La tribune, 7 mai 1935, mardi 7 mai 1935

[" TEMPÉRATVRE Vent* du nord-eat; frai* avec Insère pluie intermittente.Mercredi, la plupart du temp* beau et un peu plus chaud.latribune ORAfy DE SAGESSE On ferait beaucoup plut df rhoee» si I on ea rrorah rrvoln* d tmpoMiblea.MALESHCRBEa VINGT-SIXIEME ANNEE No.64 SHERBROOKE, MARDI.7 MAI 1935 TROIS SOUS LE NUMERO LA CIVILISATION TROUVE EN GEORGE V UN GAGE DE SECURITE UTIOi DE GRACES POI NOIRE RDI Mgr J.E.M.Vincent, P.D., V.G., chante la messe à la cathédrale, dimanche.\u2014 lettre pastorale de* évêques.Ainsi s\u2019exprime sir George Perley, au nom du Canada, au cours des manifestations qui ont marque le ju bilé du Roi.\u2014 La volonté pacifique de Sa Ma jesté se discerne comme un exemple pour le genre humain inquiet et agité.TOUT L'EMPIRE EN LIESSE Les fêtes jubilaires sont couronnées par un émouvant message du Souverain qui dit: \u201cJe me consacre de nouveau à votre service durant les années que l\u2019on pourra encore m'accorder.\u201d S.E.Mgr Gagnon reçoit la médaille du Roi Lt maire Bradley félicite la population de son patriotisme.\u2014 MSherbrooke a écrit hier l\u2019une de* plus belle* page* de son histoire.\u201d PARADE IMPOSANTE Lpp 'fêtes du jubilé royal ont débuté dimanche, alors que des messes d\u2019actions d*e grâces furent i \u2018hantées dans toutes nos églises et j une lecture fut donnée de la lettre pastorale dont jjoub publions le texte dans un** mitre colonne.A la Cathédrale, Mgr J.E.M.Vincent.P D\u201e V.G., officia, assisté de MM.les abbés Léonard Leclerc et Roger Maltais, comme diacre et sous-diacre.Le chant du Te Deum\u201d a terminé les cérémonies religieuses dans toutes nos églises.Hier toute la population était rn liet-se et sur pied pour être témoin des manifestations civiques et militaires qui devaient occupef une partie de l\u2019avant-midi.Tout respirait un air de fête, malgré la pluie du matin Mais le ciel s\u2019est éclairci vers les dix heures pou?continuer d\u2019être plus clément le reste de la journée.Les rues et les demeures portaient des décorations des grandes fêtes.Tous les établissements étaient fermés, et des foules compactes s\u2019échelonnaient sur les trottoirs, principalement aux intersections des rues pour contempler le majestueux défilé, du parc Portland au coin des rues King et du Déuôt.\u2022C\u2019est là que s\u2019alignèrent symétriquement les différents corps militaires.(derrière lesquels se pressait une grappe humaine qui s\u2019étendait loin rue du Dépôt et des côtés est et ouest de la rue King.lps de la pénible reception de ces ieu-nes gens et de leur traitement.\u201d Protestation diplomatique Peu apres que Rome eut appris U nouvelle du traitement subi i-ar les jeunes Allemands cathMi-u'i* s, il était rumeur que !e Vatican enverrait peut-être une protestation diplomatique a Berlin, Des prélats ont déclaré hier qu* le \\atican n\u2019a pas encore fait de protestation semblable.Ils ont ajouté, cependant, que la declaration du Pape, promptement publiée.tiendrait lieu de \u2018\u2018l.< protos-tation la plus énergique\u201d possible.t P.C.\u2014 Havas).LONDRES.7.\u2014 Le \u201cGod Save the King\u201d, entonné comme d\u2019une seule voix par tous ses sujet*, au cours d\u2019une grandiose manifestation de loyauté, stimule aujourd\u2019hui le courage du roi.tandis qu\u2019il inaugure la 26e année de son règne sur le trône de la Grande-Bretagne et de l'empire.Le 25e anniversaire de l\u2019accession du roi au trône est maintenant du nasse, mais les célébrations du jubilé d\u2019argent se continuent.La population ilia.ON demande à acheter un agrès de moulin à scie.S\u2019adresser à L.Lavi-gne, Notre-Dame des Bois, Comté Frantenac.\t62-45 Femmes demandées CUISINIERE d\u2019expérience demandée dans famille sans enfant, devra fournir bonnes références.S\u2019adrcs- AVIS PUBLIC CARTES PROFESSIONNELLES AVOCATS NICOU L AZURE d LANDRY Kdüioe Olivier, angle dea nice Welling ten et kwing Tél 727.GAGNE A UEbMARAIb.avocata.1* rue Wellington-N Sherbrooke Tel.SU.Bureau à Richmond, rue Principale, en face du \u201cRichmond Oarage*' Tel 37.PANNETON êà BOISVERT, avocate 49.rue Klng-O., Sherbrooke.P Q Boite postale 611 Téléphone: 566 Bureau a East Angua.samedi de 4.30 h 8.30 pm Louis-Philippe CLICHE, B.A., UL.1«., avocat et procureur Lac Megan tic P.Q K\\ 15 **t par 1«* présentas donné qua '* i \u2014\u2014\u2014\u2014-__ ¦____.1 \u2022©\u2022oavigné a «at adr«» \u2022 A la Commiaaior ASHTON-R- TOBIN, B.A., Avocat MH S N\u2019ACCEPTONS \u2022*eona annonça au ; 5Çr au magafin Kushner.aria da naiaaanca.fiançaillea oo mariag*a\t*\t________ rnmmaniqaes par téléphona oo par la ' potle a moina qoe e» ne «oit par l\u2019en t ra-miae de no* correspondunU» attitrés.Il en «\u2022» de itiéma pour lea *r*a \u201cnon responsable.\" Hommes demandes A louer BOUCHER ri expérience pariant les deux langues, demandé.Position permanente.Bonnes référence* exigées.S'adresser à Casier Postal 563, Coaticook, au No.224 rue Main-Est.Coaticook.\tQue.\t64\u20142 CRAYON\tqui additionne\tautomaü- BLREAUX,\tdaiis\tl'Edifice Olivier,\tà\tquement.invention\trécente.\tSe vend des prix raisonnables Bàusse 4 ^ première vue Ajrents demandés au l'épreuve du feu et ayant service de ! Canada immédiatement.%dd - O -voûte et d\u2019ascenseur S adresser par 1 Graph.Dépt.15.Saltillo, Miss.U.S.téléphone au\tNo\t727.\tJ-N .O\ta.\t61\u20144 Bureaux SUITE de trois beaux bureaux magnifiquement éclairés, en avant JEUNE garçon de 15 a 17 ans.bi- FMÏrw\til\tTHhnnV\t^mr*\trt-\t^Xue.\tdemandé comme apprenti- Ldlflce\tl/a\tinonne,\tcentre\to,L,-,\tr>^o wv-.,,», atlaires.pr*s du Bureau de Poste commUi dan\tbol,e Banques, etc.Possession immédiate ai désiré.S adresser à La Tribune.JJ4.Q Logic A 28-B, Olivier, trois chambres.$10.: 50-A, Première Avenue, cinq, $15.; 54-A, Bowen-Sud, cinq.$16.; rue Brewster, cinq, $12.Téléphonez Edwards, 135.AU Ne IL rue Pacific, iogla de \u2022 pièces; y compris chambre de oain CXjmpiètement répare a neuî Possession Immédiate S'adresser Téi 727\tim.o BEAU logement moderne, 6 pièces, rue Conseil, en fape de l\u2019église.Très beau site.S\u2019adresser k Mlle Arma Bérubé, 53, rue Conseil.Tél.1899 ou 1485.\t61\u2014J n o.LOGEMENT plain-pied.6 pièces, très modernes, décorés à neuf, planchers.bois dur.électroliers, etc.Prix très réduits.S adresser sur les lieux.113, rue Conseil.\t62\u20142 14.Tribune.Divers Perdu MONTRE bracelet, or blanc, travaillée k la peinture, bleu et vert, perdue de la rue Worthington à la rue Brooks.Si retrouvée retourner à 40 rue Alexandre.Tél.3187-W.Récompense.dr* £>er% im Public* d* Québec pour obt*-J nir un permis pour faire l* transport d» marchandise?' aur U* chemina publica.J moyennant remuneration, a Paquetteville I «t les rnvirona.Qu'cunqu* a d«* objection» * r*tt« d*- j mande pourra !*a faire valoir devant 1* 1 Commission siegeen» a Sherbmok® le 9 » mai 1085.au Pa'ais de Juatice.à Î0.80 *.m.hetire avancée.Requérant: (àerard PAHI/I 41.1 Paquetteville.Ce.< ompton.! AVIS PUBLIC AVIS er* par la» présente* donne que le rouMign* a\u2019eat adre^aé à la Commission des Kers\u2019ice* Publie* d#* Qu'-bev* pour obtenir un penal* pt*ur faire le transport de marchandise» »ur le» chemin» publirs.moyennant remuneration, à Windsor Mill* \u2022t dans le district de Richmond.\u2014 Pour le transport du bois de pulpe.Quiconque h des objections à cette de* mande pourra les faire valoir devant la Commission siégeant » SherWrookr.au Palais de Justice, le 9 niai 193ô, a 10.3U a.m., heure avancer.Requérant R\"*rr BOl RQl F.j Windsor Mills, t o, Richmond ! Suite 7 Edifice Ro^enbloom.88.rue Wclimgton-N Tél 623 ÏNGENI KlTuS CI VILS ET AHPEMEUKS UUBUC A ÜIBUC, lagénleurs diplôme^ Co^eu.UUon Experllbes Arpentage, Bornage, Aqueduc Egouts.Analyses Patentes, Manufactures.Pians.Quantités et Estimés Edifice Olivier, Chambre 21 Tél 597 Res.98-W M .1 Claude CYR, «Uns le rèle df Prtrnnann, domcstiqor dr M.Oioufleuri s\u2019esl révéle excellenl artiste, fa* public de Nhrrbrooke le reverra avec plaisir ce soir.MEDECINS üK P.