La tribune, 22 mai 1934, mardi 22 mai 1934

[" H H) NM l HJ T H 13 L AN K UUUK C (I MUNMOUTH TEMPÉRATURE Petits frais et forts du sud-ouest au nord* oueht; éclaircie et plus frais ce soir.Mercredi.vents du nord-ouest, partiellement nua ffeux et frais.latribune GRAIN DE SAGESSE Las vioas an noos sont daa hàUm *mJ darlannant BiAitrae da VofU SAOfTT-BBrm VINGT CINQUIEME ANNEE No.82 SHERBROOKE, MARDI, 22 MAI 1934 TROIS SOUS LE NU^RO GUNDY EXPLIQUE L'AFFAIRE DE LA \u201cCANADA PAPER\u201d L\u2019enquête est commencée sur les pulperies mollit [N L\u2019organisation et la failli te de la \u201cCanada Power and Paper Company\u201d devant le comité des banques.HOU CRAIGNAIT L\u2019INTERNATIONAL Roosevelt recommande la remonétisation de l\u2019argent PROFESSEURS DETENUS PAR EES ETUDIANTS AUX FETES DU CENTENAIRE DE TORONTO Les nouveaux AU îteurs se dispensent de* autos et s\u2019apprêtent à congédier une foule de fonctionnaires.LE CALME REGNE fPar Wade wcrrter, (ft/ personnel etranger de la P A.J SOFIA, BulKaïie.22.\u2014 Le cabinet nouveau-né du premier ministre, Kimon Gueorguieff, entro-pren-\u2019 aujourd hui, selon sa prorm-a-î-e.ae réduire le> dépenses élevées Oe l'administration, on Bulgarie Le# ministres eux-mêmes ont donné l'exemple de l'économie, hier.Dédaignant tout transport par auto, c\u2019est à pied qu\u2019ils se sont rendus au palais, faire leur premier* visite officielle au roi Boris, depuis leur dramatique arrivée au pouvoir, samedi, par un soup d'état sans effusion de sang.On prévoit que le gouvernement va mettre a pied unP foule de fere-tionnaires, en simplifiant les bureaux d\u2019administration.Le min i-tère intend suivre un programme réneral pour mettre de l\u2019ordr* dans les affaires du gouvernement et ronsoiidcr les services officiels.Lea chefs militaires qui op-puîer* le nou\\ eau régime ont acir-mence de se débarrasser de tous les officiers recalcitrants.Trente officiers, detenus avant le renversement rapide de l\u2019ancien gouvernement, ont démissionné.Une économie rigide sera nécessaire pour remplir la promesse d « -quiübrer le budget et de rétablir le crédit, tout en facilitant le crédit pour les cultivateurs et en relevant lp niveau agricole des régions rurales.Tl ne parait pas encore s\u2019élever d opposition contre le nouveau régime.CAUSE DE CONFLIT NIPPO-AMERiCAIN (Presse Canadienne).OTTAWA.22.\u2014 Des représentant* éminents du merger de la pulpe et du pepier qui s appela finalement la \u201cCanada Power and Paper Corporation'\u2019, ont témoigne aujourd\u2019hui devant le comité de la Chambre des Communes sur 1er, banques et le commerce.J H.Gund?de Wood, Gundy and Company, de Toronto, fut le premier à répondre aux questions du major C.G Pojner, député liberal de Quebec-Sud qui réclama cette enquête sur Ta pulpe et le papier.Selon les termes de sa resolution.le major Power désirait en-quêter \u201csur les relations entre les banques, ou entre n\u2019importe quelle banque, et l\u2019industrie de la pulpe et du papier, et jusqu\u2019à qu?l point l'extension non contrôlée du crédit a contribué à la swcaaapitali- j sation et à la surexpansion, et à li désoiganisation subséquente et.à la quasi-faillite d\u2019une industrie qui commercialise l\u2019une de nos plus précieuses richesses naturelles.\u201d Associe de Holt En réponse a M.Power, Tl Gundy dit qu il possédait des intérêts dans la maison Wood.Gundy and Company, et aussi la maison Holt, Gundy and Company.Cette demien» compagnie ne foqc-J Donne pas depuis deux ou trois ans .et 1 un de ses associés dans cette dermerc compagnie est Sir Herbert Holt.M.Gundy dit que lui-même et scs associés» ont essayé de consolider l'industrie de la pulpe et du papier, mais qu\u2019à son avis il y avait encore autant de compagnies, p-près leur tentative, quauparavant Il admet avec M.Power qu'avant la formation de la \u2018Canada Power and Paper\", l\u2019industrie de la pulpe et du papier pouvait comprendre, jrn general, les compagnies suivantes: Le groupe de l'Abitibi, le grou-j pe de l'International Paper et le i groupe Holt.Gundy, qui finalement j devinrent la Canada Paper 1) j croit, toutefois, que le troisième j groupe cité pourrait plus justement s\u2019appeler \"le groupe Wood.Gun-i dy\u201d, vu que Holt.Gundy and Company n\u2019y a pas pris une part acti-!a recognition du Mandchou, j vc.M.Gundy dit qu\u2019il possedr dr gros intérêts dans jes deux compagnies: Wood.Gundy, et Hoit, Gundy.I] a décidé de «e lancer dans 1 industrie du papier, après avoir financé la Bay Sulpliitc Company, plus tard le Port Alfred Pulp and Paper Company, dit-il.Dans un message au Congrès, le president recomraan de d\u2019augmenter le montant d\u2019argent dans les stocks monétaires de façon à établir un quart de la valeur monétaire en ar gent et les trois quarts en or.ACCORD MONDIÂLSÜrTeBIMETALLISME Le maréchal vicomte AIXEVBY, (en haut, à gauche), qui a délivré Jerusa\u2019em des» Turcs, durant U grande guerre, et Sir Roger KEYES, amiral de la flotte et directeur de la fàmeuse attaque sur Zeebrugge et Ostende en 1318.'dans le médaillon du basl, assisteront aux fétvs du centenaire d\u201c Toi onto, au mois» d août.C inq \u201cHawks Fury\u201d, fameux avions de combat anglais, participeront aux fêtes de millet.Ci-dessus, l'un de ces avions de combat qui sont, parait-il, les plu rapides du monde i Presse Associée) WASHINGTON, 22.\u2014 Le president Roosevelt a recommande au Congrès des ElaLs-Unis.aujourd\u2019hui.de déclarer que les Etats-Unis ont pour politique \"d\u2019augmenter le monunt d'arfent d#m noi monétaire*, dans le but ultime de posséder et de conserver un quart de leur valeur monétaire en argent et les trois quarts en or.\u2019 Cette politique s'exécutera par mandat.D\u2019accord avec les congressistes partisans de l'argent, le président dit qu\u2019il \"devrait avoir I autorisation et la recommandation de faire les achats d'argent necessaires pour atteindre ce but ultime.\" r>0 soirs l\u2019once Le paiement du stock d argent actuel, aux Etaûs-Ums, sera limité a 50 sous l\u2019once, et le* profits ainsi réalises seront taxés de 50 pour ( cent Faisant remarquer qu un accord mondial sur 1e bi-métallisine est l'ultime solution du problème de l\u2019argent, M.Roosevelt a révélé au Congrès qu\u2019il a déjà entamé des négociations avec des pays voisins\u201d au sujet de remploi de l\u2019argent et de l\u2019or, à la fois, de préférence sur une base coordonnée, comme étalon de \\ a leur monétaire.\u201d De message demande également F autorisa lion d acheter \u2018le surplus actuel d argent, dans cc pays, non requis pour fins industneltes.moyennant 1e paiement d\u2019une juste compensation, et de réglementer les importations, exportations, et autres transactions de l'argent monétaire.\u2019 M Roosevelt propose une taxe \"dau moins 50 pour cent sur tes profits réalise;, dans ces transactions de l'argent.\u2019\u2019 La législation necessaire pour donner suite au projet présidentiel est prête à être soumise, et on croit quelle sera promptement adoptée, vu 3 entente entre tes partisans d l'argent de i Occident.carabins de Belgrade prennent possession de l\u2019Université et détiennent cinq professeurs comme otages.i L\u2019oraiu Un revolver et un soulier Les eliefs laissent les eonduiraiént à la eapture députés libres de voter du meurtrier de la Rondeau * en faveur des .loteries M.Hepburn attaque la politique du goui ernement Henry et définit le programme qu\u2019il exécutera.f Par Jack Hambleton, du personnel de U P.C.) V VMiTTO\u2019î.Ch» 2Z - Mair v-nani lance en pleine campagne etec- l ne ieune fille indique a la police l'individu à qui elle prêta un revolver aAant l'assassinai de liraziella Nions.\u2014 Le soulier de la victime est retrouvé près de la Rivière des Prairies.l.c débat sur la legalisation des \u201csweepstakes\" en fa»e'jr des hôpitaux et des maisons d'enseignement common eera aujourd'hui.\u2014Le Sénat a déjà approuvé le projet pour les hôpitaux.EMOI DANS LA PEGRE MONTREALAISE LA PROVINCE DE QUEBEC EN FAVEUR aujourd\u2019hui pour tenir une série d assemblées dans la ville et les les comtés voisins.Son séjour ici sera bref.car.demain, il sc rend dans l\u2019est de la province, avant de monter au nord, sur la fin de la semaine.Certains journaux voient dans kouo par San Salvador une rebuffade aux Etats-Unis. de (milita* de venta* * Cancan, de dividanda, atc Compoamon en caracière < otdi tic ta ligna again ANNONCES LtUALES monlctpaiee cm-rnctère de a pla s IA« la ligne egato CARTES D\u2019AFFAIRES CLASSIFIEES: t ligna* rooraniee de t» pta.: > moia Id.OO t mots flCZO: « mai».|28.7t I an tSO.OO Payable rheaoe mol» A vendre Bouiftng«rt« SUR LA TOMBE DE M.E.BROCHU A GARTHBY BOULANGERIE a vendre à 40 mille* de Sherbrooke, 1900 pains de 22 onces par semaine Sacrifierais pour la balance du prix de vente.Ecrire Casier 33, La Tribune, Sherbrooke.82\u20142 Divers A louer Bureaux POS1E de commerce, au coeur du vidage de JohnviUe, près de ta gare de l éghse comprenant maison de 6 appartements avec magasin aménage.hangar, grange et grand emplacement amélioré.A coûte $4.000 Vendra pour $2 000, y compris petit inventaire Endroit idéal pour commerce au comptant.Vendra à conditions très avantageuses S adresser à Napoléon Doyon, JohnviUe j.no FOUR à pâtisserie et à pain.Prix d'achat $500.00.A vendre à prix très bas.Peut être vu à 23 rue Peei S\u2019adresser à CasierV, La Tribune, Sherbrooke, Que.\tJ.n o MAC et bô\u2019ons de golf, en très bonne condition.Pour dame.S'adresser No.84.rue King-O., Sherbrooke.Fermes BUREAUX dans iTdific* Olivier, a des prix raisonnables Bâtisse à l\u2019épreuve du feu et ayant service de voûte et d\u2019ascenseur S adresser par téléphone au No 727\tJ .N O Magasin MAGASIN.\u2014 On des ai tea les plus Intéressants de la vrille de Snerbioo-ke.\u2014 Loyer considerabiement réduit.ün poste de choix pour tau-leur avec marchandises et toilettes pour dames et demoiselles Téléphone 727.\tJ n o FERME 50 acres, en ville, rue Bowen Sud.avec résidence et cottage.A sacrifice.Téléphonez Edwards 135.Maison MAISON neuve, trois plain-pieds de 6 pièces, très modernes, bien loués Peu de comptant, balance comme loyer.Téléphonez 759-M.\t111 rue Conseil.