La tribune, 26 août 1935, lundi 26 août 1935

[" TEMPÉRATURE Vents modérés de l\u2019ouest; beau et chaud.Mardi, vents modérés du sud-ouest à l\u2019ouest; la plupart du temps beau; légères averses intermittentes probables; un peu plus frais.VINGT-SIXIEME ANNEE NoTl55 LaTribune SHERBROOKE, LUNDI, 26 AOUT 1935 CR AÏS DE SAGESSE L\u2019automne donne dr» fleur* ut des fralU am fue le pr Intern pu Frowbu d« rancienne Oréou TROIS SOUS LE NUMERO SINISTRE AVERTISSEMENT DE MUSSOLINI À L\u2019ANGLETERRE Le Duce veut vider la question des colonies Quiconque appliquera des sanctions contre l\u2019Italie rencontrera l\u2019hostilité armée de notre pays, déclare le premier ministre italien.\u2014 Injuste partage des richesses universelles, CONSEIL DE GU ERRE A BOLZANO Le gouvernement anglais ordonne à 1,200 soldats d\u2019aller renforcer la garnison de l\u2019ile de Malte, base navale britannique sur la Méditerranée.APPEL AUX ARMES ROME, 26.\u2014 Des sources bien informées mandent aujourd\u2019hui que le premier ministre Mussolini, qui dirige maintenant les manoeuvres gigantesques de l\u2019armée dans le^nord du pays, a convoqué une séance extraordinaire du cabinet à Bôlzano pour ce soir ou demain.Presque tout le cabinet, à sa voir le Duce lui-même, ses ministres et les 11 sous-secrétaires, sont dans la région de Bolzano, aujourd\u2019hui.'Presse Associée) \u2022 LONDRES.26.\u2014 La marmite des possessions coloniales, qui mijotait depuis longtemps entre les grandes puisances, fait entendre aujourd\u2019hui un bruit menaçant comme les grondements sinistres du Vézuve.La crainte que la sortie de Mussolini en Afrique ne fasse voler le couvercle du volcan est accentuée par le Duce lui- même.Le \u201cDaily Mail\u201d de Londres lui attribue la déclaration suivante.au cours d\u2019une interview: \u201cL\u2019heure est peut-i être arrivée de soulever la question \u2014y\u2014 - des colonies sous tous ses aspects.Lne multitude de tragedies se Ce serait à l\u2019avantage de tous les produisent aux Etats-Unis, ^'\u2018viusés surtout de ceux qui r\t.ont été injustement privés de leur surtout en Pennsylvanie.\u2014 part dans l\u2019extraction de la richesse universelle.\u201d JI MORTS PAR L\u2019AUTO LN FIN DE SEMAINE 1 L\u2019Empire britannique seront inévitablement et les Etats-Unis entraînés dans la Victimes de Fonde.(Presse Associée) NEW-YORK.36.\u2014 Au moins il automobilistes ontt été tués aux Etats-Unis, en fin de semaine, dont neuf en Pennsylvanie, qui se sont noyés après des accidents d\u2019automobiles.Un grand nombre de personnes ont été ble&ées.C\u2019est en Pennsylvanie qu'il y a eu le plus grand nombre de morts, soit 16 personnes.Un train de fret du \u201cSouthern Railway*\u2019 a frappé une automobile pré* d® London, Tenn., et.les cinq membres d'une famille ont tués.Parmi la« personnes qui se sont noyées lors d\u2019accidents de machines.il y en a quatre a Easton, quatre à Brownsville et une à Pittsburg.Un enfant, une.femme et deux filles se sont noyées à Brownsville quand leur machine eat arrivée trop vite sur un tra- Par coincidence, au dire des dépêches de Berlin, le comte Schwerin Von Rosigk, ministre des finances, a déclaré nettement que le besoin de colonies se fait de plus en plus sentir pour la surpopulation de l\u2019Allemagne.Expédition anglaise Le ministre de la guerre de Gran de Bretagne a ordonné à 1.200 sol dais de s\u2019embarquer à bord du vapeur \u201cNeuralla\u201d, à Southampton pour se rendre à Malte d\u2019ici quelques jours, afin de renforcer les été ' garnisons anglaises aux endroits stratégiques de la Méditerranée.A Malte, on a ordonné la cons truction d\u2019abris publics contre les invasions aériennes, on renseigne la population sur les mesures à prendre en cas d'assaut par des gaz.La lotte anglaise de la Méditerranée a reçu l\u2019ordre de partir Jeudi pour certains endroits d\u2019où elle pourra rapidement s'approcher du versier et est tombée à l\u2019eau.Près de Steubeneville, Ohio, un ! canal de Suez, le cas échéant, policier a\u2019est tué alors qu'il poursuivait.une personne qui faisait de la vitesse D vint en collision avec un autre policier.Sous le titre : \u201cL\u2019Amérique Ferme les Yeux\u201d, le \u201cPost\u201d de Londre critique aujourd\u2019hui le bill de neu- Un cycliste s\u2019est nové près de traité des Etats-Unis en ces ter-Ohicago, quand 