-P BEAUDRY des hôpitaux de Parts Spécialité: maladies du coeur et ae« poumons (spécialement la tuberculose) Rayon X Tél 1700 27 rue Brooks L Elijah de Mendelsohn A Icgllse Trinity United.AVIS PUBLIC MONTRE bracelet, en or, perdue entre la gare du C.P.R .et le Sherbrooke Hospital.Si retrouvée, prière de téléphoner à 1073, demander Mlle Dorothy Symes.MONTRE bracelet, marque Bulova.j perdue vendredi soir dernier entre East Angus et Sherbrooke, trouvé prière de la rapporter à 6 rue Gillespie, Sherbrooke AVIS tel i*»r l«s présente* donné qu» le soiuwignc »c*t «dresse a la Commission de* Servir** Fuhlic* d* Quebec pour obtenir un t*ermia p«>ur faire 1« transport de marchandises »ur U* chemin» public», moyennant rémunération a Ste-Edwidge de Clifton *t environ*, jusqu'à Coaticook et oecaaionnellement dan» le district de Saint-Françoî».Quiconque a dec objection» à «-ette demand* pourra le» faire valoir devant la « mni>*«'on siégeant a Sherbrooke, le 9 d* mai 1985.au Palau» de Justice, à 10.30 a.m., heure avancé#.Requérant: George» MADORE.Ste-Edwidge de Clifton, Co.Compton.AVIS PUBLIC DR J.A.C.El II 1ER, 84 rue Klng-O.l\u2019él 676 Spécialité: Voies urinaires et Electro \u2022 Physio \u2022 rhérapie Consulta lion: l à 3 h.7 à 8 h pun DR L.- A TRUDEAU, ex-interne des hôpitaux de Pans Spécialités: Maladies des yeux oreilles, net «t gorge 104.rue King-O Sherbrooke P Q Téléphoné*: 159 E.L.LESS A KD.D.C.Docteur en ( hiropratique Gradue et Diplôme de Palmer Renseignements Gratuit* 16, rue Gordon, Sherbrooke.N.C M Tél.: 2876 R*.von X A vendre Divers DEUIL AU COLLEGE D'ARTHABASKA AVIS est par l«s présente» donné que le | soussigné »'est adressé à la Commission j de* Service* Publics de Québec pour obte- I nir un permis pour f.ur* le transport de iT»»rrhardi*e* sur !e* chemins public», J moyennant rémunération, à Saint - Malo j SI rf- ! d'Auckland et environ* jusqu\u2019à Sherbrooke -r I et occasionnellement ailleurs dans la Province.Quiconque a des objections à cette demande pourra les faire valoir devant la Commission eiégeant à Sherbrooke, au Palais de Justice.le 9 mai 1935, à 10.30 a.m., heure avancée.Requérant: Fmile PAQUETTE, St-Walo d\u2019Auckland, C*.Compton.VETERINAIRE HOPITAL VETERINAIRE OR L.-A.GENDREAU.M.V.Bachelier de l\u2019Université de Montréal Gradue de l'Université de Toronto.14, roe Front - Sherbrooke.Téléphoné: *2107.BEAU pur sang Ayrshire enregistré F * n.\télève M Svl- 18 mois, à vendre.S\u2019adresser Louis r un^nillies (J un ue\\e, m.s>i Mackâj, Mrs W.E.Gibsoa < » vsuvt).Misa H.Mtrseremu.Misi M.Hivard.Mus J.PUtt, Miss E.Wheeler (A.Mus.) D.C.M.Alti; Mus E.Burt (l\u2019Ange>, Mrs A.L.ParWsr, M ss T.Cnw-ford fia reina Jétabel).Mr* J.G.Ransehousan.Misa B.Havard, Mrs E.A.Salter.Ténors: MM.L.Baakervil% (Übediah), M.Dufrtsna (la roi Achab), A.Davidson.E.Lennon.Basses: MM.S.Meade (Ehe), H.Buck, J.Codère.Tymbales: M.M- Foster.Organiste: Mlle Bertha M.Allen.médaille d\u2019or, licenciée en musique.L.H.LA RADIO L'HEURE PROVINCIALE NOUVEAUX PRIX i-'\ti LES PLUS BAS DEPUIS 1914 3 .20 *4 .85 emprr»*a d\u2019ajouter: \u2014Mon frère pourra probablement faciliter votre entrevue avec Mr Holiday.f e dernier \u2022rgument ache va do convaincre Phillis, qui accepta l'invitation.Ils prirent Hnnc rendrz-Tou* pour le soir, à huit heures, dans un restaurant situé non loin de l\u2019hôtel nii riait de*, endue mi** Holiday, et restèrent silencieux jusqu\u2019à la fin du voysge.\u2014Je crois que, maintenant, tout ira bien, murmura Philip pe.en aidant sa compagne a descendre du eagon.Cea innocente» paroles pré \u2022entèrent-ellea un sens caché pour la jolie Anglaise?Toujours eet «| que.pour la seconde fois depuis leur rencontre.pe» joues de'lurent écarlates.XIII LF COI P DE TELEPHONE QUE DONS\\ CHARLES RIVOLLE Lea deux jeunes gens sortirent ensemble de la gara.Philippe héla un taxi pour aa c orn pagne.Mie sauta lestement dans fa voiture rt tendit a »on nouvel api» un petite main finement gantee.A ce moment, elfe appréciait.mieux encore que dana la train, le plaisir et la sécurité qu elle éprouvait en sentant près d'elle ce grand garçon sympathique Elle lui eût in-lontiers demande de l\u2019arcom-pngner chez ce Rivnfle qui.maintenant, leffraisit un peu et n'osa pas le taire.De son côte.Philippe, va gisement inquiet, se reprochait de la laisser partir ainsi, mais il eut peur , en lui proposant de l'cacurtcr.de mir sou ge»< « te mel Interprété.Le taxi demarr».t* imn.homme le suivit des yeux, he sita, puis prenant brusquement une décision, ouvrit la perrière d'une autre voiture, er, tout en s\u2019asseyant, lança au chauffeur, par fa gîaee Inférieure entrouverte: Hôte! Monrose, rue $tani«- faa! Au bout de quelques minu tes, l'auto raient?, pula stop pa.\u2014Que ae passe-t-il donc?demanda Phillippe au chauffeur.\u2014Nous sommes arrhée.Bien qu\u2019il ne sût pas exactement où se trouvait la ru» Stanislas.Philippe ne pensait pas, néanmoins, qu'elle fût si proche.Il n'axait pas eu le temps, pendant ce court trajet, de réfléchir à ce qu'il allait faire.Il se préparait h descendre, lorsque, a quelques metres devant lui, il aperçut miss Holiday en train de régler son taxi.Qu allait élis penser en U retrouvant la?Il décida de rester dan* la xoiture et d'attendre sa sortie.La jeune fiüc ne icmatqua pas aa présence et entra dan» I hôtel Quand C harles Kixolle pénétra dans le petit salon ou \u201cune dame le faisait demander\u201d, il ai ait l\u2019air nouricux et passa* Moment intrigué.Sa figure se détendit lor* qu\u2019il reconnut Phillis.\u2014 Vous ici, miss Holiday, dit-il en s\u2019axmçant ver» elle.\u2014-Je ne connaissais ou» vous en I lance, monsieur Ri-xolle, expliqua-t-elle pour excuser ce que sa démarche pouvait a»otr d\u2019insolite.\u2014Vous ai ta bien fait d» faire appel a ma vieille amitié, m»*s Holiday, ,1e suis désole de ce qui est arrivé a votre frère, mais nous le tirerons de ce mauvais pas.Soyez-en sûre.Avez-vous réussi h le voir?Il sembla a Phillis que la voix de < harles Kixolle a\\ait tremble un peu en prononçant rette dernière phrase.mais peut-être »Vcta1l-c© qu'une illusion.\u2014 Non, pan encore, répondit-e|l* (enfemenl La volubilité inarcoijfum»e de son interlocuteur la surprenait A plusieurs reprise», elle s\u2019aperçut qu\u2019il l oh«eriaif du coin de l'oeil dans une de» glaces du salon.Elle ae sentit ma! a raise \u2022t, pressée de partir, lui conta brièvement de quelle façon elle avait employé son temps depuis son arrivée à Paris, en omettant, bien entendu, sa rencontre avec Philippe \\ allr» Comme ce dernier |e lu» avait recommandé, elle parla de U servante de la maison meuhlee et de son double, guettant sur le xi8«ge de Char les Rnolle Pcffet que ces parole» allaient produire.Ses traits se crispèrent légèrement.°U4 lisez trop de romans policiers, misa Holiday, dit-il en affectant de rire.Son embarras n échappa pa» a Philli».qui ajouta, afin d» voir ce qu\u2019il répondrait.\u2014Je l\u2019ai vue sortir de rhe* vous.\u2014 Ici?\u2014Non.à 4 haï ille.Son regard aigu était fixé sur elle.!.« jeune fille eut la sensation qu\u2019il cherchait a lire dans sa pensée et qu\u2019il devinait qu elle n avait pas tout d t.Elle se sentir mugir \u2014Je plaisantais, tout h 1 Heure, en parlant de mmans policiers.dit-i| en souriant.Ln xérité, vous êtes un xérita-bla peut detectn c ci je voit qu\u2019on peut avoir confiance eu vous.\"Voua ne vous ètet.pas trompée en croyant voir sortir de chez ma mère une personne qui ressemblait à la femme de chambre du meublé de la rue Vignon.\"Je n'axais pas attendu vn.tre venue pour m\u2019occuper de tirer votre frère de la pénible situation dans laquelle i! s\u2019est mis.Si vous voulez me faire \u2022 onfiance.nous aurons vite fait de démontrer son Innocence, Charles Rivolle.mystérieuse, ment, mit un dvigt sur ses lèvres.\u2014Je crois avoir trouvé la clef de 1 énigme, dear misa Holiday, mais.Il tira sa montre.\u2014 .Il faut mamtenan4 que le donne un coup de teléphn.ne.Patientez encore cinq minutes.Et, sa ni attendre l'acquiescement de Phillis, il sortit.Demeurée seule, |» jeune fille fut prise d'une folie envie de partir, d aller s'assurer rue de Yalojs du retour de miss Com h et de se rendre le plus lot possible au rendezvous fixé p«r Philippe allée, CharJch Rivolle persiflait-il lorsqu il avait dit.\u201dJe vols qu\u2019on peut avoir confiance en vous\u201d, ou bien parlait-il «e-rieusement?Phillis fut confuse de sa lâcheté.pour Jim.elle attendrait le retour de Charles Rf-voile et apprendrait de lui ce qui devait assurer la prompte liberation de son frère.Elle examina la piece ou elle m trouvait, un salon de lecture relativement élégant, comparer l\u2019aspect avec celui de la petite maison pale de Cha-ville.\u2022\u2022\t\u2022\u2022\t\u2022 q\t\u2022\u2022 Char lea Rivolle, en quittant Philli».a était rendu dans une chambre éclairée par une seule veilleuse.