\t81\u20146 Rosidonco AVENUE Stanley, très Jolie residence, 8 pièces, avec grand solarium foyer et garage pour trois autos Réduit de $9 000.à $7,300.Téléphonez Edwards.135.A vondre ou à louer Logis UN LOGEMENT a louer au numéro 36 de la rue Melbourne 7 pièces chambre de Dam foyer fournaise â air chaud Refaits 4 neul ainsi qu'un garage Possession le 1er mai S'adresser par téléphone au No 727\tJ -N O LOGEMENT 5 pièces, rue King-Ouest.Logement 6 pièce*, rue London.Fontaine & Fils.Tél.1698 78-6 ! LE Cafeteria du Sherbrooke Hospital sur le terrain de l'Exposition, a beaucoup moins du prix.Louera à lover réduit.Téléphonez Edwards 135.MAISON seule au Parc Jeanne d\u2019Arc réparée à neuf, avec Jardin, poulailler et garage à vendre ou à louer S'adresser à Onésime Thibault.Tél 282-S-14.\t80-2 Civers Non-responsabilité Demandes A acheter ON demande a acheter immédiatement un couple de juments.Instruments aratoires avec silo, ainsi que d*s animaux.S'adresser a Adélard De-mers, Rock Forest.Femmes demander» BUVANTE den à l'ouvrage de maison.S'adresser à 117-A.rue Short.Sherbrooke.Hommes demande# APRES cette date Je ne serai plus responsable d'aucune dette contractée en mon nom par ma femme née Liliane Cantin, fille de Aeénor Cantin, de Kingsey Falls.Co.Drummond.(Signe» Louis Fortin, Danville.Co.Richmond.Pardu I SACOCHE noire contenant bor.ne somme dargent, chapelet, etc., perdue hier soir rue King Ouest devant le marché, ou passant par ies rues King.Wellington et Grandes Fourches Jusqu'à la Deuxième A-venue.Si retrouvée prière de rapporter à 13 Deuxième Avenue.Tel.767w.Récompense.\t80-3 LA popularité rapidement croissante d'un article de ménage, de fabrication canadienne permet à un manufacturier d augmenter son personnel de vendeurs dans ce territoi-re-ci.Ceux qui se qualifieront deviendront ies pllliers d'une grosse organisation dans un prochain avenir.Expérience non nécessaire.Entrainement et assistance fournis à ceux qui seront choisis.S'adresser er.-re dix heures et midi mercredi, à M Hilder, 12 rue Wellington-Sud.tr>X vieille compagnie dAssurance-Vle demande un agent général pour le comté d'Artliabeska et des environs.Contrat des plus rénumérateurs.Toutes corre^ndance strictement confidentielle Ecrivez donnant Ace et expérience Casier Postal 769, Sherbrooke.\t82-22-25 TINGWIGK A VENDRE Sirop d\u2019Erable dé première qualité S'adresser a M.Ambrose Lynch, SOUTH DIRHAM, QIL.(De notre correspondant).\u2014M Armand Leblanc a quitté Tingwick.\u2014Mme George# Lambert.Cécile, Calixte et Jeanne Lambert, Anne-Alice Eélisle et M.Jack Wazir sont venus visiter des parents à Tlng-wick.\u2014Mlle# Eva et Ré Jane St-Hilaire sont allées visiter dos parents à Asbestos.\u2014Mlle Lauret te Boulanger, de Warwick, est wnue visiter sa soeur Mme U.Caouette.\u2014Mme J.-A Poisson et se fillette Suzanne, sont allées à Thetford Mines avec chei M.Ferdinand Caouette.\u2014M.et Mme J.-C.Beaudoin aont allée assister à une séance à Artha- baska.\u2014M.et.Mme Pierre Lallier.En a et Laura, sont allés à Lewiston, Me .assister aux funérailles d'un parent.\u2014M.et Mme Ovila Ouellette, de St-Paul, «ont venus visiter leur tante Mme C.Bédard (Suite de la page 81 et Jos.Tessier, tous de Garthby, M.et Mme P.E.Boulanger, de Québec; le Dr et Mme J.N.Plante.de Disraéli; M.et Mme P.A.Labrecque, le notaire et Mme J.A Poitras, tous de Disraéli; M.J.S.Croteau, M.et Mme Orner Gar-neau, de St-Gérard; M.Geo.-Ed.Tessier East Angus; M.et Mme Richard Giguère, de Québec; M.et Mme Lionel Fréchette.Thetford Mines; le Dr et Mme A.R.Grégoire.Asbestos; M.et Mme C.Martel.Sherbrooke; M.et Mme J.H Faucher.Thetford Mines.Télégrammes de sympathies.Garde Roux et ses parents, Montréal; les infirmières de la Metropi-litan, de Montréal; Mlle Adrienne St-Onge, de Montréal; Mgr Leten-dre, de la cathédrale, M.Désiré Brodeur, de Sherbrooke.Couronne de Heurs par 1?Dr et Mme L.A Brochu, de Black Lake; couronne de fleurs, par le It.-col.Philippe Ouellet.de Québec; Mme A.P.Ouellet, J.E Gariépy, Mme J.E.Gariepy.de Québec; gerbe de fieuis par la famille Seiveright.de Sherbrooke; Mme Lucienne R.Gi-rouard, de Québec.Sympathies: les Soeurs de la Charité de St-Louis, de Black Lake; le corps médical de Thetford Mines: le Dr E.Chabot, M.et Mme R.Théberge, de Coleraine; M.et Mme Horace Philippon, de Québec; M.et Mme Jules E.Lemay, M.et Mme Jean Paul Roberge, M.et Mme Emile Marcoux, Thetford Mines; Mlle Marcelle Laçasse, St-Henri; lies Aline et Gaby Racine, de Québec; M.P.E.Richard, le Dr et Mme J.N.Lavergne, Québec; M.et Mme J.François Laroche, de Sille-ry.M.Brochu laisse pour le pleurer.outre son épouse, née Emma Tétrault.cinq fils, le Dr Louis Brochu, de Black Lake; Joseph, Gérard, Ernest et Paul André, de Garthby; quatre filles, Mlle Rosa, de Garthby; Mme Amédée Grégoire (Maria), du Cap de la Madeleine; Graziella et Alice.E.G.M.à l'Hôpital Ste-Jeanne d\u2019Arc, Montréal; cinq frères.MM.Louis Brochu, de Lévis; Philippe, Trefflé, A-délard et Alfred Brochu, de St-Henrî de Lévis; cinq soeurs.Mme M.Turcotte.Mme Laurent Roy, üc Lévis; Mlles Azilda.Ameziliie et Maria Brochu, gardes-malade» à Montréal; ses be lies-soeurs, Mmes Philippe, Trefflé et Adélard Brochu.Mme Héllodore Tremblay et Johnny René, de Manchester; Mme G.Ratteiade, de Mégantic.Mme Joseph Tétrault, de Providence; Mme Arsène Tétrault et Mme Marcoux.Manchester; ses beaux-îre-res, M.Laurent Roy.de Lévis; MM Héllodore Tremblay et Johnny René.de Manchester; M.Joseph Tétrault.de Providence; M.Georges R-âttelade, de Mégantic; ses petits-enfants, Louiaet \u2018.e et Raymond Brochu, de Black Lakri Roland et Gisèle Grégoire, du Cap de la Madeleine, Thérèse.Marie-Paule, Louis-Gilles et Jeanne Brochu, de Garthby.A la famille en deuil la \u2018Tribune\u2019* réitère l'expression de ses plus sincères condoléances.Ajoute de la saveur au repas THÊ 'SALADJT Trais des plantations9 66:p Tranchant; b) Sénérade de Fras-quita, Franz Lehar.Mme Jeanne | Mignolet.4.\t\u2014Sketch.Intermède.5.\t\u2014Les \u201cCommodores de l\u2019Air*': a) Pegging along, Speaks; b) Stout heaned, Romberg.6.\t\u2014Les vieux Souliers, Jean Bastia.7.\t\u2014a) Prends-moi dans tes bras, Paul Chaubot; b) Air de la \u201cVeuve Joyeuse\u201d, Franz Lehar.MLe Jeanne Mignolet.8.\t\u2014Les \u201cCommodores de l\u2019Air*': a) Mon coeur est tout près de ton coeur.Zimmermann; b) Les Gars de ia Marine, Heymann.L'Heure Provinciale, transmise par Ih Poste CK AC.de 8 à 9, pour mardi, 1 COMMISSION CANADIENNE DE LA RADIODIFFUSION La Commission de la Radio diffusera ce soir, de neuf heures à 10 heures, (de l\u2019heure avancée), les discours qui seront prononcés au banquet du Congrès annuel de la Société Internationale pour les Enfants Infirmes.Parmi les orateurs, on remarque les noms de l\u2019honorable M Atha-nase David, de M Edouard Mont-petit, de M Victor Doré, d* Sir W.Grenfell dont on connaît les travaux au Labrador ,On estime que 500 delègues venant de la Grande Bretagne, de la France, des Etats-Unis et du Canada assisteront à ce Congrès.LA RADIO L\u2019HEURE PROVINCIALE LE MARDI, 22 MAI 1934 Directeur de l\u2019Heure poovincU-le M.Edouard Montpetit Dircrteur arti-tique: M.Henr Letondal.Programme varié avec îe concours He* \u201cCommodores de l\u2019Air\u201d et de Mme Jeanne Mignolet, soprano.8 h.Causerie.\u201cVisions monastiques\u2019 .M.Ubald Paquin.8 h- 15.Concert.1.\t\u2014Les \u201cCo mod ore s de l\u2019Air\u201d a) Battez le fer Tagiiafico; b) Cette petite.Pantillon- 2.\t\u2014I>a Maison Vide, Jacques Martel.3.\t\u2014a) La Barque d\u2019Yves, J.IL La Commission Canadienne de la Radiodiffusion MARDI.LE 22 MAI 1934 7.S0\u2014Nouralla* (en f tançai*» et résumé dea programme# de ta »o\u2019ré«.\t' 7.SS\u2014Jimmy Na mart) et Celia Huston.5.00\u2014\tL'orcheetre de Rex Battta.de ThA-tel Royal York.8.80\u2014In Drake'» Time.9.00\u2014\t\u201cViolon* et elolGne*!;**.\u2019* 9.25\u2014\u201cKadio Theatre Guild.\" 10.00\u2014\tAllocution de M.Norman Sommer-?ille, préaident de la Groin Rouge 10.0S\u2014Choeur d'Edmonton.10.80\u2014Concert de musiyque w»*néri«*nne.de New York.11.00\u2014\t\"Nautical Nottfense**.11.30\u2014Nouvelles (en anglai») et pron e* tica de la température.11.33\u2014L\u2019orrheetre de Bilijr Biaeett, de l'hOtel Foyai York.Poste C.K.A.C.MARDI, LE 22 MAI 1934 3\th.45\u2014Fat Waller - C.B.S.4\tù.un M jatoua oe manna américaine l n.Su\u2014Cou r» de te Bouraa.t h.4S\u2014Orcheeuo.6 h.OU\u2014L'n# paire d'hiatoire 5\th.05\u2014The Dictator».\u2014 C.B.S.5\th.15\u2014Orcheatre.» n.Su \u2014 R run ram me du forer.6\th.13\u2014Muaigue elaaaïuoa.6\th.25\u20141 'heurt récréatir*.3 n.SU \u2014Programma moetcal S h.45\u2014Claaaiguea léirer» 7\th.00\u2014Prou ram me populaire*.7 h.15 \u2014Trio de concert.I b.SU\u2014 La bonhomme eu «able.1 h.45\u2014Aventure*.r n uu -1 Heure Provinciale 9 h.00\u2014Le chanteur romantique.9 h.15\u2014Causerie »ur la cha»»e et ia pécha.9 h.Su\u2014Cercle» de fumée Anka.9 h.45\u2014The Street Fiddler.IU b.OU\u2014 M '.laïque 10 h.15\u2014Récital de piano.10 h.25\u2014Le reporter eportif.lu n.SU \u2014 Programme mut\u2019eat.10\th.45\u2014Programme muaical.11\th.00\u2014Nouvelles du jour.11 n.03\u2014 Programme muaical.Il h.15\u2014Programme muaical 11b.SU\u2014Oechaatra.MER( RLDI.LE 16 MAI 1934 7.80- Nouvelles (en français! et résumé de» programme» de ia soirée.7.83\u2014\"Le» Chanteur» de» Steppes\u2019*.8.00\u2014\tL\u2019orrheetr# de Chns.Dornherger.8.30\u2014Fundy Fant le théâtre radiophoni- nique.9.00\u2014\t\"The Serensder»\".9.25\u2014Joe de Coure y et s^n orchestre.10.00\u2014\t\"Une heure pré* de voua.\" 11.00\u2014\tHélène Morton, soprano.11.30\u2014Nouvelles (en ang'ais» et prono» tic» de la température.Î1.3S\u2014Littl# Jack Little et eon orcheatre.Poste C.K.A.C.MERCREDI.LE 2.3 MAI 1934 I u.ta Ma rené, pupuia ir«».» tu UU\u2014Programme mu» le a L i n.Su\u2014Entre vous et mois.» tu 45\u2014\u2022\u2022UIO M j*ic MoatcrS.** i b.00\u2014Eaton Bore.C.B.S.9 h.15\u2014Ensemble.9 h.15\u2014Metropolitan Parade.\u2014 C.B.S.10 tu UU\u2014Programme musical.10 n 15\u2014Ass.Can.-\u2019rançaiae dee aveuglai 10 tu 30\u2014Température \u2014 Bourse.10\ttu 45\u2014Claudette De Sèves et la oeauté.11\tlu 00\u2014Orgue.11 h.15\u2014Programme de chant.11\ttu 80\u2014Programme musical.12\ttu OU \u2014L\u2019heure ensoleillée.12 tu SU \u2014Ensemble.12 *u 45\u2014Course de la Boursa.t tu UU\u2014Cau»erie agricole d# l\u2019U.C.C.» 1 h.15\u2014Entrevue d\u2019un étoile de l\u2019écran, t tu SU\u2014Programme musical 1\th.45\u2014The Playboys.