La tribune, 24 novembre 1930, lundi 24 novembre 1930

[" TEMPÉRATURE Beau et doux aujourd'hui.Mardi, vents foti^ de l'ouest au nord-ouest, la plupart du temps nuageux et un peu plus froid avec averses locales ou chutes de neige.la Tribune TIRAGE CERTIFIÉ Par l\u2019Audit Bureau of CirculatioL \\ INGT ET l\u2019NIEME ANNEE No.22«.SHERBROOKE, LUNDI, 21 NOVEMBRE 1930 TROIS SOUS LK NUMERO LES PLAIDOIRIES COMMENCENT AUX ASSISES H.COCKSHl TT, AMBASSADEUR A WASHINGTON?Canadienne) BRANTFORD.Ont., U.\u2014 \u201cJe puJï* tout aiiNsi susi'eptible d\u2019accepter une nomination à Tlmboucton qu\u2019à Washington C\u2019est tout ce que J\u2019ai à dire\u201d, a déHar* ce matin Thon.Henr» Cochshutt a la Pre^sp Cana-dienne touchant une dépfche de Washington à l\u2019effet qn\u2019ll succède rai t peut-être à Thon.Vincent Mas'-ev, Antonio Poliquin, accusé du meurtre de sa femme, en tre dans la boite pour ternir la réputation de sa femme, mais de multiples témoins ven» gent l\u2019honneur de la victime.UN VERDICT ATTENDU AVANT CE SOIR L'Europe est balayée par une tempête meurtrière LE BOIS RUSSE UOWT-IL D\u2019UNE PREFERENCE?fabricant* canadien* *o Antonio poliquin qui répond devant les Assises Criminelles à l\u2019accusation du meurtre de sa femme, Maria Carmella (cm naro, connaîtra son ®ort avant ce soir.A onze heures et vingt minutes ce matin, Me Wilfrid Lazure.c r., procureur de la Couronne, a déclaré sa eontre-j preuve close et Me Armand Rous-j seau, procureur de l\u2019accusé, a demandé l\u2019ajournement à deux heures alors que commenceront les plaidoiries.L\u2019accusé est revenu dans la boîte ce matin après y avoir passé une heure et quart samedi a^-rès-midi, et a été moins affirmatif dans ses déclarations.A plusieurs questions de la Couronne, l\u2019accusé «\u2019est contenté de dire qu\u2019il ne se souvenait plus de rien quand samedi après-midi il avait ôte plus explicite au sujet des mêmes détails.Son témoignage de samedi vient en contradiction avec tout ce qui a etc dit ce matin relativement à sc* allées et plaignent du ha ré me spécial\tn Motl,tr,'al pl « la qu il aurait faite d un Italien du nom de Janese.la veille du meurtre le 30 décembre.T\u2019n grand nombre de policiers mu nicipaux ont été entendus ce matin qui ont déclaré que la conduite de i \u2014! ! ! l\u2019accueé était très mauvaise, cepen- *\t\u2014Vous dant que la réputation de la jeune femme était intacte.D\u2019après ces témoignages et d\u2019autres entendus samedi après-midi, l\u2019accusé avait delà un triste dossier dans les registre?accordé par les chemins de fer canadiens.GRIEFS DE L\u2019ONTARIO \u2014Je me rappelle Je rien ce soir-là \u2014\u2022Vous vous rappelez avoir vu votre femme t \u2014Peut-être.\u2014Vous lavez peut-étr» égorgée aussi ?\u2014Je ne m\u2019en rappcil* pas.\u2014Quand vous avez dit à votre soeur que vous aviez tué otre femme, a-vlez-vous la gorgé ccupée ?\u2014Je ne me rappelle de rien.Par Me Rousseau.\u2014Vous vous rappelez avoir rencontré votre femme ?\u2014Oui.-Que sest-il passé avant la tragédie ?\u2014Je ne me rappelle pas.-\tVous ne vous rappelez de rien ?\u2014Non.je n'a\\ais pas la tète à moi -\tVous rappelez-vous avoir vu De-nault ?\u2014Je ne me rappelle pas \u2014Vous vous rappelez avoir vu l'T-ti.lien Janese ?\u2014 Oui.Par Mc l^zurc \u2014 Vous vous rappelez de cela et vous ne vous rappelez pas l'histoire du rasoir et de ce qui s'est passé dans le garage ?LE DO-X APPARAIT À LA FRANCE COMME UNE MENACE; LITVINOFF QUITTE GENÈVE, DÉGOÛTÉ CiENlVE, ?4 \u2014 Fn tableau du \u2018Do-X\u201d, le gigantesque hydravion à douze moteur^ blinde équipé comme avion de bombardement.et mnstituant un formidable engin de guerre, a été fait aujourd'hui à la commission préparatoire du désarmement par M.Rene MassigH, représentant français.les allumions au \u201cDo-X\u201d ont été faites en présence d'une assemblée déjà stupéfaite par !