t?RESEAU D'ETAPES ENTRE PERCE.MATAPEDIA ET MONT-JOLI Ix» but de ce projet est de faire exaluer par des spécialistes les nombreux attraits de la région; ils identifieront les endroits qui feront partie d\u2019un réseau d\u2019étapes.Il ' sli: OFFRE EXCLUSIVE jusqu\u2019au 31 mai seulement chez votre libraire chaque volume de L'ENCYCLOPEDIE THEMATIQUE WEBER pour $ 18,50 au lieu de $21 Oui les éditions WEBER ont decide de taire bénéficier les pr emiers acheteurs de l'Encyclopédie Thématique d une réduction EXCEPTIONNELLE! En souscrivant avant le 31 mai aux 17 volumes de cette encyclopedic.VOUS ÉCONOMISEREZ $2.50 PAR VOLUME.SOIT $ 32 50 SUR LE PRIX TOTAL ATTENTION ! CETTE OFFRE EST ABSOLUMENT EXCEPTIONNELLE ET NE SERA PAS RENOUVELÉE APRES LE 31 MAI.INDISPENSABLE A L\u2019HOMME MODERNE, Universelle, illustrée attrayante rédigée par des spécialistes mais dans un langage accessible rj tous.L\u2019ENCYCLOPEDIE THEMATIQUE WEBER vous ouvre instantanément les portes du SAVOIR1 Finies les longues et difficiles recherches dans les ouvrages spe ciatisés Dorenavant.il vous suffira de consulter votre encyclopédie pour trouver réponse o la question que vous vous posez Un index particulièrement précis vous permet de trouver facilement le thème qu; vous intéresse.Alors ne laissez pas passer l occa-sion de posséder chez vous l'ouvrage du siècle.à des conditions aussi avantageuses IrENPÉZ-VOUSDES AUJOURD'HUI CHEZ VÔTRE LIBRAIRE HABITUEL Un personnel, spécialité en recréation et tourisme, entreprendra des études pour déterminer l\u2019endroit des étapes touristiques et, ensuite, pour planifier leur expansion.Ce réseau d\u2019étapes permettra aux touristes de s'arrêter pour une pause, et dépaj>ser ^ sur place un jour, deux, ou même davantage.PARC MATAPEDIA On veut aménager au parc Matapédla une étape pour touristes, et mettre en valeur les attraits de la vallée de la Ma-tapédia.Ainsi les vancanclcrs se rendant dans les Maritimes, pourront y prolonger leur présence.Un terrain de camping, une aire de pique-nique, un centre d\u2019interprétation de la nature et d'autres ressources récréatives, pourront être intégrés à ce parc.La situation de ce dernier dépendra, en partie, du réseau d'étapes entre Percé, Matapédia et Mont-Joli: un projet d\u2019aménagement d'ensemble viendra le compléter ultérieurement.Le camping, la pêche et la vie en plein air.formant un potentiel touristique intéressant, leur développement est de nature à favoriser la vallée de la Matapédia.SYSTEME DE PIEGEAGE SUR LA RIVIERE RIMOUSKI L\u2019objectif de ce projet est de permettre au saumon de franchir les obstacles situés sur cette rivière.Il se dépensera en 1969-1970 pour réaliser ce projet, une somme de $80,000.Celui-ci s'inscrit dans le programme d\u2019aménagement des rivières à saumon et fait aussi partie des recommandations du rapport Carter.Pour l'exécuter, il est prévu de creuser un chenal secondai- re de cent pieds de long sur dix de large et d'y installer! une trappe A saumon.Ces travaux seront entrepris dans la partie inférieure de la rivière Rimouski.permettant l\u2019ouverture de nouveaux territoires de pèche.On verra à percer également un chemin d'accès vers cette trappe, à aménager le terrain d\u2019approche et à y installer un treuil.La rivière Rimouski, présentant les conditions nécessaires à la reproduction et à la survie du saumon et l\u2019Atlantique, il convenait d\u2019assurer de façon appropriée la migration de celui-ci, afin de répondre à la demande toujours pressante du public qui réclame l\u2019ouverture de nouvelles régions pour la pèche au saumon.PASSE MIGRATOIRE SUR LA RIVIERE MADELEINE La passe migratoire, construite au Grand-Sault, sur la rivière Madeleine fGaspé-Nord! est en activité depuis juillet 1968.Pour faciliter le passage de tous les saumons qui empruntent ce tunnel artificiel et, de la sorte, favoriser leur migration et permettre une pêche plus hâtive dans la partie supérieure de la rivière, on projette de l\u2019éclairer de façon permanente.Une génératrice dièse! et un système de lampes convenables seront Installés.On améliorera, en outre, les terrains environnant la passe migratoire qui est unique en son genre.L'ancienne route, menant à cette passe, ayant été reconstruite le site impressionnant du Grand-Sault sera dorénavant accessible aux touristes en voiture.Ceux-ci pourront visiter dans les environs immédiats, les installations d une usine à papier désaffectée.La réalisation de ce projet coûtera la somme de $28,300.Un nouveau style de communication OTTAWA (PO \u2014 Les Cana diens devront créer un nouveau style de communication et apprendre à \"faire le contact\", a-t-on déclaré vendredi, devant la Fédération des parents et instituteurs de l'Ontario.M.G.P.Allan, représentant de la section fédérale de la citoyenneté.a déclaré que la vie canadienne se transforme rapidement et que nous \"devons faire le point afin d'établir la marche à suivre pour l\u2019avenir\u201d.\u201cSi nous connaissons certains de nos maux, a-t-il dit, nous aurons en même temps quelques Indices du remède à appliquer\u201d.\"Il n\u2019est pas besoin de beaucoup de recherches pour découvrir qu\u2019un million de Canadiens peuvent à peine lire et écrire; qu'une famille canadienne sur cinq vit avec des revenus insuffisants; et qu\u2019il existe de grandes disparités dans ce pays, non seulement en ce qui concerne les revenus et les moyens d'éducation, mais dans tous les domaines de la vie quotidienne.\" C'est pourquoi, selon M.Allan, il est nécessaire d'établir \"un engagement personnel, ainsi qu'une préoccupation et une Interaction qui permettent le support mutuel, ainsi que la crolsance et l'épanouissement\".M Allan a déclaré qu'un nouveau style de communication pourrait \"nous aider à développer et à engager nos capacités au maximum\u2019.Les Canadiens devront transformer leurs vies quotidiennes, même si cela doit frapper au coeur des structures institutionnelles, des traditions et des \"valeurs que nous avons considérées comme sacrées et durables depuis toujours\".Les archives du Québec obtiennent les papiers d'Alexandre Taschereau QUEBEC PC \u2014 Les archives du Québec ont reçu lea papiers d\u2019un ancien premier ministre du Québec, M.Alexandre Taschereau, qui a dirigé la province de 1920 à 1936.C'est le fils de l\u2019ancien premier ministre.Me Paul Taschereau, qui a déposé les documents aux archives.Les papiers comprenant des lettres reçues et envoyées de 1907 à 1936, c\u2019est-à-dire pendant les années où M.Taschereau remplissait una charge ministérielle.Les documenta demeurent la propriété de Me Paul Taschereau et le public n'y aura pas accès.M.L.-A.Taschereau est né ft Québec le 6 mars 1867 et il a commencé sa longue carrière politique en 1900.U fut alors élu député libéral du comté de Montmorency ft l\u2019Assemblée législative du Québec.H conserva ce siège jusqu\u2019à sa retraite de la vie politique en 1936.bres.tous des Indiens délégués nistre.plusieurs délègues ont à la conférence.\tdemande que le fédéral aide Les recherches qu\u2019il entend davantage les Indiens tant que faire porteront notamment sur la nouvelle loi ne sera pas le contenu des traités signés adoptée, entre les Indiens et la Couronne, sujet auquel la conférence a apporté une importance majeure.Par ailleurs, les Indiens ont été généralement satisfaits des indications de ce que sera la déclaration générale de principe que M.Chrétien fera vers la mi-juin sur la politique indienne canadienne.Déjà, le ministre a dit que cette déclaration portera sur les traités, les droits indiens ainsi que sur la convention sur les oiseaux migrateurs.Nouvelle loi M.Chrétien a souligné que les consultations se poursuivront par la suite jusqu'à ce que l\u2019on puisse rédiger la nouvelle loi des Indiens de façon à ce qu'elle soit à la plus grande satisfaction de tous.\"Il est urgent que nous transférions aux Indiens les pouvoirs nécessaires afin qu\u2019ils puissent prendrent leurs propres décisions\", a dit M.Chrétien.Le ministre a également souligné que les 17 consultations régionales que le ministère avait tenues avec les Indiens dans les différentes régions du pays ainsi que cette semaine de discussions avaient été très fructueuses et que bien des points avaient été éclaircir Intervenant à la suite du mi- Max Gros-Louis Max Gros-Louis, chef de la réserve huronne de Loretta, près de Québec, a souligné qu\u2019il pourrait s'écouler une period-.» d\u2019une année et même plus avant l\u2019entree en vigueur de la nouvelle législation et que durant ce temps beaucoup d'indiens continueraient d'étre Injustement traités.\"Je demande que l\u2019on fasse quelque chose pour les Indien.» d\u2019ici l'adoption de la loi\u201d a dit Max Gras-Louis.I^e chef huron devait, un peu plus tard, fustigé les autorités du gouvernement québécois.Evoquant la rencontre qve M.Chrétien aura la semaine prochaine avec M.Gabriel Lou-bier.ministre québécois du Tourisme, de la Chasse et de la Pèche, le chef Gros-Loui*; a dit: \"Dites-lui que les Indiens du Québec en ont plein le dos du gouvernement du Québec et du sort qu'il fait aux Indicm.Nous ne voudrions pas que des actes soient posés qu\u2019en définitive tout le monde regretterait.\" M.Chrétien a promis alor» de discuter des problèmes de*» Indiens du Québec lors de sa prochaine rencontre avec M Loubier.Certains prétendaient qu'ils étaient là pour discuter d\u2019abord de la future législation mais la plupart soutenaient que la conférence devait avant tout obtenir certains '\u2018ngagements fermes du ministre Chrétien selon lesquels les traités et les droits indiens seraient respectés à l\u2019avenir.Au milieu de la semaine, on parvint finalement à s'entendre et à décider que ces questions de traités et de droits devaient être à ta base même de la future législation.PROPRIÉTAIRE ÉVENTUEL OU CONSTRUCTEUR Tout propriétaire ou constructeur d'une nouvelle maison médaillon peut bénéficier d\u2019une prime de \\l\\ sur l\u2019achat d'un chauffe-eau électrique de /neo GALLONS.f Pour oot«nir d autres rntormetion».\u2022'\t\u2022 adresset-vous a l'ur» des bureeua de ; THydro-Québec.: Hydro-Québec RÉGION MONTMORENCY Les enseignants veulent connaître leur convention collective A leur intention, fe gouvernement et la Fédération des Commissions scolaires ont réalisé une émission spéciale de télévision afin de détailler chacun des points de la nouvelle convention collective de travail proposée aux enseignants du Québec.CETTE ÉMISSION SERA DIFFUSÉE A: Québec, CFCM-TV, dimanche, 13h30 à 14h00,4 mai LE COMITÉ PATRONAL DE NÉGOCIATIONS, LE GOUVERNEMENT ET LA FÉDÉRATION DES COMMISSIONS SCOLAIRES DU QUÉBEC J \\ % » \u2022 Samedi, 3 mai 1969 l\u2019ÂEtiim financière fa .y, .