La tribune, 4 janvier 1932, lundi 4 janvier 1932

[" MIJNMuJlH HL A N K HOOK Cl) MM IJ NM l |U T H \u2022 L L U.vmtA rtHK l.;i plupart du trmps beau aujourd'hui rt mardi avrc un«î température un peu plu* élevée; légère neige locale probuhlt.La Tribune 1 CR M* UE 8A CESSE £Hre 1a\ten Iac«, c\u2019cat perdre 1 amitié.rRO\\ f KHI.Hf SSE VINGT DEUXIEME AI NEE No.254 SHEEBOOKE, LUNDI, 4 JANVIER 1932 TROIS SOUS LE NUMERO / I GANDHI ET PATEL SONT JETES EN PRISON REPRESSION SANS MERCI AUX INDES Lô gouvernement anglais, pa ploiera tous les pouvoirs statuts pour écraser désobéissant lord Willingdon, em s lui donnent les jamp&gne de vile.Un consul américain assailli par des soldats japonais OCCUPATION DE TCHINT-CHÉOU \u201cC'EST LA GUERRE II) O LA FIN\" n rains DE m ETMIS fcne, (Presse Associée) LONDRES, 4.\u2014 Le Kouvernemer t de la Grande-Breta-agissant par le gouvernement de l'Inde, va employer toi\u2019te sa puissance statutaire pour combattre la campagne de désobéissance civile du Mahatma Gandhi, apprend-qn au jourù'hui d'une haute autorité.\u2014\u2014- MacDonald s\u2019informe § TROIS-RIVIERES EST LE THEATRE D'UH GROS FEU 'Presse Canadienne) TBOIS-MVIERL \\ 4.\u2014 I n in ministère de la guerre a été informe que les rebelles étaient au nombre de 100, à La Paz.fomim::;nnn:!tnsmsæ (Presse Associée» PARI3.4 \u2014Le corps» du général Paul Géraid Pau, décécé samedi sera inhumé dans une crvpte de la chapelle des Invalides, jeudi.Le veteran de deux guerres aéra transporte sur un affût de ce non aux Invalides, ou Ü a mérité une crypte Le cercueil sera place devant la grille, pendant que Von prononcera let oraisons funèbres et que les troupes feront leur défilé dhoei-nçur.Le générai Pau, qm eiait age ce 83 ans.sc portait bien et U «ait ngcrureiux jusqu a aarnedl.aiors qu il mourut subitement dans son fauteuil, entouré des membres de sa famine.Les autorités des Etats-Unis sont révoltées et demandent réparations.\u2014Meurtre d\u2019un couple japonais.ENVOI DE DESTROYERS LA PERSECUTION S'ETEND JUSQU\u2019AUX ECOLES DU MEXIQUE ! n r n LE FEU CHASSE .00 PERSONNES DANS IA Wi lletes indxno Son am*tation est rif M&rk Soe d( R^pub;iCt Mis-ou-1; prélude d'une série de meMires était rendu chez sa mère., pour écraser une nouvelle campa- ' gne nationaliste de désobéissance Massacre en règle ; civile.Gandhi a été amené ici ce matin L* shérif Hendrix, Tony Oîver,I de Bomb?ot il fut arrêté aux .chef de* détectives de Springfield, ] i jxïtiaea b rm lu matin Le man-j Wiley Mash burn, sous-shérif.Ch a r-! dat d'ar -atlon contient dit-on le* Hoose, conducteur de la paie \"bonrraijong suffisantes'\u2019.j trouille, O'lie Crosswhite et Sid-En même temps que Gandhi é- r*y Meadows, détectives de Spring- ] ttit arrêt* Va:iabhii rit=L.^réejJficld, ont tout perdu la Tie en cer-eaftl'Ou rantfru national rvttnt.1 \"\"«t »\u2022 «»*««\u2022\u2022 T-ma entre.^ : *Ult aussi mü KW* arrft Une nou- c,er» furent bles«e«, et i«, ocra-veil?aérie e«A e» d?ux 1*une« gen« Tut ocHTpnVnt.de* chambres lu troisième éta^e de l\u2019édifire des \u201cOld Fellows** ont du être trairparié* à rhôpltal.transis pa** le froid.Cino tlarm''?furent fonné**.et toute?les u ans pour Fat cl oHgari^s de Boston répondirent S j l\u2019appel mal* r.ant quelle* répondu à la deuxième nlarme.If* flammes «valent traversé le toit et lançaient partout des étincelles On pouvait voir la lueur de l lnccndic 1* plusieurs milles à la ronde.POUR CULBERTSON Le tournoi du bridge au pla fond recommencera ce soir.Comme 1rs mur* menaça en t d** l\u2019écrouler, d* fort?détachement* Ce police firent reculer la foule de* curieux.Lédiflce comprenait plue de ao loges et \u2022oelétés dive.acs i*n \u2022ertaln nombre de bureaux profèé-.ilonneîs et plusieurs petits comm\u2019.ree, au rez-de-rha\\us»*ée.On n\u2019a pu déterm'ner immédiatement la cause de l\u2019Incendie.MORT TIMCÏQÏTE D\u2019UN CONDUCTEUR D'AUTOMOBILE MONTRE AL, 4.\u2014 Un homme n été tué ei femme sérieusement blessée de bonne heure samedi matin quand la machine qui le?transportait s\u2019écrasa sur un poteau da-c!tr sur h* chemin dr ia Oôte des Ne\u2019».**, p*ès du Chemin Shako pea-te Lo femme fut lancée hors de la machin*, mil* son mari fut fait prisonnier entre la banquette d'avant et le volant tandis qu\u2019il était atteint h la tête par de* bris de vitre Tl fut t-anrporé au Royal ViC-orli Hospital et succombait samedi noir à une fracture du rràne.Le*, victimes sont Henri Thérrien, 35 en*, «hmvourant Montée 9t-Laurent.Ville St-Ii«virent, et son épouse BOMBAY.4.- Pandit Jawaharlal Nehru, chef nationaliste indien, a-j ' Oandh! a été sentencé aujourd'hui A drux an* de travaux forcés.i\\ir 1 accusation d'avoir violé l\u2019une de* nouvelle* ordonnances britanniques.Les chefs du Congrès rationaJUtc ont lanré aujourd'hui un mouvement pour boycotter lea coinitéf» df: la conférence de table ronde de Londres, qu doit continuer l'oeuvre de la nouvelle constitution fédérale de ilnde.Un boycott remblablc a été appliqué à la commission bt-mon antérieure.L'Inde ptraisrait extérieurement tout-à-fait calme, durant la prv»~ m è.e heure de l\u2019emprisonnement de Gandhi.Les nationaliste* savent qu ils peuvent être arrêtée immé.(Uatement selon \u2019«« ordonnances i spéciale* émlsta a jourd\u2019hul par le gouvernement britannique de Nouvelle Delhi, L'une de c?s ordonnances déc;éte comme offenses pénales le pque a-ge pacifique des magasina de liqueur* et h fatl de molester la* gen* n'd rh* chent à aclieter des produit* britannique*.Une «umv clétrète illégale* toute* le* a:Uvi*é* du Congrès natlonalifte et donnrt è lord Willingdon.ie vice-roi d^ l'Inde.1e pouvoir de déclarer toute autre association illégale.Approbation k Londres LONDRES.4 - L arre tatlon du Mahatma Gandhi, pour la 3èmc foL de sa carrier* publique, était tell»» ment prévue à londres qu elle n a e faire sur le parquet de la Chambre.Lr* mareheurs de la fai: ont fait en vain une tentative ?emb!abîc, récemment.M le curé Cox a promis que le?marcheurs ne visiteront par % Maison Blanche.L «De notre correspondant» MAGOO.4 \u2014 La dip\u2019 érie fa t son apparition dans la ville et dMà quelques enfants en ont été victimes.Le» morts dues à cette maladie ne sont ;>a* encore nombreiwes et les autorités îanttalres prennent le* précaution* pour enrayer le mai Ü serait bon cependant que chacun coopère en prenant toutes le* disposition* nécessaires pour empêcner q « cette maladie »e répa.idc 3 morts sur le C.N.R.près de St-Hyacinthe (Dernière heure) ST-HYACINTHE, 4.\u2014 :j personnes ont été tuées par le train du C.N.R.Montréal Sherbrooke, cet avant-midi, à Ste-Madeleine, près de Saint.Hyacinthe.MAIN D'OKl'VRK ^,es v*ctimes étaient en voi A LA VOIRIE turc pt fureni fr®PPée* à um _____\u201d\t\u2019 traverse à niveau.Le comité de la voirie tiendra Les morts sont Mme Duna*, une réunion à 4 heure», cet après.Vir.\t4>\t.\t.midi pour traite\u20191 oe plusieurs\tans, Mlle MadcJoinô question» qu! feront.i ot>tet de son Lusignan, 16 ans.Georges Lu-rappeut à la seance régulière du .\tt\tA * conseil, ce soir La diM\u2019u:.3ion por.\t14 an.*.Donat Benoît* ter* sur le problème de la main- mari de Mme Benoit, a été d oeuvre sur le* chantiers munie!- , .t\ta rvt- p»uf\tLl^aaé* LE PROBLEME DE LA ^^$D PAGE DEUX TKiiJUNE, Sherbrliike, LUNDI, 4 JANVIER 1932 = ¦ Pour obtenir de grands résultats» faites usage des PETITES ANNONCES de La TRIBUNE Appelez liaiplenaat 971 \u20224 dites: Je toudrsU publier une -Petite Annonce\u201d «xBwrrmtc* ^\tb grmrygryyyi rr\\ « TAEKF DES PETITES ANNONCES Demandes DECES Emprunte# DE La Tribune Tel.971 PETITIS AJSNONCLS CLASSIUELS» U do mut.moolADt (Diuimum pour sn« loMrtiosi 50c.ierkumest pcrabU umpUSt ou event i lu un.cuuemeot 50 p.fi.éc * arc berge.AVIS d* deem, de tenéreUiei.de - «*»\u2022» de eeieeeBcee.de meruges.de fiança tl-ia.de esrr.eee anniverealre».de remer-ctemesi» eu t T5* per læertioa eeioe te fortDule ocdJoeire.N O U V SUtn Là.Ne leg Cum mere kalee.' 'i te de mot; la ex minimum: DEMANDE à emprunter $2.500 00 Première hypothèque évaluation de ia ville $11,000.00.Ecnve Casier 30 La Tribune.\t254-5 femme s demande** DAMES demandées pour couture légère chez elle.Bons salaires.Travail envoyé irais paye*.Timbres pour délaTî?.Nurio; / Manufactu-rinz Com pan y, Mont real.\u2022Jty-'dG-S-lMO-io-S'».SERVANTE pour ouvrage général de ma bon.Réferences exigées S a-dresser 52 rue Murray.Uo \u2022a demandas A VI* D'A SS LM B LETS, dt \u2022olrém de réj-moxu poor clubs tociéUa ou eaeooxa-noua ; ennoeceg reUnvce S dm betsr*.pertiee de earue.fêUa cbemoetree.etc.etc.fis earectîre ordtucire du io\u2019frnai : 10« U ligne «cele.le titre v compria.MiQuaum: 50c AVIS DASûEMBLLLi de feOUtec de ventes à l\u2019eccan, de dividende, etc.Com-poeitios en c&rscière 5 pt.: IQc la liane cs««a ANNONCES IXùALLS.muoieiyelee.ce* reetére de 5 Pt.: 15c le itgne ce»le.PARTES D\u2019AFFAIKES CLASSIFltKS: 4 ligr.ee oourentee de H pt : 1 m is.$5.00: 5 rnoie.$15.20 ; 6 mois.I2S.T0: 1 en.$50.00.Pereble chaque mcm.A Vendre Anima um BON\" CHOIX cliente s vaches laitières ayant subi Tepreuve de la tuberculine, à vendre a bonnes conditions.S'adresser à Joseph Gévry (coimncr^nt d animaux de St-Pie) chez M.üeoiges Madorc Stc-Ed-widge.Que.\t246-22-26-3-10 AGENTS pour Portraits.Ecrivez pour catalogue et prix United Art Limited, 162 John St.Toronto.134 L.Mere.Sa.J.N O.HOMMES ET FEMMES \u2014 Eu cun-séquence de la publicité accordée à la culture des fruits, la \\ente de nos arbres fruitiers et arbrisseaux augmente continuellement et est toujours très profitable.Retours hebdomadaires à lagent; équipement illustré et coopération du bureau.Si intéresse a augmenter vos revenus.