La tribune, 27 août 1932, Cahier 4

[" LaTribune SHERBROOKE, SAMEDI, 27 AOUT 1932 défait A S &** 7 T** *' Il est prêt; l\u2019êtes-vous aussi ?Ce n\u2019est pas l\u2019existence de capitaux qui créé la prospérité, ce sont les profits qu\u2019ils rapportent.Les capitaux d\u2019eux memes ne peuvent nen produire; bien loin de là, l\u2019inaction les déprécie L\u2019étroite collaboration du capital et du travail amené seule la prospérité; leurs intérêts sont les mêmes.Quand l\u2019ouvrier travaille, il consomme et ses dépenses alimentent le commerce et l\u2019industrie Parce qu\u2019il représenté la classe la plus nombreuse, l\u2019ouvrier est le premier, le plus important des consommateurs.Restaurer le pouvoir d\u2019achat de l\u2019ouvrier est la premiere mesure a prendre pour ramener la prospérité.Le pouvoir d\u2019achat de l\u2019ouvrier dépend de son emploi.Le chômage de l\u2019ouvrier anéantit les capitaux existants L\u2019accroissement de la demande des marchandises peut zeule ramener l\u2019ouvrier au travail Que les rayons des magasins se vident et il faudra les remplir.Ne nous laissons pas surmonter par le pessimisme.Achetons suivant nos moyens.Faisons travailler suivant nos moyens.L\u2019ouvrier, par suite de l\u2019avilissement des pnx.eet prêt à accepter de moindres gages.Le travail est prest-c-tement la marchandise la plus dépréciée.Profites en.Le travail est prêt; il n\u2019attend que votre décision pour se mettre à la tâche de ramener le bon temps.Faîtes votre part, il fera la sienne ! m %rw: m jr r n 'r-GPraniuB* ,1 Cf A wt>t as le» demandes qui vous sont faite».Si vous ne pouvez pa» les accorder reférezéle» au patron.8\tSoyez toujours courtois et esquissez toujours un sourire invitant.9\tPrenez un soin particulier do» «lient» difficiles à servir, car c'est avec eux que vous apprendrez l\u2019art de vendre.10.Ne blaguez jamais un client sur la qualité de la marchandise que vous offrez.UN MUSEE THOMAS MORUS Le conseil municipal de Woolwich, en Angleterre, vicmt d\u2019nqué-rir un domaine qui auuartint a Wiliam Itoper, le gendre de Thomas M or tus.dont il écrivit la jme-mière biographie connue.La demeure va être restaurée et transformée en musée.On se propose d y réunir de» manuscrits, des livre», d*» objets divers, propre» a évoquer Thomas Morus et ' son temps.Avez-vous bu de notre CAFK?* Avez-vous bu de notre CAFK?La salle * manger du Cale est vaste, bien éclairée et d'une propreté qui ne laisse rien à désirer.L'illumina lion, le soir, en est du meiN leur goût.Somme toute, et Cale mi du type des meilleurs que l\u2019on trou-> ve dans les grande» villes comme Montréal et Toronto.Une visite a la cuisine nous révèle un souci puritain de propreté et dôrdre.En y pénétrant, on se croirait dans la cuisine d au grand hôtel, et le tout est présidé par un chef cuisinier chinois tout vêtu de blanc, au large sourire céleste, qui est tout orgueil lorsqu\u2019il vous fait voir son domaine.Bières ceptibilité et suffire A l'influencer défavorablement.Oe catéchisme américain, s\u2019il n'e»t pa» un modèle de concision, esc propre A inspirer d\u2019utiles réflexion* La méditation de plusieurs de ses conseil» peut permettre A rralnti vendeurs rétablissement d\u2019un examen de conscience toujours recommandable.Pierre DEPIERRE (\"Les affaires\u2019\u2019.) Ct Vins LOTUS 26a, rue Wellington Nord UN café fumant, qui dégage un arôme riche, rare et invitant, et flatte le palais avec sa saveur veloutée.Venez en prendre un tasse.Et ce que nous disions de notre café s'applique tout aussi bien A tout ce que nous servons.Dan» notre cuisine, il n\u2019entre que le» met» » la meilleure qualité, et nous prenons \u2022J plus grand soin A les préparer pour le délice de no» hôtes» Repas réguliers complets, à toute heure: 35c et plus CAFE g ^ -V I\u2014\toTV^.A o ü\" °.