La tribune, 12 mars 1931, jeudi 12 mars 1931
[" TEMPÉRATURE Vents frai?* du nord-oueisl; la plupart du femps beau et modérément froid ce soir et vendredi; chutes de neitfe locales.LaTrïbune TIRAGE CERTIFIÉ Par l\u2019Audit Bureau of Circulatiou VINGT DEUXIEME ANNEE No.Il SHERBROOKE, JEUDI, 12 MARS 1931 TROIS SOUS LE NUMERO DEUX PRECEDENTS A L\u2019OUVERTURE DU PARLEMENT LE DISCOURS DU TRONE PAR I/hon.jupe Huff remplira les fonction* de représentant de Sa Majesté, et son discours aéra irradie L\u2019ADRESSE fPresse Canadienne) OTTAWA.Ont., 12 \u2014 La température s'annonce belle pour Touver-t ire du parlement à trois heures cet après-midi.Bien que cette cérémonie perdra peut-être un peu de son eclat du fait que le gouvemeur-gé-néral ne sera pas là, elle est rendue intéressante par le fait que ce sera la première fois qu\u2019un Canadien y aura présidé.Sa Seigneurie le juge Lyman P.Duff, administrateur et ;uge en-chef suppléant de la Cour suprême du Canada, donnera lecture ou discours du Trône et remplira tcutes les fonctions généralement at-rachées au poste élevé de représentant de Sa Majesté.La cérémonie d'ouverture comprend ; arrivée de l\u2019administrateur à l\u2019entrée principale des bâtisses du parlement.au son du salut vice-royal tiré par les canons de l'artillerie; uie re-\\iie de la garde d'honneur, puis la 200 personnes périssent dans l\u2019explosion d\u2019un navire à passa£ers (Presse Associée) SHANGHAI, 12.\u2014 I)cu\\ cents personnes sc sont noyées, croit-on, lorsque le navire à passagers chinois \u201cPachi\u201d a *auté et sombré hier soir sur le Yantzétian, a 70 milles d\u2019ici.Parmi les 300 passagers à bord se trouvaient cent soldats chinois dont quelques-uns, croit-on.auront jeté leurs chicots de cigarettes parmi la cargaison, laquelle se composait principalement de coton.Il se produisit une explosion qui mit le feu à la cale.La plupart des personnes à bord sc précipitèrent à Peau, où un cotre du revenu réussit à recueillir quelque* rares survivants.Menaces du Soviet contre le Canada A ! LKGISLATUKE GROS DÉBAT SUR LE BILL UE MONTREAL Une nuée de points d\u2019ordre s\u2019abattent devant le prési dent autour d\u2019une motion du Dr Anatole Plante et d\u2019un amendement de M.Wm.Tremblay.DUELTASCm-HOUDE Députés anglais en faveur de l\u2019abolition de la marine et de la rupture de l\u2019Empire IRRADIATION DU DISCOURS DU TR0NL i fprpfcsp Canadienne) OTTAWA.\\Z.\u2014 t\u2019n prérédent *era créé nu Canada lorsque In traditionnelle cérémonie n Inqnelle donne Heu l\u2019ouverture du parlement.> compris le discour* du Trône, sera irrn-dlee n trois heure* cet npré*-midi.Des électriciens travaillent depuis quelque* fours n l\u2019Installation de i équipement nécessaire à cette Innovation.Cette proposition révolutionnaire rallie onze votes aux Communes Anglaises.\u2014 \u201cLine bonne affaire\u201d.AMENDEMENT AUX CREDITS marche à la ^alle de la Chambre de?» Communes, et finaleu ent la lecture ciu discours du Trône I.e?> cérémonie.* au Sénat ?e découleront en présence d'une réunion considérable de dames en grande toi-îettre et de messieurs en uniforme.A l'ouverture du parlement on donne aux dames des sièges sur le parquet Ce la Chambre Rouge, et Ton s'attend qu'elles prendront pleiner.er.t a-vantage de ce privilège aujourd'hui, attendu qu\u2019il n'y aura pas comme c habitude de dîner d\u2019état Le discours du Trône traitera briè-sornent d'événements qui se sont produits depute la naissance du parlement actuel et donnera une mee générale des mesures législatives projetées pour cette session-ci.Le discours sera irradie, un autre î récédent.Arrivée de* députes La plupart des membres du Sêrat et du Parlement sont arrivés en ville hier soir pour prendre part aux cé-lémonles d\u2019aujourd\u2019hui, un grand nombre accompagnés de leurs femmes et de leurs filles.L\u2019assermentation des nouveaux députés, qui avait Joué un rôle imper-:ant le premier jour de la session d urgence, ne sera point nécessaire aujourd'hui, vu qu\u2019aucun nouveau député n 'a été élu dans l\u2019interval te La répartition des sièges à la Chambre des Communes qui a donné lieu en septembre a de nombreux Incidents ne causera cette fois-ci aucun ennui, l e plan de* sièges a été quelque peu modifié par les whips depuis la prorogation, à cause de 1% mort de deux députés, mais aucun des membres de la Chambre ne trouvera son siège tellement déplacé pour lui créer des embarras.Les seances d aujourd'hui et de demain seront consacrées à i\u2019cxnédi-tion des affaires préliminaires, y compris les deux discours du prope- j fceur et du secondeur de l\u2019adresse en | réponse au discours du trôn* et le rlébat aur l'adresse ne commencera que lundi.Le proposeur et le secondeur de 1 adresse en réponse au discours du Trône au Sénat ont Cté officiellement I \u2022 nnoncés hier comme étant les bon | P -L Schaffner et T J Bourque; le rlébat commencera mardi au Sénat.fCâble de la Presse Canadienne) LONDRES 12.\u2014 L\u2019abolition de la marine anglaise a été suggérée hier roir à la Chambre des Communes Cette proposition révolutionnaire a été faite par J.Kinley, travailliste d\u2019aile gauche, qui soumit up amendement aux crédits navals demandés par le T H A.