écrivez a LUKE FRERES LIMITEE.PEPINIERISTES, MONT-REAL.\u2014-116-F OV DEMANDE jeune homme dési-rant apprendre métier de barbier; aussi jeune fille désirant apprendre la coiffure.S'adresser 134 rue Galt.253-2 MORT D'ÜN VETERAN A L'AGE DE 85 ANS LA CIE DES IRAIS FUNERAIRES LAPOINTE \u2014 Est décédé à I Hoapi-ce du Sacre Coeur, Ouenme Lapointe.époux de Lucie Dufresne âge de 62 ans.Le service sera chanté a 1 Hospice, mardi le 5 janvier 1332 à 6 heures a m.InhuinaLua au cimetière St-Michel.LA CIE DES IRAIS FUNERAIRES FOURNIER \u2014 Est décédé à 1 Hospice du Sacre-Coeur.Pierre Fourrier, époux de feu Eléonore Rousseau, à l'A&e de 80 sns.Le service sera ciianfé à ruôapke, mardi le l jenvier 1332.a 10 heures am.Inhumation au cimetière St-Micbcl.CARTES PROFESSIONNELLES!OBSEQUES DE M.OVIDE ST-CYR AVOCATS NT COE, LAURE ET COUTURE, Edi 1 ica O.iviex.angle Wellington et King Té! 727.PANNETON X BOISVERT, avocats \u202213.Klng-Ouest.Sherbrooke, PQ Boite#posule 511 Tel 566 Bureau ü East-Angus, samedi, de 450 à 8 50 pm.LOUIS-PHILIPPE CLICHE, B A., L.L.L., avocat et procureur.Lac Meganuc.PQ AL UlTELlHS-CUMKiABLKh SEPT VACHES devant mettre bas en mars et avril a vendre.S'adresser Ferdinand Gauthier.Ayer's CUIf Té! 6-13.\t253-2 VACHES et génisses \u201cAyrshires\" pur sang, enregistrées et accréditées.S\u2019adresser à Alphonse Le-mieUx, R.R.No 1, Compton.2o0-2S-20-4.William Greenwood, frère de M.Urbain Courchesno, de Sherbrooke, est inhumé au milieu des honneurs militaires.J.H.JALBEUI I.AÜIAME \u2014 Les funérailles de Mme Edmond Lachance, née Féli-xme Rodr.gue, àget* de 46 aiuj.auront lieu mardi le 5 déc.1932.Le convoi funèbre quittera la residence mortuauc 15rue Gillespie à 3.45 heures pour se rendre à ai c& thédrale.L.A.1IAMLL MERCIER - Est detedee le 1er janvier 1332, Mme France Mercier, a/ee de *0 ans et 4 mois, me Anas-tasie Bolduc.Les funérailles ont eu heu lundi le 4 janvier 1932.Le convoi funèbre a quitté la residence mortuaire au No 12 ruelle Croteau à 7.45 heures pour se rendre à le-güse Notre-Dame.L.A.HAMEL ROUSSEAU \u2014 Est décédée le 31 décembre 1931, Géraldine Rousseau, âgée de 2 jours, enfant de Ernest Rousseau et de Marie-Anne Laure Les funraiîles ont eu lieu vendredi le 1er janvier 1932 Le convoi funèbre a quitté la résidence des parents aü No 50B rue Olivier à 2.15 heures pour sc rendre à l'église Notre-Dame.Divers .ARBRES DE COUCHE (shaft*) et hangers de differentes grandeurs.Aussi poulies.\u2014 Très bon marché\u2014 S adresser au surintendant* â 1a Tribune.\tJJî.O EXCELLENTE FERME 110 acres.20 minutes en auto de la rue Wellington.Résidence, deux granges, 6 chevaux, dix vaches, volailles abeilles, cochons, etc.Crémerie, bois de pulpe, instrument* aratoires, etc., pour $6,000.Téléjhonea Edwards 135.PAPIER à envelopper, vieux journaux mis en paquets de 10 Ibe à vendre IHc la lb.Téléphoné 971 ou \\ «dresser au surintendant \u201cLa Tribune\u201d 3 rue Marquette, Sherbrooke.\tJ .N .O.\\ $LEIG!^ simple et attelage, aussi beâu petiF.cheval noir pesant 750 livres, avec sleigh simple et attelage S\u2019adresser après 5 heures à Emile Roy, aux limites de la ville, chemin Ascot.\t251-6 Ré«!4«nc« JOLIE RESTDFNCE privée, briques et stucco, rue Murray, comprenant 8 chambres, bain, planchers bois franc, bonne cave, garage, etc Prix modéré et terme* faciles.Téléphones Edwards 135.Divers »ion*r«9ponaat>iiit« APRE!?CETTE DATE nous ne ^\t.rôfcé plus responsable daucune det-te contractée par Lucien' Cbarcit\tanches tor.N.fSigrJfi D.Chares*, et tuteurs, 405 King-Ouest.F«rda < HAIRE avec loquet perdue du No 30 rue Peel au Précie ;x Sang.Si retrouvée, prière de rapporter à 30 me Peel.PETIT C HIEN BLANC à tète Jaune perdu le 1er janvier.Si retrouvé, prière de rapporter au No 29 rue Goodhue.Récompense.Tél.2141 J.NEWPORT, Vt.\u2014 M William Greenwood, vétéran de la guerre civile.l\u2019un des trois derniers membres du \u2018\u2018Baxter Post\u201d, licencié à la grande revue à Washington, est décédé à l\u2019âge de S5 ans.Les funérailles ont eu lieu en l\u2019église catholique Ste-Marie, et les honneurs militaires lui ont été rendus, en reconnaissance de ses service* dans l\u2019armée de héios si rapidement recrutés autour d'ici.Une délégation importante de la Légion Américaine ainsi qu\u2019une escouade de Tir de la Compagnie L, agirent comme escorte et porteurs, et il y eut service militaire au cimetière.M.l\u2019abbé Norbert Lachance officiait assisté de diacre et de sous-diacre de Rock Island, P.Q.Un grand nombre de parents et d\u2019amis étaient présents et il y avait beaucoup de fleurs en témoignage de sympathie et de respect.M.Greenwood était originaire de St-Françoi5 du Lac, P Q.Il é-tait le f^5 de feu Joseph Greenwood et de feu Nathalie Trail Par-4«m Greenwood.11 s\u2019enrôla â !âge de 18 ens dans le premier régiment d artillerie des ¦volontaires du Maine, fit du service pendant deux ans, passant uue partie de ce temps dans les prions confédérées puis fut licencié a la grande revue de Wash-ington en 1865 Quoiqu'ayant nar-ticipé à plusieurs batailles, il no fut jamais bless-'.Il se man a trois fois, sa premiere épouse étant Mlle Emma Rivers, et la famille s\u2019établit à Sa-Î3m Derby, ou il Técut pendant 40 ans.Les deux enfants nés de cette union sont aujourd'hui décédés.Sa seconde épouse fut M*le A-dehne Gendron de Newport, d^cé-dee eü ISIS.En 1918 il maria Mlle ES zabeth Biais de B*x>mptonvilî«, lui survit.L ' f s et Lal3''3S?, \u201e M ¦»., er 'Mme Tuorna^ Courchesnv.et un frère, Urbain Courchesne de Sherbrooke.Les cas de longévité sont très nombreux dans la famille, le père et la mère vécurent jusqu\u2019à luü et 101 ans, et Urbain Courchesne a maintenant 78 ans.Parmi ceux du dehors qui assistaient aux funérailles, on remarquait: M.et Mme J.Lafontainet M.et Mme A.Landry, M.et Mme H.Lafontaine.M.P.Couture, Vlîo S I^afontaine, Joseph Duford, M.et Mme T.Pelletier, Urbain Greenwood.M.et Mme E.Lafontaine, SERVICE ANNIVERSAIRE Le service anniversaire cic Mlle perthe Savaile, fille de M.et Mme Lionel Savane, aura lieu jeudi le 7 Unvier 1932 en l\u2019église paroLsiale de Compton, à 8 heures a m.Prière aux parents et amis d'y assister sans autre invitation.\t254-2 ELECTION DE MARGU1LLIERS A ST HYACINTHE (De notre correspondant) SAINT-HYACINTHE,\t\u2014 Dans la paroisse Notre-Dame du Rosaire, de cette ville, IL Basile Dufresne, marguiilier sortant, a été réélu.Au Christ-Roi, M.Arthur Laurence a été choisi comme marguillie\u2019*, en remplacement «le M.Rap.Ledoux, iparguilber sortant.\u2014Mme Henri Lande'le, née Marie phartier.est décédé ici à l\u2019âge avancé de 87 ans.Outre son époux, elle laisse ses fi!?: Henri, de *ette ville; Pierre de C\"int-Paul d\u2019Abbots ford; ?a fille, Rose Anna, Mme Adolphe Viens, de Saint-Hyacinthe, une soeur, Henrclie, Mme J.B.Fré^cau.de Saitit-Cêsairé.T u-funéradles on teu lieu à la cathédrale de cet t c ville.La levee du corp.s fut faite par 51.l\u2019a b b;- E.G-.grîon, vicaire à la cathéthaie, qui chanta également le service funèbre.Les porteurs étaient: MM.I B.Harno\u2019.s, Ex.Pion, Arthur Sansoucy, Alfred Frédéric, W.Ua-gr.auL, et LouU Lamoureux.Le deuil était conduit par les deux füs de la défunte, MM.Henri et Pierre Landcll.s-on gendre.M.A.Viens; ?es petits-fils, André et Orner LandeÜe, Ernest et Joseph Viens, etc.BELANGER A BEGIN.- Audileurs-Compublo Edifice Geucst.22 rue Welkngion-Nord Tel 567 COMTOIS A COMTOIS Compta blqp Auditeurs \u2014 Liquidateurs.Reglement de Faillites 32 A King-O.\u2014Tel.2724\u2014Suite 11-12 INGENIECKS CIVILS El ARPENTEURS DUBUC «L OUBUC, ingénieurs diplômés.Consultations.E.\\perln.es Arpentage Bornage.Aqueduc.Egouts.Analyses.Patentes.Ma-nuiactures.Pians, Quantités et Lsiunes.Edifice Olivier.Chambre 2! Tel 597; R a WW INCEMELR FORESTIEK ET AKPENTELR ARMAND DU Al AS.bornage, expertise et inventaire.Garthby.Co.Wolfe.\tJ N O MEDECINS Dr P P BEAUDRY des dopilaux de Parta Spécialité maladies du coeur et des poumons » spécialement la tuberculose Rayons N Tel 1700, 27 rue Brooks.Ur J.A DARCHE A DR LIONEL D VRCT1E.special is tes\tmaladies aes yeux, des oreilles, du nez et de la gorge Hôpital Darche.92.rue King-Ouest, Sherbrooke.Qué Tél.651.Hôpital Prive.IOCTE1 R E PLA M L : Veux, orrnl-les.nez.gorge 9 h am fclop.ui St-Vincent de Paul - i 3C a 5 pm au bureau.Edifice O ier Sherbrooke.PQ^ iél 1740 ür L.-A.TRUDEAU, ex-interne des hôpitaux de Paris Spécialité Maladies des yeux, oreilles, ner et gorge.104 rue K:ng-Ouest.Sherbrooke.P Q Téléphone 159 M.et Mme J.Laiontaise, 4e Sherbrooke.A.E.Messier, de Montré*\u2019, A.J.et N.Greenwood, de St-Johnsbury, \\V.J.Blais, de New York.51.et Mme W.Blais, Mlles C.et L.B ais, de St-Jta» , Que., M.et Mme F.X.Blah, de Bromptonvillc.1! fut pendant plus do 60 ans un citoyen bien connu et respecté de Newport et Derby.Il fut grièvement brûlé il y a près d\u2019un an et ne s\u2019est jamais I complètement rétabli, sa dernière maladie durant environ trois semaines.VETERINAIRE IR.L A.GENDREAU.M V.Bachelier de IT Diversité de SIoDtréa! Gradue de I I Diversité de Torooto.Médecine vétérinaire en general et chirurgie Tel.99\u20145, King Est, Sherbrooke CARTES D\u2019AFFAIRES (Bulle de la page S) Hull, M.et Mme J.C.Fortin, de Limoilou, Québec, AL Eugène Le-beau, M.Andre Veilleux, M.Armand Créptau, Mme Lambert, de Prompt on ville.M.Ernest Bédard, de Montréal, La Omr Racine No 55 de?Cgnado Américains, M.*t ^\t, Hc r.L.t \u2022hari: , les Opératri- ce* du Bell Te ephone, le?employées du Magtam Métropolitain, jgs M -decins de l\u2019Hôtel-Dieu, la fa-wC' P.Lacombe, de\tM.