11 a essayé d\u2019évi- | mes ' \u2018 Depuis 1 ère napoléonnien-fcer un homme à cheval; ii a glissé ne* EtatS\u2019Unis ont toujours dédans un sentier et est tombé dans\tla liberté des mers, et sou- la rivière Des Plaines.4 mort» à Flint (Presse Associée) FLINT, Mlch., 26 \u2014 Quatre per- vent avec une insistance embarrassante Maintenant, tout d\u2019un coup, ils se dirigent vers i\u2019extréml-té contraire.Est-ce que les Etats-Unis n\u2019étaient pas l'im des signataires des traités de paix N\u2019é- sonne* ont Hé tuées et six blessées |\tPas\tdt5tf,t d?pnu«r.Encore dç.l\u2019i \"Non, cher.Mr prrnds-lu pour la pou le aux (Il 426, Elnfpnre).firhe pa» ' Me* détactlaas ne perdent paa un Inatant 4e *aa me Mean?\u2014 Et Je pale te rertlfler sn\u2019elln n\u2019a paa enrare mta la main aur Ànn'e ! k Et al Jamais Mme Mean» met la main «nr Annie.* aet là sua la latallle va eentman eer \u2014 le ne lui permattral Jamais 4e r*^4er aette e- -* \u2019 sr VErante.fdra \u2014 re f Je suis à étudier n I en étedle ! Attends C'eat «ne bataille k laeu-lie Je vnudratr M*n prandra part ! l\u2019net pe» le temp» de Jnner\u2014 a leçan et euand nn éturtl* panda nt la rérréatlcn \u2014 I- V?' ) LA TRIBUNT:.Sherbrooke, LUNDI, 26 AOUT 1935 Le Capelton bat le Notre-Dame par 12 à 7, hier après midi D*u\\ ralliements de quatre points en faveur des vaincus.\u2014 Breault frappe un circuit à la cinquième manche.\u2014 Walter Farrell s\u2019est blessé.Le Capelton a remporte une belle victoire par un score de 12 à 7 contre le Notre-Dame lors de la première partie de dét*il pour le championnat de la Ligue Sénior des Cantons de l'Est au parc Dufresne.devant une foule de près de 5,000 peraonne*, hier après-midi.Farrell a très bien Joué comme receveur pour le Capleton.il s\u2019est aussi rendu utile au bâton en tapant un deux buts, mais à la neuvième manche, Il a été victime d\u2019un bien triste accident Alors que Luc Roy était au bâton il a reçu la balle sur la main droite et s'est fracturé deux doigts: Harvey et Ducharme l\u2019ont remplacé chacun leur tour.Les joueurs du Notre-Dame ont été assez malchanceunx et un bon nombre d\u2019erreurs ont contribué pour beaucoup à leur défaite, cependant.les bons coups n'ont pas manqué.Breault a été l\u2019étoile de la partie en frappant un circuit à la cinquième manche.malheureusement il n\u2019y avait personne sur les buts Métivier et Trottier se sont distingués en tapant chacun quatre coups sûrs sur cinq apparitions au bâton et .Jackson a tapé deux eoups sûrs qui ont bien rendu \u2022ervice à son club.Pour les vainqueurs.Dion s\u2019est fait remarquer en tapant quatre coups sûrs dont un deux buts; Harvey s\u2019est distingué en tapant un coup de trois buts tandis o,ue Farrell a frappé un coup double et que O\u2019Connor a tapé trois coups simple Daudelln a lancé pour le Capel- ton et 11 a laisé frapper douze coupe sûrs aussi 11 a laissé prendre cinq buts sur balles.tandis qu\u2019il réussissait à déjouer huit frappeurs.Dubois, qui a lancé pour les vaincus, a laissé frapper seize , coups sûrs, mais il n'a accorde ' qu'un but sur balles et a empêché cinq adversaires de frapper.liés vainqueurs ont enregistré les deux tiers de leurs points dans deux beaux ralliement* de quatre points chacun, à la cinquième et à la neuvième manches tandis que le* sherbrookois en ont fait deux i par manche pendant trois reprises ; Pendant la première manche.; troU joueurs du Capelton Harvey Doré et McVey se sont fait remarquer en accomplissent un beau coup double.A la sixième, c'était au tour de Métivier et Trottier d\u2019en faire autant, et enfin, à la huitième manche.Haney.Doré et Mc-Vey ont répété leur exploit de la première.Scores par manches: Capelton .\t\u2022 \u2022 .200040114 Notre-Dame\t020210002\u2014 7 Alignements: Capelton: W.Stafford.Dion.Doré.Harvey Daudelin, O'Connor.A Stafford.Mc Vey.Farrell, Ducharme.Notre-Dame Luc Roy, Métivier.Trottier.Pinard, Breault, Bilodeau Brière, Jackson.Dubois.Dimanche prochain le Notrp-Damc ira à son tour rencontrer le Capleton sur son terrain pour une ; autre partie de détail de la Ligue Sénior de* Cantons de l'Est, et 11! espère bien prendre sa revanche.-; I Les Giants ont perdu leur Les Chiefs, le Royal et les Bears place en tète de la Nationale gagnent chacun deux parties hier Fes Cubs les ont battus par 5 à 4 pour la troiMème fois sur Le Rochester et 1\u2019Albany peuvent être comptés hors de la quatre parties.