\\ Alexander, premier lord de l'Amirauté.Dissolut ion 4* l'Empire l/amendement Kinley comportait la réduction de la marine à une force Insignifiante Le député d\u2019aile gauche dit qu\u2019il réalisait que ceci conduirait probablement â la dissolution de ITÇmpire.et exprima l\u2019avis que ce résultat serait une \"bonne affaire \u201d, L\u2019amendement ne trouva que dix autres partisans, la Chambra votant dans la proportion de 152 à 11, et la marine demeure en sûreté.LF MINISTRE DI FRANCE AU CAN ADA PERD SON PERI: (Pre*«q Associée » F AXIS, 12.\u2014 L\u2019ex-ambassadeur Arsène Henry, pere de M.C Arsène Henry, récemment nommé ministre de France su Canari* et arrive a Ottawa hier est decede hier soir à sa rie meure M.à l\u2019àgc rir 83 au*.L\u2019EUROPE SE DEBAT CONTRE LE FROID L\u2019hiver tient encore I* plu* grande partie du continent dans son étreinte.\u2014La Sei-eontinue de monter.MME ESCOBAR DE RETOUR A EL PASO Le général est resté à Montréal, et sa femme refuse de dire si la reconciliation dure encore.'Presse Associée) El PASO, Texas.12 \u2014 Mme Conception Escobar, épouse du général Jose Gonzales Escobar, chef d\u2019une futile révolution mexicain© en 1929.est de retour à El Paso, sans être accompagnée de son man avec lequel elle recommença à vivre à Montréal, il y a plusieurs semaines Lorsque Mme Escobar partît d'El Pa.o pour Montréal accompagnée de son avocat.Me Gilles Gadbois.on rappoita que son intention était de chercher à obtenir l'annulation de leur mariage.Peu apres avoir rencontré le général.cependant, elle abandonna son a-vocat et se réconcilia avec son mari, lequel fut forcé rie s enfuir de son pays ratai À la suite d'une révolution qui n\u2019eut pas de succès Mme Enrober s abstient de declarer si la réconciliation entre elle et le général dure encore.< Presse Associée) LONDRES.12.\u2014 L'hiver tient encore aujourd'hui la plus grande partie de l'Europe dans son impitoyable étreinte.L Allemagne, la France.1 Autriche.1r Suisse, la Scandinavie, la Hollande et les Iles Britanniques sont aux prises avec le froid mordant et les tempêtes qui commencèrent la semaine dernière se sont continuées depuis presque sans interruption.le Zuyder Zee, la grande mer Intérieure de la Hollande, pour la premiere fois depuis plusieurs années, est recouvert d\u2019une couche de glace et le service des traverslers est suspendu.Les routes sont ou bloquées par des bancs de neige ou devenues extrêmement dangereuses pour la circulation dans tous les pays affectés.Tes conditions en Grande-Bretagne sont légèrement moins sérieuses qu'hier, bien que le vent et le froid y persistent.Dans les régions mon- 1 tagneuses on craint que la fonte des ; neiges n\u2019occasionne de grandes mon- : dations.e niveau de la Seine i'eflt élevé de trois pouces depuis hier matin, et il atteint maintenant un peu plus de dLneuf pieds a upont d Austerlitz.i D* notre correspondant) QUEBEC.12.\u2014 Son Hor.lleur k lieuter.ant-gouverneur a sanctionné, à 6 heures hier soir.103 projets de loi adoptés par les deux Chambres de put* , | le commencement de la session.Par-1 j rai ces bills il y avait celui qui ame.i-| de la charte d* la ville de Sherbrooke I Ce ne sera pas très long, mainte- ! ; nant.avant la prorogation.Le premier ministre a annoncé, en effet, eue 1 la Chambre va commencer à siéger lr vendredi soir et le lundi.\"Les élections s\u2019en viennent vite \u2019, a observé M.Houde.M.TASC HEKEAU \u2014 \u201cTant qu*' V arrangements ne seront pas faits au sujet de la machine à gagner les c -lections, je ne puis en annoncer la, date\u2019 «Rires*.On sait qu\u2019il y a quelques jours M Taschereau recevait d un citoyen ae Trois-Rivières l\u2019offre d une machine électorale très perfectionnée.Le pre- J mier ministre, qui aime à rire, ne devait pas enfouir la lettre dans son panier sans mettre ses amis, même ceux qui siègent dans l\u2019Opposition ai: courant de cette bonne bla«u*.Les deux séances de la Chambre nier, ont été consacrées exclusive-1 ment aux affaires de Monte» *1.Ih métropole avait un bill de la Légiîlature et son conseil a têanues-té l\u2019intention de le retirer, de crainte, que le gouvernement n'en profitât , pour Insérer dans la loi certains a - j mandements qui ne plaisent pas au chef de l\u2019Opposition, en même temp maire de Montréal Un député libéral a exigé alors que le projet de loi soit étudié quand même.C\u2019est là-des -sus que l\u2019on a discuté pendant cinq heures hier Le débat n\u2019est pas fini.A 1 ouverture de la séance d© la-près-midi.la Chambre ayant dispos* de la routine, le président ^pnell'» la motion du Dr Anatole Plante \u2022 Mercier) relativement au bill de Montréal.Cette motion se lit comme suit \u2018Que le rapport fait à la Chambre, le 25 février 1931 par le remit de» bill* privés en général sur le bill No.100.intitulé: \u201cLoi modifiant 1* charte de la Cité de Montreal \u2019, soit renvoyé audit comité avec instruction.\u2014D'entendre et de recevoir les représentations que pourra lui faire ou adresser toute partie intéressée a l'adoption de quelque disposition législative contenue dans le dit bill No.! 100.ric Grccon a la tête La fillet »urut In tan tapement MONTRE **-, 12.