La tribune, 18 septembre 1935, mercredi 18 septembre 1935

[" TEMPÉRATURE Vents modérés du sud-est et du sud, la plupart du temps beau et plus chaud.Jeudi, vents du sud; partiellement nuageux et modérément chaud; orages électriques probables en certains endroits.laTribune G RAIDI DE SAGESSE Qnf promet trop tnepir» de le méfUuce.HORACE.VINGT-SLXIEME ANNEE No.174 SHERHROOKE, MERCREDI, 18 SEPTEMBRE 1935 TROIS SOUS LE NUMERO SEUL LE PARTI LIBÉRAL MÉRITE LA CONFIANCE DU PEUPLE La politique de MM.Bennett et Stevens ne lie pas leurs partis \u201cQuand le temps viendra de confier à un autre le flambeau, j'aurai la satisfaction de savoir que la politique du parti libéral ne tient pas à des choses éphémères et sans signification, préconisées simplement pour des fins électorales\u201d, déclare Thon.M.King.LA FAILLITE DU REGIME BENNETT Pressentant sa défaite et poussé au désespoir, le pre mier ministre, au lieu de faire des plans pour l\u2019abondance, n\u2019entrevoit que la disette; au lieu de viser à l\u2019expansion du commerce, il ne songe qu\u2019à l\u2019étouffer et, au lieu de mettre fin au chômage, il parle de mettre fin au tra vail en empêchant tout homme de 60 ans de gagner sa vie.LE PEUPLE A BESOIN DE LIBERTE Mac- après (Presse Canadienne) OTTAWA, 18.\u2014 Le chef du parti libéra!, le T.H.W.-L kenrie King, est maintenant en route vers l\u2019ouest canadien, avoir lancé hier soir à la radio un appel à tous les Canadiens, où 11 leur a demandé d\u2019accorder leur oonfianoe au parti libéral, un parti qui est uni et dont le programme est l\u2019oeuvre de tout le parti lui-même, programme qui a reçu l\u2019approbation de tous les députée libéraux du dernier Parlement, aussi bien que de la Fédération libérale nationale et de toutes les organisations qui lui sont affiliées au Canada.Il a fait remarquer que la politique approuvée unanimement par le parti libéral mérite infiniment plus la confiance de l\u2019électorat qu'un programme basé sur la personnalité et les promesses d\u2019un seul homme.M.BENNETT a AUX TARIFS\u201d Parlant devant les libre-échan-gistes de l'ouest, le premier ministre tente d\u2019excuser sa politique protectionniste.LE MAJOR POWER A LONDON \u201cVous avez à choisir entre King ou le chaos\u201d, déclare l'ex-député de Québec-Sud en Ontario.WEIR REPOND A STEVENS Le programme d'un seul homme Adressant la parole à un réseau : national de postes de radio, M.King a déclaré ouvertement que i le programme du premier ministre, le T.H.R.-B.Bennet, de ! même que le programme du parti de la restauration de Thon.H.-H.Stevens n\u2019étaient que les créatioif! d\u2019un seul homme.Si l\u2019un ou l\u2019autre de ces deux partis remportait l\u2019élection et si son chef se voyait j dans l\u2019incapacité de diriger le gouvernement, son programme tomberait en ruines, dit-il.Le libéralisme, au contraire, préconise un programme appuyé par le parti libéral tout entier, et qui ne compte pas sur un seul homme pour être mis à exécution.\u201cSi pour une raison quelconque, j\u2019étais défaàt fins mon comté de Prince Albert qui m\u2019a honoré de sa confiance, depuis 10 ans\u201d, dit M.King, \u201cet si j\u2019étais empêché par la suite d entrer au Parlement je pourrais transmettre à un autre la direction du parti avec lu ; certitude que je lui transmettrais beaucoup plus que la direction d\u2019un parti politique.Je lui transférerais une grande marque de confiance qui m a été donnée par les libéraux.Et si le parti libéral re- ce Engagements de M.King Voici certains de* engagement* que le chef libéral, le T H W -L Mackenzie King; a pris hier soir à la radio, au nom de son parti : Réduction substantielle et générale dans le taux de* droits de douane, réduction rendue nécessaire dans l'intérêt même du Canada Réduction Immédiate des droits sur certains articles qui augmentent le coût de la production de nos industries de base, particulièrement le* droits sur les Instruments et les machines servant à la production Réd ictions substantielle» des droits sur le* nécessités de la vie, afin de procurer une amélioration directe au sort de chaque foyer et de chaque individu Abolition de tous les droits additionnels qui ne s\u2019excusent pas sur les importations Reconquérir le marché japonais qui semble perdu pour le Canada par suite de la politique de M Bennett et de la façon dont U traita l\u2019affaire \u2022 Négocier des traités de réciprocité commerciale, dans le but d\u2019obtenir de plus vastes marchés pour notre surplus exportable, et d\u2019augmenter le commerce mutuel sur une base Juste et amicale.Le parti libérai s\u2019engage à considérer le chômage comme le problème le plus urgent, comme un problème d\u2019importance nationale pouvant être résolu par une commission nationale représentative pour coopérer avec les provinces et municipalités; à instituer un système valide, au point de vue constitutionnel d\u2019assurance-chômage, qui pourra s\u2019étendre dans la suite aux assurances sociale» Libérer le commerce domestique en mettant fin au contrôle arbitraire de» prix et en assurant l\u2019assistance de l\u2019état dans l\u2019écoulement des produits naturels Rétablir le contrôle de l\u2019état sur le crédit et la monnaie, par la réorganisation de la Banque du Canada Instituer un bureau de contrôle des placements, et maintenir l\u2019intégrité des chemins de fer nationaux.Mussolini impose de taxes pour faire la lourdes guerre ALOISI EST RAPPELÉ DE GENÈVE À ROME L\u2019Italie rejettera carrément les propositions de paix du comité des cinq puissances.\u2014 Mesures radicales \u201cpour la défense des colonies italiennes de l\u2019Afrique Orientale.\u201d MOBILISATION SOUS BALBO (Presse Associée) LONDRES.18.\u2014 I* correspondant de Genève à l\u2019agence de l\u2019Exchange Telegraph mande aujourd\u2019hui que le premier ministre Mussolini a rappelé à Rome le baron Pompeo Aloisi, le chef de la délégation italienne auprès de la Société des Nations.Le correspondant dit que le délégué Italien s\u2019en retourne à Rome avec un rapport complet sur la situation présente de la Société des Nations qu\u2019il soumettra au duce.