\u2014 Dizzy Dean remporte sa 22ème victoire de la saison.\u2014 1* Philadelphie score huit points dans une manche pour battre les Reds.ligue, tandis que le Newark et le Toronto n\u2019ont pas grand chance de gagner le championnat A BATTU LE \u2022Par Hugh S.Fullerton.PA) St les Cubs ne font pas d'autres choses, cotte saison.d* pourront toujours se vanter d être ceux qui ont fait sortir les Giants de la tète de la Ligue Nationale.Et.il semble que les Joueurs de New-York auront beaucoup de misère à regagner leur place en première position.Ce sont les Cubs plus que tout J j autre club qui ont fait descendre les hommes de Terry.alors qu\u2019ils ont gagné quatre parties de suite à WILLIS ORATTAN ESTVAINDL'EURA AYER'S CITEE Par un score de B à 4.à Scots tow n, hier après-midi.\u2014i pour placer ce club a 1-2 partie en Par,i.d, h.s.h.n d\u201e plus rapt Nantes.\tbattant le* Dodgers deux fols par _______ 1 10 à trois et 6 à 1 avec l\u2019aide des «Spécial \"à la Tribune >\t^tre& Dean, les deux lanceur* qui SCOTSTOWN, 26._____ Dans une\tgagner le championnat partie de la Ligue Compton-Wolfe, mondial au St-Louis 1 an dernier, au parc Lareap hier.Marbleton a\tque c est aujour^ hui.les remporté la victoire sur le Scots- ! Giant* sont maintenant les poursul-town par un score de 6 à 4 après vant* au lieu d être les poursuivis dix manches de jeu superbe de ' et tout le programme est contre 1 eux.Ils doivent Jouer contre les Chicago, le moi* dernier et ils ont complete leur tâche, hier en bat- (>ans |a course libre.\u2014 Slick-tant its Giants pour la troisième fois sur quatre parties, par 5 à 4 Paul David est champion du Gounod en simples au tennis Après avoir battu Bill J on cas en 5 sets qui se sont terminés par 1-6.10-8.10-8, 4-6 et 10-8 après Z heures de jeu, hier.part et d'autre.Les scores étaient 1 à 1 à la fin de la 8e manche.A la 9e.Marbleton scora deux points puis Scots town égalisa.Des erreurs permirent au Marbleton de prendre l\u2019avantage à la 10e en enregistrant * points.Scotstown ne r*uscit à en marquer qu\u2019un seul durant cette manche supplémentaire et la victoire resta aux visiteurs.Les batteries Dionne-Côté pour Marbleton et long\u2014Walsh pour Scotstown se sont livré un magnifique duel.Dionne a retiré 11 hommes et a accordé deux buts Pirates, et ensuite contre le Brooklyn, tandis que les Cards ont une chance de prendre de l\u2019avance aux dépens du Philadelphie.Le Chicago.seulement deux parties en arrière du New York s,en va jouer à Boston dans un autre effort pour obtenir une meilleure position.A-près la fête du travail, les clubs de l\u2019ouest auront l\u2019avantage de jouer presque toutes leurs parties sur leur* terrains.Les Giants ont travaillé fort pour éviter leur défaite d\u2019hier Hal Schumacher n\u2019était pas bien et les Cubs ont pris une avance par 5 à 1 alors qu\u2019avec son 29e circuit.Me! away et Fearless Guy se classent premiers dans la classe 2.20 mixte el dans la course classifiée.\u2014 Exposition réussie.«Presse Associée) La lecture de la position des clubs de la Ligue Internationale, aujourd'hui, nous montre que seulement deux clubs, le Rochester et l\u2019Albany, peuvent définitivement être comptés hors de la course pour le championnat.Les six premiers clubs de la ligue sont bien près les uns des autres et bien que le Newark et le Toronto auraient besoin d\u2019une série de victoire phénoménale pour arriver en tète, une telle chose est passible Le Newark aurait neuf parties consécutives à gagner pour arriver égal avec le Montréal, dans les deux semaines qu\u2019il reste avant la fin.Le Toronto n'est qu\u2019à 4 partie en a-vant du Newark.Il est presque définitivement établi.tout de même, que le Rochester et l'Albany ne Joueront durant le reste de la saison que pour entretenir leurs supporteurs.Le Rochester est à 224 parties de la première place, tandis que l\u2019Albany en est aussi très éloigné.Les Chiefs, de Syracuse sont arrivés égaux, à la deuxième place, a- UN CHANGEMENT POUR LE MIEUX MOTS QUI SIGNIFIENT BIEN DES CHOSES QUAND VOUS.pou* GRADS Sî \u201cMains de Bridge\u201d, en séné ou non, sont acceptée^* L.O GROTHE.LIEE \u2014MAIION CANADIENNE ET INDEPENDANTE RESULTATS D'HIER Il y eut trois courses de chevaux* fort intéressantes, à l\u2019Exposition annuelle du comté de Stanstead, à \\\\< r :ff, lors de la journée de fermeture, samedi après-midi.Plu- I vec le Buffalo, hier, en gagnant les sieurs c entaines de personnes ont deux parties d'un programme dou-assi>te à ces courses qui furent des ble par 6 à 1 et 8 à 0 contre l\u2019Alba-plus captivantes, non seulement ! Jîy.pour les parieurs mais tout autant Les Bisons, de Buffalo, se sont ar-pour les amateurs.