\u2014Il savança ver» une femme, à demi étendue sur un divan.\u2014-Voua avez raison, lui dit-il, on vous a remarquée.On a même Pair d\u2019en aavoir long, trop long sur notre compte.Ne retournez pas à Chaville.Allez passer la nuit à l'hôtrl du Pas-de Calais, près de la gare du Nord.Prenez dea* billets pour Londres Ne vou* inquiétez de rien et attende*-m* i sur le quai du départ, demain, pour le train de huit heure» vingt-cinq.« LA TRIBUNE.Sherbruoke.MARDI.7 MAI 19oj Sherbrooke célèbre uvee éclat le jubilé d'argent de Leurs Majestés Le conseil accepte les explications de l'échevin 0.3>ubuc ' Les autorités religieuses et civiles s\u2019unissent pour rendre hommage et affirmer leur loyauté au Roi et a la Refne d\u2019Angleterre, a l\u2019occasion du 25enie anniversaire de leur couronnement.REMISE DES DECORATIONS Le maire se fait l\u2019interprète de la population et Then.M.Nicol, au nom des décorés, remercie notre Gracieux souverain et loue le sincère effort qu\u2019il fait, de concert avec le Chef de l\u2019Egli se, pour maintenir la paix.ON MESSAGE DE SA MAJESTE l/MO.V M\tqui s'vbt fait l\u2019interprète des décorés du Roi, aux fêtes d\u2019hier.\\ BENNETT Pas d\u2019accord naval anglo-japonais sans la coopération des Etats-Unis < PC.-Havas) LONDRES.7.\u2014 M.Bennett a reçu 1 assurance des ministre» anglais aujourd\u2019hui que l\u2019Angleterre ne conclura aucune entente navale avec le Japon sans la collaboration des Etats-Unis.Il n\u2019y a aucun danger, a-t-on affirmé.que les relations intimes de l\u2019Angleterre et des Etats-Unis se relâchent.L Angleterre continue d'être en bons termes avec le Japon, bien que cette dernière puissance crée pour Londres deux problèmes importants la concurrence dans les textiles et la question navale.La 1ère peut trouver une solution partielle si les Dominions veulent acheter des produits anglaig conformément aux accords d\u2019Ottawa.MAISON DETRUITE A NORTH HATLEY I>« propriétaire, M.Archie Burns, ainsi que sa femme étaient à peine arrivés de Thopital.\u2014 Appel à Sher brooke.Quelques pompier» de Sherbrooke ae sont rendus a North Hatley dans le cours de l\u2019après-midi de samedi combattre un incendie d\u2019origine inconnue qui a complètement rasé la résidence de M.Archie Bums.Comme le leu menaçait de sattaquer aux maisons voisines, les autorités municipales réclamèrent des secours de Sherbrooke.A leur arrivée sur le» lieux, les hommes de Sherbrooke eurent rapidement raison des flamme» qui s'étalent attaquées au toit de trois maisons voisines et il n\u2019y eut que quelques dommages.Toutefois, a la résidence de M.Bums, l'incendie avait fait des progrès considérables en peu de temps et toute la maison à deux étages, construite en bois a été détruite de fond en comble; on a réussi à sauver une partie du mob!.Mme Burns, impotente, arrivée chez elle récemment après avoir fait un stage dans un hôpital de Montréal, a été conduite chez des voisins aussitôt que l\u2019incendie fut découvert.L\u2019incendie est une lourde perte pour M.Burns, qui était malade depuis quelques Jours, ayant passé lui aussi quelque temps dans un hôpital de Sherbrooke.On ignore l\u2019origine de l\u2019incendie; il a été découvert par une maîtresse d\u2019école qui venait de sortir de chez les Burns et qui aperçut la fumée sortant par le toit.\u201cDites à notre Souverain, M.le maire, que cette cérémonie aura encore pour effet de rendre plus troits les liens qui nous unissent i son royaume.Nous aimons non Souverains pour ce qu\u2019ils ont fait lurant la Grande Guerre, nous les \u2022limons davantage pour le sincère ¦ffort qu\u2019ils font, de concert avec le Chef de l\u2019Eglise, pour maintenir la paix dans le monde.Nous reconnaissons que notre Roi est pacifique et nous demandons que Dieu nous le garde encore longtemps pour le plus grand bien de l\u2019Empire et du monde\u201d.L\u2019honorable M- Nicol, ministre dans le gouvernement provincial, leader du gouvernement au Conseil Législatif, exprimait par ces paroles hier le double sentiment de la population, à l\u2019occasion des grandioses célébrations du Jubilé d\u2019Argent du Roi Georges V et de la Reine Marie d\u2019Angleterre et de la décoration de 48 citoyens de Sherbrooke et de Lennoxville.Toute la démonstration ne fut qu\u2019un écho de ce sentiment, de reconnaissance d\u2019abord, et de loyauté et de fidélité aux deux souverains qui célébraient le vingt-cin-qüième anniversaire de leur accession au trône.Allocution du maire Son Honneur le maire Bradley traduisit aussi dans les deux langues l\u2019attachement de la popula tion de Sherbrooke, du haut de li vaste estrade installée par la ville près du débarcadère du C.N.R., en présence d'une foule attentive de plusieurs milliers de personnes en une occasion solennelle et unique.\u201cC\u2019est avec des coeurs remplis de joie et d\u2019actions de grâ ces\u201d, dit-il.\u201cque nous sommes réunis à Sherbrooke pour nous joindre aux millions de toutes classes, couleurs, croyances, dans toutes les parties de l\u2019Empire, afin de célébrer avec piété, patriotisme et jubilation.le jubilé d\u2019argent du régné du Roi Georges V\u201d.La voix des écoles Le professeur J.D.Dufour, de l\u2019Ecole Normale, invité à ton tour à parler au nom de ses compatriotes et surtout au nom des écoles, prononce un vibrant discours mar qué au coin de non moins de fierté que de sentiments respectueux pour \u201cla première autorité civile de l\u2019Empire\u2019\u2019.\u201cSi jamais il y avait défaut de loyalisme au sein de notre population, ce ne seraient pas les arrière-petits-fils de la France immortelle qui manqueraient de soumission les premiers à la couronne britannique.A ce sujet, que personne n\u2019entretienne de crainte.Dans nos familles et nos écoles, on enseigne, en plus de l\u2019amour de la religion, l\u2019amour de nos institutions, l\u2019esprit civique, l\u2019obéissance au pouvoir établi, la fierté nationale.Si l\u2019on y apprend aux en-fants à revendiquer nos droits, on leur inculque le sentiment de la justice et le respect des minorités, quelles qu\u2019elles soient\u201d.M.Wright Gibsone, surintendant des écoles protestantes, s\u2019unit également à ce concert d\u2019eloges.\u201cQue de progrès partout à la fois durant ces vingt cinq ans de règne!\u2019\u2019 dit-il.\u201cToutefois, ce n\u2019est pas A la marche du progrès accompli sous ce règne que nous devons nous arrêter aujourd\u2019hui.C\u2019est plutôt à la personnalité et à la dignité de notre souverain, deux qualités qui lui ont valu le respect des nations du fPresse Associée).VENISE.7.\u2014 On s\u2019attend à 1s conclusion d\u2019un heureux pacte danubien A la prochaine conférence de T^ome A la suite d\u2019une réunion préliminaire entre les représentants de ITtalie, de l\u2019Autriche et de la Hongrie.monde.Si l\u2019histoire ne dit pas qu\u2019il fut grand, elle dira qu\u2019il fut sage et bon\u201d.Outre les décorés, on remarquait sur l\u2019estrade: Mgr O.Z.Le-tendre.curé à la Cathédrale.M.l\u2019abbé Victor Vincent, Supérieur du Séminaire.MM.les abbés Dolor Biron, curé A St-Jean-Baptiste, J.N.Codère.procureur du Séminai-re.H.P.Boire, c.i., curé de la paroisse St-Augustin, Manchester.N.H .J.A.Chassé, curé à Ste-Jeanne d\u2019Arc.Madame Jacob Ni-col.Madame (juge) Hector Verret, Madame (juge) C.D.White, le Dr J.P.C.Lemieux, shérif.M.Louis F.Codere.Mlle Margaret Armita-ge, le notaire P.H.Oublie, M.et Mme Dorais Panneton, les éche-vins et autres.Tâche agréable Lorsque tout tt>L prêt pour la reunion publique, le greffier Antonin Deslauriers présente a l im-mense fouie Son Honneur ie maire F.H Bradley qui est accueilli au bord de l'estrade par une ovation.Notre premier magistrat s exprime d abord en français.Depuis mon election comme maire de Sherbrooke, plusieurs devoirs agréables et heureux m ont été dévolus, mais je compte comme le plus remarquable, celui d exprimer la joie des citoyens de Sherbrooke unis en cette célébration.