L'Action : quotidien catholique, 29 octobre 1970, jeudi 29 octobre 1970

[" POUR valeur d' ASSURANCES ÇüHSl/LTf/* l)C Iti LA MAISON DK L'tVALUATION QUÉBEC \u2014 529-4558 maxi-goût / mini-prix $8.15 QUOTIDIEN CATHOLIQUE fflfaci ( QUEBEC \u2014 62c ANNEE \u2014 Numéro 19,219 QUINZE CENTS \u2014 Jeudi, 29 octobre 1970 Un projet d'habitations de $45 millions sur le Chemin St-Louis Un ex-ministre UN à la \u2014 nouvelle en page 3 L'assurance-maladie Un accord avec les omnipraticiens Aucun progrès avec les spécialistes succession Laporte QUEBEC \u2014 (P.C.) \u2014 Nn porte-parole du ministre de la Santé, M.Claude Castonguay, a indique mercredi, qu'un accord de principe pourrait être possible d\u2019ici deux semaines entre le gouvernement d'une part, les chirurgiens-dentistes et omnipraticiens d'autre part, en ce qui a trait aux clauses monétaires 11 a révélé cependant que selon ses informations il n\u2018y a pas eu de progrès substantiel au niveau des négociations a\\ec les medecins-specialistes.Ces derniers ont ete les principaux oppo-\u2022*nts du gouvernement depuis le debut des négociations.Le porte-parole a affirme: \u201cNous sommes encourages par le deroulement des négociations particulièrement depuis une semaine et demie.\u201d Trois lois spéciales votées U y a deux semaines par l'Assemblée nationale, reunie en session d'urgence, prévoient la mise en vigueur du régime d'assurance-maladie a compter de dimanche le 1er novembre.Lite des lois a également force les medccins-specialis-tes alors en ÿreve a retourner au travail.SALAIRE Cette loi a établi une echeüe temporaire de tarifs pour les médecins, échelle qui sera en vigueur à compter du 1er novembre et jusqu'à la conclusion d'une entente entre le gouvernement et les spécialistes.Par ailleurs, une commission d'enquête surveillera la situation au Quebec afin de prévenir tout débrayage éventuel Advenant que cette commission découvre que la population du Quebec ne reçoit pas les services de santé juges adéquats, elle fera rapport au gouvernement qui pourra décréter une autre injonction contre les spécialistes, les forçant à demeurer en fonction pendant trois mois.Si ces derniers n'obtempèrent pas aux dispositions contenues dans la loi ils pourront faire l'objet d'amendes personnelles variant de $200 a $500.tandis que leur syndicat pourra se voir imposer des amendes de $5.(X)ü a $50 000 |Hir jour.Selon une declaration du ministre des Finances.M.Raymond Carneau, lundi dernier.le gouvernement n'est pas prêt à augmenter substantiellement ses offres monétaires mais est disposé à effectuer si nécessaire un réamenagement de la masse salariale consacrée aux professionnels de la santé.REGIME Par ailleurs, un porte-parole de la Regie de l'assurance-maladie charge d'administrer le regime au Quebec a declare que tous les mécanismes de la Régie entreront en fonction dès la fin de semaine.L'informateur a déclaré que 5.4 millions de personnes ont déjà fait parvenir a la Régie un coupon description.Jusqu\u2019à maintenant 3.5 millions de cartes d assurance ont été expédiées et le porte-parole a déclare que les autres le seront dans les semaines à venir.Li représentant de la Regie a déclaré que les personnes qui n'ont pas encore reçu leur carte ne (.oivent aucunement s'inquiéter étant complètement couverts par la régime.Il a d'aüleurs précisé que même les personnes qui n'ont pas encore fait parvenir leur coupon d'inscription a la Regie sont complètement couvertes par le régime.Le porte-parole a cependant invité les citoyens à procéder le plus rapidement possible à l'envoi d'une demande d'inscription puisque cette inscription est obligatoire en vertu de la loi.Choquette refuse de dévoiler le contenu du communiqué du FLQ Bourassa répondra sur les propos du député Lacroix par Uriel Poitras (ji ebeC Le premier ministre Robert Bourassa aura à répondre, aujourd\u2019hui en conférence de presse des menaces et propos violents prononcés publiquement a 1 endroit des journalistes de la Tribune parlementaire de Québec par le président du caucus des députés libéraux, M.Louis-Philippe Lacroix.Il n'a pas écarté la possibilité qu\u2019on puisse prendre des sanctions contre le depute des Iles-de-la-Madeleine.mais M.Bourassa a eu peine a croire que M.Lacroix ait tenu des journalistes responsables en grande partie de la mort de M Pierre Laporte, mardi sur les ondes du poste CKLM.Le premier ministre a soutenu de toute façon que son député s'est exprimé a titre personnel et non en tant que whip en chef du Parti libéral ou président du caucus.Hier, M.Lacroix était accompagné du député de Ma-tane.Mc Jean Bienvenue et des journalistes ont cru qu'il servait au violent M.Lacroix de \u2018\u2018stoppeur de son impulsivité\u201d.Au fait, celte impulsivité a soulevé une action immediate de la part de la Tribune de la presse parlementaire qui a résolu de demander la protection de la police pour les enfants et épouse des journalistes qui en feront la demande.\\a\u2018 journaliste principalement visé par les investives et menaces de M Lacroix, en l\u2019occurrence M.Jacques (ïuay du Journal de Montréal, a obtenu cette protection et des agents de la Sûrete du Québec ont surveillé son appartement, mardi, mai» la protection a été retirée mercredi.Deux autres journalistes ont formulé semblable demande, hier, demande a laque-lie on n'a pas donné suite.En principe.toute personne qui croit être menacée jeut obtenir une telle protection policière mais un porte-parole du ministère de la Justice a soulevé le problème actuel que les policiers sont surchargés (le travail et ont même peine à assurer la protection des membre» du gouvernement.Avant la réunion du Conseil des ministres, hier, le premier ministre a déclaré aux journalistes : \u201cJe vais d'abord lire les déclarations de M.Lacroix avant de prendre une décision et lors de ma conférence de presse helxlomadaire qui aura lieu aujourd'hui ou demain, je vais répondre a vos questions a «e sujet.Tout un dossier des déclarations de M.Lacroix a été monté et il est possible que l'affaire soit mise entre les mains d'aviseurs légaux.A titre d\u2019exemple des propos de M.Lacroix, voici le texte d'une entrevue téléphonique avec M Lacroix, conduite cette semaine par un journaliste lie la Presse canadienne : Question : \u201cMaintenez-vous vos propos a l\u2019effet que M (Riny est un h.de séparatisse et un ch.de chien et que vous allez lui faire construire une niche a In porte du parlement ?\u201d Réponse : \u201cNon seulement je la maintiens mais je vais te dire que les ca .de journalistes qui sont allés en France sont tous des ch .de séparatistes et jamais on ne va payer de voyage a ces cii .-là pour aller détruire le gouvernement en France.Les ch.de journalistes de la Tribune de la presse c\u2019est presque tous des séparatistes et on va s'arranger pour nettoyer çn.Vous êtes 50 pis c'est pas mal trop, on va en garder Ih ou 15 ça va être en masse.La plupart valent pas do la manie pis Jacques C.uay c'est un ixdit chien\".illSJ! Généralement ensoleillé.Minimum 25 et maximum 50.Aperçu pour vendredi : cn*o-leille.\u2014 Details en page I 7 \u2014 Sommaire Annonces cl au cet .Dcccs et funérailles Editorial Horoscope Finance Echecs .Mots croisés .Mots cachés Nouvelles canadiennes Nouvelles internationales provinciales régionales Nouvelles NouvcM'.s spectacles Sport Télévision 16 17 4 17 6-7 16 16 15 10 18 11 2-3-15 9 12 13 14 15 4 nos lecteurs I* journal FACTION n« cesse de s'améliorer.Dans les demieres semaines, nos leeteur» auront pu remarquer des innovations, comme une page quotidienne sur le cinéma, des pages sur la nouvelle feminine, de nouvelles rhroniquex routine relie intitulée \u201cReligieux-Express\" etc.La direction de FACTION se propose d\u2019apporter encore plusieurs nouveauté-s dans ses pages au i-ours des prochaines semaines, en vue de mieux servir la population.Comme dans toute entreprise.le journal FACTION doit faire face à l'augmentation du coût des matériaux.des frais d'expédition et des salaires.Nous avons tenté Flmpossib I e pour faire absorber ers augmentations en comprimant le» dépenses et les frais d'administration e t c'est bien à regret que nous devrons apporter une légère augmentation au prix de l'abonnement à compter du 2 novembre.L\u2019abonnement, qui est actuellement de f-lX.OO par annrr.passera a $20.00 à compter de cette date, soit une augmentation de $2.00 ou moins de trois - quarts d'un cent par numéro.C'est peu.lorsqu\u2019on compare aux augmentations adoptées par beaucoup d\u2019autres journaux dans les derniers mois.Nous ne doutons pas que nos lecteurs le comprendront et voudront col-eollaborer de cette façon à notre développement.LA DIRECTION Cest Me Jean Cournoyer, ancien ministre de la Fonction publique du gouvernement Bertrand qui serait, selon toute vraisemblance, nommé à la succession de Pierre Laporte au ministère québécois du Travail.La nouvelle doit être annoncée par le premier ministre, M Robert Bourassa, a sa rencontre Hebdomadaire avec les journalistes, aujourd'hui ou demain.Selon des rumeurs persistantes, H'er, en fin de soirée, le premier ministre a fai* c tat de cette decision a scs collègues à la reunion du Conseil des ministres, hier, au Parlement québécois.Bien que les libéraux comptent 50 député* à l'Assemblée nationale, en plus des 22 mi- nistres, le chef du gouvernement aurait basé son choix d'un candidat de l'extérieur en raison des compétences particulières de Me Cournoyer dans le domaine des relations ouvrières.Les rumeurs révélent que Me Jean Cour-noyer, qui avait été défait aux élections du 29 avril dernier dans le comté de Montréal-Saint Jacques par le péquiste Claude Charron, se présentera sous l'étiquette libérale dans la circonscription de Chambly que détenait Pierre Laporte avant sa mort tragique.D'importants entretiens auraient eu lieu entre Me Cournoyer et le premier ministre Bourassa au cours des derniers jours.L'ancien ministre de l'Union nationale serait fortement intéressé à accepter l'offre du premier ministre actuel.La décision du premier ministre de choisir un ancien ministre de l'UN aurait été communiquée a ses collègues du conseil, Hier.Me Jean Cournoyer avait été élu à l'Assemblée nationale lors d'une election partielle dans la circonscription de Montréal-Samt-Jacques, comté que représentait l'ancien ministre des Finances Paul Dozois.Il s'était vu confier le ministère de la Fonction publique et était devenu ministre du Travail quand le titulaire de ce ministère, M.Maurice Bellemore avait fait port de sa décision de ne pas se presenter aux prochaines élections provinciales.QUEBEC (PO \u2014 Le ministre de la Justice, M.Jérôme Choquette.a révélé mercredi que c'ost lui qui avait donné instruction a la Sûreté du Québec de ne pas dévoiler le contenu une lettre de trois pages, présumé-ment signée par le FLQ.et qui a été trouvée mardi soir par un reporter de la station radiophonique CKAC, à Montréal.M.Choquette a fait cette déclaration alors qu\u2019il se rendait assister à la réunion hebdomadaire du Conseil des ministres, au Parlement.