« t Mmo Noolla Couture, \u2019a famille II P.Couture, M.le notaire E.tfylveetre, Mlle L.Laterreur, la f :mille J.Janelle, Mme A.Z Couture et leur famille, la famillo G.b* auregard.M.et Mme L.L.Coutume, la famille J.Jacques, la fa-mille J.C.Gosselin, Mlle A.D* r-^cron, M.et Mme Alfred Laîi-berté, M.et Mme H.H.Lan?ois, Mlles Gagnon, M.et Mme Lucien Br anger; M.et Mme A.Roy, de il M.h e 1».ri aa\u2019>, e Montréal, M.et Mme Ca-m.i Dufresne, Mlle B.Pc usst, e J^-f.et Mme Jutra^, Mlle G.Charpentier, M.et Mme ArtliUr Léfebvr», la fan i'Ie Thomas Grégoire, de Victoriaville, M.et A!, e \\rthur Vachon, de Couticook, sa famille de Mme Yrve Bergeron.M.fmo A ;h.Ma é.M.et Mme C.A.P lis.!a fa qi il le Willie Grant, M.1 Mm** J.A.Ge rvari.dc Lcr.nox- t le, M.et Mme Lou- layer et! r fa ud e, !a famille Sam Roy, M.Ernest Bélanger, la fa mille j II ouïs fî^ndro?', M.et Mme Sîméon i g, M L\\.Ch am ber land.M.et Mme J.D.A Vaillancourt, M.et Mme Edmond Lachgflce, M- et Mm* Arthur pi-ère, M!U Yvonne Poulin, M.et Ime Théodore l^bbe, M.et Mme i ha rie s Martin, Mlle Simonne La-fîciir, U famille E.E.precouxt, Mlle Jeanne Choquette, M.et Mme Ed.Salois, M.Jean-Thomas Grégoire, M.et Mme J.Conrad Gayer, Mlle Stella Béraid.M.J.Gustave Dagr.eau, le notaire et Mme P.H.Dubuc, M.A.L.Longpré, la fs-mille ü.Kamiay.Mme F.Cantir* et 5a fa in i* le, >lme E.Gagnon, la famille Alf.Lahaie, la famille J.N.Rheault, M.et Mme J.J.Roberge, Mlle Gertrude Guard, M.Ls-Philippe Leblond, M.et Mme Edgurd Dupuis, M.Léopold La-p.erre, les Opératrices du Be ! Téléphone d East Ang-s (Mlles Bernadette, Angèle et Georgette Ro-b.rge) M.et Mme Orner Ther-riault, la famille Alexandre Trudeau, la famille E ldi* Dubois, M.F Bilodeau et sa famille, la famille P.Bousquet, M.et Mme Jack l ger, de Tbetford lès.la famille H.Cuertin, M.et Mme J.N.Dubois, Mlle Irène Th.bodeau, la t.nille Wm Landry, Mlle Emma Malta s.la fami le Donat Ouellet.la famille P.Lemieux, M.et Mme ]\tMIL .1\t; ph Turcotte, M.et Mme E.J.rit uriï^raux, M.Richard Delude, M.Georges B mdriag els dames Ca-iiados uj la Villa Leatitia, la famille Arthur Dubuc, M \u2019e IsM *Mle Dubuc, M.Alf.Dion, M.et Mme Isidore Go: sel in.M.O y : d t* St*Cyr laisse pour déor er sa perte, son épouse nee mma Caron, trois fila et quatre filles, MM.Armand.Adrien et Al-dc-gard St Cyr, Mlle Atala, Mme J.C.Goyette (Béatrice) Mlles Angelin* et Alexandrina St-Cyr, tous dcnieurant à Sherbrooke; trois?f;è-rcs#et deux soeurs: MM.Wilfrid St-Cvi*.de Hull, Zephirin St-Cyr.L* Montréal et Alfred St-Cyr, di Chicopee, M*«a.Mme J.A.Coutume.de Sherbrooke, et Mme Philippe i)e.sharna s.de Montréal, auss.2G petits-enfants.ti l Ni-q SANS PARTAGE Par Clauds MONTORQE (Bvraductiof\t^\tu«*- ^ ?nr5~B~&~o\ta o * grnpnra B c .W\t- if, un dramatique D UNE ENVOLEE DE DISTANCE (Presse /u A.ctee* OR AN.France, \u2014 Une tentative des aviateurs français Juan Mermoz et le capitaine René Mailloux, d établir un nouveau record de distance dans un circuit \u2018Ter-mé \".a pris lin brusquement quand leur appareil s'écrasa au départ Les aviateurs ne lurent pas blessé:.COHJHE £rhume //0DRONCHITE3 k CHIPPt RIEN NEMIE CAS Lacomb MML 'L LANLRIL NOUS ULMONTONh ; i mailles de bas au prix de 13c le ti*&.pour ouvrage tn dehors nous payons transport pour :lî.q paires et plus B ad-esser à 27 King-Bst.MAKLHANO LL CHARBON \\NDRfc VtlLLEtX.Charbons.U Belvédere-Sud.Téléphones: Bureau 215; Résidence, 715J N at-tendea pas au dernier moment pour commander votre charbon Essayez notre fameux anthracite gaLols.STUDIO DE DANSE LEÇONS DE DANSE données chez McHarg .Caron.de Coati o k.MU* Eugénie B l dçau, M.çt Mm*.E i ner t Simard, de Magog, Mme Vve Michel Labbé et a famille, Mî e Germaine Tarbot, M.et Mme Trefflé Comtois, de Compton, Mlle L*x\u2019illc* Martin.M.et Mmc Eruc.t I>acharitê, la famille Orner Hamel a famille J* Odlon I-efebvre, M.1 Mme L.s-Philippf Brou \u2014eau, M.u*l Mme J.A.Caron, la R.Sr St-tUixte.de Syracuse, J.D.Trem-F\u2019iy, ?*î.et Min» E.Caron.M.et M ne Nap.Carol!.M.et Mme E.Gaudette, la famille J.H.I afon-îane, la famine C.Bernier, la fa-r -le C.A.Gingra^, M et Mme Gtrard Gendrom M.et Mme F.A.TAXIS HECTOR MORIN - Char 7 Passagers De Luxe Sedan, au Kiosque *De Luxe\u201d, rue Albert, Tél 900.ou à 134 rue Beivedére, Té! 339F JJI.O.BUREAU % LOUER a 41, rue Wellington-Nord.Possession immediate H.C.WILSON & SONS Limite dL 37, me Wellington-N.\u2014 Tél 14 MONTREAL «ca: tioiel-oj )>arttmcnr a Mfttreo PRIX Chambre Simple 53 54 55 Chemore Double 54 55 thetit a4j«uner comprl» dan» lo» prix) Moi Aaa^DtD8ti«BnaauaattgiaaflaaaaaaaaaaaBattTi*V*.»7 No 13 L\u2019annéo sera bonne pour le sel, répondit Bertrand Alors, le vieux matelot, d\u2019une voix adoucie, lui dit: Tu es triste, mon gars.Droal le regarda sans répondre.\u2014Pas besoin de me due de quoi il s\u2019agit, poursuive vieux marin.Quand je t\u2019^i vu virer de bord autour de la Jeannik et l\u2019accoster, j\u2019ai compris tout de suite qu\u2019il y aurait du tangage; mais vous vous aimez, mes petits, et cela arrange bien des chcses, avec le temps.\u2022Dame toi, Bertrand, tu devras fatalement te résigner & capituler, car il ne faudrait pas connaitre M.Guillen, pour supposer qu\u2019il puisse un jour donner sa fille à un gaillard vêtu d\u2019un surcroît.\u201cCe sera dur, mon fils, mais bah! tu y arriveras 4 Une belle fille comme ta Jeannik mérite bien qu\u2019on lui fasse un sacrifice, \u201cLa mer est forte, l\u2019amour est encore plus fort.Tu nous lâcheras, H y a longtemps que je l\u2019ai prévu, mais, va, je ne suis pas de ceux qui te blâmeront \u2022 '\u2018La mer c\u2019est beau, évidemment, je ce puis pas en dire de mal depuis le temps que je la bûche; mais, la scélérqt^ el e a bien aussi ses mauvais côtés.4 Elle a quelquefois un sale caractère \u201cTout n\u2019est pas rose avec co diable d\u2019océan, il est trop sournois et trop perfide vraiment.La voix de Mimi s\u2019éloignait à chaque couplet et gagnait en mélancolie ce quelle perdait en sonorité: La chanson que vous dites, je voudrais bien savon Un long intervufré de silence s\u2019écoula.On devinait que le chanteur avait maille à partir avec des gamins impertinents qui le harcelaient.Puis on l\u2019entendit reprendre le fil de la mélopée Interrompue: Montez dedans ma barque, je vous l\u2019apprendrai je vous l apprenderai sur le bord de l\u2019ilot, Je vous l\u2019apprcnderai sur le bord de l\u2019eau, Près du vaisseau Les larmes de Jeannik baignaient silencieusement son vidage.\u2014Bertrand, dit elle, j\u2019ai fait tout ce que j\u2019ai pu, je vous le jure, pour que mon père consente, mais il est breton, d g la tète plus dure que les rochers qui brisent la fureur des vagues :sur la Grande Côte.Ils se turent.1: leur semblait qu\u2019ils n\u2019avaient rien à se dire.A la \u201cPotinière\u201d, à ce petit café qui termine la série cics chalets alignés sur le quai, un piano rappelait des airs de ! daifco en vogue ou des chansons nouvelles, aux clients attablés a sa terrasse.Sur la gauche, U longue oUge de la Baule alignait ses riches villas, et scs blancs palais, déroulait sa vaste étendue de subie lisse, où fourmillait tout un peuple d\u2019enfants heureux et de femmes en toilettes éclatantes.\\ ers la droite, l\u2019agréable plage du Pouliguen prolongeait ria précédente, animée elle aussi par des troupes de bambins occupés à édifier des châteaux et des forteresses de sabhs que W flot tout a l'heure détruirait.Et, devant toutes les tentes alignées en plein air, sur huit küfmètrçs, des baigneurs déposaient le livre qu'ils cessaient ' .mt* » i M UU » \u2022 « * ' FC MM K.I omnie Ir* deux précédent* le Reverend Perr le donnera a huit heure», dan» la salir de ITIotrl de ville.Si Ton en juge par U nombreuse a sale ta me au deuxieme cours, le public \u2014homme» ri femme*\u2014 s\u2019intéresse de plus rn plu» aux leçon* salantes de lemiiirni professeur.On a done tout lieu d rsperrr que le nombre tit* auditeurs ne resaera d'augmenter.De» cartes de saison seront encore vendues à la porte de la «aile.Pour le» personne* ne possédant pas de carte», il leur faudra débourser 25 sous chaque foi».Vu l\u2019arrêt du tramway, un service de taxis dessert la population dans l\u2019est et l\u2019ouest ainsi qu\u2019entre Lennoxville et notre ville.\u2014 Un service de \u201cjitneys\u201d sera proposé à la ville.\u2014 Pas de décision avant le jugement de la Commis sien des Services Publics qui doit \u2022ûéger le 14 janvier.INCONVENIEHTSTt AVANTAGES La construction a atteint son niveau le plus fuihle au Canada depuis di\\ ans, le mois dernier.VAl.EUR DE $M,257,300 I/v> contrats de construe lion ont fait une chute accentuée en décembre jxrnr atteindre le chiffre de $11.257.300.Selon les Rapports MacLean, c\u2019est le plus iaiblc mois de décembre depuis une décade U le plus petit résultat pour un seul mois depuis janvier 1025.Or.s\u2019attend à ce que janvier 1932 soit beaucoup meilleur.Par régions et par province.Je rapijort de décembre donne la première place a 1 Ontario avec 44 -223.400 ou 37.5 % du total.Quebec iuit ensuite avec un total de $3.069,700 ou 35.3 pour cent; pui* les Provinces des Prairies.$1.345.400 ou 1A pour cent la Colombie-Anglaise.$1.095.700 ou 9.7 pour cent; et les Provinces Maritimes, $623 100 ou 5 5 pour cent.Les contrats se partagent ainsi par groupes de constructions : génie civil, $4 339.000 ou 38.5 pour cent; edifices commerciaux, $2.628.000 ou Explications du sous-ministre!?3.3.poVfmai^>n5 residen- .\ttielies.