\u2014 A la «uite de conference* rie représentants rie* détenteur* d\u2019nblicatlom de 1» an.«da Power and Paper Corporation\u201d et rir ses cnmpaçwes romtltuante-.un comité rir protection obligation*, à la tète riiHiurl r*t Thon.I baric* A Dun-nmjr ex minMre rie* Fi nances, a étr charge d rturiier toute la que*-«ion que sonies e le non-paiement rie dhidende* par re* compagnie*.( e* d'verse* firmes ont en ctrro-\u2018atlon rie* debenture* d\u2019un total de plu* rir *34 000000.et ont aus-\u2022 i cmis du «te**k prhiletié.I n communinue officiel annonçant id n« minafinn ri»i\t la séparation de re* rompagnl»*».constituante* aln«t que U Iran* formation rte^ drbenlore* et du *ln< k privilégié rn *inr|i commun Un point d\u2019ordre M BLAIN \u2014 \u2018\u2018.Te prétend* que les promoteurs du bill ayant déridé de » ©tirer ce dernier, la Chambre n\u2019a pa?le droit de procéder â son élaboration.\u201d M.Duplessis appuie les remarques de son collègue.L'HON.M TASCHEREAU \u2014 \u2018\u2018Le bill de la Cité de Montréal a été présenté avant le jour de Lan.Il y a quelque temps, l'hon.chef de 1 Opposition a déclaré devant le comité qu'il le retirait.Le comité a fait rapport â la Chambre.Cependant la pétition qui a été présenté© n© demande que la permission de retrait du bill.D après les règlements, la Chambre ne peut procéder â 1 élaboration d'un bill contre le désir des promoteurs, mais 1 article 549 permet à ceux qui ont des Intérêts semblables à ceux des promoteurs de demander la réconsidération d\u201d projet de loi devant le comité.Est-ce que d'autres que les membres du conseil ont des intérêts dans le bill?C'est ce que nous verrons.En autant que le point d ordre est concerné, il est mal soulevé.La Chambre est maîtresse du bill.Elle verra si oui ou non elle peut le retirer \u201d M.HOUDE \u2014 \"Je crois que personne ne peut avoir dans ce bill des intérêts semblables à ceux des promoteurs.les im mbrre du conseil de Montréal.\u201d IF DR FLANDE \u2014 \u201cLe conseil n\u2019a pas été unanime â demander le retrait du bill.7 échevins se sont prononcés contre.\u201d AI.BLAIN \u2014 \u201cDepuis quand une j minorité Impose-t-elle res vues è la majorité du conseil?\u2019 Le président Bouchard déclare que la motion du Dr Plante c?t dans 1 ordre et le proposeur prend la parole i l Df PI \\\\ 11 Montréal a présenté un bill.A pro-\u2022os de rien, on décide de 1© r©tirer omme représentant de la cité de Montréal.Je tenais A enrec her une \u2022r^t^-'ation L bon chef de Op-osttton * déclare qu\u2019il rc*.rs;t sop nli parce qu\u2019il n a\\a:t pas rie r.jli « I l mu DESI HMMLS \\ RI U I \\ SANCTION ROYALE TEL QUEL «De notre correspondant» QUEBEC, 12.\u2014 1,e comité de* bill* publics du ( on*eil Législatif a ?»ége hier.En moins dune heure, il a disposé de* trente-deux clause* du projet de loi concernant le* droit* el-sils de la femme et par le*-quellp*, plusieurs amendements seront apporté* au code civil et au rode de procedure civile.A midi, sur proposition de Thon.M.Narcisse Pérodeau.secondé par l\u2019hop.M.Thoma* Chapais.le hill était adopté en bloe.y compris certaine* clause* que l'on avait décidé de suspendre ou cour* de la discussion.Mme* Gérin La.Me et Pierre Casgrain ont remercié a\\ec effusion les membres rie la Chambre Haute de leur beau gc*1r le bill a reçu la sanction royale.I.© congrès engage 'c gouverne-ment h poursuivre sa politique L \u2014 Ca va se faire tantôt\u201d.L\u2019HON.M DAVID \u2014 C\u2019est très na-bile.On veut refuser au peuple de Montréal de venir dire ce dont il a besoin \u2019.Le débat est continué par M.Ire-née Vautrin, député de St-Jacques et vice-président de la Chambre.Le président Bouchard n'achève pas de disposer des points dôrdre qui pieu-vent devant IuL M.VAUTRIN \u2014 \u201cLa Chambre na pas Jamais violé 1 autonomie de Montréal.En 1920.par exemp.e Je député de Rainte-Marie et M.Bray, alors député, ont présenté un p.men-dement, amendement battu par le conseil de Montreal, qui déf«»idait le double mandat.Si le premier ministre l'avait ac cepté, le chef de l'Opposition ne retirerait pas les hono.ai.es qu'il a aujourd'hui\u201d.Le député de Saint-Jacques \u2022ittl-re un autre pointe dôrdre, du chef de l'Opposition.Il veut continuer à lire des articles de Journaux.M Houde insiste j*>ur une déclsLm et l\u2019obtient en sa faveur.M Vautrin poursuit en énumérant 1rs clauses importantes du bill et termine.M.VAUTRIN \u2014 On veut «e fa.rr du capital i.olitique avec ce projet de loi Mais les citoyens de Montreal ont le droit de voir a ce que les clauses du présent bill soient étudiées\".Le député des TroU-Rlviércs continue le débat M DUPLEMMlR loi* trer importantes a passe* tr < A '\u2022\u2022ihrr en page n » «Presse Associée' NICE.France, 12 \u2014 De longues heures d'un Impitoyable interrogatoire n ont pas réussi aujourd huj t laire contredire Mme Fred G.Nlxrn-Nlrlinger dans sa déclaration à l\u2019effet que lorsqu'elle tira et tua hier soir son mari, le magnat de thé»très de Philadelphie, elle