\\ ' ' Cette lette avait été découverte près de l'intersection des rues McTavish et Sherbrooke, dans le centre de Montréal.,a promenade le long de la Saint-Charles \u201cDans les circonstances actuelles, j\u2019ai donné instruction a la police de ne pas dévoiler le contenu de cette missive afin de ne pas entraver le travail des policiers\", a précisé M.Choquette.Par ailleurs, le ministre de la Justice a affirmé que présentement il n'avait aucune indication précise comme quoi le dl-plomate britannique James Richard Cross, enlevé par les membres du FLQ le 5 octobre, était encore vivant.\u2022 H ne s\u2019agit évidemment pas des promenades le long de la Seine, à Parts ou de quelques fleuves traversant une grande capitale d'Europe.Il >>'agit de> nouveaux aménagements des berges de la rivière Saint-Charles au c-ntre de la Vieille Capitale, ou les Québécois pourront, d'ici peu de temps, aller prendre l'air et effectuer leur marche quotidienne.La construction des murs de soutènement et des promenades le long de cette rivière qui servait Jusqu'ici d egout à ciel ouvert donnera un tout autre aspect a ce vieux quartier de la Capitale.La Loi des mesures de guerre Le Barreau condamne les autorités de refuser aux détenus de voir un avocat MONTREAL (PC> \u2014 L- Bnrrrau du Québec a coiidnmné.mercredi, les autorités à cause de leur refus de permettre que les personnes arrêtées en vertu de la Lu des mesures de guerre puissent voir leur avocat.Au cours d\u2019une conférence de presse, le bâtonnier du Quétiec, Me Marcel Cinq-Mars, a toutefois refusé de dénoncer ou d\u2019approuver la proclamation de ees mesures d'urgence par le gouvernement fédéral.\"Ce n'est pas le rôle du Barreau, a-t-il dit, de prendre position sur la lot en elle-même\".Mais c\u2019est tout à fait le rôle du Barreau, at il ajouté, de s\u2019assurer qui* le droit des prisonniers de consulter leur avocat soit respecté.Soulignant que la decision du ministre quelx*cnis de la Justice de permettre à la Ligue des droits de l'homme de servir d\u2019intermédiaire entre les prisonniers et leur famille est \"un pas dans la bonne direction\", Me Cinq-Mars a affirme que ce premier pas est insuffisant, tant qu\u2019on ne garantira pas aux prisonniers lui droit déjà inscrit dans la Declaration canadienne des droits de l'homme.\u201cLa Déclaration canadienne des droits de l\u2019homme, a-t-il précisé, stipule qu\u2019un prisonnier a le droit de voir un avocat sans délai, c\u2019est-à-dire immédiatement après son arrestation, que ce soit le jour ou la nuit\".Me Marcel Cinq-Mars a tenu également à souligner un autre droit nus en cause depuis la proclamation de la Loi des mesures de guerre : le secret professionnel des avocats.\"Tout individu est en droit de s\u2019attendre a ce que le» communications qu\u2019il a faites à son avocat soient de caractère confidentiel, à moins que ees communications sortent du mandat professionnel de l'avocat ou ne soient faites pour des fins illégales\".Il a d\u2019autre part fait remarquer : \u201cLe droil de l\u2019Etat de saisir des document» dans le bureau d\u2019un avocat ne peut être dénié, mais il faut tenir compte que ces documents peuvent fort bien contenir de*» éléments de communications de caractère confidentiel'' A ce sujet le batonmei du Quelle a suggen que c-v documents saisis soient étudié! par un juge, a huis cio», avant que la police ne soit autorisée a en prendre connaissance.\u201cL* juge, également lié par le secret professionnel, pourrait ainsi déterminer re qui constitue de la documentation confidentielle et ce qui n'en est pas\".En attendant que la loi soit modifiée, a fait savoir Me Cinq-Mars les avocaU utiliseront les procédures juridiques qui existent déjà pour obtenir le droit de rendre visite a leurs clients détenus en vertu de la Loi des mesures de guerre.Ils iront mémo jusqu à demander un bref d injonction à la Cour supérieure ai ce droit leur est refusé Présentement il y a encore 150 personnes détenues, au Québec, en vertu de ces mesures d\u2019urgence, sans qu'aucune accusation n'ait étc portée contre elles.Ces arrestations ont été effectuées au cours de la vaste operation policière entreprise pour venir à bout du terrorisme.Au cours de cette conférence 1 Ju me » Metvl.#\u2019 de telon \u201cStyle Co- , lon:*l\" v# *jr $1?9 peur J139.Ache tei d-ectei-ent d_ meij icturier 136 ru* du Ssür.St Romuald.Tel 839 6234 21007 3-10 M 25 C lévi» INC MEUBLES at ACCESSOIRES ELECTRIQUES Tel.: 839-9441 1123, rue Commerciale, ST-ROMUALD Membres des \u201cMAGASINS PRESTIGE\" 20471 1-9 mar.j.s.eu 29-10) 2S C.u.\u2022 APPAREILS ÉLECTRIQUES « DÉCORATIONS \u2022 AMEUBLEMENT CtsdWoftf ficilet dt PHtSKlt DC LA OUAilT! dls rm te«r rr v«m \u2022\u2022rvlf Q1 a r» ONE SIZI MEDIUM T(TévviN«« Coquets tabliers, facile à faire pour quelques sous.Un cadeau pratique.Choisissez de beaux motifs.Demandez le patron 9143, une seule grandeur 'medium».Chaque tablier requiert 1 verge d'un tissu de 35 po.Envoyé» .75 en bon de poate.Les instructions sont en anglais.Les timbres ne sont pat acceptés.Ecrivez lisiblement vos nom et adresse ainsi que le numéro exact du patron.Adressez le tout au Service des Patrons, \u201cî'Action\u201d, 3.Place Jean-Talon.Quebec 2.P Q.Ces patrons ne sont pas échangeables.On doit compter environ 3 semaines entre la date de commande et la réception du patron.Toute commande doit être envoyée pas plus tard que 2 mois après sa publication.Cl-lneloa .75 (Les timbres ne sont pu acceptés) No du patron .\u2014-, Mesure désirée Nom\t- 15, rot St-Lpuh \u2014 Lévis 837-8821 i 20648 12 9 (I.J.* eu 9 11) 25 C Adresse .».t i « ., Avis divers A SON MEILLEUR à notre salon spécialement aménagé à cette fin Les meilleures marques en main RCA - Hitachi - Westinghouse \u2022 Emerson - Philco Dunandez nos prix et conditions MEUulti \u2022 ACCESSOIRES ELECTRIQUES \u2022 TAPIS \u2022 TUILES 44, rue St-Louis - Lévis, Qué.- 837-9321 C.Lévi» 20943 1-10 (mer.J.», au 28 11) 25 Horlogers \u2014 Bijoutiers Le diacre: au service du Seigneur et des hommes (Par Charle» DrHIoi») \u201cPuisque le diaconat se définit par le service, tout baptisé est un peu un diacre puisqu'il est au service des hommes.Tout comme il y a de» prêtre* dont le rôle est de r;i|>-peler constamment aux fidole.s qu'Us constituent un peuple sacerdotal, de même il y aura des diacres permanents ordonnes pour être un rappel vivant.parmi leurs frères, du service de Jésus-l'hn.st.c\u2019cM-a-dire service a son Père et aux hommes.\" C\u2019est en ces ternies que l\u2019ah-bo Benjamin Fortin, responsable diocésain, présentait hier matin à la presse les gran les lignes du programme de restauration du diaconat permanent dans le diocèse de Québec.11 était assisté de l'abbé Guy Blondeau, membre du Comité interdiocesam sur le diaconat.Ni un super-laïc, ni un müii-prétre.L'abbé Fortin a d\u2019abord souligné qu'il y avait jusqu\u2019à maintenant beaucoup de suppléance dans la hiérarchie.\"On était pas tellement conscient qu\u2019un maillon de la hiérarchie manquait.On n\u2019avait pas cette présence du troisième ordre que l\u2019Eglise primitive a eue avec assez de relief, même aux dépens du presbytérat.Il y avait des prêtres qui faisaient de !a suppléance diaeonale; et, depuis l\u2019entrée en scène de l\u2019Action Catholique avec Pie XI, beaucoup de laïcs faisaient aussi de la suppléance diaco-nale.\" Il a ensuite rappelé les motifs invoqués par l\u2019Episcopat canadien pwir demander au Pape la restauration du diaconat permanent.En plus d .is-stirer une plus grande plénitude de vie sacramentelle, cette demande voulait répondre à plusieurs motifs pastoraux comme la multiplication croissante des exigences du ministère sacerdotal, l\u2019explosion des besoins au sein de notre société moderne 'petits groupes), l'anonymat des paroisses urbaines en croissance rapide et la nécessité de créer des communautés de relais entre les personnes et l'Eglise plus gran- de.I anonymat des grosses institutions hospitalières et éducationnelles (régionales scolaires».la1 Responsable diocésain a finalement précise que le futur diacre ne sera ni un super-laie.ni un mini-prétre.\u2018 Le diaconat permanent, a-t-il déclaré, est une vocation à laquelle des hommes répondent en y engageant toute leur vie.Il n'est pas un pis-aller pour ceux qui ont rêvé jadis d être prêtres et n ont pu y donner suite.