&> vÆSmxÊ ¦ m , \u2022 % s DES BOURSES Tfonto ?Tendance TORONTO cents à S9 35.Les bénéfices de la compagnie pour le premier trimestre étaient do 7 cents l'action, comparativement u 5 cents l'an dernier.Canadian Curtiss-Wright a perdu 5 cents a $1.70.L\u2019Indice dos meiaux communs a avancé do 88 a 117o\u2018T et les aurifères ont perdu 4 02 à 247.60 pr pr 6r la Hourkr dr TORONTO far la Ornw CANADIINM INDl STKII S TllKIS vrata» haul ba> farm l'h'c* t'a Cdn B\t21650!\t12\tn».\t11\u2019 Gua» T\t73220\t12\t114\t12 OM Ind\t35199\t324\t304\t32 AMtibi\t28782\t12\t114\t12 Br inet»\t20158\t6\t3*4\t6» \t\tMINES\t\t Nick R\t169700\t214\t194\t20 Silv\t'.64735\t57\t52\t56 Match\t116037\t41\t37\t38 lao\t75000\t340\t320\t335 Man Ba\t74393\t215\t195\t210 \tl\u2019MKill 1 s\t\t\t Cal ver t\t50100\t56\t52\t54 D> nam\t43425\t450\t423\t440 NC Oils\t4-'550\t14\t13».\t13*i Ranger\t39050\t17\t164\t Pcnno\t35580 246\t\t240\t243 a 20 \u2014 2 COTATION INDUSTRIELLES 0\tlmp llntik C G ü t, C lurt G.a p eu C Interurb C Intrurb p C Marron I C'î* Inw pr C I* In w CPH CPH W pr CPR CK p C Retract Cdn Sait Cdn Tire t.'tlu Tire A 1\tCiln.C Utll S c cm « C vlckrra ÇWN Oua C Wealing Cunron Cap Bd* C«» a Carrier jD Caaaidv L CDH11 Ltd Ctl Kund A Cticmcell Chem 17S t Ch r y aïe r CHUM A Ciairton Codville A Columbia Columbl p Comlncn C Holldoy I C Ravin*» Com pro Compr Ap Comb lu* Corn pu tel Compulr Con Bath Con Bath p Con Bath v.Cou Rid* C'>n Hid* p Con Bld* w Con Textle Cons Cm Con Ga* B Con Gla«a Corbv vt Corby B Coronatn Corontn p Coron 2w Corp d\u2018Ex Cosmos Co* tin Couvre» H Cram Hit Crain H L Creathrlc Crwn T»t Croav Nr»» Crush Inti Cummin* A Cyp b Cvenus pr H.! ta Fire Dl-tl Sea* Dome IVte D Hrkler L> Fabrics Diifaaro Don Glau D Glam pr Doin Lime D Lime w D.*tn Store O' \u2022 tir D T.xtilr Donlee M Doupla* L Dunont D> lex Dtv Dylex D A Cron Inv Fdrly Mtrh E-L Kin E-L Fin p E-l.Fin w F.lertro Ltd Em co femp I ife Erie D Frie D A Fvquislte 1 Ite w Falcon Fain Play Fed Farm F.-d Fitn w Fed Grain 4\t\t\t 6062\t214\t21\t.10065\t10».\tIC»»\t1(1», ¦t\t24',\t244\t244 1190\t18\t17 \u2019.\t19 875\t«».\t«4\t\u20224 1350\tI2S\t12'a\t12*.250\t64\t.\t64 6531\t35»,\t344\t354 1421»\t980\t965\t973 4480\t88\tH«4\t87*4 «303\t94\t*4\t94 200\t74\t74\t74 «35\t144\t144\tU4 300\t174\t174\t174 1 (Ml\t72\t694\t691 ^ 290\t634\t62\t621 4 50\t444\t444\t44', «25 714714\t\t\t'\u2022 .25\t87\t87\t87 115\t104\t104\t10'.266\t174\t17*.\t171, 2948\t15\t>44\t15 1250\t194\t19\t19 10615\t74\t7».\t74 1275\t134\t124\t124 2995\t194\t18'»\t19 930\t12\tUS\t114 8022\t18\t17*4\t174 200\t154\t154\t154 3435\t13».\t13»,\t13», 30\t25\t25\t25 «91\t55'.\t544\t55 .7 25\t18».\tIB».\tIH4 r.ît73\t200\t190\t190 150\t6',\t6»,\t6', 155?\t7».\t7».\t7*.'200\t1*4\t174\t17», 4771\t35».\t344\t354 2100\t144\t14»,\t144 «00\t15\t15\t15 no\t465\t465\t46.'» «50\t124\tIL 4\t124 «7\t74\t74\t74 no\t374\t37',\t374 2750\t30\t294\t29 4 2504\t27»,\t274\t274 575\t214\t21\t2(4 7860\t440\t430\t43\" 4550\t465\t440\t445 100\t6\t6\t6 1803\t110\t105\t110 250\t144\t144\t144 7725\tI»1.\tU4\t184 «3\t84\t84\t84 zlO\t23',\tn ¦.\t23 4 205\t304\t304\t304 30\t30\t30\t30 27.14\t315\t305\t30.5 810 SIS\t\t315\t315 J00\t70\t70\t70 400\t8\t8\tn 300\t74\t74\t74 191 ?3\t7*.\t74\t7».450\t8*4\t8».\t84 100\t6\t«\t6 1092\t15»,\tI5>,\t.1035\t1»\t¦*\t4\t18 250\t654\t65\tü 25\t46\t46\t4C 7085\t13\t124\t12».1170\t- 144\t13»,\t134 13600\t114\t10».\t114 14266\t124\tn»a\t124 405\t444\t43\t*44 600\t340\t330\t330 2535\t53\t32\t53 518\t954\t924\t934 200\t174\t174\t174 1Î05 300\t2(10 l\u2019iifl nso :»s>.\t25* «\t25'i 2374 2P'.\t21* j 2i4.2 2111\t21\u2018i\t21'* 300 .VK) 300 * 300 76 14\u2019a 13'.17\u2019.«00 2025 7 \"76 837(1 1300\t20 .3000\t7», 310 37 3S7 25'.204 23».r23\t13'4 75 14' j 13'.17>, 20'2 7 37 2S 23* « I5'a 7fi 14\u2019.13 '.17', 20*4 7 37.25 23*4 15'.200\t34 .\t344\t344 2525\t14\u2019.\t144\t144 100\t18\t18\t18 3250\t740\t725\t740 2773\t29».\t294\t2«''a 400\t20\t20\t20 423\t214\t214\t214 1175\t244\t24\t244 495\t25\t244\t24\u2019.105\t84\t84\t84 1250\t130\t125\t130 37W 128\t12u 'x 1260\t25 49\tX5 300\t38*« 110 38 1700\t14», 570 Z31.2995\t15 ll^OS 230 240 2870 399'I 350 24030 14596 2510 1185 300 300 1430 423 13786 16300 2067 50 6H10 150 10762 «\u2018'00 975 rJ5 700 1075 1204 rio 1-42 «20 700 too 20'56 «50 2f«'0 3400 7071 1815 1273 6575 «23 50 4900 4\u2018,3 1833 I4VI 645 ztO 500 1418 r'5 1700 69'5 «17 29» 106 218501 275 80 550 9*»0 686\t44 181» 117», IP» 121.13'.13».Ul* 12 23\t23 235\t260 42 I 1920 27».\t26 \u2022.\t2»\u2019 .400\t42* »\t42\u2018j\t42', 6650 203\t183\t185 >«0 18\u2019.18 18 1&0 161.16'.16», IL.rvey* F\t«445\t10\t94\t10 Hawker S\t:»i7\t42»\t40'»\t420 Hawker\t260\t66\t64\tGO Mays Dnu\t545\t14'.\t144\t144 Ho OA\t1.39.-4\t59\tM4\t59 Home B\t3393\t564\t54\t.Vi 4 Horne Pit\t601)\t350\t340\t345 H Br» in or II Ba Co HH OH I'M Oil G Huron F i Hu ky Oil Hu»kv A Husk' D Imp G« u I mo Gen w imp Life lmp O Imp Tob Income 1 Inc Di> wt Ind.I Can Indusmin Ind Accept In A r vtk Ind Aithea I Wire Ingtls InUnd Inso'rntln In-olraMn p Inter-cltv Intr c'y !\"t Bn rue IBM I VC I Viet el Int cm Int UIM A Int Cm pr let pr Disc Ini pr I PI Int Plue Intpr Steel In» nr SU Inv Group tnv o A le, G » |n Ovræna IT!.Ind Jsme.StI jeffersim lock C tnckev * Tt.m K \"orite P K llv D A K-\u2019æv H Kelv'nator Kentlng Kitffler I/»K*lt t/ii-a\u2019t nr I.>f »r0e \\\t, I.O'd Onv Laura Ses La u Fin I.»U rill Lan F»i le'gh I\u2019d I \t8»'.\t8*.\t8*4 25\t344\t244\t244 132»\tn .\t.37\t37*4 275\t.33\t»4\t53 2210\t17\t184\t16\u2019.3727\t20\t19».\t20 20\t4(4\t444\t444 161\t114\t114\t114 3?rs\t.\t74\t74 1650\t370\t365\tVS 20\t1RS\t185\t1RS 124 >8\t18».\t18\tIB', 16-3\t14\t134\t:3 .550\t9\u2019.\t\t94 536\t265\t\t26.3 4'0\t174\t17*.\t17», 213\t17\t17\t17 V'X5\t144\t144\t144 :r:in\t»*3\t55\u2019\t5'»S iooo\t114\t114\tr -.12715\t«\u2022*.\t«4\t6*'» 2'05\t13\u2019r\t134\t134 2175\t164\t]Cf *4\t164 8530\t123\t120\t120 .360\t15\t144\t15 2V»\tt8\t16\t18 9\t460\t430\t460 5\"\t.30\t30\t30 63 QN Gs Rank Org Readers D Heed O.Mr Reichhoid Reitman Heiti .n A Revel-tk Hevenue RUcs d Hoil.md Ronald Fd Ruth Ruthman w H\u201d'inuan A Hn.val Bnk Rvl Oak K-.yjd 7'iat Kuaxeil H si Maurice Salad» Sayvette Schneider Schider B p St rntrex Scot York Scot la.«uil Scot Paper Sea wav 51 Swawav M Seaway M w Set Ur Cap Selkirk A Shaw 1,E Shell Inv Shell Inv Shell C«»n Shop Save Snully* Silknlt SUlvcrwM erwd SimiMona Slmpsesis SKD Mfg Skyline H Slater SU Slater 6 Slater A | Sou than i Stafford St Brndcast S' Pnvlng Stly Hn«k St Can A Stuart H*e Sur.tst C\u2019oni Supteat od Tancoid o Texaco Tlid G Inv Thom NV* :\tI c Tnromont Tor Dm To win art T i iidera A Tinder Tirdei Ap Trader 65 T'ader «6 Tranaalr Tt Can Pt, Tr Can PI Tr Cm Tr Can P Trans Ml Trana PPL Ti l/.ee Crp Tru-Wab CN AS UNAS Union Ate Cm Ac Cn Arc Un O U Oa U Ga* A C Gas n Union Oil V Com B U Ct»rp nr Un Fn Mgt Un Wbiirn Un Wbn wt U Sc tlona vn Nr** vaaenn veranfod venp»>w vrraatfte V*T*»t|| i ie G tic Wood i Wood vulcan Wajax Walnorn O Walk GW Wei U'f K»d Wr.» st Weatfalr w s* l.,d WVsteel W Brdciud « P.slcast W Cdn Reed W Pacific W Rupp!» A Weston While Pus White White _ Woodwd /elle t tel'rra pr *enlth HIM)\t64\t8».\t\u20224 82\t334\t334\t334 340\t20*.\t30 S\t3o»a 83\tJo 4\t304\t304 300\t180\t180\t1MO 2105\tK\t74\ta 300\t21\t21\t31 «6(0\t22\t22\ta 1150\t174\t17\t174 4066\t384\t364\t364 1150\t16\t15».\t1\" 11215\t«10\t380\t400 1700 315\t\t335\t340 2\"S\t304 1250\t*\"4\t3uS\tJo 4 125\t\u2022 .\t»4\t»S M .\t12\t.\t12 |00\t12S\t124\t134 500\t5*4\t5»a\t5 4 1576\t144\t14\t144 997\t13\t124\t13 830\"\t230\t315\t22\" 75\t23\t21\u2019*\t214 l.VI\t20\t20\t20 36» »l\t354\t3»4\t35», 10526\tl»S\t194\tI\" 7\"0\t314\t.\t314 OHO\t.(\u2022\t36\t.-JS*.2\"0\t114\tin.\t11 -.3575\t94\t9*.\t94 347\t23\t23\t23 950 15\"\t\t445\t450 3M90\t324\t30*.\t32 23M)\t344\t34\t344 1336\t12'\t\t\u2022 11\t124 2OO0\t5».\t54\t54 3565\t374\t38\tX*.2300\t6\t*\t6 2\t31\t31\t3! 3870\t204\t194\tJOS \t1»4\t164\t104 147»\tg\t8\t8 2:73\t254\t344\t354 16075\t154\t4 .\t144 925\t.\t15S\t154 325\t5\t5\t» 3526\t16»,\t164\t.122»\t194\t194\t194 15\t68\t674\t674 15\t064\t68\t66 4 241X1\t91\"\t900\t9\"0 1000 825\t\t815\t815 33'd\t10\u2019,\t10*4\t104 225\t7».\tHa\t< 4 \u2019165\t22».\t«2\t22*, 575\t154\t\u2022\tIS\u2019.515\t17\t16».\tU .1ft\t13\t13\t13 120\t26\t»\t36 7193\tl« 4\t184\t18 4 601\t14*.\t14\u2018a\t14 4 1325\t84\t8\t8 2250\t.\t» 4\t21 13375\t23\t23\t25 2546 800 23 9i1 a 7;tt« 23', 50\t10 735\t800 Rl'a »1', 22\u2018a 2a 10 10 i425\tZi\t254\t25*.1200\t214\tam.\t204 4425\t265\t&o\t36\" UJ0\t16*.\tIn'*\t1-4 1750\t74\t64\t7 25\t104\t104\t10s 825\t94\t9\t94 600\t\u2022 \u2022 *\t\u2022 \u2022 -.\t¦ » « 1150\t?'.4\t21\t21 5\"t)\t29».\t2- \u2019 .-\t-9 .2:*>\tJ6».\ta>'j\t26 S f>14 2746\t40\t36», 487\t32S\t32 200\t74\t74 1275\t®s\t\u2022 5270\t164\t16 400\t16\t154 200 915\t\t87 4 ;t45\tMl 1,\tW, 1325\t54\t5*a 54 \"7\t14S\tLT, 950\t10\u2018,\t94 100\t12\t12 13170\t36 «\t2h ', ViXl\t14\t13», 4\".»0\t11»,\t104 14k)\t104\t104 1610\t47S\t47 4 SCO\t214\t205 1825\t31\t3< S 100\tI2S\t124 1200\t19\tU4 ?t«i5\t3!\t.30 «'«in\t325\t315 .,*4';o\t22\t21 44'X)\t180\t175 2970\tll\u2019a\t!!*', 2.50\t25\t25 250\t25\t25 1700\tTin\t355 1225 485\t\t47 f» J.tOO\tit\t5*.3403\t4714\t424 2(X)\t42S\t42 700\t80S\t80', 443\t18\t17'.32-5\t!6>,\t16 .-«oo\t15\t\u20194', 3325\t225\t215 1100\t440\t40\" 30\t214\t314 23'*\tno\t105 IV*\t5\t.4 25\t394\t.394 200 4»\t\t42» 38X1\t20».\tSOS 1804.5\t\u201954\tIS 25\t45\t4,4 25\t47\t l.VI\t464\t45S 1400\t184\t18S nr,\t20\t»\u2022 4*Xt\t21\t204 3033\tP\t14».150\t114\tn*i 920\t19S\tin-.12400\t94\t94 31.35\t9».\t»*.«95\t37\t26 850\t140\t14\" 240\t94\t«s «00\t7\t«4 «\"0\t1« «\t16 s 3.310\t22\tI8S 1400\t74\t7S NO\tes\t64 250\t144\t144 1600 370\t\t300 Shoo\t41\t404 580\t28\t274 724\t304\t30».53\t27*.\t274 DX) 400\t\t4(Xi 2\"0\tI31,*\t15 100\t154\tIS 100\t214\t214 \u2022iV) 315\t\t310 2800\t»\t49!» too\t94\t®S 2950\tIBS\t18'.«0.4\t\t29\u2019, 310\t33S\t73S »\t!0 117 2700 32 39050\t17 100 33 4 14810 680 18110 435 1270 775 1430 400 6000 35 31550 495 4600\t174 2000 30 «45\t18 14285\t14».463\" 560 600 305 625 17 «24 14\u2019* 510 52 630 515 850 184 3I'« 16 314 56 104 154 13 925 305 775 230 425 435 790 33».680 117 68 465 575 380 161', 13»i 38 87 10 384 240 125 144 196 165 110 31 164 33*4 660 425 755 380 51 460 16 30 174 13».545 295 630 19 44S 154 523 54 640 513 850 184 31».16 324 56 II., 15\u2019.13 935 320 773 230 «40 433 790 S3*, 680 117 70 480 660 390 16', 13».38 87 10 39 24.-1 125 '«5 201 166 112 31 16\u2019.33», 670 430 775 400 34 495 174 30 174 144 560 300 \t\t\t\t\t l Hail e\t\t8000\t60\t5*\t60 I on Nichol\t\t7000\t29*%\t29\t294 Conlne\t\t2000\t34\t34\t34 L Oau\t\t8500\t20\t20\t20 \tB\t;4\\QI\tE8\t\t Mont\t14598\tISS\t1»S\t15S\t+ '\u2022 NS\t3510\t24».\t24S\t2*4\t-i- \u2019« C 1 B C\t6.162\tJHi\t21\t21S\t- \u2022« Rm al\t7786\t23 S\t224\t33\t- S Tor Doin\t3460\t22\t31\t21\t- 14 \tINI\tDESTRIER\t\t\t Alcan Al\t5432\t34».\t54S\t54\u2019 %\t Can B 218501\t\t12\tn*.\tns\t+ \u2022* Gen B\t400\t«*«\t6*4\t6S\t Inland\t2173\tIBS\t15 S\t16',\t+ Inv Grp\t300\t12S\t124\t12S\t In G A\t12269\tns\tll'«\tUH\t- l* Pembina\t3670\t20\u2018,\t19S\t¦\t+ \u2019\u2022 Slrr.paon\t2748\t40\ty ¦.