était sur la dé-fenaive.Aprée l avoir querellée pendant de-heures par jalousie, déclare-t-elle a la police.U 1 accusa d avoir un a.naiit italien.Puis, au moment ou U la saisissait A la gorge, elle prit un revolver quelle tenait caché et fit feu à quatre reprises, deux des ballns atteignirent son époux Pendant que Mme Nlxon-NiplingeT était au poste de police, des officiera fouillaient 1 appartement qu'elle occupait.avec son mari, examinai.t leur correspondance et cherchant ur- indice que le récit de la femme était faux.Leur* deux enfants, ftgvs de trois et de dix-huit mois, qui ne furent pas éveillés par la fusillade, é-taient sous les soins de la concierge.Cette affaire stupéfie la poilce.laquelle a peine à croire que cette femme.jolie mais affolée, qui sou* le nom de \"Miss St-Louls\u201d rempo ta le premier prix dans le conco^rs de beauté d AHaptic City en 192.1.soi* la meurtrière de son mari ôgè de .A4 ans, alors qu elle n ©n a que 2â Ils s'épousèrent en 1925, divorcèrent, et se remarièrent.\u201cRegrettez-voua votre art© ?\u201d lui QUEBEC EN TETE POUR LA FORCE MOTRICE million* de kilnwaMs-heu-res ont été produits sur un total de 17,858 million* dans le paya en 1930.(Presse Canadienne) OTTAWA.12.\u2014 L'énergie électrique produite en Canada au cours de Tanné** 1930 se chiffre à 17,856 millions de kilowatts-heures, d'après un rapport du Bureau de» Statistiques du Dominion Cea chiffre» constituent une légère augmentation sur la production de l\u2019année précédente qu était de 17,632 million* kiliowatts-heures.le rapport dit que 1,619 millions de kilowatts-hejrc* ont été exportés aux Etats-Unis au cours de l'année En 1929, le total de l'exportation l\u2019élevait à 1,444 millions de kilo-vv a ta-heure s !>© Commieaion Hydro-Eîectrique d'Ontario figurait avec l'exportation I» plus considérable a-vec le» chiffres de 785 millions, soit la moitié de» exportations.Quéé>ec est en téL» de toute» V.* autre* provinces cette année pour la production avec chiffres de 8,-836 millions de kilowatts-heures.demanda-t-on.\"SI Je ne l'aval.* pas tué.11 m\u2019au ra4t.tuée ', répondit-elle en sanglotant.Une lumière qui permet de lire à cinq milles de distance fPresse Associée) j CHICAGO, fil.12.Iagent* fédéraux d© la prohibition ont fa.t | une descente de bonne heure ce ma itin an club de Ralph Capone* le ! \u2018Cotton Club\u201d, è Cicero dan» la ^ oanlieue de la ville, et ont comman I dé de» torche* à 1 acéty lène afin i Couvrir le coffrefort en vue d'ob*e-j iir des documents qui serviron1 dans leur enquête sur le trafic de* îiqueu*-».Un certain nombf* de do cumenta ont ét£ saisis et Tranapor *é» aux quartiers-généraux des a gents.Cette descente s *uivi une vis t'\u2019 faite au club par Rn> Budd et Dan Tr^ly, g|f r\tg d© )> prohibition.Ce matin Budd et fôpely ©ntre rent dan» le club A la tôt© d une escouade d'officiers fédéraux.Il» rap portent avoir trouvé là une demi-douzaine d\u2019hôtes, le» danseuses et !©« musiciens d< l'orchestre.Le» hft tes fracassèrent promptement sur a parquet âne douzaine de bouteille* de liqueur, mais il n y ©ut pas d'autre confusion Après avoir remis en liberté les hôtes, leg darouses ©t !©» musiciens, !©» officiers commerwerer^ un© fouille méfchod> gj© d© IVndroit h la re**h©rrh© de liqn©urs et d\u2019autres preuve© I* gérant, Jacob ?pio;man, ayant refusé d© leur laisser connaître la romh na>aon du cof fr©-fort, ils décidèrent de tenter d* l\u2019ouvrir de fonce.le frère dp \"AT Ralph Lapon© ©ot le fr©re d'ÀÎ ohons© Capon©, ]© -hef d© banda r© cemment condamné A six mois d© pri*on par nn jug# fédéral pour mépris de Cour, parce qu\u2019il n'avait pat fA suivre en psg© il) «Press© Associée) CLEVELAND, Ohio 12.\u2014 T,a projection de lumière par un globe cinq à six foia seulement plus gros que a lampe tungsten ordinaire utilisé© dans les foyers, de façon à ce qu\u2019une personne placée à un© distance d© cinq milles puisse lir© un journal grâc© au rayonnement de cette lumière, a fait l'objet d\u2019une démonstration ici hier aoir.Cette demonstration s été fade par W.A.Pennow, technicien d\u2019eclairage des aéroports et des routen aériennes.F.a lumière fut projet©*' par un réflecteur qui lançait un rayon en Cèche sur le lac Erie 1© rayon ne dévia que légèrement d© sa course, et Pennow crplqua que l'écartement retail qu»* de d< u*e pied* par mille de distance.Dirige sur les nuages, lr p flecteur produisit un peint rond ayant apparemment la dimension d'un© cuve a laver.A \u2022 r i n ,h< v dr d tai;v.Frères Martelés fit les frais du chant.\"Adieu, au revoir dans les cieux\u201d, fut rendu par M Arthur Langlois.Le deuil était conduit par M Orner Bellegarde.son époux sa fille.Mlle Rachel Roy, son père et sa mène.M et Mme Adolphe Gagnon; six frères.MM Roméo.René Gérard, Valère.Robert.Jean-Guy Gagnon; sopt soeurs ; Mlles Lucienne, Rolland e, Cécile.Laurette, Thérèse Edith Marie; ses beaux-frères.MM Olivier Mailhot, Josaphat Roy; ses belles-soeurs, Mme Joaaphat Roy.Mme Roméo Gagnon, ses beaux-parente, M.et Mme Phlllas Roy, ses oncles, NIAT Damase B^llegarde, Joseph Letourneau.Gédéon Letourneau, Jo-saphat Gagnon, ses cousins, MM Josaphat Rousseau, Onésime La-pointe, Adélard Bellegarde, Orner Bellegarde, Lionel Gagnon, Orner Rousseau.Dans le cortège, on remarquait : M Adolphe Gagnon.Mme Lionel Gagnon, \\fM Orner Bellegarde.Ovid»* Gagnon, Alfred Roy, M.et Mme Wilfrki Ciénird.Mine Josapliat Gagnon.