L'Action : quotidien catholique, 28 juillet 1970, mardi 28 juillet 1970

[" iî -ii \u2022 Parmi \\es nouvelle recrues* des* Rempart** de Quebec, celui-ci ne manquera pas d'envergure.U s'agit de (jilles I.upien.A seiie ans.il mesure déjà 6'i\" et pèse 187 livres.C'est évidemment un défenseur.Le club junior québécois a besoin de consolider sa defensive, surtout depuis qu'une decision a ete prise au sujet de Pierre Ro> A la suite de v>n operation dorsale, on a juge bon de le maintenir a l'écart du hockey jusqu'en 1971.(Voir details en page 11) La pagaille continue dans le service postal OTTAWA P C.) \u2014 Une heure de discussions et un nouvel ajournement jusqu a jeudi ont con*t;tué.lundi, l'épisode quotidien du conflit postal, pendant que les grèves tournantes continuaient au pays Les employés postaux n'ont donc pas répondu a l'appel lancé.vendredi, par le ministre des Communications, M.Eric Ki*-rans.de suspendre les grèves tournantes, et il a été impossible d'autre part de connaître le contenu des négociations Par contre plus de 5 000 membres du Conseil des unions de* Postes ont débrayé, hier -elon le gouvernement, pou; appuyer les revendications de leur syndicat.La grève, en conservant la moitié du pivot central r.u'elie avait à Montréal, vendredi.> est étendue a Québec.Chicoutimi.Rimouski.Trois-Rivières, au Québec: London.Hamilton et North Bay, en Ontario, et quelques villes des Maritimes et de la Colombie-Britannique On estime qu\u2019environ 00 bu- reaux étaient paralyses.Par contre, le gouvernement a fermé la porte a quelque 600 postiers dans 24 bureaux de Poste.Les syndiques se montrent toujours optimistes de pouvoir obtenir, par leurs grèves, une liberalisation des offres patrona-le> a la table de., négociations.Le gouvernement affirme qu\u2019il ne peut dépasser la norme du 6 pour cent.Vendredi le ministre des Communications.M Kierans.avait affirmé que le gouvernen.ent \"songeait\" a décréter la suspension totale des activités postale, si les grèves tournantes devraient se continuer au merne rythme qu'en cette journée-là, ou toute la ville de Montréal était paralysée.!>* cabinet souhaite évidemment un reglement prochain du conflit.Mais il ne semble pas prêt, dans le moment du moins-a convoquer une session spéciale ou a faire adopter une loi spéciale pour forcer le retour au travail de tous les postiers.\u2022\u2022\u2022 * » m.(rwr- \u2022 \\mr- 'tbofflMifai >mrui iism/rcA?% Le* po*tiers de la plupart des villes de la province étaient en grève hier.A Québec, une injonction a été émise contre eux pour permettre l'accè* de* bureaux au ! public et au personnel administratif.Les postiers attendaient de pied (et de poing) ferme cette injonction.\u2014 PAGE 3 (Photo l'Action, par Marcel Laforce# QUUIIOILN CAlHOLIQUt maxi goût / mini prix $8.15 Oi \\ QUEBEC \u2014 62e ANNEE \u2014 Numéro 19,141 Prix : DIX CENTS Mordi, 28 juillet 1970 Destroyers canadiens dépêchés sur la côte ouest Les chalutiers russes sont sommés de respecter les lois maritimes VANCOUVER (PC) \u2014 I* iniiii»Uv tiller al des Pêcheries, M.Jack Davis, demandera au miiiislrr des Affaires extérieures, M.Mitchell Sharp et au militaire de la Défense, .M.Léo ( adieux, de depeeher \"un ou deux destroyers\" sur la Cote Ouest, pour protéger les chalutiers canadiens et taire observer les lois maritime* et les ententes internationales, concernant les pêcheries.Selon un Journal de la Colombie-Itri-lannique.The Province, cette demande du ministre des Pêcheries ferait suite a un accrochage, samedi, entre nu navire soviétique et un chalutier de Port Aiberni, ('.-II.Rapportant que le ministre federal des Pêcherie* souhaiterait la presence de destroyers canadiens sur le* lieux nuit et jour.The Province lui prête la déclaration vivante, faite par téléphone: \"Je ne pense pas qui'ls s'en prendraient a nos des-trovera.Si cette situation continue, nous pourrions avoir un incident diplomatique d im nortanee sur les bras, car il y aurait des perte* de vies.\" Selon le journal.Je ministre aurait ajoute: \"l>es navires soviétique* ne prennent pas le* precaution* requise» et ne tiennent pas compte de* pratiques établie* qui régissent la navigation en haute mer.loute cette histoire semble être une tenta-titr drliberee de chasser no* gens de territoire* ou ils pèchent depuis dis années\u201d.BILAN L\u2019aceroehage de samedi, dan* lequel le Dca* Island, chalutier canadien J» 40 pieds a failli couler, au dire du capitaine Barry Robinson, de fort Aiberni.qui dormais, lorsque son embarcation a ete frôlée dangereusement par un chalutier de 197 pieds.\"H n\u2019y a auelm doute, e'etait bien un chalutier soviétique\", a affirme M.Robinson.J'ai bien cm que nous coulions.Son fils de 12 ans et sa fillette de 11 ans, étaient à bord, au moment de l'impart qui a erafle un cote de son navire.arrarh>; la «haine d'ancrage, faisant virer l'embarcation sur elle-même.Il y a trois semaines, un chalutier de Virtoria a egalement etc tramé sur une bonne distance, un navire soviétique ayant accroché sa ehaine d'ancrage.D\u2019autre part, M.Michael Guns, secretaire de l'Association des chalutiers du Pacifique, qui compte 1.000 membres, a eontie que c'est lui qui a pris l'initiative de demander Ig protection de destroyers canadiens, mai* il a déclaré que robieetif .j long tenue de sou organisation, est tout .simplement de faire interdire le* chalutiers soviétique* des eaux entières de l'Ouest du paya.MARAUDAGE Des pecheur* rapportent que le* Soviétiques pèchent en profondeur la morue ''t la merluche, le jour, pour ensuite pécher le han ng au cours de la nuit, et cris, a l'encontre d\u2019un traite de conservation signe par les USA.le Japon et le Canada, qui legleanciite la poche du hareng, sur la ( ute Ouest.ON TIRE Par ailleurs, le maire Orner Boucher, de ( entre .Madeleine, a rapporte en fin d'apres-mldi.lundi, que les chalutier* etraneers qui pc»n fil*.Yasha, qui y est déjà installé.\"Non* voulons aller en Israel parce que c'est notre patrie \", dit M Kasaknv.dans sa dec 1 ara 11 on enregist roc.Molqré le racisme Les affaires vont bien.entre le Canada et l'Afrique du Sud OTTAWA (PC) - la» toile provoque par la décision de la Grande-Bretagne d\u2019étudier la question de vendre de* amies a l'Afrique du Sud a ramené l'attention sur les transactions du Canada avec ce pays qui pratique l'apartheid.Le premier ministre Trudeau a précisé la position canadienne dans une lettre adressée au début du mois au gouvernement britannique, l\u2019avertissant qu'un tel geste risquait de provoquer l\u2019ire des pays de l'Afrique noire.L\u2019Afrique du Sud est dirigée par un gouvernement minoritaire blanc qui pratique la ségrégation.Des sources britanniques ont laissé entendre que cette lettre a eu pour effet de retarder la décision de la Grande-Bretagne.relativement aux ventes d'armes imminentes en attendant une etude plus approfondie de la question.Le ministre des Affaires extérieures.M.Mitchel Sharp, n'a pas caché le mécontentement du gouvernement au sujet de l'investissement de $4.500,-000 en Afrique du Sud de la société Pélymer Corporation, une société de la couronne qui fabrique tout particulièrement dos produits de caoutchouc synthétique.11 n'y a eu jusqu\u2019ici aucune réponse officielle de la jiart de la société ni «lu ministre federal des Approvisionnements.M James Richardson, responsable de la société Polymer, mais des sources signalent que les investissements de la société seront vendus quand le* conditions du marché seront favorables.Les investissements de Polymer représentent six pour cent dans une société connue sous le nom de Sentrachem Limited, filiale de la Rubber Co.of South Africa Limited.MALGRE LE RACISME Une r«»cpnte déclaration du gouvernement au sujet de la politique étrangère précise que le Canada poursuivra son commerce actuel av«»c l\u2019Afrique du Sud.qui comprend un système de tarifs préférentiels, mais a désapprouvé le svstèmc social du pays fonde sur la distinction raciale.Cependant, les hommes d'affaires canadiens, face aux 1 u c r a t ifs