\t40\t\u2022 H, Watnoco\t1600 :\tJ70\t360\t370\t\t\t\u201425 Walker.\t5690\t«1\t40'.\t41\t».We.ton\t2V.MI\t18*a\t18».\t184\t\u2022 limiïËÊ 'ïTkSpI ^;ï.L-.JM,maaÊÊM\t\t\t\t1 MM\t \t\u2022\t?\t\tIS33\t TITRES LES PLUS ACTIFS Par I.PH EASE CANADIENNE de la BOt K*E de MONTREAL TITRES rente, haul baa ferm.eh.IN DI 8TKIELLES Ciengair\t*WO«\t61-»\t6'»\t6>» Can B\tTA\u2019.OO\t12\t114\t114 4-\t4 Phillip*\t162 a)\t8\t8\t* ?\t4 Abttlbi\t14360\t12\tH*«\t12 +\t4 RovaJ B\t13176\t334\t224\t224-\t4 Poi» t\t11925\t9'a\t8\u2019*\t94+\t4 St Iriw 11600 310\t295 SW» +1Ô Great L lonrV3 274 274\t27».BeU Can 8516 3\"\t«O\u2019.\t30+4 Que N\t7000\t194\t194\t19».MINSK Mt Pi\t90100\t53\t48 St Luc\t75000\t16\t13 Fontana JAW 84\t7 Snbeo\t34»mtar Donohue Du Pout Dupuis A Enamel A Falcon Fleetwood Fraaer Fulcrum (ienr\u2019ar Glengair Gt Lk Guar Truat Gulf Oil Handy Andy H iw ker Sid Bollinger Home A Home B Home Pit Hud Bay Husky OU Husky D Imp Oil Imp Tob bid Acc Inland N 3790 960\t965\t970 6990 67*.864 87».100\t94\t94\t9»a 1250\t19»*\t194 19»'* 2275 354 35\t354 3050 274 274 374 NOMINATION RICHARDSON SECURITIES OF CANADA MARIE P.(ilANSON\u2019 nomination de Mnrw Marie P.Giasson au ix»ste de représentante est annoncée par Richardson Securities of Canada, Courtiers en Valeurs Mobilières.Mine Giasson, qui est originaire de Chicoutimi, a complété avec-succès le cours de l\u2019Association Canadienne des Courtiers en Valeurs Mobilières et 18\t3> Marché des obligations VENDREDI « 3 MAI I.'Association canadienne de» courtier* rn valeur, ¦nobilièra* CORPORATION NON.CONVKR1IBLE Bei| Tel g Mai |.I»n\tOffre\tDem.\t994\tIO04 CONVIKTIHLB\t\t Ac kl and* 74.1966\t127\t132 Block Br\"a.8* %, I9sft\t128\t132 l'a.W*t m Abt 7 1967\t115\t118 P* * ce River 74, 19R3\t110\t114 Syateinj Dim.5.1969\t145\t155 Tn Cnn ri.5\t1988\t100\t111 ENSEIGNES JACQUES LETTRAGE DE CAMIONS ENSEIGNES PANNEAUX-RECLAME bit Uronae Int Nlrk bit Uul Int UtU Int ut Int PL biv Grp Di* ml Tel lama ica jarne* Stl Lab.itl Labatt pr Lomont A Levy Ind Loblaw B Lor-b M MarKinn MacLean H Mac Ml il an Marche Un MartUme Tel Mae* Fer g Melchera Muleun A MuLaon B Mont Truat Moore C.orP N S»*:i Nat Truat Nfld Light Noranda N(»r c«n NS LP Ogilvie Oshaw-a A P«c Pele Petroflna Phllltp* Popular In Pow Corp Pow Cor Price Que N Gaa Que Phone R.idto Ei.g Reiirnan Rio Algom Rolland A Rothman* Ro> al Bmk Royal Truat St I^w C Salada F Scott lai* Sheit Can Shell In P Simpaon.Sor Gen Fin Soutivam Steel Cnn Stelnbg A Texaco Ter Dom Tr Grt> A Tr Can PL Tr c PL Trana Mt Triad Trlzrc Un Carbidd Un Corp Un Woatb veiero Ind Wajax Walk GW Warn Her Warn Her Webb Knao W\u2019eot Cat We* ton zelley* 800 304 5233 43».301\t414 I'MI 44 300\t42 3575 194 1060 114 145 984 500 89 201\t13 .635 254 235 271 4 500\t5».150 31 2\t6 4 1400\t8 NX» 3206 500 2170\t8».1196\t364 707\t194 1680\t94 »«\t36', 100 344 236 36 4 19\"0\t19», 16200 6 11926\t9 4 5210 154 4305\t16».3985\t16», 7\"50\t19».546 154 46.15\t40 4 100\t16»4 348 25».750\t8 4 943\t25 13716\t23 4 755 26 25 28 4 700 16».10»Q 294 1415 »>4 375 at'.866\t3»'.375\t8 V) 661 » 4311\t3»4 333\t14 673 31 950 22 400\t114 1075 43 4 160 80», 1950\t164 200 430 loon 215 175 204 400 18'.1600 15 370\t54 270 144 1360\t41 2284\t13 900\t19 3000 40 1030 304 4\"0 184 470 134 304 424 4 ! \u2019 » +4 \u2022 .18», 114 164 13 234 264 54 31 «4 8 304 43».414 44 42 18».114 164 »J 134 234 W4 54 31 .8 33, de Gaspé, Québec.- Tél.: Bur.: 529-4642.Rés.: 523-2472 164\t16 16 4 17S\tITS 17S 39'.\t384 364 lo».\t10S 'OS 16\tÜ 18 22S\t224 22S 15\t15\t15 26\t2.V,\t-4\u2019.36\t254 JH 14 S\tUH 134 32S\t32',\t324 8\t8 8 ZIS\t23 «\t231, Oteviar McMonamy Barry 132 RUE ST-flHRE, QUEBEC \u2014\tTEL^92-1262 8' 36'.194 » 2»'4 34», >4 194 8 84 144 154 164 19».16 39».164 254 8 * 224 254 284 164 284 26».as'.38 4 8 66 '.364 134 31 21 114 424 8\tfrrm.ACF\t774\t4fl\u2019«\t47 1 >\t4fl'4 Ad.lro*\t39\t78\u2019,\t78 >\u2022\t78S Admlrl\tUt}\t21S\t2e>4\tîf'S A , an Al\t.105\t.\t3U.\t72', AU.g C\t47\t21».\tat».\tans Al IU Chalm\t128\t32S\t31».\t31*4 \u2022 VENDEUR SANS EXPERIENCE demande par importante compagnie de tapis.Vente directe au foyer.Expérience de la vente non nécessaire, mais automobile essentielle.3 rendezvous qualifiés chaque jour: aucune sollicitation.Revenus de $200 à $300 par semaine Entrainement fourni.\u2014 AppHei 529-0441.M.Mignacca ou .M.St-Georges.Kthyl Cp\t88\tM»4\t34 S\t34S Cvershp\t70\t20S\t20\t20 F» Cal\tU\t32S\t31\u2019.\tXi1* Ftraat\t137\tMS\t«2\u2019%\t65 » « FM Ceo\t127\t3114\t30\u2019.\t31 FMC\t1\t4f> V«\t48 V*\t48' * Kurd\t391\t93».\t52\t52S Frueh\t430\t3»S\t30\t36'.Gl No Rv\t34\t53\t52».\tMS Gulf O\t818\t44S\t44\t44'.Hewlett\t48\t85S\tA5\t851, High volt\t36\t34S\tS3S\t33\u2019.Hmstk\t\u2019.82\t39'*\t38 V*\t:«\u2019\u2022 Hony wl HIC\t125\t140\t138'4\t139'» \t50\t4.V,\t43 S\t43»* Hudan B\t13\tA2\tAd\tAl\u2019% II! Cent\t14\tMV,\t57\u2019.\t57 H Ing fland\t98\t48'*\t48 1 a\t48'.Intlk Rt\t»\t35'.\t3'*.\t35'» IBM\t131\t327 V*\t325\t328'.Int FT\tM\tMS\tsas\t53S Int Har\t23 i\t32\u2019.\t31H\t33S Int Miur\t88\t29 S\t28V,\tas 1 Nlck\t341\tV)'.\t39»*\t40»* I P»p Int T\t»2\t45S\t45V.\t45S \t719\tMH\t50*4\t51'* jii Man\t20\tJ9S\t38 ' a\t3» Kaya Ro\tii\t37\t38»»\t37 Krllngg\t25\t4JS\t41\t41*4 Kennec\tIU\t64'.\t52».\t53 S Kr ufteo\t.2.'\t47'.\t47 S\t47S Kr»s«e\t12!\t4#S\t48\t48S K: t*ehl\tt\t32\t32\t32 Ubb McN\t79\t12».\t12».\t12».LttUin\t311\t37».\t58».\t#7 l-ock A\t2*7\t37*%\t37\t37 laow\u2019i\t«Rt\t48 *\t47\t47 M.id S G*r\t18#\t10S\tAS\t10 Mgnvx\t35J\t54' »\t53*«\tMS Malrv\t26\t56\t54\t55S Mar* than\t65\t54\u2019,\tMS\t53\u2019.Marcor\t639\t59».\tM\t59 Mar M!d\t44\t4 S\t39\u2019.\t40 Marsh Fd\t47\t54'.\t53',\t54 Man M\t146\t2AH\t28 S\t28'% Maaa F\t«0\t23',\t2.7'%\t13».Mc-r»on Cp\tÎ4«\t88\t62\t80\u201c* McDn D VcGr H\t1306\t36'.\tS5S\tX \t135\t3A»,\t»\t38 V, McKer\t4\t32*.\t32'.\t32».Mrrck\t70\t#9 » 4\t#9\tK\", mgm\t10S\t34' *\t33\",\t33» 4 Vlllfl R\ttX>\t31\u2019.\t30'*\t31'4 mmm\t148\t108>4\t105'.\tUW*4 Vtohaaco\t211\t38'.\t37'.\t37*4 'i**nt\t274\t48\t47».\t48 Motorola\t8\t'.»¦%\t125 »4\t125*.N Cash\t103\t133\u2019,\t132'%\t1S3»i N Dût\tF»\t41\t40S\t40»* Nat Gvqa\t22\tM .\t08».\t87 Nt L«.« Vor Par Northrop - Outb Mar Pac pet Par.Am Porkè Da Pen Cen Pepat Co P'-rklr, £ Pilier Phel D PU Bo Polrotd Proc G Pllmn KCa B .list P Bep St Be,- T R»ch M Roy D 4h SS', 48\t47 50 4S\u2019a 541 -XP% 596 34*, 510\t21*4 2*9 31 >\u2022 331\t52'% 44\t50\u20194 2* 51*.45\tH1*4 71\t47*% 5 coordination des activités étudiantes: b* elaboration des projeta relatifs a la vie étudiante: cl tout travail m* rapportant a celte fonction.Qualités requises : a' breiet officiel d\u2019enseignement; b> cinq (S* ans d experience dont 3 au niveau secondaire; c) le responsable de la vie étudiante doit avoir de l'expérience dans le domaine de la direction des jeunes.\t.\u2022 Adresser toute demande avant le 12 mai à 17 heures.Le Directeur général des écolas Concourt #15 C.F.244 Ste-Foy \u2014 QUEBEC 10a.TITRrs Amco In Aaamei a O Bull ph Br A Tb Came Ch C lavalln C4n Marron Cn Cdn f Cr*ol* Crown P*t Rom* pat I)om*4r Ralartm FUter Ryn Ford Can Giant Y1 Goldîlald tmo OU Imn Tl) C fip Cp iiW* Shore Merrill I Molyb C Molybd Ny Tlm A N Cdn Olle Prel Cl Ravm Kne Rio A la \u2022virry H« Stmpan stl Can Syntax Trchrol f'n G«a V Aab L*Uh 1 eenU* haul hat farm.17\t8\u2019.\tn»4\t8*» 33\tV».\t\u2022TAS 4\t2AS\t29 * 157\tt>9\t06 81\t10».\tIA 101\t14V*\t13», 8\t144*\t14 V.120\t2MV,\t287\t: 54\t15\u2019.\tus 87\tes\tAV* 47\tIT.\t18\u2019.4\t4\t12'* 79\t13».\t13S 46\t«\u2019.\t«4.1W.\t4S\t3\u2019» 168\tJ\u2019.\t3 7-U 98\t38\t34 .4\t31S\tsis 90\u2019\t13»*\t124.23\t.10*»\t»s 16\t22S\t22 21\tMS\t23 38\t23\t3!1 * 3\t27\t36S 3\t24\u2019.\t24*4 578\t54S\t54 \u2018.90\t21*4\t21S 1\t4\t14 127\t7S\t7 3 », 31 51H 52'4 50V*\t50'* sm m »\u2022 SI 81H 46 *4\t47*, 76*«\t77 106 *4 106*4 90 «OU 52», M», 46\t* *\u2022 n b 45H\t46 V, 39»,\t39\u2019i 55', 53\t53** Total doa eantee; 7.tl0.(W0.Fonds mutuels VSNPBSDI \u2014 S MAI Offre\tMrm.A G F.Specuil Fund\t4 48\t\u2014 Andreaae Kuultv\t9 22\t4\t61 AU Cdn Corn\t» '13\t9 43 All Cdn Div\t1\" -4\t11 30 Ali tdn Ven\t5 22\t5 71 American Growth\t7 42\t8.15 Aaaoriate Jnvee'.ora\t6 0S\t6 12 Canada Growth\t7 64\t3.40 Cenada Se^urltv\t4 36\t4 50 Cdn Chamdna Vejiture\t6 33\t6 *4 Cdn G«a Cnerirv\t15 33\t16.80 Cdn Inveatment Fund\t4 '>3\t5 (»8 Cdn S.udder jMih)\t22 30\t22 ».» Cdn\tOmwth\t11 15\t12.22 Cdn Truatoed\t4 97\t5 43 Canafund\t64 36\t67 47 CaplUi Grow th\t» 7»\t10'*4 x-Chaae Fund\t13 62\t14 00 Collective Mutual\tu.tk»\t8 *2 Commonwealth Inti\t13 51\t14\t81 Commonwealth I»U Lev 4 27\t4\t68 x-Co».peUUv« Capital 1C 19\t11\t14 Corporate invetor*\t6.HO\t7.21 Corporal* Inv Stock\tFnd\t7 IS\t7 85 4\tO\t4.48 5\t23\t5 «8 14 24\t15\t1 « 45\t7 95 fl 36\t« 9.i ff .19\t7 53 2> 13\t30\t74 1861\t2034 1113\t1217 4.k>\tS 10 8 97\t9\t86 1037\t- If) iU\t11.A4 5\ton\t5 52 13 39\t14\t58 7 45\t8\t14 22 90\t34\t98 6\t93\t7\t58 Ç 4!\t7.01 17.35\t18 Ao 455\t*93 4 32\t4\t73 10 64\t- 6 co\tff.sn K-Dl\\id«-nd Shaies Dominion Compound x-Dreyfua Cntarea Inveatm.-nt Federated FlnAmlal Federated Growth x-Fidelltv Trend First ParticipaUng G la Compound Gu income Growth EM .ity Guardian Growth Harvard If>S Venture Indus)rtai Growth International Growth x-Keyston« Cost S-l «-Keystone Cuat S 4 x-Keyatone Cuat K-2 x-Iaxhif ton Reeearch Magna Carta Maritime EqultT 'L»rlborou*h Mol son M Fund Mutual Acvumulatlna\t\t.17\t«\t75 Mutual Bond\tA\t86\t»\t25 Mutual Bond Income\t4\t98\tS\t18 Mutual Growth\t7\t«\t8\t11 M itual Income\t6\t47\t7\tœ Natruaco\t't\tB4\t15\t48 Naturaj Resource.\t\u2022\t51\t10\t39 x-One Willlum Street\t17\t«W\t17\t(4 Perv*«m Muhial\tH\t44\t12\t94 t*ruuli>*l Growth\t6\t\"0\t7\t25 x-Putr*m Growth\t12\t70\t13\tIM Regent Fund\t11\tM\t13\tOÙ Roy fund\t6\t27\tr.\t47 Nav lnv Prêt -t Ret\t8\t32\t»\t4 S#v lnv Am Hi et\t13\tM\t14\t30 Tauru*\t7\t 57; « *1.30'j 10 04191 $n it215ü jii 3174 a*'* S(, 1)930 $o omvas $o 0m65 #0 1515 2700 *0 1800 so jnet SU 2505 $0.1514 Sf 2408 $0t%ft4 Colation* m doller.canadien*.PROVINCE DE QUEBEC.DISTRICT DE QUEBEC DANS,8iT COUR PROVINCIALE 4 HAI t t\t* \u201cf 4 ,N 1 demande r*iu»c V* EDGAR itT-llll AIRE.défendeur AVIS LEGAL A VIS PUBLIC .-\u2018t oar le pré-ent donne que i- bien.» meuble* et effeb-du défendeur aatais en celte v«u*e.ervoi.t vendu* cn justice.P\"r*lit .I- 14c Jour de mai 11 198», A 10 heure» de l'avant-mldl.i I 23\" Me Rue Ouest Charlcsbourg.1 LesdlU bien* rotvuatent en : t té-lévlseur Westinghouse, 1 chesterfield I et fauteuil, etc.\ti I.e tout aéra vendu suivant la loi.' Québec, le 3 mal 198»\t.Jean-Marie PAYEUR.H.C S.