\" l\u2019n terrain neuf.I.e programme de formation des candidats au diaconat est actuellement en voie d élaboration.L'accent est mis sur l\u2019individu.Chaque candidat a on dossier \"Nous sommes sur un terrain neuf, a expliqué l'abbé Fortin.Nous considérons que le travail professionnel et le service d\u2019Eg lise accompli par le diacre sur le terrain font partie de sa formation.Il doit les faire très conscienrieusoment et donner la preuve que son témoignage H BIJOUX-BAGUES à diamant», joncs CADIAUX POUR TOUTU OCCASION* C.Lev is 20945 1-10 (mir.j.r «u 2a.11) 107 Un ancien agent acquitté Un ex-agent de la police municipale de Québec.M.Gérard Saint-Pierre, a été acquitté, hier, par la Cour des sessions de la paix d\u2019une accusation de corruption dans l\u2019exercice de ses fonctions, soit d\u2019avoir accepte des pots-de-vin de un ou deux dollars pour le remorquage de voitures par certains gai âges de Québec i.a plainte remonte au 23 mars l!»h On se souvient 'joe, l\u2019an dernier, deux garagistes impliqués dans ces manigances ont piaulé coupable a des accusations identiques et qu ils ont purgé leurs sentences.Pour sa part.M Saint-Pierre, de même que six de ses confrères policiers ont nié toute participation à eette corruption.Dans sa défense, Me René Letarte a invoqué le fait qu au moins un des garagistes faisait des entrées de caisse au nom des agents de police, et que les employés du garage gardaient ces montants de un ou deux dollars pour eux-mêmes, alors que ces montants devaient être remis aux agents de patrouilla pour avoir fait remorquer des automobiles stationnées Illégalement vers tel ou tel garage choisi a l\u2019avance.Me Letarte a également soutenu, dans sa plaidoirie, qu\u2019un agent de la paix n\u2019est pas un fonctionnaire au sens de la loi.S\u2019il y avait eu corruption, declare Me Letarte il aurait fallu accuser les gendarmes d\u2019avoir obtenu des pots-de-vin en ne respectant pas leur serment d office et non pas a titre de fonctionnaires municipaux.Quoi qu\u2019il en soit 1rs employes de garages impliqués ont déjà admis avoir fait des entrees de caisse pour leur bénéfice personnel alors que les policiers ne recevaient aucun montant.Plusieurs cas d\u2019ivressomètre Des conducteurs d\u2019automobiles pris en défaut par I ivros-somètro, au cours du mois dernier, ont comparu hier, en Cour dos sessions de la paix de Québec, pour répondre à l\u2019accusation d\u2019avoir conduit un véhicule alors que leurs facultés mentales étaient supposément amoindries par l'alcool.Quelques-uns ont nié leur culpabilité, alors que d'autres 1 ont admise résolument.Cependant, parmi ceux qui avaient soufflé dans la \"baloune\u201d, se trouvait une jeune fille toute menue, qui s'est avancée timidement dans le prétoire, et après la lecture de l'acte d\u2019accusation, dans un murmure a peine perceptible, elle a \"soufflé\" au j uge : \"coupable\u201d $r>0 d'amende, les frais, ou a défaut de paiement.15 jours d'emprisonnement, et interdiction de conduire tout véhicule n importe où au Canada pendant une durée de trois mois.Dans sa candeur naïve, Ginette a remercié le juge et elle est sortie sans bruit, comme elle était venue.Raoul, lui.était plus volubile.Il a huit enfants, il demeure à Saint-Guillaume, comté d\u2019Yamaska.Il gagne sa vie avec son auto en vendant do l\u2019assurance dans un secteur compris entre Sorel.Drurnmondville.Saint-Guillaume, Saint Pie, comté de Bagot.et plusieurs autres localltse.En fait, c'est un grand voyageur, puisqu'il s'est fait pincer a Saint-David.le 19 septembre, au moment où son esprit était quelque peu obnubilé par les vapeurs de l'alcool.\"Je ne suis pas pour dépenser $200 pour me défendre si je suis pour être trouvé coupable pareil.Finalement le juge lui a expliqué qu\u2019il n\u2019était pas obligé de plaider coupable s\u2019il ne l\u2019était pas, mais que s\u2019il admettait sa culpabilité, son permis lui serait forcément enlevé pour une |>eriode de trois mois.Raoul devra donc s\u2019engager un chauffeur pour assurer la continuité de son métier d\u2019assureur.Ceux qui ont nié leur culpabilité à l'accusation ont vu leur procès fixé en janvier prochain, et ont obtenu leur liberté provisoire en souscrivant un cautionnement personnel de 5100.eit de qualité.l.e Candida,, doit devenir diacre dans i'ime avant d\u2019en avoir les pouvoirs.\" Puisque les vocations au diaconat «d à la prêtrise sont distinctes, il ne faut pas .'étonner xt entendu pour accorder un Jour en 1971, 2 en 197?et 3 en 1973.Ce» conge» sont non cumulatif» et payable» à la fin de l'annee.Alors oui! offrait *1.05 pour la prime d\u2019asMirance-groupe.M.Baribeau »\u2019est lai»se convaincre d'augmenter ce versement hebdomadaire à *1.20.Au chapitre de» congés.le rongé de dére» de trois jour» a été accordé pour un enfant même *il n\u2019a na» de» funérallle» d'adulte, conformement a la demande syndicale.Pour le* congés de maternité, la nouvelle mere pourra reprendre M*n emploi ai son ancienneté le lui permet, ou un emploi avec un salaire équivalent.Pour fin» de r.présentation syndicale, un officier pourra etre libéré 5 heure» par semaine», temps cumulatif en verte de la nouvelle convention.Ce terni»» lui sera pavé, plu» une rémunération au taux moyen du boni.Il sera en outre libéré deux semaines par an sans solde pour lui permettre de suivre de» cour» de formation syndicale.Le boni *rra payé a partir de SKG de la production.*oit 70'« exigible par le patron moins 14'< accordé au repos.Quant a la clause de* *ou*-contrat*.oui avait fait l\u2019objet de nombreuse* discussion».Il a été convenu oue la compagnie n\u2019accorderait pas de sous-contrats pouvant entraîner des mise* a pied.En résumé, l\u2019accord oui avait été recommande par le comité de négociation se rapprochait sensiblement de la dernière demande syndicale, sauf pour ce qui est de la duree de la convention.qu'on voulait de 30 mois au lieu de 3 ans.Des \"hippies chez les agents de police EDMONTON (PC' - directrice de la cafétéria au poste de police d'Edmonton a refusé.hier, de servir doux hommes aux cheveux longs ressemblant a des \"hippies\" Elle leur a declare quelle n'aimait pas voir de* individus comme eux dans son établissement.où elle sert parfois le public.Ces deux hommes étaient deux agent* secrets de la police d'Edmonton qui ont aidé à l'arrestation de 47 personne* soupçonnées do trafic do narcotique.la semaine dernière En marge des mesures de guerre On discute de liberté d'information à Laval pur Françoise PAUL Ql'EBEC \u2014 Le» journaliste» invités hier midi au débat de» étudiant» en journalisme et information de ITJnlversite Laval ont fait état de» conséquences de la Loi de» mesures de guerre sur la liberté d\u2019information.MM Benoit Lavoie et Jean-Claude Picard, du journal \"Le Soleil\u2019 Real Barnabe, de Radio-Canada (qui agissait comme animateur) et Paul Breton, ancien journaliste, ont tou» déploré que eette loi engendre une autocensure de la pan de» journaliste» et qu elle donne lieu a certaines restriction» dan» le domaine de l\u2019information.I.animateur a tenu à préciser que d\u2019autre» personne» du domaine de l'Information qui auraient.pu avoir des idée» différente» ont négligé de se rendre à l\u2019invitation de participer au débat.Tou» ont mi* en relief les menace* dont est l\u2019objet a l\u2019heure actuelle l\u2019information, particulièrement dans le domaine politique.M Lavoie a relate a cet effet les démêles de certains journalistes de la tribune parlementaire avec ie vship du l'art: libéral, M.Louis-Philippe Lacroix, qui a menacé certains d'entre eux d'expulsion.Il a aussi informé le» auditeurs des résolution» adoptées par rassemblée extraordinaire de la tribune parlementaire.Quant a M Picard, Il a souligné le fait que les sources d\u2019information officielles se sont taries depuis les dernières semaines la conférence de presse hebdomadaire du premier ministre M.Bourassa a été annuler et .es milieux policier» se refusent a transmettre autre chose que des bulletins stéréotypés.Quant au dernier com-muniqué du FLQ dont la police a interdit la diffusion, le» Journalistes ont émis l\u2019opinion qu il s\u2019agit d\u2019un cas trè» spécifique et qu'une telle mesure donne lieu à des conséquence» beaucoup plus graves qu une information réelle, puisqu\u2019elle laisse place a toutes sortes de rumeurs plu» ou moins fondées.L'avis général des participants au débat était que la presse électronique, et particulièrement la société Radio-Canada, était plus soumise que la presse écrite aux restrictions gouvernementales M Barnabe a explique que dans son média d\u2019information une directive interne avait été emise à 1 effet que les membres du personnel devaient s\u2019abstenir de commenter au public le* directives de Radio-Canada II a toutefois rappelé que depuis quelques semaines, toutes les émissions d'affaires publique» sont préalablement enregistrées puis x.sion-nées par un conseiller juridique afin, dit-on de protéger l\u2019Invité qui par ses propos pourrait s\u2019exposer a des représailles Quant aux bulletins de nouvelles.M Barnabe a invité les auditeurs a regarder et a formuler leurs propres commentaires.Revenant aux relations entre les milieux politiques et le domaine de l\u2019Information, les journalistes pamci-pants ont démontré que i acrimonie dévoilée par l\u2019état de crise actuel n était que la consecration d\u2018'un état de fait établi depuis quelques années, qui consistait à rendre les Journalistes responsables des erreurs des hommes politiques \u2018\u2018Les journalistes n\u2019ayant pas bonne presse dans l\u2019opinion publique, il est relativement facile de les discréditer dans 1 opinion publique au moyen de déclarations fracassantes\", ont-ils ajouté.Ils ont déploré que eette méthode mette en peril la liberté d information qu'ils ont relice au droit du public a l'information, donc a la liberté du public Cn auditeur a fait remarquer que malgré toute leur bonne volonté, les journalistes n\u2019avaient pas le contrôle de l\u2019information, faisant reference aux pressions subies par les patrons de certain* média, dont il avait été question précedenment Jean-Claude Picard a fait remarquer que* depuis un an la Federation des journalistes se battait pour faire admettre le secret professionnel dans la profession.l-es autre» journalistes ont admis que cette lutte pour la liberté d action, tant au niveau des syndicat* qu'au niveau de la Federation .devait continuer et déborder le cadre de la Loi des mesures de guerre.Düi |Pü)EÏ)ED(5£ SEMAINE DE LA PLUME ROUGE.DU 24 AU 31OCT.