(On a déclaré à Rome que le cabinet italien se réunirait samedi pour examiner un rapport sur la situation du moment, à Genève).150 NAVIRES DE GUEBBE ANGLAIS EN MÉDITERRANÉE L\u2019Amirauté tente d\u2019apaiser l\u2019émoi causé par cette concentration extraordinaire en déclarant que ce ne sont là que \u201cdes mesures de précautions\u201d.La voix des chefs des partis politiques et de leurs candidats se fait maintenant dans tout le pays, : vient au pouvoir le 1er octbbre, à présent que la campagne électo- serait encore plus que cela; ce raîe bat son plein et qu\u2019il reste aérait une marque de oonfianoe moins d\u2019un mois d\u2019ici l\u2019élection gé- j accordée par le peuple canadien nérmle.Ce concert prend plus au parti libéral \u201d.d ampleur de jour en jour.,\t_\t\u2019 \u201cQuand le temps viendra de con- oTwdi8 l hi\tnrinflT;\t^er à un autre le flambeau, j\u2019aurai H.W.L.Mackenzie Kmg, prenait j la rQH., l\u2019engagement, hier soir, dans son discours à la radio où il s\u2019adressait à tout le Canada, de réduire les tarifs, si le parti libéral revenait au pouvoir, le premier ministre, le T.H.R.B.Bennett, dans un discours prononcé à Lethbridge Alber ta prétendait que ces mêmes tarifs avaient sauvé le Canada de la banqueroute, au cours des quelques dernières années qu\u2019ils furent en vigeur.Foi mitigée \"Je ne crois pas aux tarifs\u2019, dit le premier ministre à son auditoire de l\u2019ouest, \"sauf comme un instrument du gouvernement, et ce fut comme un instrument que nous nous en sommes servis pour sauver ce pays de la banqueroute.\u201d Dans l\u2019intervalle.Thon.H.H.Stevens, le chef du parti de la res- la satisfaction de savoir que la politique du parti libéral ne tient pas à des choses éphémères et sans signification, préconisées simplement pour des fins électorales \u201d, dit M.King.Politique absurde Pressentant sa défaite, et poussé au désespoir, M.Bennett prétend maintenant que le chômage et la j dépression vont continuer indéfiniment.Il forme des projets en vue de la disette plutôt qu\u2019en vue de 1 l\u2019abondance.H vise à étouffer davantage le commerce plutôt qu\u2019à le développer.Au lieu de mettre fin au chômage, il se propose de mettre fin au travail en stipulant qu\u2019un homme devra cesser de gagner sa ! vie à 60 ans.Tout cela n\u2019est que l'aboutissement naturel de la politique de nationalisme économique que M.Bennett préconisera encore tauration, a voyagé à loisir hier malgré cina années de faillite, du Nouveau-Brunswick & 1, TiUe de : Quan,, à M stevens, U nie »on allégeance avec le parti conservateur, mais tout Indique de plus en Québec où il doit parler ce soir.Dans le nord-ouest.M.J.S.Woodsworth; le chef de la C.C.F.a déclaré à un auditoire de Cranberry Portage, Manitoba, que le Canada possède suffisamment de richesses naturelles pour assurer à chaque citoyen une véritable chance de gagner sa vie.si ces richesses étaient organisées et exploitées de la bonne manière.'King ou le chaos\u201d \u201cChoisissez entre King et le chaos\u2019, s déclaré le major C.G.Power, le représentant libéral de Quéhec-Sud aux Communes depuis 1917, h un auditoire de London, Ont.A Ottawa, le ministre de l\u2019agriculture.l\u2019ron.M.Weir, a répondu aux accusations portées contre lui, lundi, par M.Stevens.Ce dernier avait déclaré que M.Weir rt\u2019avait jamais rédigé un règlement ni fait voter une loi relative à l'industrie du bétail sur pied \u201csans l\u2019avoir tout d\u2019abord soumis à Stanley McLean.le président de la Canada Packers, Limited, où à Charlie Todd\u201d.Le rr.ir.ihtrr de î\u2019agric: ire qualifié cette declaration d*\u201cas\u2018*cr* tien fantastique\u201d et.il a ajoute A suivre en page 7* plus que Ie« partisans de M Bennett et ceux de M.Stevens ne sont divisés que temperairement, et se réuniront après l\u2019élection.Vu qu\u2019aucun conservateur ne fait de l\u2019opposition à M Stevens dans Kootenay-Est et qu'aucun candidat du parti de la restauration ne fait de l'opposition à M.Bennett dans Calgary-Ouest\u201d, cela «et loin de ressembler à une lutte à mort\u201d, dit M.King Traités de réciprocité Le chef libéral s'est déclaré convaincu que beaucoup de nations sont dégoûtées du nationalisme économique et seraient prêtes à négocier des traités de réciprocité commerciale avec le Canada, si le Canada adoptait une excellente politique à cet égard Mais, l\u2019attitude conservatrice est néfaste: elle paralyse le commerce, elle place les Intérêt matériels présents avant tout le reste.\u201cLs liberté civile, la liberté financière.la liberté personnelle, la liberté sociale, la liberté domestique, la liberté locale, ethnique, et \u201cchacune de ces libertés et toutes ces libertés font partie du libéralisme \u201cChacune marque un stage flans lA suivre\t- 7* LONDRES, 18.\u2014 Bien que des personnages officiels déplorent la sensation causée à l\u2019étranger par les mouvements de la flotte anglaise dans la* Méditerranée, en faisant remarquer que toutes ces mesures sont \u201csimplement des mesures de précautions\", on a révélé aujourd\u2019hui qu\u2019il y a actuellement dans la Méditerranée 125 à 150 unités de la flotte anglaise.Deux gros cuirassés, trois croiseurs et cinq destroyers de la flotte territoriale sont arrivés à Gibraltar pour renforcer la flotte méditerranéenne.Il existe une certaine Incertitude sur la déposition du reste de îa flotte territoriale, cependant.Il est rumeur que 60 autres unités sont en route pour exécuter des manoeuvres au large de la côte portugaise, plutôt que dans les eaux de l\u2019Ecosse.Il ne reste qu\u2019une très petite partie de la flotte territoriale à Portland.L\u2019Amirauté a annoncé, toutefois, que les manoeuvres dans le nord ont été retardées indéfiniment.Un porte-parole de l\u2019Amirauté dit qu\u2019aucune date n\u2019a été fixée pour les manoeuvres au large de l\u2019Ecosse et qu\u2019il est douteux qu\u2019elles y aient lieu \u201cvu les circonstances.** Les cuirassés \u201cNelson\u201d et \u201cRoyal Sovereign\u201d sont sortis de Portland aujourd\u2019hui avec une flottille de destroyers pour exécuter, dit-on, des manoeuvres locales d\u2019une journée.A Gibraltar.sont concentrés maintenant 70 navires de la flotte anglaise, y compris, naturellement, beaucoup de petits navires auxiliaires qui ne sont pas de la catégorie des navires de combat.A A-lexandrie.près de l\u2019entrée du canal de Suez, on compte 25 unités anglaises.6 à Suez »u fond du canal.25 à Haifa et 20 k Aden.Les autorités anglaises répètent que les- manoeuvres de la flotte anglaise ne doivent pas être considérées comme une menace à l\u2019Italie qui d\u2019ailleurs n\u2019a fait aucune représentation ni fait entendre de protestations.DETENU 1 Y Henry gert 111 Mesures radicales (Par A.E.Stuntz, de la P.A.) ROME, 18.\u2014 Le cabinet italien, présidé par Mussolini, a adopté aujourd\u2019hui un certain nombre de mesures radicales \u201cdestinées partiellement à fournir les moyens de défrayer les dépenses nécessaires pour la défense des colonies de l\u2019A-irique orientale.