$3 < 06.900 ou 33 pour cent des affaires municipales sur jet les constructions industrielles, la loi de Taide aux lélégation d J biiabU**, a ci nie PRIVILEGES SPECIAUX AUX MUNICIPALITES meurs.chô- 400 ou 5 2 P0111 œnt.Pour l\u2019année REGLEMENT D\u2019EMPRUNT La loi de laide aux chômeur?1931 Services Publics n\u2019aura pas entendu !a cause et n\u2019aura pas prononcé son arrêt.Le maire ajoute que d\u2019après les renseignements obtenus de M.F.S.Rugg, avocat de la \u201cSherbrooke Railway and Power\u2019\u2019, la Commission ne siégera pas avant le 14 janvier, pour entendre la requête de la Compagnie contre la cité dartement pour toute Tannée 1931 ne feront connues que dans une semaine ou deux, mais en autant qu\u2019il s'agit de la distribution du bois, le département a livré au cour* des douze dernier» mois 3.943 voyages, soit une augmentation de 1 443 voyages ffur Tan 1930 et 2.310 de plus qu'en 1929.Au cours do la |>ériodc mensuelle qui \u2022\u2019est terminée la veille du Premier de TAn.U y a eu au déparient de police, 30 arrestation».AC appel/ de ponce 142 cas de protection.18 portes de magasins ou etablissements trouvées ouverte» la nuit.72 lumières de rues trouvée* éteintes la nuit xix endroits no*f» dangereux 1 animal errant rendu A \u2022ion proprie;a re et 1.611 voyage» pe-es sur les balance» pub\u2019ique.v La nature de* White arrestations * été comme suit: 9 pour ivre -î; 4 pour vol.six pour infraction air règlements municipaux, deux pou; vagabondage.1 pour operation dune maison de feu et 8 pour habitué» de cen maisons de jeu.Dix-sept de» prévenus ont payé I nmend\" ImPo* r,ée.quatre furent envoyés en prl*»d pour non paiement d amende, quatre ont reçu sentence su?pend »o gpJJfcre ont comparu devant le m* Jeudi soir dernier, vt ilic du Jour de ! An.hi police municipal ¦ r o-perr i arrestation d un individu qui a donné *on nom comme étant Vernon Bamc*.de cette ville.Le prévenu comparaîtra devant î° l/r\\cmplc clr Moncton T.exemple de Moncton n etc c,fé.I> lauriers n reçu .lu greffier Je cette ville.M.S.IL Aude*,eu.de» renseignement* au sujet -hi i i rvicf d\u2019autobus qui h rempli '»ant sur la pression des coutri- D du Rosaire.____36 .\u2014 30 .\u201414 .10 \u2022 .6 .38 .\t.40 .30 .14 ,.24 .18 MAOOO, 4 \u2014 Est décédé A a résidence, rue 9M-Catherine, M Samuel Bibeau, époux de Ange.me Auclair.Il était âgé de 79 ans Le défunt lais e dan» le deuil outre son épouse cinq filles et un lib.Alexandrine \u2018Mme W -L Bergeron* Magog.Béatrice «Mme P.-N.Roy du canton de Magog.Laura, de Montréal, Alice «Mme A Beaulieu» de Fornham, Soeur Fél rien, de la Congrégation des F\u2019Urs de la Chn* rité du Sacré-Coeur de Jésus, cl AniCdéo.de Magot: \u2022 y .: r M Piincc Albert .4 Brandon.11 Winnipeg.8 Kcnora.81t.Stc-Mai ie.32 Toronto.34 Kingston .16 Ottawa \u2022 \u2022 \u2022\u2022 \u2022\u2022 .6 Montreal .\t.\t.\t.I4 Que bec\t.8 Ht-Jean.N B.\u2022 \u2022 .20 Halifax.,i Charlottetown.24 St-Jean, N B .28 Detroit.*32 New-York.32 \u20146 \u2014 28 S 8 lo 40 I H 24 22 10 14 18 .11 *8 14 34 36 32 36 30 26 30 32 30 28 38 40 vertébrale, 2; fouore, 1; gastro-entérite, 1; gasoline.1; gaz industriel.1; hémorragie.1; hémorragie cérébrale.2; indigestion ai-gue.9: insolation, i; lessive con- * centrée.2; mine.1; méningite, 1.myocardite.1; noyades, 4; naissan-ce prématurée.1; naissance laborieuse.1: paralysie.1; pendaison, t sentence) 2; ruade, 1: syncopes.~\u201c 24; scie mécanique, 1; urémie.2; Canadiens-trançais, 81 ; Canadien:,-anglais, 20; Canadiens-éco^ - >aist 3: Canadiens-irlandais.7; au_____ très Canadien*.1; Américains.2.auire nationalité, 1 .Offrandes de messes : Mme J Houde M.et Mme A.Houde, M.et Mme J.Croteau, M.E.Houde, M.jet Mme E.Brulottc.de H am-Nord; Mm.j L.Beaudoin, les employes de la Max.cette j -Canadian Bilk Products .Mlies G 8 a m, n»'t r cimrpmticr.la lamUJc G,:- A!-Ulur Bcudom.Mlle A Ro'.-\tMmc,T A; D\u2018\u201dr,:\u2018' MÜC M.Beaurcçard, M tl Mnx J.30 i 1,1 hwniLk L.Rovx\u2019r.MliC B.Guay, q ijeniimx\t\\t rt Mn » a 1-., m;:cs Roy, Mlle A, Therrien, te fa-1 Umllcu*' M ^ A-j mille L.Beauine.M.et Mme J.La-G j brecque, les opératrices du \u201cBel] 34 j Telephone Oo.M.et Mme J.E 40 geon.Mme P Deioinie, lo famiiie A.Beaudoin, M.et Mme G.Bélis-1c, Miles Comtois.Mlle G.Genrole, r nnr-v ^ rvet Mme E.Soiots.Mlle J.Veil-8 fry0, ^\tdes : k.ux.^ ramiUe E cw,,^ o jeunes filles de Ste-Jeanne ci Arc, \u2022\t^ les employés de }a maMOti Codèrc *\t& Fils.Tributs floraux ; Gerbes, par la famille J.Houde, la f&mJJte A.Foucher.Mlle^.G et S Gagné, les employes de la \u2018Canadian Silk Pio-ducts\u2019.M.L.Beaudoin.32! CouiviUKx*.par Mlle Gcnnaine 34 Charost.les envpioyes du 14 ; dian National Telegraphs .uc wue- j N 4 bcv'\tMme L P.Courtemanrhe.,M.c.Mme ÇL Mn¥C j A\tMlle B Ray- Edmond M.ci \u20144 \u20144 3 .3 6 Mlle J Ch»rest, la famillr J.Morin.M.A Veilleux, M et Mme O.Biais.MUr E.Gélinas, ia fanrdie I.April, M.L.Nadeau, Mlle M, Fillon, la fa-niille E.D.Duboi*.Mme F.Be«u-licu, la fanitile T.Lévesque, Mlles RI veau il, Mlle A.Boui'bcau Mlle K.Maltais, Mile A M.Robitaille.de Quebec.M il Mm*.G Floury, M.cana.jel Mme C.L ILureux.M et Mme Henri.Mlle A.Champ.gny, M Bouquets apintue\u2019s : M W.Houde, 1* iiiniilic Houde.de Bkldcford, M* Mme Z mond.Mlles Lv ty A.lX>\\ou M.et Mme Fursc, Mik?s S.et B Bourke.a Lainect».*.VrmM- U- 'a famine J A M ct K Mulcr< M ft simt j tOfjcljrr.M et Mme L.rui^con.^\t^\tia lanlUi, k.faœiUe A Duciicsnwu M et, E.uewwtcr*.Mlle A.Cloutier Mme A Brisât te.M.ct Mme Alp.| famjy0 j Croteau, M et Mme J.L Couture, | MUe Upterre.M.et Mme W, Jao*.i son, M.et Mme A.Gencron.Mme i Tcuchettc, M et Mme L.Leclair.i la famille W.Auray, M.et Mme L.P.Harton, Mlle A.Faquin.M.Les- bre scat chiffrée à $440.25.dont $179 pour la Obur du Recorder g-ut rat et dftni un cas.le prévenu \u2022 11161.10 pour le.b,»l*nc publiqu.\u2019 ét^rlkché\t*94 pour lé lovtr et $«15 pour lf tÆk Drrception du mois de déoam- departement de yuhea.â .\t, n,nnf r défunt laisse pour pteurer sa j bate.M M Jonbcvt.M rt Mme V.perte, outre son épe-uae, quatre fils, I e.aard M c; M â R Trott-ier Wilfrid.Orner, Henri.J-Baptiste, i M.ci Mme H.A Bin;s.Mlle* Y.cl cinq fil'es, Mme J.Croteau, (Rî-A.Lapointe.M.et Mme J.Chabct, se-Alba>.So»ur Pauline, des Ser-M.ct Mmi F Gilbert, li* familk' vantes du 8t-Saanement.Quebc , !M Trudeau la (amiite O Nauoau.iDiana»; Mirl:-Anna, Marte41062, la Camille P.Marcoux M.< \u2022\tCccLi.^ ^ - l 858636 PAUJ6 QUATRE LA TRIBUNE, Shorbrooke, LUNDI, i JANVIER 1W32 ; ' LaTribune LA 1HI1VIÜNL IIMTTll 3 K«f P1ARQUII ! C ±k*rèr\u2014Af f ondée le II feiriet 1111 riORIAN rORTIN, Preo.ft Adm Service de It Pre»%e Ctnadiennt de U Presse Asooeiée (RIU de PAf\u2014re Reuter* (Europe) ABOÎfNtMtMSLivraison t domicile fd.00 \\*t au; Par maUe: Contons de l'Est.54 00 par an; ailleurs en Canada: $3 00; Etats*Cm» et Europe: $6.00 par an.Strtetement payable d'avance.jt'ii termes émouvant* le duel sur le Rhin, ininterrompu et farouche, des deux peuples I le* Français et les Germains.Si forte gu U te la secousse morale de la dernière guéri a I et quelque nouvel aspect qu'elle ait donne aux relations ei tre peuple?, c\u2019est de tendances millénaire* que lame européenne doit triompher.Mais ces luttes violentes st ces souffrances n\u2019ont pas empêché l'Europe de développer magnifiquement sa civilisation et de la communiquer au Nouveau Continent.Car les mêmes hommes qui depuis Christo phe Colomb ont peuplé l'Europe sont aussi ceux qui ont fait l'Amérique.\u2019* Feuilles Volantes SLA MESSE Ot \\ ST-GEORGES DE WINDSOR \u2014Mlle Olivo Pinard, de Rirh-mond, chez son perc M.Wilfrid Pinard.\u2014 M Charles Murrncy.de Wot-ton.pa&ae quelques jours chez «un père M.Jos Moreno.\u2014M.et Mme Uliic Dubois, de LA REGION Melle moirée musicale et oar- Montreal,_cbe* M _Alb®r^ **3?tie de cartes.A PAQl'ETTEVILLE Represcniants aaz Luts-lma Borkc Kalpers A Mahooey New-Tork \u2014 Cbicag* La mtibi- de minuit a etc Célébrée par M l abbé N.Lolsciie, curé de la paioiaar.en présence d une foule nonbreuîie.Léglise était dé-eorée de ses plus beaux ornementa Lt programme de chant fut parti-cuUèrcoMOt bien choisi p?- îes RR 68.de 1 .Assomption Plusieurs beaux cantiques furent chantés par les élèves du couvent.Telephone: Table d'écbaxife 971.LUNDI, 4 JANVIER 19.12 M.Bennett pris a partie La fine rend fol.\u2022 \u2022 \u2022 Le Temps brûle leï étapes.\u2022 \u2022 \u2022 Les dements se démentent, \u2022 \u2022 \u2022 1951 fut une pauvre annee de finançâmes \u2022 \u2022 \u2022 Durant cette année bissextile U petite demande devrait suffire Les plantes qui croissent à l\u2019ombre sont tendre* L\u2019Evénement, qui a toujours montre P0111 **\talnsl àme* solitaires.1\t1-?\t»\t|t.\u201ej__U\t\u2022\t\u2022\t\u2022 beaucoup de bienveillance à l\u2019endroit de M.Bennett, écrivait ces jours-ci, dans un arti-i cle de tète et en caractères spéciaux, que le premier ministre outrepasse son mandat et qu\u2019il joue un jeu particulièrement inquK Le* cadeaux de Noèl et du Jour de l'An ont etc pesés.tâtés, soupesés et rctAtés, puis finalement évalues.