\u201cPour un bon nombre, u fête d'aujourd'hui semble suivre de trop près l'accession au trône qui a eu lieu il y a déjà 2ô ans.Le trône de la Grande-Bretagne nest jamais vacant.Automatiquement, le suc cesseur au trône est souverain La cérémonie du couronnement n est que 1 acceptation solennelle de ce fait.Nous pouvpns Jeter un re gard sur les vingt-cinq ans passe» depuis la date de son avenemem jusqu a ce jour et constater que George V a régné sous une monarchie constitutiomielle par la force de son caractère et par une affec tion pour scs sujets, qui nu om donné le meilleur de leur coeur \u201cL\u2019exemple d'amour et d'estime qu\u2019il a donné est remarquable et ses qualités d'époux, de père et d hom me ont fait beaucoup pour l édifi-cation de son peuple Victoire des armes \u201cH a eu le bonheur de voir sou Empire victorieux pendant la grande guerre mondiale et de se maintenir sur ie trône, alors que d'autres rois sont vombés.De fait, il n'est pas monté sur le trône avec l'immense et universelle popularité de son illustre pere Edouard VII, mais son attention aux devoirs dEtat, sa Justice universelle dans les questions du gouvernement et son vaste et ferme savoir des affaires importantes ont fait de lui, apres vingt-cinq ans de gouvernement dans toutes les parties de l'Empire britannique, un roi au plein sens du mot.\u201cC'est avec des coeurs remplis de Joie et d'actions de grâce que nous sommes réunis à Sherbrooke pour nous joindre aux mimons de toutes classes, couleurs, croyances, dans toutes les parties de l'Empire, afin de célébrer avec piété, patriotisme et jubilation, le jubilé d argent du règne du Roi George V.Puisse ce tribut impressionner tellement les Jeunes qu\u2019ils s\u2019efforceront de marcher sur les traces de leurs prédécesseurs et feront tout en en leur pouvoir- pour semer la paix et la bonne volonté et aider ainsi à faire croître non .seulement le patriotisme dans l'Empire, mais aussi la paix Internationale\".n.\\r maire I.Il BRADEEV j.^Prcs, qul csl ^ obligation qui découle de .a mo- Dieu ^ armées.le Roi des Rois, It raie évangélique.Le même Apô- seigneur des Seigneurs et ie Maître 00\t'n pa'i aussi longtemps que vous vivrez! \\ à partir de l\u2019âge de 60 ou 65 ans ÛO^na'L hVvià Dans sa rubrique habituelle: \u201cLa Vie Coopérative\u201d, le Journal d'Agriculture publie, sous la signature de L.P.D., un article d\u2019intérêt pour nos lecteurs et amis de Mago£.Voici un extrait de cet article: \u201cHier soir, j\u2019ai passé une agréable veillée à Magog.Un jeune homme, plein d\u2019initiative et qui, évidemment, ne ménage ni son temps ni ses efforts pour arriver à faire quelque chose, M.Bégin, a entrepris de grouper les cultivateurs pour former une société coopérative agricole.A cette fin, il a recueilli lui-même et sans l\u2019aide de qui que ce soit toute une documentation considérable et bien propre à faire comprendre les avantages d\u2019une telle société dans un milieu agricole, et il avait, hier soir, invité l\u2019agronome du district, M.Bruneau, à une assemblée où nous avons pu tout à notre aise causer du problème coopératif sous toutes ses formes.Si l\u2019assemblée n'était pas extraordinairement nombreuse, c\u2019est bien le cas de le dire, la qualité remplaçait la quantité, et j*ai rarement rencontré de groupe aussi intéressant et aussi avide d\u2019entendre parler de choses assez nouvelles pour eux, avec une attention aussi soutenue.Le but que se proposent ceux qui ont signé îa demande d\u2019incorporation est surtout l\u2019organisation d\u2019une fabrique de beurre coopérative.En faisant l\u2019inventaire des* jjossibiîitcs, il a été constate par ceux qui étaient présents qu\u2019il y aurait moyen de ramasser le lait d\u2019un millier de vaches, très probablement.C\u2019est toujours la première chose dont il faut s\u2019assurer quand on entreprend un travail de ce genre-là: et c\u2019est une chose qu\u2019il faut rappeler aussi avec assez d\u2019insistance aux cultivateurs, en leur faisant comprendre que si le fabricant dont, dans certains cas, ils ne sont pas satisfaits, est.lui, aiaitre de sa fabrique, par contre, eux sont maîtres des vaches.On dirait dans certains cas qu'une fouir de cultivateurs craignent de parler d\u2019une telle organisation, de crainte de mécontenter celui qu\u2019ils ont fait vivre gros et gras depuis des années.Il va sans dire que dans un grand nombre de paroisses où il n\u2019y a qu\u2019une bonne fabrique, les cultivateurs peu-xent, au moyen d\u2019un comité de régie, suivr toutes et chacune des opérations du fabri Les jeunes cultivateurs s'instruisent On fait parfois reproche aux jeunes cultivateurs de j ne pas se préoccuper assez de leur instruction.Cette \u2018 critique est sujette à réserve.Nombreux en effet sont | ceux qui profitent de toutes les occasions pour acquérir de nouvelles connaissances et marcher de l\u2019avant dans la voie du progrès Nous en avons un exemple dans le rapport du directeur de la ferme-école de Descham- j bault qui vient d'être communiqué au ministère provincial de l\u2019Agriculture Cette école pratique, fondée sur l\u2019ancienne pépinière du gouvernement, est aujourd'hui très fréquentée Depuis trois ans.des cours sont donnés en morte saison aux fils de cultivateurs Agés de vingt ans et plus sur des sujets qui sollicitent le plus leur intérêt, notamment l\u2019aviculture, l\u2019apiculture, l'élevage en général, les diverses autres industries de la ferme Environ 200 Jeunes agriculteurs ont, pendant l'hiver qui vient de se terminer, suivi en groupes des cours abrégés de huit jours A cette institution, sans qu'il leur en ait eoûté un sou de dépenses pour leur pension.Tout est gratuit.(Le Tresse \u2014 Montrés.' Statistique faut ai s is le Un crime récent a incité la police a rechercher les personnes du sexe féminin ayant disparu de la circulation depuis ces derniers mois.Et l\u2019on en a trouvé des centaines! Certes, à Paris et dans la banlieue, il en reste encore beaucoup qui sont fidèles au poste.Mais, tout de même, quelques centaines de moins, c'est un joli chiffre.A la vérité, toutes ces disparues, la police n'a pas été longue a les retrouver, ce qui prouverait qu\u2019elle les avait rayées un peu A la légère du nombre des habitants de la capitale.On dvmamlc des coiffeurs Si malade que l'on soit, on a \u2018\u2019ependant le droit d\u2019être propre, mais pour satisfaire h ce désir bien légitime, il ne faut pas.parait-il, être hospitalisé a l\u2019Asile clinique du département de la Seine, à Paris.Dans cet établissement, en effet, qui abrite plus de 600 malades.il n\u2019y a qu\u2019un seul coiffeur.11 sen suit, naturellement, que, malgré son habileté, cet artiste capillaire ne peut suffire aux demandes et nombreux sont les clients qui doivent attendre une sema,ne et plus pour être rasés.La mode des \u201cpoilus ' est passée, sauf pour i\u2019administration peut-être.tre a marqué, dans sa première Epitre, qu'il faut étendre à tous ceux qui participent à l'autorité du souverain cette soumission: Sub-jecti igitur estate omni humanoe creaturoe propter Deum ; sive régi, quasi praecellenti, sive ducibus tan-quant ab co missis ad vindictam malcfactorum, laudem vero bono-rum (L Pet.II.13-14) Soyez soumis a cause de Dieu à toute autorité humaine, d'abord au roi vu :,on excellence, puis aux officiers qu\u2019il a préposés pour punir le?malfaiteurs et honorer les bons.A son tour, saint Paul reprend ce même renseignement, descendant dans une plus minutieuse explication: \u201cJe vous conjure pardessus toutes choses, dit-il dans Epitre â Timothée, de fai.'e des supplications, des prières, demandes pour tous les hommes, et en particulier pour les rois et tous-ceux qui sont élevés en dignité, de rendre au Souverain Maître de ^miiiiiiiniiiiiimiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiu I De la TRIBUNE 1 /I y a 25 am Les Beaux Vers Le repos J al longtemps snimé svsc mes flûte» juste» Un paysage frais de ruisseaux et d arbuste».Et mon souifle soumis à mes doigt» inégaux A longtemps imité les feuilles et les eaux Et le vent qui parlait â 1 oreille des brises; Mais le buis est amer, hélas ! et le» cytise» Sont amers, et les heures calmes et les jour» Et ce qu\u2019on croit la joie et ce qu\u2019on croit 1 imour Et les soirs langoureux et les »urores tendres Mûrissent des fruits d'or qui font la même cendre, Et les faces, hélas ! ont U même pâleur A s apparaître aux fontaines parmi les pleurs Qu à rire hautes aux miroirs de leur» destins; Ft.le pied qui n a pas marché saigne, et les mains Sont lasses tout autant de l\u2019argile des lampes Que d\u2019avoir, furieusement, au bois des hampes Crispé leur» ongles durs, et U paume s'écorche A tenir une fleur comme à brandir la torche Un occident qui meurt est une ville en flammes Ut tous les soir» sont graves pour toutes le» Imes; Une flûte de buis contre-pèse une épée; Une déesse vit encore dans la poupée.Et cest le même songe et c\u2019est la même chose De cueillir une palme ou de cueillir des rote» Henri de REGNIER Choses vues et entendues Le palais imperia! de Potsdam attire chaque jour dans la banlieue de Berlin les caravanes d\u2019étrangers.Un groupe de Pansiena visitaient ces jours damier» le fameux pavillon de Sana-Souci où rôde l'ombre de Voltaire.Le guide faisait admirer le* magnifique» tableaux rte l\u2019école française qui ornent la galerie ainsi que les ob jets d\u2019art pieusement conservés en cette demeure historique.