\u201d ï Le cabinet a approuvé une taxe èpériale sur le chiffre d\u2019affaires, et gne autre taxe sur les camions-automobiles servant au transport des marchandises.U a ordonné une hausse du tarif ferroviaire.afin que durant l\u2019année financière 1936-37 ;es chemins de fer nationaux n\u2019accusent plus de déficits.Le cabinet a modifié les paiements d* pensions de guerre afin d\u2019en rendre le fardeau moins lourd.Le cabinet a déclaré: \u201cCe groupe de mesures permettra au gouverne- cessaire serait placé sous ses ordres.De plus, des troupes, des avions et d\u2019autre matériel de guerre sont envoyés en Lybie.Des autorités disent aussi que les forces navales ont été renforcées dans les eaux de j la Lybie, à la suite de la rumeur j d\u2019une concentration des guerriers de la tribu des Sénussites sur la frontière égypto-lybienne.Gros emprunt Le cabinet a approuvé le lancement d\u2019un emprunt national qui serait inscrit \u201cau grand livre de la dette publique\u201d.Ces obligations a 5 pour cent d\u2019intérêt seront offerte à 95 lires pour chaque 100 lires de capital nominal.Ce serait un emprunt de plusieurs milliards de lires au dire des cercles financiers, (La lire vaut aujourd\u2019hui environ 80 cents).Le cabinet a aussi autorisé la dé- La situation s\u2019assombrit Se basant inr des sommaire» du rapport, communiqués offlcieo-»ement d avance, les porte-parole italiens de Genève et de Rome ont déclaré aujourd\u2019hui que l\u2019Italie rejettera carrément les propositions de paix rédigées par le comité de* cinq puissances de 1s S.D.N.pour la solution du différend italo-éthiopien.Le rapport officiel sera formellement soumis aux contestants su cours de la journée.Voici les autres développements de la situation: ROME.\u2014 Le cabinet a adopté des mesures radicales pour prélever des fonds \u201cpour la défense des colonies italiennes de l\u2019Afrique orientale .Plusieurs milliers de soldats ont reçu Tordre de renforcer les garnisons de la Lybie, Afrique-Nord.LONDRES.\u2014L\u2019amirauté a ajourné indéfiniment les manoeuvres de sa flotte territoriale dans la mer du Nord.Au moins 10 unités, y compris deux cuirassés, ont été transférés à la Méditerranée, et les rumeurs persistantes, non confirmées, prétendent que d\u2019autres unités sont en route.ADDIS ABEBA.\u2014 Le gouverneur de la province de Harrar a appelé tous les hommes disponibles sous les armes et annoncé la peine de mort contre les lâches.PARIS.\u2014 Le cabinet se réunira samedi et il recevra probablement alors le rapport du premier ministre Laval, actuellement à Genève.ment d\u2019équilibrer son budget pour i Pense de 337,000,000 de lires par la l\u2019année financière 1936-37.\u201d Un perte-parole du gouvernement ^ a prédit que l\u2019Italie rejettera le efcmpromi.s que le comité des cinq puissances de la S.D N.offrira pour la solution du différend italo-éthiopien.U se base sur les grands points du compromis tel \u2019annoncés non-officiellement à Genève.marine pour la construction et le remplissage de réservoirs de pétrole pour la marine.C\u2019est un autre effort pour que l\u2019Italie puisse suffire à ses propres besoins.L\u2019Italie rejette le compromis et menace de quitter Genève Le baron Aloisi avertit la Société des Nations que son paya rompra avec elle si le comité des cinq puissances soumet comme finale sa recommandation pour résoudre le différend abyssin.\u2014 Assistance étrangère au développement de l\u2019Ethiopie et protection des étrangers.Mobilisation en Lybie Aujourd\u2019hui, plusieurs milliers de soldats italiens sont partis pour la UN ETUDIANT DU BISHOP\u2019S COLLEGE MEURT EN JOUANT Hier après-midi, vers 4.30 heures, le Jeune Louis Michel, âgé de 17 colonie Italienne de la Lybie, afin ans* demeurant à Donaconda, Je d\u2019y renforcer les garnisons sous la direction du général Italo Balbo, le gouverneur de la Lybie.Ce mouvement est conforme au communiqué du cabinet italien de la semaine dernière qui disait que vu les développements de la situation ITta-11e devait renforcer ses établissements militaires dans ses colonies du nord de l'Afrique.Lorsque Mussolini a reçu Balbo.^ il y a quinze jours, il lui a assuré que tout le pouvoir militaire né- long du fleuve St-Laurent, s'est affaissé tout à coup sur la pelouse des terrains de Jeux du Bishop's College, à Lennoxville, alors qu\u2019il s'amusait à courir avec des amis.A l\u2019arrivée du médecin sur les lieux le Jeune homme était mort.U a été révélé, à l\u2019enquête qui fut présidée par le coroner Léonidas Bachand.que l\u2019étudiant; qui était arrivé îa veille seulement au c^î-lège, a été foudroyé par une embolie.LA BISBILLE ECLATE CBEZ LES BLEUS d\u2019une révolte ouverte.CANDIDAT EN FURIE ACCROISSEMENT DE LA FLOTTE DE LA FRANCE Le quatrième d\u2019une série de six nouveaux croiseurs sera lancé à Bordeaux, la semaine prochaine.\u2014 Inspection de la base de la Méditerranée.\u2014 La France refusera de se laisser entraîner dans un conflit avec l\u2019Italie.H H.ROGERS HI.flis du roi du pétrole, qui a été arrêté à la «ii~ t* de la mort de l\u2019actrice Evelyn Hoey, dans sa villa de Dow* mingtnn, Penn.On croit que la jeune fille s\u2019est suicidée.GREVE MENAÇANTE DES PAYSANS UN UKASE CONTRE LES CATHOLIQUES ENCOURAGEMENT NAZI AUX JUIFS La dissolution des associations Le rôle vital du commerce juif catholiques d\u2019ouvriers est dans la vie économique du troisième Reich est reconnu indirectement.ordonnée dans le district de Muenster.(Presse Associée).BERLIN, \u2014 L\u2019agence officielle allemande des nouvelles rapporte de Muenster, que la police secrète a ordonné la dissolution immédiate de toute association catholique d\u2019ouvriers, dgns le district, à cause d\u2019activités contre l\u2019état.Des lettres, que l\u2019agence *se boite.Livré par la lœte.Prix spécial au commerce.Vic-O-Products Mfg.Co.Sf Adelphe, comté Champlain.GARNEAU-DUBOIS A Ham Nord.(Spécial à la \u201cTribune\u201d).HAM NORD, 18.\u2014 En notre église paroissiale a été béni le mariage de Mlle Irène Game au fille de M.Wilfrid Garneau à M.Orner Dubois, fils de M.Napoléon Dubois de Ham Nord.Le mariage a été béni par l\u2019ai>-be A.Adam, prêtre de cette paroisse.La mariée au bras de son grand-père M.Napoléon Paquet portait une jolie toilette de satin rose et un voile.Son bouquet se composait.de roses et Les constables Alleyn et Smith 1 Roy.de la Gendarmerie Royale Cana- .dienne de Sherbrooke, ont saisi ur.M.le cure Goyette camion de Montréal sur la route de ! Ensuite M.J.Parlseau, marguil- Drummondville.à l\u2019embranchement 3ui conduit à Acton Vale, hier après-midi.Les constables patrouillaient la route dit le sergent Holman, quand ils aperçurent le camion.Ayant reconnu trois hommes qu\u2019ils soupçonnaient, sur le siège du camion, ils les firent arrêter et ils découvrirent que la voiture renfermait douze bidons américains de cinq gallons d\u2019al-eool et d'autres marchandises.Le camion a été saisi et conduit à Sherbrooke de même que les trots hommes qui ont été relâchés hier \u2022oir en attendant que la Gendarmerie de Sherbrooke reçoive des instructions des quartiers - généraux.Des trois hommes viennent des environs de Richmond et de Windsor.