\u2014 C.B.S.2\ttu UU\u2014\"The Captivatorn\u201d 2 h.15\u2014Chex lee Ciaseiqueo.2\ttu 80\u2014Programme musical.3\th.OU \u2014 P^igramme de la forgo.3\th.45\u2014Romances.4\th.00\u2014Manhattan M'xxls.\u2014 C B.9.4 tu Su\u2014ctro-Fhvslo-Thera-pie Consultation; 1 à 3 h \u2014 7 à i h.om R B.SPLLR.M.D \u2014 Spécialiste des veux dpi?orelUea.du nez et ae la gorge 98 rue Wellington \u2022 Nord Tél.3246 DR L.-A TRUDEAU, ex-interne des hôpitaux de Paris Spécialités' Maladies des veux oreilles nez et gorge 104 rue King-Quest Sherbrooke P Q Téléphonez : 159 VETERINAIRE ! DR J.»G.RODRIGUE.M.V.Gradue de TUniverslte de Montréal.PRATIQUE GENERAI E 125, rue Marquette.\u2014TéL 27 86- M SHERBROOKE.1 I ! HOPITAL VETERINAIRE DR L.A.GENDREAU.M.V.Bachelier de l\u2019Université de Montréal Gradué de l\u2019Université de Toronto.14.rue Front \u2014 Sherbrooke.Téléphone: 2 107 CARTES D'AFFAIRES AUV ENTS - TENTES^ FABRICATION d auvent Tente* et toile* de camions de bateaux etc Coton vendu à la verge A Jouer-tentes et auvent* E T lent & Awning Co.4L rue Court Té; 3042W AUTOMOBILE PARTIES d'autos usagees de toutes sortes a prix modère Un Ford 1929 en bonne condition.Garage Chamberland 380 rue King-Ouést Tél.1686 FINANCES Pour tout ennui de finance, accords avec voa créanciers, règlement de faillite etc.adressez-vous â Jo-saphat Cusson.Syndic Licencié Tél.No.8.Roxton Fail* Que SYNDICS DE FAILLITE BELANGER & BEGIN Svncic* Licencies et Auditeurs I Belanger O-E Bégin L.I.C Edifice Oenest 22.rue Wellington - Nord Sherbrooke P Q - Tel 567 AJ b.COMTOIS - J.W.GENES! SYNDICS LIC LM IE> 33-A.rue Kmg-O.Suite 11 Tél 2724 Sherbrooke, P.Q.No.16 Mais il avait bu, il était harcelé par la peur du gendarme, et il était insensible à toute pitié.\u2014Trêve de récriminations, hein! L\u2019argent et vite, ré* péta t-il, la menaçant, le poing levé, dans quelques secondes je peux être arrêté .\u2014Arrêté! .La prison, la honte! Margared avait reculé, s\u2019éloignant avec horreur de la brute avinée qu\u2019elle s\u2019indignait d\u2019aimer encore.\u2014Eh bien, quoi?ricanait le gredin.On peut vivre ailleurs qu\u2019à Casteldone, je suppose! Et qui sait?Je trouverai peut-être ailleurs le moyen de m\u2019enrichir.\u2014Dorman! protesta encore une fois la malheureuse.\u2014Dorman! Dorman! n\u2019ai-je pas le droit d\u2019être riche à mon tour! Et tous les moyens me seront bons, je t\u2019en réponds! Je dévaliserai une banque, je ferai de la fausse monnaie, je ne reculerai devant rien, maintenant i 11 avait élevé la voix, trop ivre i>our se rendre compte de ce qu\u2019il faisait.Margared, véritablement affolée, oublia sa répugnance et courut à lui pour poser sa main sur ses lèvres, le suppliant de se taire.Elle se demandait, dans une agonie morale, ce qu\u2019elle pourrait faire pour le sauver de lui même.La réponse lui vint d\u2019où elle l\u2019attendait le moins.La petite Madeline, apeurée, vint se jeter en pleurant dans ses jupes comme en un appel à sa protection.Sans s\u2019en douter, l\u2019enfant venait de décider de sa propre destinée.Dans sa détresse, Margared sentit soudain se confondre en elle son désir de garder pour elle seule, la pure tendresse de Madeline, et eelui d\u2019arracher à la prison son mari en échappant elle-même à la honte d\u2019être montrée du doigt dans le village.Sans plus de réflexion, sa résolution fut prise.Elle quitterait Casteldone, elle favoriserait la fuite de Dorman, qui partirait tout de suite, et elle le rejoindrait à Londres avec Madeline.Tous trois vivraient sous un faux nom, perdus, dans l\u2019un de ces immenses faubourgs londoninens, et personne ne pourrait les découvrir.D\u2019un geste fébrile, elle avait ouvert son armoire et dénouait le petit sac contenant ies derniers gages reçus du docteur, toute sa fortune.Elle en compta rapidement la moitié qu\u2019elle mit dans la main de Dorman.Avec le reste, elle prendrait, demain, à la première heure, la voiture du courrier, comme elle le faisait souvent pour quelques achats à la ville voisine, et elle le rejoindrait avec Madeline.Et elle ne reviendrait plus jamais.VI DISPARUE Après quelques jours de suppositions de toutes sortes et de discussions sans fin, le silence s\u2019était fait sur la disparition des Dorman.(A suivre) Hcy ! Jean, tu ferais mieux de remonter ! Je viens de m'aperçevoir qu\u2019on n'est pas ( a Méditerranée.On a dû se \\ romper en naxiguant.Tarzan et les Hommes-Fourmis no.i» Par Edgar Rice Borrougbs Melropolilun Newspaper Service, /ne.\u2014Oe sont le Canada et les Etate-I Unis qui fournissent à 1 Ile de Cuba toute la farine et > blé qui lui sont necessaires II ne se cultive pas de i'Dlé dans 111e de Cuba et il n'existe pas non plus sur Mie de moulin pour ! moudre le blé importé.VENTE D\u2019AUTOS USAGES Voici une liste partielle des aubaines que nous avons en mains Tous ces chars aont garantis.Venez faire votre choix Loupé Essex 1929; vient d\u2019être mis à neuf.Le prix en fait une aubaine exceptionnelle.Ford Tudor 1931; le modèle idéal pour la famille de petits enfants \u2014 n\u2019ayant pas de portes à l\u2019arrière que les enfants peuvent ouvrir par mégarde.Loupe ! ord V, 1933; bons pneus et belle carra*vfrif.>;c manquez pas de ^oir cette auto.Lamion léger Chevrolet 1931; belle valeur.N ous devrez vous hâter si vous voulez le voir.SHERBROOKE MOTORS, LTD.i RLE MINTO\tSHERBR30KE t C IWZ ligtr R;et \u2022urrosfM* Int Ail rtghtj reserved / l S Le feune Aïoli s'attacha à Tartan comme vn chien fidèle à son maître.Tartan savait com.muntçvrr *c.5 pensces a son ami par des siynt' suffisamment pour pouvoir repondre a tous leu?besoins.El tandis que ces deux hommes traversaient ce pays étrange, bordé par la grande forêt d * pmes.et que Tarzan cherchait le moyen de sortir de ce pays.Miranda et la petite Uhha.la fillette de K': a mi*, le sorcier, traversaient Vautre bout de m ini+i L'Espagnol cherchait UPr royfr y four t n.hv de se rPnrfrr a la rVr L+ feunr Alali vint à avoir de plus m plus mi ance.en lui-même, en sachant se sertir à la r.vouveUes r.¦¦\t'ls indépendant II arrivait asset souvent que Tarzan et le garçonnet se separas-' ix ut chasser C\u2019est lors d\u2019uue de res cir-constances que Tarzan connut des choses étranges.En suivant un chevreuil à la pisie, son odorat perçut soudain l'odeur d une géante ala.J\"\u2019 h a '\"prit que cette femme vou'atf peuf-êfr* fut ivirr sa proi* L'instinci sautage des b*tr: rfr jq lynqff j'cmpa+a de Ta+za* tout en- ticr.li fit unr grimace menaçante.Ce n\u2019étalt plus le Lord Greystoke raffine de Londres, mais une bn/ie primitive, à ja veille de sa faire voler sa proie Montant aux arbres pour se rapprocher plus rapidement de la géante.Tarzan tut tout à coup si surpris qu il s'arrêta.Il sentait maintenant une autre odeur, l\u2019odeur de l\u2019homme, mais d hommes si étranges.C'était quelque chose de nout>eau pour lui L'odeur n'était pas prononcée, mais toutefois.Tarzan savait que ces hommes n'Ciaient pas loin rie lut.Rien-têit.en avant de lut.ir entendit des bruits de va*t.dey tntx musicales et hâves.Tarzan * y qo*\u201dmenait rien.Tout dénotait qu?ces hommes eiaient dans UT14 excitation extrême.Tarzan s'avança alors prudemment, et oubliant le chevreuil tout à fait.Bientôt.U comprit que plusieurs personnes criaient et il entendit des cliquetis d'armes Tar» zan déboucha dans une grande plaine qui s'étendait jusqu\u2019aux collinr* éloignées.Mais, au premier plan, a envircW^fftO pieds de lui.Tarzan voyait une scène extraordinaire qui le porta à n rn pas croire ses yeux, une errne oft le seul pr+tcvvnnr qv »: r'Votttîflj.vqri etgif upr géanfg.\té LA TRIBUNE, Sherbrooke, MARDI, 22 MAI 1934 PAGE TROIS 4 Ottawa entend supprimer les secours directs t n message de I hon.W.A.Gordon à Thon.L.A.Taschereau.\u2014 Commotion, mêlée d'optimisme à l'hôtel de ville.6e SOIREE Mm* ROY'VILLANORÉ Chanteuse, diseuse, artiste de la chanson de geste, Madame Adrienne Roy-Villandré.s'est conquis une belle place parmi nos artistes.La critique a été élogleuse à son endroit et Fred Pelletier (Le Devoir) écrit \u201cquelle chante et dit oe fa-ron clairement et exactement proportionnée à chaque oeuvre; el\u2019e ne force jamais l interpretatlon oour le seul plaisir de l'effet extérieur ,et son art s\u2019en rehausse.*\u2019 Mme Roy-Villandré pratique l\u2019art difficile de folkloriste, et le témoignage de M.Pelletier, (le sévère critique q,ui ne rit Jamais), doit exprimer la vérité.Nous aurons Madame Villandré le mercredi, 30 de ce mois, au Salon.rue Frontenac.Si en France tout finit par une | chanson, nous ajouterons qu\u2019il en j sera de même à l'Alliance française, qui terminera ainsi par la chanson son année académique.ÜU T.e conseil rend un témoignage public de sa reconnais- \u201cNous n'avons reçu aucune instruction ni de Québec, ni d'Ottawa, que les secours directs seraient supprimés par le gouvernement fédéral, des le 1er Juin, nous déclare M.Antonin Deslauriers.greffier de la cité.Au contraire, notre cédule de distribuer des secours en bons é-changeables dans les magasins à la place de la cuisine municipale a ét^ approuvée par Ottawa et par Québec et nous allons marcher selon cette approbation\u201d.M.Deslauriers s est déclaré tout surpris d'un message de Thon.W.-A.Gordon, ministre du Travail a l\u2019hon.L.-A.Tasçhereau, premier ministre, dont voici li teneur : Ottawa, Ont.Hon.L.-A.Taschereau, Premier ministre, Québec Le Dominion espérait qu'avec l'expiration de la convention de 1933 la nécessité de U contribution fédérale pour les secours directs aurait disparue.Toutefois.en vue de la requête des provinces, le gouvernement a passé les arrêtés ministériels nécessaires a maintenir en \\igueur les provisions de la loi de 1933 pendant les mois d'avril et de mai 7934.Nous espérons que votre province a pu, durant ces mois, réduire le montant des sommes dépensées en secours directs.Nous vous prions de nous faire parvenir vos factures le plus tôt possible.«signé/ W.-A.Gordon.Ministre du Travail.