La tribune, 20 octobre 1928, Cahier 8
[" / M ~mwyr: > I ?&ZÏ LSI» I ¦m* «* *\u2022* ',;' ?.v Vdiv.\u2022J, ^pni 4«a * misi^.1 2V* \u201c SZ-*** \u2022*+\t\u2022** 3^#*-^ V*«\"1» ij SH ?rw < > ' , jgk- ^\t*4^ !:¦ :.f, r?; W,, ¦Sia^ '¦ UTkibum ^5tSs i Jet* et outillé pour la production développements dans l\u2019Imprimerie c économique d\u2019un Journal ou de formes commerciales est le plus Intéressant et le plus Important parmi c\u2019est surtout le cas pour nos atc Hers.car lors de ses débuts \"La Tribune ' comptait pou -on outUlaite les merveilleux développements de lu trois monohnes quelques font< de mécanique appliquée dont nous ayons caractères pour le annonce» et les été témoins depuis bien des années.; titres, et un\" presse Duplex lat-La publicité, comme promoteur bed> d'affaires, est le plus efficace que la I Aujourd\u2019hui, uni rangé*- de six 11-vte moderne connaisse, il est done notyp.-s des plu: rend-.' et une manifeste que toute Information con-, Ludltv servent a luire la enmp- l-cernant nos ateliers modernes est de tion du Journal et d* annonces une nature k Intéresser nos annonceurs mono n - p .la .mn - itlon des et tous ceux qui ont besoin de?ser- travaux d\u2019impression et pour fournir vice* d\u2019experts en publicité.\tle m:r loi tv -\t: uo au o tl Ces Voici donc un bref aperçu de no- trots nn\trie e - -\t, f| atelleri et de notre outillage:\tj fournir du matériel sont esaentielles Les ateliers, divisés en cinq dépar- pour l\u2019ataneement d'une grand- im-tementa, occupent tout le sous-sol.è primerle.l\u2019exception de la reliure et de la ré- ! Quatre de no?linotype: sont ou-eerve de papier a Imprimer qui occu- lilléer pour faire la macerr à lire sur pent un grand espaee au rer-de- 7 points, tar.hidoux.dr U redaetion, Philippe Dot on.d- la rircuUtion; Léo fjimnthe de publicité; Alphonse lluard.«urintendant, et \\nrele Onycr, de l\u2019informa lion.21 janvier 1911.\u2014 Adoption des minutes (Ig rassemblée précédente, 'reptation de la resignation de M.T.Beaudin comme directeur de la mpagnie.Transport des 2G0 { arts du stock commun du capital action do la \u201cTRIBl NE\u201d, appartenant à M.C.Foley à M.J.NicoJ.Le secrétaire trésorier est autorisé à faire l\u2019entrée de ce transfert d\u2019actions dans le?livres de ja compagnie.M.Foley ay»i t vendu ses part*», est démis de ses : n lions comme g- rant de la \"TRI Bl NE\u201d.M.Nicol accepte de surveiller l\u2019administration du journal, m^ju\u2019à nouvel ordre.M.J.A.Gauthier est nommé directeur, en rem-i \u2019ncement dr M.Beaudin, démissionnaire.Présents à cette assemblée: j hon.P.Pelletier.Mgr E.C Tan-\u2019 :ay, MM Pi.W, Tobin, Eug.Codère .\u2018 J.Nicol.1er avril 1911.\u2014 Assemblée de e teui Pi nt \u2022 M M E igèi \u2022 ( odère, J.A.Gauthier, J.Nicol et Mirr K.C.Tanguay.On autoru:* la \u2022 ignature par l\u2019administrateur provi- \u2022Ire, M Nicol.du contrat ou bail.) ur le loyer de la moitié de la bâ-t se Royer, comprenant le sous-bas-m nient et le rez-dc-chaussée, au prix df $37.» par anrée.Déménagement des bureaux et ateliers au nouveau local.\u2022 \u2022 \u2022 27 mai 1911.\u2014 Assemblée des -\u2019 recteurs.Présents: Dr P Pelletier.Mgr F,.C.Tanguay.MM.Eugène Codère, J.A.Gauthier et J.Nicol.M J.H.Lemay, depuis quelque t mps rédacteur en chef, confère a-^ ec les directeur^ sur plusieurs question i concernant la rédaction.Le se.utaire fait connaître aux directeurs ' ( odere propos*- quurs.l'ré^ents: Dr P.Fell et r-, MM.hv~ e Corî^r?.F! .*\t('.Tanguay, J.A.Gauthier et J X col, Règlement de U ut compte a-véc M.C.Foley.\u2022 \u2022 \u2022 21 oftohrr 1911.\u2014 A ¦ cvnblée dos e spéciale des direrteurs.l-rés.'nts: Mgr E.C.Tanguay, MM T«bin, N'i col, Therrien et Codère.M t .E Therrien devient gérant de li \"TRI-lU .NK\", ave, aiitori.'iti.de «gn r les rheques, billets, traites, etc.M.Wilfrid Lazure est nomm«i rédacteur.0*9 24 janvier 1911.\u2014 V-semYec «ie-direrteur».Présents: Mgr E.C.Tanguay, MM.K.W.T>b n, Eug\" e Codère, .T.Nicol et J.W.Gregoir On ordonne le transfert de certificats d'action.\u2022 \u2022 \u2022 20 juin 1911.\u2014 Assemblée des directeurs.Presents: Mg- Tanguay.MM Tobin, Grégoire, Codère, Nicol et Therrien.On fixe pour le 29 courant, une assemblée générale des actionnaires.\u2022 \u2022 \u2022 29 juin 1914.\u2014 Assemblée des actionnaires.Présents: Mgr E.C.Tanguay, MM.F.ugér.e Coden .I-o combe, Therrien, Lovell, O.Fournier, A.Chevalier.DeLottinville, et dix autre, actionnaires représentés par procuration.L\u2019élection des directeurs donne le résultat suivant: Mgr E.C.Tanguay, MM.Fisher, McKenzie, Nicol, Tobin, Codère, Therrier, L.vombe et Chevalier.A j« urnement pour l'assemblée des directeurs.9\t9\t9 29 jui.1914.\u2014 A «semb'ée des 'irecteurr Présents: Mg- Tanguay.MM.Therrien.Codère.Cheval Lacomhc.Election des « ff ciers comme suit: Président.Mgr E.C.Tr.n-guay; vice président.M.C.E.Thérrien; secrétaire, E.St-Jean; gérant, C.E.Therrien.Adoption di reglement No 2, à l'effet d'«-mettre des debentures pour un montant n\u2019cxco-dant pas en tout 125,000.et les donner en garantie ou les vendre.A Pas-semblée He* actionnaire* qui *uit, le règlement No 2 en approuvé.Î2 octobre 1914.\u2014 V-.oniiri- d\"; directeurs Présents; Mgr E.C.Tanguay.MM C.E.Therrien : Eug- n -Codcrc, .Jacob Nicol, A.Chevalier Us ti 000\tchacune sont transportées as nom rie Mgr Tanguay, en réglement d'un compte pour argent avancé à la compagnie.M.C.E.Therrien dé-,mss:om o comme gerant de la \"TRI-HI NE et M Florian Fortin, rédacteur en chef, est nommé k ce poste.10 décembre 1914.As.sembiee «les directeurs.Présents: MM.C.E.rhrrrien, .1 Nicol, Eugène Codè-re« A- Chevalier et J.Lacomhe.E-iude de questions particulières coi» cernant )a compagnie.*\ts s ¦H mars 1915.