| CANADA.PROVINCE DE QUEBEC, DISTRICT DE QUEBEC No 32-008 DANS I.A COUR PROVINCIALE UH ARLES-AUGUSTE H AINS.demandeur LA SOCIETI 'INTERNATIONALE or CONSTRUCTION ET DE RENOVATION LTEE.défendetease AVIS LEGAL AVIS PUBLIC est par le présent donné oue )»\u2022 bien* meuble* et effet* dr 1* défer.de rew*r salais en cette cause seront vendu» en JusU-re.par encan public, le 19e Jour de mal 19ff9 è 10 heure» de U avant-midi.A KB.rue Ste-Anne.Québec ta'adita bien* ronalstent en : 2 bureaux \u2022eci'étalre».téléviseur de marque Admiral 21V, 1 bahut, etc.Le tout *rra vendu suivant la loi.Québec.le 15 mat 1969 Emlllen MILLER.H.C.8.Appel d'offres Vente à l'enchère Ministre de la Voirie Propriété de Jean-Paul Boivin \u2014 Chalet situé sur le lot n\"méro 188-9.dans la paroisse» Stc-Brigittp de Laval, comté de Montmorency.L\u2019acheteur devra payer en argent comptant ou par chèque visé fait à l\u2019ordre du Ministre des Finance* .pour le plein montant de son achat.L\u2019acheteur devra s\u2019engager à déplacer ou démolir ce chalet avant le 11 juin 1969.L\u2019enchère publique aura lieu mercredi le 21 mal 1969, à 10 heures du matin ih.a.e.i *ur le# lieux même.Une mise à prix pour cette bâtisse a ete fixée à $25.00 et atteune enchère pour un montant inférieur ne sera considérée.Pour informations s'adresser : Bureau de la Voirie Route rurale no 1 Charlesbour*-ouest Québec.P.Q.Le *ou#-minl*tr« Eddy Mouette, luff.eme ui c f> LOUVE R N E M F.N1 PL' QU ÉBEC SOCIETE CENTRALE D'HYPOTHEQUES ET DE LOGEMENT SOUMISSIONS PEINT! KE INTERIEURE DES LOGEMENTS DOMAINE ST-CIIARLES DI\u2019BERG ER Des soumission# scellées indiquant clairement leur contenu et adressées au soussigné seront revues jusqu'à MIDI, JEUDI LE 22 MAI pour la peinture intérieure au Domaine St-Charles, Ville Duberger.Les devis et formules de soumissions requis jieuvent ètr# obtenu# h l\u2019adresse indiquée ci-dessous La plus basse ou toute autre soumission ne sera pas nécessairement celle acceptée.LE GERANT SOCIETE CENTRALE D'HYPOTHEQUES ET DE LOGEMENT 2475 Boulevard Wilfrid Laurier Ca>e Postale 70 Québec 10.P Q. Samedi, 3 mal 1969 _J_6_________________________ I LISEZ ET UTILISEZ LES ANNONCES (USSlES l'Action Tél.: 522-477! I.Place Jean-Talon, Québec, CP.1727 ^ACTION, quotidien catholique \u2022 été fondé en 1907 FACTION est membre de U Presse Canadienne, Agence France-Presse et de l'Audit Bureau ot Circulation Le* employe* de TACT ION, journal et imprimerie tont membres du Syndicat National de l\u2019Imprimerie de Québec (C.S.N.I Inc., attilié i la Fédération Canadienne de l\u2019Imprimerie et de l\u2019Information C.S.N.p-3 TARIF D'ABONNEMENT A « L'ACTION » VENTE AU NUMERO I0« Livraison pat porteur* aui endroits ci-dessou* : Ancl*nn«-i.or*tt«, *«*uport, Cap-Rou**, Chanipifnjr, Cbarlaahoui*, Cfiarny, Cour-vltle, Ouberger, CiHarC.Croa-Pin, Lai St-Charlas, La* Saul**, Lévia, Lorcttcviilc.Naulchétal, Notra-Damc daa Laurantidat, OrMinvilla, Quebec, St David, St Emile.Ita-Foy, St-Romuald, fillary, Villaga Huron.Villa da Vanlar, Villa Montmorancy 40 CENTS PAR SEMAINE OU ttl.CO par annda e moi» }9.S0 j \u2022* ss.oe 1 \u201c $2.00 Pour no» abonna» *ul payant diractamant \u2022 no» bureau» ou \u2022 l un do no« ropréoonUnto.\u2014 Don» la» outra» contro» ou I» distribution »o toit par porteur» 35 CENTS PAR SEMAINE OU $11.00 par anno# 6 moi» $9.SO S \"\t$5.00 1 ~ $2.00 UvralMn par ta po»t» d»n» la provlnco de Quebec : $11.00 par annaa $ moi» $ 9.50 3\t\" $ 5.00 1\t'\u2022 $ 2.00 ETATS-UNIS $36.00 par année S mol» $18.00 3\t\" $ 9.U0 1\t~ $ 3.0® Dana las autre» province» du Canada : $27.00 par anné* 6 moi» $14.00 3\t\u2022\u2022 $ 7.50 1\t\" $ 3.00 PAYS ETRANGERS $50.00 par année 6 moi» $25.00 3 \u2022\u2022 $1300 1\t- $ 4.50 COUPON\tD'ABONNEMENT\t L\u2019ACTION C.P.1727 QUEBEC 2 Que J'inclus le montant de\t\t pour\t mois d\u2019abonnement.\t\t Veuillez adresser comme\tsuit :\t NOM : \t\t\t-\t-\t-\t\t\t ADRESSE :\t\t\t\t\t\u2014\t\t\t\t\t\u2014\u2014 \t\t TARIF DES ANNONCES CLASSEES Plancallie», prochain* minages dé et*, tarvica» anniversaires, grand mas \u2022es.masses et raquiam remerciement* pour sympathie.$1 50 par insertion talon la formula ordinaire et chaque mot additionnel, deux cents.Les avis de fiançailles et prochains mariages sont publiés sous la rubri «ue approprie* en page féminine.Reconnaissance ou remerciements pour faveurs obtenues $1.00.TOUTE AUTRE ANNONCE CLASSEE Une insartion de 25 mots ou moins.SO cants par insertion, six insertions consécutives pour le prix de cinq, cha que mot additionnel \u2014 dépassant 25 mots \u2014 deux cants du mot par insertion.En tête en noir, 25 cents addi tionnels par .nsertion; titre en carscte re plus gros qut la 6 points \u2014 maximum 10 points, chiqua ligna comp tsnt un titra.Annonce au mois, quatre tois ta prix de six insertions pour 28 inser tiens consécuthas moins lO^b.Surcharge pour las annonças classées avec vignatta, doubla tarif.Las annonças composées oans un carsctère autre que le 6 points et apparaissant dans les pages des an none** classés» sont chargéas * 'a ligna agate et comme suit : 1 insertion :\t12 cents la ligne \u2018 agate; 6 insertions consécutives .10 cents1 la ligne agate; 26 insertions consécutivas ou plus .09 cents la ligna agate.Les annonceurs n'auront droit qu'é un seul changement de copie par semaine.Les annonces provenant de la cam \u2019 pagne et réclamant un casier, devront etre accompagnées de 6 cents pour frais d'expédition du courriér.Toute* les annonces doivent être données la veilla, à I exception des avis de décès que nous acceptons lus qu'à 11 heures a.m.pour publication le même jour.Nous n'acceptons aucun avis de fiançailles ou mariages, communiqué par la poste ou le téléphone: il en est de mëm* pour les avis sans nom responsable.Les annonces provenant du danois ce la villa sont strictement payables d'a/ance.Tous le» entrepreneur* da pompas tunèbras de la villa et de la banlieue.acceptent pour notre journal les avis da décès qu\u2019en vaut faire publier.A NOS ANNONCEURS ! Nos Annonceurs *ont invités i bien vérifier leur* annonces dès la première insertion, de façon à pouvoir nous signaler sans retard toute erreur qui se serait glissee dans les textes ou instructions.Nous voulons bien reprendre une insertion d une annonce contenant des erreurs mais ne pouvons malheureusement accepter de responsabilité pour une erreur non signalée dès la première insertion, pas plus que nous ne pouvons être tenus responsables de dommages pour un montant excédant la valeur de l'annonce.Le Service de Publicité de L\u2019ACTION - Argent à prêter 1ère et 2ième HYPOTHEQUE Pour le règlement de toutes vos dettes; achat d\u2019une automobile au comptant; aménager votre sous-sol ou autre amélioration; rembourser une hypothèque due et exigible; donner de l\u2019expansion à votre commerce ou entreprise; achat d'une maison ou commerce, etc., etc.VOUS RECHERCHEZ : LES PLUS BAS TAUX D'INTERETS POSSIBLE; UN REMBOURSEMENT CONVENANT A VOT3E BUDGET; SERVICE A DOMICILE SUR DEMANDE; PRETS CONSENTIS RAPIDEMENT; ALLOCATION POUR FRAIS, NOTARIES.AUCUNE COMMISSION.FRAIS DEVALUATION, ETC VOUS DESIREZ : Une protection complète en cas de décès, maladie, accident.; chômage, greve, maladie de l\u2019épouse et des entants, repara lions et frais d\u2019entretien de la maison.VILLES ET CAMPAGNES THIBAULT i ASSOCIES INC.285, St-Joseph Est\tBur : 522-6464 QUEBEC, P Q-\tSoir : 623-0508 10907 11/3 (mar.j.s.au B/5) 1S K?ARGENT A PRETER, an première ny ¦othèqua.résidentiel ou commercial \u2022ur immeubles, dans la Cité d* Ouabac «t banliau* Baillargeon.Carrier A La-L notaires 3^ Deajardina.Qu*-Tél.i 523 4637 11449 7/4 (1 ms) 15 PARTICULIER.;\u2022 aarai* mtérasaé è prêter an léra et 2* hypothéqua, par trancha de $2.000 à $20.000, aux taux banca'ra, achataraia le* hypothéquas et las balances da vanta sur propriété, le P*ux voua donner un* répans* la marna .our Appâter an tout temps- 626 4198.11664 21 4 ri ms) 15 FOUR vous servir an première ou deuxième hypothèque, résidantialla ou commerciale.André Lepage, a>urtiar, 40 rua Desiardine.Quebec 4» Tél.i 52^-6042.11666 21/4 (1 ma) 15 j.n.o.Argent demandé 3ISTRIBUTEUR da chaussures an gros, (amande capital additionnai da $1,o00.* )0 è $100,000.00 pour l'extension da ion commerça; garantie moral* et administration d* l\u2019argent contléa è la sanqua Pau fournir liste des comp-ras recevables an fout temps.Intérêt*, taux courants, ECRIRE CASIER 313.l'Action.3 Plaça Jean Talon, Qu4.; 11621 3-5 t*.au 10-S) 16' Agences matrimoniales HOROSCOPE, pour da plus amplas rt-n-aaignamanta s'adresser ou écrire à: 373.MGR GAUVREAU.QUEBEC.Tél ; S29-3996.11802 19-4\t(s.au 10-5) AM Animaux à vendre ELEVONS.ACHETONS.ECHANGEONS et vendons chiens enregistrés.Boston Bulls, Boxars, Bergers Allemands Cockers, Epagneuls, Labradors.Caniches, Chihuahuas, éutres races.Achetons toutes races, cussi chats adultes.LE BOEUF KENNEL'S REG'D.Saint Casimir.cté Portneuf Tél.: 339-2955.12051 3-5 (1 f») 10 A vendre \u2014 Divers MACHINE è coudre usagae, électrique, portative, aubaine, $29.95.CENTRE SINGER.847, St-Jaan, Québec 4, PO 11731 18/4 (1 ms) 21 COFFRES-FORTS, è partir d* $49.50.aussi cotfias-forta muraux Filllères isolé*» contre la teu Plus grand aa aortimer.t Monarch Sat* \u2014 Tfl 522-3306.11451 7/4 (1 ma; 21 i A vendre\u2014 Divers POLYON polvpropylène, lain* Phantai (en gros).S'adresser: 317, 51e Ru* ouest.St-Rodriyu*.Tél.: 623-9638.11840 26 4 (1 m») 21 j.n.o.LIVRES tout genra.Achat, vanta.Canadians.Aussi échangeons roman» d'amour, marabouts, photo-romans, comics.COMPTOIR DU LIVRE 29.rua St-Valliar «si.\u2014 Tel.: 525 6402.1143Ô 5 4 (1 ms) 21 FIANCES, occasion tormidobla, vendrais ameublement complet, encor* entreposa, neuf, causa rupture, pour conditions Hour informations, M.FRANCOIS.Tél.: 626-1102.11453 6 4 (1 ms) 21 A VENDRE \u2014 Sat de chambra naut, gagna dans tirage, bureau double \u2014 lit 4',y \u2014 commodes \u2014 2 tables d* nuit (espagnol) \u2014 aubaine.Pour information; Tel.: 832-2362 ou Tal.: 926 3424 12064 3-5 (6 ts) 21 \u2014 RESTAURANTS: équipement» usages, garantit, triticres, peleuse».mélangeurs.silex, troncheuses électriques, poêles a hot-dogs VICTOR BUTCHERS' SUPPLY Inc., 775.Côte d'Abraham.Quebec Tel; 522 4315 1 1763 21 4 (I mer s, au 18 6)\t21 HENRI TURCOTTE, LTEE MEUBLES NEUFS PRIX IMBATTABLES, choix d# mobi-\u2022 tiers pour chambre, cuisine, snlon.I boudoir aaile de ;eux, cuisinières électrique» réfrigérateurs, lessiveuses, seeneuses tournai»*» è l'huile, radio* stereos, téléviseurs Bas prix garan fis.tacilites de paiement, jusqu'à 36 mois pour payer, si désir*.HENRI TURCOTTE.LTEE.330.d* ta Cou ronne, Quebec, Tél.: 529-3365 11946 28 4\t(6 ts) 21 MACHINES A ECRIRE UNDERWOOD Chariot 24 et 26 pouces \u2014 Format ideal pour rapports, chèques, etc.$25.00 chacune.Pour informations, Tél - 522 4771.Demondey M.Roland Pepin 2 5 (3 Is) 21 MACHINES * coudre Singer, remises à neuf, à partir d* $29.95.SINGER Placé Laurier; Te!.: 651 4021.1 1752 28 4 (1 ms) 21 ROBE de marte* avec manchon at capuchon rehausse* de marguerites; grandeur 5 a 7 ans.Pour informations, Tél.: 681-5650 11997 30 4 (6 ts) 21 RADIOS-TELEPHONE pour autos, camions.taxis (et walkie-talkies) CB et canal commercial prive et radios d'amateur Hcllicrafters.Antennes HY-GAIN.Vente, Service.Oistribbteur; Roland Pepin (VE2PE, XM55 1 75.XNB-927), 426, rue Samte-Agnes, Québec 8.