\u2022 \u2022 \u2022 Bien que la moitié des souhaits ne se réalisent Z tant sur la question de la canalisation du i point, il est tout de même agréable et consolant den exprimer.Cést une pauvreté de plus qu un grand nom à porter dans ie grand monde, avec un mince bagage intellectuel et une bourse vide.TRISTAN Saint-Laurent.Le même journal condamne, dans c^t article, l'administration financière de M.Z Bennett et la détestable manie dont il a fait 7 preuve récemment en s'arrogeant des ?x>u-; voir» déraisonnables.A propos du projet de la canalisation, le journal québécois déclare que rien ne peut justifier l\u2019attitude de M Bennett de tnu-~ ter secrètcmc^ avec Washington.Là on-core, dit il.»c premier ministre du Canada Z abuse de la dictature et abuse de la con * fiance du peuple canadien.Voici, dans toute son éloquence, Marti-^ cle où le confrère dit clairement >on fait à lorsque ücz candidats ne lui placent paa.Dans la 1 \u201cSi L Evénement approuve en tueurie **t\téiection généralet il fit perdre u 41 candidats L'opifiion des autres Record Le peupk australien uy >a pas de main morte.6i nous nous rappelons qu d ne devait leur\t_ *** ¦>\u2019« « \u2014¦ «\u2022« F\u2014 ¦» ~«.g\u201c ?.dans ITiUtoire politique de cc Domimon.\t______________ iLc Droit \u2014 OtU*a) Z en pratique, la politique tarifaire du gou-^ veracment Bennett, il n en i>eut autant dire de son administration financière ni de certains de ses projets.Aussi constatons-nous! avec satisfaction que quelques-uns des jour-.naux les mieux (ii^osés, par \u2022 xemple, The j«'âché?Gazette et I he ( algar> Herald, jettent !i ^\t^ Bennett a carte blaiichc pour de; *naer le* fond* cris d alarme.\t( publiez, mai* le Parlement a oublié de substituer aux ; Dans de re'vnts artiCif*.-.c cs deux org.t ; articleb du code les capnces ou Premier Muiktrc.; r nés de l'opinion conMr va trice\tcritiquent AUvi !orsqyU ra\u201eliacr )eitr cn prtooo ics jour- A RAST-BROl GHTON Malgré la température inclemen-te la fié# de Suri n a pas ete moins taie chta les Broughtonnais qui oxu assiste ea aussi grand nombre que les années dernières à la messe de minuit, laquelle fut suivie datu- U majorité de* familles par le joyeux et traditionnel réveillon.Le programme de chant a U meat*; tut très bien réussi sous I habiie direction de M.George* Goulet.La chorale des enfants a rendu avec cede des hommes la morse du second ton et les cantiques harmonises de E Gagnon, dont les soils étaient donnes comme suit : \u2018Tl est né le Divin Enfant\", M Jos.Vallée; \u2018 Ca bergers arsembions-nous \\ M.E.Rebel t; \u2018 Les anges dans nos campagnes', Marius Champagne; \u201cNouvelle agréable .Donlas Grondin* \u201cDans cet^ étable\", Jean-Thomas Jacques.M le Dr V.-E.Groleau a chanté le Minuit Chrétiens\", et M.G.Goulet; Montez à Dieu, chants d'allégresse deux petit* garçons, les jeunes Lapointe et Lessard ont rendu \u201cBergers, vois-tu là-bas\".Les étudiants et pensionnaires des différents couvents à l\u2019étranger c-t-aient tous dans leurs farhilles pour Noél, tout comme les enfants de ia paroisse sont en vacance depuis U veille de la fête.Sekn la coutume à 1 époque des FeU*.M le curé Martel convoqua une assemblée de paroisse pour ié-lection d'un nouveau marguilher devant remplacer M.Achille Lessard sortant de charge.Le Dr J -E.Cliche.maire das village», fut e\u2019.u par acclamation, et M.Gf eré Perron devient marguiliier en charge occu (De notre correapondanD ST-GEOROES DE WINDSOR \u2014 Dans 1a salle paroissiale fut donnée une Uiteresisante soirée dramatique et musicale dont \\oicl le programme.Au debut de la soirée quelques parue* de cuir-cents furent jouées Les heurtux gagnants sont les suivants : Prix des dames : 1er prix, boite de serviette*, don des dame* de Ste-Anne, gagné par Mlle Germaine Corrheau.2eme prix, service à fruits, don des dames de Ste-Anne gagne par Mlle Thérèse Proulx; 3emc pru boite de serviettes, don de Mme Edouard Roy.gagne pur Mlle Charlotte Roy; 4ème prix, boite de papeterie, don de Mlle OUnne Rocheleau, gagnée par Mme Auguste Birois; prix de consolation gobelet, don des dames de Ste-Anne gagne par Mme Henri frYéchette.Vt:k de* hommes : 1er prix magnifique cadran, don des dame* de Ste-Anne.gagne par M.Gtorgts Berard; Sème prix, cravate, don de M.T mile Oued elle, de Sherbrooke gagne par M.Albéric Pinard; 3eme prix, livre de mes^e, don de Mme Ame Chalney, gagne par M Wilde Durocher: 4ème prix, cravate, .ion de M Noel Couture, de Sherbrooke, gagne par M.B.Ducharme; prix de consolation, gobelet, don des dames de Ste-Anne, gagné par M Raoul Grondin 1er prix d'entrée.$2.50 en or.don de M Wilfrid Bruneau, gagne par M.Josaphat Paradis; 2ème prix der.trée, briquet, don de Gordon Lodge, gagne par M.Ernest Bisson Les objets suivants furent ràfléa i-tatue de Ste-Anne, gagnée par M Lionel Bruneau; service à l'eau, fa-pné par Mlle Hélène Poirier; plume-fontaine gagnée par M.Ed.Généreux.de Lowell, Mass.; crucifix gagné par Mlle Yvonne Marchetsr-re de Prince ville.Oojets mis en vente ; centre, don de Mme Alphonse Daigle, acheté APOSTOLAT DE LA PRIERE ET LIGt E 1)1 SACRE-COEUR \u2014Mlle Eugénie Côté, de Winr Mills, clie» son frere M.Raoul Côté.\u2014MM.Daniel at J Jourdin et Mlle Roüande Jourdin.tf'Aabeatos.à St-George*.remnment.- Mlle Germaine Grondin, de Sherbrooke, cliez son père M PIU-llaa Grondin.\u2014M Eug.Leroux de Wotton, che» M.J.Leroux.\u2014Sont venues dans leur famllie pour les fêtes de Noél et du Jour de l\u2019An .M Harmaa CorbeU, du Séminaire de Sherbrooke, MM.Lionel Bruneau.Rene Dandaneau, Lucien Morency, du college d'Anhabaska M Vz.BrouiUard.de St-Victor ae Tring.Mile Simone Laoerte.de PrincevUle.Mlles Cécile Roy.Simone Bernier.Thérèse Martel.Céciit Provencher, de 1 Ecole Normale de Sherbrooke.\u2014M.et Mme David Dion.d'As-bestos, che» M.Adélard Fréchette \u2014M.et Mme Elph.Fréchette d'A-sbezlaei.chez M.Adélard Fre- chett \u2022.\u2014Mile Marie-Ange Laflammc.de DrummondviUe chez son père M Théo.Laflamme.\u2014M et Mme Robert Vincent.d\u2019Asbestos.chez M.Francis Cor- bell.LA VISITE 1)1 PER K NOËL A \u2022 LENNOX VII.LE .U*HJ If CMfcM VijMjI dt LjJii L Fitùlum' NOUVELLES DE BISHOP'S CROSSING (De notre correspondants BISHOP S CROSSING.\u2014 M.Alex.Bernard ses füs.Bug.et Alfred.M.et Mme Gédéon Bernard, leur famiLe, visitent M.et Mme Luciger Chapdeiaine et M.©t Mme Gédeon Lambert à Eaai-Angu*.\u2014«MUe Blanohe Dojtm.de Sore], chez ses parents pour les fêtes \u2014-M.et Mme Ocar VeUleux che» M et Mme A.Jacques, beau-frere.a Eart-Angt*.récemment.\u2014Mlle Fedor Collette eu*-.ante, UJe notre correspondant» LENNOXVILLE, - Malgré la pluie et la température ioclêmentc.te Père Noôl aat vwvu 4 U*mox-vilie comme II l\u2019avait promis, distribuer des sacs de bonbons à loua les enfants qui ont répondu à son appel Père Noél apparut comme par enchantement et se rendit à l\u2019arbre de Noël, au square; U était monté dans un camion décore et était accompagné de plusieurs membres de la Chambre de Commerce, entr autre M L.V Parent, président.Père Noèl, après avoir distribué la grande quantité de bonbons qu U avait dans m voiture fit de sa voix de grand homme un speech et donna de bons conseils pour tous Un orthophonie en charge de M D.G.Harrison, et la fanfare de Lesaosvttl© rehaussaient la fête.\u2014A iéoole Ôt-Antoine, de Len-noxvüle.il y eut nussite dèpcuUle-ment d'un arbre de Noèl, présidé par M.te curé Têtu tea religieuses et Mme J.J&miesua.représentant *» \u201cCatholic Women\u2019s League;; ; des pommes des oranges et des noix, don de la Cathode Women's League ; des bonbons donnés par tes membres de la Commission Scolaire, furent distribués aux sn-faots.len.du Mount Holyoke College, à Holyoke.Mass.en vacance chez leur soeur, Mlle Mary Whalen.\u2014M et Mme Alphonse Couture à Sherbrooke, ces jours derniers \u2014M.P Verret était à Sherbrooke.récemment.Affreusement gênée Ni* VJtHJvunt y a.!«»r .nu » ru- puuv ml lui dir« pourqiM»! .I»unl« de gAirr vos pUiar*.pour axum de nul de r#te «t emm- U 1 u»0,,*2t4«Vè ;é,*\u20181 ttleura vma jellea.En ces temps difficiles Maintenez votre santé Prenez régulièrement SCOTT\u2019S EMULSION cThuîle de foie de morue norvéfiehne Pour accroîtra la _ résistance L, Facile a 3ijéiaf iii pur M.Oscar Brouillard; images , chez ^ parente, pour les fèt4 «.don de Mme Alphonse Daigle, ache- ^ Ciodonur U^oaru a bncr-té ar M.R.Côte, d Asbestos; gants.^roo*tc- l*®1* doii de Mme Albert Poirier, acheté\tM*3™ Adrien I^scArd vi- par M.Armand Tremblav; ;ienda- ^nt leurb parents, M.et Mme tif don de Mile B.Tremblay, ache- Thomas Lemanl.té ;jar M G.-Emile Muir; iiaivu-nt, dor» de Mlle A.Durand, :n*t.gagné par Mme Horm: dat, Dau-cose: statue de la Ste-Vierge.don de Mlle M - Ange Dion, inat., gagnée ]jar Mile Alice Muir; atatuc de 8tc-Therese, don de Mile Yvonne Laeer-tc.mst, gagnée par Mlle Céeik Bemier; inscription, don de M\u2019ie \u2022M.\t.« Labreciiue, etu- àiant à Sherbrooke, chez see parente.iiuur U» feus».\u2014Se soûl reunis chez M.et Mme WUIic Pomei*icau .Mme Alex.Bernard, M et Mme Gédeon Bernard.MM.Charles, Kugènc et Alfred Bernard.Mme Chartes Pomerteau.M.et Mme Philippe Poir erica u M Armement la fawi 0».\"ernes de c*tte sor-e Preretto o» Joun' dernier, ment, de \u2022 homag* .de retabiiss-\tt*.\tr-.ment social, déquilibre finance \u201cPopulations harassée*.breb.amxks iMibtcur.' Par la voix* de .son suçotât r sur la terre.Notre-Seigneur vient nous dire qu'il a pitié dr nos misères: ' M Le reor super turbam L furent ci^ $133.00.\u2014M.l\u2019abbé Irenée Pinard, eccle- siastique de Slierbrooke, chez .-on pere M.Alfred Pinard.nue la visiter.trouva étendus St-Ptre le Pape Pie XI.daas senj \u2022w plancher, privée cte connais-encyclique \u201cQuadregesmio anno j lance.Le médecin constata une r, 4* .\t,.\t.\t.\t,\t.offre au nionde m\tgrav- p.\tM t RrmiPtt fait min- de souscrire au pn.^rarn- .«r de pr^cnUo.