\u2014 Assemblée dea \u2018«iro\"teur~ présenta \u2022 Mgr E.C, Tanguay.MM.t E.Therrien, Eugi-re Cfxière, A.C hevalier et J.Lacom-be.Mgr Tanguay est autorisé à signer tous les chèques de ta compare, à la place de M.C.E.Ther-r.cn.M.Florian Fortin, gérant, est, autorisé A acheter de la Canadian Linotype deux machines lirmtvpc» No 15.* \u2022 \u2022 21 août 1915.\u2014 Assemblée des «iir-cteu s.Presents: Mgr Targuav.MM.C.E Therrien, Eugèna Codère.A Chevalier et Jos Lac >mbe.M.F.lortin est autorisé à faire un em 1\trunt de $1,000.Il est aussi autori-«é à *is?n?r dorunavant lo* chèques pt effets commerciaux de la compa-srme.\u2022\t\u2022 \u2022 2 oclobre 191.i.\tAssemblée des ««.recteurs, privent-.Mgr E.C.Tar-guay, MM.( .e.Therr.en, J.Nicol, Eugène Codère, Jos.Lacombe et Ar-¦iur Chevalier Contrat d'engage ment pour cinq ans rie M.F.Fortin.-omme g ram, et de M.C.-A.Robidoux .comme rédacteur en ch?f! \u2022 \u2022 \u2022 1 décembre 1915.\t- Assemblée «les directeurs.Presents: Mgr E.(' fanguay, MM.C.E Therrien, Jacob Nicol, Eu-.Codère et A.Ch \u2022-aller.On fixe la date de la prochai e assemblée annuelle des actionnaires au 18 décembre 1915.19 décembre 1915.\u2014 Assemble; g« nerale des acti«.maires.Presents: Mgr E.C.Tanguay, MM.C.E Ther- *\tm, Jacob Nice], J.W.Grégoire, A.Chevalier, G, Barthe, Orner Fournier, J.Incombe, P.Gauv.n.T.B« anger, C, Robidoux.F.Fortin.E.N.Guay et plusieurs autres repre- nt s par pro-uralion.Mgr E.C.Tanguay présente le bilan financier ne la compagnie et annonce un léger surplus.Le rapport est approu-vé.Elf vUon des directeurs pour l'tn-(i»:C l'.*l5 1 '! comme suit: Mgr E.C.Tanguay.MM Eug.Codère, Jacob Nicol.C.E.Thcrru-n, Arthur Chevalier.Joseph Lacombe, E.W.Tobin, S Ficher.M.Florian Fortin, gérant, est aussi nommé directeur.Visite des actionnaires aux ateliers.\u2022 \u2022 \u2022 H décembre 191.».\u2014 ArsembNe des directeurs.Pré?ent?: Tour V-direct' urs.a l'exception de MM Fisher Codère et Tobin.Election de offHer*.M*rr Tan^œy e?t reelj président; M.C.E.Therren.vice* pr' .hifient, et M.C.A K di doux est \u2022\t\u2022 u r\to pour 1 nnnee lOlû-ln M.Nicol nropose.s.^eardé pur M- «A suivre en pag** 10\u2022 TJ* TRmrVE.ttwrbrw**.SAMT5T>I, 20 OCTOFRF.192* Administration-, Influence et fonction réelle de la presse A Depui* *>* débuts le journtl e été reconnu comme l\u2019une 3lle OLI^E W.LYNCH- rComptable - ôcc duQépm-h-L r>!&, i ni F - ____.^ ***** î$vrc |M \u2022# \u2022 r î \u2022 \u2018\u2022V* IC.\" i\t11 LPP ;.\u2022\u2022\u2022.) M.ALFRED DESROCHER5^ DEP-C PUBLICITÉ -r- ' On trouve un peu de tout dans les petites annonces Le.« banquiers ont leurs chambre» des compensations où l\u2019on dispose du reliquat des traneactkn» de la journée, et la population on general a nuem sa chambre de- compensations repr- sentée par le» co-lonnes de» petite» annonce-.Is- .»\u2022-teur doue de discernement capable 1 de lire entre les ligne», y découvrira une description au détail du commerce et de la vio en généra: d la , population au milieu de laquelle i vit.Tous les jours le- petit'-?an-roneee du journal quotidien c- r-tiennent la substance d\u2019une douzaine d\u2019histeirwi intérêt-.ntc« Ce» histoires reflètent comme tin miroir la vi* e la cr >saiice d\u2019un district.Quelquee-une»* >nt teuchente?qu'il ig:- ¦c do la pet te d\u2019un anneau rie fiançailles sur 'a rue, avec tout ce que ceci com- porte do mauvais augure, de l'appel déchirant d\u2019une fillette qui a perdu «on chat favori, ou de que\u2019quc vieux peuple force par la neeesciv de mettre en vente quelque aouve nir précieux de jours plus prospères.Voua y trouverex ri»« h\u2019stoiiv» de auccèa et d'echecs.L'hiatoire -n1 teune homme à la recherche d\u2019un humhle foyer .ù i] puisse conduire «on épouse: l\u2019h.stoire de la fit: d\u2019ur roman d\u2019amour, alor,., que le mari annonce, \u201cma femme ayant quitté mon domicile, je ne serai plue .ee-pon.-eble d'aucune dette contractée par elle.\" I/» colonne» d\u2019annonces d\u2019in journal peuvent être comparées a-vec justesse n un grand département à rayons Chacun a leur place.une grande ssariété d\u2019artic:\"6 a nt offerts en vente, d\u2019un vieux prèle de cuisine ou de l'élégant pupitre, à la maison a deux logements ou ferme de soixante acres.Noue y trouvons «us.?, une Mute attrayante de p stfo d'affaires à vendre, de poulets du nrintompe.d\u2019incubateurs, de jeunes chiens de chaase, de vieux instruments de musique, et d'une myriade d\u2019autres choses II y a aus-«.dan- ces colonne>- des demand.d'employés ou d'emploi.Plu., d'un homme heureux en affaires ouj i d'hui a commence sa carrière per l'acceptation d'uno position do '-oni-mw offerte dans ces coknnee.1 C.'eet un fait aurai, et c\u2019e»t là la secret du succès croissant du dt -partement des pedite.- annonce», que chacun oeut se rervir de ce rn- yen j de trouver un acheteur pour tout c qu'il peut avoir a vendre.Il e peu de gene qui ne peuvent trouver chez eux un article queconque c.\u2018 ¦U n\u2019ont plus besoin, et ecr eptib1' - d\u2019être échangé pour de l\u2019a-ge.¦omptant.Parmi Ire millier- ec et auquel prirent pan plus de quatre-vinjfts concur-r(.r,tSf M.Robidoux obtint la première ment irji honorable pc*:r quelques vers soumis au jury de cette société.Tl eM aussi l\u2019un collaborateurs attitrés de la \u201cVIK t AN ADIKNNK'\u2019, r\u2018 vue mensuelle, et correspondant à Sherbrooke de la \u201cPRKSSE\".de Montréal, et du \u201cSOLEIL\u201d de Québec.M.Edouard H MNS STAR REPORTER M.Edouard Ha ns est le fils de M.Hédéon Hains.Il lit ses études commerciales cher, les Frères du Sacré-Cœur à Bromp-tonville et ses éludes classiques au séminaire St-Charles- Borromée de Sherbrooke.Il débuta dans le journalisme ^ au \u201c( \\N\\!)A\u201d de Montréal, où il fut attaché à la rtxlaction pendant *in an environ.11 fit ensuite un stajre au \u201cRI Ll ETIN\u201d de Fall River, où on lui confia la surveillance de la rédaction.l>e là il passa au \u201cFORVM\u201d, journal hebdomadaire de Sherbrooke.et y collabora près d\u2019un an.aprè^ quoi il entra à la rédaction de la \u201cTRIRI NE\u201d com me reporter, où il est demeuré depuis.H y a donc cinq ans que M.Hains est dans la carrière.A la \u201cTR IRC NE\u201d, M.Hains fait du rcr^tajfe général et ne néglige ri« n pour fournir à ses chefs de la copie à la f is inté-r^^ante et originale.H est aussi chroniqueur municipal.Outre sa collaboration régulière à la \u201cTRIBl N F *.M.Hain* rrp\u2019é-serAe à Sherbrooke la \u201cPAIRIE\u201d et le \u201cDEVOIR\u201d, de Montréal, et PWCTÏON CA-THOI.Hîl L\u201d de Québec.Il a de même fourni d'intéressants articles à des revues comme la \u201c< \\\\ \\DIFNNK, la \u201cREM F MODERNE\" et la \u201cREVIE N ATION M E\".Fin 192.'», M.Hains s\u2019est vu attribuer le deuxième prix au concours organisé par la Société St-Jean-BapHste de Montréal, pour une nouvelle du terroir.M.L.