\trangés pour garder leur place en \u201cWillis Grattan\u201d, propriété de battant le Maple Leaf par 11 à 8 M.\u2018 W.Théberge, s\u2019est classé pre- I Le Montréal a battu le Rochester M.Paul David a remporté le championnat en simples pour heyn-mes.au tournoi annuel du club Gounod, hier après-midi, alors qu\u2019il a battu Bill Joncas en cinq aets des plus captivants qui se »ont terminés par 1-6, 10-8, 10-8.4-6 et 10-8.Ce match, qui n'a pas duré moins de trois heures à lui seul, fut de toute beauté car aucun des deux joueurs aux pn.-es n\u2019a flanché, faisant tous deux preuve d\u2019un courage admirable en nv -me temps que d\u2019une habilité étonnante.Voici le résultat détaille des matchs qui eurent lieu en fin de semaine: Mixtes: M.T.Bourgault et Mlle E.Vallee ont battu M.J.N.Grégoire et Mlle Gabrielle Drouin par ô-7.6-4 et 6-3.M.Marcel Renaud et Mlle Berthe Landry ont battu M.R.Bour-gault et Mlle Liliane Vallée par 6-2 et 6-3.M.Fernand Fortier et Mlle Re-jane Lacombe ont battu M.Emile Dubois et Mlle Blanche Roy par 6-1 et 6-3.M.E.Joncas et Mila Gaby Fortier ont battu M.Roger Bouareault «t Mlle Marthe Fournier par 6-2 et 6-2.M.Fernand Fortier et Mlle Ré-jane Lacombe ont battu M.Marcel Renaud et Mlle Yvette Landry par 6-2 et 6-3.Doubles pour dames: Mlles Y-?ette Blouin et Marthe Fournier ont battu Miles Gaby Drouin et Racheli Delisle par 4-6, 6-3 et 6-4.Mlles Stells Quay et Yvette Landry ont battu Mlles Yvette Blouin et Marthe Fournier par 6-1 et 6-4.Simples pour dames: Mlle Réja ne Lacombe a battu Mlle Marthe Fournier par 6-0, 4- 6et 6-3.Mlle Rachelle Bessie a battu Mie Mari ange Drouin par 6-1, 4-6 et 6-0.Mlle Gaby Fortier a battu Mlle Claire Blais par 6-1 et 6-4.sportif.\u2014Mlle Stella Guay a battu Mlle Yvette Landry par 6-0 et 6-0.Mlle Gabrielle Fotrier a battu Mlle Rachelle Bélisle par 6-0 et 6-1.Simples pour hommes: Roland Bourgault a battu Fernand Fortier par 8-6, 6-4 et 6-4.Bill Joncas a battu Roger Lacombe par 6-1 et 6-1.\t; Marbleton Paul David a battu Marcel Re- Doyon.Cg.Breton, cd.Faquin.2e b.Lapointe, a.c.Jamieson.3e b I Lajoie, c.c.j Dugal.1er b Côté.rec.' Dionne, lane Scotstown : Walsh, rec.Allaire.3e b.McAulay, 2e b Poirier, c.c.R.Cadorette, a.c Long, lanc.Godin.1er b.A.Gauthier, c.g J.Gauthier, c.d Provost.2e b.sur balles Long a retiré 10 hom- Qtt a scoré le seul point du New mes et n'a accordé aucun but sur York balles.Les deux receveurs ont cnacun 11 retraits à leur crédit.Après cela, les Giants ont mis Il n\u2019y eut que très peu d'erreurs Bill Lee dans la boite, mais il n'a Le jeu a été franc, rapide, inté- pas réussi à faire égaliser les restant et la bonne entente a ré- points.Pendant ce temps, les Cards gné constamment.Les deux équi- ont scoré cinq points contre pes ont fait preuve d\u2019un bel esprit Johnny Babich à la deuxième naud par 4-6, 6-0 et 6-0.Paul David a remporté le championnat en simples pour hommes en éliminant Bill Joncas par 1-6, 10-8, 10-8, 4-6 et 10-8 en finale.Les autres matens pour les différents championnats du club au- ! manche de leur première partie et ont joué de manière à donner à AB.Pts H R.A.E Dizzy Dean sa 23è victoire d° la 6\t0\t0\t0\t1\t1\tsaison.6\t0\t2\t0\t0\t0 6\t0\t1\t2\t0\t1\tDans la Ligue Américaine, la\tba- 6\t0\t2\t3\t3\t2\ttaille s'est\tconcentrée surtout\tsur S\t0\t0\t4\t0\t2\tla troisième\tplace, et après une\tsé- mier dans la course libre.