\u2014Voici, expliqualt-il, une fort belle pendule qui vient de chez vous, messieurs.Elle fut, en effet, acheté» a Paris.\u2014Je voudra s bien voir la fac- \u201co fit ï\t,\t.m.nu.Miff TII ET FORD-MISE S - La mauvaise température retardera les semences dans nos campagnes.Les dernières gelées ont fait un tort considérable au grain déjà en terre.\u2014-O \u2014 SHERBROOKE \u2014 Af.Fred Hovey est nommé directeui de la Société dAgriculture des Cantons de l'Est, en remplacement de M.J.A.Wlg-gett.\u2014O \u2014- SHERBROOKE \u2014 La voie double du Grand Tronc, qui est maintenant complete jusqu\u2019à Chicago et à Test de Montréal, jusquà Ste-Rosa-lie.sera continuée jusqu'à Richmond et Sherbrooke.\u2014o - SICOLET - L\u2019inauguration de la cathédrale du diocèse de Nicolet aura lieu les 12 et / : du courant rt elle donnera lieu à des fêtes grandio- r WASHINGTON \u2014 On sein- = r h!e croire, à Washington, que E ri ja prohibit ton de l\u2019exporta- E iE lion du bois dr pulpe de la ^ E province de Quebec sera le- z E vée.absolu du ciel et de lâ terre.Arbitre souverain du sort de tous les hommes, il dispose a son gré des trônes et des empires, et il donne les couronnes a qui il lui plait.Heureux les peuples â qui dans sa miséricorde il réserve des prince» nés pour le bonheur de leurs sujets, et ornés de toutes les qualité* qui font les grands rois\u201d (Mandement des Evêques de Québec, vol.2 p.157).Pendant que M.de Montgolfier écrivait de la sorte à Montréal, le chanoine Briand, premier vicaire général, écrivait de son coté à Québec: \"Le Dieu des armées qui dispose a son gré des couronnes et qui étend ou restreint selon son bon plaisir les limites des empires, nous ayant fait passer selon se» décrets eternels sous la domination de Sa Majesté Britannique, il est de notre devoir, fondé dans la loi naturelle même, de nous intéresser a tout ce qui peut la regarder \u2019 Ubid p.160).Au fait, pour celui qui considère d'un oeil serein l'histoire de notre province depuis deux siècles, n'y a-t-il point lieu d'admettre, selon l\u2019évidence, qu'une miséricordieuse Providence la enveloppée de tendresse, et qu elle s'est servie A cette fin, nonobstant les vues et les passions humaines, du sceptre des rois d Angleterre lesquels nous ont converts de leur prestige dans l'univers, et nous ont ordinairement, avec des vicissitudes qu\u2019il nesl pas dams Notre dessein d\u2019analyser, garanti nos droits essentiel» Qu'il ne vienne, non plus Nos très chers Frères, a la pensée dt personne, que les liens sont trop lâches dans le régime britannique via à vis du Monarque qu'on puisse lui porter les sentiments d'un véritable attachement.Pour n\u2019avoir, en effet, qu\u2019une autorité constitutionnelle, quü partage avec les divers organes du gouvernement et avec les peuple^ eux-mémes.le Roi de Grande-Bretagne, dlrlande.et des Territoires Britamuqucs au-delà des mers, et l\u2019Empereur d;s Indes, n\u2019en est pas moins à notre égard le symbole et le plus haut degré de toute ia puissance civile qui séxerce non seulement sur l'ensemble des nations qui constituent l\u2019Empire, mais sur ia nôtre propre en particulier.Au surplus.11 faut le constater et il y a lieu de sen réjouir, a mesure qu'avec le temps, depths notre entrée daa^ son orbe, l\u2019évolution impériale s\u2019est déroulée, le Souverain de l\u2019Empire est devenu de plus en plus proche par rapport A nous .lâf ¦ ' ¦ 'v;v ' ; ':; .\u2022 \\ ' V .; \u2022 ¦¦ .J'.' Z**1\u2019EST là un objectif parfaitement désirable ^ pour tout homme qui prend une police (/\u2019ASSURANCE-VIE en prévision de ce qu\u2019elle peut faire pour lui et pour ceux qui dépendent de lui.\u2022\tLA NOUVELLE POUCE DE PENSION PERSONNELLE OFFRE CES CARACTERISTIQUES: \u2022\t$100 par mois durant le reste de votre vie, à partir de 1 âge où vous aurez décidé de prendre votre retraite \u2014à soixante ou soixante-cinq ans.® Si vou» ne délirez pas toucher un revenu mensuel à partir de ce moment-là, voua pouvez recevoir en espece?\u2014\u2022 $14,660 è 60 ans ou $13,000 à 65 ans.\u2022\tSi vous mourez prématurément (|vant d\u2019avoir atteint 1 âge fixé pour votre retraite), votre famille recevra; \u2022\t$500 en espètes, pour défrayer In dépenje» immédiate*.honoraire* de médecin*, »arde malade, c:c., c e-Aussi \u2022\t$75 par mois durant treize ans et un mois.\u2022\tSi e« mode de revenu ne vou* convient pa* pour votre famille, celle-ci pourra recevoir $10,000 en espèce».\u2022\tNous eaux taux très bas et très attrjvants.Achetez des unités\u201d de lx's cha/wniix de Napoleon \u201cDe 18U0 à 1815, écrit M.Ctéor* ges Billard dan» iTnttrmcdiair» de* ( hercheur*.l\u2019Empereur usa approximativement cent vingt chameaux qui, croit-on, sont tou* existants, et parmi lesquels neuf seulement sont entre le» mams de particuliers \u201d M, (*.Billard ajouté que Napo-léon avait en compte neuf douzai-?cc de chemi*^», qui venaient dt chez une giande lingère: Mlle Lo-live de Beuvry.rue Nc^e-des-Petita-Uhamp».Quant aux ceinturon» dépée, Sajnt-Ltienne jeune les comptait a 10 francs.klroiN \u2022 N\u2019ombrt d homme*, qui ne peuvent compléter en une fru* le prf>.gramme de $100 par moi», achètent le* nouvelle* \"Unité» de $2' par moi».l a prem.rre \"Unité\u201d pourvoit à ur revenu de retrait- *\u201d ,f,r mOU\tPrtm,turcm.nt, ,otr, .$100 en\tr!u p.r moi, pendant dr.n an, et quatre mo\u201e.Lcr.v.r pour obtrmr d,,\trlu complet*.\tF EXCELSIOR I C.LAROSE.Gérant de District, Edifice du Quebee Central, Sherbrooke.LIFE IOozHOO 20oz$1.80 40ozS3.30 \u2019\u2022é'an»» \u2022* e^bou'e >?«u Canada P©'» 10-D D\u2018»»tller \u2022 «I \u2014 \u2014Vêraupn peittt e§ coupon\u2014 \u2014 _ T*' EXCELSIOR LIEE INSURANCE COMPANY, 8 Eitflsk* Life BuiWm*.Toronto 2.Canada.Veuille* m'envoyer une copie de votre hroeburette.$100 t ft fut\tM Admit.________ __ LA IMBUNE, Sherbrooke, MARDI, 7 MAI 1933 ïlf i: \u2014 Chronique sociale \u2014 î | Petit Carnet \\ \u2014 M #t Mm# Angflbfrt Fortin, i% St-Johnsbury, Vt., eU.ent en promenade chez M.et Mme Al-Pb^nse Charest, en fin de semaine.-\u201c-M.Robert Ramsay, E E.D.«le rilniversité Laval, de Québec, a passe quelques jours de vacances chez ses parents, M.et Mme Ovide Ramsay, rue Aberdeen.\u2014M.A.Tourifirny, N.P., d\u2019East-Angus, était de passage à Sherbrooke, dimanche.\u2014M.et Mme Armand Desjardins, de Montréal, ont visite Mme Philias Lanctôt, mere de Mme Desjardins.\u2014Les élèves qui ont suivi les cours culinaire* de l'Ecole Ménagère, durant l'annee sont priée* de bien vouloir passer a 1 école, ce soir, à 7 heure* et demie.On nous informe que l'exposition ménagère se tiendra aux salles de la Fédération, cette année.\u2014M Camille Rousseau, de 1s Rivière du Loup, a visité des amis, à Sherbrooke, en fin de semaine.Ne manquez pas la grande soi-rée recréative et musicale, par de* talents locaux et aussi «feux artistes de la radio, a la salle du Club Howard, jeudi soir, le 9 mai, à 8.15 heures.Admission 25c et 35c Représentation spéciale pour les enfants.mercredi soir à 7 heures 30.Admission 10c.\t64-2.\u2014M.le Notaire et Mme O.A.Normandin, de Coaticook, étaient de passage ici, vendredi.\u2014Partie de cartes organisée par la Chorale des Dames, salle Ste-Thérèse d\u2019Avila, jeudi soir, le 0 mai.à 8.15 heures.Nombreux prix.Entrée 25c.\t64-2.\u2014M.Léonce Gagnon, de Thetford Mine*, de passage à Sherbrooke.\u2014M.et Mme Clément Noel aont de retour d\u2019un voyage de plusieurs jours à New York et Atlantic City.\u2014Mlle Aurore Boisclair a passe la fin de semaine en promenade chez ses parent*, * Beebe- \u2014 M.l'avocat et Mme J.D.Landry ainsi que M.Georges-Henri Landry étaient en promenade a Thetford Mines, dimanche.\u2014 M.et Mme Philibert Lussier, de Quebec, ainsi que Mlle Rita Lussier et M.Philibert Lussier, fils, étaient les invites de M.et Mme Alphonse Chai est, en fin de semaine.