« KRAFT SUR LES ONDES DÉ ^ %&****> x 1060 IIS PRODUITS PARTICIPANTS SONT; US NOUVUlfS SAUCES A SPAGHETTI KRAfT LT IA MAhGARINt PARKAY Dt KRATT.j* ^ f.Cr cofirnnrs r\\t /$' iircmiMe i tou» !e décompte s'effectuera a l'hôtel de ville de Québec.et le résultat sera connu vers 19h.Une c* ntaine de personnes ont vu leur nom rayé sur les listes électorales.La raison : elles ne demeurent pas dans ce quartier depuis au moins un an.La population d»* Les Saules est d'environ de 10.000 âmes.l>es deux candidats «m lice -.ont MM.Romain Langlote, ex-maire et Gérard Barber, ex-conaeiller.Rappelons également que Ix*s Saules fait partie de la Vieille Capitale depuis plus de 10 mois.Lamontagne vs Drapeau U maire de Qurbcc.M.Gilles l.aimni tanne, vient d'adresser un télégramme a son homologue de la métropole.Me\tDra- peau.comx'rnnnt s«m éclatante victoire dimanche dernier.I.a missive sc lit comme suit \"Félicitations pour votre magnifique victoire aux élections munie)fioles de Mont real.Ce résultat constitue un appui non équivoque à votre administration dynamique et confirme la sagesse et !«\u2022 Inin sen* de la majorité de la population Comme notre équipe à Quéliec, votre équipe a remporté une victoire totale\".Feuille de chou Dans une sérié d\"'entrefHets' lû'll Canada raconte un fait ties amusant \"Qu'esl-«x* c écrit au Canada français (et aussi l'un des pre miers au\tCanada)\tn\tli- neairc.applicable aux problèmes de l'automatique.Sous le titre \u201cMétluxles pratiques d'étude «les oscillations non littéraires\" (publiée en français et en anglais par la maison d'édition Cordon «nd Breach d«' New York1 les auteurs.MM Jean-Guy Paquet et Jean-François la» Maître se «amt attaches à faire le point entre les théories mathématiques de la mécanique n9.opère un secrétariat permanent depuis le 1er axTit dernier.Il poursuit trois buts précis et destinés à accroître le bien-être des personnes âgées.D'abord : promouvoir d'une façon ratitninellle à l'intérieur «le la région la création des clubs de l\u2019âge d'or; ensuite : offrir des services techniques favorisant le maintien d'un bon équilibre chez les p»»rsonnes âgées; enfin : éveiller le publie et W»s dirigeçints aux problèmt's et aux besoins du troisième âge, afin d\u2019en arriver a 1 etablissement dune véritable politique ««K'inle de la vietll«**se.Ic Conseil régional bénéficié d\u2019un octroi substantiel provenant de la campagne de la Plume Rouge.Une brillante manifestation a marqué hier soir l'ouverture officielle du nouveau magasin Paquet a Place Laurier, Plusieurs centaines d'inxitcs axaient répondu a l'invitation des autorités de Paquet Inc , et rehaussaient de leur presence la ceremonie d inauguration.Des représentants des autorités civiles et religieuses parmi lesquelles ont remarquait son honneur le maire Roland Beaudin de Ste-Foy, Mgr Albert Va ch on.recteur de Laxa], les administrateurs des grands magasins de Quebec, des représentants de la presse parlee et écrite, des représentants des maisons qui ont participe à la construction et a l'amenagement de ce nouveau magasin et de nombreux autres invités ont etc a même de constater la magnifique realisation que Paquet met a la dispo- tion de la population a compter d'aujourd'hui.Le Colonel Herve Baribeau, président du Conseil d administration de Paquet Inc M Jean-Yxes Laurin, president et directeur-general.M.Paul Racine, directeur de Deirano Inc., et le maire Beaudin ont prononce de courtes allocutions, soit de bit menue aux invites ou de félicitations a l'adresse de tou- les artisans qui ont participé à '.a realisation de ce nouveau centre Paquet a Place Laurier Tout en rappelant que l'ouverture du pnemier magasin Paquet dans ce contre commercial remonte a octobre 1964, M.Jean-Yves Laurin a souligne que le magasin inaugure hier occupe au moins trois fois 'es'ace du magasin original, avec ses 132,000 pieds carres d espace repartis en deux planchers.\tt Vouloir faire une description des installations que ren-ferme ce nouveau magasin, de la decoration et de la xariété des marchandises qu\u2019on y trouxe serait une tâche d'enxer-gure.c'est pourquoi nous nous limiterons a dire que le meilleur moyen de sen faire une 'dee est de se rendre soi-mème à ce nouveau magasin et d'y faire, comme ce fut le cas pour les invites d'hier soir, une visite complète.U y a de quoi vous remplir les yeux.M Jean Cauchy, directeur de la promotion chez Paquet agissait comme triait re de ceremonie et.en plus des person-nages déjà nommes, il était aussi entoure de la plupart de» membres du Conseil d administration, ni'tamment de MM.Paul-H Plamondon.premier vice-president, Chs-F Demers, 2e X'ice-président.de Mes Henri Charron et C-H Gagné, J.-Ls Lspinay.Raymond Martin et Antoine TurroeL Les commerces sont à la baisse à St-Romuald \u2014 Nadeau N';id«*au *\u2022\u2022 maire *«*r- Marc Ri*- «l\u2019ar Eddie Labrift Selon M.Philippe Nadeau, candidat a lu mairie de Viint-Romuatd.le* commerce* *nt à la baisse dan* cette municipalité de la rivc-*ml.Il ac cuse l'admiidstrntlon actuelle d'avoir n«,nliRc ect a*p«»et Im portant.On sait one M.présenté contre le tant de chante, M.son.Op cite, souvent notre ville 4 cause de son expansion Industrielle .non* somme* bien d'ac«'ord.mal* nou* ne x «niions pas que de* industrie*.il nous faut aussi d«'* commerces\", a ajoute M.Nadeau, dan» une entrevue.Ce «le.lier a precise que le* zone* eommeretale* sont minables, éparpillée* et que la plupart d«\u2018s commercant* font face a d'epineux problèmes.LA RENOVATION Par ailleurs, l'organisation Nadeau déplore le retard qui existe dan* la renovation urbaine à St-Romuald.\"De tou* le* centres-ville» de la rive-sud.il n\u2019y en a pas de plu* laid et de plu» Iniiu-maln que le nôtre.Meme le* gens favorises «>nt honte de l\u2019état de leur centre-xdlle.De plu*, nos eommeree* fonctionnent mal.faute d'espace pour le stationnement.* SON PROGRAMME Vole! le programme que pré-eonlse M.Nadeau: Promouvoir les projets eommerelaux.industriel* et résidentiels sans dépense* exorbitantes comme 11 se fait actuellement et sans augmentation de taxes; .\u2019\u2014Rétablir un climat de ee; elle voudrait connaître les raisons qui ont motivé la proclamation de la Loi des mesures de guerre, elle voudrait savoir où en est rendue l\u2019enquête pour retracer les ravisseurs de MM.Cross et Laporte, elle voudrait connaître ce que le gouvernement a l\u2019intention de faire dans l\u2019immédiat, et à long terme, pour enrayer les causes qui ont donne naissance au F1>Q et pour éviter la répétition l\u2019une crise comme celle que nous traversons.Depuis le 16 octobre dernier, soit depuis la proclamation de la Loi des mesures de guerre, les relations entre la presse, l'armée et les corps policiers ont littéralement été rompues.Aucune nouvelle ne nous est plus communiquée sur le travail des enquêteurs, aucune conférence de pre»e n'e^t donnée pour informer les journalistes des derniers développements.Bien plus, un embargo a été imposé sur certaines nouvelles comme, par exemple, le contenu du dernier communiqué du FLQ.Dans ces circonstances, peu de gens sont vraiment au courant des progrès de nos policiers.tTn porte-parole de la Sûreté du Qv bec déclarait mardi : \u201cLe cercle se referme lentement, mais sûrement sur ceux qu'on recherche et il n\u2019est pas impossible que dans les prochaines heures, on obtienne des résultats con- crets\u201d.S\u2019agit-il d'une déclaration quelconque visant à raturer la population à la suite de rumeurs voulant que la police ait totalement perdu la tr\u201d des ravisseurs de MM.Cross ** U.jrle et quelle soit acculée à une Tirasse dans son enquête ?Est-ce une affirmation sérieuse et fondée sur des faits réels ?Kn gardant le silence le plus absolu, la police veut évidemment éviter de créer d\u2019inutiles émotions dans la population.se libérer pour faire un travail plus efficace, et prévenir aussi la fuite d\u2019informations qui pourrait nuire à l\u2019enquête.Mais ce silence présente aussi des inconvénients.Ainsi, il ouvre la porte à toutes sortes de rumeurs et d\u2019hypothèses que certains s\u2019appliquent à exploiter scrupuleusement à des fins personnelles, pour mousser la propagande d'un groupe ou d\u2019un parti, pour saper le prestige de l'autorité et des forces de l\u2019ordre.L'absence d\u2019information risque en outre de créer chez les gens une sorte de fausse sécurité dans laquelle on s'emlormirait confortablement après s'être fié aveuglément à toutes les décisions de l'autorité légitime pour solutionner la crise.Cette apathie n'est pas plus souhaitable, à notre **ns que l étal de panique collective de la mi-octobre.D\u2019autant plus que plusieurs profiteront d\u2019un moment de telle accalmie \u201capparante\u201d, pour nous proposer de vieilles idées démodées ou nous entraîner vers des écoles de pensée condamnables.On aura aussi remarqué que beaucoup de gens se creusent la tête actuellement.pour pointer du doigt les responsables de cette situation.Il y a ceux \u2014 et c\u2019est sans doute la majorité \u2014 qui acceptent de faire leur mea culpa en se disant que toute la société a contri- bué à préparer les causes de ce malaise; il y a ceux qui boudent le régime depuis toujour' et qui en profitent pour jeter tout le blâme sur les épaules des gouvernements; il y a aussi ceux qui mêlent la crise actuelle avec de vieilles rancunes et qui veulent se donner raison en accusant le Parti québécois, la radio, la télévision, et tous les journaliste' de complicité pour détruire la société.1^» depute des lle^ de-la-Madeleine, M.Louis-Philippe Lacroix, \u201cwhip\u201d en chef du Parti libéral, s\u2019est lancé dans une impitoyable attaque contre les journalistes de la Tribune des courriéristes parlementaires au début de la semaine.Partant de ce qui semble être une inimitié entre lui et un journaliste, il en est arrivé à mettre beaucoup de monde sur le même pied, ne faisant que quelques exceptions dans ses remarques.Les journalistes parlementaires ont énergiquement réagi et protesté; se croyant menacés, ils ont aussi demandé la protection de la