\u201cSljick-away\u201d, de M.Guy Tillotson.de Coaticook, a aussi remporté les honneurs des trois épreuves de la classe 2.20 mixte, tandis que \u201cFearless Guy\u201d, de M.H.L.Call de Cookshire, est arrivé premier dans la course classifiée qui comprenait deux épreuves.Les trois courses furent pour des bourses de $150.chacune.Voici le résultat détaillé des huit épreuves au programme: Classe libre.Bourse: $150.1\u2014\tWillis Grattan.W.Thé- berge .111 2\u2014\tStar Peter.O.Prégent.2 3 2 3\u2014\tMate V\u2019olo, C.Taylor .4 2 3 4\u2014\t.Joan Bunter, Guy Til- lotson.3 4 4 5\u2014\tMat Call, L.H.Hopkins 5 5 5 Temps: 2.20; 2.17; 2.17.Classe 2.20, mixte.Bourse $150.1\u2014\tSlickaway, Guy Tillotson .111 2\u2014\tVictoria Tide .222 par 7 à 2 et 3 à 1 lors d\u2019un programme double, ce qui lui fait gagner 4 partie sur les Bisons.Pete Appleton a remporté sa 21e victoire en lançant pendant la première partie, et Harry Smythe n'a accordé que quatre coups sûrs pour gagner la deuxième partie.Le.s Bears, de Newark ont aussi gagné les deux parties d\u2019un programme double en battant les Orioles de Baltimore par 6 à 3 et 10 à 6 LIGUE NATIONALE St-Louis .\t.150 110 200\u201410 12 \u2018J Brooklyn .002 001 000\u2014 3 10 2 J.Dean et Delancey; Babich, Leonard, Baker et Lopcz.St-Louis .002 003 100\u20146 11\t1 Brooklyn .000 000 010\u20141 8 è P.Dean et Davis; Earnshaw Mungo et Lopez.Chicago .001 022 000\u20145 8 1 j New-York .000 101 200 - 4 11 1 Lee, French, Warneke et O'Dea; ! Schumacher, E.Moore, Stout et Mancuso.Cincinnati .080 020 000-10 12 4 Philadelphie 510 003 30x-12 10\t1 Schott.Frey et Erickson.Lom- j bardi; Jorgens, Pezzullo, Bowman et Wilson Todd.Pittsburgh .100 400 112\u20149 12 2j Boston .\t.\t.200 000 000 - 2 6 j Weaover et Padden; Smith.Brandt et Spohrer.Pittsburgh 000 301 001 01-6 13 3| Boston .021 010 001 00\u20145 10 2 Lucas et Grace; MacPayden, Betts et Spohrer, Mueller.LIGUE AMERICAINE AU TENNIS New York Chicago .200 000 100\u20143 3\t1 031 000 02x\u20146 11\t1 Whitehead et Syracuse .000 004 02x\u20146 12 1 Richmond Leiber et Haye* ; Rhem et Lcgett.Albany .000 000 0\u20140 5 2 Syra uae .201 023 x\u2014l $ S Weaver, Burke et George; Cas-carella et Legett.Toronto .103 002 001- 8 10 3 Buffalo .102 020 06x-ll 13 1 Davis, Cook.Lucas.NekoLa et Hinkle; Harris, Carroll et Crouse Newark .000 020 004\u20146 11 0 Baltimore .\t.000 001 020 - 3 8 2 Sundra.Spittler et Baker; Lohr-man, Mooney et Spencer, Mackie.Newark .\t.\t.010 700 2-10 10 2 Baltimore .041 001 0\u2014 6 9 2 Klemhans.Spittler, Wicker et Hersherbcrger; Pearce, Moore, Melton et Atwood.Montréal .060 000 100\u20147 11 J Rochester .030 000 02\u20142 6 4 Appleton et Lewis.Eckert.Harrell et Florence.Montréal .20 lf« 0\u20143 10 \u2022 Rochester .\t100 00 0\u20141 4 I Smythe et Tate; Fisher et Florence.¦ il ¦ « ¦ ai rie de parties doubles, le Boston j 3\u2014Volo Ripple ront lieu dans\tle cours de la semai*\t\t ne.\t\t\t POSITION DES CLUBS\t\t\t LIGUE\tAMERIC\tAINE\t Détroit .\t.75\t42\t641 New York .\t.66\t50\t569 Boston .\t.62\t58\t517 Cleveland .\t.61\t58\t513 Chicago .\t.60\t56\t513 Philadelphie .\t.50\t63\t442 Washington .\t.50\t60\t420 St-Louis .\t.45\t72\t385 LIGUE INTERNATIONALE\t\t\t Montréal .\t.80\t58\t580 Buffalo .\t\t60\t562 Syracuse .\t.î?\t62\t560 Baltimore .\t.76\t67\t528 \t\t66\t518 Newark\t79\t68\t514 \t\t80\t416 Albany .\t.44\t94\t319 LIGUE\tNATIONALE\t\t St-Louis\t.74\t43\t632 New York .\t.74\t44\t627 Chicago\t\u2022 75\t49\t605 Pittsburgh .\t.68\t55\t553 Brooklyn .\t.54\t65\t454 Philadelphie\t.52\t68\t433 Cincinnati .\t.52\t70\t406 Boston .\t.32\t87\t269 49 6 13 30 8 7 AB Pts H R A E 5\t0\t1\t11\t0\t1 5\t0\t0\t2\t2\t2 3\t0\t0\t1\t1\t1 5\t2\t2\t0\t0\t0 5\t114 2* S\t12\t0\t3 4\t0\t1\t12\t0 est monté de la cinquième à la troisième place tandis que le Chicago et le Cleveland font arrive* égaux à la quatrième Les Red Sox ont battu les Indiens par 5 à 4 et 8 à 2 en gagnant la première manche, et la deuxième en frappant 17 coups sûrs, tandis que les supporteurs du Cleveland en sont venu* près de l'émeute en protestant contre une décision ren-v versée.L\u2019arbitre Brick Owens a ! commencé par appeler une balle 0 | retenue de Mellilo fausse, et après 4\u2014Calumet Emporia.W.Re- diker.443 Temps; 2.21; 2.23; 2.23.^\t4 Les Sherbrookois gagnent 1 matchs sur Mégantic.5, hier, à I.ac Score par manche Marbleton .1 o 0 1 I av°lr consulté Lou Kolls, il a chan-0 0 0 0 gé la règle Les 28.000 spectateurs ont lancé des bouteilles, sont de*-fi | cendus sur le terrain et les arbi-| très ont eu la protection de la po-rwMftnnnoT f, P°ur * en retourner chez eux owiooix^j , Le Chicago a partagé un pro- 4* 4 R 30 8 010 000 002 1 \u2014 4 gramme double avec les Yankees Scotostown .Sommaire Points produits.Go-\tgagnant la première partie par\t6 à\trature\tidéale, din 2, Dionne 2.Dugal 2; buts:\t3 ai0rs que John Whitehead\tn'a\tbreux.Dionne.Dugal; .sacrifices.Papin ; 1 acc0rdé que trois coups sûrs et per- Tous les exhibits ont fort intc-buts volés : R Cadorette.Doyon,\tdant l\u2019autre par 6 à 1 quand\tLou,\tressé\tles visiteurs\tmais le\teon- Lajoie; frappé par le lanceur:\tGehrig a frappé son 24è circuit\tCe\tcours\td\u2019expertise\tpour\tles ieunes partage place les Yanks* a R 1-: parties en arrière de?Tiger?o,u sont en tête de la ligue, et qui on' Course classifiée.Bourse $150\t% - 1\u2014Fearless Guy, H.L.Cmil .11 Hier après-midi, un groupe de 2 Eva Worthy, M.Chapde- # , joueurs de tennis du club de Sher- laine .