\u2014Dans le recensement des établissements de commerce et de service au Canada conduit par le Bureau fédéral de la Statistique pendant les dix années de 1923-33.le« ventes des denrées alimentaires, c\u2019est-à-dire des produits d\u2019origine agricole, formait le plus gros du commerce du détail, soit 22 pour cent du total pour le Dominion.lier, a présenté une bourse bien garnie, et M.Georges Pelletier, également marguillier a présenté une canne à pommeau d\u2019or.Le curé visiblement ému, les a remerciés à peu près en ces termes: Mesdames, Messieurs.Mes chers paroissiens.Dans la vie du prêtre, il y a des joies et il y a des tristesses.(A suivre en page 7) REUNION DE LA LIGUE DES PROPRIETAIRES CHICAGO.111.18.\u201cSon sex I type de \"Falstaff\u201d, 'dans \"Les ftre musées par de5 brûlures et en-Joyeuses Commères dt Windsor \" c'?re- on n en sait ripn- °n a £lm-rie Shakespeare, rient la corpuien- : \u2014Evidemment Par Mr Gagné: \u2014Ester?ru un homme peut su-(A suivre en page 7» IT^cës COATICOOK.18 - Une famille | appeal\u201d fut la cause rie la carrière\t,la\t\u2019 \u2019* avantageusement connu de notre criminelle de John Dillinger.si on ville vient d'étre plongé dans le couardise et le langage avaient ef- ces cicatrices faisaient souffrir et pouvaient empêcher de dormir.HAMEL A FRERE.118 Galt.Tel.18 DELISLE.\u2014Les funérailles de Marie A cause de circonstances imnré-vues.rassemblée de la Ligue\u2018des propriétaires qui devait avoir lieu ce soir dans la salle de l\u2019école Larocque.est remise à mercredi soir prochain.le 25 courant.Comme il a été t __\tpublié déjà, on y fera l\u2019élection des l\u2019nn ï 0?Sa V nultter.ceux ?ur officiers, et plusieurs questions tm- dénpnJ-^n\t°3 * ^ I P°rtantes seront débattues 18\u201424 dépensé; constater qu il y a des re-______________ sistances à la grâce de Dieu.Ces tristesses, surtout les premières, je COLLISION les éprouvé en ce moment; je quit- ^ , A rrm te à regret\tla belle paroisse de 1^ AUTOIViOBILES Saint-Roch.\u2018Partir\" a dit le poète, \u201cc\u2019est mourir un peu\".J\u2019y laisse uniquement des amis.Un prêtre ne doit pas nourrir d\u2019inimitiés.Tous sont\tses enfants, tous ont droit à son\tdévouement.Saint Paul disait:\t\u201cImpendam et super impendas pro animabus vestris\u2019.Ai-je fait cela?Ai-je été le bon A SANDHILL M K Hodgins, de Sawyerville, s'en venait en auto sur la route de Sawyerville à Sherbrooke, hier a-près-mldi, quand 11 est entré en collision avec l\u2019auto de M.David La-bonté, de Lennoxville, qui sortait ,\t.\t« .d\u2019une entrée conduisant à une cha- pasteur comme vous le dites ?; Je pPile à sandhill, d'après l\u2019offlcler de vous en remercie.Si j\u2019avais pu fai- rircuUHnn T-m**,,* pu re davantage pour la religion, pour la colonisation et nos cercles, volontiers je l\u2019aurais accompli.Ce regret cuisant de vous quitter est circulation Lemieux.Les deux autos ont été passablement endommagées, surtout celle de M.La bonté, mais personne n\u2019a été blessé.ondon Life Insurance Componv Siée* Kxiât London, Cantda L'égalité d'association Si l\u2019épouse d\u2019un homme vient à mourir il pourrait encore financer les besoins de la famille.L\u2019association n\u2019est égale que si la femme possède assez de fonds pour arriver au même but, et prendre soin d\u2019elle-même, si le mari meurt le premier.L\u2019Assurance-Vie est la solution univei-seîle.Elle a été appelée avec raison *Ta-mour qui ne meurt jamais/* J.M.Straton, Gérant de la ville, 22*23 Edifice Olivier\tSherbrooke deuil par le décès de M Pierre Beaudin, bourgeois, survenue après quelques semaines de maladie, à l'âge de 68 ans.Le regretté défunt é-tait un vieux citoyen de notre région, qu'il habitait depuis près de 65 ans.dont les six dernières années, en notre ville; il était natif de Glens Falls, N.Y.Il était membre du conseil municipal du canton de Barford depuis plusieurs années et fut maire de cette municipalité à différentes reprises; il fut aussi membre de la commission scolaire de Barford pendant plusieurs années.Tl laisse dans le deuil, sdh épouse, née Osma Bolvin.ainsi qu\u2019une fille, tnt non mérité, sur 5 erreur* des loueurs du Syracuse, hier soir, ils *nt -t- battus par 7 à 8 quand le /éteran de la ligue majeure a déloué le troisième homme alors que ee buts étaient remplis, à la 8è et g la 9e manche Le* Chiefs ont pris une avance i\u2019une x>artie dans la série de 4 dans A l\u2019Aréna, samedi.\u2014 5 combats de premier choix.\u2014 Les paris sont nombreux et bien partagés.\u2014 Lebrun est le point d'interrogation des dix boxeurs au programme.Tous les boxeurs au programme lui *e déroulera à l\u2019Aréna samedi »oir, sont au plu* fort de leur entraînement, et les connaisseurs sont perplexes plus que Jamais.Il \u2022emble que ce 3ème programme or-fanisé par Albert Kouri attirera sncore une foule considérable car «* parleurs sont plus nombreux que Jamais, et fort bien partagés.On peut être sûr que Kayo Castillo, du Texas, livrera un rude tombât à Paul Junior qui a remporté une décision sur lui, Ici, le moi* dernier, après s'être fait fendre un oeil.Castillo promet de lui fendre les deux yeux, cette fois-ci, mai* Junior est confiant.Joe Marsh, un des meilleurs paids-légers du Canada, qui a rem-:ontré Loubier et qui a battu Pilot-te, Arvllle Drouillard, etc., se promet de faire passer un mauvais quart d\u2019heure à René Leclerc.Le-rlerc, qui veut rencontrer Loubier pour son championnat provincial, a ?nfin sa chance de prouver s\u2019il en a es capacités et il s\u2019entraîne en conséquence.Young Lebrun est le point d\u2019interrogation du groupe.H rencontrera le dur à cuire et scientifique Babe Tiger, un noir de Boston.Tiger a battu les meilleurs homnr es de sa classe, dernièrement, mais Lebrun a confiance de gagner et par K.O.Babe Beatty, le roi du KO des Canton* de l\u2019Est, fera face à un homme qui pourra bien renverser la chance du Babe.Jimmy DeCa-pra, du Texas, 170 Ibs.est rapide comme l\u2019éclair et des plus agressif.Ce combat fera sensaMon.Dans la 1ère préliminaire.Kid Morissette tentera de prendre sa revanche sur Billy James qui est tout préparé pour ajouter une autre victoire à son crédit.Le programme de samedi comprend 42 rondes dont 3 combats de 10 reprises.Les combats seront certainement acharnés et captivant*.7 pour la coupe du gouverneur et la plu* grande part des $7 500 qui doivent être divisés, $5.000 au gagnant et $2 500 aux perdant».Après la partie d aujourd'hui .les clubs se rendront à Syracuse pour jouer la 3è la 4e et si nécessaire, la 5è partie.La 6e et la 7e parties, si la série dure jusque là, seront jouées Ici.La partie d'hier soir, jouée devant 12.000 personnes, la plus grande foule depuis le commencement des parties de détail, devait consister en un duel entre les lanceurs.d'après le* amateurs, Joe Cascarella pour les Chiefs et Léon Chagnon.pour le Royal.Mais aucun d\u2019eux n\u2019a officié pendant toute la partie.Chagnon a dû être remplacé à la 5e manche quand ses adversaires ont tapé 4 coups sûrs contre lui, pour