police.On dit que certains hommes politiques auraient tenté d\u2019utiliser leur influence pour faire rappeler certains journalistes et les faire congédier si possible.A notre avis, les journalistes ne seront pas davantage protégés contre de telles pratiques seulement parce qu\u2019ils ont demandé la protection de la police.Ces faits et d\u2019autres du genre, illustrent l\u2019antagonisme des opinions au Québec.Nous assistons à un fractionnement de plus en plus marqué , Shell Can l«f-4Z 321, 32\t32 MINES Voble M\t11450\t310\t236 Win EM\t:#*i0\t17\t15 Texore\t44500\t38\t30 Rortvm\t3»!5â\t750\t675 Tex Sol\t35000\t«1\t57 300\t- 63 17\t42 Wa- 750\t65 3 61 PETROLES Spooner 38575 Z3»\t225\t335 V Bata R\t292*7 410\t400\t400 Place G\t27000 129\t121\t128\t-M Nat Pvtr\t20370 400\t4*iO\t470\t\u201410 CS Pete\t16900 415\t405\t410\t\u20146 COTATIONS INDUSTRIELLES htm.s Abitibi Ackbu.df Acklnd 2p Acre» Ltd Ane» A pr Acre» wt A*ra Ind Almco Ind AU.» Gu T Alta G D p Alu Nat Alcn Al Alcan pr Algo C>nt AiKoma St Algon Allarco Dv Al min 2p Anglo-en An* CT 390 Aon jtaine Argu» Arg* jftO |> A.k i*.B pr Argus C pr Ajbej.tr* Atco tn'V C.d Dev b p CAE tnd Calgary P Cnlvrt Die Cambrldg Campeau CD Sugar Cun C»m L Can Malt p C Nor W est C *n Perm CSL Cdn Bit>w (\u2019du Can A C Conlaur CC Manag C CurlU Cdn Entity Cn FihkI 3p CG Invest C Hydro C 1m C Ind Gaa C t L C Intrurb p C Marconi CP tnve pr CP tnve w CPlt CPR S3 pr Cdn Tire rente» haut ha» term.6010 400\t6', 167 I0»« 3350\t7 300 30', 7*.6', 10>» 6 30 6\u2018j lO'.6\u2019i »l'4 130 1250 150\t145 ion \u2022 s ¦ , .u\tis .u, 102 128\t128\t128 403\t23\t23\t23 100812 21 :»'» 20», 18.r> 26'a »\u2022\t28 », 220\t8»,\t8H\t8», 2636 12'.\t12'.\t.2», 96 200\t200\t200 800 460\t4*0\t480 /8 C.32'*\t32 v, 300 450\t450\t45o |0\tM .\t34'.2846 2:* '.22' « 22', lio 13\u2019, 13'»\t13», aovk VI 33 :n 33 /100\t8',\tH1 «\t8'4 100 27'* 100 10 300 37r*4 93î!\t7'i.400 200 27', 77'4 9».\t9»4 ¦ ; .n% 7'd.\t7*\u2019, 14n\t35H 250\t85\tm\ta;.V**»\t160\ttoo\tl(iO 13M*\t9H\t9»,\t9» 4 1500\t25H\t2SH\t25\u2019.4410\t7»«\t7\",\t7\u2018, 400\t470\t471*\t470 *300\t150\t14ô\ti:>o 210\ti,.',\t9H\t9H jOO\t70\t70\t70 200\t7*4\t7*«\t7*4 zin\t3214\t33*4\t32'4 as\tS4H\t54'»\t14', (V*\tMH\tMH\t14', 31574\t19H\t19' a\tI9H 7777\t10».\t10».\t10».3k*\t9»«\t9H\t9*4 \t7*«\t7H\tTH t57.'>\t321\t321\t3&> 3190\t22'j\t22\t22H :»245\t441\t435\t44.'.213»\t61 »«\t6'\ta .300\t8»,\tBS\ts*.Z6\t34 *>\t34 H\t24H Cdn Tli-e A CW N (>u« C Westing C.uii'rm Caplt Dlv Cura Casldy A p CDlUi LM t heuu ell citem 173 p Chryalar t HUM CHU \\1 H Clt .ton Columbia Columbl p Contüico C Holiday | Compute! Con Bette Con Bath w c But h ta w Cou HUIg l'on Dlstib Con» Gu» Control K Corby vt Cornât Inu Corontu p Costa In K Cralu R L C'ncn Trst Crow Nest luU Cumntng, C> gmi* A Cygnua B - 1) \u2014 Dale-B Dale-H pi D*bhM B p IMstl Seag Dome ivte D Br ni gc D Coal pr D Fabric* D F ah rie p Dofaaco Dom Store Domtar Domtar Pr D Text le IV.uglar L Doter pr Dupont Dylex Dt\\ D>l«ni D A Econ Inv E-L Fin Electro LM Erie D ExquUite \u2014 4 \u2014 Falcon Fam Play Fed Farm Fed Grain Ford L'SA Ford C-mdu F Seasons FPE Pion Fraser Fniehauf - i§ \u2014 Gaz Metr Gaz 5 40 p Gaz M 66w Gdn Mang Ge;l Dlstrb G MC ISM\t21*.\t21 \"\u2022 /.Ük)\tun\t14 400\t8H\tS'a 2411\tion\t10».4200\t9b\t91 400\t5H\t5H 300\t7H\t7 KM)\t42.\t420 UkMl\t420\t410 zâi\t19*,\tI9'j 36->\t24*»\t\u2022* 3.*11\t375\t376 200\t5*.\t5».900\tAi\t35 335\tb\".\t«H 1200\t16H\t1(1 28Û0\t21\".\t21 m>o\t9\t9 M\t47.*\t475 2476\t9»,\t#H JOO\t64\t61 550\tas\t3A> 19.>\t106\t105 011\t17\t16», 291 1\t17H\t17H 100\t160\t160 IJÜO\t23».\t23 100\tIlo\tMO 300\t155\t150 150 490\t\t49\" 600\t12H\t12*.;>oo\t9H\t9'» 25\t44\t44 400\t12*4\t12».325 12\tU».800 44* \u2022\t4311 1 >30\t3',\t6 200 *35 z5 2225 354 1045 100 200 ItWO 5160 255 .1487 elO 1148 100 z3 9kW z 18 518 475 6' » 71\u2018h 48 72'h 15*4 24*, 335 340 30»'u loS UH 13'* UH 475 «'.\u2022 71 47\u2019, 72', 15», 24', 325 340 W lOV» 13*4 13» i ns 210 210 «»'.«H t3»4 13 475\t471.385\t373 21 >4 4 8' .»0H 95 5».7*4 41> O) I»', 13T» 13»'j ll»* 310 «H 13 47b 375 1060 HH n»4 un J«00\t6'4\t.v,\tSH 100 17 H 17 V, 17»% iui\tg\ta\t« 230\t8»,\t8H\t«H 912 143', 143\t143''4 1700 10M,\t10H\t10 H 3700 155\t140\t155 1400\tH\t5H\t3H ràO\t40\t49\t49 1*10 63' » 63»4 63', :oo\t8»«\ta1,\ta», UOO 14H 14V* H», c50 30'.2on 3*U 100 13\u2018,\t13',\t13', 3108\t3\t5\tS -JO\t61\t61\t61 300 175 175\t175 200\t5*i\t5U\t5l4 125\t10*,\t10', tO'j 231\t71\t71\t71 PctiliingLl > .i t.ua Phillips l U Pow Corp P.»w C 5 pr Price coin \u20181 - quinte A \u2014\tK \u2014 Bank Org UapM (Jrp Re.ulei » D Iteichhold K*'itinan A Kileyt 1> Klv Yum Hiv Yam A ll Little K Little A H< >n.iiit| Rothman Hothinn w Rothni A p Hiithni B p Hoyal Bnk Ituyai Trst II i> \u2014\tK \u2014 Bt L Corp St Maurice Si tnd well Suyvette Sclmeid b p S*'tnbex Scot MU pr ScotU Seaway M Seaway pr Seaway w S«viir Cap Shaw Pipe Shell Inv p Shell Inv w Shell C Shepherd fihuUy'x Sihrrwd A Stinpsons Simpson S Skyline H Slater SU Slater 6 pr Sobv Slot Soiiuwm Stafford St Can Stelnbg A Ster Trust Suptst coin Supte*t od Surpo.- C Tflcdyne Texaco Texaco pr Texas Gu S Thon Nés Toroinont Tor Dm Bk To* Star B Traders A Trader 5 p Tr.jdcr B p Trader IL w Tradei 66 w Tranaair Tr Can Pl, Tr Can PI t Tr Can A pi Tr Can p w 200\tbtb 1\tb).Mini\tun\tUH 40\"\t9'»\tKH 198\"\tm\t5*.*j*M*\t7».\t7H 4*ki\tH\tTH 4t»t\t190\t190 9175\t16*.\tUl 204\t45o\t450 473*'\t«H\tan z55\t«n\ton &\tnn\tI7*« 1200\t125\t120 125\t150\t150 2UO\t210\t200 /-4*\t11\t11 IOO\t11*4\t11 \t440\t425 175\tI2H\t12', 150\t:iu>\t305 .8*\t71\t71 200\ti*,'.\t16».!)tflt(\t22' «\t2! n 102 ,\ta,'.\t36 H 130\t30'.\t20 H ,10\t19\t19 looo\tTu\t.0 zlO\tTH\t7 H 0*a\tJot'vx\tLtd\t200\t102\t102\t102 ta*, U*,\tJouit \u2014 k\t1\t29.41\t124\t134\t124 un\tKam\tK ta\t11800\t120\t110\t115 5»,\tK.-iiii\tMold\toOOO\t22\t*1\t21 7*#\tK.-n\tAO\t10325\tUH\t11H\tll'a 8\tK Aiiaco**\t\t\t37\t32\t37 190\tLob'\tMm\t250\tAIH\t22\t33 H \tlau-auex\t\t900\t115\tlia\t115 200 310 550\t6 190 4*ki 300\t7'.100 2t>7\t» 750\t5*.200 Ik'i lOU 335 572\t8»i 39u>\t31 .000\t14H UHM2 32 H .100 350 100 375 /.là I4H 1365 1150 530 450 100 300 1IM> r 50 250 10251\t23'.¦ too «H 100» 12', 1«4.> 4.7', 100 160 UiH ¦22 TH 12», 13'» 7 52H 31X1 5*4 4*H) 6*4 \u2022H » too tu 335 «H 30 H I3H 32 330 375 1414 16», 21 ».7H 12H 12».1SH 13', 7\t7 .>2 ',\t52*4 350\t250 UP.450 ll>4 ItH ia> 15» 200 II UH 425 12'', 305 71 Iti», 28*4 \u202220', 19 70 7H 300 5*4 460 6».8«, |i 5', 6.335 8»« 31 14 32 XM 375 UH 16H 21J« 7 H 22», 14».M6 12 42 160 22\u2019, UH «H 12'4 42H 160 4**0\t6H\t\u2022\t«n 1435\t27\t26».\t27 2&\t«3\t03\t63 600\t1*1».\t1U\t16», 8.150\tmn\t19*4\tmn .9*0\t72\t72\tT2 2735\t19H\t16»,\t19 100\t14» 4\tun\t14».1460\t«n\tan\tsn z25\t21 n\t21 n\t21 n 91*\t3sn\t21\t30V« 250\t>12\t62\t«2 100 160 7Û0 320 3'90 31'j 75 39H 661\t58'; ^O 10*4 160 306 30 J< JW'.58' a 10'4 160 306 31 39'j 58H 10'4 t; P \\tfg a\t350\tjsh\tJH\t33\tTrans Mt\tL-urtt*\t\t18»,\tI8H\t18'.Gvostar L Gn>tar L w\t500 300\t9>.275\t9H 9'.370\t270\t\tTrlzec Crp\t4500 l -\t\t! 40\t135\tMO Glcndu.e\t200 450\t\t450\t45**\ttn\tAc Ip\t>o\t37\t37\t37\t Gleogatr\t100\t200\t300\t300\tUn\tCabW\t910\t12*4\t12».;2».\t Goodyer\t\t75',\t75\t73H\t\tUn\tGas\t4304\t*\t14»,\tM», God>ear p\ttoo\t30'.\t30*4 jon\t\tU\tGas A pr\t30\t37\t37\t37 Greb tnd\t325\t7\t7\t7\t\tUnion OU\t/.l&\t\t41\t41\t41 GL Paper\t100\t17H\t17*4 17*.\t\tu\tCorp B\t.*61\t15\t15\t15 HL Power\t100O\t:t>\t13j4\t15*4\tUn\tFn Mgt\t/50\t5H\t5H\t5H GN Capital\t.\u2022M\t5»,\t3H\t5H\tUn\tWbn w\tH»\t400\t400\t40V Gt We*t Int Gt W Life Greyhnd GSW C pr Guar Trst Gulf Can il \u2014 H Group Hand Chin Hardee Hard Carp Hard CTp A Harvey» F Hawker S Hays Dna Home A Home B Home Pit H Bay Co HB Oil Go* HB OU G pr Huron Erl Husky Ojl Husky D w \u2014 I \u2014 Imp Oil Imp Tob Imp Tob pr Ind Accept In Arc wt Ind Adhes Ingersol tr.glis Inland Gas Inland G P tntr Cty w Intrmetco IBM 800 360 :3a'.43 ;ooo 12», 25 68 500\t8 3400 IK', zas 100 2300 urn too 6999 302 9 6H 71 11H to 79 190 325 42».13 *1 8 18 S «44 70 11* 10 70 190 7H 350 42'.12 68 8 18ls 9 6»'a 70 11H 10 73 190 Van Der Ven power Versatile Veraatil A Vic G Tr pr V illcen Ire - 4V \u2014 Wajax Wainoco O Walk GW Weldwod Watburne Wbur A p Westc\u2019st 2450 IV'.7500 6.5 705 340 7260 23.5 2>\t37 /M 6 200\t3 700 41 « 44.70\t40\u20194 *00\t12H 200\t7 250 26 1263\t30 3*» 5H «kl 62 310\t310 7.15\t270 37 37 6 8 4>0 8 410 39»,\t4il'« 12H 12», 7\t7 36\t26 !9»« 20 3775\t19',\t19 n\t19* z\tW Cdn Seed\t1000\t310\t210\t2.V» 200\t21\t31\t31\tW EUv E\t400\tJfiO\tAWl\t260 «70\t196\t190\t190\tw Pacific\t22U\t49\"\t480\t48- 0675\tMH\t14\",\t14*4\tWeston\t2870\t23\t22',\t23 330\t36».\t36\t»;».\tW*tn 4', p\tZlO\t62\t«2\t62 200\t50H\t50\",\t5on\tW»tn « pr\tzâ\t81 H\t31 * a\t81 >, 1613\t17'.\t17',\t17 H\tWhite P a.»\tz30\t17*.\t17\u2019.\t17'.\u2022>2:i\tun\t11\tMH\tWin SF\t100\t7'z\t7H\t7 H 000 800\t\t590\tJK>\tWood Alex\t/V*\t265\t285\t285 90*J9 985\t18*.4*%\tta* « 14\t18H 14\tWoodwd A \u2014 7.\u2014 ZeUeiv*\t2*'70 700\t15», M».\t13S 11»,\t15», M»a i-jO 396\t\t\t\u2022' -\tZellerx pr\tlooo\tjrn\t37 H\tm n 76ft'>\t13*.\t13*4,\tl5'z\tZenith\ttoo\t140\t140\t140 .390 560\t335\t550 200 11\t11\t11 \u2022.300\t»'i\t8'»\t8', 145\t7H\t7H\t7H 1620\t10\t9»4\t«H 100 13\t13\t13 640 250\t24.5\t245 700 310\t310\t3.0 213 300\t395\t300 MINES t Nickel\t11004\t44H\t44\t44H Int utq\t68B5\tn .\t32».\t32»'.i mu a\t25110\t36*.\t35 n\t36»'.Intpr Pipe\t5646\t24\tZI».\t24 Int Pipe w\t1275\t12\tM'i\tM».Intpr Steel\t.«10\t«n\t6',\t6\", Inv Group\t:oo\tTH\t7H\t7'a Inv Grp A\t400\t7H\tT»b\t7», Inv Grp 5 p\t100\t17',\t17H\t17H I OS I.td ITL Ind Ivaco Ind IWC Ind Jefferson Jefferan w Jockey C \u2014 K \u2014 K.Oser Tran Keprfte P Kelly D A Kelsey H K of fier \u2014 I, \u2014 laihutt laihatt pr Laldlaw M laiUaw A p I^Or.t C>m Ijoura Sec au Fin Lnu F 125 I*elifh lm»t Ijevy Li fe Inves tJfc Inv w [Jvlng w liob Co A larti Co B ra>b Co pr lb G B pr liOrana liOcb M \u2014\tM \u2014 M.ulurn B M.u lenn H MH Cable MB Ltd Magna El Maher pr Major H D Manoir in M Lf Gurd M Lf Mill» Maritime Markl>oro Mark boro w Mass-Fer MEPC w Mel Store-j Met Str 67 p Met Trust M leroayst Mlcrsys w Milt Brick Mlndustrl MLW Wor Molson A Molaon B M«>ore Morse pr Murphy Murrltt B \u2014\tN \u2014 Nabrs Dig Neonex I NB Tel N Pi ox jd D Vf Id LP Nla Wire B Noranda NCtrl G Ni>r Ctl G5p Nor Ctl _ Nor Ctl MS L P NuWest H \u2014\tt> \u2014 Ocean Cm Oil Patch Okanagan Orlando R OSF tnd Oshawa A Oahawa w Overlnd 2 \u2014\tP \u2014 Pac Pete Peace Rl\\» Pembina r.15 130 400 425 IVlO 8' : \t11.1\t107\tM3 /#» 365\t\tarc,\t3s:>\tOie»lr\\-iÏ9\t1000\t13\t13\t13 396\t6»'.