investissements en Afrique du Sud.ne semblent aucunement se préoccuper du système (social.et paraissent bien décidés à ne rien changer tant que les profits sont intéressants.M.Karl E.Scott, président de la société Ford du Canada, a dit d:>n' une interview, que sa compagnie n'est aucunement préoccupée par la politique en vigueur dans ee pays.La filiale de Ford du Canada, Ford d'Afrique du Sud.est le plus important concessionnaire en Urique du Sud de voiture* et de camions, et les ventes au cros ont atteint 51.489 véhiculés en 1969, par rapport a 41.269 en 1968.Parmi les entreprises approchées.il v a Aluminum Co.of Canada, seule à declarer son intention de réduire ses inves.tiysements en Urique du Sud.Cependant, des changement* survenus dans les affaires ont justifie cette decision.Alcan est présentement I# plus grand fournisseur d'aluminium de l\u2019Afrique du Sud dont, l'actif est évalué a *40.000,000.Les c\\p avec le contrebassiste Ray Brown pour les spectacles JATPuplH,rt?rd' un 9uito' Départ le 26 juillet nste Herb Ellis se joint au r\t1 duo et quand il quitte, cinq ans apres, Peterson le remplace par un batteur.Lauréat de plusieurs pays.Oscar Peterson a enregistre plusieurs longs jeux.Il est apparu sur scene aux côtes de plusieurs vedettes internationales dont Louis Armstrong, Lester Young, Stan Gets, Sonny Stitt, Milt Jackson, etc.Peterson a egalement fait de la composition.Son oeu- sur l'enseignement du jais et destinés aux enfants.Le guitariste Herb Ellis resume ainsi l'extraordinai* Ed Thigpen et Phil Nim-mons ('Advance School of Contemporary Music de Toronto.Il a écrit récemment une série de livres portant re virtuosité et l'universalité du talent d'Oscar Peter-son : \"Oscar est le type même du pianiste complet.Il a travaille très dur et d'una façon systématique pour devenir professionnel.Lorsque je travaillais avec eux, il y eut d'inoubliablas moments ou il nous transportait, Ray Brown et moi, vers des sommets que nous croyions impossibles d'atteindre\".Petersen est toujours convaincu, et il continue de le répéter aux jeunes qui lui demandent conseil, qu'il n'existe aucun moyen de brûler les étapes pour arriver a la perfection et è la maturité dans la domain* musical.\"Trop de pianistes negligent les grandes possibilités d'expression de l'instrument, dit-il.Le piano peut être aussi subtil que le cor fronçais ou aussi stimulant que l'orchestre dt Count Basie.Un pianiste peut travailler selon une structure d'une esthétique particulière mois rien ne l'empêche d'exploiter è fond toutes les possibilités de l'instrument\".Il fout avoir l'occasion d\u2019admirer le style incomparable de Peterson pour être convaincu qu'il met en pratique tout ce qu'il prêche.Plus qu'aucun outre pianiste depuis l'inoubliable Art Tatum, il pogssède lo maîtrise parfaite de son clavier, une maîtrise qui lui permet d'exprimer toutes les émotions, tous les états d'âme per le medium qu'est lo musique.L'ensemble Chantal Masson participera au festival choral \"Europe cantat IV\" L'ensemble vocol Chantal Masson, que dirige celle dont il porte le nom et qui est professeur à l'ecole ue Musique de l'Université Laval, s'est envole le diman- MOT-CACHÉ La procédure No\t7 LETTRES CACHEES 401\tInconvénient de la vie 8 versions fl Tous le* mol* inséré* au-dessus du cadre doivent être trouvés dans L* grille.L Pour plus de facilité .trouvez d abord les mots les plus longs.C Dès que vous repérez un mot, encercle* Je* lettres qui le composent et râturez-le dans U liste au-dessus de 1s grille.?\tSeuls des mots formant un centre d lnterét sur le mot a chercher entrent dans la grille.C Dès que vous aure* inséré tous les mots, il ne restera que les lettres formant le \u201cmot caché\u201d.?\tCe mot caché sera trouvé en rassemblant les lettres non encerclées 'HORIZONTALÜ-MENT SEULEMENT».?Tous les autres mots peuvent se trouver dans le$ trois dispositions, soit horizontale, verticale, ou diago nale, et une même lettre peut servir A plus d'un mot \"Tiru droits réservé» per le Centre des Mots-Croisés Inc\" Reproduction interdite par Vautevr.A\tcesse\tr\tG\tordre\t9\tS Accise\tchanpaft\tfeot\tpabelTe\tp\t7\t\t«swam «chat\tcharge\técrasant\tgénérai.\t\tqueo&c .\tMOeàQ «rende\tcorvee\tentrée\tI\tpaiement\tO\t«(rrsnatioc argent\tcote\tétalage exemption\tImpôt intérêt.\tpirf.\tIv\t«r.Atv.r assiette\tcotisé\t\t\tpartie\trapport\tsut Liage avr-rtlssenent\tD\textrait;\tL\tpassage\treceveur\tsurtaxe avrl L\tdécès\tF\t3ods\tpatente\treçu\tT &\tdécharge\tfiche\tM\tpauletUx\t\u2022 régale\ttaille i taxe *\t( bachotage\tdécime\tfinance\tmère\tpéage\trégime\t but\tdéduction dîme\tfisc\tmode\tpéager\trègle\ttoise C\t\tfiscalité\tN\tpè ri-\tremède\ttonlietf capital\tdtraeur\tformule\tnuméro\tposte\treralae\ttribut cens\tdon\tfrais\t0\tpreuve\trevenu.\ttruc ceatiae\tdouane\tXraude\toctroi\tpublicaia\trôle\tV rente Le mot-caché du problème No 398 : FOURRURE \u2022 * 1 X 4 10 tt IT IS 14 fl 11 t?If If TO N 1\tM\tO\tD\tE\tC\tI\tM\tE\tL\tA\tT\tI\tP\tA\tC\tC\tJ\tS\tE E\tI\tE\tX\tA\tT\tR\tE\tC\tü\tP\tA\tR\tT\tA\tH\tC\tA\t0\tX R\tC\tA\tR .\tG\tE\tN\tT\tN\t0\tZ\tT\tP\tM\tE\tX\tE\tR\tL\tT E\tU\tE\tC\tE\tS\tS\tE\tC\tE\tr>\t0\tN\tR\t0\tL\tt\tT\tD\tR P\tE\tE\tB\t1\tT\tC\t0\tT\tE\tL\tG\tE\tR\tE\tG\tU\tA\tE\tA P\tG\t\u2022 N\tV\tE\tL\tI\tN\tT\tE\tF.\tB\tU\tT\tA\tB\t0\tV\tE\t1 I\tA\tA\tE\tE\tU\tB\tL\t0\tG\tR\tA\tN\tE\tZ\tC\tE\tL\tC\tT S\tR\tU\t.C\tT\tC\tQ\tU\tA\tt\tE\tE\tP\tR\tT\tN\tU\tE\tU\tT C\tF\tO\tO *\t0\tU\tE\tT\tP\tC\tT\tA\tT\tR\tn\tM\tN\tT\tE\tN 0\tF\tD\tT\tA\tN\t0\tR\tS\tA\tS\tA\tO\tN\tR\tT\tA\tZ\tT\tE R\tD\tZ\tY\tN\tH\t0\tN\tP\tS\tU\tI\tM\tO\tZ\tT\tH\tE\tO\tM V\tS\tA\tC\tC\tA\tE\tI\tA\tE\tT\tL\tF\tH\ts\tP\tG\tP\tN\tE E\tG\tR\tA\tH\tC\tS\tG\tT\tR\tN\tR\tE\t1\t0\tA\tO\tE\tL\tS E\tE\t8\tE\tN\tE\tE\tA\t0\tC\tA\tD\tA\tT\tE\tS\tD\tA\tI\tS D\tE\tH\tA\tS\tX\tL\tP\tR\tU\tn\tR\tM\tP.\tT\tE\tG\tN\tE\tI L\t1\t\u2022 N\tI\tA\tA\tP\tT\tD\tC\tF\tD\tA\tE\tM\tE\tT\tS\tU\tT D\tI\tM\tT\tG\tA\tB\tE\tL\tL\tE\tR\tE\tE\tR\tA\tI\tN\tE\tR F\tE\tR\tE\tR\tE\t1 \u2018\tL\tI\tA\tT\tE\tR\tD\tR\t0\tH\tS\tE\tE R\tU\tE\tV\tU\tE\tR\tP\tA\tI\tE\tM\tE n territoire Riviere-du-Loup l'a precede de quelques semâmes Octrois pour les loisirs La ville de Charlesbourg a octroyé hier deux octrois au niveau des loisirs Une subvention *,ra versée au service des sports pour la publicité sur les XIle Jeux Athlétiques Inter-Patros et une autre de $ô.00O' a ete accordée au Patro Notre-Dame de Charlesbourg Conférence des pompiers Veuf pompiers du Quebec prendront part, du 3 au 8 août courant, a la 30eme conference biennale des pompiers qui »e tiendra a Miami La »ection de la Vieille Capitale aura un représentant tandis que Montreal comptera quatre deletes.A Boie-St-Poul Record d'assistance è l'occasion du 4e Festival folklorique Le 4e festival folkloriqu - de Baie-st-Paul.a reçu ISAM personne», durant la derniere fin de semaine.Avec le concourt hippique, durant la prochaine fin de semaine.on s'attend a ce que le nombre de visiteurs soit doublé, car par les année» passée», la deuxieme fin de semaine a toujours attire deux fois plu» de spectateurs.M.Claude Simard, ministre d'Ftat a l'Industrie, a ouvert officiellement le centre d'art Manu a la maison Oti», dimanche.Mme Claire Kirkland-fas- grain.ministre du Tourisme, de la Chavse et de la Peche, a egalement fait une tournée officielle de» expositions, avec le président du Festival et les membres du CROC, et s\u2019est rendue au Centre Culturel, rencontrer le directeur du Festival.M.Jacques Tremblay.Le Dr Francois Cloutier, ministre des Affaires culturelles, n'ayant pu assister a l'ouverture officielle, vendredi dernier, a effectue une visite des expositions.dimanche, dans l\u2019après-midi.mais incognito.FAITS DIVERS ¦wfsi\u2014i11 h m m i \u2014nnaa\u2014a i\tm ^zmamma Une camionnette frappe un poteau LEVIS \u2014 I ne camionnette a percuté et cassé un poteau de téléphone, privant un secteur de la ville de Lévis d\u2019élrc-tricité pendant plu» d'une heure hier soir.Le conducteur a été légèrement blessé.Il s\u2019agit de M.Jean-Marc Fortin, du 82 St-Jean-Raptistr à Montmagny.Il a etc transporté au bloc d'urgence de l'Ilotel-Dieu de Levis.L'accident s\u2019est produit dans la côte Lebreux.Les équipés de l'Ilydro-Quchcc ont été dépêchées sur les lieux pour effectuer les réparations d'usage Trois personnes blessées ST-AUGUSTIV \u2014 Trois personnes ont été blessee» dans la collision d\u2019une voiture et d'un camion-remorque hier après-midi a St-Augustin, ,M.André Lallberté, de St-.Michrl-de-Rrllechasse, et sa soeur ont subi de» blessures aux bras et aux Jambes; Mlle Ginette Lévesque, du 5594, Desselles à Montréal a été blessée au bras.Ces trois personnes ont été transportées a l'hôpital de l\u2019Enfant-Jésus par les ambulanciers de la maison J.Bouchard & Fils.Vol sur la rue Laforêt STE-FOY \u2014 l.a Sûrete municipale de Ste-F'oy n'a eu à déplorer en fin de semaine qu'une quinzaine de plaintes mineures.