\\LM.Don.it Lapointe, Josiphat Rousseau, Frédéric Ruel, M et Mme Onésime Lapointe, M.et Mme Na-poîéon Toupin, Mnv Vve Jean-Baptiste St-Laurent.MM Mathias Isabel, Ernest Isabel, M Llnièrc Roy, M et Mme Ernest Gagnon, M Ovila Fontaine, MM Ovila Morin, Jo«a-phat Gagnon, Gphège Bernard.M et Mme Prudent Bernard.M et Mme Achille Bellnvance, Mm*1 Ovide La-pointe, M.Charles Grondin, Mme i Charles Bienvenue Mme Charte» Paradis Mlle M -Reine Grondin, Mme 'Jos.Boulonne M Adélard Grégoire Mme Eugène Goaatlln, MUc Berlin, M Xavier Lachance, J^isaphat La-chance M et Mm* Alexandre Bilodeau M Hercule Lapointe.Mme Joseph\u2019 Leterte.Mme Arthur Laîlberté.M .e Yvette Lalibertè, Mlles Laetitia Beaudoin, Estelle Gagnon.Pierrette Johrocur, Anita Lavertu, M et Mme i Télé sphere Morin, Théodore Tardif i Mme Char le* Bienvenue.M.Alcide ! f*>!rier.MM Baptiste Goum, larmél 1 Cyr, Mme Honore Parent, Odiion Gi-guére, Mme Alfred Mateau, MM Michel Forilii.Joe Gendron, Mlle* ] PalnijTe Jacob, Aælia Roy, Irène Lapomle, M.Napoleon Dupuis.M et ' Mm* Aurore Faucher, M Henri Ouellette, Mme Théodore Brochu, Mme Gilbert Gilbert.M Ernest ciosseltn, M.Alphonse Beaudoin, Achille Girard, Mme Joseph Labrle.M FV^rtu-rvat Bolduc.MM Charles Grondui, Henry Lévesque, Jean Dion.Onési-; phor© Leconipte, William Grégoire, Théode Boucher.Jos.Toupin, Ben-, Jam in Gagnon, Mlles M - Ange Lan-i dr>\u2019.Mlle».Antoinette Couture, Arme lie Corrivault.Luce Umasm, Mme Israël Dubois.M Eugène Lachance, SYMPATHIES A LA FAMILLE ROBERT Wilfrid Marote, Wilfrid Daigle.M.Félix Jacques, M Antonio Oenest, ! Johnny Gagnon.Raoul Toupin, Au-rèle Lalibertè.Arthur Langlote, Ferdinand Allaire.Mme Joseph Daigle.M.et Mme Gédéon Fortier.Mme i Louis Bourque, M.Léo Gagnon, M.1 et Mme Willy Roy, M.Ludger Lévesque.Mlles Aldi&na Castanguay, Simonne LaBaninie.Après la cérémonie funèbre, les restes mortels ont été transportés au cimetière paroissial, où eut lieu l\u2019inhumation.Mme Gédéon Ray laisse dans le deuil, outre son époux, sa fille.Mlle Rachel le Roy, son père, sa mère M.et Mme Adolphe Gagnon, six frères, MM Roméo.René, Gérard, Valère.Robert, Jean Guy Gagnon; sept sœurs.Mlles Lucienne, Rolande, Cécile.Laurette, Thérèse Edith, Marie Gagnon, ses beaux-frères.MM.Olivier Mailhot Joséphat Roy beüe-soeur, Mme Joséphat Roy.Mme Roméo Gagnon, son beau-père, M el Mme Philéas Roy, son oncle.M.Damase Belgarde, Joseph Letourneau Gédéon Letourneau, Joséphat Gagnon, «es cousins.MM.Joséphat Rousseau, ônésime Lapointe, Adélard Belgarde.Orner Belgarde, Lionel Gagnon, Orner Rousseau.A l\u2019occasion de la mort de M.Guillaume Robert à St-Fran-rois-Xavier de Brompton.ri3e notre correspondant» BT-îl^-X de PROMPTON, \u2014No\\*> publions ci-après la liste des témoignar à?fcympaUiies reçues par .famille Robert.a l'occasion du de< ti« M.OuUlaumc Robert ; Télégrammes .Dr et Mme J.A Oarche, l'amp», Floride; M J.N.Duclo: Artic RL: M.et Mme L.Lamoireux, fit-Rémi.Quebec.M«k* Lh famille Wilfrid Côté Sherb!* - * \u2022 : le.enfants du défunt, M\tAyotte, Windsor Mills; M.et Mm H.Bertrand.Sherbrooke; M e; .tme E.Oéiiua*.Montréal ; M Y , Ayotte, Windsor Milia, D: et Mr Lionel Darche, Sherbrooke; Mme Jo!epii Gosselin, Sherbrooke ; ! Garde Langevin, Sherbrooke; M.et ! Mme Henri Boutin, Sherbrooke ; i Mlle M.A Beaulé, Sherbrooke; M.Hoir.\tLamy, Québec; Garde For- , tier Si.erbrooke.Couronne de masses ; Mme J.N., Dubrule.St-Hyaclnthe.PsrtKipatlon à 25 messe,.; Mlle DubruU Montréal.Bouq\u2019teUs spirituels : La famille H.Vigneault.Slierbrooke; la famille j Edouard Robert.Montréal; la famille Félix Ayotte,\tWindsor Mills; M.et Mme Phllias Milette, Windsor Mills! Garde Langevin, Sherbrooke; Mlles Irene et Clara Dorai*, de Sherbrooke; Mlle M A Beaulé, Sherbrooke; Mlle\tYola Bertrand,\tj Sherbrooke; Mlle\tMaria Robert,\t! Sherbiooki*; Rév.Soeur St-Vlctorin, St-Hyacinthe; M.et Mmp J.N.Du-; clos, Artic, R.I.; la famille A.Cha-! rest.Boston, Ma.» ; la famille J ! Eugène Pottert, Sherbrooke; Garde Fortier Sherbrooke; le pensionnat des Br.* de la Présentatioil de 8t-Hyaci; the.Sympathies : M lebbé Léon Mar- j cotte, üherbrook» M et Mme P.Lebfâu, .ArtK*.Ri M.et Mme J ! H.Gagnon, Montreal, Mlle Simon- î ne Gélina* Montréal; M.l abbe No* Boulate Montréal; la famille t.C.Motean, Windsor Mills; la famille I F.E.Mortesette, St-Fre-X B romp- ' tou; M et Mme W.Pépin, Windsor Mills; la famille de Mme Octave Ruel, Sherbrooke; M et Mine J.L Robert, Sherbrooke; Dr Raoul Mo- j risætte, Windsor MU!*; M.et Mlle ! Brochu.Windsor Mil!