-»» DURANT L\u2019EXPOSITION Faites de notre magasin l'endroit où rencontrer vos amis.L'endroit est idéal: juste en face du terminus des autobus, rue Wellington-Sud.En attendant, vous pourrez examiner à loisir toutes les nouvelles créations de la mode d'automne en Robes , Manteaux, Vêtements et Chaussures pour dames Tissus et Nouveautés V J 4 V\\t/-\tNotre nouveau magasin, d*aécès plu» rommode et d\u2019operation moims dispeii dieuse.nous permet de vous offrir la meilleure marchandise, et la plus nouvelle, aux prix que vous pouvex payer.EDOUX 6c PELLETIE LIMITÉE 12, rue Wellington-Sud.\u2014Tel.2'>0U Sherbrooke k . xvK4 K-feidanU» de Compton Centre, village très actil lu temps, étaient enchantés de voir arriver parmi eux Hiram C.Wiléon, un jeune homme de bonne ne mine, doué d'une belle voix qui îut probablement le premier maître de chant des Cantons de l\u2019Est à consacrer sa vie à ce qu\u2019il aimait le plus, la musique.Au bureau de la maison H.C.Wilson and Sons Limited, on peut voir un modeste petit billet qui s'annonce de lui-méme \"bon pour vingt leçons de chant\".M Wilson donnait ses leçons sur un harmonium Estey Ceci marqua le début modeste de la fondation de l\u2019une des plus anciennes maisons de musique de tout le Canada.Depuis, trois générations de Wilson ont continué le menu* commerce qui est au nombre des principaux de Sherbrooke.En 1883, après 5 ans passés à Compton, M.Hiram Wilson décida d\u2019ouvrir un magasin d\u2019instruments I de musique, niais ce ne fut qu'en ! 1875 qu\u2019il comprit que Sherbrooke était appelée à devenir le grand | centre des Cantons de 1 Est, et qu\u2019il ' vint s\u2019établir dans notre ville pour I réal.5! r \u2022 «an les ambitions.Depuis sa Aoiiuaiion, la maison de musique Wilson a subi bien des transformations A ses débuts, ce I fut un commerce d\u2019harmonhims ! Let- pianos vinrent ensuite, îsuivi i des pianos automatiques.IJ y avait i aussi longtemps quo la maison ven- ! daif des instruments de musique c.e toutes sortes avant d\u2019ajouter les I gramophones u son stock régulier j Les radios Victor et Majestic ex eu- | pent aujourd\u2019hui un rôle prépondérant à la maison Wil-cn.I*a maison Wilson, il n'y a pa.très longtemps, a ajouté plusieurs ' lignes nouvelles à son stock d ire - i truments de musique, notamment le.s réfrigérateurs électriques Frigi- , daire, les laveuse s électriques Easy ' et le brûleur à l\u2019huile OH-o-M.i*ir.' Elle n\u2019a pas trop de son sous-sol.d** | *on vaste magasin, et de ses troi: i étages supérieurs pour loger toute cette variété de marchandises cr de 1 gros Instruments Cyitque rayon est détaché de son voisin, sous la direction d\u2019un per- j sonnel expérimente.M.Lenr.ox | Wilson, de la troisième génération, e*»t aujourd\u2019hui l\u2019actif président de ! cette importai;te maison, apres en | avoir été le secrétaire pendant ' nombre d\u2019années.Son giand-ptre, M.Hiram Wilson ouvrit son premier magasin .dans le vieil édifice McCarthy, cai- j ré Str&thcona 11 commença par 1 vendre des mélodéons à 4 ou 5 octaves.qui furent les ancêtres des ! harmoniums et des orgues à tuyaux.! Bon commerce fit de rapides progrès et il dut déménager dans l\u2019édifice O\u2019Dell, ou la maison Wilson continua de vendre pendant 38 ans des harmoniums et des pianos carré»*.Ce fut durant cette période que les deux fils de M.Wilson, W , H et P.B., s associèrent à leur père Le piano carré fut remplacé vers cette date par le piano droit j M Hiram Wilson mourut en 1900.| et sa perte tut beaucoup rerr-ttée dans nos Cantons deux fils continuèrent son j goyimw et comtmhtoul en iMgl le present magasin En 1919, la compagnie .acheta l'immeuble voisin j de la succession McKechnie et u- ! tiltsa le rex-de-chaussée et les éta- j ges supérieurs.En 1910, M\\ M.W Wilson devint secrétaire de la corn- j pagnie, et à la mort de M W H i Wilson, il fut élu président de la | ¦ on, poste qu il remplit Jiaq sa mort, survenue en 1930 M Len- | nox Wilson est le président de la } maison, depuis cette date.UNE OFFRE PEU TENTANTE Le Camelot.