\"On ne peut conclure, soutient M.De&lauriers.que les secours fieront supprimes apres le 1er juin; M Gordon dit clairement que les dispositions de la ioi de l'Aide au Chômage ont été maintenues par arrêté ministériel pour les mois d'avril et de mai 1934.Rien n'indique que M.0.DUBUC EST ELU PAR ACCLAMATION Le nouvel échevin du quartier Ouest est proclamé cc matin par le maire Bradley, à l'hôtel de tille.REMERCIEMENTS L\u2019éch.Blais obtient escaliers, grâce au prépondérant du LE LONIî DU ST- Béatrice Bernard appelle son frère Gédéon à son appui Cette entreprise remplace le premier projet d\u2019un mur et est Les travaux de fondation corn A onze heures, ce matin.M.J.O-lier Dubuc.ingénieur civil, seul candidat sur le* rangs, a été proclamé échevin du quartier-ouest, à l\u2019élection complémentaire nécessitée par la démission de M.C.E Jobin.Le greffier, M Antonin Deslauriers.a donné lecture du bulletin de présentation, et le maire F H.Bradley a reçu l« nouvel élu, en le félicitant chaleureusement et en le présentant à la foule.M Olier Dubuc a prononcé un bret discours de remerciements et a reporté toutes les félicitations sur les électeurs du quartier qui lui ont fait confiance II promet de travailler et de se dévouer pour son quartier et pour la ville et de se rendre digne dans la mesure de ses capacités du mandat qui lui est confié.dénoncée comme illégale et extravagante par les échevins Fortier et lioranger.\u2014 Le maire juge qu'on ne peut abandonner les travaux déjà commencés.UN AVERTISSEMENT POUR L\u2019AVENIR menceront incessamment entre les rues King et Jubilé, les eaux étant basses.POUR LES CHOMEURS La nomination M.le maire F H.Bradley présidait la mise en nomination.Le greffier donna d\u2019abord lecture du bulletin de vote de M J.Olier Dubuc qui est proclamé élu par acclamation.Deux anciens maires prennent 1 »r .\t\u2019il ' place sur l\u2019estrade avec le nouvel I ravaux illégaux Un débat inattendu sur une entreprise mystérieusement ordonnée \u2014 la construction d'escaiiers en pierre en face de la propriété de l'échevin Orner Blaia rue Champlain, \u2014 a mis aux prises iec échevins en deux camps nettement par- rue Short qui devaient coûter $350 se*on les estimés et qui se sont élevés a $1400.\u2014Alors U faut en prendre et en laisfier quant il s\u2019agit d estimes, dit l'échevin Blais.Quant à moi Je considère que les travaux ont été tagés, hier soir, à la fin de .a séance faits dans le passé sans estimés du conseil municipal qui jusque-là comme par exemple les murs du avait été tort monotone.La division entre les deux groupes fut tellement tranchée q^e M.le maire F.H.Bradley dut donner son vote prépondérant pour clore le litige en faveur de l\u2019échevin Blais.Cette construction d'escaiiers qui remplace un mur de pierre déjà approuvé par le conseil est commen-çée et se poursuit actuellement, sans aucun ordre au bordereau de la voirie, sans aucune autorisation ni de l\u2019ingénieur, ni du trésorier \"C\u2019est tout-à-fait mystérieux\" constate l\u2019échevin E -H.Fortier, président du comité de finances, qui a ordonné de cesser les travaux lorsqu'il s'est rendu compte qu\u2019il s agis- Saint-François; on est prêt a en faire d autres sans estimés.S\u2019il faut des estimés, nous allons arrêter tous les travaux, pour recommencer a neuf.Le maire demande alors si Je conseil est prêt pour le vote sur la motion Ross-Mailhot.Le greffier inscrit les votes: Pour la motion: les échevins Blais, Thibault, Maühot et Ross.Contre la motion: les échevins Fortier, Loranger, Sylvestre et Ar-mitage \u2014U y a égalité de votes, M.le maire, dit le greffier.\u2014Alors je dois voter, dit le maire; je vote en faveur de la motion.Je sait d'un débourse de $400 à $500 considère que l\u2019on ne peut abandon- pour le simple benefice d\u2019un propriétaire.I élu, MM.A.C.Skinner et William i Brault.M Olier Dubuc adresse ses pre-] miers remerciements aux électeurs du quartier ouest qui lui témoignent une pareille marque de confiance.Il leur promet,\u2014c est sa seule promesse.dit-il, de se rendre digne de cette confiance.\"Plusieurs de mes électeurs, dit-il.sont au courant des conditions que je leur ai posées en acceptant la de nouveaux arrêtés ministériels ne .candi(laturc.Je tVal ftul auCulle M.le notaire Hou-\t\u2018C m15 * >m-che.-cun travail jx/ur ^lli- sance a m.il- muaire duu-(jum et les suivants\u2019.\t, ,\t,\t.\t\u201e dreau pour le don du ter-;.L organisation du système des mjs et supporteurs oni entrepris toutes les démarches; votre travail ram.bons échangeables chez tous les marchands se poursuit activement, AUTRE PROJET ct le greffier nous laisse entendre que dès mardi prochain, le 29 mai, est terminé, le mien commence.\u201cJe \\ous demande de me conti- Lc quartier-est de Sherbrooke j565 por 05 fst maintenant doté d\u2019un nouveau parc, qui sera connu comme le \u201cparc Boudreau\u201d, situé rue du Conseil entre la Dixième et la Onzième Avenue.Le notaire Edouard Boudreau a fait don de douze lots formant une superficie de plus de la cuisine aura fermé definithemcnt\t'otre appui, afin de faire quel- que chose d utile à mon quartier et a la ville.Je remercie ceux qui Octroi demande\tont signé mon bulletin, et Je veux Le conseil municipal a fait une mentionner le nom de M.le no- 30.000 pieds carrés pour y établir un parc ou terrain de jeu.Des ornes v seront plantés au cours de l\u2019automne.nouvelle requisition auprès du Departement de l'Aide au Chômage à Quebec peur un octroi de $18.000 couvrant les dépenses encourues pour secourir les chômeurs indi- gents durant le mois de mai 1934 La ville de Sherbrooke payera un montant additionnel de $1.450 pour létabli&semeiit des famille® sur les L/1 conseil a accepté ce don gé- 1 terres de colonisation de l'Abitibi.néreux a offert ses félicitations ; * M.le notaire Boudreau, en a- 1 doptant la recommandation sui- : vante du Comité dos Parcs: \u201cLa Commission désir?rendre tn témoignage public d0 recon- | naissance à M.le notaire Boudreau pour son esprit civique en faisant ?e don généreux et recommande au Conseil de l'accepter.Le terrain en 1 question comprenant les 12 lots suivants: Nos.36, 37.38.39 subdivision 727 et Nos.40.41, 42.43 44.45 46, 47 subdivision 728.sur les plans , \u2022t livre de renvoi officiels du qoar- j tier est de la Cité de Sherbrooke.\u201cQue le maire et le greffier soient autorisé® à signer 1 acte de dona- : Mon nécessaire.a la suite d'une réclamation faite par le ministère de U colonisation, service du retour a la terre.PAS DE NOUVELLES DE ROBILLARD taire Dubuc qui a signé de grand coeur: on y trouve un ancien maire, et trois anciens échevins.M.Dubuc remercie M.le maire Bradley et les échevins Mailhot et Blaiô et tous les électeurs qui sont présents à rassemblée Je nomination.\u201cJe viens pour travailler avec vous tous, pour continuer l'harmonie qui règne au conseil, d:t le nouvel élu.\u201cJacoepte les felicitations pour les îeporter aux gens de l\u2019ouest qui m\u2019ont appuyé; félicitez donc le quartier ouest.< Special à la \"Tribune ) RICHMOND.22.\u2014 Le chef de \u201cQu\u2019à titre de reconnaissance à ; police Proulx nous declare n'avoir M.le notaire Boudreau pour ce trouvé aucune trace de M.Alphon-zeste généreux, ce parc porte le nom 5e Robillard demeurant à Upper Discours du maire M.le maire Bradley se déclare heureux du choix de M.Olier Dubuc comme nouvel échevin, qui vient siéger au conseil municipal.U lui souhaite succès et félicite les électeurs du quartier ouest de leur continue ses re- nouveau représentant.\u201cJe souhaite I que la bonne harmonie continue de régner au conseil municipal,\u201d dit le maire.Il adresse ses regrets du départ de M C.E.Jobin qui a jugé bon de démissionner.M.Fortier a soutenu que ces travaux étaient faits illégalement et devaient être abandonnés.Il a été vigoureusement soutenu par l'éche-vin Maxime Loranger et l'échevin M.T.Armitage.qui.tous deux, se sont élevés contre de telles entreprises qui ne bénéficient qu'à des particuliers.Mais les échevins A.C.Ross et Oréus Mailhot ont défendu leur collègue du quartier ouest et ont recommandé de continuer les travaux commencés, \u201cvue que le niveau de la rue avait été abaissé à :\t- cet endroit et que la ville devait L'entreprise ne peut être déréparer les terrasses qui surplombent sur le trottoir.-\u2019 M.Ross a proposé de terminer le£ travaux déjà commences en face de la propriété de l\u2019échevin Biais M.Mailhot l\u2019appuya aussitôt, disant \"que c'est une petite affaire qui! est ridicule de refuser a 1 échevin Biais\".Une condition L'échevin Armitage.\u2014 Au début, il s'est agi de construire un mur à cet endroit, pour protéger les terrasses.Le conseil a approuvé le projet et le lendemain.M.Blais a changé d'idée et a demandé des escaliers en pierre, a la suite d\u2019une recommandation de l\u2019ingénieur.Le Le chef de la police de Rich mond, aidé de la Sûreté Pro vinciale, cherches.Melbourne, à trois milles de Richmond, disparu de chez lui depuis jeudi dernier.Le chef Horace Proulx a été averti vendredi matin de la disparition de Robillard, et depuis ij a poursuivi sans succès des recherches pour le retrouver.A la Banque Canadienne de Commerce à Richmond, on a appris que dans la journée de jeudi.Ro-billard avait retiré la somme de $350 qu\u2019il devait remettre à un nommé Joseph Lemoine le lendemain matin à neuf heures et le ch?f de police a également appris que Robillard s'était rendu a la AU REGLEMENT i gare du Canadien National à Richmond et avait acheté un billet pour Montréal.Il a été Impossible cependant de savoir si le billet a servi.Robillard a disparu jeudi soir vers huit heures et depuis, trois ou quatre hommes, dont M.Joseph Lemoine et le beau-père de Robillard.M Joseph Leclerc, poursuivent des recherches, dan® les bois, partout.Dans le cours de la Journée de dimanche des Jeunes gens sous la direction du chef Proulx.ont sondé la rivière sur une certaine distance, mai® sans résultat.La police municipale de Montréal e»t la Sûreté Provinciale ont été a-verties de la disparition de Robillard 35 ans.marié depuis trois ans; de Boudreau \"Qu'à l\u2019automne le Surinteddant des Parcs soit autorisé à faire la plantation d\u2019ormes afin d\u2019embellir ce terrain.