-C.O\u2019NEIL REPORTER M.Louift C.O'Neil, e-t le f»!s de M.William O Neil.de tfur bc*c.Il fit sen itudes commerciale» chez les Frères de 1Ins-t ruction t h retienne et quelques années de classiques au séminaire de Québec et au collège de Saint* \\nn»> de la PocaU e.M, O\u2019Neil a débuté dans le journalisme à l' *F\\ I NI -MENT\u201d, de Québec, au moi*, de janvier 1927.li n\u2019y lit « pendant qu\u2019un bref séjour, étant entré peu après au \u201cPROtiRLS Dl 8A(iI LN \\N à t hicoutimi.où il demeura environ un an.Entré à la \"TRIBl Ni.au mois de mai dernier.M.O\u2019Neil e^t attaché à la rédaction, en qualité de rédarUur sportif.11 est de ceux qui aiment le journalisme et qui le considèrent non pas comme un refuge passager, mai* comme u-ne véritable carrière.M.H.M.GEM)RE>r CORRECTEl R M.Henry MyriM tiendreau est le fils de M.Alfred tien-dreau, de Beauceville.H étudia Successivement à Beaucevllle, à Terrebonne et à l\u2019Institut A-gricole d\u2019Oka.Avant de faire partie du personnel de la rédaction de la \"TRIBl NE\u201d.M.(¦endreau a été «.Virant deux an* à l\u2019emploi de r*\u2018Lt I.MRKl R\u2019, de Beauceville et a collabore à plusieurs re>u s, notamment à MON M At.AZIN L\" et à la \u2022 Kl \\ l E POP» LAIRI .Poît< M.Gendreau est Fauteur d'un volume de vers intitulé: \u201cLa Belle au Bois ( hantant\u201d, livre qui en est à sa seconde édition.En ce moment, il prépare une plaquette de vers qui sera éditée et mise en librairie prochainement.Entré à la \u201cTPIHt NE\u2019* il y a six mois, M.Gtmdreau y exerce nirtout les fonction» de correcteur d'épreuves.M.J.-E.BOLDl C TRADL CTEt R M.J.E.Bolduc est né à Québec.II a fait ses études cla-s».ques au Séminaire de l\u2019endroit et suivit durant quelque temps des cours de méd«*çine à ITni-versité Laval.En 1898, comme bien des jeunes gens d\u2019alors.M.Boîduc s\u2019en fut dans le Territoire du Yukon, si réputé pour ses mines d\u2019or.Là il entra au service du gouvernement u bureau du («>mmissaire de FOr et demeura attaché à ce bureau une dizaine d\u2019années.Par la suite, il occupa an Yukon diverses positions q.ii lui permirent entre temp*, de voyager et de prendr*» connaissance avec cette partir du pays.Fn 1921.M.Bol-duc songea cependant à revenir vers son vieux Québec où il a-vait laissé nombre de par nts et d\u2019amis.Il revint d« ne du ^ u-kon et.depuis, n\u2019a pas quitté la province de Québec.11 c*t à l\u2019emploi de la \"TR1BFNF\"\u2019, comme traductror de dépêches, depuis septembre 1927 11 y a nombre d'années, plus exactement vers 189Ô, M.Bol-dur a collaboré régxilièremont et assez longtemps à l\u2019ancien journal r\u201cARTÏSAN\u201d, organe ouvrier de la Vieille Capitale, fondé par l\u2019imprimeur Fn-osc et qui, dans le temps, était lu a-vec beaucoup d\u2019intérêt.r M.LrP.ROBIDOUX, Rédacteur en chef- M.AURELn .Chcfd In Ferma!icit - \" ^^MlleJOVDTTE^^ -V ALICt BT.RIUERJ* MI, QUE U < kt il\u2019 (jour \\ I \\f M K N T\u201d rt i la 1 IRIBl'- MEDOUARD HAINS XNElLi M H MY RI EL Gendreau M J.E2.BOLDUC ^Traducteur' M ALWARD SCOT T, , Cpc raie u l'Surtëléjrapn e.M.Aurè'e Gryer e t le (ils dt ^!.F.(loyer, de Montreal.II fit ttu4 classique à Ri gaud et ses deux année, de phi-b» op We eu co ! \"e S Marie de Montreal, où il obtint le titre de Fachelier-v'\tBien c^ie se sentant attiré vrrs la carrière du droit, 'I tioyer ne put résister à l\u2019attrait qu\u2019exerçait sur lui le journalisme, \\ussi, commença t il sa collaboration à la \u201cPAIRIE\u201d dès 191 f.comme chroniqueur judiciaire et chroniqueur financier.F.n 1917, M.Govrr en*ra au \u201cDEVOIR\" et au \"N \\-riONALISTE\u2019 comme chr«»ni-«lueur jodiciaire.Ln mai 1918, il fit partie de la rédaction du \u201ct'ANADA\u201d en qualité de chroniqueur municipal.Il y r« ta jusqu'à F:,,,t«>m ne 1921, acquérant ainsi une «!< ubîe expérience de jou naux «lu soir et du matin Fn 1922, M.Goyer d\u2019vint chef de* n«»u\\e11eH \u2022j \u201cNOLTVELL!STI h Rivières, poste qu\u2019il o cupa jusqu\u2019à 1926.a!or qu\u2019il pi - i à la \u201c I RIIH N L*.où il remplit depuis les foncHon» de chef de ! InfortraErn.A Trois Rivière'-.M.Gt.ytr n-va.t «té c«Kre^por(» \u201d d \u2022 I \u201cF \\ BNLMKNT.du .\u2019(»! 1.11 t «le la TRLSSF ( WXDIKN NE\u201d.Mlle .lovfUt-Alice liKRMER ( IIRONIQI El SI FF MIN IN E Mlle J«»velle-Alic * Bernier est née à St Fabien do Rinious-ki.où «lie a fait ses etudes pui* enseigné durant plîisleur années Elle «\u2018st la filie de M Klzérr Barnier, de Sf-Fabi« n.\\vant de faire partie de la rédaction de la \u201cTRIBl NE \", en qualité de chroniqueuse sociale et féminine.Mlle Bernier avait collaboré en 1926 à F EVENEMENT.Elle a publié deux volumes de v^rs très appréciés du public liseur, le premier.R«*jlades\u201d.en 1923, et le second.\u201cGomme l\u2019Oiseau\u201d, en 1926.Elle en prépare un autre «jui s^ra hient«*>t s«»ti* presse et dont le titre sera: \u201cTout n\u2019est pas dit\".Outre sa collaboration à F*\u2018E- N K\u201d.'1 Fc B rni rombrru es pins \\ I E MODERNE 1*01 l I \\!RE \u201d.I R \\NT NISL\u201d.etc ! F* e t r ir 1i S' -été des !» .français de tfuébi r a fourni de es n la * RE-\u2022.Fi \u2022 iv*i ' » b la MISE \u2022 |*Of SIE\u201d.