\t\u2022 La plus importante de celles-ci est constituée d'un vol avec effraction dans un appartement de la rue Laforét.Les voleurs ont dérobé pour SI.500 d'appareils électrique et d'argent liquide.Deux jeunes se noient RIVIERE-AU-TONNEKRE \u2014 Deux jeunes gens se sont noyés dans la rivière Jupitagan.dans le comté de Duplesais.dimanche après-midi.Mlle Danielle Blaine.19 ans.de Rivière-au-Tonnerre, se baignait dans la riviere quand elle a été aspirée par un remous.En voulant la sauver.M.Gabriel Girard.25 ans, de Magpie, a été entraîné à sa suite.Les corps ont été retrouvés quelques minutes plus tard.Le coroner s'en tiendra à un ras de recherche.Jusqt/au 8 ooût Une injonction force les postiers de région à faire du \u201cpiquetage légal\u201d ixar Françoise Paul QUEBEC \u2014 Une injonction Interlocutoire a etc einlse hier midi par le ministère des Postes à l'endroit des postiers de Quebec et l» 235 employes en grove a la scierie de la compagnie Price Liée, à St-David-de-Kalardeau, ont refusé de retourner au tra\\ail ce matin ci de se soumettre a une injonction omise jeudi dernier par le juge Paul Lesage, de la Cour supérieure du Quebec En émettant une injonction, a la demande de la Cte Price, le juge avait fait observer que les procédures de la grève n'étaient pas conformes au Code du Travail en ce sons qu'on avait omis l'intervention d'un conciliateur.Le travail devait reprendre normalement lundi matin, mai» les grévistes ont décidé à l\u2019unanimité, de passer outre a l'injonction au cours d'une réunion tenue en fin de semaine.pour prendre connaissance de» implications de l'injonction en presence de leur procureur.Me Jean-Yves Tremblay, d'Arvida.Ce dernier a declare lundi matin qu'il appartenait a la partie patronale de faire le prochain pas.mais à son avis, le moyen le plus rapide de régler le différend est encore la reprise des négociations.NEGOCIER Pour sa part, le président du Conseil régional des syndicats nationaux.M.Claude Girard, a declare que les grévistes ne veulent pas retourner au travail à coups de lois mai» qu'ils désirent négocier avec Price Ijcs principaux points en litige sont les iros.les heures de travail et les vacances.On attend encore les indemnités CADILLAC \u2014 l.cs 260 métallos qui (Mit été mis a pied il y a deux semaines lors de la fermeture précipitée de la mine Cadillac-MoHy, dans le Nord-Ouest québécois, n'ont pas encore reçu les indemnités encourues pour les dédommager de cet arrêt de travail.I,e chiffre total de la dette de la compagnie envers ses employés s\u2019établit, d\u2019après le syndical, à $60.953.73.l.e représentant du .syndicat des métallos M.Antonio Bruneau a fait parvenir au ministère du Travail une demande d'intervention afin que ses syndiqués reçoivent \"ce qui leur revient de droit\u201d.Samson rencontrera ses EL* \u2014 Le maire Gilles Lamontagne veut organiser un programme d'echange entre etudiants des villes de Calgary et de Quebec.\u201cCeci amènerait une meilleure comprehension entre Canadien» et Québécois\", a-t-il de-cla hier, au cours d'une conference de presse.M.Lamontagne demandera la collaboration des gouvernements de la province de Quebec et de celle de Calgarx.ABSENCE Dt 15 JOl RS Lors de sa tournee dans l'Ouest canadien M Lamontagne a visite les centres suivants Vancouver Victoria.Cal-gary.Edmonton.Jasper.Banff et le Lac Louise Accompagne de son épousé le premier citoyen de la cite de Champlain a egalement participe.de façon officielle, au Stampede de Calgarj et aux Klondike Da> s d Edmonton Le maire est revenue dans la vieille capitale tôt dimanche, apres une absence d 15 jours.-r.-, \u2014 \u2022 Rare» sont le» bateaux de plaisaner qui »r ressemblent.Selon CortKinallté ou la fantaisie des proprietaires.H» ont toutes sortes de formes et d'allure».En voici un d'apparence bizarre.Il est amarre depuis dimanche le loua d'un ponton de la marina du Club de Yacht dr Quebec, (\u201cest un SAM-PANG fabrique quelque part en Asie.L'architecte Jacques Debloi».à qui II appartient, trouvait sans doute que la navigation sur le St-Laurent manquait d'exotisme.Construit avec du bols de teek.il est décoré de jolies sculptures et les support» de sa voilure sont en bambou.Reste à savoir corn-ment un tel bateau se romportera sous les rafales du NORDKT.À NOS ABONNES ET ANNONCEURS partisans samedi prochain QUEBEC \u2014 Le chef provincial du Ralliement créditiste.M.Camil Samson, rencontrera, lors d'une soirée récréative, ses partisans et les députés créditis-tes provinciaux et fédéraux.C'est U première foi» que M.Samson rencontrera ses partisans depuis les élection» du 29 avril.Le banquet aura lieu samedi prochain a 18 h.30 à la salle paroissiale de l'Eglise St-Roch à Québec.Prière de noter que nos bureaux fermeront maintenant à 16.30 (4.30 p.m.) tous les jours l'Action Mardi, 28 juillet 1970 L'autoroute et son impact touristique point de vue Première d'une série d'analyses de Me Roger Yézina N.D.L.K.Sous savons gré à l\\Je Roger Véixnu, ex-directeur gt ru ral de la Chambre de Commerce du district de Québec et membre-fondateur de l'Office du Tourisme et des Congrès du Québec métropolitain, de nous avoir permis de publier en exclusivité cette analyse anatomique de l\u2019autoroute, pre-nuire d\u2019une série de quatre.Les analyses qui suivront porteront sur les parcs nationaux, les sites historiques, et enfin, les nouvelles tendances de l'équipement et des services touristiques.La peine de mort pour les enfants Imporfonct do ('Interstate Un récent périple de quelque 3,000 milles à travers une bonne quinzaine d'Etats limitrophes ou voisins du Québec dans un rayon de 900 milles, m'a permis de constater de visu l'importance fondamentale et stratégique de l'autoroute dans l'économie touristique nord-americaine, voire même de son économie industrielle Industriels, tenanciers et restaurateurs recher, chent de plus en plus la presence ou le voisinage de l'autoroute nationale (Interstate*, construite et entretenue à 90 p.c.par le gouvernement de Washington, pour repondre au double voeu du Pentagone et de l'entreprise pnvee Au surplus, lorsque l'auto route est le moindrement éloignée des centres industriels ou de villégiaturé, tout le monde se donne la morn pour obtenir des autoroutes secondaires, ou d'Etat, reliees au grand reseau national.La lutte pour I autoroute se poursuit partout où des prolongements ou aes ameliorations sont necessaires; lutte si acharnée et universelle que le parachèvement du reseau national, d'une longueur totale prévue de 42,-500 milles, est devenue une sorte de priorité dont Washington entend b en se libérer avant 19\"\u20195.Des travaux sont présentement en cours sur une longueur de 5.000 milles et, dès la fin de 1970, la lon-jueur tota'e du reseau termine atteindra 33,000 milles Quand la route devient rue Pour vraiment prendre conscience de l'importance fondamentale de l'autoroute dans le développement économique, industriel et touristique, etats-unien, il nous faut ae temps en temps alterner, c'est-a-dire quitter l\u2019autoroute pour prendre la route C'est ce aue |'ai fait, notamment dans les regions de Washington, Richmond, Nor folk et Virginia Beach.A vrai dire, a