*; la famille de Mme Octave Char land, Windsor , Mills; MM Léo et Bdwin Paquet.I Windsor Mills; .:i famille D.P Dion, Windsor Mills; Mile M A Rousseau.Windsor Mills; Mme et Mlle Blanchard, Artic.R I ; Mine E.Oélina* Montréal; la famille H Ouertin Sherbrooke; M et Mme F.X Darche, Ascot Corner, Mme Jos.Du-cîos Ste-Angèle de Rouville; Mlle M.R.Boulais, Montréal.Restent pour pleurer la perte de M.Guillaume Robert, outre son épouse, née Marie Boulate.six filles, , Br.M St-Vlctorin, St-Hyaclnthe; (Anna), Mme J.N Du-clos Artic.RI; Alberta* Mme Felix Ayotte, Windsor Mills; «*, Mme Albert Gharest.de Boston.Mass.; «Blanche*.Mme Valère Vigneault, de LennoxvilJe; Maria Robert de Sherbrooke ; un seul fils.M.Napoléon Robert, de St-Frs-X Brompton.Il latef*> aussi une soeur, Mme E.Gélina*.de Montréal, trois frères : M Paul Robert, M Edouard Robert, rie Montréal; M Edmond Robert, de Marieville, et 24 petits-enfants.A la famille en deuil, nous réitérons no* plus vives condoléances.\u2014M et Mme Ludger Souci, de Brompton, visitaient la famille Paul Lavoie, dimanche.\u2014Mlle C.Ayotte de Windsor Mills, passe quelques jour* che* sa grand\u2019-mèie.Mme Guillaume Robert.Mme J.Martin,, de Brompton-ville, visitait sa fillette pensionnaire au couvent du Sacre-Coeur.\u2014M Arthur Moriasette est d* retour d'un court'\u2019ov age à Sherbrooke \u2014M Paul Godbout.de La Frontière, chez de* parente a St-Fr* ces Jourt; derniers.\u2014Mlle Olivette Brulotte de Brompton, e**w actuellement chez sa K>eur.Mme Ulderic Lapierre.\u2014-M Clément Thérrien »\u2022 son fil.Eugène, se rendaient a Bromp-tonvilîe récemment.i Comment Soulager Votre Catarrhe î>i tous\tt* catarrh*, ta iUrdUé « tarrhkic.ou i>ruJt | M)or.Ceci voua apportera souvent un pron * \u2022o ilagcuKtii aux bruit» de téta alarman' I I ee aarinea l».»«ich*«o derraieot a'ouvrir, re«( ratp ii devenir i taa facile, et le mue » cc-»er de d^rrndre dan» ta fOTfe.t \u2019rM fl .< a prendre, agreabie au »*>ût et peu ti i>etidi< u«.Toute peminne ayant le catarrh devra t faire jm e»**- de ce traitement.Vi» trou' ère» prêtai deaieia *jua c\u2019aal juste «« uu'il «oua fallait\tt.Pur, odorant et savoureux: Enveloppe hermétique, en aluminium Trais des Plantations* F.laa et Mme J.S.Bourque.Mlle Claire Dubois.Québec ; Mlle Blandine Beau-bien, Montréal.LE \u201cROSALIND\u201d SAIN ET SAUF AVEC SES PASSAGERS fPresse Canadienne) HAUTAX 12 -Le remorqueur ri', nols \u201cRhoode Zee\u201d afest port .- au se cours du navire d^spmrmré Rosalind de la Furness Red Cross, qui n-vait 35 passagers à bord, pour le ramener vers Halifax.m »f AL DE TETE et toute» le* douleur» disparaitaent rapidement loraque voua prenez les POUR LL MAL DE TET6 UN PRODUIT ENTIEREMENT CANADIEN cANTI\" Moderne Eplcarla q?King O.En face de la rue Brook»\u2014Où Ton vend meilleur marché.Tél.1654*1» Nous avons ouclque chose de bon pour tous, sener vLsHet notre magasin et s\u2019il vou*» plall donnez-nous une commande; il nous fera plaisir de vous la rendre chez vou» gratuifement.Oranges très Juteuse*, 2 doi.35c Citron* frais, *to*.dot.\t19c Pamplemousses de Floride, doz.\t69c Oignons d\u2019K pagne.4 lb» 23c Graisse Domestic, la meilleure.2 /b» .\t.\t25e ou 20 Ihs.$2-39 Chaudière, 3 Ibs.45c 5 Ibs.73c 10 Ibs.$1.39 Nouveaux Crackers We#-ton- bte\t1 1b\t.\t17c Si vous aver besoin de lait dans vos gâteaux ou pâtisseries.prenei le meilleur, le lait C arnation, grande boite .lOiéc Saumon Clover Leaf Koe-keve.bte ta Ib .ÎOr Boite 1 Ib .\t.37 tac Pilchards Del Monte dans sauce, bte.15c t'ornichon!i aura, gros pol, 35 ox.31c Homard, bte.llb .6.V Savon Comfort, 10 pour 43< 20 barres pour .\t65< Pruneau frais 70-80 5 Ib* 3?h Cafe Maxwell House, bte i n.\t44.Un Evénement! Bien que nos ventes hebdomadaires soient toutes attrayantes, celle qui a lieu vers le 15 de chaque mois constitue un événement, à cause de la grande varie té d\u2019articles qui vous sont offerts dans notre message envoyé directement a chaque ménagère.Nos réductions extraordinaires du 15 de chaque mois vous permettent de vous approvisionner de produits de qualité a des prix très bas.Prenez l\u2019habitude de surveiller notre grande vente mensuelle; elle vous aidera à varier vos menus tout en vous faisant économiser.\u2014 Les articles ci dessous vous donneront une idee de nos prix spéciaux pour VENDREDI, SAMEDI, LUNDI Cvteca, Ib 25c ou 3 Ibs .Bte 1 Ib, 2 pour .72c 75c THE LIPTON I-i plus grande ven- te au monde.Ib 29c Kaitrin mans pépin.2 Ibs .\t23c Epinards Llbbjr, 2 blés .\t25c Dattes Rajah, bte 2 Ibs .\t18c S\u2019oisAon des c henaux, 5 Ibs 25c Filet* frai*, 1b.18* Avez-vous essaye le Wafer au beurre de Christie, Il en vaut U peine, la boite.\u2022\u2022 \u2022\u2022 .Rôtie* au Fromage Carillon Faciles et Savoureuses! 3 cutUérée* à soupe rie Fromage Carillon; 1 cuillérée u soupe de lait; un peu de beurre; 1 cuillérée à thé de farine; assaisonnez avec sauce Worcester- Cuisez Jusqu\u2019à épaississement; étendez sur r Ailes beurrées et servez très chaud.pour le Carême un Fromage d\u2019un grain plus fin Le fromage qui enchante quiconque le goûte si riche si frais, et velouté comme la crème le Fromage Carillon Achetea-le a ijourd\u2019hui et vous savourerez le meilleur.Carillon Chccsc FÈVES Clark Grosse Boite 2 pour 35 TOMATES LUX Qualité reguliere Flocons de Savon Company Ottawa.Canada f! 0-31 RINSO Savon en granules 3 boites No.2 Petit paquet Gros paquit .23 .OS .19 BERNARD A CIt King A.Belvedere.\u2014Tél.718 BOUFFA RD A LANGLOIS 111 Marquette\u2014Tél.293 » -A BRETON 291 Klng-Ouevt.