\tr.«ii\t5».\tChlb M\t1 (MN*\t42\t42\t42 121\t4*4\tIH\t5»4\tChinw>\t;*o*h*\t\u202244\ti:»i\t144 M3\t31 \"4\t30».\t»*'.\tCoin l,ika\t4000\t16\tI5H\t15\", 100\t19»»\t19» i\tI9H\tCol Met\t1201H1\t7»\tTli\t78 110 30H\t20>',\t2*1'a .TOO 250\t230\t250 ,i00 460\t400\t465 zT3 31 4100 »H 100 400 11620 ilH 100 375 1300 7H - Rag! 34.50\t16\t15', 25*1\" UH UH .3 :t>0\t350 IUO 175 ¦ 30*l\t8 .HZ' It*, ioo 240 120\" Jk) «75 H I9u 240 2.41 2430 1141 iloo \u2022ZHI 1500 9000 .11100 13.50 2\" 00 Xll'kl 460 2.>0*1 .>00 300 1000 1500 9UH* iZ> ;kkt » 87 74 14', 9 2.1'', 24 75 1.19 54 150 15 31 8H 31H 11a .Tk) 90 ik> 70 13 9 26 23 70 l.4)>.30 150 15 31 8 i .'i UH 350 87a 8 191 240 25» 115 3*!0 94 87 70 UH 71 186'' Jo 150 U 31 8 6000\t«\t6\t6 300 610 600\t«km 1000\t7\t7\t7 6250 18U\t1H3\t109 5000\t5'*\t5\t>H -2700\t5\t5\t5 550 I.V, 15'4 UH Nick Kim\t5200\t12\tUH\tll',< Noble\t114450 310\t336\tJ00 \tM 16\t13\t13 Norgold\t/IOO 6\t0\t« Norttu-u!\tJOOO «\te\te N Cold Mm\t,35 100\t100\ttoo Northgat\t9740 tWO\tas.,\twill N Rock\t2510 93\t91\t93 Nudul\t500\t8\t\u2022\t8 \u2014 O \u2014 Obrien\tH500 40\t39 H\t40 Opeinaka\tiaio UH\tUH\tIlk Ori-han\t1100 A\\>\t350\t355 Osjkko\t1000\t34\tH\tM Panviur\tTHM* Ab\tü>\t225 Pa* lnu Pee vpl Pick Crow\u2019 Pine Pnlnt Prado Exp Pros ton Pure Sllv Pyrmd - «1 \u2014 V Muttgmi \u2014\tK \u2014 Wail lore Rayrock R*,ev es ((enable Rio Algom Uiu .180 pr Rio Alg c w Rmnan Rvanor \u2022St Fabien Satellite Sherritt Sigma Si| Miller Sil'iui Sisco Steep W Siul Cunt Sullivan _ T \u2014 Teck Cor A Tex mont Texore Texsol Tliom L Ton,hill Tontine M Tnbag Trln Chib U A'*>esto UN Keno Upp Can w _ W Mtn W ilco Wlroy Windfall Win El Wr Harg \u2014\tY \u2014 Yk Bear Yukon C \u2014\tA \u2014 .'>50\t'29'.WH 79*10 72\t70\t70 4042 2BV, jrtH »iH 4615 32H 31».\t32U i.oo 170\t170\t:7o 1500 755\t750 mx) 235 15100\t>0 40 48 330 52 756 230 05 48 4.500 30\t39\t3\" 28*ki 12»\tIX,\tl£> jooo 300\t3o*i\t;tirj 3500 58\t58\tJR 1285\t14'«\t14', UH 110 75\t75\t75 1450 32\t50\t50 39155 750\t07\u2022>\t750 7000\t10\t9\t10 z80\t6\t6\t6 500 10', lO', 10H 8005\t17».\t16»,\t1Ï», 500 310\t380\t36*1 '330\t5'.31500 40 600 2*10 .17(11 2o ;« 1465 585 5*, 5H 43\t44 190\t190 250\t250 son 560\t580 1290 680\t675\t680 500 52 44 .'4M* 331 350**0 «I >00 20 50*1 85 1050 162 2515 81 5**00\t15 53 36 57 30 35 160 81 14 651 340 33.225 5t0 530 MOO 22» 217 16800 400 isooo :n 16100 140 .«00 170 1450 510 1167 116 37*1 31 138 14 15 KV.496 115 3KH 61 2U 8a 160 »! 14 33.7 .'JO 217 385 31 138 14 17 165 ?«.I 113 PETROLES ET GAS Ait E^at G Alminex \\'.I A Quasar P Ak-iuicra Ashland O \u2014\tH \u2014 Banff BP Oil Gas Braisa Calvert CS Pete CS Pete w C F\\ Gaa C Homestd C 1,1 Pete C*ln Sup O Cdn Trient Cent Del Charte* oi Chlefbu* D Clark Can C Went p I» \u2014 Dy namlc Ensign OH Fran can# -ti-Gr Platini Gt COHiula II \u2014 Houston O lliaritnn w Int Helium \u2014\tM \u2014 Mldcon Mill CJty N Pete N Cent N Davie* NC C)l Ik Nui thld Ntirnne u \u2014 Oak wood P \u2014\tI* \u2014 Pi rmo Pinnacle p Place G Prairie oil \u2014\tR \u2014 Ranger \u2014\t14 \u2014 Scurry Rn Slebeiw S|*K>n Syi aciiae __ T __ Total 4>et TwLtl P \u2014\tl'Un Bata U Canno U Canno w Un Reef P nsL-r P \u2014\tV \u2014 Vandoo Voyager P \u2014\tM \u2014 W'-im.W Doc nit.W( Wd* nisTKHU Norlexe 1800 480 3li( 12 .940 :«*oo 11 1000 175 475 375 11 170 473 575 11 170 \u2018 .\t1544 400 875\t860\t875 1973\t11», 11»,\t11»', 8500 490\t480\t490 500 325\t325\t3Z> 1000 16 16900 415 120(1 260 .4450 «>.> toon *k> 1175 34», 500 80 1645\t10», 1545 025 4500 900 I «iOO 2-IO 100 14*1 Ifi 405 2.12 450 (MS \u2022K 341 j 830 10', MB «35 Jlii 140 4100 121\t110 300 235\t225 300 aV>\t353 450 27 15(1 400 2650 250 (kxl 125 100» 40 2100 I9H 20370 490 ill 60 K5 3000 10 I2ll 37i> niim k:.4050 760 x 400 340 120 20 4» 193 460 ai to 375 IU 750 16 410 3*0 460 06.06 34'3 830 10»i 625 «*0 340 140 118 225 356 26\u20194 4*K) 340 13) 46 194 470 8.HI 575 «3 750 80» 130\t130\t130 2700 7»»\t75\t75 700 76\t7(1\t76 27IN» 129\t121\t128 200 10», 10».10», HMI2 13 V* 12H\t1.1 134.22H 22\t22H :kt\t735 38575\t2r>\t23.5 7550 2JO\t241\t344 A p 100 665 (MO 200 UH 14 293*7 410 9500 444* HIk* 3HI 1000 10 11**50 223 500\t12 700 3H0 1110(1 31 3632 545 40** 25\" 400 415 3u* 18 220 13 36.5 29 5 5 1 0 AX) UH 40** 43* 3 m i 18 22** 12 3T> 29 54\" 2.X* JO\", 31V, THIN rillM \\IR4.H'hh* 37\t36\t36 Londres Tcndoncc LONDKFS (Reuter) \u2014- I>e marché des valeurs était à la baisse, aujourd\u2019hui, à la Bourse de Londres.ICI.Rank Organization.EMl.CEC.Courtaulds et Dunlop cédaient du terrain, tandis que Glaxo et Beechams résistaient.Dans les canadiennes.Dome.Pacifie Petroleum.Imperial OU, Canadian Pacific et Hiram Walker, se repliaient.Canadian Husky et Inco étaient en hausse, tandis que les bancaires connaissaient une tendance mixte.MONTREAL «PO Lu »i«*ur-se de Montréal u subi un recul dans tous les secteurs, mercredi.au cours d\u2019une séance où le volume d'actions a dépassé le cap des 2 millions pour la première fois depuis le 20 janvier.Les pertes l\u2019ont emporté sur les Rains par Ilia MH, avec 71 valours InchuiiRées.Africana Mining Cu l.td a monté de un cent a :if> cents Dans les mines et pétroles, Hudson Ray Miuuu; and Smelting a reculé de 3-4 u $20.As-bestos Corp.de 5-H a $27 7-li.Noraudu de 3-8 a $28 3-4.Northern and Central Gas de 1-2 a $12 5-8 et International Nickel d.3-1! a $44 1-8 Denison Mines a grimpe de $1 1-4 a $25 1-4, Falconbridge de 7-8 a $143 7-8, Inter Provincial Pipe Unes de 1-4 a $24 et Rio Algom de 1-4 a $14 3-4 Parmi les industrielles, Weld-wood a perdu $1 7-8 a $12 7-8.Belgium Standard $1 1-8 a $33 t-H.Mount Koval Rice Mills $1 a $0 al Placer 3-4 a $31 3-4 Scott LaSalle Alcan, tySP, Cummings Properties et Inglis ont tous recule de 1-2 a $23 1-2, $20 1-2, $17 7-8, $11 1-2 et $7 1-4 respectivement.Walkert looderham a avancé de 1-2 a $40 1-4, Hudson Bay C'o.de 1-4 a $14 3-8 el Canadian Breweries de 1-4 a $7 3-8.Readers Digest Association Canada Ltd.a monte de 3-4 a $8 3-4, après avoir rapporté des profits nets de $281,724 ou 28.4 cents l'action pour le premier trimestre, au regard de $40.985 ou 7.5 cents l'action pour le premier trimestre de l\u2019an dernier.La Banque Royale du Canada a .lerdu 3-8 a $22 et Canada Hydro 1-4 à $14 1-2.A l'indice, les banques ont régressé de 1.13 à 170.38, les industrielles de .51 à 168.01.les services publics de .17 à 138.73, les papiers de .27 à 83.52 et l'indice général de .51 à 181 36.Fit la Pr*»»r ( *ii*dlrnn, TITRES LES PLUS ACTIFS INDUSTRIELLES Tl riif.h\t% rnt** k*ut ba* Icrtu.rb.Canadienne Far la Pm», ( ,ii»di,ii.i* COTATIONS INDUSTRIELLES Fonds mutuels P*> I* Pr*»»* » CHntoi Dim» Coiutn Hohl Crawford A Ih.llri.» Ltd Drum Di*-Kamiarrn Di Lait I v* A Mt Roy Hic* l'a.Atl C l'iodrr R .1.0 BMI R K,-» D, v Select Fil» Supe* pack Val Mar V.th di r Itou Vina Hell.WiiMoot Div vrnlr» 300 !\u2022* 1875 10**0 MM) 6225 371X1 100 UOO 500 XAt 100 .vio 5! Kl 1600 5100 I00O 100 100 200 lu» Xl33 haut I A3 IU0 34'?\u2022t* 24'* 5 320 14 10 225 7 » 280 30 90 343 425 8 195 5'* 225 J».b»» le,m.160 11*0 95\t95 33 H 33H 210 210 240 490 ÏH5 14 !0 22.1 7 » 2H0 oO 240 5 320 14 20 223 7 4 J80 30 90 345 400 8 193 5»; 85 325 4* Mi 8 193 BU 225\t225 5H J»i MINES ET PETROLES \tOffra\t\tUr\tIII.AbOey Ndi Am F'Oild\t1\t\t08\t1\t08 A.G )\t.Special\t2\t\t18\t\t Al! (Mn\tCoin\t6\t.13\t7\t14 Al: ( lu\tDiv\tT\t51\t\u2022\t2S Ail (du\tvan\t3\t21\t3\t56 Amet Je-a\tGrowth\t4\tJi\t4\t\u20220 Andréas l\tEuuit*\t3\t68\t4\tn 1 A-MJt lUacm* Growtli\t.\t\t4 Eaat Suit\tMOO\t546\t54\"\t540 Rmp Min\t195**0\t17\t14\t17 Expo Iron\t14200\t82\t80\t80 Exp Un* M \u2014 F \u2014\t1000\t33\t33\t33 Cano Mine\t11000\t14\t13\t13 Fidelity \u2014 G \u2014\t6000\tMH\t10\t11\", Glen l-ake\t500\t45\t4f>\t45 Guard M 1\t20600\t45\t41\t45 tnt Norvalte\t7000\t10\",\tto\t10 Israel \u2014 J \u2014\tMl 0\t34\t34\t34 Jamea Ba;\tlotto\t15\t15\t15 Jamex Exp) \u2014 K \u2014\t1500\t22\t.-\t22 Ktena\t2250\t96\t90\t92 Laduboro \u2014 M -\t1000\t73\t72\t72 , Mal Hygr Qu\tIOO 340\t\t340\t340 Marshl Bo\t15500\t83\t80\t80 Maaaval\t5000\t13\t12\t13 Menorah\t5000\t8\t8\t8 Midr p .\t» \u2022\t31',\t30\t71H MHa Mme\t7000\t56\t51\t56 Mlro\t41/Xl\t7\t7\t7 M ixU.n go\t95» W\t1»\t17\t19 Mt Laur Ur\t500\t35\t85\t85 Mt Jamie\t3000\t24\t24\t24 Mt Plea»!\t1000\t33\t37\t37 Muxcocho\t1500\t\u2022\t1\t8 Native M\t5000\t4\t4\t4 Nw* Unispb\t2500\t55\t53\t55 Newrich\t1000\t9\t9\t9 North W C \u2014 P \u2014\tmoo\t14\t12\t13 Pac Nick!\t13300\t60\t55\t55 Pat Slvr\t1200\t13\t15\t15 Peso Sivr\t1000\t60\t60\t9) Phnx Can\t300 '\t700\t675\t700 Pitt Gold\t1000\t5\t5\t5 Prime Pot\t21300\t9\t4\t5 Probe Min\t18500\t20\t19\t20 Prongh Pe\t2000\t107\t98\t100 Ptov X Ex - U \u2014\t500\t55\t55\t55 Que Coblt\t1300\t60\t60\t«0 Que Uranm \u2014 K \u2014\t500\t24\t24\t24 Houyn\t1000\t12\t12\t12 Roy Agas.-i \u2014 s \u2014\t3667\t44\t41\t44 St Luc Ex\t18900\t39\t36\t37 Scandia M \u2014 T \u2014\t4060\t24\t23\t23H Tagam M L\t8500\t17 H\t17\t17 Tache\t4000\t3\t9\t5 Talisman M\t1700\t20\t18\t18 Tim rod\t20000\t23',\t23V,\t23'» Tower Re«\t13200\t60\t40\t45 Triton Exp \t W \u2014\t1299 390\t\t:«o\t390 Western B\t6500\t22\t21\t21 Wisconsin\t3000\t23',\t22\t22 New York lenddfice ?NEW YORK (AKIM*Ai \u2014 La lendunce a été ii régulière, mereredi a Wall Street Apie* i'annunce d'une baisse en sel* leinbrt' «tes priiidiRiUk indiea tours économiques, U* murtlie s'est d'abord alourdi, lx* repli s\u2019est interrompu peu après la nii-séaiiee et une reprise s'est amorcée, à l'approche de la clôture, notamment panni les n**r en léger progrès Sur l\u2019ensemble du marche, les baisses restaient tu i* \u2022lois nettement plus nombreuse-' que les hausses.Les affaire'-ont encore été calmes ordinateurs, grâce a la reprise de fin «h- séance, ont été en progrès, la-s pétrolières, les radio-télévisions, les compagnies aériennes ont égale ment enregistré des gain* 1110 dérés.I,cs électroniques ont etc soutenue*.General Electric faisant preuve de fermeté.L«-\u2018 mécaniques et (es siricrurgi *l i les «* ont en revanche etfri-\t.