\u2018i membre d# îei 1 cnadiîüc* M.Alward-T.SCOTT TELKOR.PHISTE M \\firard-T.Scott est le fils de M Samuel Scoit, de Ft.Stephen, *î II r* t né «*uns la prrv 'n** «ni Ncuveau-Brun'-wir*: et a f-' t res eîudc ; commerc^fcs d\"*?!* le N air.rau-rrun^wick.M.Scott a son bureau dans îa salle de rédaction de le.TRIBl -MF, où il reçoit, au bcnéfic'* on est né à Beauceville, oil il fut commerçant durant 2.Ï ans.Il demeure maintenant à Johnsille, ce qui ne l\u2019empêche pa« d'itre à l'emploi , de la \"TRIBl NE\", comme solliciteur et percepteur à la cam | paijne.Il j a dix ans que M.limon occupe ces fonctions.M.Joseph FOI LIN SOLLK ITEI R ET PERCEPTEUR M.J os Poulin *5t le fil« de M.Arthur Poulin et e*t né à St-\\ i< (or de Trim?.Il a étudié à l\u2019Ecole < ommerciale Coulomhe, de Sherbrooke.V la \u201cTRIBl \u2022 NE\u201d depuis doux ans, M.Poulin fait de la sollicitation et de la perception d'abonnements à la cpmpafrne.M.Armand EMOND SOM.Ît ITEl R ET PERCEPTEUR M.\\rmand Emond est le fils de M.J.B.Emond, de Sherbrooke.Il a étudié rhoz les Frères du Sacré-Coeur, de cette ville.M.Emond est à la \u201cTRIBUNE\" depuis un an, et son travail consiste à faire de la sollicitation et la perception des a-boT.nemcnts en ville.Le commerce moderne ne pourrait exister sans la publicité I __________________ T/on P^ut trouver une liste pratiquement complète des maisons d'affaires importantes de 1» ville, dans nos colonnes d'annonce*.I/e grand nombre de nos cliente annonceur?est la meilleure preuve que la publicité est un placement avantageux.Nos annonceurs r-u-vent être groupés en deux ela^rw : les açr nceurs locaux et Ier?étrangers.Ijec annonces de l'étranger ! nous v;ennont d'agences de pub * -té, de firme^ on de particulier* qui eo bae^nt- pour « aesurer de a valeur de notre journal sur les renseignements que leur foum .-sent leg dore er- du National Audit Bureau.Pour le bénéfice de «e.s client?locaux le journal a h son serve® un t ¦\u2022\".v d\u2019annoncêfi, qui Tieite régulièrement les hommes d\u2019affaires et lea aide h préparer leur publicité.Ee journal est un médium in-diepeneab'e de publicité pour les marchands qui font, affaire lans un district comme celui-ci.l\u2019un do* plu* prospères de la province Je Québec.\u2014Avoir crU.avoir aimé, avoir été trompé dans son amour, c\u2019est à ne plus croire à rien.MICHELET r M PHILIPPE DOYOnS&& rv.'Aftr'pO %* illE P-9 \u2019%E LA CIRCULATION Le departement désabonnements L\u2019imiustrie de la pulpe et du pepier apporte au Canada une richesse nouvelie de $231,000 000 pèrr dirv\tnutlnn i\trluc n ir\tp produc- tion nu'im\tIre de pulpe, mu\t\tiis il y eut ru.*.: nent\u2019»\tnon da\tns toute\ts les ?ee tiens de i\ti-ettc in\tdustrie t\tmi 1925 et Le?\tebiffri\t?P°ur\t1927 sont le?plu?ê\tlev's d(\t\u2022 tout?r\thistoire de ccttc ine après souper dan la quléiude du foyer, dans sa berceuse?A quoi lui servira d'offrir une nouvelle loca- j le de premier ordre aux abonnés de telle localité si une erreur ou un ma- i lentendu.dans la préparation des malles, tait prendre une mauvaise direction aux journaux destinés h la ville en question?Comment pourra-t-ll aller renseigner le public s'il n'y a pas dans son organisation un service qui s'occupe de le répandre, de le ! faire valoir auprès de la population?C est dire que ce service de la circulation.qu! est confié aux soins compétents de M Philippe Doyen t* la \"Tribune \", comporte autant cio divisions qu'l! a d'attributions.Quel-1 ques mots d'explication sur chacune j mettront le lecteur au courant d'un | rouage dont 11 ne soupçonne guère probablement les difficultés de fonctionnement.Comme les directeurs d'un Journal s'efforcent constamment d'avoir la plus grande circulation possible c'rst-é-dire le plus grand nombre possible d abonné» la sollleltatton des nbonement'.lien* une plue\" Importante.A la \u201cTribune\u201d trois employés.Infatigables, travaillent h recueillir dans les Cantons de l'Est les abonnements ainsi que leurs prix.Ce sont MM.Nap.Doyen, J-A Dau-plalse et Jos.Poulin Comme ils sont éminemment serviables, franchement dévoués, ils volent en général A tous les intérêts du Journal dans la région, ne négligeant pu: même d'envoyer A la rédaetlon du journal les nouvelles importantes qu'ils apprennent en cours de route En ville la sollicitation des e.bonne-ments est confiée à M A Emond Mais pour tenir bi«n à date les a-bnnnements en vue d-s renouvellements.11 faut un système pratique efficace, ef c'est IA que Mlle Yvonne Poulin, assistée de Mlle Marie-Jean- ne Ménard entre en scènt.Les liasses de noms des abonnés, elles In tcurnit au dépar, ment ce H Mise A la poste ou il t-nt.à grande vitesse et automatiquement imprimés en rouge par me machine Ingcr.ieure sur la marc?supérieure du Journal.A Taide d\" cet appareil mfl par un moteur éler'nque c< fonctionnant suivant le prec'dé du stencil, en sauve énormément du temps et c'est choie nécessaire comme 11 n'y n guère de temps entre 1 heure où le Jour-nrl sort de la presse et l'heure où il doit prendre le chemin de !s gare pour êlre expédié vers jes différentes localités dnns un rayon de 75 milles où la \u201cTribune\" a abonnés.Les préposés au département de la mise A la poste sont MM Aurel Breton et René Lamontaane.et Mlles Yvonne Beaulne.Marte-Jeanne Ménard.Oertrude Charest et Lucienne Gagnon.A l'heure où la grande presse rotative Jette frais Imprimés sur leurs tables ses milliers de journaux, tous *tx doivent besogner vite pour adresser le monceau de copie .les assortir dans les sacs de malle qui portent chacun le nom dune localité et qui sont Jrté, ensuit?dans un camion-automobile.Ces .ars M Emile Roy les.concfuit prestement ensuite vers les deux