\u2014Tél.635 I 1STF.DES MARCHANDS STENSON \u201cLa Meilleure Eplcertc\u2019* Ring A Alexandre.\u2014Tél.187 I.GAGNON 28 King-Est.\u2014 Tél 1911 A.BAILLARGEON 261 King-Ouest.\u2014Tél 112-2205 MONTOUR A I RL R F 88 Conseil\u2014Tél.557 J.-A.THEROITC 30 Wellington-Sud.\u2014Tel.2507 Coopération de LAPORTE, MARTIN, LIMITÉE é rrcfu.rTQN m: LA \u2018\u2022TRIBUNE* .\u2014 LA REINE DES OPALES (Reproduction autoriser par la Société des Gens de Lettres, Paris, Franco QQgJfl^flgJOSQOOQfl 2 /*ar Charles SOLO.JJJLSLSULSUlSLSLSLSLSLSLSliiSiMZJL No 44 lyautre part, tout avait été réglé Ml«t le programma convenu.Marcut était parue la première.Hefrtu*e de ce litre de rente qui allait lui permettre de coule.* une vicsMae tranquille, elle sen était rf tafernec dans le Dvphiné, sou pays natal.\\ 'Mme Hébert, 'a comtesse avait fa If écrire une lettr-» trê*> polie, ad-nnidUn* \u2018ou rirpart pour te province ob\u2019i elle voulait, dîsait-trile sc rr-j eu compagnie rie son ills Mie r.*» véciaait ni I'end\u2019-ott dr so r^tral-t*' *1 la dale de w>n tlHOtft Un fcil-l*1 Me cinq ceni fronc?était Join* a la lettre.Le Jour où devait avoir leu U pri-?e de possession de \u2019 hôtel de Tvriar-court.la comtesse, le Babou n et Blanche prirent place daiu ur.n toiture.ver* dix heures du matlr.Un deuxieme fiacre suivait, charge dca menus objet;, que >s deux f'v.m n obiller restait.Mme de Fa ram an qui subissait en- tierrment l'influence du Bibcuin enftia son logis *ans triâtes*' Que Et pute, ne serait-elle pas bien par-I tout ou irait ce rlls dont elle avait j Attendu le retoui pendant dlx-sepl années et dont le bonheur était sa m-I prêma consolation ! Mais il n'en fut pas de même de I Mlle de Lusanne; quand elle descendit, pour la dernière fols, le vieil 3 escalier pou.vMéreux son coeur so ! serra comme si elle laissait, d;rrièrc ses pas.quelque chos»* d\u2019elle-méme.Des qu'il eût installé les deux fem-I mes dans le luxueux hétel ou M.de Dollancourt les attendait pour leur souhaiter la bienvenue, le Btbouln retourna au quai d'Anjou et entra cher, la concierge \u2014Je suis chargé, par ma mère, de vous payer six mois de lover p us le terme courant Vouv pouvez disposer du local l dn-ii La bonne femme recula de tu .prise.\u2022 Quoit Mme te comtesse m>U£ quitte ?\u2014Elk* VOUS quitte.\u2014Comme ça.de bu en blanc ' \u2014J'admets que cttat une lacvii peu usitée de donner rongé, mais vou glissa dans la main de la concierge, deux billet* de cent Irancs.\u2014Ma mère vous prie, en outre, d'accepter ce petit cadeau en reconnaissance des menu* services qu*; vou* lui avez rendu La concierge ne pouvait en croire ni ses yeux, ni se* oreilles; son regard ahuri allait des billets quelle tenait dan* sa main à ceux qui é-taient sur la table.\u2014Veuillez avoir î\u2019cbhgci.cc ie me donner quittance, reprit le Babouin.\u2014Alor je ne reverrai plus Mm*, te comtesse ?\u2014Nous quittons Parts, dés ce soir \u2014Mme te comtesse quitte Pari*, a son Age!,.Et où va-t-elle, ton Dieu ° Le faux comte de Iranian ti comme s\u2019il n avait pas entendu l'Interrogation.Il reprit d un ton qui ne souffrait plus de réplique \u2014 Je vous prie, madam'', d- me donner quittance, run*, changeai»' ri idée \u2014Non!.11 vaut mieux ou vois fassiez cote tout a votre aïs*\u2019- J' itell lui Importait, du re.tt.le deccr dansjn'avez aucune réclamation à f/mu-lequel allaient sachc.\u2019fr ses dernier 1er puisque nou payonr Vtart te Vnîrs ^ Ke^ yeux n\u2019éîaient-i\u2019.s ;»«s|rommc.îirémcriiabtemcnt ferme n 1s mule II nom* larcriv.sui la lab'^ .r En ne permetuint pas.a tesse et a Blanch**, d'emp i vieux mobilier AlcIJ» M\u2019 .rft nageur* qutl eût été fac.'lc de retrouver et auprès desquels, le cas échéant, on aurait pu se renseigner sur sa nouvelle demeure.1! revint, accompagne d\u2019un h mime \u2022 tou: cf* qui restai:, rrin n* te m -au BabfMnn, otgnr rl êt ^\t*è- Unu.En passant dans cc qui tw*.sa chambre, il vit une boite no4rc et dblongue.i>oRér aur tir» guéridci.- Mon violon ! Ceiul dont, inrait-ii Je jouais autrefois, avec tant de conviction.Sachant avec quel soin jaloux la comtesse avait veillé sur cet objet, Il eut un moment, la pensée de remporter.Mau» il se ravisa Et le violon de Jacques rie Fara-raan fut laissé avec le reste.Avant de sen aller 11 présenta K brocanteur à la concierge \u2014Ce monsieur viendra er.lever, aujourd'hui même, tout ce qui r û là-haut.11 vou* remettra, ensuite, > clef*.Lu concierge .s inclina \u2014Et s\u2019il arrive des lettres ?\u20141! n\u2019en viendra iwte.J sl P\u201d' *cnu tous mco aniks.Quant a ma mère, vou* savez qu oi» ne lui éci&t un .a*>.\u2014 Mais enfui î si qjclquun uc- mandatt ?\u2014Il ne pourrait venir que d \u2022 solliciteur* dont Jo ne iv.e soucie guère Veuille* dire a ceux-*» que nous :ia-biîon.s la banlieue et que vou* tauorc;.notre adressa Av^'^vouh »ite \u2014Lh voici, monsieur ! Il ébaucha un salut cl * éteigna fan en dire davantage.! En traversant le* |M*nU, Aloi.ie Mi-I chaux pouvait *c dire qn une \u2019igm un demarcation, tniranchlssahle an:; curiosité*, se trouvait, maintenant, bien établie entre 'e pai«é st l'avenir.Là-haut, a l autre bout de ce Pari.immense c- multiuc.il allait commencer une vie nouvelle *aiv avoir » craindre des rencontre* dangereuses.Il avait merveilleu emeal c induit son affaire.::n COEUR DE JEUNE FILLE Troi* moi* *c sont écoulé?dcpuio ie retour du Babouin.Sorti de U fange, \u2019 ancien bagnard :i pris tre.aisément.Taccoutumancf » un monde ou il a cte introduit.