\u2014 Tél.: 523-1857.Ouvert le soir, sur rendex-vous.Conditions de paiement.11651\t(12-19 26-4) (3-10.17-24-31 5) 21 CENTRE SINGER VENTE machines a coudre usagées Singer.Pour reparation et locotion.S'adresser : 324 est.St-Joseph; 522-8128.1 1639 16 4 (1 ras) 21 I Clavigraphes E.LACOULINE INC., 530, Côte d*A-braham, Quebec \u2014 Tél.: 522-1539.Agent exclusil clavlgrupha OLYMPIA.Vanta et Mrvlce, location machina è additionner.Ameublement da bureau.11450 7/4 (1 ms) 60 CLAVIGRAPHES DE FOUTES MAR QUES A LOUER.\u2014 $7.50 par mors ou 3 moi» pour $18.00.GERALD MARTINEAU.4 8 0, DORCHESTER Quebec.\u2014 Tél.: 525-5158.11661\t19-4\t(1 ms) 60 UNDERWOOD AGENTS exclusif», CLEMENT & CLE MENT Inc.329 9244.Location $7.50 par mois ou $18.00 pour 3 mois.Réparons, vendons, machines da toutes marqua», rubans, carbones, fournitures .11835 24 4 (1 ms) 60 Commerces è louer 2,500 PDS de manufactura, près route no 2 et bout.Duplessis.Plancher ciment, isola, system* de chauffage, stationnement.Après 18 heures.Tel.: 656 9466.11*51 22 4 (12 fs) 65 Commerces è vendre MOTELS.HOTELS, maison d* chambras, restaurante, épicerie» ou tout autre commerce, aussi commerces demandes.Consulter COURTAGE IMMOBILIER Yves GERMAIN LTEE.32 .St Paul.Québac; Tél 529 8121.11833 24-4 (1 ms) 66.AUTOS USAGEES COMMERCE d\u2019autos usagees è vandra, centre de Quebec, bien situe, balle occasion.cause départ.Ecrire Casier 318, l\u2019Action, 3, Place Jean-Talon, Québac.11955 26 4 (12 fs) 66 A VENDRE \u2014 2 lacs avac 5 chaltts at piscina sur lot de 125 arpents, lan-dromat 12 lessiveuses.7 secheuaes; Casse-Croûte Rte Nationale, Hotel, Motel.Restaurant, salon barbier, garage.Conditions taciles Monsieur Lucien Fortin \"Courtier\"; Tél.: 653-9945.12091 3 5 (2 ts) 66 Ecoles COURS de culture Psycho-somatique et magnetism* concentration et connaissance de soi, session d'eté : juillet et août, nombre d'elèves limité.Pour tous renseignements, s'adresser ou écrire : 1675, François 1er, Québec 3.Invitation spécial* aux adultes.Tél.: 529-3807.11614 10/4 (2 ms) 81 COURS d\u2019orgue, piano, guitare, aussi location d\u2019instruments musiques.Marcel Côté Musique, 460, 3a Avenue; 522-6478.11845 26 4\t(1 ma) 81 Ecole de danse Garage è vendre A VENDRE, Garaga an bois, démontable, $100.00.Pour Informations; Tél.; 651-1122.12088 3/5 (6 ta) 101 Hôpital maternité POUR MERES célibataires, service social professionnel, consultation, placement.orientation médical* *t sociale.Prendra iVndaz-vous avac i* directeur du Servie* Social aux paranta non mariés, 43.d'Autaull, Québac, CP 129, H.V.; Tél.: 529 1751.12036 3-5 (mar.j.s.au 315) 1068 Immeubles AVONS nombreuses demanda» pour commarca» et propriétés, dan» les quartiers Montcalm.St-Sucramant et Limoilou.Courtage Immobilier, Yves Garmain; Tél.: 529-8121.11553 12-4 (1 ms) 111 SOCIETE DE FIDUCIE DU QUEBEC.COURTIER FIDUCIE daa caisses populaires, con-fiez-nous la vanta d* vos propriétés ou commerças, dans Québec et banlieue.Nos clients sont sériaux *t ont la finança nécessaire.J.-H.Paquet, Tél.: 529-0557.11839 28 4 (1 m») 111 j.n.o.Instruments de musique ORGUE FARFISA $599 ST-CYR & FRERE inc.754 St-Joseph-Est, Québec Tél.: 522-1233\t\u2014\t522-1234 11665 21/4 (l.mar.s.au 17/5) 115 FRED TREMBLAY Batterie à partir de $99.00.Musique d'orchestre, 50%, de réduction.Guitare à partir de $15.00 Chansons, etc.\u2014 Comptant \u2014 Crédit populaire \u2014 Aussi réparations.448, 1ère AVENUE, QUEBEC 3, Tél.; 524-1090 11505 10/4 (mar j.a.su 6 S) 115 ENCHERES MARCEAU ENR.VENDONS meublas et tout autre article.Nous avons i* p\u2019us grand choix de meubles, neufs et usagés, à bas prix.110 ru* ST-PAUL.\u2014 TEL.: 692 0317.11657 17 4 (1 ms) 21 CREME GLACEE MOLLE BONNE condition, haut prolit, machines neuves e; reconditionne*», service et pieces, \u2019-ussi équipement complet de restaurant.Les Entreprises St Laurent Inc., 1194.rue St-Jean.Québec 4.11673 18 4 (1 ms) 21 FUTURS MARIES CONTINUEZ les termes.$21.53 par mois, pour ménage neuf.21 morceaux, encore entreposes gratuitement Visible a MEUBLES INFORMATIONS, 239, St Vallier ouest Quebec.Ouvert tou* les soirs.Tel 523-3760.11454 8 4 (1 ms; 21 CROTEAU LIMITEE CENTRE D'ECONOMIE 175, ST-JOSEPH EST 525-8155 MEUBLES et appareils électriques, centres des fiance», achetons vos meubles comptant, vendons meubles neufs sans comptant, finançons au taux bancaire.11656 174 (1 ms; 21 YVON MARTEL ENR.COURS privés, cours en groupes, soirees d* pratique, sali* climatisé*.704, RUE ST-JEAN QUEBEC.\u2014 Tél.: 523-3592.11710 21/4 (1 m») 81A Entrepôts è vendre A VENDRE, de beaux antrepôts, avac 120 arpents de terrain dans le centre du village d* Sainte-Croix, près de l'égiise, a vendre à prix d'aubaine.S\u2019adresser è: MONSIEUR ALPHONSE HEBERT.4*m* Rang, Ste-Croix, Co.Lotbimer*.PO-; Tel.: 926-3388.11768\t19-4\t(3 t») 24 4 (3 ts).1-5 (3 ts) 87 Extermination MATHIEU Extermination Enr.Spécialiste exterminations, insecte», coquerel- ¦ les.punaises, rats, souris.582, ISiema Rua.Québec.Tel.: 522-1661.11200 24/3 (l.j.s.au 22 5) 89A ;.n.o.Femmes, filles deman.TRAVAIL facile à domicile, possibilités de gagner $100.00 chaque mois.Pour deîails écrire à : Agence S.A.P., C.P.! 3064, St-Roch, Québec.11938 26-4 (12 ts) 901 \\r t P.CACNE & FRERE 302.DUROCHER, QUEBEC ^\tOrgue» électriques Electrophone Choix : complet d'accordéons de toutes rr>1 r4ues \u2022'cacne\" /'te., etc.Spécialité:\tréparations d'accor- déons de toutes sortes.Tel.: 525-8601 11443 5-4 (l.j.s.au 3 5)\t115 : î lj Librairie LE VIN FAIT CHEZ SOI Plus da vingt recettes pour taire des vins délicieux : Commandes postales t $2.00 franc de port.LA CAVE DU BEAU PORT 22 Seigneuriale, Québec 5 11930 (26-4 et 3-5) 117A brass' AUBE ESTAMPES SCEAUX DE CORPORATIONS 746.RACINE QUEBEC Tél.: 524-2783 11669 26-4 (a.au 17-5) 21 Immeubles ÊavBtiKi LIÉE Brûleurs è l'huile NETTOYAGE de brûleurs et fournaises distributeurs, carburateurs A P , et pompes, aussi distributeur des brûleurs | Lynn, Kemac, Boston, Bieer* Ajusta-1 ment de carburateurs.Seul dépôt de Service autorisé A -P., à Québec.Servi- | ce rapide.Vente, échange, réparation, BOULE A FEU.tournais** neuves 35000 p.c $58 00 L PARENT.198.3ème Avenue Tel.: 524-4990.1 1662 3-5 (1 ms) 35A VOUS OFFRE CHALETS SITUES, Lac St-Augustin, Ile d\u2019Orléans.Bons prix.BANLIEUE, propriété de 9 pièces plus grand terrain pouvant servir à construire bâtisses à revenus.Acompte $5.000.00.ST-RODRIGUE, propriété 3 logements chauffés, briques.Acompte $7,000.STE-FOY, 6 logements de 4 et 5 pièces, bons revenus.Acompte EUGENE DESROCHES t FILS LTEE VENTE, installation et nettoyage de brûleurs à t'huile.Fournaise genre pot.Ajustement d* carburateurs, huile à poêle.Service 24 heures pour huila à tournais*.S'adresser à : 569 i uest, St-Vallier.\u2014 Tél.525-4946 ou 525 4919 11842 28'4\t(1 ms) 35 A $15,000.ST-THOMAS D'AQUIN, propriété de 3 logements chauffés, bien située.Accepterais échange.VILLE DUBERGER, propriété 7 logements, gros revenus.Acompte $7,000.ST-JEAN-BAPTISTE.propriété 8 flats, 1 local chauffé.Acompte $7.000.ST-DOMINIQUE, maison 14 flats meublés, accepterais échange.Chambres à louer ! commerces CHAMBRE à louer, pour dame ou demoiselle Permis d» cuisine.Pour informations, Té!.: 523-0413.12020 1 5 (3 fs) 44 Chambres et pension CHAMBRE è louer, avec pension si désiré*.\u2014 Pour informations, lél.: 522 6244 11435 5/4 (1 me) 46 Chalets è louer 12 Chalets, mois, semaine, saison, électricité.amusement, tranquillité, piacme, lac, pèche Pour informations, lél.: 826-2543.MEREDE LACHANCE, 389, ST FERREOL.CO.MONTMORENCY.PO 12067 2-3-9 10-16-17 5 (6 ts) 50 EPICERIE LICENCIEE, bien située, grosses affaires, bon équipement.Acompte $10,000.TABAGIE, bien située, ventes $1,000 par semaine.Acompte $6,000.CASSE-CROUTE, lout équipé, à bas prix $4.500.RESTAURANT avec la bâtisse, équipement récent.Acompte $5.000.TABAGIE MODERNE, bon chiffre d\u2019affaires.Prix $7.000.TAVERNE bien située, bonnes affaires, prix $38,500.Acompte $24.000.BANLIEUE.EPICERIE-BOUCHERIE, avec propriété 5 pièce*, bonnes affaires.Acompte $6,000.BANLIEUE, garage, restaurant, logement de 5 pièces.Acompte $5.000.MAGASIN DE JOUETS, articles de sports, etc, dans centre d'achats, grosses affaires.Prix $55.000.MOTEL plusieurs unités, piscine, restaurant.Acompte $50,000.PLAGE avec RESTAURANT, terrain camping, chalets, site magnifique.Acompte $60,000.Pour une transaction rapide et équitable, conflet-vous à une équipe reconnue pour son Intégrité et sa compétence.Chalets è vendre Argent à prêter en 1ère et deuxième hypothèque, aussi achat de balance de prix de vente.LAC à vandra avec 3 chalets, maubléa, électricité, eau courante.Pour d* plus amples ransaianaments, Tél.: 663-9333.11605 10/4 (1 ms) 51 BORD du Lac St-Auguslin, 6 pièces, meuble**, après 18 naures.\u2014 Tél.: 656-9466.\t\u2022 11851 22'4 (12 ts) 51 CHALET sur t* bord du lac Sargent, 5 pieces maublaes, sali* d* bain, eau chaud*.$3.500.00.Pour information», Tél.: 525-6620 1 1998 1/5 (3 ts) 51 MAISONS ET COMMERCES DEMANDES Nous avons des demandes pour l\u2019achat de propriété» de 4-6-8-12 logements et plus.Avons du comptant.Nous avons une grande demande pour commerce de tout genre, restaurant, tabagie etc Avonr.du comptant.IMMEUBLES BELVÉDÈRE LTÉE A VENDRE Chalet neuf, meuble information», Tel.: 66 12037 1/5 (1 ms) LAC 5T-CHARLE5 COURT ERS *\t$4.000 00.Pour\tI I UP» J 7-2738.m| 681-6358 12072 3-5 (1 ts) Ut POUR D'EXCELLENTS RESULTATS ! Logements i louer Téléviseurs è vendre AUX VERCHERES 30 STE-URSULE LOT da téléviseurs, garanti* 1 an.r» trigércteur».poêlas, levausas, axcallan-tas conditions, larme» tacila».Achaton».vendons, échangeons Location» da téléviseurs :\t$12 00 par mois, R.M.ELECTRONIQUE 430, ST-VALLIER ouest.Tél.: 529-3522 11655 17/4 (1 ms) 209 B Logements 2 pièces, modernes, meublées, près Parlement, épreuve du feu.ascenseur, buanderie automatique, stationnement, chauffage électrique.522-5346 SEUL ataliar, télévision, jobbur, cou bias chissi» 12.50, garanti*, éuan neuf, 17, 21 pouce* 18.95, garanti* 12 mois, location 12.montant vers* crédité désireux d\u2019achatar.Plant* & Gagnon, 773 ouest, St-Valliar; TEL 681 5496, 11667 24-4 (J.v.s.au 20-6) 209B QUARTIER Montcaim \u2014 Voisin égllaa St-Sacramant, magnitique 2 \u2019 2 pièces meublées, tarvica concierge, conviendrait pour coupla ou partonnat âgées.Pour information»; Tal.: 683-7406.11953 26/4 (12 ta) 118 755, CHANOINE-SCOTT, 5 plàcaa, meublé, lar mal.Appelas la aoir.Tél.: 656-9466.11936 26-4 (6 ts) 118 BANLIEUE COIN ST-DAVID at Auclair, Gittard, 4 pièce», chauffé, eau chaud* fournie, tapi* mur à mur dans tout*» les pièce», itationnement fourni; prix modique.Mois d» mai gratuit.Pour intor-mations, Tél.: 663-3585.11759 17/4 (1 m*) 118 RUE MONTREUIL.Villeneuve.4 pièces, chauffe, eau chaude fournie, tapis mur è mur dans toutes les pièces, stationnement fourni; prix