gares locales afin qu lls ne manquent pas les train de l'après-midi même, arrivent A temps, un peu partout dans la région, pour l'heure de lecture favorite, après souper, sous la lampe Quant aux Journaux qui doivent être distribués A domicile, A Sherbrooke même, le travail est confié à ee bataillon de garçonnet', à la fols rieurs et fiables, A ees petits camelots qui emplissent leur sar en sautoir et font leur distribution de porte en porte, chacun dans la rue qui lui est désignée D'autres camelota, des \"free-lancers' ceux-là.cousins des gamins de Paris par leur crAne-rle et leur aplomb aceompltssent la besogne ela'sique de la vente du Journal sur la rue au cri mille fols répété: 'Tribune! Tribune! VollA en quelques mots la des-rrlntton de la târh» d'un département qui ne manque pas d'être Important, comme on le voit, puisque de son fonctionnement efficace, sans anicroche, dépend l'arrivée du jour-! rial ft 1 heure où sa lecture est désirée.La valeur totale de la pulpe \"acturoe a diminué de fi.fi pour \u201ct la valeu - létale du papi.r a nté de fi.4 pour cent.Si Ton idère comm- un tout les tvoi ; \u2022 d'activité indusfritp'e couver-par le rapport, alors la vn\u2019eur \u2014Lorsqu\u2019on souffre de ne pee aimer, c\u2019est donc qu\u2019on peut aimer encore.Jules LEMAITRE \u2014L\u2019amour pardonne faut, sauf une seule chose, qu.est de ne pao être aimé.LACOP.DAIRE En rapport préliminaire sur l'in-, cent, dustrie de la pulpe et, du papier au manu Canada a été publié récemment par ¦ ¦ t, la section des produits forestiers du augm bureau des statistiques du Domini' n.ton» Cette industrie dans son ensemble comprend la production du bois de pulpe dans la forêt, ainsi que la fa- nette de la produiti n de celte lubrication de la pulpe et du papier, ùi c rie pont être cons',,Ur e tomme et toutes ces opérations sont cou- étant reprës ¦it.e nnr le montant to-vertes par le rapport.\tta! des exportât! rs du bois de pul- L'industrie de la pulpe et du pa- pe et de la pulpe, et du papier ma-pier est la plu' importante indus- nufacturt.Ce t til pour 1927 a été trie manufacturière au Canada, do ?2-?l,l 11.234 soit une augmrnta-1 quant à la-valeur brute et nette de Cnn de '1.0 ) ir cent en comparai sa production, et la valeur totale son de 192(5.! e total pour chivun* des gages et salaires qu'elle paie.Le é s cinq de 1 ici' s années a été com-Canada est en tête du nn nue entier , me suit: 19-, ¦'- !\t~'2, i nn ; innj, 187.171.709: c 1325, *20:1,781,017; Un groupe îles petits vendeurs et distributeurs de La Tribune pour la fabrication du papier à journal, et se?exportations de cette commodité sont supérieure?à celles de tous le?autres pay* ensemble.Une production de $231,000,000 en 192f), $224.421.2.30; en 1927 $2.31, \u2019 11,29ft.Le n ax mum fut aiteint en 1920 Krâce aux prix élevés qui nré-\u2018aient à cette époque, et il fut Ea valeur totale du bois de pulpe suivi d\u2019une lin nit >n mar h < e en provenant de?forêt-» du Canada in- 1121.mai?il y* t augmenta?i-'n?on dique une augmentation de 3.2 pour 1922 et 1922 I! y eut en 1924 une lé- C Le département de la malle et de l'expédition du journal ¦ \u2019tr* « ¦«¦¦I ¦-**\t) \u2019r™ t f; »'!* ff .WXÆÊ W iln|i u «»»'¦* ¦j».1 >-i» /y / / f.J fj-i-t t i j ?-t,l -V ( c gtoitpc d- camcints réunis ?n fac?A*+ bureaux d?la \"Tribun?\u201d sont !?s porteurs qui.(nus l?s après-midis A drux hrurc*.viennent chercher leurs Journaux pour les distribuer aux abonnés.On y volt aussi l'automobile qui sert k la distribution de la \"Tribune\" chej les dépositaires.l'heure où l.i presse se met en marche .vers deux heures de l'aprèt-mldl.les Journaux sont expédiés dans le département représenté ci-dessus, où le personnel qc on .vo; |-s ariic'sc.los assrmhle et les expédie.\u2014 On volt du enté gauche de la table.Mlle C.Gosselin.MM.Philippe Poyon.René I .montai ne.I ,i!c P.ov, Xurél?Breton, rt du eoté droit.Mlles Jeanne Menard.Yvonne Beaulne et G.f barest, et Jules < hsmler-Gnd.\u2014 \\rrs deux heures, ce coin de ta \"Tribune\" devient une véritable niche ou bourdonnent tout un groupe d' rr.m-lots en quête de .jojin.uiv.tandis que le penonnel doit se bâter à adrrsser les .Journaux en temps pour les trains de ! après-muli.fonsidéré?comme étant représen- t.o ,inr la valeur totale de la pulpe fabriquée pour être vendue au Caria-ça, de celle de la pulpe destinée à i exportation, et du papier fabriqué, A 1 exclusion du bois de pulpe ei, de la pulpe fabriquée par les usines A pulpe et A papier pour leur propre u age.ou?valeur totale en 1927 ftait_de $219.829,753 contre *215?:i soit une a igmenta-t de 1,8 pour cent.La valeur bru-'¦ dés produits manufacturés da cat.1< Industrie a été comme suit dans le?cinq dernières années; 1923, *181 114,675; en 1924.$179,259.504; es 1P25, *193,092,937; en 1920, *215,.370,274; en 1927.$219,329.753.Seulement 11.3 usines au ( anada.L y avait.113 usines en opération nu Canada en 1927, contre 115 en 1926.De ce nombre 41 ne produiraient que de la pulpe, 42 combl-na ent la fabrication de* la pulpe et du papier, et 30 ne manufacturaient que du papier.Pe;.x usines à pulpe, en existence en 1926, n'étaient pas en opération en 1927.Peux autres u -e ont commencé durant 1927 «i fabrication du papier aussi bien de la pulpe.Une rouv pe.et 1 rnis nouvelles \u2022u de 1927.Ene que ii\"iiie i nul Inès a pulpe rn opération u me qui ne ment celui-d A un procédé d\u2019enduit ou de traitement quelconque.Sans tenir compte de cette élimination, Il y a eu perte nette de deux usines a pulpe ,et gain de six usines à pulpe et papier, ainsi que d'une usine ne fabriquant que du papier, soit un gain de cinq usines pour l'Industrie dar* son ensemble.l,es 83 usines manufacturières do pulpe ont pro-oui'.3,278.978 tonnes, évaluées k *1 14,442.541.contre 3.229,791 tonnes en 1926.d'un» valeur de $115,-154,199, représentant une augmentation de 1.5 pour cent