*an: transition.Grâce u M.de Urian court, qui n» cessé de voir en lui.le descendant d une tanulle connue !\u2022 faux comte de Faraman sest cré tir bc»iev relations\tgens, tenant i» la plu haute nobi'ser taii rreu*.In mnin te* salons 1rs plu* fr pte Soiivrrsu devant lin cl (jen *\t parlaient, evcc erithou-ia\u2019.nte tes pierreries 1rs homme vantai M-\u2019h caractère ci» gentjenipii » rf tou.s extasiaient uevunt lc l>ecf don» il entour»\u2019: sa mère S.» vieille mère ! I; ne manq jamai* de la mélei h tou.*^ s2« t*t il la préaentait n ses amr et il in tait pour 1 avetr, à \u2022- ôt.jur.n recevait rte vurilçui *\\ :m tvt:r, Ul TRIBUNE, Sherbrdta*.JEUDI, 12 MARS 1931 PAGE TROIS ViVE OPPOSITION A UNE TAXE Drummondville démontre ^ B^\tm\téloquemment la valeur de SüR LE UHIFFRE D AFFAIRES la filtration de l\u2019eau tor uro ui A l'M üi; u M.JOSbPli FORtST, CHOSI PREFET M COMTE DI.RICHMOND pav»s j et comme elle sera comprise uans le I à l'imposition d\u2019une taxe sur le ch.f- \u2022 prix fait par le manufacturier il n\u2019y fre d\u2019affaires telle que projetée, et \u2018 ura plus à s\u2019en inqi eter par la va> plusieurs nous ont exprime une opi- et le consommate ir payera er\u2019-s I nlon qui coïncide avec le résultat dt ! moins cher les produits manuia^tu-I l\u2019cnquét* qui lut menée par .Asso- rév.I nation des Marchands - DétaUlanta \u201cJe serais en laveur dune au^'-du Canada auprès des marchands mentation de cette taxe, plut.: que M R Messier, secretaire de l\u2019Asso- 1 imposition d une nouvelle sur le ciation.a fait connaître le résultat chiffre d\u2019affaires.Le^ percepteurs des réponses a un questionnaire en- ;'i!; organisés pour la percevoir écc- marchand.» détail- voyé a tous es lants du pays.Ce questionnaire renfermait, deux questions : la première, a savoir quel serait l\u2019effet d\u2019une taxe sur le chiffre d\u2019affaires, disons de 2 pour cent, sur leur entreprise, et la deuxième, quel : serait l\u2019effet de cette taxe sur leur -^\t- entreprise, si cct'c taxe était impe- Le cônscil (le comté approuve sec sur les manufacturiers et 1er cette initiative qui a déjà rnftrchandJ de froa seulement.Les 1\t; J repenses furent en grande majorité produit de si Heureux résul- défavorables h cette nouvelle ;axr 4\t'T'ii 1 *%«m 4 v\tvieillards a coûte à la province d'On- BAKGb I KEMuLAi\ttario $6,546,771 au cours de la derniè- \\||SK A L\u2019ENCHERE rp a^tiêe fiscale a déclaré hier Fho-r.orab.r W.O.Martin, ministre du Bien-Etre Le 28 février dernier, 36.-9JC personnes recevaient une pension.«Presse Canadienne> QUEBEC 12 - La barge à \\apeur \u201cTTemblay\u201d, qui a Joué un rôle dans | un certain nombre d\u2019épisodes de la contrebande au cours des Motor Engineering Company\u201d, rois der.pour la somme de $1,100 \\a barge n4éres années et qui fut capturée par \u201cTremblay'\u2019 fut m'so à l'enchère pour de?officiers préventifs à plusieurs satisfaire un certain nombre de cre.reprises, a été vendue par liquidation an c 1er s parmi lesquels la Davie cans la Cour de 1 Amirauté ici hier, à Shipbuilding and Repair Comuany\u201d.FILET de Haddock (rais JEUNE HADDOCK tranché EPERLAN (rais\tlb.GROS HARENG (rais MAQUEREAU (rais No 1 lb.y J El NE FILLE A L\u2019AMENDE POUR ASSAUT Citmeiice Durant, autrefois de Sherbrooke, et qui était de pa.i»ee.que i\u2019o i tas- j -e du profit ou non Les petits mar-.Câble de la Prc^c Canadienne» chands nr savent guère ce qu\u2019il' ver-SAIJSBURY.Wiltshire.12.\u2014 1* \u2022 dent au Juste, car ils n\u2019ont na« une parti conservateur conser'e.avec j tenue de livres aussi détaillée que le majorité considérmbtemenl ar-j anulactuner ou 1?marchand de _______ THE Melange Spécial Baiser de Prix an\t^ ! H ^ MAGASIN DUGRE jJELLO 3 pqts (NOIR) lb.29c ru I.\u2019rpicerie qui vend le meilleur raarrhé en ville.2418\t\u2014 LIVRAISON GRATUITE \u2014\t142 MARQUE TT I 17c i chaîne peuvent en bénéficier puL-quiis achètent dirrrtement du ma-ruîactuncr en évitant les intanné-dlaires; il* pourront ainsi vendre quelques sous meilleur marche pour certains produits*'.\u201cEn définitive, .ie n\u2019approu\\« pas le principe d'une taxe sur le chiffre M.E.-A.Bernard VICTOIRE eONSER\\ATRKE EN unt w crue.îe «ifge de Bai*ûbury,Wiltshire, Tu parlement Le résultat de ! élection parlirîîe d\u2019h if en annoncé Aujourd'hui comme suit : Le major De Spencer Rop-rteoi rontervateur, 15.800.Mme CFG Maiterman libéraie, 5.986; F.R Hancock travallhate 3^39 gros; il faudra une a-mée de percepteurs pour v Ri ter les magasin r» tous les trois ou quatre mois et ce sera une dépense considérable qui *c.xner.i l^*s revenus que Ion e?compte d'' * -taxe \"Alors une taxe de ventes apph- ( quèe à sa source aéra beaucou > plus S NE PERDEZ PAS UNE MINUTE, POUR DES RESULTATS ( himu» ;*«r
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.