une ou deux exceptions près, l expe-rience fut plutôt désagréable et accablante.Dans la plupart des régions traversées ou visitées, la densité de la population est telle, et les agglomérations urbaines de 100,000 habitants et plus se succèdent a une telle cadence, que la route n'est le plus souvent qu'une rue principale encombrée de voitures et de signaux lumineux.Même la Virginie n'est plus la sorte de paradis presque exclusivement pastoral et touristique que j'imaginais.Habitués que nous sommes a penser densité en fonction d'un territoire habité par 6,000,000 d'habitants, nous imaginons très mal ce que peut représenter comme densité un territoire aux mêmes dimensions (le Nouveau Québec exclu* que doivent se partager 55,000,000 d'étres humains.Face à la densité et l'encombrement de la route transformée en rue, l'autoroute agit comme un aimant, soit pour ('établissement de nouveaux domiciles ou industries, particulièrement sensibles aux problèmes que pose l'augmentation des coûts de transport, soit, tout simplement, pour fuir la densité, le bruit et la pollution, \u2022t se diriger vers des cieux où l'air est pur et le soleil non tamisé par la fumée.Les statistiques officielles de Washington et des Etats visités, confirment de plus en plus ce phénomène, cette psychologie de l'autoroute que j'ai personnellement vécue et expérimentée par de nombreux dialogues et constatations sur place.Un réseau de 1 p.c.qui cherche 20 p.c.du trafic global Devant la popularité sans cesse grandissante de l'autoroute, Washington prévoit déjà que vers 1975, son réseau national (45,000 milles.* absorbera à lui seul 20 p.c.du trafic total d'un réseau de voirie global de l'ordre de 4,000,000 milles.En chiffres relatifs, les constatations qui précèdent peuvent se traduire par vingt adeptes de l'autoroute contre un, de la route.Le décalage devient beaucoup plus spectaculaire et probant lorsqu'il s'agit de touristes.Sur la route, sauf certaines routes exceptionnellement touristiques et panoramiques, telles que le Skyline Drive de la Virginie, les voitures porteuses de plaques d'immatriculation extra-territoriales, c'est-à-dire en provenance d'un autre Etat, ou partie de pays, que celui où vous circulez, constituent de plus en plus une rarissime exception Surpris de vous voir, le pompiste a l'air de se demander avec curiosité quelle parenté ou erreur d'itineraire a bien pu vous diriger vers son village.Cette expérience, je l'ai notamment vécue à Haymarket, a 35 milles de Washington.Sur l'autoroute, c'est différent.La variété des plaques d'immatriculation s'v succède a une cadence inimaginable et, aux sorties, personne ne pose de questions sur votre provenance ou votre destination parce que tout le monde, y compris le pompiste, le restaurateur ou le tenancier, sait ou présume que vous êtes sur le bon chemin ou tout au plus à la recherche de services tels que le plem d'essence, le repas ou le logis.et 90 p.c.du trafic touristique Au cours de mon périple, j'ai constate et vécu cent et une fois ce phénomène : dans une proportion de 80 p.c pour l\u2019Améncain devenu touriste, l'autoroute demeure le point de depart et de destination.Là où elle est pré sente, est present pour lui le plaisir de voyager, se recréer et se reposer.Hommaga a la 87 Si, aux Etats-Unis, I autoroute se prepare a absorber, dès 1975, un cinquième du trafic national global, on oeut affirmer qu'elle accapare déjà et incontestablement 90 p.c.du trafic routier, exclusivement touristique Pour ma part, je demeure convaincu que la présence de ce magnifique trait d'umon qu'est devenue la 87 entre Montréal et New York, demeure un des facteurs prépondérants du succès continu de Terre des Hommes.C'est sans doute à la 87, autoroute qui s'est méritée l'enviable qualificatif d'autoroute la plus panoramique des Etats-Unis d'Amérique en 1968, que Montréal et Terre des Hommes doivent au New York Times la place de choix que ce prestigieux journal leur a réservée dans son Almanach encyclopédique de 1970, où toutes les villes canadiennes sont systématiquement ignorées, sauf Montréal.Même pour les distances à parcourir, Montréal est la seule ville canadienne à s'être méritée de prendre place dans la famille des villes nord-américaines.A mon avis, à l'occasion de ses campagnes de publicité, le ministère du Tourisme devrait se prévaloir davantage de l'enviable titre de gloire que vient de se mériter l'autoroute 87 conduisant a Montréal et Québec, via la transcanadienne (20).Subordonnément à la densité de population de leurs territoires contigus, toutes les autoroutes ne jouissent pas du même achalandage.Toutes, cependant, exercent le même pouvoir d'attraction.Ainsi, les usagers de la 31, qui traversent notamment les Etats de Virginie, Pennsylvanie et New York, se dirigent instinctivement vers le pont international des Mille Iles et la 401 pour atteindre le Québec, plutôt que d'opter pour la 3, reliant Watertown et Burlington via Saranac Lake et Lake Placid.La 3 est une route très valable, mais c'est une route.Il en résulte que ce n'est pas la 81 qui alimente des régions de villégiature aussi populaires que celles que je viens de mentionner, mais bien la 87 dans une proportion de 90 p.c.L« potential do lo 95 De toutes les autoroutes sud-nord conduisant, ou tout au moins susceptibles de conduire le touriste vers le Québec, c'est incontestablement lo 95 qui demeure la plus populaire et la plus achalandée.D'une longueur de quelque 2,500 milles, cette autoroute fut une des toutes premières à faire partie du réseau stratégique national étatsunien.Partant de l'extrémité sud de la Floride, elle traverse une bonne douzaine d'Etats et de la côte Atlantique, plus le district de Columbia, peuplés par 60,000,000 d'habitants, pour aboutir à l'extrémité est du Maine (Houlton) et rejoindre ainsi la transcanadienne à Woodstock dans le Nouveau-Brunswick.Dans les circonstances, on comprendra facilement qu'en dépit de son immense potentiel, ce n'est pas tellement la 95 qui nous alimente en touristes, mais plutôt les 87 et 81 (en passant par la 401 ) et la transcanadienne (20).Quant aux adeptes de la 95, ils connaissent beaucoup mieux Champlam par le mont qui porte son nom dans l'Acadia National Park et qui attire 2,400,000 visiteurs par année, que par le monument que les Québécois ont bien voulu lui ériger dans le Québec historique Que voulez-vous, la 95 qui passe par Bangar, ne se trouve qu'à 45 milles de Bar Harbor et du mont Champlam.Aussi longtemps que la transcanadienne ne sera pas terminée, et les 10 et 6 améliorées et modernisées, c'est bien en vain que l'on parlera de développement touristique dans le Bas Samt-Laurent et la Gaspesie Pour l'amour du ciel, a quand la fin 5 Les Beaucerons, beaucoup plus près d'Augusta que de Rimouski par les liens géographiques et de parenté, ont depuis longtemps compris les implications touristiques et économiques de la 95, puisque c'est par la 95 que les touristes entreront au Nouveau-Brunswick, et que les patates, le bois et autres produits en sortiront.C'est par elle également que seront exportés, non pas nos produits, mais ceux du voisin.Une 95 qui nous a définitivement tourné le dos a Fairfield, c'est bien malheureux pour le développement touristique et économique de toute notre région administrative Pour un atout, c'est certainement un gros atout de moins dans notre jeu.A quand la 95 A ?Pour des raisons stratégiques et économiques, un prolongement vers le nord, une 95A viendra-t-elle un jour rejoindre un boulevard Kennedy amélioré?Souhoitons-le.Un parc Forillon terminé, un Mont Ste-Anne, mieux aménagé, offriront un jour d'immenses possibilités.Malheureusement, en matière de tourisme, voire même d'économie générale, tout commence par un problème de voirie.Conclusiqns Dites-moi d'où viennent et où mènent les autoroutes et je vous dirai où va la prospérité.Ici, dans le Québec, même s'il y a progrès, nous sommes en retard.La voirie coûte cher, très cher, mais dans la mesure où elle est bien pensée, elle rapporté souvent au centuple.Ajoutons