en quantité, et une diminution de 0.6 pour cent s i valeur.Du total de 1927 les usines combinant la fabrication de 1» pulpe e! du papier ont produit 2,262,542 tonnes évaluées k $63,558,845 pour Ifur propre usage dan, la fabrication du papier.T'n total de 114.476 tonnes évalué: s à $5,925,550 ont été \"ahriquées pour être vendues au Ca-céda et de 900,.',24 tonnes évaluées à $44.958,655 pour l\u2019exportation.Les 72 usines fabriquant le papier en 1927 ont produit 2.464,691 tonnes de papier évaluées k $168.445,-5-18 eon're 2.266.113 tome» en 1926 d\u2019ure valeur de $158.277,078 soit u-fio augmentation d» 8.9 pour cent en quantité et de 6.4 pour cent en va leur.L* papier A journal prédomine I.» papier A journal représentait 84 4 pour cent du nombre de tonnes de- papier manufacturé en 1927.La fabrication da ce papier s'est élevé# A 2.082.830 tonnes, d'une valeur do *\"2,286,729, contre 1.889.208 tonnta en 1926, évaluées A $121.064,946 soit une augmentation de 10 2 pour cent en quantité et de 9.3 pour cent er \u2022 alaur total.Sons l'entêta de papier A journal au C anada sort compris le papier A journal en rouleaux et en feuillet ; >ur impress et affieb.».La product on publiée dé papier A journal aux Ktata-Unls, durant l'année d?calendrier 1927 a été de 1,486.000 toni es, mais ceci n in-ciut pas 1?papier A tentures ou af fiches.Si l'on déduit ces deux catégories de papier de la production au Canada durant l'anné» de calendrier 1927, il reste une balance de 2 075.548 tonnes, indiquant que la production canadienne de cette commodité est de près de 600 tonnes supérieure A celle des Etats-Unis.Capital de près de *600,000.000 I/O capital total plaié dans les manufactur-s do ccttc industrie était er 1927 de **79.853.552, contre 501, 181.714 en 1920, ou un» ai gmenta-tion de 15.7 pour cent.£>cul le capi- tal placé dans le?usines en opéra» tlon en 1927, est compris dans ce total.Le nombre total des personnes employées A salaires et A gages dans le- u* nés d?pulpe et de papier en 1927 était do 32,876, et la liste de paye total» de $45,671.293, contre 81.299 employée- en 1926.et une lia.te de pain de $14,175,502.La production «xpirtées aux r \u2018ate Unis.Ces chiffro» indiquent une augmenta' on do 24.8 en 192$ A 26 pour cent en 1927 dans la proportion du bo s i|e pulpe exportée, et la quantité rée'ic du boi» do pulpe exporté non ouvré a aussi augmenté.La quantité de bois de pulpe ufill-é dan» les usines canedionnea a augmenté de 3.2 pour cent durant cotte période H ne se fait paa (A suivre en cage a> PAGE HI IT LA TRIHLNE.Sherbrooke, SAMEDI, 20 OCTOBRE IS?* V.M-thonso Ihuinl Surintendant.M Alphonse Hoard est le fils tic >1.Honoré Hoard, de Sherbrooke.Il fit ses etudes commerciales chez les ire res du Sacré-Coeur, de cette ville, et s'adt.nna de bonne heure au métier de l'imprimerie.Il y »\u2022 \u2022>.¦ .-m '¦ * * \u2022 ¦ \u2022 n.Nmi- invitons la critique constructive expri mée avec franchise et énergie, pourvu qu\u2019elle ait pour objet infinitif le bien public.Quant aux nouvelles non- nous faisons un plaisir de publier toutes cel les que nous recevons, et si l\u2019un de nous fait simplement parvenir 1rs faits essentiels d\u2019un évéru rnert quel conque, nous nous efforçons d\u2019en faire un récit aussi complet que possible en nous basant sur les faits portés à notre connaissance.Toutes les communications qu'on nous envoie doivent porter la signature de leurs auteurs.Il n\u2019y a pas | d\u2019exception a cotte règle.Nous considérons les lettres anonymes comme pires qu'inutiles et elles prennent invariablement le chemin du panier aux rebuts.Nous profiterons de l\u2019occasion pour donner à nos correspondants ipielques conseils touchant la pré- paration de leur copie.En premier lieu il est préférable de n'écrire que sur un côté du papier, car dans le cas ou ïa communication couvre plusieurs pagres, le travail de composi tion peut alors être divisé entre deux opérateurs de linotype.Les noms, les adresses et les dates sont d© plur grande importance.Nou* recevons souvent de» communications très intéressantes que nous ne p -uvons publier, parce que des noms de baptême ou des adresse ont été omis.Un instant de ré-flexion suffira à faire comprendre qu\u2019il y a généralement un très ffrand nombre de personnes du même nom dans un district et que l\u2019omission des noms de baptême ou de* adresses pourrait don ner Heu à des malentendus infiniment regret tables.Faites-nous parvenir vos communications aussi à bonne heure que possible, afin que notre personnel ait le temps d\u2019y accorder l\u2019attention nécessaire.Mlle Claire BEDARD COMPTABLE Mlle f laire Béd&rd est la fUIe de feu M.Léon Bédard et eat née à Sherbrooke, où elle a fait se» étude» à ! Académie SoJnte-Marle, de Sherbrooke-Est.A U TRIBUNE, elle remplit le» fonction.» importantes de comptable.depuis deux ans et demi.Mlle Antoinette BF.DAWD TELEPHONISTE Mlir Antoinettf Bédard «rt la soeur de Mlle C laire Bédard et eet née à Sherbrooke Elle a fait ma étude* à l\u2019Académie Sainte-Magie de Sherbrooke Est.A la TRIBUNE, c\u2019est elle qui a charge de l'échange téléphonique, et elle s\u2019acquitte d autant mieux de ia besogne qu\u2019elle avait aewui* auparavant une longne expérl'.o.et suivant que nette \u2018ôKjfcpeons en bien nu en mal.nou» | »>mmre heureux nu ma'heureu* | SPINCfZA Atelier de la presse à journal gg C\u2019cot ici que *r fait la dermerr opération avant I» publication du journal.Le* matrice* sont d'abord apportée* a la elieherie qu on voit à gauche »u fond, f haqur matrlee forme ensuite un rouleau qui est appliqua a la pre*se laqaellr> est mi»e en operation de* que toute* le* pages du journal ont pa**e par la elieherie.Le .tournai sort ensuite de la presse dans l\u2019état que no* lecteur» le reçoivent.La production de la presse e*t de .10.000 copie* a l\u2019heure.La pr»*se e*t une Duplex rotative huit ''vlindre* et peut imprimer un journal de seirr pige* à la foi*.Elle porte environ deux tonnes de papier et absorbe en moyenne I.VK) à 2.000 livre* par numéro ordinaire.La pres*e e*t aetionnee par an moteur de 25 force*.