\t.3* 2 brooke Est, s\u2019est rendu à Lac Mé- 3\u2014\tCalumet Downpour, Guy | irantic pour rencontrer les joueurs Tillotson .\t.2-4 de cet endroit, sur le oou»*t des 4\u2014\tCalumet Corsica, E.Tru- j Chevaliers de Coiomb.deau.4 3 ! ^os Sherbrookois ont eu une Temps: 2.24 1-2; 2*.27.Cette exposition de trois jours, la 90ème annuelle du comté de Stanstead, organisée par la Société d\u2019Agi iculture et d\u2019Horticul-ture du Comte, a remporté un succès remarquablement supérieur à celui (Je l\u2019an passé.Les foules furent plus fortes qeu jamais et les étrangers, profitant d\u2019une tempé-sont venus nom- Allen et Dickey; Sewell.New York .040 020 000\u20146 12 Chicago .000 001 000\u20141 7 Rufiing et Glenn; Kennedy Shea.Philadelphie .200 000 001\u20143 8 Détroit .001 041 OOx 6 13 Marcum et Richards; Auker Cochrane.Washington St-Louis .Whitehill et Hcmsley.Washington St-Louis .000 010 001-2 12 1 .110 100 OOx - 3 9 û et Holbrook; Andrews A MEILLEUR COUT \u2014 PARCE QUE MIEUX BRASSEE LABAVT'S (PoVc/ i Dionne *t tnpn««i.1 ' M* \u2014 t*«t I* m»nd« s» ron^h* à ft heurts à U ferme de VAalrel ! Mels fets bien attention «aend même ! Nous trerelllnns dens «on intérêt.mets il est tellement honn*te qa ll se fêeherelt s\u2019il s iperrevalt d* nette Intervention ! Ln poudre que tn dois faire absorber à «a Jument < est dens rette botte î Suis bien U direction et \"Manners Ma!d\" ee farvrr le eourse par dix en doute longueur* ! t m.Ken\u2014Je ne te le donnerai nus à présent ! Ta trou-e-¦ere» cette botte dens te rablne.le matin ie le eourse I \u2014 Alors, tn guetteras te ehenee, tu brlserea U seau et tu verseras eetts poudre dans le ereus de ta main pour la donner à ln Jument de l'Amtre} Cette pondre ressemble à do sucre en poudre et elle en e le ÎoAt.de sorte que le Jument ra la prendre sens Iffleultê I Et éroute bien ! Je ne gage pas sur \"Manner's Maid\" à moins de saeeir qu\u2019elle a pria rette poudre \u2014 alors Je te ferai surveiller pour voir si tu la lu! donnes t 5* e.\u2014\" - MIsAre t Si Je suis guetté en moment et 6 donnerai rette pendre à \u2018 Manner*! aid\" comment vais Je faire poor ne pee le Inl donner et faire croire qoe Je ln donne 1\tEt\u2014Et melhenreusement.Je n'anrel pas la pondre avant le matin, de sorte qne ce va être difficile de faire une snbstKntloa I 1 5 LA TRIBrTE.Sherbrooke.LODI, 26 AOUT 1935 Les provinces l\u2019Inde jouiront de l\u2019autonomie de I REDRESSEMENT D\u2019UNE RIVIERE A WATERLOO Lu eonstittitiofl créant une fédération panindienne reçoit m onction royale, mais n'entrera en vigueur que dans quelques mois.\u2014 La Cour fédérale entendra les appels logés auparavant au Conseil Privé.(Prease Canadienne» LONDRES, 36.~ Le bill de Hnde, la plus monumentale pièce da lég-ielation jamais entreprise par le parlement britannique, représentant un travail préparatoire de huit mois, a reçu la sanction royale Un temps considérable s\u2019écoulera avant que la nouvelle constitution entre en vigueur.Toutefois, l\u2019annonce hâtive de la nomination de Lord Linlithgow comme vice-roi pour succéder à Lord Willingdon.nomination qui prendra effet en avril prochain, indiquerait que le gouvernement imper al est déterminé À ne pas perdre de temps pour organiser la mise en marche du nouveau système.Dans l'intervalle, ITnde sera gouvernée comme par le passé.La machinerie qui permettra la mise en vigueur de la loi est encore à créer.La loi comprend 455 pages de matière imprimée, contenant 478 clauses et 16 annexes.La fédération sera annoncée par proclamation royale, et l\u2019autonomie des provinces prendra effet en vertu d\u2019un arrêté ministériel.La création de l\u2019autonomie des provinces précédera assurément la fédération.Il sera nécessaire d\u2019abord de former des divisions électorales et de faire les