\u2022 depart brusque et sensationnel de Maxime Litrinoff, le rommisxairr des affaires étrangères du Soviet.pour Milan Italie, d\u2019où, ajK*-s avoir conféré aAee lembassa-deor ru«*e à Rome, il se rendra a Moscou, abandonnant ainsi sa participation à la commission du désarmement l.itvinoff s'et dit dégoûté des atermoiements de la commission.Les éléments font rage dans tons les pays, jetant des milliers de personnes sur le pavé et causant d°s dommages incallculables.\u2014 Douze pertes de vies jusqu\u2019à date.TRAGEDIES MARITIMES duresse Associée) LONDRES.24.\u2014 De furieuses tempêtes de vent, accompagnée# de pluies torrentiolles, balayent le continent aujourc'hui.Elles ont causé au moins douze pertes de vies ont inflig*- des blessures graves à des tentaines de temonnes, et créé le désarroi en Franee, en Belgique, en Allemagne et en Autriche.La Belgique semble être le pays ijui a le ,'lus souffert de la tempête, ses régions basses ayant étv inondées par le débordement des rivières.Des toits sont enlevés par le vent à Edmonton l\u2019n véritable cyclone cause pour des milliers de dommages dans l\u2019Alberta.\u2014 Violents feux de forêts.LE COMMERCE ET LES REVENUS DU CANADA DÉCLINENT À VUE D'OEIL ne vous à pan cela ?\u2014Non.M.H.Poliquin ________ ____ ___________________ souvenez de rien fPresse Canadlennei TORONTO Ont., 24 \u2014 La contre- ?«rse qui existe depuis trois mois, entre la \u201cCanadian Pulpwood Association'* et les chemins de fer Canadiens Nationaux au sujet des taux de la police avant la tragédie de la de transport du bois ce pulpe russe fij.de décembre dernier, de Sorel.Québec, au district de Wa-\tgeôlier de la prison, M.J.-A.tertown, sent peut-être soumise pour Charest, a déclare ce matin en Cour ^P01^ avec effort aux questions; on Element définitif à la Commission ¦ que l'accusé avait delà fait des nv- Ia coniprend a peine, .vfme Poliquin de» Chemins de Per.\tr ace* de mort contre* ses gardiens a déclare que l'accusé et sa femme se M Ralph R Bell, gérant de l'asso-\tprison et qu\u2019il avait avoué avoir £biranaient souvent et pie Mme dation a déclaré ici hier soir que le feu dans un matelas Enfin, , jVl0ma?Ceminaro\tbelle-mère de .v.v ^\t____ le Canada s perdu cette année la d\u2019autres officiers de police ont dé-* acCHB^- avR1t défendu A l'accusé de douze mois terminés au 31 octobre Mme Hubert Poliquin mère de l'aorusé est ensuite entendue.Le témoin pleure à chaudes larmes et Balance défavorable de $98.-466,000 en comparaison d\u2019un-balance favorable de $4.470.000 sons le régime King.PERTH DR S30.63O.000 DANS LES REVENUS I__________ La prochaine guerre verra l'extermination des pays par \"le rayon de la mort \u2022 9 (Press* Canadienne) EDMONTON, Alberta 2< \u2014 Dca vents du nord, afteictnanf par inter \u2022 ailes une vélocité de 60 milles a l'heure, ont arraché samedi des toit: d édifices et entraîné de lourdes enseignes électriques sur une distan t e de centaines de pieds, dans Fd-rrff a,ton, et dans les rides du nord dt l Alberta.Le* dommages causés pai la tempête dans la ville d Edmonton seule se montent d t?0,000, et les perils dans les régions éloignées d ie n'ont pas encore été estimées.Des feux de prairie ont é*é prjus-*és var le rent jusque dans des ter-ntoires boisé*, causant d* violents feur de forêt qui menacent de dei tructlon plusieurs centres de population.prè* de Lisburn, dans t\u2019Alberta septentrional, rinq fermiers on* perdu leurs foyers leurs étable: e* leur* animaux, tandis qu'au nord-ouest de fa ride, les gens de la campagne luttent con*re des incendiée poussés par des \"enfs furieux.Au fourd'hut, les flammes font encore rage dan* quelques sections de ta prorince, en dépit de l\u2019énergie déses-Pf;rêe arec laquelle elles sen! com* battues.OTTAWA, Ont 24 \u2014 Le Canaè* a eu une balance défavorable Au commerce de $9*.406,000 pour !?laré que tous les constable* muni-i.aux cta ent avertis d'y aller avec précaution quand il s\u2019agissait d\u2019arrêter Poliquin- Mme Louis NolLn, de Montreal, a fait ce matin les mêmes declaration* qu\u2019elle avait faites précédemment -t elle a ajouté qu\u2019elle avait \u2022j pris r»CNCtiSf a pefc.xui femme, couteau a la main et qu\u2019il l\u2019avait menacee plusieurs fois de la tuer.Un grand nombre de femmes é-taient entrées au prétoire ce.matin avec un petit paquet sous le bras- vente de 250.000 corde» de bous de pulpe aux moulina du nord de l\u2019état de New-York parce eue les taux de transport pour le bots de pulpe russe entre Sore; et Watertown, sont maintenant d\u2019un < \u2022 m\u2019.