\u2019\u2019 Il est question d\u2019un autre parc à la Deuxième Avenue, entre la rue Norreys et la Troisième Avenue.L\u2019ingénieur de la cité a été requis de préparer un plan des travaux et un estimé de l\u2019entreprise.t AMENDEMENTS DES DET MELANTS A IB demande de l'Association des Marc hands-Détaillants de Sherbrooke qui désire soumettre des changements au règlement projeté de® permis et licences.M l\u2019échevin E H Fort 1er a proposé que le conseij ajourne à lundi prochain.le 28 mai l\u2019adoption définitive du règlement.La séance aura Heu à 4 heures 30 de l'après-midi.Dans l\u2019intervalle, le conseil entendra en comité plénier les demandes des marchands-détaillants de cette ville.DECES Bulletin de présentation Voici les noms des contribuables du quartier-ouest qui ont signé le bullet ion de présentation de M.J.Olier Dubuc: J.J.Roberge.L.B.Croteau J.A.Drouin.J.Z.Boisvert.W.W.Croteau, Edouard J.Desruisseaux, A.Fisette.J.A La forest, Joseph La-brecque, J.S Tétreault.Albert Bergeron, Orner Belleau.Télesoho-re Daigle.Donat Chamberland, A-délard Jacques.J.L.Therriault.C E.Jobin, Philippe H Dubuc, Orner Blais.M.E.J.Desruisseaux était désigné comme l'agent d élection de M.Olier Dubuc.Après l'assemblée de la mise en nomination, le nouvel élu.M.Olier Dubuc, a prêté le serment d'office dans le bureau du greffier, en pré-sence du maire, des échevins M.all- >¦ bénéfice d une propriété privet des escaliers, mais l'échevin Blai* n'a pas voté, sur ce sujet.Je suis disposé à voter en faveur du projet des escaliers, si M.Blais en Qualité de président de la voirie, veut bien recommander ces travaux; c'est la condition de mon vote en sa faveur L\u2019échevin Blais! \u2014 Je n'ai pas voté pour cela, à la dernière séance du conseil, parce que j'ai cru que mon vote aurait été intéressé I*es travaux se font en face de ma propriété rue Champlain, où it niveau de la rue a été baissé lorsque le trottoir a été construit; on a posé des escaliers en bols temporaires et jamais ils n'ont été réparés depuis.C\u2019est à la ville d\u2019y voir.L\u2019ingénieur a visité les lieux pour recommander des escaliers en pierre et le consei\u2019 a approuvé la chose; je ne vois pas l'objection de mes collègues.Maintenant, les travaux sont commencés; il y a des trous de creusés prêts à recevoir le béton des fondations ;on ne peut laisser les choses comme cela.La résolution du conseil disait deux escaliers.Ici le greffier lui fait signe que non et dit que la \u201crésolution parlait d\u2019un escalier seulement\u201d \u2014C'est une petite afiaire que ces travaux, s'écrie l'échevin Mailhot; et je trouve ridicule de les arrêter dans leur état actuel; il faut les continuer.\u201cUne grosse entreprise\u201d L\u2019échevin Loranger: Je suis al é visiter les travaux moi-même ct j\u2019ai constaté que ce n'est pas \"une petite affaire\"; c'est une grosse entreprise qui va coûter entre $400 à $450 pour le moins: il y a de grandes fondations en ciment et les escaliers sont larges et spacieux; c'est un beau travail.Mais je considère que ce n\u2019est pas le moment de le faire pou\u2019 Le nouveau mur en pierre sèche qui sera érigé sur le Saint-Frar.-çois entre les rues King et Jubilé doit commencer incessamment, malmenant que les eaux sur la rivière sont basses et permettent les travaux de fondation le long des rives.Les échevins Loranger et Ross ont recommandé, par résolution, que les travaux soient entrepris au plus tôt afin d\u2019occuper 'a main-d\u2019oeuvre ouvrière.\u201cCe projet a été adopté par !\u2019ar.-cien conseil, l\u2019automne dernier, dit l\u2019échevin Loranger, et les travr.ix ont été ajournés à cette époque à cause des hautes eaux et des froids de l\u2019hiver.Je ne vois plus la raison d\u2019en retarder l\u2019exécution, maintenant que l\u2019eau est très basse et qu* les fondations peuvent sP faire facilement.L\u2019échevin Blais: Je n\u2018ai aucune objection au projet, si les ingénieurs jugent que l\u2019état de la rivière est favorably pour commencer les travaux.On pourrait par e emp e faire les fondations, les remplir de pierre et élever le mur jusqu'à une certaine hauteur, quitte ensuite à suspendre les travaux jusqu\u2019à i\u2019autoninp car ce sont des travaux qui peuvent fort bien *e faire durant 1 hiver.\u2014Mais je demande que l'ingénieur se décide une fois pour toutes, dit M.Loranger.Temps propice L\u2019echevin Ross: Il faudra fai-j re travaux-là avant la venue de l\u2019automne.Le temps est propre r.l\u2019heure actuelle, on devrait les commencer; on pourrait cesser ; tous les travaux de nivellement I dans nos quartiers pour diriger les A\tsans-travail de ce côte et les oc- frayée a meme reserve, et cuper a ce> travaux qui vont pm- devrait être comprise dans\t^ ruI!>s Saint-h ram; ¦; Le maire Brad^y estime de v »n ner les travaux dans létat où ils sont rendus Mais je recommande de ne pas procéder trop vite dans les entreprises de voirie et de ne pas les changer après qu ils ont passe au conseil.Que tous les renseignements soient donnés au conseil a-vant que les échevins soient appelés à voter.PAS DE TROTTOIR, RUE DOMINION le règlement d'emprunt.Réclamé depuis des années, le trottoir en béton de la ru?Dominion dans le quartier-nord, est encore resté en plan, au conseil.Les échevins ont refusé de sanctionner l\u2019entreprise qui devait être imposée au compte capital de la cité, et ont demandé de l\u2019inclure dans un prochain règlement d\u2019emprunt pour des travaux publics de pavages et de voirie.Les échevins Ross et Armitage ont vainement plaidé pour côté «me les fondations devraient être raitcs pendant que l'eau est basse.L'échevin Fortier recommande au comité de la voirie de faire diligence dans cette entreprise et la motion des échevins Loranger et j Ross est adoptée à l\u2019unanimité.Elle produit en ( our d'Appel une lettre du principal témoin de la Couronne, répudiant son témoignage.APPEL DE LA SENTENCE Mes Wilfrid Lazure, cr., procureur de la Couronne a Sherbrooke, ct Cé&alre Gervais, plaident au mérite aujourd\u2019hui à Montréal devant la Cour d Appej i appel de Béatrice Bernard-Chapdelaine, accusée du meurtre de son mari Ludger Chap-deiaine, a East-Angus en février 1932.Lappelante demande la cassation du verdict rendu par les jurés des Assises Criminelles le 21 janvier dernier et la sentence de mort prononcée par l\u2019hen.Juge Louis Cousineau.i Motifs» de l'appel Les motif s de i appel dan* cette cause sont base* sur des questions de droit et de faits.Au paragraphe des motifs d appe; sur les questions mixtes de droit et de faits, l\u2019appelante declare que le lendemain de sa condamnation, son frère Gedeon, principal témoin de la Couronne, a fait parvenir au procureur de lappelante une lettre dans laquelle Gédéon declare sous fia signature \"que le témoignage qu\u2019il avait rendu contre sa soeur était absolument faux, qu\u2019il avait été incité à rendre œ témoignage, qu\u2019ii n avait jamais donné de poison à sa soeur et qu\u2019il est maintenant prêt a dire la vérité\u2019 En droit, l'appelant** invoque principalement le rejet illégal du juge C.D White d'une motion pour changement de venue, l'admission par le président du tribunal au procès d'une preuve illégale, dont le^ declarations de Chapde-iaine sur son lit de mort, le refus du president d accorder a la défen-se que le réquisitoire du procureur de la Couronne soit pn® en sténographie.et une série d illégalités dans la charge du juge, couvrant principalement le témoignage d un complice et le doute.En faits, les motifs d appel se résument ainsi: \u201cla mort de Chapde-iaine a pu être causée par autre chose que l'arsénic et le verdict de meurtre n\u2019est pas justifié par la preuve\" Mc Gcrvai® prendra une partie de la journée d aujourd'hui et Me Lazure.c.r., lui répondra LE PETIT THEATRE Essai conseil a encore approuvé le projet* réclamer 1 adhesion de leurs coilc- hot et Blais et de l\u2019ex-échevin C.E.Jobin.LE SOLDAT LE PLUS Car l\u2019on s'expose à ce que d'autres propriétaires nous assiègent avec des demandes semblables et nous serons obligés de les leur accorder si nous poursuivons l'entreprise de m Blali \u201cJ avais demandé des renseignements à la dernière séance du con- gues L'échevin Maxime Loranger a soulevé la premiere objection.\u201cOn pourrait attendre que ce® travaux soient soumis au peuple ave?d'autres entreprises dans un referendum.dit-il.Si la ville acceptait la recommandation, il faudrait payer les travaux à même la réserve de 5 pour cent; et dans le moment, il n\u2019est pas prudent de trop entamer notre réserve; conservons-îa pour des travaux plus urgents, M.Fortier explique que la réserve est fortement engagée déjà par le comité de la voirie qui a dû y recourir pour payer les frais de l'enlèvement de la neige, lesquels ont coût» $8,000 de plus que les estimés budgétaires.\u201cDe sorte qu\u2019il ne reste plus que $18.000 à la voirie pour finir l'année, dit M.Fortier; il lui en faudra bien davantage pour l'arrosage et l\u2019entretien des rues.H vaut mieux ne pas entamer notre réserve, quand bien même il s agit de petit® travaux de trottoirs.L\u2019échevin Armitage: C est beau de pratiquer l\u2019économie, mais dans le cas actuel, il faut rendre justice à des propriétaires qui résident dans une des plus vieilles rues du quartier-nord et qui réclament un trottoir depuis des années.C\u2019est une entreprise de $3.765 dont la moitié sera payée par les propriétaires riverains, dit l\u2019éche-vin Ross: les propriétaires sont disposés à payer leur part immédiatement et la ville n\u2019aura pas à attendre les payements pendant I des années.\u2014Je regrette que l\u2019on ait négligé un peu cette section du quartier.renchérit M.Armitage.Le conseil décide de référer la recommandation au comité de finance.INCENDIE DANS LA NUIT A BARNSTON Un cultivateur perd sa récolte de l'an dernier et une partie de sa maison et de ses dépendances.t De notre correspondant) BARNSTON.22.