\u2014 Le Dr \\V.L.Shurtleff, ainsi i^e le Dr et Mme A.J.Cromwell eWMme C.W.Kennedy, tous de \u2022 miticook, étaient en promenade a Sherbrooke, samedi.\u2014M Thomas McKenna, de l\u2019Université McGill, est arrivé de Montréal et pa*aera ses vacances chez ses parents.\u2014Nous regrettons d'apprendre que Mlle Cécile Lafontaine, de cette ville.fait un séjour h l'hôpital, en tepos complet.\u2014Le Notairp et Mme J A Ouellet.de Bromptohville, sont venus à Sherbrooke.\u2014Mmes A.M.Sangster.Fred F Wright, John Stem.W.McFadden, W.G.Cross, Jeanne sachand-Dupuis, de Coaticook, et Mlle Géraldine Ttfane, sont revenues d'Ottawa, où elles ont assisté à la ! convention du Victorian Order of I Nurses.\u2014Grande vente de robes ue crêpe, pour dames, mercredi seulement.au magasin Labrecque et Fils, 82 rue Galt.NAISSANCE \u2014M.et Mme Ernest Côté (Blanche Poirier) font part de la naissance d\u2019une fille, née le 27 avril et baptisée sous les prénoms de Marie-Blanche- Hélène -Julienne.Parrain et marraine.M.et Mme Jos Côté.Porteuse Mme Ovila Ro- Recettes PAIN-BAGUETTE \u2014 Mlle Rose-Blanche Boutin a \\ usité des amis à Johnville, en fin de semaine.\u2014M.et Mme Henri Nadeau, M.et Mme Wilfrid Lemieux et leurs filles, et M et Mme Martineau, tous de Megantic, étaient en promenade chez M.et Mme Alphonse C ha rest, à l'occasion de la célébration de leur anniversaire de mariage.\u2014Mme Georges Breton, de Tring Jonction a passé la fin de semaine | en ville, chez M.et Mme Aurèle I Breton, de la rue Wellington-Sud.Elle a aussi visité M.et Mme Vital Breton, de la rue Carmen.\u2014Mlle Betty Smokier, de Thetford Mines, a passé quelques jours en promenade à Sherbrooke, l'invitée d'amis.\u2014Mlles Florence et Kathleen Clark ont visité leurs parents, a Rock Island, en fin de semaine.\u2014Mme Sagala et «es filles, Mlles Alice et Cécile Sa?l&, sont de retour d\u2019une promenade à Littleton, N.H.Quelques conseils HABILETE \u2014Mlle Hollande Lessard a visité aon père, à Thetford Mines, en fin de semaine.\u2014Mme Martial Daigle et Mlle Marie-Berthe Tremblay, de Coaticook, étaient de passage h Sherbrooke, samedi.RÉVEILLEZ VOTRE FOIE PARESSEUX\u2014 SANS CALOMEL Et Vous Bondirez Hors de Votre Lit, Le Matin.Tout Ravigoté.Si vuu» voua aentaz epuiaé et que tout vous parait moroae.o'avulez paa un lot de \u2022ei».d'eau minérale, d'huile, de bonbona ou d* tfomrne * mâcher laxatifs, en croyant que voua ailes devenir immédiatement une autre personne.Car.c\u2019est impossible, lia font aaii tes Intestins, out.mai» cela ne va pas a la cause.La raison de votre sensation d'épui-Mcncnt.c'est la parivae de votre foie qui «luit normalement deterser Z litres de bile liquide dans vue Intestins, chaque jour Si cette bile ne s'écoula pas librement, vos alimenta ne se digérant pa».ils pourrissent simplement dans vos intestins Votre estomac produit de» gaz.votre haleine \u2022ni fétide, vous evez mauvaise bouche, et souvent votre peau se tache.Voua atez des névralgie» et v, us vous «ente» \u2022Idéprfmé.Tout, votre organisme est empoisonné.« a prend les bonnes vieille» PETITES PILULES t AIM EK PU U R I b EOIE pour activer (\u2019écoulement de la bile et vous ravigoter.Elle» renferment de merveilleuz extrait» de plante#, inoffensifa et doux, qui agissent d'une manière étonnante «ar 1« foie.Maia.ne demande» pa» des pilule* pour le fuit.Exifc.»^ 'ea Carter'» Little Liver J\u2019ill*.Kecnerrhez le nom Carter» LtM'e Liver Pills su» l'étiquette rouge.Itefusez le» contrefaons.26c eu* oharmaciee loi 1 Le rôle de cuisinière requiert bien des aptitudes, une Ingéniosité jamais à court d'expédient* ,et une habileté très variée.Ainsi, une cuisinière bien qualifiée doit savoir manier un couteau avec assurance et adresse, pour le depeçage complio^é des viandes et des volaiilles et de certains légumes ou fruit*.Mai* lorsqu'il s'agit du partage des aliment*, la cuisinière n a pas besoin que de force et d adresse elle doit aussi avoir recours à son ingéniosité qui lui évitera des af-forts inutiles et des échec* en maintes circonstances.L\u2019art du dépeçage des viandes qui ne s'acquiert souvent qu'à la suite de nombreuses expérien, ne saurait tenir dans les que* ques lignes d'un article.Panni les légumes, le persil, la menthe, la laitue et en général, toutes herbes seront coupées mieux et plus vite, avec des ciseaux de préférence au couteau.Les tomates et les pommes sont des fruits capricieux sous le couteau.Pour peler facilement une tomate, 11 y a mieux qu\u2019un couteau bien aiguisé ou que le truc de l\u2019eau bouillante décollant le pelure.La façon vive et simple consiste à tenir la tomate, au bout d'une fourchette, au-dessus de la flamme du poêle.L'amputation du coeur est If plus grave problème concernant la pomme.Cette opération sera facilitée et améliorée, si vous avez soin de procéder à l\u2019extirpation du coeur avant de peler le fruit.SI vous souhaitez posséder plusieurs variétés de moules, pour découper les pâtes des biscuits, il est inutile de les accumuler à prix coûteux, surtout s'il s\u2019agit de patrons fantaisistes dont vous ne vous servirez peut-être qu\u2019une fois.Dessinez et découpez sur un carton propre les caractères désirés, places le patron sur la pâte bien étendu'*.et découpez autour du modèle avec un couteau bien affilé CEBE.I Ui c tas^e de patates pilées, 1 yeast-cake comprimé.1-2 tasse d eau dans laquelle les patates ont cuit, 2 tasses de lait, 4 c.à table de beurre.4 c.à table de graisse, 1-3 de tasse de sucre, 2 c.à thé de sel, 2 oeufs.7 1-2 tasses de farine.Ebouillantez le lait.ajoutez le beurre et la graisse.Faites refroidir le mélange jusqu'à ce qu\u2019il soit tiède.Ajoutez le yeast à une demi-tasse deau des patates refroidie.Lorsqu\u2019il est dissous, ajoutez le lait et les patates, le sucre, le sel, les oeufs bien battus, ainsi que 3 tasses de farine.Battez bien, couvrez.et laissez lever dans une plate chaude, pendant une heure.A-lors, ajoutez le reste de la farine, et travaillez la pâte sur une planche, pendant 10 minutes.Séparez à peu près un quart d* la pâte, pour fair** des baguettes.Mettez le reste de la pâte dans un bol, brassez-la avec du beurre fondu.couvrez-la dans la glacière, pour la prochaine fois que vous ferez d\u2019autres baguettes.Placez la pâte que vous avez coupée dans un autre bol.couvrez-la avec un linge propre, et laissez-îa lever dans un endroit chaud, pendant 2 heures.Ensuite, faites une abaisse de 3-8 de pouces d\u2019épaisseur Coupez-la par bandes de 1-2 pouce de largeur et 3 pouces de longueur.Roulez chaque baguette sur la planche, avec la paume de la main, jusqu\u2019à ce qu\u2019elle soit régulière.Tortillez deux baguettes ensemble, et disposez les sur une lèchefrite graissée, à un pouce de distnncc chacune, pour leur permettre de lever Laissez lever encore pendant au moins une heure.Cuise* a four chaud u« rautinn at par** un ?-\u2022\u2022«an rnmma fn mat, la ardut# n*t ««r.Prie?» d* \u2022 uppnrtar *tr»pti\" * Ça *i# Mrt I rlm \u2014 la p»*'*» rtaallla «>»t vrNir avec et rtAQi t \u2014 Apr*» taut \u2014 la !\u2019**\u2022 ant\t\u2022 TfBtalgltf» \u2014 !\u2022 n^mmé\t\u2014 n a au n rant ' an 11 an a l'air ! re»t-*tra an en !«t montrant an pan 4 arf*n< Il fevlentfratt plu» \"Intelltfant\" ! I n \u2022 ve»fle de n«l«»anre pourra»! \u2022 apareerelr que Charla* Ben en an»or par-Se**»* la tet ta fflla Ratrtnary \u2014 orrai! hri Mil* fl ne »a 1er e»t B pan que «nn a avec m e«t nn pan«r< W fueox cant le aa«t L'j »e rat* lai parlar k II aine ma prtlte Ro*ern*r\u2019- \u2014 tl a l« «Irait *a rnnnaltra \u2022 an p*re On II a«t «tear eSIr c harle* Ja vaut t*a»re au II n en v»a*ralt pa* \u2022\tImemar- pavr tap« eata : I) tait Men qoe J* \u2022\tal» an* arpbeltn*.matai II m* irait* naatH mCm* ranime un* prlneei** \u2014 -DaCRelu; I d' TREBrST.RhfrbrookV MARDI.T MAI 1935 \" Dick Ward a conduit les Red Winès en 4ème position dans la Li^ue Internationale, hier Victoire du Rocheeter, du Toronto, du Albany et du Royal de Montréal.