élections des législatures provinciales.Pour ce qui est de la fédération,- les princes des états indiens auront à débattre leur situation avant de commencer la mise en vigueur de ce*-te partie de la loi.11 provinces La fédération pan-indienne comprendra 11 provinces et tous les états indiens qui voudront en faire volontairement partie.Les gouvernements fédéra! et provinciaux seront formés de ministres responsables devant la législature de la même façon que le cabinet d\u2019Angleterre l'est devant le parlement.Trois choses seulement, la défense nationale, les affaires extérieures et les affaires ecclésiastique* sont réservées à la discrétion du gouverneur général.Dans tout autre domaine, le gouverneur général et les gouverneurs des provinces.comme chefs exécutifs du gouvernement, agiront sur les conseils des ministres aussi longtemps qu\u2019ils prendront pour acquit qu'agir ainsi n\u2019entre ras en conflit avec certaines responsabilités spéciales qui leur sont actuellement imposées par statut.Ces responsabilités sont des choses telles que la prévention de toute menace grave contre la paix et la tranquillité, la sauvegarde des intérêts légitimes des minorités, la sauvegarde de la stabilité et du crédit financier du fédéral, ainsi de suite.Cour fédérale Une cour fédéral* doit être constituée pour trancher les litiges.Ac- PRIX REDUITS pour ^EXPOSITION DE QUEBEC 31 «oût - 7 septembre tueilement les plus haut* tribunaux de ITnde sont dans les provinces.Un appel de leurs décisions ne peut être fait qu'au comité judiciaire du Conseil Prive a Londres.Incidemment, ITnde a été pendant longtemps le pays de l\u2019Empire qui a le plus fait d\u2019appels au Conseil Privé.Le droit d\u2019en appeler au \u201cpied du trône\" sera maintenu pour certaines catégories de lois, mais, dans l\u2019usage courant, un appel sera ordinairement du ressort de la cour fédérale.Le comité des services publics dont les membres seront nommés par le secretaire d'Etat de ITnde fera les vérifications et les nominations.Les chemins de fer de ITnde oui pour la plupart appartiennent au gouverneemnt seront contrôlés par la chemin de fer fédéral.Déjà, une banque de réserve pour contrôler le cours monétaire et transiger les affaires du gouvernement a été créée.La Banque Impériale de l\u2019Inde qui transigeait auparavant les affaires bancaires du gouvernement deviendra désormais une banque ordinaire.Nomination populaire La nomination de Lord Linlithgow comme vice-roi de ITnde a reçu un accueil favorable en Angleterre.Bien qu\u2019il ne soit pas bien connu du grand public, il a la réputation d\u2019être un des conservateurs les plus jeunes et les plus habiles.Agé de 47 ans, il est jeune pour ce haut poste, bien qu\u2019il soit trois ans plus vieux que Lord Halifax.lorsque, sous le nom de Lord Irwin, il partit pour ITnde.Lord Yinlithgow possède uns grande experience sur les affaires de ITnde.Plutôt que d\u2019abandonnei la présidence de la commission royale de l\u2019agriculture indienne, il a refusé la présidence du parti conservateur, il y a neuf ans.Il a démontre du tact et de la fermeté I plus tard, a la présidence du comité conjoint de la réforme indienne Lord Linlithgow possède aussi j ce fond de vieille ascendance qui , est désirable chez le représentant du roi aux Indes.A l àge de 21 ¦ ans.il a hérité du titre de marquis.! conféré a son père en 1902, alors comte de Hopeton, lequel fut le premier gouverneur général de l\u2019Australie et dans la suite sec ré- | taire pour l'Ecosse.Lord Liniith- ; gow a fait du service pendant la guerre, et a etc mentionné dans les dépêches.\t- Lady Linlithgow est la tille de feu Sir Frederick Milner.Lord et .lady Lithlingow ont des fils jumeaux, le Comte de Hopetoun, et | Lord John Hope, et trois filles.Le conseil du canton de Shef-ford en décide le creusage à la suite de nombreuses plainte*.i Spécial à la \u2022 Tribune *) WATERLOO.26 \u2014 L\u2019assemblée régulière du Canton de Shefford sous la présidence de M le maire Al délie Lamothe, a tenu une importante réunion, cette semaine.Les conseillers Edmond Arès.M L.Hackwell, Joseph St-Hiiaire.William Jolley et Arsène Provost étaient présents.Une question, discutée lors de \u2019a séance précédente, fut reprise de nouveau.Elle concernait le creusage et le redressement du cours d'eau du lac de Waterloo.Après avoir entendu les