\u2014 M.Ephrem Breton e*t pre**ier, avec l\u2019aide de M J.-E Ranrourt. PAGE DIT H TRIBUNE, Shwbrni1*», RAWED!.W OVD1HRE I97S .* NOTULES HISTORIQUES A.Cheviller, T Bé'.anicer, F For tin et le «ecrétaire.On approuve le tranrfert à M(fr Tanfcuay de Fi.-000 de debenture* comme garantie» collatérales pour argent» avancés.i Suite de la page 3) Arthur Chevalier, que M.Florian Fortin «oit autorise a faire prepa, *or un plan de convention et de le \u2022igner pour et au nom de la compagnie entre la Cie de Publication\t- - - la \"TRIBI NE\u201d Ltée et MM.Fud- 4 août 1917.- As mb\u2019,-a de d.ger Forest et Wilfrid Grégoire, aux recteurs.Pré enta: Mgr K.I.Tan-iim de modifier le bail qu\u2019a la dite guay, MM.C K.Thérrien, A.Che compagnie dan» le local actuelle vulier, T.P-langer.F.Fortin et !i ment occupé par ses ateliers et d» secrétaire.Le rapport financier pour permettre aux dits MM Foreat et l'année 1916 17 est adopté.Grégoire de construire au-dessu.s ries ateliers des étages superposés, s \u2022 on leur désir.4 août 1917.\u2014 Assemblé, des actionnaires.Présent-: Mgr Tanguay, MM.C.E.Therrien, E.W Toit janvier 1916.\u2014 Assemblée de- on, J Nicol, A.Chevalier, B ( .directeurs.Présents: Mgr Tanguay, Howard, F.McCrea, T Bélanger, G ICM.A.Chevalier, J.Xiccl, F.1 tir, et C.A .Robidoux.secretaire.Le gérant, M.Fortin, est autoris, u acheter une machine linotype N'o 8 de la Canadian Linotype t',, au prix de *3 ,000.comptant Autorisation d\u2019un emprunt de $2,000.\u2022 \u2022 * Î2 mars 1916.directeurs.Présents: Mgr E.C.Tanguay, MM.C E.Therrien.A Chevalier, F.Fortin et t A.Robidoux.On admet le principe d'un prochain grand concours de circulation.M Fortin est autorisé à acheter u:-c nouvelle machine, genre monotype.Barthe, O.Fourrier, F.Fortin et par procuration: n:on.S.Fisher, F.Savoie et Mme J- A.Gauthier, la' rapport financier de l'année est présenté aux artiornaires et adepté.V.Florian Fortin fait suivre ce rapport de plusieurs explications relatives à la circulation du journal, aux A''emb!ée des principales dépenses encourue- dans 1 cours de l\u2019année, a l'augmentation : du prix des anrcnces, etc.M.E.W.j Tobin propose, appuyé par M.T.Bélanger, qu'une nouvelle émission d, débenture.s nu montant de $25,000 soit faite avec garantie sur les propriétés de !a compagnie.Adopté.M.F.N.Met >ea est nommé directeur, en remplacement de M.E.Codère.C'est le seul changement dans le bu-, 22 septembre 1916.\u2014 Assemblé, do» directeurs.Présents: Mgr Tan guay, MM.0 K.Therrien, J N' col, riau de direction.A.Chevalier, F.Fortin et C A.Ko-bicloux Discussion sur divers ujet -intéressant la compagnie.M.Fortin est autorisé a approcher la CIc Miller et Richard pour l'ache.: d'une grande presse rotative \"Duplex .18 novembre 1916.\u2014 Assemblée des actionnaires.Presents: Mgr F.C.Tanguay, MM.C.E.Therrien, .1 Nicol, T.Bélanger, A.Chevalier.P.(Bmvin.C.E.Bachand F Fortin; B C.Howard et C.A Robidoux.et par procurations: MM F.Savoie, Docteur P.Pelletier et Mme J.A.Gauthier.M.Fortin fait un résumé succict du rapport financier pour l\u2019année 1915-16.Ce rapport indique une augmentation consido rable dans les surplus provenant de-travaux d\u2019impressions.!e< travaux de'vill*.le concours de circulât ,n.les annonces, etc.Le rapport est a dopté à l\u2019unanimité et a la grand, satisfaction do toutes les personnes présentes.Tous les directeurs de Tanné précédente sont réélus, «auf 51\t.1 Laeombe qui est remplacé par M T.Bélang-r.\u2022 \u2022 \u2022 18 novembre 1916.A 'in\u2019d, des directeurs.Présents: Mg Tan guay, MM, C.K Therrien, J.Ni -ni, A, Chevalier, F.Fortin, T.Bélar-gpr- et le secrétaire.Mgr Tanguay est réélu président du bureau de direction; M.Therrien.réélu v coprésident et M C.A Robidoux réélu secrétaire.On approuve la sugg, -tion faite par M.Fortin au sujet d, la location de la cave du \u2018'Casino\u2019', o; »nvi|! dru «1.\ti.-.ror Tout le personnel d»» fa \u201cTribune\u201d s\u2019ét.üt joint a nos enrr ^nd?nls .» ' cite \u2022>.de Shr d'» l'Exposition de reitc année.Au pre-.< nminunt' M.V.\u2019bhc 1 -O florin, de \u2022n rortia, adm n rtratrnr du tournai.'V ^ X i.-N -î ' ^2, r* *7\" «4 ,\t9 LA TRIBUNE, Sherbrookt, SAMEDI, 20 OCTOBRE 1P2> r Représentants de La Tribune aux Etats-Unis \\r*de* et S»n Francikco.Ha- corsé i 'inert vous pouvez être «Or, M.For- tir.que l\u2019histoire de Sherbro' ke et de la \u2018'Tribune'\u2019 est portée à la onnaissance de toutes les institutions commerciales -.mporta.-.tes du .ays par une organisation dont le i r-rsornel de vertes, dans mon opi-lon, est le plus effectif qui existe a ;x Etats-Unis dans notre ligne d'af faires.Je souhaite de tout coeur que vos succès se continuent, et veuillez roire que vous pouvez rompt' r en \u2022 ut temps sur moi «t sur tous les Membres d« (notre org*r.i»a|:on.1 ur rendre service à la \"Tribun»'\u2019 m ft vos amis, de quelque manière que nous puissions être en position de le faire.Avec salutations personnelles cordiales, je suis, Très sincèremer, à vous E.M.Burke.\u2014La gloire est comme ur.rond sur l\u2019eau, oui va toujour* grandirent jusqu'à ce qu'il «e disperse en rien du tout.SHAKESPEARE LE \"LUDIÛW TYPOGRAPH\" Une invention comparativement récente, et d\u2019une grande utilité dans la préparation d\u2019un journal.Pc nouvelles inventions surgissent régulièrement dans tous les genres d\u2019tndnatries, et l\u2019art de l\u2019imprimerie n\u2019est pas le plu* lent ft prendre avantage de tout ce qui peut éliminer les [icrtc- et améliorer son ou-tilfage Le \"Ludlow Typograph\u201d est l\u2019ure des machines les plus nouvelles de ce genre installées aux ateliers de \"La Tribune\u2019, et elle sert ft la preparation des en-têtes de nouvel-jles, et de- annonces dn's lesquelles : on utilise des caractère.; d'imprime-; rie de fort volume.Comme résultat d» son travail 1» \u201cTypograph\u201d diffère peu du linoty- - de caractères »ont formées de la même manière dans les deux c.