^.affranchi do IcsprU de corpe, et tevcment quc dc5 Bdu.re41.,., k curé lui administra les dernier;, me fie M.Hoover, qui .saura probablement de carrière, non emprisonne dans une formule ou i ÎC payer fie retour, lorsque le premier mini.V jdana un point d\u2019honneur, convenait beaucoup mieux Z tre (ill Canada devra lui même rendre ses al»x conjectures présentes qu un veteran lié par un Z comptes à%*es artmiiuàtré*.Autrement, il n\u2019y aurait pas cle terme .assez fort pour qualifier la trahison des :n ~ térêts nationaux par un homme d\u2019Etat frop T porte, à usurper les pouvoirs du Parlement.Tout do même, lo jeu inquiétant de M.Bennett justifie l\u2019opinion publique do protester fl avancc contre toute concession ou abdica tion au Parlement canadien entre le* mains d\u2019un politique aussi impérieux que M.Be* -.1 nett.\" Que répondra M.Bennett à toutes les e> pressions d'inquiétudes manifestées en ces *\tderniers temps par ceux qui no lui ont pas *\tmena*' jusqu\u2019à ce jour leur admiration sera encore donne d\u2019analysar iae fore*» an presence cetta année dans i\u2019Intermédiaire surtout celles du Sherbrooke-üi dont nous avons peu parle Jusqu ici ,a l N troisième séance de P Industrielle I\u2019Arena ee soir à 7.45 a Morin et slat te :\u2022 comptaient l*rur le Saint-François Les Joueur du Sherbrooke-Est >e tirent remar- comme lor* de la première partie, I J- r ^tout par leur rapidité jut Ion a remarque que clans Muter- iCî* pal^- ir*diaire.les joueurs 1 Industrielle *oni fort en évidence et la majorité d:» points hier après-midi ont été couple \u2014\"-J- \"-JS1\tL Probable ment à cause de la ccs- 'at loi» du service des tramways, l\u2019a»-Nk tance n était jjas eonaiderabie d;\u2019 jo urs qui hier apres-micu; on remarquait en- COME-BACK*\tLa troisième séance de la Ligue Industrielle de Hocke* DES \u201cGIANTS\u201d\tde Snerbrooke pura lieu ce soir à 8 heures moins quart à PA \\MERICAINS réna avec deux parties au programme comme d\u2019habitude.L* première alignera Julius Kayser contre Codère Limitée et U deuxième, Southern Canada contre Canadian Silk.La position des clubs est actuellement comme suit; Clubs\tG.P.N.pp Codère.« .1\t0\t1 Southern.1\t0\t1\ta Ka^ st r\t\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022«.\u2022O 1 1 1 Canadien Silk.0 1 1 l «Treize Atouxuet> NEW-YORK, 4.\u2014 Lc& Giants de New-York ont remporté le championnat américain de «oocer en 1931 pour exécuter l\u2019une des plus remarquables \u201ccome-back\u201d de rhistoire aux Etats-Unis.titr.ain^i (iue M.Fabbé Napoléon Codère, prociiieur du Séminaire, qui avaient répondu a l'invitation Uur^ de Sherbrooke officielle de* raquetteurs.n\u2019ent tous le* ans dan: ce: raquetteur* d\u2019avoir eu une si l>e le pensée à l\u2019endroit des moins fortunes et ils ont encourage les raquet-à continue:* te voie, ce que M.Edgar GFR> \\l'3! president de I*Association des Ra^uettenrs de Sheroi'xke.et president du St-Francois à qui ont doit le succès de la fete d\u2019hier .l\u2019Hospice.promis soler.nas manqué de féliciter ceux-ci |ie- raquettejr: pour leur louable initiative et ils | nullement, ont exprimé le souhait qi e le - ra-j Les aqu« lu u f ' r \u2018 quetteurs tiennent tous le* ans, sor.nes de la foli e qu avaient r.-leur piomc sc de venir poYtcr la u*si a trouver place dans la r an-ioie et le bonheur chez les vieil de a le ont \u2019 vement applaud ci:-ards et les o phelins au Jour de suite les o-uhei ' de 1 Hospice jdan* ont- saynette La fête débuta par ure grandi - parade a travers les rue?d a | Le*\t^ s de 1H ?: icc ont ville.Lc« raquetteuis.au nomore :n >t .,< «\t; geste des ra- d\u2019enxiron 30d.se rassemblèrent rue iq-j-.-ueur* :e Sherbrooke qui leur du Dépôt et la parade s'engagea flat honneur.La maladie do Mlle dan* les ues Wellington sud.A- \\ McWilI.ims qui organisait cet-berdeen, Alexandre.King Ouest et .\tavnue\u2019 e depu < pluieurs an- Velvédcre jusqu\u2019à 'Hosp\u2019.e.Le Père Noël était la f gure domina\u2019 t« de 'a manifestation; il ^ ait pris place dan- un magnifique ; chariot rempli de jouets et de cadeaux de toute- sortes, qu\u2019esecr-taient le* raquetteurs en chantant.A Farrivce a l\u2019Hospice, les M-\u2019urt- ! teurs furent reçus par le* rehg\u2019CJ-*es de l'institution et conduits t;.la grande salle de réception o\u2019 e\u2019Jî HeU ^ di^b«tr,dMSk,nen*er' d,\u2019 leur grnércu^ Unuauv.\\ net me ma >, avait craindre un mo-IV )a f *e n\u2019aarait pas Leu.- sont entres et is ont fait 1 s choses :.remportant le même r ; couronne toutes leurs Les \u201cEtudiants\u201d l\u2019emportent par 2 à 1 sur le Penman\u2019s.La Ré nde Mèr enchantée i a comp.er h- ; soir lo.s de la ,or*.Bruins-Am\"- ! ricams a New-Yo*U L' Brunie < sont trouvés tin i a partager rs | x)ints avec les Anuiitain en d 1 xième plaî'C.land*.> que Bn* r.Kaxks et V\" Rang r demeurent * nr un pird d\u2019égaUtc en deux eme pA-c?e dans la action a.v.éncMne a la tune de la panic nul ?cl hier \u2019ir \u2022ntre New -York ?C ncaqo au -de 1 à 1.POSITION ORS CILP-S SECTION C 4/1 AD il' NM.20\t9\t7\t4\t34»\t45\t22 19\tg\t8\t9\t39\t4 »\t13 20\t5\t9\t6\t29\t47\tIG ]0\t5\tU\t3\t54\t50\t13 AMERICAINE .\t10\t12\t2\t5\tn\t23\tr» .\t17\t7\t'»\t5\t49\t34\t10 .\t10\t6\t8\t7\t27\t34\t10 .\tm\to\tn\ta\tjo\tsa\t15 LF3 MENEURS Division CAN ADIENNE Ch V- Tcroin.0 M: y L '1 fft-r, 9 p-r v ' 7.nulle*.4 P \u2019 »\u2022 22 po u a : «\u2022 C2A3.H et ?r-L »\t~ Hcclcy Smith.Marc,or 7.14 A'ftlsU .21 OOiuts.«Goaia .-C.Connclvrr 18 ^ -r tla .\u2014Primeau il Pur liions : minutes.Blanchi1 n$ ned.rns, 5 SECTION AMERICAINE Club New-York .iatigcïs: gagnées 12 prrducs 2.nuil -s.ô Points 29.Po nts : (\u201cGcaîV e: \"aeaists > Bill Cook.Rangers.17 goals.4 \u2022\u2022assists\u201d, 21 points.Gcals Bi.i Cook Rangers.F» \u201cAssiata\u201d : Boucher, Raig^r».IL punitions : Johnson.Rangers 4 iru>u.cs Blanchisse ton.5.P MV T ITS D~ A'iEDl: NÎ4L-\t, Montreal.\u2019^î\t^ Canadiens\t«.-O.°3\" CANADIENNE:-AMERICAINE Phil.dolphi; .\t\u201c\u201c{rî */.\\\\.021\u2014j \".030\t-0 INTERNAI ION ALE .200-2 .uri\t-3 .000- 0 \tBc en\t7 0\t\tIG\t'.0\t41\tr/,r ,:;n- \u2022_\t1\" point n:ii\t i p*-\tNw^'-Ycri:\t.! !.G G\t4\t13\t32\t45\t.i \u2022 p*\tLnirW 1 à L le j\t .Car \u2022'u*' .AmériMins .M.t -o: :\t\u2022 \u2022 3E0TIO1 Ra ru rs.\u2022 Bup *.on .\u2022 Chic*» 13 \u2022 \u2022 Drtro.t .\u2022 Toronto, i\\Ut 18 Honor, Toronto.51 Hau ^wortii.CM* Thompson, Bu: LIGUE Spnngliclri pfew-Havcn Nrv» - York LIGUE Syt.:cuse .BufUUi.! ' ' * \u2022 Pittsburg.Détroit .- Cle\u2019 Murn\t.ri 27*50 OH MES AMIS ! QUELLE VENTE / LA VENTE DU NOUVEL AN CHEZ ROSENBLOOM\u2019S SORTONS LE VIEUX! ENTRONS LE NEUF! J.«mab encore dans rhistoire des affaires, on ne vit d\u2019année coni-B>e 1931.A cause d*s conditions existantrs.nous avons trop de Biai c handiscs en main \u2014 bien trop \u2014 et il nous faut en dimi-üuer le nombre immédiatement.Nous ne songeons pas aux profits.nous avons oublié le prix coûtant \u2014 nous sommes decides à tout sacrifier, afin de réduire notre assortiment pour le nouvel an.NOUS PERDONS \u2014VOUS GAGNEZ Quoique ces prix soient d'un bas niveau sensationnel, n\u2019oubliez pas que vous obtenez la qualité Rosenbloom.De Bonnes Marchandises.De Bas Prix leurs sunpo: > du Peru iument à I' Complets Society Brand \\\tni p vedette cnuu»i spécialement fîaruii ces celébros complets.Fameux par leur cl leur duree, les complets Society Brand «ardent leur forme.Vous ne pouvez vou.s permettre de laisser passer cette offre Lit plupart devraient sc vendre jusqu a S45.En vente maintenant à seulement Deux yrrou| tissus et de ries, homnn VOYE3S î com pie VOYEZ î puur hommes.'I ons d\u2019excellents pa tant; Lons patron .Nuances en vogue.Coupe parfaite pour jeu-< mûrs et gn oses \u2019personnes.Tailles ,34 à 50.Vous n'en pouw:: imaginer la valeur sans les voir.La plupart ont deux pantalons.$19.50\t$25.50 Pour Garçons \u2014 Paletots d'Hiver Voici votre occasion d'aclieter un bon pal lions I issus à chaudes doublures Même trouvent durables.Un grand choix de mod Tailles de 22 à 2fi * toi a prix d\u2019aubaine, tn \u2022\u2022¦s garçon» vigoureux les Deux groupes spéciaux Tailles Hc 27 a M 4.45 8.45 20 20 de rabais sur tous autres paletots de garçons de rabais sur tous les complets de garçons ROBES DE BAIN POUR GARÇONS Aux jolis dessins, en bel édredon bien fait».Très spécial.Tail les 8 A 14 .1.55 BAS GOLF POUR GARÇONS Vr s n avez jamais vu de tels bas à de C%JC MAt\u2019KIf E FARM., d- Qcéber a ,1 rite) qui a batt» W nvcrdv amé-1 cm:\u2019 «I r.*\u2019*\tsur patin à rculMtr* la \u2022emaii%e derniere er f^tiruint\th»*U'«^ rt V» minute*.Il e«t phntofeaph'f M A-r*' * ri frt-r .!o«.Bar.1 qui a patiné pendant 34 h-tirr*.fîrcric'* n\u20191 n eu pour l'aider r! r> ( établi srm-nt\trette extra- 20' ¦ de rabais sur autres bas golf 20 - de rabais sur chandails de garçons 20' ' de rabais sur sous vêtements de garçons.1 3 de rabais sur paletots Jae paletots Rabais sans precedent sur nos paletots pileux.Il y a bien des qualités de tissu > pileux, ma 15 Rase ri bloom's n'achète que les meilleurs \u2014 tels que Llamovel, Lu-ina-Cur! * te.Nos paletots pileux sont taillés par d*»s 5Q PALETOTS D'HIVER POUR HOMMES Nous avons prépare deux grou;x\\; hpor .ojx.Il y a une telle variété de tissus et oe coupe qu'il est impossible de les décrire.Venez donc les voir.Nous en rcconunan-dons l'exceptionnelle valeu\t4 0 CO 17 CO leur vrai prix.I C.0U I f .OU 20' ; de rabais sur tous autres paletots Toute casquette.