rentrer 4 points.cWarella a été remplacé à la 8e.mais il a eu le crédit de la victoire, avec l'aide de Rem.Les trois but* de Ollie Tucker, les simples de Cascarella et de Geo Tc-porcer ainsi qu\u2019un circuit par John Kroner, à la cinquième manche ont changé la fortune de Chagnon en convertissant son avance par 1 à 0 en un déficit de 4 à 1.Le* Royaux ont scoré deux points à la même manche, en ont eu encore 2 à la 8e et un autre à la 9e mais les Chiefs ont aussi enregistré un point à la 7e et deux autres à la 8e.Le point culminant de cette joute a eu lieu pendant la 9e manche.Rhem, le troisième lanceur des Chiefs a retire facilement les deux premiers frappeurs mais 11 s\u2019est placé dans Une position désespérée.Jimmy Ripple a tapé un double et Del Bissonnette a marché.Gus Dugas a suivi avec un autre double.faisant rentrer Ripple pour a-mener le Royal à un point des adversaires.Bissonnette s\u2019est rendu au 3e sac et Dugas au deuxieme.Hal King, qui a taoé 4 bons coups a obtenu son but sur balle?Intentionnellement.Ensuite, Sankey est venu au bâton.Rhem l'a laissé frapper pour attraper la balle et la lancer au premier but pour lui faire manquer son coup et mettre fin à la partie.George Topcrcer a fait oublier les deux erreurs qu\u2019il a commises en tapant 8 bons coups, pour faire ren trer 2 points.Kroner a additionné un coup simple à son circuit pour faire entrer 3 points.Hy Vandenburg lancera peut-être pour les Chiefs, cet apris-midi, tandis que Chad Kimsey ou Harry Smythe officieront pour les Royaux.SEULE, UNE NOURRITURE CHOISIE VOUS DONNERA LA RESERVE D'ENERGIE VOULUE Beaucoup de gens ont su profiter du vieil adage : 44 Vaut mieux prévenii oue guérir\" La nature prévient généralement d une indisposition oui menace mais malheureusement on v prend pas toujours garde Si vous êtes fatigué\u2014*3 vous êtes éreinté\u2014si vous ne mangez pas ou ne donnez pas prenez garde: C'est alors ou\u2019il faut aller chez votre épicier commander Je CREAM PORTER 806WELL LES MENEURS \u2022 Presse Asociée > LIGUE AMERICAINE Les meilleurs frapeurs: Vosmik.Indien*, .347; Foxx, Athlétiques, .345.Points- Gehrig.Yankees et Geh-ringer, Tigers.118.Points frappés: Greenberg, Tigers, 165; Gehrig, Yankees, 117.Coups sûrs: Vosmik.Indiens 201; Cramer, Athlétiques, 198.Doubles: Greenberg, Tigers, 46 ; Vosmik, Indiens.46.Triples: Vosmik, Indiens, 18; Sto-| ne.Sénateurs, 17.Circuits: Greenberg, Tigers, 36 ; Foxx.Athlétiques.34.Buts volés: Werber, Red Sox, 26; j Lary, Browns.21.Lanceurs: Auker.Tigers, 16-6 ; Andrews.Browns.13-5.LIGUE NATIONALE Principaux frappeurs: Vaughan Pirates, .391; Medwick, Cardinals, 361.Points: Medwick, Cardinals, 124; Galan, Cubs, 123.Points frappés: Berger, Braves.119; Medwick.Cardinals, 115.Coups sûrs.Medwick.Cardinals, ,211; Herman.Cubs, 203.Doubles.Herman, Cubs, 50; Medwick.Cardinals, 44 Triples: Goodman, Reds.17; L Waner, Pirates, 13.Circuits Berger.Braves, 32; Ott, Giants, 30 Buts volés: Martin Cardinals, 2fl Galan, Cubs, 20.Lanceurs: Lee.Cubs, 18-6; Cas-tleman, Giants, 14-6.SHERBROOKE-EST VS C.P.R.A.A.A, DIMANCHE P.M.Dans un tournoi de sept parties de tenni pour le championnat amateur intermédiaire de la province de Québec.\u2014 Estrades pour la foule.Le club de tennis de Sherbroo ke-Est, qui a remporté le cham-i pionnat les Cantons de l\u2019Est, dans la section amateur intermédiaire, ' dernièrement, en batant magistra-j lement les équipe* de Danville et de Sutton, rencontrera de redou-! tables adversaires, dimanche prochain.alors que les membres du club Canadien Pacifque A.A.A.de Montréai! viendront jouer sur le court de la rue Muray, à 1.30 p.m.Il y a sept patries au programme, dont quatre simples et trois doubles.Cette rencontre décidera du championnat amateur intermé-! chaire de tennis de.la province de Québec.La direction du club de Sher-brooke-Est est à faire ériger des estrades temporaires en vue de permettre à la foule de jouir des tournois qui promettent d\u2019être des plus captivants.RESULTATS D'HIER Ligue Nationale 1ère partie : Philadelphie .000 021 000\u20143 9 0 Cincinnati .010 000100\u20142 8 1 Davis et Todd; Schott et Lombardi.2ème partie : Philadelphie .000 000 100\u20141 5\t1 Cincinnati .000 000 000\u20140 4 0 Kelleher et Wilson; L.Hermann, Frey et Campbell.1ère partie : Brooklyn _____ 001\t000 001\u20142\t8\t0 St-Louis .200\t200 OCx\u20144\t9\t0 Eamshaw,\tLeonard et Lopez; Haines, P.Dean et Delâncey.2ème partie : Brooklyn .000131 3-8 15 0 St-Louis .000 213 1\u20147 13 2 Babich.Reis, Mungo et J.Taylor, Lopez; Heusser, J.Dean et Davis.Boston .000\t100 030\u20144\t8\t1 Pittsburgh .SOOlOOOOx\u20146 17 1 Brandt, MacFayden, Betts et Spohrer; Weaver.Hoyt et Padden New-York .000 020 010\u20143 11 4 , Chicago .100\t003 lOx\u20145\t7\tS Schumaciher.Stout, Pane lie et I Maneuso, Dannlng; French et Hartnett.Américaine Chicago .001 000 000 000 02\u20143 15 1 t Washington 000 000 010 000 00\u20141 8 0 (14 innings) Stratton.Fisher et Sewell; Whi-tehiil et Bolton.Cleveland ___ 320 000 000-^5 5 1 Philadelphie\t.\t210 000 000\u20143\t7\t1 Lee et Garbark; Eaves, Lelber et Rie lia rds.St-Louis .100\t000 020 - 3\t8\t1 New York .\t100 010 101\u20144\t13\t1 Andrews, Vanatta et Hemsîey; Brown et Gleen.Détroit .012 000 100-4 Boston .201 000 20x\u20145 Auker, Hogsett et Cochrane Ferrell et R.Ferrell.Ligue Internationale Syracuse .000 040 120\u20147 téal .\t.000 120 021\u20146 12 1 Ca^eareila, Hockette, Rhem et Leggett; Chagnon, Fritz, Grangei et Ta te, Lewis.LES SERIES MONDIALES, LE DEUX OCTOBRE La première partie aura lieu sur le terrain du club qui gagnera le championnat de la Ligue Américaine, à Détroit ou à New York.(Presse Associée) CHICAGO, 18 \u2014 U a été décidé, à une assemblée présidée par le Juge Kenesaw, commissaire du baseball.que les séries mondiales commenceront a Détroit ou a New-York, mercredi le 2 octobre.Il a été décidé que la première partie de la série sera jouée dans la ville du club qui gagnera le championnat de la Ligue Américaine.C\u2019est le Détroit qui est maintenant en tête de la Ligue, suivi des Yankees.de New York, en deuxième place.Bien que ce soit au tour de la Ligue Nationale d'avoir la première partie, les officiers de cette ligue ont renoncé à ce privilège.On a expliqué qu'au cas où le St-Louis gagnerait le championnat de la Ligue Nationale, ce serait impossible d'accommoder les foules qui suivent les séries mondiales, ce jour-là, puisqu\u2019une grande convention sera tenue dans la ville.L'ONTARIO GARDE SON CHAMPIONNAT (Hivernent AUJOURD'HUI ¦e£t estfacumin cbj GRADS 52 Mains de Bridge\u201d, en série ou non, sont acceptées UN CHANGEMENT POUR LE MIEUX\" U oKJlHc.LfEl RAISON CANADIENNE El INDEPENDANTE Les aviateurs qui ont tué Len Koenecke prétendent qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un cas de légitime défense Le pilote Mulqueeney déclare qu\u2019il s\u2019agissait de la vie \u201cd\u2019un homme ou de tous les trois\u201d, quand le joueur de baseball été tué en plein vol dans l\u2019avion qui le conduisait de Détroit vers Buffalo.Les joueuses de golf conservent leur titre provincial en battant les québécoises.