qu'en matière de voirie, il importe non seulement d'être progressif, mais également vigilant.Etre vigilant, c'est s'occuper non seulement de notre voirie, mois également de celle de nos voisins, influencer leurs décisions si nécessaire, afin de pouvoir en tirer le maximum d'avantages pour le Québec.Pour conclure, sachons voir dans I autoroute une des grandes génératrices de développement Industriel et de prospérité touristique dons l'économie moderne.Va-t-on rappliquer par l'avortement ?Distinguons dés le debut entre deux sortes d'avortement.Il y a ce que l'on appelle l'evortement thérapeutique et l'evortement criminel L'ovor tement thérapeutique est pratique lorsque l'on découvre qu'une patiente enceinte est atteinte par exemple d'un cancer de l'utérus.On enlève donc l'utérus cancéreux, ce qui peut avoir deux effets : 1\u2014 effet que l'on veut ebsolument atteindre, soit l'ablation de l'organe malade (utérus cancéreux; 2\u2014 effet, secondaire au premier, mais non désiré, qui est l'expulsion de l'embryon ou du foetus.L'avortement thérapeutique n'est donc pas un acte me dical posé directement contre le foetus mais contre un organe malade dans lequel vit le foetus.En expulsant uniquement le foetus, ceci ne guérirait pas l'utérus cancéreux Cet avortement est considéré comme étant moralement bon et par le fait même, per mis.L'autre sorte d'avortement est celui qui s'attaque directement au foetus en vue de l'expulser de son habitat naturel.Cet avortement, dit criminel, est moralement mauvais et par le fait même, défendu C'est actuellement cette sorte d'avortement que l'on veut légaliser.Au nom de la liberté individuelle, une partie de notre belle société veut foire légaliser le meurtre en série de milliers d'étres vivants, innocents, dont la seule faute est d'avoir reçu la vie Comment va t-on s'y prendre poi r justifier et faire disparaître les mords que causent de tels crimes ?Va-t-on être assez lâche pour dire qu'un foetus n'est pas un être vivant, mais un amas de chair non humaine ^ Que ce soit un embryon d'un jour ou un foetus de six mois, c'est un être en puissance et par conséquent vivant.On n'arrivera pas a se foire croire véritablement que ce petit être n'a pas la vie en lui Un foetus a déjà en lui, de façon latente il est vrai, toutes les potentialités pour devenir un homme.Cependant, il n'a pas conscience de tout cela.Est-ce une raison pour le tuer si on ne désire pas sa naissance ^ On n'oserait pas tuer un enfant d'un jour (du moins, je l'espère*.Pourtant le bébé d'un jour n'a pas conscience, lui non plus.Actuellement, certains\tnH- mettent l'avortement jusqu'à six mois et donnent comme raison qu'avant cette période, le foetus n'est pcs viable, c'est-a-dire qu'il ne peut vivre en dehors de l'utérus.Ceci équivaut à soutenir qu'on ne lui enlève pas la vie en l'expulsant parce qu'il ne l'a pas Dépassé cette période, l avortement est défendu car le foetus, devenu viable, peut conserver la vie en dehors de l'utérus de sa mère Ce qui équi- vaut a soutenir que le foetus reçoit la vie seulement a six mois Ne serait-il pos plus juste de dire que le foetus de six mois peut conserver sons l'aida de so more lo vie qu'il a reçue dès sa conception ^ Le nouveau-ne a besoin, des sa naissance, pour conserver la vie, d'une personne qui veut le nourrir Ce serait jn meurtre si, par exemple, une mère négligeait son enfant en ne lui apportant aucune nourriture et que celui-ci ?n mourrait De même en est-il pour l'embryon d'un jour, le foetus de trois, quatre et cinq mois Celui-ci a besoin de sa mère pour conserver la vie.Une autre raison que l'on donna pour approuver l'avortement est que, s'il était légalise, ceci éviterait tous les avortements clandestins ou meurent lo majorité des femmes qui s'y soumettant Faut-il légaliser le meurtre pour éviter cela5 II ne faut pas oublier que ce que la justice légalise, le peuple considère cela comme étant moralement bon; ce qui n'est pas toujours le cas Ne serait-il pas préférable de foire la chasse a ceux qui n'ont 30s de scrupules pour faire avorter les femmes qui se présentent a eux ?Ne serait-il pas préférable d'aider ces femmes en essayant de leur faire accepter l'enfant qu'elles veulent voir d:spa aitre?On s'occupe bien dans certains endroits spécialisés de problèmes de toutes sortes, n'est-ce pas* On fait bien la chasse aux voleurs et aux criminels, n'est-ce pas 7 Au nom des drOits de l'homme, on a enlevé la peine capitale, car, dit-on, tout être a droit a la vie et personne ne peut s'arroger le pouvoir de la lui enlever, même si le coupable a lui-même tué.Au nom de quoi va-t-on léga'iser le meurtre d'étres innocents qui n'ont pas commis de crime, eux ?Il y a tant de façons d'éviter une grossesse de nos jours Pourquoi ne pas les utiliser ^ Je pense, mesdames, qu'il est grand temps de ng>Ls 'éveiller et d a-gir.Je suis persubdée que beaucoup d'entre vous pensez comme moi, mais il ne faut pas rester inactives.Il nous faut nous organiser et très vite pour empêcher le gouvernement de légalise'- une îel!e abommat on.S'il existe dans Montréal ou ailleurs un mouvement qui proteste contre l'avortement, il faut le faire savoir par une vaste publicité S'il n'y en a pas, il faut nous unir et ce*a presse Les femmes qui sont en faveur de l'avortement n'ont pas peur, elles, de s'affirmer Pourquoi aurions-nous peur, nous ?J'espère egalement que beaucoup d'hommes joindront nos rangs, car ils sont concernes au même titre que nous.NICOLE S1-HII AIR!-I H1ASSOX 1360.boul.Mirif-Victorin, Longuruil.P.Que.La parole est aux lecteurs Un très jeune observateur.M.le Rédacteur.Je vous envoie la copie d une compoaition d'un enfant de huit ans.qui demeure au Manitoba.Je l'ai trouvée très bien: je crois quelle mérite publication comme vous le jugerez à propos.Emile DROLET.Ste-Catherlne.Porln.P.Q.\u2014 Nos lecteurs se souviendront de l'âge du garçonnet et retiendront surtout sa manière amusante d'exprimer ses observations, transcrites telles quelles sur le vif.(NDLRt.LA VACHE La vache est un animal domestique.entièrement couvert de cuir, dont les pattes descendent jusqu'à terre.Elle a environ deux cornes et une queue.Sa queue qui pend au bout possède une brosse pour chasser les mouches; autrement elles tomberaient dans le lait.La tète est en avant et elle a des cornes qui poissent de chaque côte laissant de la place pour la gueule.Les cornes servent à se battre .et la gueule, pour mugir.Quand l'herbe est bonne, elle donne du bon lait, mais a il tonne il devient sûr.(Un trèi jeune observateur de huit ana.J Présence de ?>ous cc titre, novt publions Ici tomma.rcf plainlci ctudes homologues provinciaux les grandes questions économiques nationales et régionales au cours d'une réunion qui se tiendra à Ottawa pen dant deux jours, en septembre, a annome hier un porte-parole du ministère des Finances.La réunion federale.provinciale des minis trea des Finances aura lieu les 16 et 17 aeptembre, avant le départ de M Benson pour Bruxelles et Copenhague ou se dérouleront d'importantes conférences internationales et au cours desquelles on s'attend que la question du taux de change libre du dollar canadien figure au centre des discussions.Par auite de la tenue de la conference fédérale-provinciale des ministres des Finances.M.Benson ne pourra participer a la conférence des ministres des Finances du Commonwealth qui se déroulera au même moment à Chypre Le Canada sera neanmoins représente a la conférence de Chypre, lorsque les négociations sur l\u2019entree de la Grande-Bretagne dans le Marche commun seront abordées, par M.Herb Gray, ministre sans portefeuille chargé des affaires financières dans le mi-Bis»ère de M.Benson.Une source émanant du ministère des Finances a déclare que la conference federale-provmciale d\u2019Ottawa permettra de passer en revue la situation économique en general et d'examiner les problèmes économiques régionaux.Il s'agira de !a troisième d'une nouvelle ser.e de conférences fédérales-provinnales trimestrielles des ministres des Finances.La première conférence a eu lieu a Quebec, en février, et la seconde à Winnipeg, en juin.Au cours de la prochaine réunion, les propositions de M Benson pour la révision du aystème fiscal seront également abordées par les ministres provinciaux On ne s attend toutefois pas.a ce sujet, que le gouvernement fesieral sera dans la possibilité de donner aux représentais provinciaux une idee plus claire de son projet définitif.Le gouvernement.