plainte* de M.Comstock, le conseil se rendit à la demande des principaux intéressés et autorisa le creusage et le redressement en question sur une distance de 54 arpents conformement aux instructions du ministère de 1 Agriculture de Québec, pourvu que les travaux ne causent aucun dommages aux ponts de la municipalité et que, si des dommages y sont causés, les signataires de l\u2019accord en soient tenus responsables, sables.Après l\u2019approbation des comptes au montant de $664 72.les membres du conseil ont étudié plusieurs questions de secours.Une réclamation de $7.00 pour dommages à une automobile a été accordée à M Dieudonné Turcotte sur la preuve que les dommages ont été causés par la mauvaise condition des chemins.Une réclamation identique faite par M.H Neil fut rejetée après enquête.M.Edmond Ares proposa, secondé par M W Jolley que les contribuables qui paieront du 1er sept au 31 déc.1935 leurs taxes foncières et de chemin d'été, soient libères de toute charge d'intérét.mais que, par contre, un intérêt de 6 pour cent soit exigé de ceux qui ne s en acquitteront qu'après le 31 décembre.Pet«*r L.BROWN, journaliste de Toronto, choisi candidat conservateur dans West York, aux pro-rhaine« élection» fédérale*.DES CONTSAÎS UN DEMENTI DE M.BOURASSA Le député de Labelle écrit à Mme Woodsworth au sujet de son discours du lac des Plages.*5.35 Rüjtu vtiabie* è l'aùicr.du *0 mûi ta 7 tept.Retour.10 tept *3.70 Depart.3 tepf Retour.S trp* 4 trp*\tRetour 6 tept CANADIEN NATIONAL PACIFIQUE CANADIEN HOLD UP DANS UNE BANQUE DU NEW JERSEY BLAIRSTOWN.N.-J., 26\u2014Quatre bandits dans une automobile I portant des plaques du comté de Passaic ont pillé dans un raid rapide, la First National Bank; Us se sont emparé d une somme estimée à $20.000, L\u2019auto des bandits sèst range* devant la banque environ une demi-heure après l'ouverture, et deux de ses quatre occupants, fusils à la main, sont entrés hardiment dans 1 l\u2019édifice Us ont forcé les employés et le* clients à se coucher sur le plancher L\u2019un des bandits les a tenus sous le ! couvert de son arme pendant que son compagnon faisait le sac de la cage du caissier.NE PAS CONFONDRE Rosaire André Bilodeau, de Sherbrooke, qui a été condamne à $100 d\u2019amende et les frais ou à trois mois de prison pour avoir plaidé coupable a l\u2019accusation de possession illégale de liqueurs, en I cour du magistrat, n'est nas Ro.i ario Bilodeau qui demeure a 91 rue I/arocque.Sherbrooke.\u2022 Presse Canadienne > WINNIPEG.26 - M.J S Woodsworth.chef du parti C.C.F.a fait une déclaration au sujet des paroles prêtées à M Henri Bou-rassa.par certains journaux.Ion d'une assemblée au Lac des Plages.M H«nri Bourassa.député indépendant de Labelle, a nié.dit M Woodsworth.avoir dit dans un discours au Lac des Sables.Québec.le 4 août dernier, que J.-b.Woodsworth, chef du parti C.C.F est allie aux puissances d argent, telle que la chose a été rapportée par la Canadian Press.M.Woodsworth a déclaré qu'il faisait une série d'assemblées lorsque la dépêche erronée a été publiée et a été signalée par Mme Woodsworth.a l'attention de M.Bourava M.Bourassa dans sa réponse, a dit : \"J'ai déclaré qu'entre les divers partis.J\u2019inclinais plutôt vers les libéraux, mais que les autres partis avalent leur utilité.J\u2019ai insisté particulièrement sur les services rendus au pays par M.Woodsworth.en forçant les autres part .s a s'oepuper davantage des problèmes sociaux et économiques.Quant à sa prétendue alliance a-vec les puissances d'argent, inutile de dire que Je n'ai Jamais fait une déclaration aussi grotesque Vous pourrez faire de cette lettr* tel usag* qu'il vous semblera bon ' La province de Québec en obtient cinq.\u2022 Presse Canadienne) OTTAWA.26.\u2014 Le ministère des travaux publics vient d'accorder des contrats pour une somme de plus de $90 000.Les divers montants varient de $463.962 pour l\u2019érection d'un édifice fédéral à Regina jusqu'à une somme de $995 pour l'aménagement intérieur d'un édifice public à Burk's Falls, Ont.Dix-huit contrats ont été accordés dans quatre provinces.L'Ontario en reçoit six.ic Québec cinq, la Nouvelle-Ecosse quatre et la Saskatchewan trois Voici la liste des contrats de travaux pour le Québec: Rowyn.P.Q \u2014Edifice pnblic.contrat accordé à Bill Clark, Francis Limited, de Noranda, au montant de $37.089 Ste-Angèle de Laval