(Près*# Associée).Dirk Want qui a ifsgnê 13 parties et en a percki 4 avec la Los Angeles da la Liaua da la Cota du Pacifique, Tan dernier.a?t peut-étra en plein l'homme dont les Red Wins* de Rochester ont besoin pour le«> remettre à flot dans la Liaue Internationale.Les Cardinaux de St-Louis ne rayant pas encore trouvé prêt pour les majeures.Us ont envoyé ce droitier da 24 «ns aux Winffs.Il a débuté hier al * lancé le Rochester en 4ème position, 3 points en avant des Orio!es de Baltimore qui furent ses victimes.Les Orioles, habitués à frapper des circuits aussi souvent que des coups sûrs, ont se contenter de m * wm l PREMIER ?VOTRE DERNIERE CHANCE AUJOURD'HUI POUR VOIR CE PROGRAMME EXTRAORDINAIRE Jean Parker dans ¦ SEQUOIA\".Ralph Bellamy, Irene Ware dans \u2019 RENDEZ-VOUS AT MIDNIGHT \u2019.Buck Jones dan* \"THE RED RIDER.3 co^pa aôn dont t furent des doubles alors que Ward les a blanchis par 5 à 0.Il a donné 6 buta sur balles mais il a déjoué 4 hommes et il a été très effectif avec des hommes sur les buts.Les Leafs da Toronto et les Sénateurs d\u2019\\lbany ont joué devant 6.000 amateurs grelottants.Les Sénateurs ont gagné la 1ère partie de leur programme double par 2-0 en 10 manchea.Jimmy Cari-thers n\u2019ayant alloué que 3 coups sûrs et n\u2019ayant permis quà un seul joueur de se rendre au Sème but.Les Leafs aont revenus à !a charge dans les 7 manches de la partie du soir pour se venger par une victoire de 5 à 4 alors que Oliver s\u2019est sacrifie et que Chapman a réussi un f mple pour faAe compter le point décisif à Oliver, dans la dernière manche.Après que Grabouski eut lancé 8 manches sans point, Jimmy McCloskey et Clarence Fisher ont été appelés à laide dans la 9ème manche avant que les Chiefs de Syracuse aient réussi à battre le Royal de Montréal par 3-2.Le Royal avait le point décisif sur les buts quand Fisher a finalement arrête le ralliement.% Ostermueller bat les Indiens de Cleveland pour le Boston HATEZ-VOUS!.UNE CHANCE CHAQUE SEMAINE UE SACNEN m « .cest qnm l*« bêtes dont les coquetels font le 9\\j]et de conversation de toute U ville ont eppns quelle différence ü y a entre le Gcrdon importé et les gins ordinaires.Le Gordon est a usai limpide qu'une mer cristalline.Boire un coquetel fait avec Gordon est un plaiÂi sans melange NOUVEAUX BAS PRIX Flacon de 26.6 onces, z.55 Flacon de 40 onces, ,;3.80 ai ri é ¦ ¦ ¦ i « i .Chronique sportive .viv ¦riii|iiir ViüA\tlojJSuitrrwLnaV^JC du POSITION DES CLUBS Demain Samedi SUR DEMANDE GENERALE \u2014 REPRISE Dï DSfJX TRIOMPHES DE L\u2019ECRAN.L\u2019univers acclame ce film \u2014 le plus grandiose depuis \u201cPARADE\" \u2014 un film qui a fait de l\u2019histoire dans le monde cinématographique.\u2014 Une histoire remplie à déborder de romans, de révolutions et dhilarité ! \tG\tP\tMov Newark .\t.U\t5\t.688 Montréal .\t\tR\t.579 Toronto .\t\tP\t556 Rochester .\t\tR\t.529 Baltimore .\t.\t0\t0\t.526 Buffalo .\t\t8\t.429 Svracuse .\t\t10\t412 Albany .\t.\t4\t12\t.250 LIGUE\tNATIONALE\t\t \tG\tP\tMov New-York\t\t3\t750 Chicago .\t\tâ\t.615 ! Brooklyn .\t\t7\t.588 St-Louis .\t.\t9\t7\t.563 Pittsburgh .\t\t9\t.500 Cincinnati .\t\tQ\t.433 Boston .\t\t11)\t.333 ! Philadelphie\t©\t9\t.132 LIGUE\tAMERICAINE\t\t \tG\tP\tMoy.Chicago .\t\t4\t.733 Cleveland .\t\t 9\t4\t.692 New-York .\t\t1\t843 Boston\t\t\t«\t.600 Washington .\t.8\t8\t50(3 Detroit\t\t9\t4ec Philadelphie .\t.\t3\t11\t.211 St-Louis .\t2\t10\t167 DisttUé et \u2022mbonteillé k Londres Angleterre TANQUÎRAT, GORDON é CO .LTD fil Vcui plait F.ED DON GEORGE BAT STRANGLER LEWIS MONTREAL - Ed Don George 218, de North Java.N.Y .bat Ed Strangler Lewis.245 de G'endale Calif.2 chutes contre une NEW\u2019-YORK - Chief Little Wolf.215.de Los Angeles, oat Dick Shikat.224, de Philadelphie 27 09 PARTIE REMISE Le programme sportif qui devait | avoir lieu à l'Exposition.hier après-midi, à 1 occasion du Jubile , d\u2019argent du roi.a été remis à une j ûatc ultérieure.Les directeurs! choisiront le 24 prochain, fête de , Dollard.EERY CIHÉM^MRJS AUSSI SHIRLEY TEMPLE La Pet.te Favorite des Milliers! d Amateur» de 1 Ecran, Dans Son ! Plus Grand Triomphe \u2014 \"BRIGHT EYES\u201d Aver James Dunn.Judith Allen ACTUALITES et Autre» Sujets \u2019\u2022?cieaaa*a* Deux Grands Films.Suzanne Despres dans \"La Merveilleuse Tragédie de Lourdes\u201d Egalement à 1 affiche Pierre Blam har.Kate de Nagy dans \u201cTurandot, Princesse de Chine\u201d Par un score rie 5 à Là Granby, dans l\u2019indépendante Pro\\ inciale.\u2014 Choquette et Policiers vainqueurs.(De notre envoyé special) GRANBY, 7.\u2014 Dimanche, près de 2.500 amateurs de baseball ont assisté à la défaite du Sherbrooke, de la Ligue Provinciale Indépendante.par un score de à 1 aux mains du Granby, sur le terrain du club vainqueur.Le premier homme au bâton fut Charlie Clark cru Sherbrooke; il tapa une belle hirondelle dans les mains de Giard.A la première manche, les vaincus réussirent un double jeu alors que Cookson et Denis furent mis hors jeu par Savage et Cami-ré.Deegan fut le premier lanceur a déjouer un adversaire.Hec As-selin.Cependant, ce dernier se racheta a la 3eme manche en tapant un circuit qui fit compter l\u2019unique point des visiteurs.Il fut chaleureusement applaud1.Deegan retira i hommes au bâton tandis que le populaire Thormahlen en retira 7 Babe Camirc a fourni une belle partie au premier but, mais il n a pas figure au bâton comme d\u2019habitude.En général, les Sher-brookois ont révéle qu\u2019ils manquaient de pratique.Dimanche, ils visiteront le Sorel.Us pratiqueront tous le* jours, cette semaine Bougie, Cutter et Ethese se sont hstmgués pour les vainqueurs rank Deegan n a alloué que 3 >ups surs.herbrooke .\t000010000\u20141\t3 2 Granby\t00010202x\u20145\t5 fl Les Policiers ont nattu le Lachi-ne par 4 a 1.Le succès des Poli-ciers a étonne les amateurs.Voici le detail de cette 2ème partie de la Ligue Indépendante: EACH INF RESULTATS i LIGUE INTERNATIONALE Svracuse .000100011\u2014 3 8 0 Montréal .000000002\u2014 2 7 2 Batteries: Grabowski, McCloskey, Fisher et Savino; Myllykan-gas, Pomorski et Taie.Albany\t0000000002\u2014 2 0 2 Toronto .\t.0000000000\u2014 0 3 0 (10 manches).Batteries: Carithers et Starr Smith; Cook et Pasek-Albany .0010300\u2014 4\t50 Toronto .\t.\t.4000001\u2014 590 Batteries: Diggs, Mamaux, Hen-siek et Smith; Cozad, Lucas et Crouch.Baltimore .000000000\u2014 3 3 3 Rochester .OOllOOOOx\u2014 5 110 Batteries: A.Moore.Lohrman et Spencer: Ward et W\u2019est.Newark a Buffalo, froid.De nombreux amateurs ent assisté a la pratique du Notre-Dame, a Sherbrooke-Est dimanche.Tous le* Joueurs se sont révélés \u201cen forme\" comme Jamais.\u2014O \u2014 Breault, Métivier et le Jovial Amédée Roy se sont distingués au bâton Le gerant L Fournier leur lançait la balle.\u2014\u2014O \u2014 Le champ intérieur du club s ost surtout montré dérouillé.Gare am adversaires du 19 prochain! \u2014o\u2014 Thormahlen, de South Boston s iait du bon travail contre le Granby, dimanche, pour le Sherorooke, bien qu'il ait passé la nuit précédente aux bureaux de l\u2019immigra-tion à Newport.\u2014o\u2014 Près de 300 Sherbrockois se sont rendus à Granby, dimanche, pour.assister à la défaite de leur club par 5 à 1! \u2014O\u2014 Les 3 clubs réputés les meilleurs de l\u2019indépendante Provinciale ont goûté à la défaite, dimanche \u2014O \u2014 Thormahlen a frappé le ier coup sûr de la saison pour le Sherbrooke.Le 1er point du Granby fut réussi ur un coup sûr de Ray Cutter.\u2014o \u2014 Hec Asselin.qui a évité un blanchissage au Sherbrooke, a réussi son coup de circuit comme d habitude.i.e en plaçant la balle dans la ligne du 1er but.au-dessus du champ droit.Par Herbert W.Barker, de la P.A ) Joe Cronin a enfin trouvé un lanceur gaucher qui peut faire le voyage.La nouvelle dans cette déclaration est que Cronin devait attendre 3 semaines avant qu\u2019un | des lanceurs de bâbord de ses Red Sox de Boston ait pu lancer une parue complète.Au moins sur le papier, les Red Sox ont le meilleur contingent de lanceurs gauchers des majeures.Fntz Ostermueller, nouvelle re-crue dans le contingent des lanceurs gauchers des Sox qui comptent aussi Bob Grove.Rube Wal- i berg et George Hockette.est arrivé juste â temps, hier, pour surpasser I Oral Hildebrand dans un duel con- ! testé, battre les Indiens de Cleveland par 2 à 1 et porter les White 1 Sox de Chicago en tête de la Ligue Américaine.Ostermueller a 11-v mité les adversaires à 6 coups sûrs pour en déjouer 6 et faire compter le point décisif à Mel Armada par | un simple dans la 7ème manche, i Fritz, 45ème de la ligue pour le j pourcentage des lanceurs, l\u2019an der- ; nier, mais Cerne pour la moyenne ; des points avec une moyenne de 3 48 points par partie de 9 manches.a tout à fait réussi contre les Indiens.H fut non seulement le 1er gaucher des Sox à lancer une partie complète, mais il fut le 3ème lanceur de Boston ù réussir ce fait Wes Ferrell et Johnny Welch furent les seuls, avant Fritz, à lancer une partie complète.Ferrell l'ayant fait deux fols.La défaite des Indiens a envoyé ceux-ci en 2ème position avec 9 victoires et 4 défaites, les White Sox prenant la tête avec 11 victoires et 4 revers UN VOYAGE GRATUIT A NEW-YORK ET DES BILLETS POUR SIEGES DE CHOIX AU COMBAT POUR LE CHAMPIONNAT MONDIAL.LE 13 JUIN MaxBAEIHimBRADDOCK \u2022\tVoici une chance unique dans la vie de visiter New-York.Une remarquable occasion de voir en même temps la plus célèbre ville au monde et le combat pour le titre doot on parle le plus au monde \u2022\tCe vovage et cette expérience unique peuvent être vôtres absolument gratis.Ne retardez pas.Lisez les règlements du délai.concours- t prenez-y part sans UN CONCOURS CANADIEN POUR LES CANADIENS RÈGLES DU CONCOURS toute* le* lettre* reçue* deviennent U pro- Léon D et André G .après tre plonge le bout des doigts des i pieds dans le lac Aylmer, ontdécla- ; ré sans rire qu il est encore trop | tôt pour ouvrir la saison des bain:; i en plein air.