*n »ffet.attend les rapports des comités parlementaire et senatorial des finances avant de prendre des decisions fermes sur la revision du système fist al.Ces rapports ne sont pas prêts avant octobre, et une decision finale nécessitera encore plusieurs mois de plus.Quant a la conference des ministres des Finances du Commonwealth, elle se déroule ordinairement quelques jours avant la réunion annuelle du Fonds monétaire interna-tional et de la Banque mondiale.Cette dernière \u2022reunion a heu, cette annee, à Copenhague l'n haut fonctionnaire a precise que.bien que M Benson ne participera pas à la conférence de Chypre, le Canada et le Royaume-Uni auront des entretiens bilatéraux en septembre, au sujet des négociations do la Grande-Bretagne avec le Marché commun La date de ces entretiens n'a pas encore ete fixée, LA QUESTION' DU DOLLAR M Benson participera par ailleurs, a Bruxelles, a une réunion des ministre» d«s Finances du Groupe des Dix.c'est-à-dire les 10 pays formant un comité exécutif d'action officieux au sein du Fonds monétaire international.Au début du mois les représentants du Groupe des Dix ont remis à plus tard des discussions en rapport avec un taux d'échange international plus souple, qui constituera le sujet de discussion de la reunion ministérielle.A la reunion de Copenhague, on s\u2019attend que M.Benson et M.Louis Rasminsky.gouverneur de la Banque du Canada et repré-entant permanent du Canada auprès du Fonds monétaire international, subiront les pn '.ns dec repriNentunts des autres pays au sujet de la décision, prise le 1er juin dernier, de laisser flotter librement le taux de change du dollar sur les marchés internationaux.Selon les regies du FMI.tous les pays sont censes maintenir leurs devises à un pour cent en dessus du taux d'échange fixe qui.dans le ca> du Canada, était de 92.5 cents, en devises américaines, jusqu'à la fin de mai.Le Canada a promis de retourner à la longue a la regie du taux de change fixe, mais il n'a pas fixé de limite de temps pour le faire II est fort peu probable que le dollar canadien soit réassujetti à un taux de change fixe avant la réunion de Copenhague.Une femme fait une chute fatale de la Tour de la tJx à Ottawa OTTAWA a lieu, en tenant compte de la sécurité, de tenir les séance* à huis clos.\t.I.e procureur général Arthur Wishart avait annonce la tenue d'une enquête le mois dernier, après de longues audiences de la part d'une commission de la Législature ontarienne.a la suite lies accusations portées par le Dr Morton Shulman, député néo-démocrate de Toronto High Park.la?Dr Shulman avait soutenu que la Mafia s'était immiscé parmi des officiers supérieurs de la Sûreté provinciale de l'Ontario, par l'entremise d'un millionnaire de Oakville, M.Clinton Duke.I.e commissaire de la Sûreté provinciale de I Ontario.Eric Silk, est on cause dans cette affaire.Le Dr Shulman prétend que M.Duke était associé avec des éléments connus de la Mafia dans la région de Hamilton, pretention repoussée par M.Duke, qui avait été déporté au Canada des Etats-Unis il y a 40 ans.après avoir été condamné a l'emprisonnement a perpétuité pour vol à main armee.Mardi, 28 juillet 1970 Danger de contamination La pêche devrait être interdite sur le lac Ontario et le fleuve Saint-Laurent \u2014 Richard L.Ottinger WASHINGTON (PO \u2014 te, a déclaré que la con- C'est en recommandant que le lac Ontario et le fleuve Samt-Laurent soient interdits à la pèche commerciale que le représentant Richard L.Ottinger, de New York, a publié dimanche un rapport de laboratoire démontrant que la contamination du poisson dépasse par plus de 175 pour cent la limite maxima de danger.M.Ottinger, un démocra- Les premiers ministres à Winnipeg WINNIPEG «PO \u2014 La Ile conférence annuelle des premiers ministres provinciaux aura lieu à Winnipeg, du 3 au 5 août prochains, a annonce le premier ministre Ed Schreyer, dimanche.La rencontre »e tiendra à huis-clos, à bord du navire de croisière Lord Selkirk, qui croisera sur les eaux du La* Winnipeg, tout au long de la première journée de la conference Les autres réunions auront lieu dans les salles de la Legislature.VI.Schreyer a precise que les details de Tordre du jour n'avaient pas encore été approuves par tous les participants mais qu\u2019ils était d ores et déjà assuré que la pollution, la fonction publiques et les méthodes de planmcation seraient parmi les sujets discutes.ayant déjà été choisis à la conférence de Québec, Tan dernier.Cent en 1904 que les premiers ministre se sont réunis pour la dermere fois au Manitoba.sommation régulière de ce poisson peut causer des dégâts physiques et neurologiques graves et permanents.Il demande au gouverneur Nelson A.Rockefeller, républicain de l'Etat de New York, de prendre des mesures immédiates dans le but de protéger la santé publique en interdisant la vente du poisson provenant de ces eaux, d'avertir les pécheurs sportifs et le public en général du danger qui les menace, et de foire cesser l'épuisement des déchets de mercure dans les cours d'eau de l'Etat de New York.Le rapport préparé par le Laboratoire de santé de Farmington, Michigan, de-montre une concentration moyenne de 1.2 parties par 1.000.\t000 de mercure dans les ochigans capturés dans le secteur nord-est du lac, à la source du Saint-Laurent.D'autres échantillons de poisson démontre une concentration moindre, descendant à .41 parties par 1.000.\t000.'M.\\ Vv 1 > ry v-rw.\u2022 ; \u2022 Un nouveau cri d'alarme e été lancé : POLLUTION.Toutes les grandes villes industrialisées du monde sont aux prises avec le grave problème de la pollution de l'eou et de l'orr.Le photo ci-dessus qui illustre bien le problème de lo pollution de l'eou dons une grande ville ne représente pos New York, ni Montréal, mais Sydney en Australie.De semblables photos pourraient toutefois être prises au-dessus de certaines villes du Québec.(Téléphoto UPI* L'Administration américaine des vivres et des médicaments a fixé le maximum du niveau de mercure a .5 pârties par 1,000,-000, a précisé M.Ottinger, tandis que l'Organisation mondiale de la Santé a fixé sa limite à .05 parties por 1,000,000.M.Ottinger, qui est candidat aux élections sénatoriales américaines l'automne prochain, a déclaré qu'il avait retenu les services d'un laboratoire privé pour analyser les tissus des poissons le 20 juin \"parce que l'Etut n'avait pas rendu publics les résultats de ses propres analyses\".Démangeaison rectale vite soulagée Une aubctancc cicatriaant* rxrlukive aoulage la douleur at réduit l»a hémorroïde*.Si voua recbef hez un remèda efficace aux \u2018'hémorroidea à démangealaon*\u2019.voici une bonna nouvelle.Un laboratoire réputé a découvert une aubatance cica-triaante qui aoulage rapidement douleur» et démangeaiaona et même réduit b-a hémorroidaa.tout en h* tant la cicatrisa'.ion et en aidant a prévenir l'infection.Dana de nombreux cas, oc a constaté \u201cune amélioration étonnante\u2019\u2019, maintenu# durant plu-aieuramoia.Cea auccèa réaultent d\u2019une aubatance oratriaanta (U Bio-Dvnej qui agit sur les cellules Jéaées et stimule la croiaaance des tiasua nouveaux.La Hio-Dyna ae présente sous forme d'onguent ou de suppositoires dénommes \"Préparation H\".En venta à tous les comptoir» pharmaceutiques.Satisfaction ou rembouraa-ment.Préparation « m flllS f \u2022 \u2022\u2022 Vous avez mon nom vous trouverez bien mon numéro! Les noms des abonnés du téléphone sont inscrits dans l\u2019annuaire par ordre alphabétique.Rien de plus facile que de trouver le nom et le numéro désirés.Consultez l\u2019annuaire.C\u2019est rapide! V J I H Mardi, 28 juillet 1970 /'Actinn financière COTES DES BOURSES T ton to | mm* lendince TORONTO (PC) 1.4 ten-dance était mixte lundi a la Bourne de Toronto, mais a fléchi légèrement a la fermeture pour le deuxième lundi consecutif.