*n magasin casques d aviation).CASQUETTES v compris les casquettes d** skieur et les 95c 22 ( t de rabais sur chapeaux et chaussures CHEMISES! CHEMISES! \u2022n a de $5 00.irqerenirnt salies à l\u2019étalage CHEMISES! Voyti-les deux fois.Tî moyen ^st de plus de $2 50 Cols a même ou détachés; toutes blanches, de nuances unies ou à dessins neufs.Prix de vente I>e prix 1.55 Au moins 20'.' de rabais sur tous gants, mouchoirs, chandails, chemises et pyjamas Deux groupes spéciaux de pyjamas 2.95-1.49 GANTS POUR HOMMES Un lMt spécial comprenant des cants de cuir doublé* ou non doublés, cants d»* lame tricotée, gants de chumoiset te.etc. U.S Steel\t\t37 Vanadium Corporation\t12 ta- Westinghouse\t\t21 Warner Bros\t\t2 ta Woolworth Co\t\t3£ ta Yellow Truck\t\t3ta Bitn que la tempcraluic douve qui a immédiatement précédé la fête de Noil ne fut pa* favorable a une vente comidérablc de vohilk* pour k commerce des fête un si- l/ununa^ermnl en 1931 BOftf _4I r.w\tdroits que les dindon* se sont os- (otul cne\\au\\-\\«i b:cn liquide.A NOUVEAU CABINET 'NOMINATIONS AUX | RAPPORT FINANCIER ANNUEL DE LA EN AUSTRALIE TELEGRAPHES BANQUE PROVINCIALE OU CANADA Le premier ministre.Thon.IL l (uintrencpUl au l\u2019acifique ( a- Actif liiiuide 63\"r de^ obligation» au public comparativement de Lyons, chef du parti de TAustralie-l nie, choisit oe ministres.nadien â 584 Tan dernier.peur au Canada à un de 0,666,000.LE DOLLAR A 84 VJ» ET LA LIVRE À $3.37 Comparaison entre les trois dernières années.L* dollar canadien a ouvert à 84 * >51.88, correspondant au noun n-¦ lunne U* rapport financier d?la itage éevé de 684 d* » obîigat on» Banque P ovinc'ale du Canadn.à!au public.ï.\u2019an dernier, le nour-a date du 30 novembre 1931.\\ ous centage de l\u2019actif liquida éta t da y verrez que, comme conséquence ;589c.d'une moind»f activité gêna*aie leur £ir George Pearoc, ka-dcr du j autre nomination ent au.*si annoncée en même temps : c\u2019est ce le le M T.Fawcett, oui devient garde-magasin* général pour le réseau tout entier, avec bureaux à Montreal.M .A.A.Goodchild qui occupait le poste de garde-magasin* pour Ica lignes de I\u2019EfI, prend* ü »a retraite le 1er janvier.M.W.D.Ncil.le nouveau gérant-général du Service des Communications du Pacifique Canadien, est à l\u2019emploi «le cette compagnie depuis mars 1905, alors qu'il débuta k Calgary comme télégraphiste.Il s\u2019éleva graduellement dans le service, «ieevnant surintendant à Montréal en 1915.surintendant du district d'O^ario et son tiL unioiie Jean â^é d^ 10 ans.D» iUncmiUes et l'inhumation ont eu peu au sein dune affluence de pa-t ento et d amis.A l orguc.tenu** jpa- le R.Frère Marie-Auguste .« chorale a donné la messe de Perrault.de* pièces harmonisées, un .antique d'adieu: parmi les soliste j on remarqua i MM.Léo Gagner I Raoul Tctrault.M.V et U.Guérin.de St-Jean-Baptiste.M.Fran Jf*oi* Morin, vicaire, a chanta la mes- x\t.sc as Istê comme diacre et sous-dla- Le raardié des oeuls cxpjrtmcn.I ctç de M le curi 0,4^ rl du K tait daulrrs bais.Æ» tianr l'-s prix pèro St-Martin.C.S.C M H 1 j au cotes tic la .trnainc à la .-ut.,irlsé C0\u201e4u.aU lc dcutl.Les Cl -dune temperature douée qui t.r I\" j val.e-.s de Colomb, bannière en te-facteur contribuant a\t1outrant u mvcho (unèt»-c Mil Henri Phancuf.Ephrem Lcrojx Baptiste Frégcau.Amcdc: Bcrthhi j- tions.Dans les provinces de l'Esi, la production s\u2019est améliorée «sscr rapidement.Dans celles des Prairies, on constatait aussi une augmentation dans la prodttctinn loca-I:, mais elle lut à peine suitisan-ta pour avoir un cflet appréciabl* sur le marché.Le changement constaté dans l'Ouest est.proba.blement, prlnetpalenient une réfîcc-tion de conditions aemblables dan c metière trois coups de fe : fare it tirés, il y çut présentation d armtô et sonnerie du clairon.De nombreux témoignages de sympathie lurent adre^is a la ta-mille en deuil parmi lesquels oes offrande^ florales, de., mes ci.des p.iércs.Le défunt es; rcgreUè p«)r cous lc> citoyens dent il etai; l'ami tant par son atlabilité que pur sou caracte ç Ipya:.droit et charma.-U.A ceux qui lui survivent, nos sympathies les P-us profondes.GANDHI ET PATEL SONT JETES EN PRISON .e la question suivante: \u201cN'es*-ce ;>as la vieille mauvais?attitude que !c p emier min'slrc lui-même avait attaquée devant les deiegues de ja table ronde ?Ne pot era-i-elle pa» l\u2019Inde a douter scruusement de i uuenuon du gouvernement ce réaliser vraiment ses promesses d un gouvernement centrai autonome ?\u201c AUGMENTATION DES TAUX TAUX DE TRANSPORT SUR.CHANGEMENTS D'HORAIRES en vigueur Dimanche, 10 Jan.J importants changements dan» les horaires des irai ns-voyageurs Riront lieu le 10 janMcr.Of lotis com p1 fis auprès t/rs af/cnts, CANADIEN NATIONAL Se- pas causé de surpilc.Les joui-naux du matin, à l'cxcepUon ou \u201cDa îy Herald\u201d, organe travaillis c.appi üuvent ccUq ai restation comme nécessaire.Le \u2019 Morning Post'' félicité le gouvernement de l'Inde pour son \u201cacta d*; lottique, de tu.Jicç ci d urg^nc* '.Le \u2019Telegraph\u201d dit que \u201cle déphs-rabîe nKnncn)Cnt de deso\u2019uci .an t cp : f ne peqt pa ?èti rép OCa conecss'.oiLs iaibles et nmides et que la feule chance de le ten i dans des limite* respectables est «Suite de la première page» l'interet sur tous les reseanv.I.ausmcnUtion des taux varie de six sous la tonne pour le» grosses expeditions de fret, à deux sous par cent livres sur les petites expeditions.Cette mesure constitue le compromis final entre les compagnies de U) U11 i I JJ f iitUUI J U! I iiu U il MUi; 11 i U i.UI REMIE n h PAS DE COMPLOT D\u2019ASSASSINAT, ASSURE VANEK taas, 29-30c: Premier» 25-27c concb 21.22c.Le marché des dindons fut désappointant et U est difficile d\u2019en faire le rapport.I/'s commercants * montrer que le gant de velcurf elf pros signalent que les >cntc' j récouvre une main de fer, et que le i Tfo t e t d a\tta' C c loin bi c - A n g laTso.*>o'ït pat etc ;»u.v i bonnes que pi \u2022.| goir emement -it encore comment vu; les commerçants de detail gouverner l\u2019Inde nont pa-^ semblé étie àus.îi inté- L?\u201cDaily Mail qui demand*/, regsés que d'habitude, à cause de depuis loogtcmpm J emprisonnement ia température très douce qui a de Gandhi, et.le qualifie d\u2019\u201cint?r-cmlu très difficile la garde prête de sédition ét de désordre\", volailles sans refrigeration.\tdit que la majeure partie des trou- I ¦ aiduataLATHOtj D\u2019aujourd'hui à mercredi C\u2019est absolument la plug grande sensation du film depuis l\u2019invention des parlants.ü N_n E pa HMH TH ci>re*6c Associée) PRAftL\u2019E.Tchôcu-Sîo% gquie.Karl Vanek.membre de U îô-| galion te ne co - al ov a quo a Moscou, cfI arri\\\"# ici et s*éat rendu immédiatement au bureau de* affai-i-es étrangères pour discutar de l\u2019accusation portée par le Soviet qu\u2019il a conspiré çn vue d\u2019assasai-n^r IVimbaF-n-kur japonais en Kvf>-sic.afin de déclancher ime guerre entre le Japon et le Soviet.On a apprit qu\u2019il a déclaré au Dr Waeller, secrétaire on l\u2019nb n-ce du mir-istre de» affa.rcs êtr.;.i gères Bccos.nue les accu*aiio::s rui*?\"* étaient entièrement d£n\u201cmm dç fondement.Il parla souvent a-vfc* D 'u»se qui e t accu ?rv?c UiL dit-il.mai* jamais dolinique.T e gouvememeiit a pris la parole de Vanek et a déclare les ac-ei sationa non fondées, ne pouvant i imagiuer pourquoi le Soviet vhcr- I boites donnent 2 cent In- do ntpin: ch?tant députa qiieloue tamn* à \u2019 par douzaine Tirs oeufs frieorif! compromettre ta Tchéco Sd^vaquie qu's dan* des boiter or une don aux veux du orunie ruas\tsaine rapportent comme sur Ex- Lcj prix du detail, à la majorité des endroit», baissent encore conformément à la tendance à la baisse constaté» à la campagne et les prix du gros; tant que les premiers ne seront pas réduits à un niveau correspondant.U est improbable que le marché soit ferme.Dans rintervalle, il semble que les prix baissent trop et une fois que i la consommation deviendra meil.hMjre à cause d*s bas prix du dé.tail.U y aura une réaction vers la; hausse .^ur le marché.La temperature se mettant au froid, la condition du marché saméliorera sans doute .ARRIVAGES PLUS ABONDANTS D OEUFS FR AIS A MONTREAL.Montreal: le marche des oguU j ici.reste languissant et le» prix baissent «ous Vin fluence d'arrivages abundant* ddeuts frais de la cita du Pacifique, Ontario et le» endroit* locaux: il y a un peu d\u2019accu, mulatlon.Les oeufs frais de U Colombie Anglaise sont * offerts, sur place, à, Extra* 33-34c, Premiers 29-31c.Extra* de Poulettes 36-27c.mais les ventes étaient languissantes.Les commerçants ném^ttent pas de cotes à cause de la baisse rapide du marché; toutefois Us ont pave pour les oeufs frais non classés, livrés Extras 32-$Sr.Premier* 37.28c.Extra* de Poulettes 35-27c.Second* 15.30c.Les prix du gros aux détaillants pour les oeuf* fiais en boites de une douzaine.Extras 40-43c.Premiers 34-36c.Extras de | Poulettes 31-32c.Seconds 2S-25c; les oeufs qui ne «ont pa* dans dr Aujourd'hui et Mardi l n programme tout spécial THE YELLOW TICKET avec ELISSA LAN DI LIONEL.BARRYMORE Aussi BING CROSBY dans SURRENDER DEAR Andi Clyde dans \u201cTAXI TROUBLA, et Nouvelle».iMimumiiuiuBtuimiBiiiimitimim ADOLPHE MENJOU dan* 14 FRONT PAGE\u201d Avec MARY BRIAN ET PAT O\u2019BRIEN Hlm spécialement ajout* BILL BOYD cUm \u201cTHE BIG GAMBLE\u20191 Le marché lr phis étrange Jamais » conclu par deux hommes et un» femme Avec Horothy Sébastian.Warner Gland.Autre* sujets.1 ne scène du fameux Ulpi sur la rie jnunalBUque \"Thé Front Paie «ver \\dnlphe MCMOt Marx BRIAN et P.it O liltll \\ dans es prim ipaiit reî«*« an \u201cPrcmter** Ju««fii a mercredi \u201cThe l*ta t-amhle * est nufsi à I afrirh*' ave, R II BOYD et |>mo!h?\"F.- bastuv POUR MIEUX VOIR Esi-ct que ios yeux yoiis nuisent?Etes-vous 100'i compétent à votre travail' \\ ous pouvez avoir besoin d\u2019un spécialiste de la vue.Consultez fe en tcmpî>, parce que 4ous ne pouvez 4ous ücheter de nou>caux yeux.APPELEZ 37 POUR ENTREVUE McCONNELL\u2019S Optoniétrwfnp 5L RLE MNU-OLE8T\tSHERBROOKE, qtTE. ! ï PAGE HUIT LA TRIBUNE, Sherbrooke, LUNDI, 4 JANVIER iy33 ISFfflJES UE H.OVIDE SKVR Imposant cortège de parents et d\u2019amis.