\u2014 Voyons Madame, j achetez un piège excellent pour les ?¦ouris le Dame.\u2014 Je n'ai pas de souris chez mo;.Le Camelot.\u2014 64 Madame le dé-Mre.je puts é^alemimt lui fournir 4« souris à des prix très avanta- 1 «\u2022U»\tJ AMOUR ET EGALITE Une femme, mb« Ear hart, a traversé 1 Atlantique; une jeune fille, Mlle Desportes vient d\u2019obtenir le grand prix de Home de composition musicale; huit amazones ont disputé une course à Maison-Laffitte.L\u2019activité de ces dames ne connaît plus de bornes.Elle se manifeste avec succès dans tous les domaines.Il y a là de quoi impressionner les sénateurs réfractaire* au suffrage de* femmes.U y a même de quoi donner à ré-flichir à tous les représentants du prétendu sexe fort.Il leur faut bien convenir que les femmes sont en truin de leur ** dam -r \u201d le pion, c\u2019e*t le cas de le dire.Sans penser comme certains humoristes que r homme sera bientôt réduit à filer la Mine et à surveiller la marmite, 011 peut du moins envisager le Jour où la femme sera l'égale do l\u2019homme «1 toutes choses Cette égalité les deux o* xes au-lait de quoi nous jeter dans l'en- ! thousiasrne si elle n\u2019avait au^d son mauvais côte.Pensons un peu à l'amour qui vit de contiastes et au coup U ¦ qui est une association où chacun appoi-ie oc* qui manque à l\u2019autre Le jour où les femme* ne sentiront {dus le besoin d être protégées, où l'homme n'aura plus d\u2019occasions de dominer, c\u2019en sera fait de l\u2019amour et du couple.Aux temps préhistoriques, l\u2019homme et la femme se ressemblaient physiquement.Les filles d\u2019Eve é-taient bàtlec en force et faisait les memes travaux que le* mâles.Cette époque a été moins propice à l'amour que les temps romantique* où les grandes amoureuses se connaissaient à 'eur pâleur.C\u2019est pourquoi l\u2019on peu craindre que le* ressemblances morales ne nous ramènent à M vie sans a-mour de l\u2019Age des cavernes.\u2014 Le Passant fL'ami du pt-uple) ENIGME Ctiez un flateur, Je suis dorée, Je suis morte chez un savant, Partout où l\u2019on me voit fourrée On me reçoit à coupe de dents.Je sms sans faste et toujours nue.Je fais un bruit plia que jjunaia Réponse: Langue.B est publié par des gens qui vous connaissez et qui vous c j s.MffiiÉiliéMéii Réservoirs pour Système de Chauffage à THuile Depuis quehjues mois, nous avons commencé à construire des réservoirs pour système de chauffage à l\u2019huile.Nous avons à cette Tin acquis un outiliage spécial qui nous permet aujourd\u2019hui de fabriquer ces réservoirs à des prix absolument convenables.Nos réservoirs sont garantis conformes en tous points aux spécifications de l\u2019Association des Assureurs Canadiens (Canadian Underwriters\u2019 Association).Nombre d\u2019établissements faisant l\u2019installation de brûleurs à l\u2019huile h Sherbrooke nous commandent tous les réservoirs dont ils ont besoin Nous avons toujours, prêts à livrer, des Réservoirs de 100 à 1000 gallons de construction régulière et nous pouvons entreprendre la fabrication de tout réservoir spécial, de capacité, dimensions ou formes.Si l\u2019endroit dont vous disposez }Kiur l\u2019installation d un reservoir n\u2019est pas favorable à un réservoir régulier, nous vous en eonstnuirons un sur commande * PRIX DEFIANT TOUTE CONCURRENCE MANUFACTURIERS DE FER ORNEMENTAL 1^» manufactura Brirre A Biston e»t le principal etahlintement le «on genre dan» le» ( an-ton» de l\u2019Est, s\u2019occupant exclusivement de la fabrication et de l\u2019installation de tout travail de îer ornemental \u2014 forgé, tordu, lamine ou bosselé.Elle jMratedr un outillafr complet pour tou» ce» genre» de travaux et peut vou» faire a meilleur compte que n import* quel autre etablissement de la province le» travaux suivants: Escaliers de sauve .age, galeries, bahons, escalier* tournants, barrières et portes grillées, grillage de fenêtre, marquise*, châssis de metal.p