\u2014 Un incendie a détruit dans la nuit de dimanche à lundi une partie de la maison et les dépendances de M.Clarence Le baron, cultivateur.Les flammes ont origine daiis une cheminée surchauffée pour se répandre dans les appartements et causer de sérieux ravages; des étincelles et des TROIS ACCIDENTS A C0ATIC00K-N0RD L\u2019Union Musicale de Sherbrooke s\u2019est plutôt recueillie r;tt* année et a travaillé dans le silence.Victime d\u2019ennuis semblables à d\u2019autres fau fond tous les ennuis se ressemblent, les vôtres et les siens sont tous pareils), elle a accumulé ses forces actives qui se déclancheront le moment venu.Toutefois, aucun de ses membres, aucun de ses elèves, personne n\u2019a négligé le modeste talent qui lui appartient- Et voilà que lundi prochain l\u2019Union Musicale an*a une zoirée de \u201cpetit theatre\u201d, thea tre de salon en son salon, rue Frontenac.Que diriez-vous d\u2019entendre, disons: MLe coeur a se* raisons./\u2019?Vous savez tous dicton et êtes prêt* a fini rla sentence: \u201c.que la raison ne conna t pas\u201d.Oui, ?t personne de nos lecteurs n\u2019a pas au moins une fois dans sa vie été victime du dicton.nous allions dire, de son coeur.Nous avons tous obéi i* ce tyran.Mai® voilà, il y aura lundi prochain .illustration des méthodes dictatoriales de ce grand seigneur.Et la pièce ayant pour auteurs de Fiers et de Cail-laret.aous pouvons assurer les auditeurs que Mlles Rachel Bolivie (Françoise) et Estelle Desruisseaux (la bonne), MM.Lucien G n-gues (Jacques) et Paul-Emile G**-nest (Lucien) s\u2019efforceront le bien jouer cette pièce en un acte.Et vous, qui avez été victimes de la Boors* (de quoi n\u2019est-on pas victime en ce monde), qui ne connaissez pas les dessous de l\u2019ag o, venez écouter comment on s y prend pour mousser une entrepris® a fonds perdus d\u2019avance.\u201cLes mines de Ganeffontein\u201d, oeuvrette d\u2019Eba de Bassan, vous révéleront comment on parvient a descendre prof mdément dans vos goussets a-vant, même de descendre dans une mine.Il ne faut pas prendre votre mine de 1929, (mine dp carême, celle-là), car tout a la fin de la pièce o ntruuve de l\u2019or dans la mine.A-lors.mine réjouie chez les actionnaires.Voici clients ot courtiers de benne mine: MM Raoul Braun (Tac), Eugène Forgues (Bal), Paul-Emile Gcnest (Le comte de Vieuxbois).A.Sévigny (le Courtier), Robert Braun (Groslard), Gérard Bissrm (Jules), Gilles Olivier (Colle), Roland Genest Garni de 30 ans), Mlles Béatrice Brochu (Blanche), Fleurette Brochu (Mme Gros-lard).Une gentille et gaie soiree 1e l n vieillard, une fillette et | petit theatre au Salon, lundi pro- une femme sont blessés au c^ain\u2018 billet 35 sous, diffé- cours rent*.d'accidents i De notre snrrcspondant).tOATICOOK-NORD, 22.\u2014 Un [bonne qualité brave vieillard, M.David Ménard s\u2019est fait renverser et trainer sur | \u2014- une bonne distance par une vache qu\u2019il ramenait du champ; il fut blessé à la tête et près des yeux.Le médecin lui fit quatre points de suture.On nous informe qu\u2019il prend du mieux.\u2014Pauline, âgée de deux anc, fi! lette de M.et Mme Saluste Ehibé, s\u2019.est fracturé un bras en tombant \u2014L'article 6 de l\u2019accord commercial d Ottawa pourvoit un débouché | loue les ans A 280.000.000 livre® de I bacon ct de jambons canadiens de tisons ardents ont jailli sur la \u2014Dimanche matin, M.et Mme grange et l\u2019étabic qui ont été litté râlement rasées On a pu sauver les animaux, les chevaux et une partie des instruments aratoires, mais les récoltes de l\u2019an dernier, ainsi que 75 minots de pommes de terre ont été anéantis.Les voisins ont accouru pouf aider à sauver une partie du mobilier.Les pertes sont élevées et sont couvertes en partie par les assurances.MORT DE MLLE CECILE LEMIEUX François Sévjgny se rendaient à l\u2019églLe quand W>ut-à-coup quelque chose fit défaut dan?l\u2019attelage et le cheval prit peur.Mme Sévignv tomba de la voiture et souffre de conturions légères \u2014Lç Rév.Père Joachim Joseph O.F.M., était de passage parmi nous dimanche.Il a donné le sermon aux deux messes.Dans l'après-midi et la soirée, il prononça une intéressante causerie avec projections lumineuses sur les missions des RR PP.Franciscains en Chine et au Japon.VIEUX EST D'ABERCDR awiarsas?» u u nui.llVVMi entre $50 à *75.ce n'eit p:ui :a I N RECORD DE CHALEIR POI R NEW YORK mtone chose; et dans cc cas Je m op- 1,A CIE DE ERAIS FUNERAIRE H.-N.HRIbN.ftrant.GAGNE.\u2014Les funérailles d* Mme Léon Gagné, née Philomène Bcau-Jtu.décodée à l\u2019àge d*1 76 ans.auront lieu mercredi le 23 mai 1934 lit convoi funèbre quittera le salon mortuaire des Frais Funéraires 139 rue King-Oucst à 7 h.45.pour se rendre à la cathédrale.Inhumation au cimetière de Stoke.concour» NEW-YORK.22 \u2014 La journée d'hier a été U plus chaude enregistrée jusqu\u2019ici le 21 mai.le ther- Iji défunte était la fille de M.Adolphe lyemieux, de St «Camille.Nous apprenons avec regret que Mlle Cécile Lemieux, fille de M.A-dolphe Lemieux, manufacturier de St-Csmille de Wotton et soeur de M.J.E, Lemieux, manufacturier de Windsor Mills, est décédée ce mati.i à l\u2019Hôtel-Dieu de Sherbrooke à î àgp de 24 ans.Nos sympathies à la famille.INCORPORATION DES CAISSES POPULAIRES REUNION DE LA FEDERATION DES OI N R1ERS Canadienne, h Drumheller, Alberta.Un?assemblée generale des membres de la Fédération des Oo- , tw aujourd'hui, parmi ses 1 Prefifip Canadienne) DRUMHELLER Alberts.22 -La dlvifiion de Drumhei>r.de la légion canadienne prétend comp- mem- COATICOOK.DAVID LEFBBVKfc.ST-JACQUES.\u2014Les funêran\u2019.e® de Azarle St-Jacques, époux de Adè* , Biai*, Oréus M Dube.décédé à l'àgr de 64 an/, au- , ^ujt< Maxime ront .ieu jeudi le 24 ma: 1934 L* convoi funèbre quittera la réfiiden-re mortuaire à 8 h 45 \u2022 heure solaire) pour v» rendre à l'èglifie naroi.s-« V.c St-Heiménégilde de Barford 83\u20142 vners de Sherbrooke aura heu, ?e i bres soldat lp plUf.vieux et le soir, a la salle de?Syndicats v a- | plu?jeune du Canada thoîioues, rue Gordon, pour saïuer ,\t0 I Sweet 86 ans.dispute au le nouvel élu du quartier-ouest.M sergent-major William Hogan, de J.Oner Dubut Les échevins Orner , Montréal, le titre du plus vieux Mailhot, Eugene Th - soldat du Canada Sweet ne à Loranger sen ni j Abercorn.Quebec, est entré dan* paroit* | 1 année canadienne en 1863 alors Le 86 93 a reçu son incorporation officielle, hier soir .au conseil, sur motion de* échevins F H Forîier et M T Armitage toutes deux sont en possession de O.J.Sweet, qui est âgé de S6 P0^ à travaux, la description du disparu qu elles\t.\t, .\tI.échevin Fortier: \u2014 Je 58 recherchent a Montréal.\tans- appartient à la Légion dans ia même opinion Je croyais\ta\u201cf\u2018E\"an* \u201c de«r*l a 3 U Fédération dos Caisses Popu- qu il s'agissait tout simplement de j\tde 1 \u2022P^-mldl smt 26 de- ;airPÆ t>ajardln, ^ aherbrookT remplacer des escaliers en bois et | au-dessus de la normale je n\u2019y voyais pas d'objection Mai! record précédent avait été de >s travaux ont commencé pour de degrés en 1903 escaliers en pierre avec fondations A Philadelphie, on rapporte en béton, sans aucune autorisation.| degrés.sans aucun bordereau signé ni par___________________________________ le trésorier, ni par l\u2019ingénieur.Je demande que le® travaux soient arrêtés.M.Blais: \u2014» Je suis prêt h me soumettre à la décision du conseil M.Fortier: \u2014 Les travaux ont été commencé® illégalement et ne faut pas s exposer à des procéd M.et Madame J.-E.Rancourt, de Sherbrooke.M.Jesn Ran-court, de Beaucevlile.et les autre* membres de leur famille remercient bien sincèrement tous ceux qui leur ont témoigné de la s>mpathie, soit par offrandes de messes, de sympathies,, envois de télégrammes c.u de quelqu\u2019autre manière que ce soit à l\u2019occasion du déres de Mme Jean 7ANC0URT et les prient d accepter re témoignage de leur gratitude.Me LAETARE ROY JUGE DE LA COUR DES SESSIONS - AVIS - -es Estimés aléatoires I.\u2019échevin Thibault \u2014- O , SAINT-C AMII.LE, P.Q îXMIErX.\u2014Fst décédée a ! Hôtel-Dieu de Sherbrooke Céci.e Le-n>4eux .fille de M Adolphe Lemieu?de S.-Camille, à i âge de 24 ans et a mo.r L\u2019heure et la date des funé-: i : r v»ront annoncer, oitu ard présents et adresseront la ain-M que le nouvel élu.\t1 qu\u2019ij n'avait que 15 ans.Il a parti- M.Lorenzo L' fcbvic.pre^ule.it\tcipe a la guerre des Frmcns et a la\td\u2019J\tque\tla®\ttravaux\taiiaien: coûte de lu Féd« ration, adr* une \u2019n-\trébellion de Rtei et il CM mainte-\tentre\t$400\tet\t$300\t?vital \u2022 n /p cialc i tous les n: ;n-\tnant membre à vie de la Itegion hres dp ne pas manquer 1 asèe n- canadienne blée 'Je ce soir.\ti Larry MacDonald e®t entré dan/> - ! l armée canadienne à l\u2019âge de 15 Le Min'stère de l Agrlculture d*a\tan® et il a servi outre-mer durant Eiata-Unia estime qu\u2019il y a environ\ti la grande guerre, pour recevoir la 10.000.000 orangetfl de Va!?nrr en\tmédaillé militaire pour bravoure IJ Califcrn'e et environ R.OOXOOU de\tréclame ic titre du \"plu® .jeune vé- a variété mue*.\t.reran de la grande guerra \u2022 QUEBEC .22.\u2014 Une réunion o cabinet a eu ueu ici hier après-midi à la fin de laquelle le premier mi-n.strc Tajchereau a déclaré qu\u2019il ne serait rien révélé avant le retour de Montreal, de : honorable F.-! .\tFâtenaude, < uU nan -gou en* - Nous avoua les eetimé* de in-, c*, rroit comprendre que pius*cur.\u2018 gémeur.lui répond M Fort.er\tarrêté® ministériels ont été passes \u2014Je sais à quoi m en tenir avec Quoiqu'il n\u2019y ait rien d officiel à ce ^ J^Bevin Thibault, «ujet, on croit que Me Laetare Roy.! J ai déjà demandé des estimé potir | c r a été nommé pour succéder au ' de* travaux qui devaient couler $Mt> jugp l^mers décédé comme i .vc et je men sui® tiré avec $13\tde la Cour des Re ions d.Pa x M Forîier: \u2014 Ma >e po -a Mr Roy f déjà député de Lev < a 1 voua citer >4 travaux d og'' *ts de *» o légis a\u2019ura.M.( mq- Mars, dr Cinq-Mars A Paquette Limitée étant aile a Toronto oour quelques jours, afin de *e renseigner au sujet des récentes ameliorations aux nouveaux modèles du BRULEUR A L\u2019HUILE FESS Pr,r **** nombrein clients «\u2019il* avaient besoin dr sen ire d iirgence pendant son absence, de s adresser à M Paquette en téléphonant A Tél.1603 Cinq-Mars & Raquette, Limitée 1 S-'ri, rue K inç-Otié'st Shrrhrnoké Messieurs Messieurs v 1 L E Sj VOLS1 S E R AVEZ-VOUS COMPLETS QUE OFFRENT I R A B R O S.DURANT CE MOIS?L\u2019ASSORTIMENT COMPREND PLUS DE 2000.MODELES.LES TISSUS SONT Tweeds Harris Worsteds Anglais Serges Botany Flanelles Pure Laine TOUS CONFECTIONNES AVEC SOIN A UN et Deux Pantalons Valeurs régulières de $22.:>0 à $32.50 Sjg.oo CHACUN Fraser Bros 121.rue King Durst 602921 12821231 470246 J PAGE QUATRE LA TRIBUNE, Sherbrooke.MARDI, 22 MAI 1934 .Fondé* l* !