« I! y a toutefois entre le, deux machines une grande dif-f< rence, c\u2019est que les matrices pouf 1» \u2018\u2019typograph7\u2019 sont ajustées ft la main, au l -u de l'être à l'aide d\u2019un c'avier.camme dans le cas du linotype.I^s matrices peuvent être de t 'Utes les grandeurs, à partir de quatorze ; f:i quarante points Toutes Us vnr \u2022 s d.caractères d\u2019imprimerie neuvmt être utilisées par cette mselvne, en sorte que ses possibilité.- ¦ >nt pratiquement illimitées.! e, matr es sont ajustées ft la main.>mmo non» le faisions remar RU' r plus haut, dans un \u201cstick'1 ou compi.-teur, qui est simplement une pièce le fer rctangulaire construite de telle façon que les matrice* s,\u2019y ajustir.t parfaitement.Lorsqu'on atteint l'extrémité du composteur on ajoute du blum- entre les mots de fa çor à \", nttfier\" la ligne, comme dt-aphi Loraqn» 1» comp' ni'- prêt à être transformé e- caractère d\u2019imprimerie, il est placé, le ci :é exposé des matrices en 1 as sur une ouvdrture pratiqué»\u2019 dans la table d» la machine, et l\u2019opérateur pousse un levier qui met le mécanisme en mouvement.Chaque opération à partir de ce moment s'exécute d'u-e façon automatique.Le plongeur du creuset projette justement assez de plomb fondu dans le moule pour le remplir, ainsi que les matrices qui en forment le sommet.La partie moulée est solidfiéc par un système de refr.disement ft l'eau et au bout de quelques secondes elle sort de l\u2019intérieur de la machine, et ( st déposée automatiquement dans [une galée.C\u2019est pour ainsi dire un axiome que l\u2019induatrie n\u2019emploie que les machines le, plus propres à exécuter d\u2019une manière effective le travail voulu.Ainsi un» machine employe par un moulin à scie n\u2019épargnera peut-être qu'un demi centin par billot roupé.mais si ce demi-centin représente à la fin de Tannée un montant mIus considerable que le prix de la Machine et de son operation, cette 'machine sera utilisée dans chaque moulin ft scie du pays.Le \u2018\"typo graph\u201d remplit cos conditions Pour des raisons que comprennent facilc- i ment tous les imprimeurs, 1er Port Arthur News , Orange Leader.Dans TUlinois:\tj .Rockford Repub,ie Dan* iTndiana: .Gary Post Tribun© Hammond Times.Lebanon Reporter.En Pensylvanie: Greenshtirgh Tribune Review.Dans ITowa: Atlantic News Telegraph.A Halifax, N.E.: Herald-Mail.Nous conduisons nos opérati t avec bureaux principaux à New-York et C'hicag .ainsi ou - de solide* fi , les, A Boston.Détroit, Atlanta ! r.A.Z.PHOTOGRAPHE SHERBROOKE TRAVAIL ARTISTIQUE ET CONSCIENCIEUX A PRIX RAISONNABLES S/yécia H te PHOTOGRAPHIE DE GROUPES, INTERIEURS, EDIFICES ETC., ETC.NOUS AVONS FAIT l NE BONNE PARTIE DE 1 \\ PHOTOGRAPHIE SERV\\\\t DANS l ETTE EDITION TTallende?pr>- la pous«*e des Fête» pour vous faire photographier.Vcnc de suite, pendant, que vous pouvez prendre tout 1© temps voulu Personne ne vous prose et personne ne nous presse.Nous pouvons donner pi l entement une attention que le surcroît de travail ne nous permettra pas d\u2019offrir dans quelques semaines dlcL 9 Rue Wellington Nord Tour Appointements Téi.m: m.Pour Travaux Electriques Bien Faits Tous les Travaux id Insta l la tion ELECTRIQUE I L'installation Electrique dans Plusieurs des Principaux Edifices de Sherbrooke et des .Cantons de l'Est a été faite par nous.dans le NOUVEL EDIFICE de La Tribune ont été faits par nous.SPÉCIALITÉS ASSORTIMENT COMPLET D\u2019ACCESSOIRES ÉLECTRIQUES DE TOUS GENRES Eclairage et Chauffage Electriques Moteurs Téléphones Automatiques Cloches «TAppel Indicateurs Etc - Etc* J.A.CHOQUETTE & COMPAGNIE ENTREPRENEURS ÉLECTRICIENS 37 Wellington Sud - Tel.2689 SHERBROOKE J ^95705 PAGE DOUZE LA TKIBUNE.Sherbrooke.SAMEDI, OCTOBRE 192» LA MAISON DES BONNES IMPRESSIONS Vous avez à La Tribune l\u2019outillage le plus complet et le plus perfectionné.Son atelier d\u2019impression est tout à fait moderne et l\u2019un des plus considérables de la Province y compris Montréal et Québec.Rien n\u2019y manque en matériel, en outillage, en ouvriers.Chaque département est sous la charge d\u2019un homme compétent.> il b.ATAIOCÜES; IL S\u2019Y FAIT TOUT EN FAIT D\u2019IMPRESSIONS Livres ou brochures, ouvrages périodiques, journaux ou revues, catalogues, pamphlets, factums, en-têtes de lettres, factures ou enveloppes, tout cela en une seule teinte ou en plusieurs couleurs, notre atelier peut l\u2019exécuter vite et bien.Nous faisons aussi une spécialité de circulaires pour ventes spéciales.Vous nous fournissez la copie et nous faisons le reste.Uéfficacité de notre établissement \u2014 Nos machineries modernes et la compétence de notre personnel, vous assurent un service de tout premier ordre, à des prix justes et raisonnables.Essayez-nous et soyez convaincus.\u2014 Avez-vous quelque travail à faire faire Demandez le département de» Impressions, l\u2019un de nos représentants ira vous voir sans retard.Il vous préparera des devis et vous fera des conditions pour toutes sortes de travaux.Vous pourrez les lui donner en bloc, il s\u2019occupera du reste.Ainsi vous aurez plus de satisfaction à aussi bas prix et avec le moins de tracas possible.\u2014 Pour ceux qui demeurent \u2014 au dehors.Nous avons un service de commandes par correspondence confié à un homme compétent qui vous soumettra des échantillons et des prix et vous serez servis consciencieusement et à votre satisfaction, avec le minimum de dérangement et de delai.Ecrivez sans retard au: Service des Impressions \u201cLa Tribune\u201d Ltée., Sherbrooke.TÉLÉPHONE 971 "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.