modique.Mois de juin gratuit.Pour informations.Tél.t 663-3586.11760 17/4 (1 m») 118 781# ROUGEMONT STE-FOY, LOGEMENTS NEUFS.2Va pièces, meublé si désiré; 4V^ pièces et S'/y pièces pour mai, juin ou juillet.Electricité tournie.Pour informations; Tél.i 656-0955 11996 29/4 (1 ms) 118 BANLIEUE.Gittard.face école, site idéal, libras, prix intéressant, 4 \u2019 '2 pièces, entrée laveuses-sécheuse, 2 V} pièces, meublé, draperies.Tous avec service» inclus, eau cheud*.chauffage électrique, électricité, buandena commune, stationnement privé, concierge, tapis.Tél.: 661-7898, 661-5266.11819 22 4 (1 ms) 118 Banlieue VILLENEUVE \u2014 4 pièces, chauffé, connection laveuse et sécheuse, ventile-tion, 1378, bout.St*-Anne; Tél.: 661-9419.12086 3 5 (6 fs) 118 LOGEMENT A LOUER \u2014 Ste-Foy, rue Milleret, 5 pièces, plus salle d* bain, chauffe, 2è étaye \"220\u2019'.Adultes seulement.Libre immeu'atement.Pour informations; Tél.; 651-1897.12015 3 5 (6 ta) 118 STE-FOY LA CONCIERGERIE LA MIEUX CONÇUE POUR VOTRE CONFORT ET AGREMENT vous présente PLACE DE LA CONCORDE 3, 4 OU 5 pièces, très modernes, meublés si désiré.Cuisine en \"Teck d* Formica\".Grand salon de 12\u2019 x 21\u2019, grande chambre principale, de spacieux garde-robes (Walk In), ascenseur, incinérateur, piscine Intérieure, bain Sauna grande terrasse, grand balcon individuel, garages, télévèbie, système intercom è l'entrée principal*.Excellente insonorisation, buanderie commun* sur chaque étage.Service de concierge.A quelques pas du Centre d\u2019achats, de l'école, d* l'église et d* l'errêt d'autobus.Informations: Raymond de Rosa, 3185, de le Concorde, appt 100.651-4643 11602 12/4 (I.mer.s.eu 9 6) 118 Maisons è louer Pont d* Québec Sud.Petit* maison.3 pièce; scmi-meublee, \"220\", douche, propre, couple; è louer è l'année ou pour saison.Pour informations; Tel.; 832-2187.12087 3 5 (6 fs) 126 Machinerie A VENDRE 5 machines d* menuiserie, fonctionnent avec moteur \u2014 aussi un peu de bois, etc.Pour informations : No 298.ru* d* l'Eglise, St-Basile, cté d* Portneuf.12016 1/5 (6 fs) 120 Maisons è vendre NOTRE DAME DES LAURENTIDES, rue Georges-Muir, 7 pièces, chauffé, plain-pied.grand terrain.Comptant requis |3.o5o.RAYMOND BELANGER.NOTAIRE; Tel.; 523-5352.11548 10/4 (1 ms) 127 VILLE STE-FOY, 6.7, 8 pièce».W.LEGARE INC, 3083, des Quatre-Bourgaois; Tél.; 653-4945.11448 7/4 (1 ms) 127 MAISON è vendre, dans Lévis, St-Da-vid.St Romuald, Charny.S'adresser è : BOILARD & BOILARD, Entrepreneur general.12, rue Lcmay, St David.Té.: 837-3256.11813 19-4 (1 ms) 127 A St-Charles d* Bellechassa.Maison dans le village, près d* l'école et d* l'église.Grandeur ; 2 emplacements.Rue d* la Gare.Pour intor-metiont, Tél.: 872-2268.12018 1/5 (1 ms) 127 SI VOUS DEMENAGEZ A QUEBEC BIENTOT .consultez-nous dès maintsnent pour l'acquisition d'un* MAISON UNIFAMILIALE MAISON A REVENUS COMMERCES EN GENERAL Courtage Immobilier YVES GERMAIN LTEE 321.ST-PAUL.QUEBEC.TEL : 529-8121 11554 19-4 (a.au 10-5) 127 Ste-Thérèse d* Lisieux, propriété dé 2 logements de 5 pièces, à demi prix.$13.600.00 dont $3,600.00 comptant, balance 20 ans pour payer.Résidence; Tél.; 623-4655.Monsieur Paul Baillargeon.St-Pie X ru* Bardy: Maison 45 x 32 pieds, plus garaga.coin da rue.Finition extérieur* pierre.Très bien situé*.Terrain 98' x 90', paysagé.Residence; Tél.: 623-4655.Monsieur Paul Bail-largeon.AVONS BESOIN DE MAISONS SEULES ET A LOGEMENTS.COMMERCES.DANS QUEBEC ET BANLIEUE.AVONS ACHETEURS SERIEUX.r, 1RUST GEMIRAI OU CANADA COURTimt 2.ses Chsuvssu, Qu«W* 529-5211 3/5 (1 ts) 127 Matériaux construction MATERIAUX neufs et usagés de toute* sortes, tels que bois de toute* aortes, plomberie, etc.Prix d\u2019aubaine.Modern Plywood Ltd., 74.BOUL.PIE XI, Ville Beleir.Tél.: 842-1911.11549 11/4 (1 ms) 137 12011 30/4 (6 ts) 11S Marchandises sèches LINGERIE GENERALE ATTENTION ! MARCHANDS COLPORTEURS, JOBBERS.Achetez votre stock du urin-temps et d'été au prix du manufactu-riar.Paletot», habits, parkas, pantalons, robes, manteaux, costume», literie de maison, sous-vètementa, chaussures.Demandez catalogues gratis.Satisfaction garantie ou argent remit.LA CIE ASSH INC., 842, St-Joseph est, Québac.11551 11/4 (1 ms) Mdses sèches ATTENTION vendeurs et colporteurs, achetez directement d* l'agent manufacturier, ligne complète de gilets, pour hommas et damas, pyjamas, collants, culottes, bas, etc., etc.In-tormetions; Ecrire Louis-M.Boucher Inc., 8590, ave Trudei, Charlesbourg, Québec 7.ou téléphoner ; 626-5082.11242 22-3 (mer.j.a.au 20-5) mdses sèches Médecins Dr CHS RINFRET.Voies urinaires, médecine générale, maladie vénériennes.885 est, rue St-Joseph, Quebec.10 è 11 heures et 2 e 4 heures L* soir, lundi, mercredi et vendredi de 7 è 8 heures Tel.: 524-4061.11843 28 4 (1 ms) 140 Motocyclettes MOTOCYCLETTES KAWASAKI, vente et service.AUCLAIR AUTOMOBILES, 200, Boulevard Hamel.Tél.: 681-8022.11837 25/4 (1 ms) 147 Occasion d'affaire FRANCHISE KOA PROPOSITION PAYANTE L* plus vaste système de terrains de camping international, 230 en opérotion et 324 en organisation offre un moyen éprouve de réussir avec le croissance phéno-ménei* des loisirs extérieurs.Excellent rendement pour investisseurs non-rési-dants.KAMPGROUND5 OF AMERICA, Box 1138, Büiingt, Montana 59103, U.S.A.11790 (19-26 4)\t(3-10-5) 151A Terrains è vendre 20 minutes de Quebec.Site ideal pour communauté rehyieu»* ou camp d'été, avec piscine et cha pâlie en pierre, près riviere, etc.Pour Information».Tél.: 527-3980.12009 30 4 (6 ts) 210 ST-RODRIGUE.magnifiques terrains, près église, école, différentes grandeurs, 10% comptant, 1% par mois Pour Informations, s'adresser è t M.Odilon Hamel.Tel.; 626-0558.11670 17 4 (j.v.s.au 13 6) 210 Terres è vendre ENTRE NEUVILLE et Donnacone, rou t* no 2, belle terme avec roulant, mu son de 8 pièces, grange* 60' x 36'.remise, etc .70 arpents, 2 x 35, très belle vue sur le fleuve, acompte $12,000.00, balance facile, $1.000.00 par année, 6% intérêt*.Directement du proprietaire.Pour infotmation, Tél -626-0813.11814 21/4 (1 ms) 212 BELLE tarra à vendre, 140 arpents, très bien bâtie; terre a boi».belle pos sibilité d'agrandissement, situa* route 3, 1V* mille du village.S'adresser a M.MARCEL BLANCHET.Ste-Croix cté de Lotblniere.P Q.Tél.: 926-3463 11769 18 4 (v.s.au 10 5) 212 Terres demandées PARTICULIER, serai* acheteur d'un* terre en banlieue de Quebec.Pour in formations, Tél.: 626-0813.11815 19-4 (i m») 213 Vitres \u2022 Miroirs VENTE, installation, réparation vitres, miroirs, thermos, chassis aluminium ou panoramiques.Spécialités Façades modernes, entrees métalliques.23 années d'expérience.VITRERIE ORSAlN-VILLE.3147 des Rossignols.Ouvert, soir TEL.: 623-7282.1073 1-5 (mar.j.a.au 3-5) V.M.Motifs éclatants Personnel NOUVEAUTES pour réunions: Jaux masculins, produits pharmaceutiques, | \u2022ides medicales.Adultes seulement.Catalogue gratuit.ROY SALES CO.Box | 55, Winnipeg, Manitoba 11992 29 4 (6 fa) 164 Professionnels CLINIQUE d'Epiietion St-Louia.Diplômée en electrolysa.Jour et soir sur randaz-voui.Tél.: 651-3161, Ste-Foy.11961 29 4 (6 fs) 176 Réparations de laveuses REPARATIONS de laveuses de toutes marques, ordinaire et automatique.Avons pièces en stock, pour un meilleur service.Ouvrage garanti.FOYER DES LAVEUSES ET MEUBLES, 144, St-Vallier ouest.Tel.: 529-9648.12019 VS (1 ms) 188A SERVICE AUTORISE des compagni»» McClary, Easy.Beatty, Cônnor, Thor.Taopan.QUEBEC SERVICE DEi LAVEUSES INC 213, 3e Avenue Québec \u2014 529-8479 11205 25/3 (marj.s.eu 22/5) 188A Roulottes GARAGE André Bélanger?dépositaire roulottes Rocket et Holiday.Vante, service et location.3367, boulevard Hamel ouest.Las Saules.\u2014 Tél.: 527-0749.11660 19-4 (1 ms) 192A.J.n.o.Représentants demandés Brodez ces motifs amusants, qui enjoliveront vos serviettes, qui plaisent aux mères, grand-mères ainsi qu'aux petites filles.Facile a exécuter.REPRESENTANT déliré pour ligne d* miroirs encadres.\u2022 bas prix et prix moyens, photos et décorations murales.Territoire disponible, la Province de Québac, moins la région de Rimouski.Ligne approprie* pour homme visitant dé;è magasins de meubles, magasins è rayons, magasins de variétés, da cadeaux, magasins è escompte et quin-:ailleri*.Ecrire: MONARCH SPECIALITIES Inc., 1 ouest, avenu* Van Horne, Montréal 151.Oué.Spécialistes DR LEO ROBERT EX-ELEVE DES HOPITAUX DE PARIS.Spécialité: maladie* de la peau et de cuir chevelu, 969, avenu* de» Erables.Québec; Tél.: 522-1003.11313 27/3 (mar.j.a.au 24 5) 202 Demandez le patron 7431 \u2014 7 motifs 8\u201d x 6\u201d.Envoyez .50 en bon de poste.Les Instructions sont en anglais.Les timbres ne sont pas acceptés.Ecrivez lisiblement vos nom et adresse ainsi que le numéro exact du patron.Adressez le tout au Service des Patrons, \u201cl\u2019Action\u201d, 3.Place Jean-Talon Québec 2.P.Q.Ces patrons ne sont pas échangeables.On doit compter environ 3 semaines entre la date de commande et la réception du patron.Servantes demandées CUISINIERE avac expérience demande I travail dans presbytère.Pour informe- I tion; Tél.: 651-5669 ou écrira è ma-i» Ct-tnclua .$0 (Les timbres ne sont acceptés) pen dama G.Boudraau.840 Da Bourgo- J j natron gna.apt.10.St-Foy.Ouabac.\tWO au Pairon .,20» 3-V U h.\t.Tabac en * .\u2022 i i Nom i HEURS ATTENTION.J'ai las mail- i -.rs tabacs an fauillas.plut bat prix I marché.Gros at détail.Lista da I Adresse : sur damand*.Spécial : 50 cigaras I r $2.35 Pipas è $0.95.RENE J I .I l .I I I \u2022*#\u2022\u2022*#*\u2022! | .î I \u2022.I I Réparations diverses Commandée postales\tRIPARATION DK VAIISIS acceptée*\tdo toute» sortes 956, AVE.CARTIER 522-4620 TRANSFORMATION DE SOULIERS Æ I de fout\t^Mg||||| ganr* i CORDONNERIE CONRAD BILODEAU bout* rond» ou carrés 12043 3 S (1 fs) .90 6 Samedi, 3 mal 1969 AUTOMOBILES AUTOS A VENDRE ACCESSOIRES \u2014 PIECES \u2014 REPARATION \u2014 SERVICE Autos è vendre 3 64 - 65 \u2022 66 - 67 \u2022 68 - 69 - 64 \u2022 65 - 66 - 673 IA S S 3 m s s s m «o UNE PLUIE D'AUBAINES CHEZ CADETTE AUTOS USAGEES DE TOUTES MARQUES ET MODELES $222.CONSUL \"315\" 1963 Sedan.4 portes .VOLKSWAGEN 1966 Fasfbock Aucune offre raisonnable refusee .VOLKSWAGEN 1967 Fasfbock Aucune offre raisonnable refusee .VOLKSWAGEN 1958 Telle quelle .VOLKSWAGEN 1961 Aubaine a .VOLKSWAGEN Pour seulement 1200\" 1966 CADILLAC 1956 Sedan.4 portes .$150.$177.$850.$188.$3395.MUSTANG 1969 Fasfbock Hard-top.2 portes.4 (MH) milles CîHANI) SPECIAL A\t___ GRAND SPECIAL! 3 RENAULT MI6\" 5 RENAULT R-10 automatiques et manuelles.Attendons offres raisonnables! \u2022\\ / Voyez nos VOITURES RENAULT flambant neuves facilites DE PAIEMENT RENAULT carette AUTOMOBILES 2060 Boul.Charest Ouest, Que TEL: 681-7398 (Au pied de la Côte Myrand) 10 IA «O S S 5 IA S O* \"O s 2 IA 3 64 - 65 - 66 \u2022 67 - 68 - 69 - 64 - 65 \u2022 66 \u2022 673 Venez là où vous trouverez satisfaction avec Garantie GM.