\u2014 M.I abbé /oël Fréchette, du Séminaire St Charles Borromée fait ta le* rée du corps.\u2014 M.le chanoine Letendre, curé de la Cathédrale, chante le ^cni ce.Mercredi eurent lieu en a Ca-thédrale St-Michel »le Sherbrooke, iu milieu d\u2019une afflueno© prirent!» et damis le?funtraille- Je M.Ovide St-Cyr, d * lundi, le 2S décfm*bre.à «a résidence, rue G dies pic, à râjt* de ans.Le convoi funèbre partit de a demeure du défunt à 8.4ô nwur c rendre à la Cathédrale où M.l\u2019abbé %oël Fréchette, du Sémina*re St-Charles Borromte fit la levée du corps, et M.le chanoine Letendre, curé, chanta le service, assisté (le MM.les abbés Fortier et Poi-ti O'5, de l\u2019Evêché, comme diacre et soui-diacrc.Etaient piésents dans le sarc-ti-aire, M.l\u2019abbé Michel Couture, vice-supérieur du Séminaire St-Charles Borromce, et M.l\u2019abbé Zoël Fréchette, aussi du Séminaire.L'on remarquait dariS la nef.les Révérendes Soeurs des Saints Noms de Jésus et de Marie et aarmi la nombreuse assistance, scs belles-soeurs, Mme Euhrem Rousseau, de Stoke, J.P.Ju;ras.Henri Lacharite; ses petites-filiea, Lau-rttte, Armaade, Gracieuse et Ra-:hei St-Cyr; ses nieces, Mmes H.P.Couture, J.C.Gosselin, A.Z.Couture, Camille Dufresne, Lo.ci-«o Couture, Miles Bertha De et le nombre de proprietaires de voitures de marque Essex ou Hudson représentent actuellement plus d* 15 poir cent des toitures cnrégu-trees dana leur riasse.Le bureau de direction de la nouvelle compagnie se compose des officiers suivants ; M A -E.Ba.u.président; M F Woliering.e-prs.ident: M Chester-O Abbo t vice-president; M.A.Hood, secretaire et trésorier.Ces officiers auquel* il faut ajouter les noms de MM Wm.J M\"-Aneeny Roy, D.Chaplin et C.-D Sterling, feront partie du burea.de direction dont M.McAnceny i\u2018KirSIMEe( GINGEMBRE digèrent TOUT C** comprimés composés d* Ter ment* digestifs, de Bismuth *t d Gingembre facilitent la digestion Les victimes d* dyspepsie devraien >n prendre un comprimé aprèscha lue repas.L\u2019effet est surprenant -5 cts la boit* ou 100 comprimé jour $1.00.Chez votre pharma :1er ou par la post* en adrets*n Laboratoire du Dr Pierr*, 92 Notre-Dame O., Montréal.F*.hantiHon Gratuit LE SIROP DE PIN DE NORVEGE DU Oiîr WOOD Un Gros Rhume Une Toux intermittente Mm« M.K.MaeNid, lone.NE.écrit! \u2018\u2019J'attrapai un dur rhum* qui détféréra an tou* Intermittent*.Ja continuai da la négltgar ercyant qu'alla parürait aauia, comma d'au-tr«a rhumra qua j avam eus.mata alla empira.J'eaaayai tous ivs rcmadaa aoxquala Je pansai.Un# amie vint ma soir qui m* rop#eiUe 1* Sirop da Fin da Norvège du Dr Wood.J'an achetai un* bouteille et avant d en evair pria la moitié, J'étaia eompfttamant soulagée\u201d.Pri*.S5c la bouteille: erandaur pour famille, 65c; à toutaa Ira pharrrarian et magasina généraux; préparé aeulement,/ par Th# T.Milburn Co.Ltd.Toronto.Ont.\t».wm Plats à Poudignc Piüti?à pouding de terre cuite biune, de gran- 25cà33c deur moyenne et petite.Spécial.A * deuxievic MAGASIN TECO Ouvert de 9 a.m.à 6 p.m.tous les jours.Tel.1600 Vendredi de 9 a.m.à 9.30 p.m.MAGASINEZ EN TOUTE CONFIANCE.ARGENT REMIS SI LA MARCHANDISE NE SATISFAIT PAS.MI-HIVER AU MAGAS N TECO ! Notre Ven te Annuelle Commence Mardi ! VENEZ TOT RESTEZ AUSSI LONGTEMPS QUE VOUS LE VOUDREZ LE MAGASIN EST FiEMPLI D\u2019OFFRES SURPRISES Avec une série d'offres que vous ne pouvez manquer Des soldes de nos fonds réguliers à rabais tranchés, en même temps que des marchandises achetées spécialement pour cette vente.Des occasiosns d\u2019économies saisonnières incomparables POURQUOI devez vous vous hâter de profiter de cette vente de mi hiver?D\u2019ABORD parce que c\u2019est le temps des soldes et que vous profitez d\u2019offres exceptionnelles ENSUITE, parce que c\u2019est un temps où vous avez besoin de maintes choses pour vous et votre famille.ENFIN, c\u2019est un temps où tous les sous comptent, et les occasions d\u2019économie vous permettent de satisfaire à tous vos besoins \u2014 et D\u2019EPARGNER: Lisez chaque descripticn! Voyez les vitrines.Arrangez-vcus pour venir a neuf heures.Mardi matin.ACHETEZ EN , * TOUTE CONFIANCE VOTRE ARGENT VOUS EST REMIS SI LA MARCHANDISE NE SATISFAIT POINT.C\u2019EST NOTRE GARANTIE SPECIA UX D \u2019OU VER EURE\u2018VJjilT SPECIAUX DE 2 HEURES EVÀmE Articles en vente mardi de Spécial de l\u2019Ouverture Spécial de l\u2019Ouverture L\u2019e Sois p:ir Daaes Toile à Serviettes Upl:re\u201950c R89\u2018c\u2019 Pas de scie en.ièremcnt laç^nnés d; chilien ou d® soie service dans les plus populaires nuances Talon- et omettes doubles.Prem è-re qualité rt substandard^ Pcæ-ttr.c'i do 8 à 10\u2019 rez-de chou -te la verge.12c Un achat spécial pour rule vente.Tout toile d* 23 pouce?, blanc seulement.Quantité limitée.Au de-LTicme 9 a 10 a.m.Quantité limitée Spécial de l\u2019Ouverture Spécial de l\u2019Ouverture Jerseys pour Garçons chacun, 79g En laine anglaise avec col polo et bandes de coul?ur contrastantes au ccu et à la ceintures Tailles 21 à 32.Au deuxième Gants pour Dames la paire «| .gg Gant de chevreau de fantais.c modèle pull-on.Doubles couture' décoratives.Beig0.faon e* gri;-Pointures 5\\ à 7V Ftég.la paire $3 00.Au rcz-dc-chauisée Articles en vente mardi.Quantités limitées Spécial de 2 heures Couvertures de Laine chacune, £ gg D'' diverses couleurs et d'un excellent tissu tout lain'* Dimen-.ons 00 x 80 pouce .Achat spècial.Au deuxième Spécial de 2 heures Bas de Laine pour Hommes La paire Qç Un achat spécial de bas de laine de fantaisie pour hommes.Divers patrons et couleurs.Pointures de 10 à 12.Spécial de 2 heures Filet de Rayon U verge.Ce filet de fin rayon rehaussent 1 ap;>arence de vos fenêtres.Largeur 40 pouces.Crème seulement.Rég.1.00.Au deuxième Spécial de 2 heures Parrures de Cou lensexnble, 39c Parures de cou et manchettes de crêpe de Chine, georgette, et imitation de perlé, dans les plus populaires nuances L\u2019ensemble, rég .75c.\tAu deuxieme Complets à Beux Bouffants ^.95 Complet de 'M- u'i, en luccd.à croise.* do ülc ou sîirpK avej\tbouffants ou un bouffant rt un p?.nUlcn.Marine, gris cl flèches bruns.K^g 10.50 pu tr .Solde! Manteaux pour Dames le nuances 10.85 Au rez-de-chaussée Comptais pour Garçons Chacun 4.05 Complets à deux pantalon.* de tweeds foncés ou clair?.Itég.C.fJ3 jHiur 4.93.Au rez-de chaussée Culottes pour Garçons Chacune 6S3 la Avec bande élastique A ceinture.Nuances claires ru foncés.Tailles 23 à 27.4u rcz-de.chau'see Manteaux de clnnga et broadcloth garnis de fourrures, de nuances vertes et brur.es.ainsi que noir.Tailles 14 a 20.Rég.14.05 et 16 95 po\u2019-ff.Au tr'Av.éme Spécial.Robes pour Dames Rcbcs de crêpe plat, quel guet-unes avec drniellr; les autre unir» Brun, rouge vart et noir.Tailles 34 a 42.Rcg.595.pour.,, ## .Au troisième 3.95 Bas Façonnés Tout Laine pour Dames Des bas épais avec scr r\\\\i- talons double; Noir, grl:, et < belge.Pointures 8H à 10 2.Rr?.120.La paire.^ «UU Au rez-de< lussee Sacoches de Cuir pour Dames >\t.: r\u2019^ ; ïics t/ qualité et de modèks divers 5 QÇ to* WW EXT R.1 SPECIAL ! Service de Toilette pour Hommes uls de cuir comprennent brosfif, peigne, pàtej 6.95 r±tM- 3.95 Ces services en de .^tu:.'» de cuir comprennent brobtr, peigne, pètes à durits et porte-savon.Hi*K.10.00,\tg oc\tRég.\t5.00, i;^.3.25.\t2 50\tRcj?.\t2.76,\t195 POUT.toa-eev\tpOUg.iaww Sclde de Couvre-Chaussures pour Garçons K>n tiasu.1.19 Cmivre-chai: u.d i p ;pulalre medè!** ti doux boucles, en bon tissu p inturos 1 à 5 p i garçons et 11 à 13 pour enfants.Rég 1.50 Iva pâtrc.Au rez-de-chaussée ECONOMIES ! Couvre-Chatissurcs pour Dames Solde de couvre-chausAuret en jei»e> de lain#* à deux agrafes-prer- cion.Talom cubains ou hauts.Pointures de 2lï à 6H dans 1.50 Au rez-de-chaussée le lot.Réq.1.05 la paire, pour Solde de Manteaux pour Jeunes Manteaux unis ou garnis de fourrures pour garçon* et filletter.I> broadcloth rt drap-couvertures.Taille* de 2 à 6 ans, dana 1.95 Au troisième le lot.Rég.2 95 et 3 95.Chacun Couvertures Tout Laine de Couleur Couvertures de nuances unies ou À patrons, mauves ou chameau.Les unes à ourlet de satin, les autres frappées.Dimensions 4 04 x 84 pouces Rég.4.59 pour.^#ww Au troisième A MOITIE PRIX Combinaisons pour Dames Combinaisons à jambes longues ou courtes, manches longues ou courtes ou sans manches et col haut.D\u2019un tricot tout laine, rayon et laine cl coton brossé.Tailles 31 à 44 dans le lot Rég.de 69c à 3.50.A 34o à 1.75 moitié prix, mardi \u2022\u2022 \u2022\u2022 \u2022\u2022 \u2022\u2022 \u2022\u2022 \u2022\u2022 Au troisième Spécial! Draperies Inaltérables Tissu d\u2019enviro;! 50 pouces de largeur, de tayon uni de couleur inaltérable: bleu, rose, vert, brun et orchidée.Rég.1.89.La ver rc.98c Au deuxième MAGASIN TECO 'T EATON c?-.Douillettes Remplies de plume cl de duvet et recouverte» de panneaux de rtttlre b\u2019cu ou rco?Dessins dn fleurs.Dimrlirions GJ par 73 pouces.R^g.5.93.Chacune.4.35 41* deuxième Service de Table Colore l\u2019ensemble, 3.95 Fn d * nas tout-toile au fini satin.Vert et c-ème seulement Grandeur de la nappe 70 x 70 pouce.* Serviettes appareillantes 22 x 22 pouce».A u deuxième Service a Dîner 1.39 Nappe de pure toll fourré* et 4 serviettes appareillantes.De dessin carrelé eu uni.btau jaune et vert.Dimensions de la nappe, M x 54 pouces.Au deuxiémê Theieres chacune, 32c Théières de terre cuite brune.a««ez grandes pour 5 tasses do thé; à rabais spécial pour cette vent* ju deuxième "]