-certin p/s»' ¦00 livret inférieur» au taux de transport ordinaires.r>un autre ror-e exécutif du C V R., par 3a voix de M R.L Bur-nap.viee-D-esident, soutient que ce miüXThé était déjà perdu pour les producteur» canadien», e* qi|* )* fret arrivait à »« destination par le port d Albany Les autorités du C N.R disert qu\u2019elle» ont fait ce 11 *tait facile de deviner qu\u2019il »'a-qu\u2019elle» ont pu pour obtenir au S1**»1* 4e leur \u2018diner\u201d De fait, la moins le transport du bois, e* qu\u2019ei- r°ur\ta\tajournée à 11.20 \u2019es ont dans ce but abaissé }e taux °.ue plusieurs d\u2019entre elle» ccmmen-d un demi-oentln.\ticèrent à s\u2019installer pour le \"\u2018lunch\u2019\u2019 mais le shérif Therrien a causé un Le chemin de fer Pacifique Cans- fort deeappointement quand il d^n-dien a fait .a même cho»(- pour fa!- na ordre, a tou» dYvaeuer la salle re face à la situation dan» le port et le Palais de Justice et de de Trois-Rivières, nit M Burnap I revenir avant une heure- Les Intéressés dans le commerce On s'attendait a un verdict same- Wilfrid Bégtn entre ensuite NEW-YORK 24 \u2014 Ons dépêche dan» la boite.Le témoin a é^è de- \u2022\t- \"\t- de Moscou à 1 Agence Télégraphique mandé à l\u2019hôpital pour constater une vdî\u2019Vï'4I\u2019 o % Juive disait hier soir que cinq ooxn- blessure à la tête dont Poliquin di- ^vMjVEAI PARTI taie de leur patrie, gisoi't aujourd\u2019hui .V\u2019 ^ \"\u2018\u201cV forme de cendre* et dWmenu °U.?7r; .rentier- fermier ait i-c.ij low\t^o- fOeorglanna).Les funérailles aurent Heu demain matin a n**uf heures et demie.M Hervé Hamel, de Warwick a été transporté à 1 hôpital d Arthabaska vendredi soir à la suite d un accident , 7?11* ,l.un | d automobile.M Hervé Hamel reve-châmp muraux prèi CoMtltu- nalt rn \u201eltomfbll, à w»n»lck en rlon province de 6ant* re.et on le \u2019 crmpwrnle dp M n Mme r,rdlnilnd Cherchant l'obscurité un le gros avion apparemment dans endroit d'atterrissage.descendit trouva là tard dan* ia journée de samedi, ne formant plu» qu'une masse de cendres et e métal noirci Le* corps do« trois o:lofes étaient presque romplétemf )t.consumés mal» une montre at .',ée a Vos du poignet, de l un d * ix t'talf arrêtée à 355 heure» du m*tin.et ceci Indique, croît.-on.le moment du désastre.I Le» trois cadavres sont ceux de»1 capitaines Lnc:o Luizaga Horacto Vazer.rg et du lieutenant Horacio Borda, dernier\u2019dfpTrt' DE MONTRE\\L POIH I ES ANTILLES Au retour du premier ministre Bennett, le cabinet déterminera définitivement l'attitude à prendre.OTTAWA.Ont 24 \u2014 Te gouvernement du Dominion a assuré le» banque* qu'il le* appuiera tempo\u2019-ai-mesures Im- rcment dan» tou duitf \u2022ut uct gi (¦prii< * la TTiüune' j MONTRE AT \"i.te Chomed v Mont r» a de )* Cararlian NaHonal B tram» hoir., ne*.Bougie e\u2019 de Mlle* Bougie quand a Rte-Fltzabeth.Tautomoblie qui le* framportait quitta la roullèrc vwur r»;»o'er dan* le fo**é AT Hamel reçut une.grave blessure au cou Aux dermere* nouvelle*, réta*.de M Hamel .* ameliora\u2019t lentement.qui a *a!u* au passage, près de a Pointe au Péie le \u201cLady Semer* ' de la même compagnie qui est à son dernier voyage par la route du St-Laurent.cette année.eat attendu * Montréal aujourd\u2019hui avec une car-gaison de fruit*.A\\rv le départ de ce navire d* nu cour* de U m le service d»' fret entre le Can \u2022 et 11* Antilles, avec denuri* qu ei!' \u2022ur au i trav cro bl( a préæi icieuaem mal\u201d d çon lu*o * ce que ]\u2022 premier Bennett soit de retour 1e à Ottawa.H