¦ D\u2019ailleurs, le* fluctuation ont été irrégulières avec le plus souvent une preiloimnan-«e de baisses.On a note une baisse de General Dynamic* et une avance de McDonnell Douglas aux aérospatiales, un recul de Phelps Dodge aux cuprifères et de General Foods aux alimentaires et des haus- i .A * j.,, ses de General Cigar aux ta-tt bacs et de Bristol Myers aux pharmaceutiques.¦\\ la fenneture, l\u2019indice des industrielles était en hausse Lutar*:., ImeOment K/ec Fund CMa Ex*r inr Int) g-FIdellty Tian» *-FnV Pattlopatpig F' i\u2019.ü.( >.\u2022\u2022 t.f A Fonda Colterctlf H Foik - Collectif * Fond » P E P.Fr.iser Growti ( < 1 *îi- If non;.Growth Et* int i Harvaiea**.i Magna C-'-U M'itual Bond >1 itjjJ Growll Mutuzl Incofr * Natruaco Natural Re-*»ur,.N W Flq Uty V W Financial de 1.31 à 755.96, apres avoir nw Growth perdu près de 5 points au\tS' cours de la st-ance.\tPer^ioij Mutual Au total.10 88 millions d ac- -PenoerrwT.ee P.os lions ont changé de mains, au {n^ed^-T^cai, regard de 9 67 millions mardi.- -Putnam G-o-Ath Regent Fund Parmi les valeurs canadiennes échangées a New York, Alcan a reculé de 1-2 a $20.Distillers Seagrams de 3-8 a $47 3-8.Dome Mines de 1 1-4 a $65.Granby Mining de 1 3-8 a United Accumulât* * Roy fund Prêt et Re-, \u2022iia.- inv» Prêt Am 'S*v Inv) Spec Tauru- T*:ne2 4 92 6\t:t 483 263 Z VJ 3 69 7\t08 6 30 1! 9* 3\t70 4\t4 J COTATIONS T ÎT Kl.s \u2014\tS \u2014 AGI 2.40 Addr** 40 Admirl Alcan 1 30 Al\u2019eg C 10e Alli* Ch A Hect .22r A Airhn 80 A Bind 2.10 Am Can 2 20 A Cyan 1.25 A Home 1 60 Arr.Mot A Smelt 1 90 An.Std 1 AT T 2 60 Ampex Anacond 1 90 Arm co 1 60 Arm C .80 AU Rich 2 Av co 60e Avnet 20p Avon l.!0 \u2014\tn \u2014 Babck .50 Bath I B* r ch A 75 Bel! H 60 B.n F 1 «0 Belli St 1 80 Boeing .40 Boir Ca* 23b Bordn 1.20 Borg Wa 1.25 Boo Fd 2 24 Bn*t My 1 20 Brn*wk .10 vente» haut ba* Term 16 64 10 251 23 43 .t 8H 20»» 8H 42-, 27-, 8 20 8».14H 45H 446\t19H\t18».89 40H 39H 126 39*,\t38», 133 30H 29» « 193\t64».\t63».123\t6».\t6», 168 26», 26 H United Horizon United American United venture UniveraaJ 8.v Lq jit* Weater:.Growth x-Wb;f*e!d Growth xanadu York Fd of Cda f \u2014 1 ond« américain» tOVDS\tA Ml RICA IN 4 Afit Fund\t6 43\t7\t61 American B».*\t197\t3\t21 B of tor.Fund\t7 47\tl *.6 Ma»§ Inv Growth\t10 36\t71 54 Wellington rund\t* 10 67\t11 «7 Prix a la fermeture mardi '.*7 «rUbre Adanac\tÏ S5\t2 02 Beau b ran\t28 36\t41 4â 6 79\t' 4d 54\t14-, 424 46 H 272 831 395 34 *2H 16».27 .*H 20 8 H 14H 46 19*4 40;, 39H 30H 64H 6», 26»* 33H 33*;-42H 42H Fondi D**j ard i r.i A Fords De',ar.br*x*oli : 2.30 à 3.00 pour 12.Carottes: 1.10 à 1.25 les 50 lbs; 1 50 pour 24 cellos de 2 1b; 60 à ,75 la doz.de paquets.Céleri : 3.00 à 4.00 pour 24 Chicorée et scarole: 1.25 à 1.50 pour 12.Choux: Verts 1.00 pour 50 Ibs; rouges et Savoy.1.50 a 1.75 in doz.Choux Bruxelles : 3.00 à 3.30 pour 16.Choux chinois: 1.25 a 1.50 pour 12.Choux-fleurs: 1.75 à 2.25 pour 12 Citrouilles : 2.50 à 3.50 la doz.de moyennes; grosses, 4.50 à $5 la doz.Courges: Hubbard, 2.50 n 3.00; Popper, 1.75 à 2.00.Oignons: 1 3-4 à 3 po.1.20 à 1 40; jumbo 1.75 à $2 les 50 11>; 2.00 à 2.25 les 24 cellos de 2 Ib: rouges 1.75 a 2.25 les 50 Ib.Patates: 1.20 â 1.35.Panais : 1.30 à 1.75 les 20 Ibs; 2.35 à 2.50 pour 12 cellos de 2 11)8.Persil : .50 à 60 la doz.Poireaux : .75 à 1.00 la doz.Radis: 1.50 à 1.75 pour 30 cellos de 6 o/.Rutaba;» 1.25 a 1.50 les 50 Ibs: 1.50 le boisseau.Tram* C P 280 Tranx Mt P Tvlxec 25 39H 39H 3i*H 4170\t18H\t18V,\t18 H 200 140\t140\t140 145 360\t30».14\t30*4 14\t30», 14\tUntd Cor B \u2014 V \u2014\t3000\tIS\tIS\tIS 200 470 :943 23\t\t470 22*4\t470 22»4\tVelcro Ind \u2014 W \u2014\t35\t25*4\t25H\t21H U«\t1«»4\t14».\t14»4\tWalk GW\t3700\t40*4\t40\t40*4 675 21300\t400 27\t390 26*4\t400 27\tWeldw ood Weston \u2014 z \u2014\t40(1 650\t12\u20194 23\t12»4 22».\tI2»4 23 1865\t31H\t31H\t31H\tZeller#\tm\tMH\tUH\tUH B-trl In 1 40\t93\t39».\t39\u2019.\t39*4\tMad S Gar\t35\tSS\t3*.\t3H Burrghs 60\tJK9\t114',\tnon\tM3»,\tMgnvx 1 20\t376\t31».\t30%\t31 \u2014 C \u2014 Cmp HI.45a\t186\t32H\t30».\t31H\tMalry 1 80\t26 Marathn 1.60\t158\t30», 32\t30 31%\tA* 32 Camp Sp 1.10\t44\t29\t38».\t39\tMar Mid 1 70\t79\t34%\tS4-\t34-, Cdn Br 40\t25\t7\t\t\tMarsh F MO\t48\t23%\t22%\t23 CPU 3 20\t14\t60',\t59*,\t60',\tMart M MO\tS26\t14».\t14\t14 Cat Tr 3 20\t138\t34»,\t34*.\t54»,\tMasco Cp 28\t4\t41\t4:\t41 Crlanese 2\t22\t53».\t.1*',\tAS»,\tMass F 1\t190\t10»,\t10\t10 Cenex* In 30\t92\t34».\t32-,\t34H\tMcDon Cp\t123\t43».\t42%\t43».(hr# Oh 4\t18\t47',\t47\t47\tMcDr.D 40\t-49\t19%\t17».\t19% Chris Cft AT\t77\t6*.\t6»,\t6».\tMcGr H 60a\tSOS\t17\t16-\u201c,\t17 Cltryslr 60\t.«4\t35\t34\t24'.\tMcIntyre 2\trlOO\t161\t161\t«1 Cities S\\ 2 20\t148\t46\t45'.\t43».\tMr.-k 2a\t»5\t87\t85».\t8C% Clark E 1 40\t32\t32* j\t32\t~2'«\tMOM\t24\t15%\t14%\t14% Clark O 40\t7\t21H\t21*.\t21*»\tMldld R ; 40\t28\t24».\t24\t24% Co*-;» CM 1.44\t75\t79».\t78*,\t79-,\tMMM 1.75\t967\t88»,\t86»,\tS8 CBS 1 40b\t\t»v.\t28\tAt',\tMobil 2 40\t494\t54»,\t53>\t53% Con* Sat .50\t24R\t48',\t47\t48 H\tMohasc MO\t26\t27%\t26%\t76% Con Ed 1.80\t430\t2JH\t22'.\t33\tMsant 1 80\t229\t3U»\t31*.\t3\u2019H C\u2019ont Can 1 60\t51\t37».\t37 H\t37».\tMotrla 60\t66\t48»,\t47\t48 Cant Data Cop Rng 50b\t«76 18\t43»» 30»,\t43 A»\t45H AV*4\t\u2014 N \u2014 N Cash 72\t473\t37\t33%\t37 Copwl St 1.20\t137\t4\t12\t12\tN Put 90\t63\t13%\t15\t15 «IV Inti 1 70\t122\t3l'H\t29»,\t29 .\tN Gyps 1 05\tAt\t20»,\t20».\t?o»; Crane 1 60b\t19\t33\t32*4\t32»,\tN Lead 1 70\t137\t20%\t30*,\t20% Cr Zell l 60\t10»\tA\".\t30*4\t*»\u2019,\tNthgate 15*\t47\t10»,\t10»,\t10% Curt Wr 60\t52\t10',\t10H\t10».\tNorthrop 1\tAt\t18%\t17%\t18% \u2014 1» \u2014 Dart I 30b Deere Ï\t34 74\t31 >, 36»,\tA>*!» 35 >,\t31», 33»,\tNort S 1 83t\t33 \u2014 O _ Occtdt lb\t502\t39», 19»,\t39% 19\t39 , 19% Denn Mf .60\t31\t30H\t20\t20*.\tOutb Mar 1\t44\t20\t19»,\t20 Det Stl Dexter 24\t4 21\t13», 13H\t13», IS\t13».15»,\t\u2014 P \u2014 Pac Pet ,J3g\t26».\t26»,\t* , Dome M .80\t29\t65',\t63\t63\tPan A\tSBS\t12%\t11\t12% Dow C 2 «0\t60\t63\t64 S\t64H\tParke D 60\t162\t24».\t24».\t:4»« Du Pont 3 75e\t167\t118\t116\t118\tPen Cn\t36S\t7%\t7%\t¦ .\u2014 F \u2014 East K la\t401\t66\u2019a\t65*,\t06',\tPepsi Co !\t162 Perkin Fel\t31\t46», 24\t46% 23*.\t40% 23».Eatn Ya 1 40\t46\t30',\t29 H\t¦ .\tPfuer 60\t221\tAt%\t34%\tA1% EG O .10\t31\t13»,\t13\tI3\u2019«\tPhel D 110\t106\t35%\t34%\t34», FJ Pas NG 1\t65\t16»,\t16 H\tItH\tPhil Mr 1\t216\t*3%\t42».\t43% Eltra 1 20\t9\t23\t22»,\t22»,\tPitney B tW\t160\t28%\t27%\t27», ESR 1 20\t9\t-V».\t20',\t20s\tPolrotd 32\t»7\t«6\t62\t66 Essex I 1 20\t63\tA'\t29*,\tA)\tti ' 40\t141\t33\t33».\t54% Ethyl Ct> 34\t146\t22',\t21»,\t21»,\tPllmn 2 80\t17\t39%\t38».\tJB\u2019fc F.x Cel 1 23 \u2014 r \u2014 Fairch .50\t63 A38\t19'.23*.\t18S 22**,\t18*4 23»,\t\u2014 R \u2014 Raist P .70\t96 RCA 1\t261\t22», 23%\t22% 22%\t22», 23% FTr* st 1 60\ttoo\t43',\t44».\t44».\tHep St 2 30\t73\t27».\t27%\t77% FMC Cp 85\t74\t31',\t21\t21\tRich M 1\t43\t37%\t36*.\t36% Ford 2 40\t418\t49*.\t48 »,\t49'.\tRoy D >\t178\t47%\t46 .\t4\u2019% Frueh 1.70 \u2014 G \u2014 Gen Dyn 30p\t44 134\t27', 20'«\t36».19'.\t26», 19',\t\u2014 8 \u2014 Sa F> I 1 60\t120 Schenl 1 40\t6\t19».26*»\t18», 25»,\t!\u2022% 26 Gen F.le 2 60\t375\t86»,\t85»,\t66*,\tSchrrg .80\t132\t38%\t37%\t36», G Fds 2 60\tAI\t79\t78',\t7T >,\tSclentlf\t148\t4»,\t4\t?»s Gen I 30t\t39\tt«H\t15\u2019.\t16S\tSCM 45p\t66\t13».\t13%\t13».CMC 2 35c\t794\t70H\t68».\t70\tgl \u2022\u2022 Pap 1\t181\t24\t23%\t23% OP Cem .so\t117\t23',\t23\t23*4\tSt-s R 1.2(*a\t234\t69%\t68*.\t69% O Tel El 1.52\t344\tAI\t24\",\t24»,\tShell O 2 «0\t150\t45»,\t44».\t45», G Tue |b\t.10\t18».\t18 H\t18*.\tSinger 2 4n\t44\t64%\tAt\t64 Ga Pac ,80b\t96\t54\t53'.\tAi».\tSpart A ,4op\t9\t7».\t7»,\t7», Goodrh 1.72\tOR\t26\t33',\tA3\".\tSpry R AV\t401\t23%\t23%\t33% Gdvr 85\t371\t27 *b\t27',\t27»;\tStd Br 1 60\t174\t44%\t42%\t42% Goiikl 1.40\t31\t31\t30»,\t30»,\tSt O Cal 2 80\t417\t47%\t46%\t47% Granby 1 60\t17\t23H\t23'.\t221,\tStd Ind 2 30\t137\t47»,\t46%\t47% Gt A et P 1 30\t30\t23»,\t24»,\t23H\tStd NJ 2.70r\t467\t«9 ,\t«9%\t69% Gre* n Gt 96\t11\t22\t3t»4\t21»,\tStude W 1\t258\t51%\t30*.\t31% Gulf O 1 30\t25)\t29»,\t29\t29' «\tSun Oil lb\t32\t4\".\t44\u2019k\t43% _ H -Heinz 1 Hew Pack 20\t11 434\t33', 36\",\tA3 26\t35 26H\tSwift 60\t34 \u2014 T \u2014 Telcdn 1 09t\t52!\t25», 20%\t25 19%\t23% 20% High Volt\t62\t9S\t8*4\t9».\tTenro 1 32\t172\t.¦'\t20%\t20% Hmstk 40\t132\t26\u2019.\t26'.\t26*,\tTxco 1 60\t\\339\t32»,\t32*.\t32% Hnywl 1 30\t321\t78*4\t78',\t77H\tr.> (,s r.\"\tv.t\t16%\t13»,\t16% MFC 1 20\t50\t38\",\t37».\t38'.\tTex Inst 80\t182\t72».\t71»,\t72% Hod Bay 1 20\t19\t20*.\t20\t20\tTextr »\u2022»\t63\t20%\t20\t20 111 Cent 1.14\t33\t26*«\t26»,\t26*4\tThlok 40\t38 Time 1.90a\t36\t8% 33%\t«% 33%\t8»k A\" Ing Rand 2\t23\t38',\t37».\t38\tTimkn 1.80\t27\t28%\t27»,\t28 Intlk I 1 80\t9\t2.V.\t23*.\t23',\tTrna Un 1 20\t18\t32%\t31»,\t32% IBM 4 80\t273 2»7i.:\t\t21» easco\t374\t13H\t12\t13\",\t\u2014 X \u2014 Xerox 80\t508\t87\t83%\t86% Llbb McN Litton 50»\t24 3f>2\t3», 23»,\t3*4 21».\t5% 23%\t\u2014 Z \u2014 Zenith 1.40\t54\t31%\t31\t91% Lock A Loews 1\t66 «6\t10 39».\t9*4 29\t9» 4 39%\tTotal dee ventes : 10.660,000.