\\ l'indice, le» industriel» ont fléchi de .03 a ISTO.\u2019», les valeurs or de I M à 152.31.les métaux non ferreux se août hissés de .10 a 91 (Ui et les pétroles de l'Ouest de 6.05 a 148.56.I.e volume de» transactions a été de 1.507,000 actions, par rapport a 1,411.(KH) vendredi Les gain» ont dopasse les perte* par 213 contre 178.alors que 195 titres sont demeurés inchangés.Le marché a affiche quelques gains fractionnaires a l\u2019ouverture, mais après la première heure la tendance à la haïsse s'est manifestée.\" l^s principale* pertes sont survenue* chez les produits chimiques, les manufactures, les pétroles raffines et le* immeubles.(Quelques gains ont etc signales chez les banque*, les communications, les pipe-lines et les aciéries.Chez les titres eu baisse.Vbitibi a fléchi de 5-8 a \u2022 1-8.Weston de 5-8 a 21 M.Mean rie 5-8 a 20 3-8.Denison de 1 a 27.Roman de 50 cents a Sri 95.Conu est de 25 cent» j $9 Cassiar de 1-4 a 20 3-8 et La Lux Mines de 15 cents a 59 V Vgne# ^urpas* s est m>»e de 7 3-8.Mudson s Bay Oil and G a» de ^ 1-4 a 39.Bombardier de 1 a W- Aquitaine de 7-8 a 20\t3-4.\u2022MacMillan-Bloede\u2019 de 7-8 à 24.Home de 3-4 a 15 5-8 et Patino de 1-2 a 39 1-2 Great Lakes Pape- est demeure inchange a 17 1-4.TITRES t-ES PLUS ACTIFS p»r »» Prew C»n»4i»un* INDUSTRIELLES TITRI *\th*«t b«' f»rni r* .c T G»S u-.ao »*\u2022 * * * »\t\u2022 Witbur r'350 i1* S.\t* Husk o mw ®>*\t* * s * MINES c Mal»r 9*0 e J» DEidr.*>3» '\u2022°* T*xor«» :*V10 33 PCE Ex 2\u2019.«O» *3 Mattch 16000\t91 » PETROLES ai\tJS :o3\t\u2022.os s\t!9 77\t30 V\tBata\t43340 Î9«')\t383\tRK s*-\tac\t41430 2%\t301\tiî4 U7*\tter P\ti2530 .65\t'.56\t!60 C\tEx G\t'.«800 375\t330\tIT0 BP\tOU\t\u2022.\u2022)*>85 393\t380\t390 MINES TITRES\tv\tentes h\tlast\tbk*\tterm.Accra\t1562\t9\t8\t9 AdvorsS*\t300 1\t*5\t'.95\t195 Ag-uco\t\u2022\t35\t2:o\t210 A .*d Mr.g\t800\t52\t52\tS2 Am Larder\t6000\t«2\t59\t39 >\tA\t200 300\t\t200\t20° Armor-\t1ÎO0\t11%\tll«j\tii1 j Arcadia\t2000\t6\t6\t0 A soc Pore\t«0\t36\t36\t A*; C Cop\tm\t52\t52\t32 A* las Yk\tVlO\t7%\t7%\t7* j A un or\tiw 1\t\t177\t177 ;»mi A voca M\t500 100\t\tISO\t Bankeno\t2500 330\t\t105\t Belletere\t1000\t18\t18\t18 Bethlm\t4483\t13%\t13\t4 Bral Can F\t106 205\t\t405\t205 B irr.ed (\t2975 230\t\t220\t220 B-oui Reef\t«000\t23\t22%\t Brunswk\tI9V>\t513\t310\t310 Bunker H\t2BOO\t10\t9%\tj C*m Mine\t5000\t23%\t23\t23 Camflo\t344»\t430\t225\t270 Cam Chib\tJTlf) '\t;»>\t730\t730 Camp RL\tV)\t21%\t23%\t23*4 C Tune\t2100 218\t\t213\t213 Cdn Arrow\t\t15\t' 5\tÎ5 C jamietn\t3900\t405\t300\t205 C Lencour\t3fO0\t17\tii\t17 35 C Mal\t\t29\t\t Cd\t'o\t3000\t10\t10\t10 Cassiar\t1170\t20%\t.\t39\t.59\t59 R< Pb\t25\t7H\t78\t78 BC Ph\t25\t59%\t59%\t39% Be Ph\t10\tHU\t«0\t60 BC Pb\t200\t23%\t22%\t22% Bi lncr>\t900 410\t\t40.5\t40.5 Hum, Fda\t:m»o\t8%\t8\t8 Cad Dt\t700\t5%\t3\t3 CAE 11.nd\t20 375\t\t375\t375 Calgary P\t9.V>0\t21\t20%\t21 Calgrv P\t35\t«8\t«8\t«8 Campeau\t«44 320\t\t305\t305 Sugar\t50\t31%\t31%\t31 % Can Cem L\ttXift\t351 2\t35\t35% C Cem L\t10\t17%\t17%\t17% Can Malt\t11(1\t19'.\t19%\t19i < Parok»\t300\t19%\t19%\t19', Can PTm\t250\t10\t10\t10 1 Brew\tW320\t7»s\t7%\t7% C Brew An\t125\t29\t29\t29 Cdn Can A\t100 460\t\t484)\t400 Cdn Equity\t300\t8%\t5»i\t«'« C Curtl*\t1400\t7»\t77\t77 .\ts.A\t54\t8%\t.1%\t8% C Goldl*\t«50 3fX)\t\t285\t290 C Hydro\t1400\t13%\t13%\t13», C imp Bank\t4190\t19%\t19V\t19 \u2022\u201e C OOL\t23150\t9»,\t)%\t9% ClL\t1551\tft»s\t8%\tH% C Intrurb\t770\t«%\tH%\tft'.C Marconi\t963\t325\t3 JO\t310 C Pin ve\t2090\t20%\t20%\t20% CP In\\>\t2075 490\t\t480\t490 CPR\t2980\t53\t.32%\t53 C\u2019PR\t1100\t8''*\t1%\t8% Cdn Tire\t29\t22\t22\t22 Cdn Tire A\t1413\t19%\t19%\t1*% C Ulllle*\t125\t32%\t.12\t32 C Utll\t130 525\t\t525\t525 Canron\t150\t13%\t13%\t13% Cnplt Dlv\t2700 135\t\t130\t130 Carrier id\t2»0\t5\t3\t5 Casldv A\t100\t7%\t7%\t7% CDRII Ltd\t'200 380\t\t390\t390 Chemcell\t850 490\t\t490\t490 Chrvsler\t237\t20%\t20».\t20% CHUM B\t300\t3%\t.3%\t5% Coch-Dt, A\tÎOO\t25\t25\t23 Columbl\t100\t14\t14\t14 Comtnco\t4513\t20%\t20\t20% C Holiday 1\t550\t7%\t7%\t7-* Oompr Ap\t503\t10%\t10\t10 Con Bath\t405\t11*;\t11%\t.Con Bath\t20.)\tlrt%\t18%\t16% C Bath\t730 363\t\t360\t385 Con Bldg\t1700\t9ft\t94\tf4 Cons Gas\t4283\t16%\t16\t'.ft'.Ccn Glase\t45\t13%\t13%\t13% l'oIltl\u2019Ol * Cor by Coi nal üi\t«'¦\t»*«\t5»i 1730\t105\tas\t99 525\t58%\t56 ,\t56 \u2022.700\t9%\t\u2022J%\tU' .50\t25\t35\t25 4o,»\t8%\t8%\t8', UXI\t3%\t.>%\tft*, 110\t10%\t10%\tUU, 23\t\u2022 .\t68%\t6ft , 120\t8%\t3»;\tB\u2019i 100 210\t\t210\t2!0 100\t'235\t225\t2'.% 3075\t17%\t17%\t17*.¦\u2022tx)\t16»,\t16%\t\u2022 jOO\t430\t4M\t430 121X1 330\t\t325\t323 185\t42\t42\t42 365\t10%\tin'.\tlO'i .50\t8%\t3%\t«'\u2022i 1242\t15*4\t13%\t15 '1 30\t9\t9\t0 500\t78\t78\t78 10\t9%\t»%\ti 100\t150\t130\t130 850\t135\t125 *\t125 150\tl»o\t190\t190 300\t.50\t50\t50 1397\t170\t170\t170 100\t7%\t7%\t» *1 2918\t15%\t14%\t15', '261\t15%\t13%\t15\u2019i 1700 213\t\t210\t210 100 270\t\t270\t?70 4224\t14%\t13\u2019*\t14 , 1100\t3»\t37\t19 25\t53\t53\tS3 485\t14%\t'4%\t14*.«3112\t37\t20\t24 17170\t8»,\t8%\t8', 2S5o\t»>5\t330\t2li » 1650\tJO.S\t190\t180 100\t60\t60\t«0 «760\t16%\t16-,\tI6-1 2300\t13%\t13%\t13»! 5\t80\t30\t80 357o\t1 \u2022\t13*4\t14 600 4WO\t\t430\t4 .350\t7%\t7\t7\u2019, 31\tJH3\t*55%\t233*.4674\t\u2022»'.\t39 %\t39».718.5\t34\t23'4\t23% IB\t25\t25\t\u2022F', 6840\t23%\t22%\t22C 2300 975\t\t935\t\u2022Xiu 375\t3%\ti\\\t 92'»\t6%\tqi 4\t»i»l 400\t17»*\t17%\t17 *1 106\t6\t6\t6 «420\t210\t20»\t300 350\t3\t*9.1\t490 200\t»%\t5%\t).i 100\t230\t230\t230 «00\t120\t130\t120 30O MO\t\t340\tMl) 1235\t14%\t14%\t14'.3820\t8%\tft%\t8 *.100\t8»,\t8*4\t8», I0O\t5%\t5%\t3\u2019.10\t6%\t«%\t6» 1 2tXI\t9'*\tJ%\t9\u2019 99»\t23%\t23 *\t23», JOO\t16\t16\t16 700\t34%\t24\t24 10O\t9%\t9%\t9!; 600\t190\t190\t190 too\t9%\t9%\t9' 440 375\t\t375\t375 !25\t13%\t13».\tIS\u2019i 50\t¦\t20\t29 240\t11%\t11%\t11V 150\t7\t7\t7 400\t8\t8\t6 1100\t«%\t6\t611 700\t5%\tI*.\t0» 930 473\t\t460\t470 1500\t24\t£1 .\t24 2400\t9.1\t90\t91 \u2022200\t150\t150\t1%) 700\t100\t97\t1(0 25\t26\t31;\t .541\t1«%\t16%\t18' 3937\t9%\t9».\t9», 100\t17%\t17%\t17' 4.5\t15%\t15%\tIS' 381\t«*»\tr»x\tft* UXI\t10%\t10%\t10' 1,XX)\t14\tI3-.\t14 2.VX)\t13%\t13%\t13* 100\t11».\t.\t1.» 2340\t29 '\t3ft %\t2ft» 4,XI\t5%\t.5%\t« 1 HX)\tXI\t21\t21 31X)\t.9X1\t300\t\u2022>00 MX)\t11\t10» ¦\t11 50\t3\t:>\t3 100 200\t\t200\t200 300\t19%\t19%\t19' 700\tvu>\t330\t330 132\t11%\t11%\t11' 230.1\t6»\t«3\t65 «5\t20\t20\t20 19.V.\t27 l!\u2018« HIS iSJ.127S 170 200\t7 200 1» «no 305 300 90 1200\t13% 900 205 11515 24's 20f> 12T> 300 20'4 100 6 1100 8000 160 200 1685 K n 3 7-.13'» 31» 1» IB7* 100 Nib An, fund a \u2022; 1 sp,.tai\t1 04\t1 04 \t2 04\t All l dll t t»m\t« 13\t6 70 All ( .Hi DU\t7 là\t7 81 \\!l Cdn Vn\t.1 09\t3.38 Am,.(tail Ci,\u2022wl||\t4 17\t4 58 Aiu'.l»., Equity\t3 59\t4 38 Hen, un Giowtli\t1\t3 83 Canada Growth\t1 .1\t5 17 Callage x\t8 12\tH 46 id,, In, e»tiiieni Fund\t;i (x.\t4 35 Cdp Siudder Fund\t\t16 HJ Cdn T mateed\t4 48\t4 mi Cunafun«|\t32 73\t55 39 Capital Giuwth\t7 37\t7 rat x-Chuk.Fund\tIi 92\t7.56 Collective Mutual\t4 M9\t3 37 Cniiiinunwealth lull\tlu 83\tII 87 \\-Con,petltl'e Capital\t3 46\t5 98 Corpoiale luvesliii»\t4 70\t5 13 ( oiporale mv SUk X\u2019d\t4 31\t4 72 Comiiiollwealtll Inti lau\tJ67\t2 93 Domlnloi) Compound\t4 24\t4 61 x-Drvyfux\t9 78\t10 72 Fntuieu Investment\t1 !»ft\t5 44 Kxe.Fnnd Cda\ta 59\t6.13 Exe, |nv |ntl x -1 nt,'lit > Trend\t363\t \t18 97\t \\-Fllkl Pai Help itn.*\t14 27\t15.60 Fund» CollectU A\t.61\t6.13 Funds Collectif h\t1 ,1\t4 89 Fundx Collectif C\t7 4,1\tH 09 Fond.P F P\t2 8.»\t3 09 Fraser Growth\t2 36\t2 59 ci* Compound\t7.11\t7 77 Gk Incoine\t1 77\t3 03 Growtli Equity\t, 44\t3.97 Giiurdian Giowth\ta \u2022\t Harvard\t3 80\t6 36 IDS lut|\t4 63\t3.07 IOS Venture\t3 03\t3 31 Industrial Growtli .