\u2014 OK \u2014 G.W.1968 Corvair, HT.1968 Chevrolet, Impala 1967 Dodge, Station, équipée 1967 PontiaC, Parisienne 1966 Olds., H.T., équipée 1966 Chevrolet, Décapotable 1965 Meteor, Sedan 1965 Rambler, Sedan 1964 Ford, Décapotable 1964 Pontiac, Lawrentian 1963 Cornet, automatique 1962 Thunderbird Roger _ OuiomobUe» ri* Centre de l'auto et camions usages Chevrolet \u2014 Oldsmobile \u2014 Epie 1095 de la Canardière \u2022 Tél.: 529-3331 11977 30 4 (l.mcr.i, 5 3) ARGENT - PERDU Les années ont prouvé que tout commerce s'étant appliqué à ne vendre que de la qualité n'a pu faillir.Car, il y aura toujours un pourcentage de gens qui comprennent que leur ARGENT n est jamais PERDU en ne faisant affaire qu'avec des maisons reconnues comme telles.Hudon Automobiles Enr.1400 DORCHESTER-NORD ;es participants qui seront choisis auront à verser $200 qui serviront à défrayer toutes leurs dépenses durant les deux mois que durera le voyage.Dans certaines villes, à Vancouver.par exemple, les \u201cA.van-turiers canadiens\u201d seront reçus dans des familles.Dans d'autres villes, ils logeront dans des hôtels ou des motels, mais Qa coucheront sous la tente dans plusieurs endroits.Le concours qui servira à déterminer les participants a cette \u2018\u2018aventure'\u2019 est ouvert a tous les jeunes de 18 à 25 ans.Les candidats doivent envoyer au YMCA centre-ville leur curriculum vitae et expliquer quelle forme pourrait revêtir le projet dont ils aimeraient être chargés au cours du voyage.\u201cséditlonnistes\u201d, Bill Pritchard, maintenant âgé de 82 ans et vi vant en Californie, avait envoyé un message, disant qu\u2019il était \"hanté par les souvenirs\u2019* de la brève période qu\u2019il avait passée à Winnipeg, pendant ces événements mémorables.M.Tim Buck, maintenant âgé de 78 ans et l\u2019un des grands survivants du communisme, ne se trouvait pas à Winnipeg pendant la grève de 1919.En effet, si l\u2019on s\u2019en rapporte à sa biographie, il se trouvait, à ce moment-là.dans le sud des Etats Unis, où 11 aidait les Noirs à réclamer leurs droits.Mais il a quand même écrit récemment dans le Canadian Tribune : \"Cette grève a été un exemple parfait, peut-être le plus parfait qui ait jamais existe.de ce que les classes ouvriè res peuvent réaliser tout simple ment en se croisant les bras.\" Et jeudi soir, il a déclaré : \"Il n\u2019y avait jamais eu de grève comme celle-là, auparavant.Il n\u2019y a jamais rien eu d'exactement pareil, depuis.\u201d La différence L\u2019ancien leader du parti communiste au Canada, qui en est maintenant le président, a déclaré, en guise de comparaison entre les deux époques: \"La différence, ce n\u2019est pas que la pauvreté a été abolie, mais c'est qu'aujourd\u2019hui la classe ouvrière ne veut pas l\u2019accepter.\u201d En résume, voici ce qu\u2019a été la grève de 1919 et ses conséquences : \u2014 Tout était fermé, à un moment ou l\u2019autre : les journaux.le télégraphe, la poste, même les restaurants.On ne pouvait trouver de glace, et c\u2019était à cette époque le seul moyen de réfrigération.Pendant six semaine*, la grève se prolongea de façon intermittente.Parfois il n\u2019y avait pas de journaux, pas de taxis, pas de tramways.La grève générale avait commencé par un arrêt de travail en guise de sympathie pour les métallos et les ouvriers de la construction qui voulaient obtenir des conventions collectives.Dr André Dorion, o.d.orroMmiim EXAMEN DE LA VUE IDIFICt MARCH MASSICOTTC $49 1ST.RUI ST-jOSIFH \u2014 S2R.H42 Dr Ghiskrin Dionno, o.d.OPTOMETRIST! LENTILLES CORNflNNIS HORAIRE DES POSTES LOCAUX TRANSMIS PAR CABLE RT DES POSTES Explicotiont La valeur humaine et chrétienne du film est indiquée après le titre du film.S'ajoute, quand il y a lieu, la convenance pour les Jeunes :\t(E) enfants, (A) adolescents.Les chiffres placés Immédiatement à côté du titre réfèrent à la valeur artistique : (1) chef-d\u2019œuvre; (2) remarquable; (3) très bon; (4) bon; (5) moyen; (6) médiocre; (7) minable; (\u2014) pas coté.AUJOURD'HUI - SAMEDI P.M.12.00 Le président de CP Air 1 \u201e la du public-voyageur Vancouver \u2014 Le president te CP Air, M.John C Gilmer, a tenu a remercier le public voyageur pour la patience et la collaboration démontrées jusqu\u2019ici depuis le début de la grève d\u2019Air Canada.Il a également souligné le dévouement exceptionnel des membres du personnel de CP Air dans tous les services, particulièrement aux réservations, aux comptoirs des ventes et aux aéroports, pour l\u2019effort qu\u2019ils déploient en vue de satisfaire tans la mesure du possible les demandes de sieges.l*es employés de la société travaillent 24 heures sur 24 dans des conditions exceptioiuîeUement difficiles.De façon générale.CP Air a pu doubler son service normal transcontinental entre Montreal et Vancouver depuis le 20 avril.Depuis cette date jusqu'au 29 avril, environ 12,400 sièges ont été mis à la disposition des voyageurs sur le service transcontinental comparativement à 6,100 disponibles en temps normal.Au cours de la même période.on a ajouté 42 vols adtition-nels à travers le Canada.De plus, quelque 1.200 sièges étaient disponibles sur cinq vols additionnels effectués entre Montréal et Toronto, dont deux reliaient Winnipeg avant le retour.Cette augmentation a été rendue possible grâce à la livraison du sixième et du septième Boeing 737 de CP Air vers la fin du mois de mars.La commande de ces appareils avait été placée on vue de l\u2019augmentation normale de la frequence des vols transcontinentaux de CP Air qui passait, le 27 avril, de trois a quatre par jour dans les deux sens, de sorte que du côté équipement et équipage, la société était prête à faire face a la grève d'Air Canada déclenchée la semaine précédente.C\u2019est peut-être du côté des cuisines de CP Air que la pression a été la plus forte jusqu'à maintenant.Au cours des dix derniers jours, environ 25.000 repas ont dû être livrés aux avions de la compagnie à Montréal.Winnipeg et Vancouver, ce qui représente plus du double de l\u2019approvisionnement normal.Dans chaque ville desservie au pays sur la rou'e transcontinentale, les lignes téléphoniques représentent le problème majeur.Là où la chose a été possible, des circuits supplémentaires ont été installés jusque dans les bureaux des ventes pour tenter de suffire aux innombrables appej« de réservations.M.Gilmer prie le public voyageur d'aviser autant que faire se peut dans les ras d\u2019annulation de voyage ou de changement d\u2019itinéraire.Il suggère à ceux qui doivent voyager par obligation à l\u2019intérieur du pays de se rendre à l\u2019aéroport et de s\u2019inscrire en attente car dans bien des cas, les appareils décollent avec des sièges vides.I>es voyageurs aideront également a réduire la congestion en se pourvoyant de leur billet avant de se rendre à l\u2019aéroport et en s\u2019y rendant bien à l'avance.soit 45 minutes ou plus.I^es voyageurs ont aussi intérêt a s'enquérir de la situation des sièges disponibles sur le secteur canadien des appareils affectés au transport international.Ces derniers volent entre Montréal, Toronto, Edmonton, Calgary et Vancouver.I^e personnel de CP Air travaille en surtemps et il n\u2019est pas rare de voir des employés prendre leur pause-café en plein travail.Du personnel supplémentaire a été embauché à travers le Canada, nuis il est plus difficile de le faire dans le cas du service de réservation étant donné que la procédure dans ce secteur requiert des employés en traînés.Quelques anciennes employées de ce service mainte nant mariées ont été rappelées sur une base d'emploi temporaire.Un embargo a été mis sur le transport du fret à l\u2019intérieur du pays étant donné que l'espace réservé à cette fin est comblé par les bagages des passagers et le transport du courrier.Malgré cette recrudescence soudaine, CP Air continue à effectuer normalement ses vols internationaux en Orient, dans le Sud-Pacifique, en Europe, en Amérique Latine, à Hawaii et à San Francisco.A NE PAS MANQUER: NOUVELLE SÉRIE T.V.pour une éducation de quaité La etnéarto Arthur Lemotho y aspoae lot mltéraa al la prantlauf de notra éducation durât, CKTM-TV CJPM-TV -C HAU TV CJtR-TV -CMLT-TV -CKRN TV.CKRS TV -C KM TV .CPTM-TV .-\tTrola-Rivièr* Chicoutimi -\tCarfoton \u2022\tRimouakl ' Shorhrooko -\tRouyn -\tJonquièro ¦ Quebec \u2022\tMontréal CKRT-TV \u2014 Riv.-éu-Loua CKBL-TV \u2014 Matano Samadi S mai k SiSO ».m.Dimanche 4 mol è SiOO p.m.Samedi S mel è SiOO p.m.Semedi S mei è SiOO p.m.Dimanche 4 mel è 11:30 o.m.Semedi 3 moi è 7:00 p.m.Vendrodl t mal è 0:30 p.m.Dlmoncho 4 mal k 1:00 p.m.Dlmancho 4 mai k S:00 p.m* Vendredi 0 mal 7:00 p.m.Dlmancho 11 mai 1:00 p.m.Vendredi 3S avril 7:00 p.m.tamadl t at 10 mal 0:30 p.m.(T/corporation des enseignants du québec 12.30 12.45 12.50 1.00 1.23 1.30 1.45 1.50 2.00 2.30 2.40 2.45 3.00 3.15 3.30 4.00 4.15 4.30 4.35 5.00 5.15 3.30 5.45 6.00 6.10 6.15 6.30 6.35 6.45 7.06 7.30 8.00 1.30 9.00 9.30 9.45 10.00 10.15 10.30 10.45 3\u2014Shazzan (?) O\u2014Av entures d\u2019outre-mer 7\u2014\tUltraman (*) 8\u2014\tGeorge of the Jungle (*) 10\u2014Quel est votre Dieu (*) 0\u2014Ultraman (*> 12\u2014\tThe Canadian scene (*) 13\u2014\tLes petites annonces 3\u2014Johnny Quest (*) O\u2014De tout, de tous 7\u2014\tSi jeunesse pouvait 8\u2014\tAmerican Handstand (*) 10\u2014Ciné-Samedi 3\u2014Film Shorts O\u2014Sur le matelas 12\u2014Sports Hot Seat (*' 10\u2014Ralliement des créditistes 3\u2014Kentucky Derby (*) O\u2014CBC Sports Presents (*> Sports A-Plcnty 7\u2014L'ile aux trésors (*) 10\u2014l^a rampe sportive (?) (Sh-1 *\u2019ile aux trésors (*» 12\u2014Wide World Of Sports (*) 13\u2014L\u2019ile aux trésors (*) 8\u2014Tournament of Champs-Golf r Allez 4 CBC Sports Resents \u2014 Kentucky Derby 7\u2014Dessins animes 8\u2014Wide World of Sports '*) 10\u2014(.'est arrivé cette semaine f) d>\u2014Skippv (*> 13\u2014Skippy (*) 7\u2014J .-A.Desfoseés 7\u2014Parti ûuél>ecois 10\u2014Terre des jeunes 0\u2014Green Acres (?) 7\u2014\tZoom (?) 0\u2014Zoom (*) 12\u2014\tThe Smothers Brothers Comedy Hour (*) 13\u2014\tZoom (*) 8.00\t3\u2014Ed Sullivan (*) O\u2014L'homme de fer (\u2022) 0\u2014Ed Sullivan (*) 8\u2014\tThe F B I.(\u2022) 10\u2014L\u2019homme de fer (*) 8.30\t7\u2014A communiquer 0\u2014A communiquer 12\u2014\t1 Drea.n Of Jeannie 1 ) 13\u2014\tA communiquer 9.00\t3\u2014Smothers Bros (\u2022) 0\u2014Défilé de modes 0-Bonanza (\u2022) 8\u2014Sunday Night Movie C) 10\u2014L\u2019âme des poètes (*) 12\u2014W-5 (?) 