\u2022 fénrior m« #«mee d# U\tCanAdicnnr de U Pre*A« Assorlée, (K.«tT.) de l\u2019Afenre Keatert ^Enrwpe*.ABONNEMENTS:\u2014LJ miaou à domicile MW» par ad.Pat nuJle: Cantona de l\u2019Est, $4.00 par as; ai!leur* en Canada $5.00; EUta-Lm* et Europe.$5.00 par an.Strictement payable d'avance.llUiMUMmiMil 11 liM vn Repre*eDtaDts aux EuU-rnia, Burke, Kuipera A Mahoney Telephone: Table d échange: $?1.MARDI.22 MAI 1934 En Saskatchewan Le premier ministre de la Saskatchewan, l\u2019honorable J.-T.Anderson, a décidé, lui aussi, d\u2019en appeler au peuple le 19 du mois pro-, chain.Alors que la population de l\u2019Ontario ira aux urnes, on votera de même dans cette province de l\u2019Ouest où les castes politiques sont, depuis quelques années surtout, plus nombreuses et plus mêlées qu\u2019ailleurs.Pour l\u2019instant, il ne semble pas que le, | chef du gouvernement actuel aille au combat! ; avec beaucoup d\u2019espoir, les conservateurs j n\u2019ayant pu réussir à faire entrer dans leur | giron le tiers parti des fermiers-travaillistes 1 dont le chef est M.J.Coldwell et qui prêche -une doctrine a peu de chose près semblable à celle de la Cooperative Commonwealth Federation.On raconte que M.Coldwell s\u2019est un bon jour découvert des qualités d'homme d\u2019Etat apres avoir été durant une dizaine d\u2019années échevin de la ville de Regina, mais cela suffit-il à l\u2019imposer à toute la grande province agricole de l\u2019Ouest?Nous ne le croyons pas Nous pc usons plutôt que son s nbition de monter a i faite ce sujet.PAmi du Peuple rend ainsi compte d\u2019une echauffourêe récente qui eut heu a la célébré Université de Paris: \u201cLe \u201ccamarade\u201d Prenant, rrofesaeur àe zoologie à la Sorbonne, qui avait autorisé ses élèves à chômer le 1er mai, avait même décidé de recommencer hier matin ce tours à l\u2019intention des étudiants révolutionnaires ! Les nationaux de tous partis décidèrent de lui donner une bonne leçon.Réunis au nombre de deux cents dans la i cour de la Sorbonne, ils conspuèrent vigoureusement le professeur Prenant.Tout se serait bien pasaé et les nationaux, satisfaits d\u2019avoir empêché le cours, be seraient retirés tranquillement, si communistes et socialistes solidement barricaiés dans une salle du 3e étage, n\u2019osant pas descendre, ne s\u2019étaient mis lâchement à répandre sur les patriotes des flacons d\u2019ammoniaque et autres produits chimiques, blessant assez I grièvement quelques étudiants.A ce moment, la police, appelée par le ! doyen, fit irruption dans la Faculté et, a coups de matraques, se mit en devoir ie faire évacuer la cour, tandis que les communistes | chantaient impunément l\u2019Internationale et ' descendaient sous la protection des forces de police.Mal leur en prit, car avec un bel entrain, chantant la Marseillaise, les patriotes, malgré les agents, foncèrent dans le tas, infligeant aux disciples de Moscou une correction I de premier choix, dont beaucoup se souviendront longtemps.Ne se sentant plus en force, communis , d opposition, mai* il eût lait un ex-tes et socialistes s\u2019enfuirent de tous côtés.j relient chroniqueur littéraire à la ' sous les huées.\u201d\tfaçon d\u2019Adolphe Brissoti ou de Gustave Larroumet, avec un peu .\tplus d études, naturellemen .11 y avait aussi son ami.M.Ludovic 1 Brunet, charmant homme, greffie:- 111 : wiimuuri111rirnmnutmmu»rmiwmirrrmiiintmimmuiwwe j, Silhouettes de nos personnages célèbres | | Pnr un hantnt* fl*\t5 1 LE TRANSPORT MODERNE Un cadavr* vivant KAHMMMCV Lécureuil neat Parmi ita jeune* genr raisonnablement ambitieux cflie je me rappelle avoir rencontres dans mon enfance, ü y avait lelégant M Arthur Delisie, qui lut plus tard député de Port neuf aux Communes Au physique, un des plus beaux types de ma génération et de la generation qui suivit, avocat de talc et excellent homme allie a U famille Hudon de Quebec, beau-frere de François-Mi ville Dechêne | et du Révérend Pere Théophile Hudon.S.J.; Edmond Paré, autre jeune avocat récemment admis au Barreau, écrivain délicat, distingue, spirituel, plein d humour et de fantaisie et qui devait laisser parmi les littérateurs québécois une estimable réputation.M.Edmond Paré écrivait d unè langue fluide e* tUUOl difficile à suivre pas plus vif dans ses mouvements; on le croyait monté aur de* resorts.Sa figure était éclairée par .e reflet d une vive intelligence et des yeux qui rayonnaient d imagination.Marmette était né en 1844 a Saint-Thomas de Montmagny.Sa mère était la fille de Sii Etienne-Pascal Taché, baronet.J al entendu raconter dans ma jeunesse une fameuse histoire du terroir\u2014 et même du terroir gras\u2014 j qui réjouirait profondément notre ami.M.Damase Potvin.Cette histoire ou Joseph Marmette joua le 1 principal rôle ressemble un peu a j cell; qu'on trouve dans le Chercheur de Trésor», d Aubert de Gas-pé.I' s agit du vol d\u2019un cadavre pour fins de dissection, mais cette , fois-ci l\u2019histoire est réella, authen- ! r-v, > £ -\"S*:!.r -.tique.Celle de l'exhumation du ca-coulante, comme plus tard ce.dtvrr de Mareull_!e d(K.Uur L-,N.BIEN NE.des Tnxa-Saumons, ra- Maquettr du char allégorique offert par le Canadien National pour le défilé de la St-Jean-Baptiste, le 24 Ju>n prochain A lavant deux jeunes fille» personnifient l'abondance et la richesse, la tête d'elan symbolise no» ressources naturell*s.Au centre, rifux locomotive* des dernieres series du anadien National (5700 et 6100) le* plu* rapides du genre.Sur le piédestal, a l'arrière, la jeune fille tenant le caducee symbolise le commerce, à ses pieds est un modèle de la locomotive de l'avenir.Le tout est d'une sobriété et d'un goût 1res modernes.En plus de cette contribution au défilé de la Saint Jian-Baptiste le Canadien National organisera de nombreuses excursions qui permettront aux Canadiens-français du dehors de venir se joindre aux Montréalais pour eelebrer la fête patronale.\u2022 Cliché Canadien National).d Edmond de Never?des articles politiques fort apprécié^ J****5 contée par de Gaspe, 1 était peut lecteurs de limon Liberale.Il po- ^tre également \u2022edait une verve amusante et beav coup d esprit; il n\u2019avait peut-être pas assez de temperament pour lane un polémiste, un journaliste XXX Feuilles Volantes C e que la critique ne démolit pas.elle l\u2019affine Si\tO l^es ca* de conscience norcupent que ceux qui en ont une.* * * Qu il en faudrait du vinaigre pour conserver tous les cornichons ! Afin de gagner quelques dollars Joseph .Marmette.jeune etudiant setait entendu avec un garçon de son âge pour aller dérober un corps refroidi, dans le cimetière du Cap Saint-Ignace, deuxième parc.s- j se vc-isine de Saint-Thomas de j Montmagny.C'était à la fin de a-Paix au Palais de Justice qui rhiver.sur la fondante de février.On était en berlot, sur le coup de minuit.Rendu à l\u2019extrémi- I té du cimetière où le cadavre venait dètre depose par son ami ' Marmette quitt* un Instant le ber-1 Dire de Turnon des deux Canadas.*ot dissimulé dans la nuit sombre derrière un banc de neige s introduisit à \u2019\u2019intérieur, et tira à lui le1 qui.n'offrit aucune ULECTIF IB i écrivait aussi des articles d'une I plume exacte et soignée.Il nous a .aiSûé un ouvrage qui est loin d é-! ie sans valeur LA PROVINCE nr CANADA 1840-67.C est l\u2019his L** Avu eût donné par l\u2019honorable M.C.J.Arcand, miniatre du Travail, que la Fraternité des Plombier*-électriciens de Quebec, Inc., a présenté, oe jour, une requête à Teffet que la convention collective intervenue entre (id, noma des plombiers).Et, d'autre part: La fraternité des Plombiers-Electricien* de Québec, soit rendue obligatoire pour les salariés et les employeurs du metier vise, suivant les _________ | conditions ci-après: Syndicats Cathnlinnes 1 m*licr de plombier-élec-:naica,s Lamouques tnden comprend les compagnons sont les premiers à prendre et apprenti mécaniciens en tuyau a\\antage de la nom gislation provinciale.du pouvoir recevra un coup décisif le mois Pourquoi faut-il qu a la Chambre dee Commun*** certain* députe* parlent si communément ?a\t*\t* Promettra-t-on bientôt une recompense a L police qui ne *e laissera pa« prendre par Dillinger ?prochain, alors que le chef liberal, l\u2019honora-\t«\t*\t* ble J.-D.Gardiner, ancien premier ministre, j on *e corrige dune habitude par une autre habi- aguerri plutôt qu abatt u nar ï-on dernier i Hide.L important est de troquer le* mauvaise* contre échec, triomphera à la fois de< groupes con- ,ie< bonne?sénateurs et fermiers-travaillistes.\t*\t*\t* Quelq M nirnaux, pa eaq\t^vd Sou* ne demandons pas mieux qua admire' 'H vertîser de London, Ontario, osent dé â pré-, finalité de celui qui se décidera a faire de* bonnes dire, cependant, que les partisans de l\u2019impo-1 œuvre* en séné pulaire régrimp Ander.mn n\u2019arriveront qu\u2019en\t*\t*\t* troisième position apres le dépou il1 em^nt du On rarement hostile a soi-Bieme et si par ha-SCrutin.\tI sard, on s'oublie sur ce point d égoïste obligeance ce Cette prediction hâtive se réaliserait que; ne*t pa?pour longtemps nous n\u2019en serions guère surpris, le gouverne-1\t*\t*\t* ment Anderson s'étant, à maintes reprises et mieux écrit* que toute* celle.* que nous possédions sur le sujet U y a trente ans; Nazaire Ollivier, au- ' Repasse tre jeune avocat originaire de Lot- re6:>tance\u2018 biniere, grand élancé, nerveux, et ! Saisissant œiui-ci vivement, ner-qui passait pour être un homme veusement.dans ses bras, avec la tre* sérieux et de beaucoup de ju- précipitation dun homme qui lait cement; Achille Carrier, l\u2019homme pour la première fois de sa, vie un de \u2022\u2019Clover\u201d e* du fameux berlot mauvais coup, il se rapproche de la rouge, député de Ga^pé en 1887- route afin de jeter, d un seul é-90 p\u2019us taid magistrat dans le nord lan.le cadavre a 1 extérieur du d-J de Montres, toujours tiré a quatre meuere par dessus les planches! épinglés, beau Brummel pouvant qu on appelle ici \u201cpagees'' de clô-j servir de modèle pour les cartes de lure, je ne sais pourquoi.