\t4 72\t3 19 Ive.t\t12.16\t13 29 Keystone Cd*\t3.11\t3 62 x Keystone Cu>t S-l\t15 34\t16 74 x Keystone Cvint S 4\t.1 44\t3 76 x-Ke\\stone Cu.l K'2\t1 «4\t4 41 x-K.yxtone ix laris\t2 9fl\t3 24 » 1 «\u2022 \\ iiigti),, Research\t12 29\t13 43 Magna Cart*\t1 84\t3.00 Maritime Kquitv\t2.62\t2 86 Marlborough\t69\t4 03 Mutual Aecumulatuig\t4 2« :\t4 6ft Mutual Bond\tft 40\t8 SO Mutual Growtli\t3.67\t4 04 Mutual Income\t4.17\t4.59 N atrxik.'o\t1(166\tIL») N W.Equity\t4 14\t4 S \u2022 N W.Flnanelal\t3 36\t3 «9 N W Growth\t3 90\t; R x-One William Sir «\u2022et\t12 00\t12 00 \\-Oppenheimer Fund\t6 32\t6 91 Pension Mutual\t6 15\t6 74 x-IVrfonuance Pin*\t2.62\t2 86 Planned Resource*\t4 90\t5.38 Principal Growth\t3.45\t¦ ¦ Regent Fluid\t\t7.83 Rovfund\t4 61\t4.75 Prêt , ¦ B* Bi 1\t18\t3 99 A Prêt Sas tnx\t7 90\t8 75 Spec\t7 29\t7 97 Taurua\t3.70\t4.07 \\ -Techno!\t:»96\t6 30 Tuned Investment JNiiki\tN\t594 United Accumulative\t4 «7\t4 «7 United Horlion\t2 34\t2 5fi United American\t! HJ\t2 IX) United Venture\t3.18\t3 49 Unlveival Saving* Equity\t3.91\t6 46 Western Growth\t5-37\t6.90 x-Winfield Growth\t.145\t3 77 xenadu\t.1 32\t3 64 York Fd of Cda x \t Fond, américain.\t4 01\t4 :ifl MINDS AMERICAINE\t\t Afil > und\t6 2)\t6.711 American Bus\t283\t3.06 Boston F und\t7.15\t7 HI M.»s Inv Growth\t9 47\t10.35 Wellington Fund\t10.08\t1102 MONTREAL PC \u2014 Cours des donrees transmis a Montréal par le ministère fédéral de l'Agriculture.Beurre: arrivages courants, 92 265\t\t285\t265 Imp Oil\t932\t16».\t18».\t16».Imp Tob\ttaxi\t13%\t13%\t13% Ind Accept\t2150\t14\t13».\t14 Int Nickel\tUN\t39».\t39».\t39».Int Util\t2275\t24%\t23».\t24 V.1 O S Ltd\tl».V> 205\t\t190\t205 I vaco\t3,M>\t6%\t\u2022\t6% Labatt\t575\t24\t24\t24 t.abatt\t300\t24\t34\t24 Loblaw B\t400\t6%\t«%\t8% L0eb M\t200\t5%\t3%\tw Macmil\t60O\t73%\t£7».\t£3».Maguascon\t300\t3%\t5%\t3% Marche Un\t600\t3\t3\t5 Maritime Tl\t720\t16%\t18\t16% Mas* Frig\t2375\t9'.\t9%\t9% Miron\t250\t220\t200\t2(H) Moore Corp\t860\t29\t28»;\t2ft\u2019.Nat Sea Pr\t101)\t7%\t7*.\t7».N B Tel\tcut\t11%\t11%\tII»* Nfld Light\t£500\t7%\t7%\t7% N01 anda\t325\t37\t38».\t27 Nor Cent G\t500\t11 ».\t11».\t11% NS LP\t113\t7%\t7%\t7% Pac Petrol\t4135\t24%\t23»,\t24 >* Perof C\t95»\t16\t15».\t16 Placer\t3400\t31\t31\t31 Pow Corp\t1010\t\u2022\t5».\t\u2022 Pow Cp ,\t500\t8',\t8\t8 Price\t4060\t7%\t7%\t7% Q S P Ltd\t200\t13%\t13%\t13% Que Phone\t100\t11%\t11%\t11% Ra|d D\t600\t290\t29»\t39(1 Reitman A\t277\t13%\t13».\t15% Rio Alg\t142\t18».\t18».\t18., Roth H\t3,XX)\t12%\t12%\t12% Rosa Ban!»\t4899\t22»*\t22\t22% Royal Trst\t33\t27%\t271,\t27% Shejl Can\t495\t28%\t28),\t28% Shell In\t340\t12\t12%\t12% Sher Aiil\t100\t13%\t13%\t13', Steel Can\t£513\t21%\t21%\t21».Stelnbg A\t927\t14%\t14%\t14% Texaco Can\t500\t21 »«\t21%\t21% Tor Dom\t3520\t18%\t17».\t!ft% Trans C PL\t575\t»%\t28%\t2H% Tr Mt PL\t2500\t16%\t18**\t16% Ultramar\t341\t7».\t7%\t7% vel Jlndust\t255\t19%\t19%\t191 , Walk OW\t700\t41%\t41%\t41% Weldwood\t500\t13\t13\t13 W Cast Tr\t27\tl«%\tto1*\t18».relier»\t300\t\u2022%\tt%\t9% Canadienne COTATIONS INDUSTRIELLES in a»» Aliit-i Met E Hclglum faiitol Dlvr Gvmin Ih,1U OawfotU A Fur long K *i,it,ri it D I a-mtr » Ke» It.D Select F Kpurtuu S II pel tel Un lean S Vika Brllu it** haul\t6*> lUu 75\t73 200 '20'.\t20 25,) 275\t273 6460 590\t:iiiu 500 200\t200 100 200\t200 5 HI 110\t205 »t)00\t60\t60 I.V00 260\t350 3.00 45\u201e\t450 2200\t98\t90 !000 so\t30 500 200\t300 10 325\t'225 frrin \"j 70 7 7 a : 200 200 »>â 80 280 4M 90 Su 2uo 22., MINES ET PETROLES Abltlbi Ash\tIgXI\t4H5\t475\t48a Abitibi C\t23200\t90\t80\t88 Ajax Murlx\t1003\t33\t23\t23 Amug B It\t30*41\t11\t10\t10 Amei'uu\t515IM)\t16\t14\t15 Amigo M\t4,SX)\t45\t40\t43 Baker Talc\t2200\t32\t52\t32 llaiikruo\t100\t313\t315\t313 Batrinttli\t3000\t10%\t10*.\tId's Heauce\t2000\t3\t3\t3 Hruneau\t1333\t31\t30\t3» Burn*.Ill\tVX)\t36\t26\t26 Cadllla, J.\t22IX)\t330\t225\t830 Can Keeley\t4500\t4\t4\t4 C'anadure\t5000\t18\t17\t17 Canuc Mine\t6000\t160\t155\t100 Capri Mill\t4»00\t47\t46\t46 Caprjve Oil\t33(X)\t16\t16\t16 Casslai\t100\t30%\t20%\t20's Ca*Ue 0 G\t1000\t130\t14»\t15» Chemal\t6us soit possible de prédire avec précision les perspectives poor 1970.tout porte à croire que 1 accitussement des benefices attribuables a l'allégement des dépenses d'exploration pendant le deuxieme semestre de Vannée en cours et a l'accroissement des volumes de ventes sera contrebalancé par la faiblesse des cours du soufre, l'augmentation de l'impôt sur le revxtiu et la persistance des tensions inflationnistes qui affectent les coûts sans être reflétées dans les prix de nos produits.Hausse de l'actif de Montréal Trust MONTREAL (CNW) Selon le rapport intérimaire du Montreal Trust pour le semestre termine le 30 juin 1970, les avoirs détenus en Fiducie pour comptes garantis s'élevaient a $468,030,015 comparativement a $392.527.973 pour la période correspondante Fan dernier Quant a l\u2019actif de la société, il atteignait $496,-940,074 au regard de $421,-659.753 le 30 juin 1969.L'assemblée des administrateurs coïncidant avec le centenaire du Manitoba, a eu lieu a M>rd du vaisseau a moteur Hiver Rouge.M Frank K.Case, président du Montreal Trust, déclara que le profit du semestre avait fléchi de 38 cents à 29 rents par action, sous l'influence, en grande partie, d'une nouvelle baisse du rendement du compte garanti.Cependant, ajouta M.Case, les taux d'intérêt ayant baissé quelque peu, il y a Heu d\u2019t «-pérer que la tendance constante a la baisse qui a caractérisé les quelques trois dernières années est maintenant enrayee.evises trangères Australie (dollar»\t\u2022 1 )S*i Autriche 'schilling)\t\u20220 1)4022 Hilglqiie i franc)\t$0 02090 Angleterre ijlvre)\t92 47»« Bulgarie llev>\t$(> 8857 Tchécoslovaquie 'couronnei\t\u2022o 1452 Danemark (couronne)\t$0 .383 France (franc)\t*0 1880 Allemagne mark)\t|(l 3858 Hongrie \t*0 0892 Italie (lire'\t|li 001454 Mexique (peso)\t»0 0830 Nouvelle-Zélande (florin)\t$0 3880 Norvège 'couronne)\tur humaine et ehritlenns du film chef-d'œuvre; (Si remarquable.3i tre» bon; IS-Pour vous Mesdames 1 o* S\u2014AcroM The Fonce i»! 1.14 S\u2014Faihlnm In Sowing (\u2022) 1 20 s Prelude (\u2022\u2022 I »* S\u2014A» the World Turns (\u2022) 5 Lu ne been Dale Part I S\u2014t^C* Make A Deal (*i II\tMlnnuche (\u2022> 12\tFdlth Senei 1(1\u2014Clné-Mardl 11\t-Cinéma l.A munit rte Hor- nén Comédie\tgale de\tJ\t-P.Feydeau, avec\tArletty.\tJean Tinnier, Alerme et Pleiie lairquev Pour conquérir le tireur d'une comédienne, et l'arracher * aon amant, un célibataire provincial emprunte la villa d'un ami pour l'aménager en murée Indonésien.iFrançali 1042) 1Î\u2014Magistrate's Court (\u2022» 13\tCinéma \u2022 \u2022'0 3 C Hiding Light (\u2022) 4\tEntre noua en vacances (\u2022) 5\tI.undeon I>atp Part II S dating Dame (\u2022) 12\tPeyton Place (*) 3 00 3\tSorrct Storm » Take Thirty » General lloapltnl *\u2022) 12 People In Conflict (*) 3 30 J- Exige of Night (\u2022> A-L'actualité '*1 5 Edge of Nigh< (\u2022> 7\u2014La famille Stone S- One Life To Llvo (\u2022) Id Robin de* Bola 11\t\u2014Nl out nt non (\u2022) IS\u2014A Doctor\u2019* Diary (\u2022> 12\u2014\tNt oui nt non 4\u2014\tClné-matlnée La femme * l'orehldéc 6 Fr :»5'.Filir.policier de R l-ebourner avec Lucien Gal'a* et T- *-The Movie Game t\") U\u2014Mire et musique 12\u2014\tSign On JO 45 5\u2014Che* Helene 10\t.VS 11 Aujourd'hui S CBVT 11.00 3- And.' Griffith\t\u2022 5\u2014Mr.Dre»* Up 7\u2014Toutcu Kirt manège (\u2022 3\tBew Itched '\u2022) 10\u2014\tLe fugitif \u2022 lï Toutou Klri manège \u2022 13\u2014\tUniversity of the ntr 13- Toutou Klrl manege (\u2022» t! 35 5\u2014Double Exposure \u2022 U 30 3 Love Of Life \u2022 7 -SmttneUe* de 1 air \u2022* a-That G tri 11\u2014\tCinéma : Prtscemieré du mal ¦ 5-A Fr 1956 MéW.r.ime de M Costa avec Francise» Rabat et Mat Bntt Une Jeune athée consent \\ prier pour obtenir la guérison de relui qu elle »tme.13- Romper Reom\tl*) 13 Super Car 11\t53 13\u2014Sur la scène du monde P.M.13 00 S Where The Heart ts t*) 4\tDrxMns animés 4\tDe tout, de tou» 7 Deuxième édition » A World Apart (\u2022) 13 Magi* Torn