-o\u2014 \u201cEt a quand les noces?' Le j baseball m'occupe encore trop cet- ; te anhee pour que je puisse penser au mariage de répliquer Adrien j \u2022'Jackson\" Desruisseaux, au cours ! de la pratique du Notre-Dame di- i manche -o Les Pirates de Pittsburgh, dans la seule autre partie majeure de la journée, ont battu les Braves de Boston par 8 à 6 pour leur 3ème sé- victoire en 4 parties, dans l'Est.Aucun lanceur d'ouverture, Ralph Birkofer des Pirates et Flint Rhem des Braves, n'a dépassé la 2ème manche et les clubs ont recommencé au complet à la Sème manche avec un score de 5 à 5.Des doubles par Urbanski et Mallon.contre Waite Hoyt, ont donné l'avantage aux Braves dans la 7ème manche mais les \u201ccorsaires\u201d ont enregistré 3 points dans la 9ème manche pour remporter les honneurs de la rencontre.1\u2014\tEcri va une lettre de'50 mot* ou room* dimnt d une façon claire et *rmple \"pour-uuoi le* homme* devraient se raser avec les tame* Bleue*\u2019 Gillette.\" 2\u2014\tChique lettre doit être accompagnée d'un paquet vide de \"Lame* Bleue*\" Gillette ou facsimile\u2014pas l\u2019enveloppe\u2014 avec le nom et l'adresse du marchand qui voua a vendu les lames- 5 \u2014Chaque semaine du 6 mai au 3 juin, celui oui aura écrit la meilleure lettre recevra deux billet* de choix autour de l\u2019arène pour le combat et un billet de passage, aller et retour, pour deux.Chaque lundi le* juge* choisiront le gagnant de chaque semaine parmi les lettres reçue* jusqu'à et v compris le samedi de la semaine précédente.4\u2014\tL'équivalent en argent de deux billets de choix, plu* le coût de deux passage* en chemin de fer aller et retour sera payé aux gagnant* qui ne peuvent assister au combat 5\u2014\tLes décisions de* juges sont 6na!e* et pnété de la Gillette Safety Razor Compear of Canada, Limited.En cas d'égalité, deux prix seront décerne*.Tout le monde a le droit de concourir, sauf le* employé* de la Gillette Safetv Razor Co.of Canada Limited et leur* famille* ou le* employé* l\u2019agence de publicité Gillette et famiUe*.\t* 6\u2014\tEcrive autant de lettre que vous rou-dre.pourvu que chacune «oit accompagnée d\u2019un paquet vide de Lame Bleue\" Gillette.7\u2014\tLe gagnant* seront promptement irisé* par poste ou télégramme.8\u2014 Hitex-vou*! En* v or ex votre entrée par la poste maintenant.Adresse:\tGillette Safety Razor Company of Canada.Limited, 1085, rue Saint-Alexandre.Montreal.Canada.\"Lames Reei es* Gillette Faute d'huile dans leur bagnolle 3 amateurs locaux de sport meca- BONNE FETE LIGUE NATIONALE nique ont du faire 3 mille' nastique suédoise, dans le: du lac Nicolet.en fin de Camp Comfort a reçu se villégiaturistes de la saison di.Le sentier con luisant chalets est en excellent eta» Pittsburgh .140000003\u2014 8 12 :! Boston .140000100\u2014 6 j % Batteries: Birkofer, Hoyt, Blanton et Padden, Grace; Rhem.Ben-ton, Betts et Spohrer.St-Louis à Brooklyn, mauvais* température.Chicago a New York, pluie.Cincinnati a Philadelphie, pluie LIBUE AMERICAINE Lcl> sportswomen de Victonaiil-le et d'Arthabaska ont un goût prononcé pour la plage et ses agréments\tAussi, dans les Brois- Franc .entend-on parler oeaucoup plus des prochaines régattes du lac Nicolet que des tournois de tennis ou de golf.tie gym- j a Adrien \u201cJackson\" Dcsruiaseaux environs joueur de baseball du Notre-Dame r'maine j CjUj a ia réputation de \u201cporter de la i colle dans son gant.Il est aussi ex-i cellent frappeur et il court comme v pre- un lièvre sur les buts.Il s'est dis-ame- tingue dans cette division en 1333 auj a qu\u2019il est arrivé premier coureur Meilleurs souhaits pour le premier point de la sarson.Agé de 23 ans seulement.Adrien est un joueur qui promet.KILIAN ET VOPEL\t, du promoteur William \u2022'Bill\u201d Spen- cnuT i/AiMniiciiac cer- Kilian et VopeI ont étabU ua o U Ni VMlNUUtUno record mondial en gagnant plus de - 100 tours durant la course; cet ex- 1 ploit a été vivement acclamé par MONTREAL.7 \u2014 Le.deux Aile- : ]es 9 OOO spectateurs.mands.Gustav Kilian et Heinz Vo- :\tm ._____________ pel, ont remporte les honneurs de\t¦ >\u2022 > \u2014Le mot \u2022efficacité\" est le fanion du jour L\u2019annonce enseigne l\u2019efficacite dans les achats Pre- la 12èmc course de Six Jours de Montréal, samedi soir au Forum, se classant 1ers après l'une des plus pr.i< nn : \u2022'> finale- ci: .putées a nez une leçon d économie domr*^ Montréal ciopu .l\u2019inatu irai ion de: que.chaque Jour en lisant les ant courses cyclistes sous la direction1 nonces dans votre Journal Boston .100000100\u2014 2 7 f Cleveland .000001000\u2014 1\t6 1 Batteries: Ostermueller et H.Ferrell; Hildebrand et Pytlak.New York a Chicago, pluie.Washington à St-Louis, mau-vais temps.Philadelphie a Detroit, pluie GRANADA D«rni«r« Journé*.\u2014 Un programme *r*t*nt\u2014!\u2022 »p«c!*c-:« d*« air* !\u2022 plu* remarquable du» 19S^ \"Wmt Point Of I he Kit\", avec Wallace Beery.Robt.Young, Maureen O'Sullivan.\u2018\u2018Stolen Harmony', aver C,*»r>rge Raff, Ben Bernie.Grace Bradley.Nouveauté et Actualités.DEMAIN SOIR, SEULEMENT ATTRACTION SPECIALE SI R LA SCENE BERT ANSTICE Mountain Boys Etoiles de la Riq.o, de U Srène et de la Danse Artistes de la Commission Canadienne de la Radio \u2014 Al X MEMES PRIX D ADMISSION QUE D HABITUDE \u2014 COMMENÇANT DEMAIN POl'R QUATRE JOURS IA REPRESENTATION LA PLUS CELEBRE AU MONDE Etincelante de Musique Gaie et de Jolies Filles.Bowden.2b\t.\t.i\tn\t1\t1\t5 Lanviere.c.d.\t.4\tn\t1\t0\t0 i Pnnce.ac.\t.4\tn\t1\to\t\u2022i j Gladu, 1b .\t3\t0\t1\t13\t0 Larivière.ce\t.\t.4\t0\t0\t3\t0 Marchand, r.\t.1\tq\t1\t7\t0 Dupont.3b .\t.4\t0\t1\t1\t1 Ogleman, < g.\t«\tA\t1\t©\tn\tn i Turner.1.\tn\t0\t©\t0\tt xBoston .\t.1\t0\t0\t0\t0 Total .\t.33\t1\t10\t27\t15 LA\tPOLICE\t\t\t\t Giroux.1b\t.4\t1\t1\t\t1 Marchand, rd\t\u2022 .4\t0\t0\t1\t0 Couturier, ac\t.4\t0\t2\t1\t1 Pelalnd, cc.\t\t0\t1\t4\t0 Desrosicr®.2b\t.4\t1\t0\t5\t1 Trudel, 3b .\t.4\t1\t1\t©\t0 Brousseau, cg\t.4\t1\t1\t0\t3 Lacroix, r.\t.4\t0\t1\t4\t1 Lambton.1.\t\t0\t0\t3\t3 Total .\t\t4\t7\t27\t10 x\u2014Frappa pour Turner\t\t\ta\tla\t9e l.a Police\t\t000000310.\t\t\t-4 Lachir.e .\t\t000000100-\t\t\t\u20141 Sommaire :\t\u2014 Erreurs;\t\t\tBow-\t FREDDIE COCHRANE BAT AL ROTH HIER < Presse As&ociee » CHICAGO - Fri tait Zivu 142 de Pittsburgh, bat Sammy Chivas, 144.de Detroit .WASHINGTON Buck Everett 132.de Gary.Ind bat Natie Brown de Washington, 192 tlOV NEW-YORK - Joe Ro^i 147 1-4, de New-York, bat Ray Napoli-tano.147 de New-York. rêve de tout patriote digne de nadiens de toutes races et de tou- cr nom est.sans aucun doute d\u2019aptes croyances.Cependant, cette partenlr à un pays qui jouit* d\u2019une manifestation projette une vive lumière sur l\u2019illustre régne de Sa Majesté et, mettant en relief les hautes qualités personnels qui n\u2019ont cessé de marquer sa royauté, elle s© traduit par un mouvement de fierté admirative et de piété quasi filiale au coeur des citoyens du Dominion du Canada.Epoque féconde Durant les vingt-cinq années de sa carrière impériale, les collectivités confiées 4 son autorité ont bénéficié des progrès réalisés sous l\u2019égide de sa Couronne*.Pour elles, cette époque a é é fécoi \\ Elle a vu également grandir I étonnante réalité politique et sociale constituée dans l'histoire universelle par l\u2019union des Nations britanniques.ANNONCEZ A VOS AMIS D OUTRE-MER f//