«En Fran- j amaditin\u2014 ^i^kantiarum ° en d:?\u2022 travées de clôture ou! arbiter, causeur séduisant, spirituel plus simplement \u201ctravées ' mas ne lisant guère plus que lc.e Soudain, Marmette voit venir geiu de sa generation.\th sous la pâle clarté d une lune blafarde qui ne se montre que par hasard un bon gros habitant avantage «le la nouvelle lé-1 1 176a, S.R.G.125 amende par 24 I Geo.V, oh.52), et les compagnons I et apprentis électriciens, tels que j définis par la Loi concernant les électriciens et le* installations électriques tch.178 S R Q 125, amendé par 23, Geo.V.ch.70).2.\u2014Les taux d* salaire* seront les suivants: Compagnons 46 oent* de l\u2019heure Apprentis, 1ère année, 10 cents de l\u2019heure.2e année, 12 cent* de U y avait aussi F.X Lemieux filers député de Lévis déjà rompu à la rtve d tous le* artifices et a toutes les ru- iroisg#.\t^ .vs d» :a politique et de la nrofe*-1 .QupM.r, \u201c°n\t« qui n est PM dire\u2014versatile, extrêmement brûlant, mais un peu beaucoup artifl-\u2018 rleux.comme -exigent nos mœurs- 45 SOIS DE L\u2019HEIRF; QUEBEC 22.\u2014 Ce sont les Syndicats Catholiques qui auront eu Thonneur de faire la première demande pour Textension du contrat collectif de travail en vertu de 1 import».loi passée au cours de la dernière session.La Fraternité oe* Plombiers-électriciens trace donc lot, premiere* lignes sur cette page glorieuse dans l\u2019histoire du syndicalisme.Lhon.M.Arcand, Mimstre du Travail, et son sous-mlm^tre M Gérard Tremblay, disent que la nouvelle loi jouit d une grande vogue.Déjà freeque cinquante pour cent de la population ouvrière de Québec est englobee dans les projets de conventions soumis au département par 1 industrie du papier, du en diverses circonstances, rendu coupable d\u2019actions vpxatoires souverainement impopulaire.'.Combattif et redoutable, l'ancien premier ministre Gardiner femble bien décidé, en tout cas.à livrer un* duro bataille aux adversaires do la doctrine liberale qu\u2019\u2019) prêche et defend avec non moins d\u2019éloquence que persistance Préparatifs de fête Il cat toutefois une rumeur que M B*?nnctt ne v iass** pas d* voir propager par U presse celle qui teut 1 que ürms !* regime ton-, la prospérité soit revenue.j * » * Le* tâtonnements de U pensee ne sont jamais ste- ! nies, et r est encore beau qu ils puissent, a defaut de fruits «avoureu* produira quelque* fleurs aimables.TRIS TA) L'opinion des autres ?orale* et politique?Un* ide* travers* soudain : te d* Marmette - -61 je lui faisais peur?R soulève la cadavre jusqu à , hauteur d* la clôture, s'efforce C.J.C .M adresse les \\æs ongles du ministre T est possible que mee yeux m\u2019aient trompé, mais je croLs avoir aperçu 1 un de nos trois ministres cana-dien-lrançais du cabinet Bennett, qui se faisait tail-er les ongles, ces jours derniers, dans un salon de la ace d Amies.On s'expliquera pourquoi M.Bennett se fiche avec autant de désinvolture de nos droits dans ses actes de haute politique, nos représentants se font couper les griffes.Toutes leurs forces sont-elles donc au bout de leurs doigts ?\u2014 R.G.( Le Canada \u2014 Montreal).Le chef du secretariat de l\u2019A Alphonse de la Rochelle, nous quelques lignes suivantes avec nrièrp le publier: \u201cLe 24 juin 1834.Ludger Duvernay fondait à Montréal la Société Saint-Jean Baptiste.C\u2019est donc un siècle d\u2019existence qui ! p7 se fermera dans quelques semaines.Les Canadiens français se doivent de cé ! lébrer avec le plus de solennité possible cet-1 te date historique.La Société Saint-Jcan-Baptiste de Montréal invite tous les fils de la grande famille française d\u2019Amérique à venir célébrer dans la métropole du Canada les 23, 24 et 25 juin 1 Tore ta en français prochain le centième anniversaire de sa fon- , n «xUtê a Londres, à Victoria Park Road, un hô-dation.\t.\tpital huguenot, qui remonte au dix-huitième siècle, à \u2019 u que la Société Saint-Jean-Baptiste de ;7i3 exactement E a grand air.étant bâti dans le Montréal est ia société-mère de toutes les ^ty> du château de Chambord.E hit fondé par de?autres sociétés Saint-Jean-Baptiste, scs di- descendant* français d ancienne* familier huguenotes 1 igeants croient de leur devoir d inviter avec n* * gardé certaines coutumes qui rappellent ses ori-mstance toutes les*villes, municipalités et pa- - ; r.roisses du Canada français a organiser pour ce-ùt ainsi que tous les trimestres on y donne uu le 24 juin une magrnifique célébration de la 1 diner qui évoque le* vieux usage*.Le dernier dîner tête nationale.\tvient d avoir lieu.Le* toast* étaient porté*, comme 11 n existe pas une paroisse où il n\u2019est d\u2019habitude, en franç*i*.Le premier fut ainfii annoncé: paA possible de marquer ce jour du 21 juin Le roi.la reine, le prince de Galiea et toute .a famil-par une messe solennelle avec sermon de cir- j le royale.Puis on annonça le to**t suivant: \u201cMet \u2022 constance, par un feu de la Saint-Jean, par : sieur» le* marie* à vo* dame* ! \u201c On en compta ams.une assemblée publique avec discours et con- eg>t.Seulement, 11 v a eu une originalité: le mer .cert de chansons françaises.Les conseils «ait en angiai* municipaux recevront l\u2019approbation générale en défrayant les modiques dépenses d\u2019une initiative aussi patriotique.Le peuple canadien-français n\u2019a pas le droit de se désintéresser de sa fête nationale, «urtout en ces années de lutte où il a besoin d unir toutes ses forces vives comme en un faisceau pour assurer son développement e4 sa survie au Canada \u201d XXX Dan?mov *nfanc* 1* m* rou- \u2019oeru:, d avoir deux fois rencontre Un* id*e rrmver** soudain !a té-Jo*eph Marmette.1 auteur d* François d* Bienville.de L\u2019Intendant Bigot e» du Chevalier de Mornac compose sur \u201cI* dos\u2019 «4\tIji le (1«\\ raleut «t ^ >4 inU4axu* ».>ui p«r«i»4c>uz Voir* B'-urrttui# «a rorruoipt eu v«u» #t foui voir» l\u2014 \u2018 \u2022y»iém4 44t miné p*r dérutl» loUqufl».Vou» »oufyr4a d lDdlg1»\u2022an» vous eauæi d» tr'j» donner las i srters C bsrrbss 1s nom da Carter sur 1 étlqustls rougs.Bbarmscicnr Sic cScs loua i 'fit Gaxpè 6.\u2014L* durée de 1* prétAnt» convention s'étend pA.i' chauds rit vohjp'é Uns brancha inf.êchR vsr* mot toute a gamtr* D©* v^rts tendres st îo'irda dont ui p»\u2019*» Tout s'assombrit aoudain r souda.n »ou* ôenfjunms: Le vent «*?lumineux dan* aiur e* mon ima Comme le* feuiUes d'or K** avec .* c.arté Lonis r^ris Personne ne pouvait l\u2019aborder \u2018 Bien qu« le n'ale que 39 ans' écrit une famine \u201cJai 1 impresr.or d avoir pendant un moment, eu 100 an*.Un nen me mettait dans tous p* eut*: mais si mau^de et »i iraacibie que personne ne pouvait méndurer.Je navais aucun coeur au travail: rien ne me tentait et la moindre choae me fatiguai» tellement que .* vie ne me disait plus r.+n U v a deux ans v *.uffr de sciatique sur tout le côte g.i .\t^ a de ta haï attribuait la chose A mes nerl.Je pris KYu.schen qui me fit un bien énorme.Depuis que J en prends, je ne suis plus la mêm* person ne.Je trouve maintenant que .a vie vaut la peine d'être vécue e* je r* 'out mon travail avec plaisir \u2014 Mme i M.O > Dan* quatre - vingt - dix - neuf ras \u2018 nr cent .a cause q un r*meure .raar.b.e est ia ma U vase sa té Un e«pr : t a:gri vient ri un organume \u2022îgri \u2014 c\u2019eat > msu.u* d une élimination paresseuse qm perme- aux déchet* alimentaires rie .se a*rr*er ri*r* le système e^ d empoisonner le sane La \"petite dose quotidianot de Kruachen me» fin a tout ce \\ paroe riu>\u2019 > -end aux '¦vnganea êlmrnaMn-ee ?oute îe^ir actanté en >ir ?«ur-niasant .acide aont La on» TAUX DE FAVEUR POUR LA FETE DE LA REINE MONTREAI 22.\u2014 Le* chemin* de fer canadiens annoncent qu A 1 occasion de ia fête de la reine ils corux ntiront de* prix réduits.Les billet# delivre* aeront valables, à 1 aller, à partir de 3 hrs du matin mercredi\u2014le 23 jusqu'à midi le 24 et au retour Jusqu a minuit vendredi le 25.\\jt coût des billet* s*ra celui d un billet simple plus un quart II* aeront valables dans toutes >s voiture.», mais si le voyageur emprunte un wagon-salon ou un wagon-lit lî devra naturelRmen: acquitter le supplement.De son côté le Montreal and Southern Counties Railway\" annonce qu il consentira auaci des prix réduit* aur son res,*,,, électrique entre Montréal et Granb\\ Lee prob!arrr» qu» confron»er.t l'induatrie fromagère du QuèS>c vont tréi «emblabla^ s ceux rie I Ontario.Pana »i deux provint e?ia produetmo oécroiaaanta cause un# \u2022ugmantatinp fra»e de p^-.dTiction pa» un ** de produit manu-fseture.\u2014 Econo!a.sté agrxoU TA CAFEINE est un stimulant puissant qui se trouva dans le thé et le café.Elle est parfois utile, comme le sait bien le personnel des hôpitaux.Malheureusement, une cuillerée a soupe de café moulu contient de 1 à 2 grains de caféine.Voici donc une drogue qui peut être une aide loraqu\u2019ella est ordonnée par îe docteur ou qui peut être nuisible aux habitués du thé et du café qui sont affectés par ton action.Il y a bien entendu, beaucoup de gêna qui peuvent boire du thé et du café modérément sans en ressentir les msuvai* effets \u2014 sans souffrir d insomnie et autres \u2022OMS ennuis désagréables Mais pas tout le monde, loin de là.Qu\u2019importe combien solide est votre coeur, évites la stimulation constante des breuvages familiers, soi-disant \"sans danger\", tels que le thé et le café.Buvts du Postum\u2014-et vous buvez sagement.Ce breuvage chaud est bon pour toute la famille.Tous se régaleront de sa riche saveur.Se fait instantanément dans une tasse pour environ un demi sou Ou bien, il y a la Céréale Postum qui se prépare en 20 minutes par ébullition ou dans un percolateur.Faites un essai de 30 jours.Nous vous aiderons a commencer EVITEZ STIMULATiO! iXCESSIVE cet essai en vous fournissant, gratuitement, une quantité suffisante de Poatum pour la première semaine.Ecrivez \u2022implement au Service des Consommateurs, Canadian Poatum Co., Limited, 3510 rue Albert» St.Henri, Montréal, Québec* n\tMê«\"tenft*L n't\u2018 A Postum Instant PtHTu* Sons danger pour Itl enfants f.#» enfemit etment\tUt même» hreu'ete* que U» gitnétt P»n9nnet, n«4Ti ti en froheble que %nmt me le tel donnez re» de the mt de tet*.Lue b