(Presse Associée) ROYAL COLWOOD, Victoria, 18 \u2014 L'Ontario a conservé son championnat inter - provincial féminin de golf, hier, dans unep artie de détail avec les joueuses de la province de Québec, alors que Mme E.H.Gooderham, Mlle Ada Mackenzie, Mme F.J.Mulqueen et Mme E.W.Whittington ont battu 32 joueuses qui s'étalent qualifiées pour le championnat.Les quatre ontariennes ont obtenu un score brut de 333 cous, contre 368 pour les québécoises.Il avait fallu une partie de détail parce que les deux équipes ont égalisé avec 355 coups dimanche dernier.FRANKIE CASTILLO BAT SPEEDY DADO 10 o 14 3 W.13 5 ROGERS HORNSBY SIGNE UN NOUVEAU CONTRAT AVEC LES BROWNS (Presse Associée).ST-LOUIS, 17.\u2014 An annonc* au bureau des Browns, de St-Louis que le gérant Rogers Homsby, a signé un nouveau contrat de trois ans vour gérer ce club, avec une augmentation de salaire.Le contrat a été signé à New York, après une conférence avec Louise B.von Weise» présidente des Browns.On n\u2019a pas dévoilé le montant du nouveau salaire.(Presse Associée) CHICAGO \u2014 Willie Ross.135 1-2 de Chicago, bat Sailor Born, 137, d'Atlanta (3).LOS ANGELES \u2014 Frankie Cas-tilo, 122, de Los Angeles, bat Speedj Dado, 120, de Manije (10).SAN JOSE, Calif.\u2014 Baby Tigei Flowers, 136.d\u2019Omaha, Neb., bat Mickey Dodge.135, de Stockton, Calif.(6).SEATTLE, Wash.\u2014 Freddie Steel, 157, de Tacoma, Wash, bat Willie (Gorilla) Jones.156 1-2, d A-kron, Ohio (10).Eddie Ivory.144 1-2, de Vancouver, B.C., et Cyclone Walker, 144 1-2, d\u2019Allentow\u2019n, Pa.ont annulé (10).L Presse Canadienne) TORONTO, 18.\u2014 Les deux aviateurs de Détroit qui ont atterri ici, hier, après une bataille à mort avec Leonard Koenecke, voltigeur des Dodgers de Brooklyn, s\u2019attendent dire libérés sous caution, aujourd'hui, et il a été annoncé non officiellement qu\u2019il y aura une autre conférence chez le procureur-général de l\u2019Ontario.Le pilote William Joseph Mulqueeney et Irwin Davis, parachutiste qui était dans l\u2019avion où Koenecke a trouvé la mort, ont passé la nuit en prison, sous des accusations de manslaughter.Koenecke a reçu un coup fatal à la tête, avec un extincteur chimique, dans la cabine de l'avion à bord duquel il se rendait de Détroit à Buffalo, avec Mulqueeney et Davis, hier matin.Mulqueeney a dit que le Joueur de baseball est devenu incontrôlable et qu\u2019il a commencé à se battre, et l'affaire est devenue celle de \u201cun ou de tous les trois\".E.J.Murphy, avocat des avia-\u2022eurs, a déclaré qu\u2019il fera témoigner le gérant des Dodgers, Casey Stengel, à l\u2019enquête du coroner, demain soir, sur la condition me nia- | le de Koenecke.D\u2019après les ordres du procureur-général A.W.Roebuck, les aviateurs ont com a pru devant le magistrat Douglas Keith, dans la Cour du comté, hier, à Mimico où leui cause a été ajournée à plus tard sans qu\u2019il leur fallut plaider coupables ou non coupables à l\u2019accusation de manslaughter.LA CEOULE DES QUILLES De la Ligue Kayser pour la saison 1935-36.\u2014 12 clubs.LES ETOILES D'HIER (Presse Associée) Larry French, Cubs, a limité les Giants à 11 cous \u2019sûrs tandis r/ie ses coéquipiers ont pris l\u2019avantage de 4 erreurs pour gagner par 5 à 3.Paul Dean.Cardinals et Frenchy Bordagary, Dodgers.- Le lançage de relève de Paul a arrêté un ralliement du Brooklyn à la 9e manche de la) 1ère partie; Bordagary a fait entrer trois points avec un circuit, un double et un simple.Dutch Leiber, Athlétiques, a limité les Indiens à 2 hits pendant les 7 dernières manches comme lanceur de relève.Dusty Cook et Joe Cronin.Red Sox.ont dirigé l'attaque de 14 hit* en tapant 3 hit* chacun.Voici la cédule des parties de quilles de la ligue Kayser pour la saison 1935-36, qui ouvrira mercredi le 25 septembre: Septembre 25, 1935 7.30 heures: Roses vs Rouges Verts vs Oranges Blancs vs Noirs 9.00 heures: Violets vs Pourpres Gris vs Bleus Bruns vs Maroons Octobre 2, 1935 7.30 heures: Oranges vs Violets Noirs vs Gris Pourpres vs Bruns 9.00 heures: Bleus vs Roses Marrons vs Verts Rouges vs Blancs Octobre 9, 7.30 heures: Gris vs Rouges Bruns vs Oranges Roses vs Noirs 9.00 heures: Verts vs Pourpres Blancs vs Bleus Violets vs Marrons 1135 Octbbre 16, 7.30 heures: Rouges vs Vjolets Oranges vs Gris Quand Murphy a protesté contre l\u2019emprisonnement des aviateurs, affirmant qu\u2019il ne s'agissait \u2018que d\u2019une tragédie\u2019\u2019, le procureur général a Noirs vs Bruns déclaré que \u201ccette affaire a des; 9.00 heures: complications graves\u201d et que les Pourpres vs Roses hommes seront dtéenu* \u201cpour en- j Bleus vs Verts quête\u201d.\tMarrons vs Blancs 1935 M.Murphy a déclaré qu'il cherchera à obtenir la \u201cjustification complète\u201d de ses clients et qu\u2019il s'a git \u201cévidemment d\u2019un cas de légitime défense\".Après avoir discuté jusqu'à une heure avancée avec les aviateurs, hier soir, Mc Murphy s\u2019est déclaré convaincu que \u201cKoenecke a essayé délibérément de se suicider et qu\u2019il a voulu le faire avec éclat\u201d.1935 Octobre 23, 7.30 heures: Bruns vs Rouges Blancs vs Oranges Verts vs Noirs 9.00 heures : Gris vs Pourpres Violets vs Bleus Roses vs Marrons Octobre 30, 1935 7.30 heures: Noirs vs Violets Marrons vs Gris 1\u20142 3\u20144 6\u20146 1\u20142 3\u20144 5\u20146 1\u20142 3\u20144 j>-6 1\u20142 3\u20144 5\u20146 1\u20142 3\u20144 5\u20146 1\u20142 3\u20144 5\u20146 1\u20142 3\u20144 6\u20146 1\u20142 *> A 5\u20146 1\u20142 3\u20144 6\u20146 1\u20142 3\u20144 6-6 Les Cubs l\u2019emportent sur les Giants par 5 à 3 hier St ljouis partage un programme double avec les Dodgers.\u2014 Les joueurs du Philadelphie scorent quatre points pour remporter deux victoires contre le Cincinnati.(Par Andy Clarke, P.A.) Les Cubs, qui sont venus de l'arrière pou rprendre une avance de 2 1-2 parties sur les Cardinaux et 5 -2 sur les Giants, ont remporté leur 14e victoire consécutive, hier.Ils joueront encore deux parties contre les joueurs de New York et deux contre le Pittsburgh et ensuite ils se rendront à St-Louis où ils joueront 5 parties contre les hommes de Frisch, dans une série qui décidera probablement des champions de la Ligue.Les Giants ont bien joué, hier, quand les Cubs les ont battu par 5 à 8 1-2 parties.Les Indiens de Cleveland ont battu les Athlétiques par 6 à 3, Le cou pdouble de Jimmy Dykes a fait rentrer les points qui ont donné la victoire par 3 à 1, aux White Sox, contre le Washington, après une bataille qui a duré pendant 14 manches.