9.30\tO\u2014Route 66 10\u2014Le Saint 10.00\t3\u2014Mission Impossible (\u2022) 0\u2014The Way It is 7\u2014Deux plus un 0 \u2014Deux plus un 12\u2014\tThe Champions (*) 13\u2014\tDeux plus un 10.30\t0\u2014Deux pianos (*' 7\u2014L'envers des hommes 10\u2014Deux pianos (*) 0\u2014L\u2019envers des hommes 13\u2014L'envers des hommes 10.45 O\u2014Actualité - Météo - Editorial ' 10\u2014Dernière heure et météo (\u2022* 10.38 0\u2014Nouvelles sportives 11.00\t3\u2014Harry Reasonner (*) O\u2014CBC-TV News 7\u2014\tTéléjournal 8\u2014\tWeekend Report 10\u2014La ronde des sports (*) 0\u2014Téléjournal 12\u2014\tThe National News (\u2022> 13\u2014\tTéléjournal 11.02 0\u2014Heure Exquise : \"Le grand tourbillon\" i4-A) E-U.1950.Comédie musicale de d Butler, avec June Haver et Gordon McRae \u2014 La vie d\u2019une vedette de Broadway entre 1910 et 1930 Numéros de danse et de chants a Téables.Personnages honnêtes et sympathiques.11.15\t3\u2014Late Shou 0\u2014Editorial 7\u2014\tSports-Dimanche 8\u2014\tMovie R 10\u2014Franc Parler (\u2022> 0\u2014Sports-Dimanche 12\u2014\tPuise (\u2022) 1S\u2014Sports-Drmanche 11.16\t0\u2014After II : \"Square peg\" 11.30\t7\u2014Cinema 7 0\u2014Cinéma : \"I^s amants diaboliques\u2019\u2019 i4> \u2014 It 1942.Drame île L- Visconti, avec Clara Calamai et Massimo Girotti.Un homme tue son rival, s'enfuit et voit mourir celle qu\u2019il aime dant un accident.Idéalisation d\u2019un amour adultère.(Canadien).13\u2014\tCinéma 12\u2014Under Attack 11.45 AM.12.15 12.39 12.42 12.52 1.90 1.15 1.45 1.56 10\u2014Cinéma 0\u2014Postlude 0\u2014Musique Marc Legrand 3\u2014Sign Off 0\u2014Fin des émissions 8\u2014ABC Weekend News (*> 13\u2014Fin des émissions 0\u2014Fin des émissions 16\u2014Dernière édition 10\u2014Fermeture LUNDI A.M.0.00\t8\u2014Test Pattern 7.00\t3\u2014CBS Morning News (*) 0\u2014Mire et musique 7.1»\t8\u2014News 10\u2014Mire et musique 7.20 0\u2014Musique Marc Legruad 7.30 0\u2014Dessins animés 7\u2014\tLes lève-tôt 8\u2014\tTopper 10\u2014Les p\u2019tits bonshommes 12\u2014Bound Of 12 7.45\t3\u2014Morning Report 10\u2014Métro-Matin (\u2022) 12\u2014News A Sign-On 7.50\t3\u2014CBS Morning News 1.00\t3\u2014Captain Kangaroo (*) 0\u2014Yé Yé quelle heure ?8\u2014Farm A Home (\u2022) 12\u2014University Of The Air 8.30\tO\u2014Toast et café (\u2022> 7\u2014\tCousins-cousines 8\u2014\tBeatles 12\u2014\tF.d Allen Time i*) 13\u2014\tMire et musique 8.45\t16\u201436-24-36 (*) 9.00\t3\u2014Merv Griffin 0\u2014Test pattern & Music 8\u2014Morning Movie 16\u2014Toast et café (*) 0\u2014Mire et musique 12\u2014\tRomper Room 10\u2014L\u2019école du bonheur (*) r L\u2019école du bonheur (*) Mr.Dress Up 7\u2014La souris verte 8\u2014Maverick 10\u2014Voie de femmes (*) 0\u2014La souris verte 12\u2014The Mike Douglas Show (\u2022) 13\u2014La souris verte 11.15 O\u2014Meilleure main 7\u2014Théâtre des petits 0\u2014Cinéma : \"I*e merle blanc\u201d »6' \u2014 Fr 1945 Comédie de J.Houssin, avec Saturnin Fabre et Alice Tissot \u2014 un ouvrier hérite d\u2019une usine & se venge de patrons cupides Libertés.13\u2014L'école du bonheur 0\u2014Pick Of The Week 3\u2014Dick Van Dyke 7\u2014L'extravagante Lucie 10 \u2014Eternel amour 13\u2014Télé-Matinée 13\u2014A vous la parole r Palmares CBC-TV News 3\u2014Love of Life (*) 7\u2014Midi 7 8\u2014Bewitched 10\u2014Les récits du capitaine (\u2022) 13\u2014Bloc des nouvelles 10\u2014I*es manchettes O\u2014Actualité \u2014 Editorial 10\u2014Ciné-Roman 13\u2014Les petites annonces 3\u2014CBS News (\u2022) 3\u2014Search for Tomorrow (\u2022) O\u2014De tout, de tous 7\u2014Deuxième é 8\u2014Dream House (*) 0\u2014( \u2019inéma : \"Moranbong\" r4t \u2014 Fr.1960 Drame psychologique de J.-C.Honnardot._ Pendant la guerre de Corée, une idvlle »e noue entre un combattant et une jeune danseuse.Magnifiques images.Musique étrange et belle.\u2014 Condamnation de la guerr» 12\u2014Manolesco (\u2022) 3\u2014Across the Fence 3\u2014Channel 3 presents 13\u2014I*es plus beaux films 3\u2014As the World Turns (\u2022) ©\u2014Voie de femmes (*) 8\u2014Let\u2019s Make A Deal (\u2022) 12\u2014Peyton Place 3\u2014Love Is a Many Splendoref Thing (*) 0\u2014Entre nous ., les deux font la paire 8\u2014Newlyweds (*) 10\u2014Ciné-Lundi 1?\u2014Marriage Confidential 3\u2014Guiding l.igth (*' 0\u2014Test Pattern A Music 7\u2014Sur deux notes (*) 8\u2014Dating Game (\u2022) 0\u2014i >ui ou non (*) 12\u2014Pern\u2019s Probe (\u2022) 0\u2014 Prelude 3\u2014Secret Storm (\u2022) 0\u2014Take Thirty 7\u2014Femme d\u2019aujourd'hui 8\u2014General Hospital {\u2022) 0- Femme d'aujourd'hui 12\u2014People In Conflict (\u2022) 13\u2014Femme d\u2019aujourd\u2019hui 3\u2014Edge Of Night 8\u2014One Life To Live (*) 10\u2014Madame s'amuse (\u2022) 12\u2014Doctor\u2019s Diary (\u2022) 3\u2014Art Linkletter (*) ©\u2014M.Jet 0\u2014Galloping Gourmet (*) 7\u2014Bobino (*) 8\u2014Dark Shadows (\u2022) 10\u2014La cabane à Midas (\u2022) 0\u2014Bobino (*) 12\u2014Family Theatre (+) 13\u2014Bobino (*) 3_Perry Mason 0\u2014D'Iberville (\u2022> 7\u2014Grujot et Délicat (*) 8\u2014Gilligan's Island 10\u2014Zorro 0\u2014Grujot et Délicat *?> 13\u2014Grujot et Délicat (*) 0\u2014Zorro 0-( 'artoons 7\u2014Voyage au fond des mere 0| 8\u2014Dick Van Dyke 18\u2014Le 5 à 6 (*> 0\u2014A communiquer 13\u2014I*e 5 à 6 0\u2014Le trot et amble 3\u2014Marshall Dülon 0\u2014Le 5 à 6 (*) 0\u2014Where It\u2019* At 8\u2014The 5.30 Report 0\u2014I*es enquêtes Jobidon 12\u2014The Pierre Berton Show (\u2022) (\u2022)\u2014Programmes en coaleure 11.26 11.30 11.35 11.45 11.55 P.M.12.00 12.05 12.10 12.15 12.24 12.30 12.45 1.00 1.03 1.15 1.30 !.00 2.30 2.50 3.00 3.30 4.00 4.30 3.09 5.25 5.30 ) 75 77755 ouineui, o mui i voy Prévisions de la météo MONTBKAL (PO \u2014 Voici lex prcvUionK officielles par le bureau météorologique de Montréal.Pour lea régions de Montréal et d'Ottawa : Nuageux »vec averses.Plus frais.Venta de l'ouest de 1S milles.Minimum et maximum aujourd\u2019hui à Montréal et à Ottawa SP et M.Aperçu pour dimanche : (Généralement ensoleillé et frais.Peur les régions du St-Maurlce et des l.aurentides : Nuageux avec averses dispersées.Hluert Faraize.représentant d\u2019une compagnie spécialisée en systèmes de communications radiophoniques pour des automobiles et autres équipements électronique».M Faraize était également directeur d\u2019une entreprise de taxis à Ville d'Anjou.Lorsque le procureur du gou-xemement.Me André Paquette, a demandé à Di Crooe d\u2019expliquer à la commission les \"autres considérations\" inscrites sur l\u2019acte de vente préparé par le notaire Yvon Groulx, le directeur de police a dit qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019une vieille amitié.En septembre 1985.puis en 1987.M.Di Croce faisait à son tour un cadeau à son adjoint, M Eugène Perreault.U lui cédait pour $1 et autres considérations.la moitié des terrains acquis de M.Faraize.LES FLEURS SONT UNE PRESENCE Au Domaine des Fleurs ENR.975,3e Avenue \u2014 Québec Tél: 524-mt Rés.: 522-7741 Ouvert soirs, étaouches et fêtes 12039 3-5 (a.au 24 5) S.S.J.N.O.Faites MRCP0SIR \u2022« FOURRURES dès maintenant JOS.ROBITAILLE Enr.Morchond de Fourrure 700 Richelieu - 572-3280 11095 20 3 (39 f» S.S VIDEZ VOS GRENIERS AU PROFIT DES PAUVRES DE QUEBEC La demande est pressante .on récupère de tout \u2022 \u2022 i ENTREPOSAGE FOURRURES Vente \u2022 Confection \u2022 Réparation GASTON ST-HILAIRE 274, 7e RUE LIMOILOU TEL.: 529-1181 11170 18*3 (rnarl.s.au 15/5) S.S I Téléphonez-nous, on ira chercher vos surplus LE I i COMPTOIR EMMAÜ5 HO St-Paul, Québec - *97-0385 SSJ LA SOURIS MIQUETTE .gai h-l-\u2014- WW raula-mol ta rhlrn 4u « VA'i ; \\TOlila.TAP YAP TA por Walt Disney Ahover PI \t\t LE FANTOME par Lee Folk et Roy Moore J'apprlle 7»*l _ imr-i ( lyde .»>»* Taff ! Il» anl pttit-Mrr tu tait» rardr qat j\u2018âl f monta* ! Vila .rn-lr>na dan» l'aire ! 0 » CAIUN6 7FYg/ I PHILOMENE por Ernie Bushmiller Je ne paairal ja maU dermlr.\tnrj\t\t \t\t T O valtt rraqaa ancara\t1 aaa» l\u2019affat *a vant ta C eetr.\tJ - rl'l\t\t \t\t __ i' \tn i\t\t Décès de monsieur J.-Philippe Garneau l Monsieur J.- Phi'dppe Garneau.ex-directeur général adjoint au Service de* Ecole* Normales de la Province, époux de Dame Marie-Anne Samson, est décédé à Québec le 2 mal 1969 à l\u2019âge de 77 ans.Il demeurait au 174, St-Cyrille ouest.Outre son épou»*», Monsieur Garneau laisse dans le deuil ses enfants, ses gendres et ses belles-filles: Mme Cyrille Gagnon (Françoise), M.et Mme Marcel Garneau (Louise Caron), M.et Mme Eddy Walsh (Gemma), (Louise), M.et Mme Claude Garneau (Colette), M.et Mme Guy Paré (Celine), M.et Mme Patrice Garneau (Thérèse Morency), M.et Mme Martin Garneau (Clair»* Dessureau H), M.et Mme Claude Dessureau H ( Louis*» », M.et Mme Pierre Robitaille (Renée), M.et Mme Alex Drapeau (Paule), M.et Mme Jacques Garneau (Dyanne Dupéré), ainsi que plusieurs petits-enfants et quelques arriere-petits-en-fants: son beau-frère ses soeurs et ses belles-soeurs: Docteur et Mme Euehariste Samson, les révérendes soeurs Anna et Marie-Jeanne Samson de la Communauté Du Bon-Pasteur, Mlle Alvlne Samson, Mme Norbert Samaon ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines.Monsieur Garneau repose présentement à la résidence funéraire Arthur Cloutier A Fils Liée, 46.ouest St-Cyrille.Les funérailles auront lieu mardi le 6 mal 1969 en l eglisc Notre-Dame du Chemin et l\u2019inhumation au cimetière Belmont.S.V.P.Ne pas envoyer de fleurs, mais faire un don à la Société Canadienne du Cancer, 575.St-Cyrille ouest Tél: 527-4372.Nécrologie AU H \u2014 A l'hôpital Notre-Dame de Lourde* St-Michel, le 1er mai 1969, h Tige de 69 ans, est décédée Mme Arthêmise Laiiberté, épouse de M.Xavier Aubé, mère de Léona (Mme Henri Blais), Noella (Mme René Turgeon), Jacques, Marguerite (Mme J.-P.Campagna», Clément, soeur de Adélard et Oscar Laiiberté.Elle demeurait A St-Vallier, Co.Belle-chasse.Les funérailles auront lieu samedi, i .4 heures.Départ de la résidence funéraire Emile Rut-lland, de St-Valher, 5 2 heures 45 pour l'église de St-Val-Üer et de là au cimetière paroissial.\t1-5\t(3 fs) \u2022AILLARCION.\u2014 A l'Hôtel-Dieu de Montmagny.le 1er mai 1969, à Tige de 53 ans, est décédé M.Fernand Badlargeon, époux de Dame Philomène Beaumont.Père de France, Fernande.Annette.Charles, Thérèse.Chantal.Solange.Frere de (Charles Salvator Paul-Henri), Armand.Germaine (Mme Xavier Gaudreau), Lucienne *!s Signalez : 522-4771 demandez it local 36 | \"QUEBEC A RAISON.! POURQUOI > Ne manquez pas spéciale d'une demi-heure, cette émission à la télévision i \u2022 FRANZ VON PAPIN, qui est mort hier, ett entré dont l'histoire comme l'homme politique qui, comme chancelier du Reich prépara l'avènement du régime national socialiste, soutint Hitler à set début* et prépara la rattachement de l'Autriche au Reich.Accusé de crimes de guerre, Von Papen est acquitté lors du procès da Nuremberg an 1946.Il est cependant condamné ensuite par un tribunal allemand malt libéré an 1949.Set mémoires, publiées an Allemagne tout la titre \"Une voie pour la vérité\", ont soulevé de vives réactions et critiquas è l'étranger et en Allemagne.Il est décédé dans sa propriété de la Forât Noira dans un oubli quasi-total.QUEBEC - CFCM-TV SAMEDI, 3 MAI 18H.00 - 18H.30 Diverses personnalités feront partie de l'émission, dont l'honorable Robert Lussier, ministre des Affaires municipales du Québec \"QUEBEC A RAISON, POURQUOI ?\" UNE EMISSION TELEVISEE A NE PAS MANQUER L* fST/9 (.OUYERNEMENT Dl QUEBEC U « "]