\t\t\t Jeudi, 29 octobre 1970 MON IKK AL Ü*C> \u2014 Coun d«\u2018s d(*nm*s iraiiMiiiH a Mont-ival par It* iiünlatèn* ftnlcral de l'Agriculture Beurre* Arrivage* courants, 92 114, U3 tt.V i»i U de venu* de la ComminMon canadienne du Uut ; rtô.AVIS X partir du lundi 2b octobre 1970, les lraiu>a, 55 9; A-grixs 504.A-moyens 45 4; A-petit.s 32 I villeiquobet^ avis, ot 11 es/demaixiev ETAT rot'R Lf:s DOSSIERS WEST HILL ENTERPRISES A MINING LIMITED: \u2014 La »om pagine a soumis a la Bourse Canadienne ce qui suit pour ses dossiers, soit un état divulguant une offre secondaire par Devait y Holdings Limited concernant 13H,2f>0 actions et une autre a Chemokan Enterprises Limited, concernant 374.-000 actions.L'offre prendra effet au moyen des services (ie la Bourse Canadienne et la maison Davidson ami Company a etc nominee agent en ce qui concerne la distribution des actions au prix du marche, en cours de temps à autre.L'état transmis.accompagne d'un prospcctiiA.a été expedie par lu poste aux maisons membres du niait*lu* pr«*t ite le 22 octobre 1970 AVIS POUR LES DOSSIERS AVIS \u2022*(, par l«> prêtant», donna Sua d«* oll't- .ji\ttcallaat an- dosiaat \u2019 OrfRE POUR LA FOURNI TURE ET L INSTALLATION 0 UN SYSTEME DE CONTROLE AUTOMA TIQUE AU TERRAIN DE STATION NEMENT DU PARC VICTORIA A OUEBEC\".ft adreotat au yrattiar de la villa, Hôtal da Villa.Çuat>a«, teront | rayuat d'hui a \\endr«di le 4 dacam bra 1970, a ONZE HEURES AM (Itaura normale «la l'Ett).La* Intarattti pauvant ta procurât i lat formulât d'oHra» al obtenir let ran \u2022eignamant* partmant» en t'adrettant ! au partonnai du Str.ice da la Circulation Routiara.a la chambra 404 Qutbac, 26 octobra 1970 Pierra-F.Cota Le Greffier de la Villa PROVINCE de QCEBEC Municipalité de Ville de ( hateau-Rieher Aux Contribuables de la susdite municipalité AVIS PUBLIC LST PAR LES PRESENTES' DONNE par le soussigné, se-cretaire-tresoner de la susdite municipalité.QUE:\u2014 La révision du role d évacuation de la A ille de Ch&teau-Richer pour l annee 1971.tel qu?prepare par les estimateurs dûment nommes, a etc déposée a mon bureau.8006 Royale, le 27èm« jour du mois d octobre 1970.AVIS PUBLIC est aussi don- l\u2019NION OIL COMPANY OF CANADA LIMITED:\tL'en- trepri.se a fait savoir à la Bourse Canadienne qu'en vertu de l'autorisation du Conseil ÂméricâMe COTATIONS Car la Pr»i»r | titadlrnnt m RI *\tvrnlr*\t\thaut\tba«\tterm Amco In\t18\t7».\tH\u2019.\t\u2022 .Animera O\t42t>\t15».\t14».\t15\u2019.C Javelin\t57\tIP.\t11\tII».Cdn Marcon\t4\tS\u2018a\t3»,\t3S Cr\\ Cdn F\t9\tIS\tIS\tIS Crenle î AO\tIS\t32\t31\tsr.Cwn C Pel 701\t-\t24\t24\t24 Dome Pel\t15\tTltfc\tTIP.\t71».Dorn tar A0a\t9\t1SS\t13»,\t13», Deiectm\t43\t7\t«».\t Flit Din .Olf\tI\t13».\tiS'i\t13*.Ford Can 2\t/!>»\t*3\t*1».\t,.1*4 Giant Y1 *0\t«7\tI1G\t\t10*4 Im 011 50a\t>3\t18««\t!*>,\t]8>; Jup Cp\tR\t¦'»\u2022\t7S\tT», I.iWe Shore\tM\t4V«\t4«.\t4!fc Merrill T\t3T\tIS\t1».\tP.Molyb C\t3\t.\t5» 4\t5>« N Cdn Oila\t*\t5*4\t5\u2019.\t5*4 Peel El\t5\t12».\t12».\t12\u2019.Pratt Lamb 1\t\u2022\t13*4\t12»,\t12».Rio Ale 40\t1\t15» «\t15» «\t13».Scurry Rain\t45\tM\u2019a\t31».\t22«4 Syntex 40b\t388\t32» «\t31\t32'.Tec-hcul 20p\t93\t11».\t97«\tUS Tram Lux AO\t31\t20»,\t20\t20», U Asb 07e\t7\t3» 4\t3» «\t3« 4 ü Tah I 80\t70\tI4-.\t13\u2019.\t14\u2019» Total de» vente* 2.860.000.evises ne que ledit rôle dévaluation restera à l'examen des intéressés dans les trente (30i jours qui suivent celui du depot, soit jusqu'au 28ème jour du moisi de novembre 1970 et dans cet intervalle quiconque croit devoir se plaindre du rôle tel que préparé, pour lui-même ou pour un autre, peut en appeler au conseil en donnant a cet effet, au secrétaire-trésorier, un avis par éent contenant les motifs' de sa plainte, ainsi que le montant qu'il croit juste et raisonnable pour sa propriété AVIS PUBLIC est aussi donné que le conseil municipal procédera à l\u2019homologation de ce rôle à sa session régulière et à la revision qui sera tenue en ITiôtel de ville de Château-Richer ie Tème jour de décem- .bre 1970 a huit '8' heures du \u2022oir.\t! étrangères Par la Pfr-if Canadlrainr Aurtrjlie dollnn\t4 \u2019, Autriche «achüiin*'\t»«' O3M0 Belgique 'franc\t*0 113*57 Angleterre \u2018livre\t*2 441 j Bulgarie lev\t*0!*irv4 TchAconiorvaquie \u2022 couronne'\tSU.143* Danemark couronne'\t$0 :.\u2022«« ï rarice franc»\tV ' |\t.O Alîfm.gne 'rnarkr\tS0 2/:24 Hongrje forint i\tSO 0*83 Halle lire'\t*0.001*81 Mexique \u2022 peso'\t»0 0H22 Nouv-rAlande ¦ florl-\t*>2850 Norvège i cour cm ne)\t*0 1447 Pologne rtloty\t*0 2M>3 Roumanie (leui\t«0 17i* Kapagne (peseta \u2022\tV» 0148 Suède «couronne\tSO 19HI SuUec franc\t$ô »Ut Et.U-lTnU «dollar'\tw.Venezuela «bolivar-libre»\tto 2280 Yougoslavie dinar'\tS0 OflJO rotation* fn monnaie rana4|\u2018 Marché des DONNE F Chateau-Rieher ce Î7ème Jour d'octobre mil neuf cent soixante-dix.bestiaux François Gravel.Secrétaire-Trésorier ; a Hydro Québec APPEL D'OFFRES DS f-70-10.710 pour 10 heures 30 a.m., heure de Montreal le mardi 17 novembre 1970 Region Saint-Laurent TRAVAUX DE VENTILATION ET DF CLIMATISATION DF.L'ATELIER DES COMPTEURS CENTRE DE SERVICE JARRY (MONTREAL) Toutes les conditions dut present appel d'offres sont j contenues dans le document qui est disponible pour examen et peut être obtenu contre un paiement NON REMBOURSABLE de $25 pour cha-| que exemplaire complet chèque visé ou mandat payable à l'Hydro-Québec, du lundi au vendredi inclusivement de R heures 30 a.m à 4 brous 30 p m .à l'endroit suivant ; Direction de* Contrat* Bureau No 809 HYDRO-QUEREC 75 ouest, boni.Dorchester .Montréal 178.Que.Canada Un depot de .soumivnon au montant de TROIS MILLE DOLLARS ($3,0001, chèque officiel d'une banque à charte du Canada ou choque vlaé tiré sur une banque a charte du Canada ou sur une caisse po-1 pulaire, payable à l'Hydro-j Quebec, remboursable -oua condition.doit accompagner la sou-; mission Seules le.s personnes, socle-1 tés.compagnies et corporations ayant leur principale pla-i ce d'affaires au Québec et qui auront obtenu le document j d\u2019appel d'offres directement dC' THydro-Québec sont admises à| »ou missionner L\u2019Hydro-Quélxv se réserve le droit de rejeter l\u2019une quelconque ou toute?» les .soumissions reçues Le* co-secrétaire* B.Lacaaae \u2014 W.E.Johnaon Montréal, le 22 octobre 1970 MONTREAL 'PC» l»es arrivage* ont été moindres mais les prix fermes, tandis que la demande était bonne et active, mercredi au Marché des bestiaux.Les arrivages comprenaient 218 bêtes a cornes.167 veaux et un mouton.Les boeufs de choix étaient cotes à 30.de bonne qualité 28 50-29 50 moyenne 26.50-28.25 et ordinaire 20.-28 25 I»es vaches de bonne qualité 21-22 25.moyenne 19-21.25, ordinaire 17.-19.75.tandis que celles destinées aux conserves et a la charcuterie 1125-18 25 l^s génisses de bonne qualité 25J0, moyenne 23.-24.75 et m dinaire 19.25-24 lies taureaux de bonne qualité 24 50-26.ordinaire et moyenne 19 -24 50 f>c8 veaux de lait de bonne qualité 40.-45.50, moyenne 35.-40 50 et ordinaire 20 -37 lx*s agneaux de lionne qualité 36 J0 I»es moutons de bonne qualité 11.-15.Céréales WINNIPEG 'PC Iwi tendance a fléchi quelque peu.mercredi, a la Bourse des grains, mais tous les contrats futurs de colza ont fait bonne figure.Parmi les exportations canadiennes de blé on signale des cargaisons destinées a la Grande-Bretagne, la Belgique, l'Allemagne.la Syrie, la Suisse, la Tunisie, le Pakistan et la France.A la fermeture le colxa de Vancouver et de Thunder Bay étaient en hausse de même que l'avoine, tandis que le lin et le seigle étaient en baisse, et que l\u2019orge demeurait inchangée CHICAGO «PA» - Une vague de retraits de profits dans le compartiment des fèves soya a provoqué mercredi, une baisse des prix des contrats futurs de ccttc céréale qui a j>erdu près de deux cents à la Bourse des grains.l'ne autre poussée du même genre s'est manifestée en fin do séance.A la fermeture, les prix du ble étalent en baisse de plus d'un cent, ceux du mais d'environ un cent et demi et de l'avoine d\u2019environ un cent.Informations financières Les grèves affectent les résultats trimestriels de Johns*Manville d'administration, adoptée le 17 septembre 1970, les changements suivants ont été laits concernant des options aux employes ; a> l/»*.*> options eu cours sur 1.000 et 14.850 actions, adjugées antérieurement a des employés le 14 mars 1967 et le 6 décembre 1967 respect i veinent, au prix de $32.00 et de $54 00 l'action respectivement, ont été annulées.b> Des options mai transférables ont été consenties le 17 septembre 1970 a 12 employé* à plein temps leur permettant d\u2019acheter un total de 15,150 actions do compagnie au prix de $91.95 chacune, susceptibles d'étre exercées sur-le-champ quant aux 2 5 des actions adjugées eti vertu d'une option et le solde soit, les 3'5, au taux de 1/5 par annee.I>es options expireront le 17 septembre 1970.ETAT POUR LES DOSSIERS VOYAGER PETROLEUMS LTD : \u2014 Conformément aux résolution* adoptée* par les membres du conseil d'administration de lu compagnie, le 1er septembre 1970, cette dernière a fait savoir à la Bourse Canadienne ce qui suit : a! Une option en cours en faveur du secrétaire adjoint de la compagnie, lui donnant le privilège d\u2019acheter un total de 10.000 actions, à $4.82 chacune, a pris fin.b« En vertu de* clause* d'une formule d'accord d\u2019op-titns sur des actions de l'entreprise, datée du 1er septembre 1970, des options non-tranferables ont été consenties à huit employés à plein temps de la compagnie, leur donnant le privilège d'acheter un total de 110,000 actions de lu compagnie à $3.02 chacune.I/e* options sont susceptibles d'être exercées sur une base cumulative, de temps a autre, a partir de ou après le 1er septembre 1971 et elles expireront a minuit le 1er septembre 1980.CHANGEMENT DF.TELESCRIPTEUR CALIPER DEVELOPMENTS LTD : \u2014 Depuis l'ouverture de la Bourse Canadienne le lundi 19 octobre 1970, les actions de la compagnie se sont transigées sous le symbole de \u201cC P F,\u2019\u2019 au téléscripteur.RAYEES DE LA LISTE TRANS CANADA FREEZERS LIMITED : \u2014 A la demande de l'entreprise, se* action* ont été rayée* de la liste de* valeur* de la Bourse Canadienne le 16 octobre 1970.Wamock Herser International Limited, conformément a son offre en date du 30 octobre 1969 et aux prévision* de la ser*tion p