¦ ¦ ¦ ¦ ¦ a a a GRANADA toires des Cubs était finie, pendant quelque temps, quand Hal Schumacher les a retenus pendant 5 manches, mais Hal s\u2019est fait mai à l'épaule et Joe Moore et Hank Leiber qui l\u2019ont remplacé, ont fait une paire d\u2019erreurs pour donner la victoire aux Cubs.Le St-Louis s\u2019est partagé un programme double avec les Dodgers quand seulement un des frères Dean est venu officer comme ______________ lanceur de relève.Paul est allé sur I f s\u2019étonner le monticule dans les dernières ; || Vienne manches de la première partie, a- I lors que les points étaient de 1 à 0, ® pour arrêter les hommes de Sten- ¦ gel et donner la victoire aux Cards par 4 à 2.mais Dizy qui a remplacé I W le lanceur des Cards à la 7e man- : B che alors que son club avait une avance d\u2019un point, a perdu par 8 à 7 quand les Dodgers ont enregistré 3\tpoints contre lui.Les Pirates, de Pittsburgh, ont ! scoré 5 points à la première manche de leur partie contre les Braves et ensuite ils ont remporté la j victoire par 6 à 4.Les joueurs du Philadelphie ont enregistré un total de quatre points pour gagner les deux parties d\u2019un programme double contre le Cincinnati, par 3 à 2 et 1 à 0.Wesley Ferrell, des Red Sox.a arrêté la marche des Tigtrs \u2018et a battu les premiers de la Ligue Américaine, par 5 à 4 quand il a ~ remporté sa 24e victoire de la sai- f son.Tony Lazzeri a tapé un coup jf simvle à la 9e maqche pour faire rentrer Red Rolfe avec le point ga- j ® gnant pour donner la victoire par 4\tà 3, aux Yanks, contre les Browns, de St-Louis.Cette victoire, réunie avec la défaite du Détroit a diminué l\u2019avance des Tigers COMMENÇANT AUJOURD'HUI LA SENSATION DONT TOUT MONTREAL R AF FOLLE Une radieuse nouvelle vedette qui arrive de Vienne.LUISE RAINER.Une beauté éblouissante.\u2014 La personnalité la plui remarquable depuis GARBO, DIETRICH.HEPBURN ! QUELLE JOYEUSE VIE mène un artiste et quelle excitation romanesque s\u2019ensuit, quand un adorable modèle d\u2019une heure fait et chuchoter tout 3 FEMMES ETAIENT ENTREES DANS LA VIE DE CET ARTISTE! intrigante une indiscrète 5\u2014\t6 1\u20142 3\u20144 6-\t4 1\u20142 3\u20144 5\u2014\t6 1\u20142 3\u20144 6\u2014\t6 1\u20142 une amoureuse _ \u201e ¦ PH Mais une seule voulait son 111 coeur \u2014 et le gagna î Le ro- f i ï manesque, la joie d\u2019aimer et f i f de vivre !\tï | U ft*«on'-ro7M««v y tirp«r t>»l\t) M*U ni#tj bum cl.o« nm \u2022\u2022r» Attendant : J« a* mt\trtUr là tool* mm rtf> ! fyi en prlmon M C* L*fonne *on y» être pom mal «rerwjuHl à rm poste \u2014 tes Indlcàoes t pennée Me Tient d'une Jenne mie Lrde Oerret.*ut demeure eu peste &\u2022 treit# de Newene.Ule dit fue toc père «et ettotnt de U meiedle du «omtoell.mêle s'éet poMfble.serrent Here\u2014Il n\u2019y e pus de mouches t*é-te4 deas cette pente r Afrieue le XAjer Le tour Tient dt t« nommer miss m Lr p mflitetre du die ?riet pour reraplecoe 1.Adnta n faut «\u2018et tendre à aMmpert Quel decs ce pers Mrenr» ¦TU Jf>aa| UMM Qu*e tren ?On fut l'on mondèrent dre «ne d d\u2019ereente : '*\u2022** pruefue mess', ptre I Imefl «ue act te 'jeune' Tense *»* CUn MONTREAL, 18.\u2014 De nombreux gains ont été faits pendant la grande activité qui a régné à l\u2019ouverture de la bourse de Montréal, ce matin, alors que les petit* ralliements qui ont commencé avant la fermeture, hier, ont continué.Bruck Silk est encore en tête avec une avance de 1-2 à 18 7-8 et Building Products ainsi que Montreal Power se sont raffermis de 1-4 h 29 1-2 et 32\t1-4 respectivement Consolidated Smelters a monté de 1-2.International Nickel, National Breweries, Shawtnigan.Quebec Power et Industrial Alcohol n\u2019ont pa« changé.LE BOEUF OBTIENÎUN EES PRODUITS SONT FERMES Sur le marché de Montréal.MONTREAL, 18.\u2014 Les produits sont généralement fermes.Le fromage et les pommes de terre ont gardé le gain qu'ils ont fait lundi, tandis que le beurre, les oeufs et les volailles n\u2019ont pas changé.Le fromage est à 12 pour celui de l\u2019Ontario et à 11 1-4-11 1-2 pouf celui de Québec.Arrivages: 1.164 boites.Les pommes de terers se vendent de 40 à 60 sous le sac de 80 livres pour celles de Québec.Le beurre est à 23 pour le No 1 pasteurisé.Arrivages 903 boites Au détail 11 est à 23-23 1-2 sous pour le solide et 24-24 1-2 pour imprimé.Les oeufs sont à\tpour les A-gros; 31-32 pour les A-médiums; 28-24 pour les B et 20-20 1-2 pour les C.Arrivages: 1 683 caisses.Au détail, ils sont comme suit: A-l médium\t\t\t44c A-l gros\t\t\t42c A-gros\t\t38c\t-36c A-médiums\t\t36c\t-35c B\t\t28c\t-27c C\t\t24c\t-23c Les volailles sont comme\tsuit au\t détail:\t\t Au lait\t\t24\t27 Choisies\t\t21\t24 Volailles\t\t15\t1S De gril\t\t22\t Dindes \t\t22\ti Canards du lac Brome .\t24\t26 Canards domestiques .\t17\t20 Oies\t\t13\t16 Résumé de la situation.Quelques marchés ont reçu ce qui était de beaucoup les plus gros approvisionnements de l'année cette semaine; heureusement le temps plus frais a favorisé leur écoulement.Le boeuf entrait plus rapidement en consommation et les achats ont soutenu le marché sur la plupart des centres.Tous les animaux en état de chair passable et d\u2019un rendement de viande raisonnable ont été écoulés aisément, mais les catégories moins bonnes étaient languissantes.La bonne performance du marché, qui a causé une surprise, ne signifie pas que le commerce pourrait continuer à absorber de gros arivages.Sans doute, le marché est dans une bien meilleure situation que depuis quelques années, les prévisions pour cet automne et le commencement de l\u2019hiver qui arrive sont rassurantes, mais il se peut qu\u2019il devienne surchargé par des expéditions excessives d\u2019animaux maintenant sur pâturage; si cela se produit, les prix baisseront sûrement.Dans le moment, le ton de l\u2019industrie est excellent, et en général, la demande de boeufs pour l\u2019engraissement d'hiver est très bonne, surtout dans l\u2019Ontario, où les nourrisseurs ont des provisions abondantes de gros fourrages et de grain.Les boeufs obtiennent de bons prix Les boeufs de boucherie et les meilleurs boeufs d\u2019engrais ont rapporté de bons prix; Toronto a vendu les boeufs lourds de choix jusqu\u2019à $7.35 et les poids commodes jusqu\u2019à $7.25; les boeufs communs et grossiers ont fait aussi peu que $4.Montréal a monté régulièrement en ces deux dernières semaines, enregistrant une avance totale d\u2019environ $1; meilleurs boeufs $6.75.Winnipeg s\u2019est très bien comporté; presque dix mille boeufs ont été vendus à des prix fermes ou en hausse, les catégories de boucherie ayant, enregistré une hausse de 25c; les animaux d\u2019engrais étaient très recherchés pour la demande émanant des provinces de l'Est; meilleurs boeufs $6.50.Calgary avait de gros approvisionnements, prix fort $4.25; le marché avait une tendance à se raffermir, malgré le fait que les prix payés ne paraissaient pas très attrayants.Edmonton actif, prix fermes, prix fort $4.50; Prince Albert n\u2019avait rien qui valait plus de $3.75 à Moose Jaw, hausse d\u2019au rotate dt ceux «t ce il et qui veut témoin.ditent bien faiblement ce M>ir leur tient à chagrin de votre départ.Vos paroi&slens de Rock-Forest LA BISBILLE ECLATE CHEZ LES BLEUS (Suite de la première page) avec l\u2019appui de Mme Perrault.M.W.Bulloch proposa M.Walsh avec l\u2019appui de G.H.Benson.G.W De Belle proposa ensuite M.Werry sans ajouter un mot.et fut appuyé par r.H.Berry.Personne n\u2019ap-plaudlt.Dans sa brève déclaration de principes, M.Walsh dit que ai aon parti faisait fausse route, \u201cje verrai corriger mon parti1\u2019.M.Werry ae déclara assez Irlandais pour se prononcer contre le gouvernement et \u201cce soir\u201d, dit-il, \u2018\u2018Je proteste contre l\u2019illégalité de la convention contre la manière dont les délégués ont été choisis, où un candidat avait notamment la chance de choisir 25 pour cent des délégués Après sa harangue cinglante, quelques-uns lui crièrent: \u201cVotre t^npi est écoulé \u201d, mais il continua en français; \u201cMesdames et Messieurs.\u201cOn lui cria alors de fermer sa boite, de s\u2019asseoir, etc., et il descendit de l\u2019estrade.M.T.Mitchell, secrétaire de l\u2019Association Conservatrice de Notre-Dame de Gârce, proposa alors de voter et de permettre ensuite au président de répondre \u201caux basses insinuations1\u2019 de M.Werry.A la suite de la décision, M.Layton assura M.Walsh de sa coopération.PLUSIEURS TEMOINS (Suite de Ik page 3) blr une opération sans être endormi?\u2014Avant la découverte de l\u2019anesthésie, ça se faisait.\u2014Un cas de coupure est-il plus souffrant qu\u2019un cas de douleur causée par l\u2019acide?\u2014Le premier serait plus souffrant.moins 25c, prix fort $4.75; Saskatoon a payé jusqu\u2019à $4.50, marché sur un niveau plus ferme.LES CITOYENS DE ROCK FOREST.(Presse Associée) NEW-YORK, 18.\u2014 Les aciers et les industrielles ont fait un petit ralliement, à l\u2019ouverture de la bourse de New-York, ce matin, qui a fait monter certaines valeurs à de nouveaux sommets.Les produits chimiques ont commencé à monter à l\u2019ouverture, mais Du Pont, qui a monté de près de 7 points, hier, a subi des prises de gains et a perdu un point.U.S.Steel et Inland Steel ont monté à de nouveaux maxima et Bethlehem et American Rolling sont fermes.Chrysler a gagné plus de ^ et eGneral Motors a regagné ce qu\u2019il a perdu à l\u2019ouverture.Westinghouse, Deere.U.S.Smelting Delaware & Hudson, N.Y.Central, Illinois Central et Case sont parmi ceux qui ont gagné environ un point.\u201cIron Age\" dit que ce qui arrivera à l\u2019industrie d\u2019acier dépendra beaucoup de l\u2019industrie d\u2019automobile.NOUVEAUX HAUTS A WALL STREET (Suite de la page 3) Les aciers et certaines valeurs de gloire.Nous n\u2019oublierons pas de .h .\t.\t, sitôt les scènes magnifiques qui, industrielles opèrent un rai- sous votre égide se déroulèrent en Hement.\ti 5011 honneur.A nos oreilles reten- tissent encore les pieux échos des exhortations vibrantes que votre bouche éloquente, que votre coeur d apôtre adressaient à nos coeurs émus aux jours de ces fêtes solennelles.Nous croyons pouvoir vous affirmer que nous sommes des fervents de ce Jésus qui vivait en vous, et que vous avez su nous faire aimer pour toujours.Voilà quelques-uns des mille et un sentiments qui chantent en nous à l\u2019heure actuelle et que nous sommes heureux de vous exprimer en cette circonstance.C\u2019est vraiment avec douleur que nous vous voyons quitter notre paroisse, votre chère paroisse.Nous espérons que vous emporterez avec vous le souvenir de la famille qui a été la vôtre pendant au-delà d\u2019une décade qui fut si agréable pour elle, et que vous oublierez les inévitables défaillances dont* elle s\u2019est rendue coupable à votre égard dans l\u2019exercice de votre si fécond ministère.L\u2019épreuve où nous jette votre départ nous amènera davantage à vous suivre par la pensée partout où s'exercera l\u2019activité du vénéré prêtre que vous êtes.Nous sommes assurés que vous rempilerez là-bas votre mission sacerdotale d\u2019une manière digne et fructueuse.Heureux les fidèles qui vont bénéficier désormais de votre zèle apostolique, de votre charité et de vos paternelles sollicitudes.Malheureux sont les paroissiens qui vont vous voir vous éloigner d\u2019eux définitivement, qui à Jamais privés de vos trésors de savoir et de vertu incomparables.En terminant nous vous redisons notre filiale affection et notre peine profonde causée par votre départ.Veuillez recevoir l'hommage ému de vos paroissiens de Rock-Forest qui vous étalent très attachés et croire qu\u2019ils continueront à vous chérir comme si notre vénérable évêque, au lieu de vous ravir à notre affection, vous fat- Le Dr Gillander Le Dr H.E.Gillander, de Man-sonville, qui a traité la malade a-cant son départ pour Montréal, est entendu ensuite.Il a vu Mme Bru-lotte deux mois après son retour de* Montréal.\u2018En revenant de Sherbrooke, dit-il, Mme Brulotte était très affaiblie par suite de la destruction de la peau qui avait été brûlée par de* matières chimiques.Ces douleurs étaient suffisantes pour la faire souffrir et faiblir.Ces marques, quelle n\u2019avait pas à son retour de Montréal, auraient pu être causées par autre chose aussi, mais personnellement je n'en sais rien.Par Me St-Germain: \u2014A son retour de Montréal son état s'était-il amélioré?\u2014Oui.Par Me Gagné: \u2014N'a-t-elle pas parlé de sa jam.be?\u2014Non.pas que Je me rappelle Elle s\u2019est plaint récemment.\u2014N\u2019avez-vous pas dit à son ma-ri avant le voyage à Sherbrooke qu\u2019il n\u2019y avait plus d\u2019espoir, qu\u2019elle était décomptée?\u2014Je lui ai dit que d\u2019après l\u2019hô pilai à Montréal.Il n\u2019y avait pas d\u2019espoir de guérison permanente.Depuis que le témoin «e 1 hôpital Marcoux, U est passé 1033 cas et l'hôpital Marcoux na signé que 6 certificats de décès Dans 50 pour cent des cas, les guérisons sont complètes.L'emplâtre a été enregistré à Ottawa.Quand la malade est arrivée à rhôpiu.) elle se plaignait dàvoir de la misère à marcher.Par Me Gagné: \u2014 L'application de l\u2019emplâtre est-elle plus grave qu\u2019une opération?\u2014Je ne sais pas; les cicatrices sont plus graves en ce sens qu\u2019elles sont extérieures.Les douleurs par l emplâtre sont plus longues que par l\u2019opération mais elles ne sont paj plus dures.Il s'agit d\u2019un travail lent Par Me Mignault: \u2014C'est vous qui prescrivez le traitement?\u2022\u2014Oui.\u2014Qui décidait d\u2019appliquer l\u2019emplâtre?\u2014 Du moment que le malade entrait là pour un cancer, l\u2019application de 1 emplâtre était décidée par le fait même.- Qui appliquait l\u2019emplâtre?\u2014L\u2019accusé, avec une garde-malade.\u2014 Connaissez-vous l\u2019emplâtre?\u2014Non.\u2014Vous prescrivez une médecine que vous ne connaissez pas?\u2014 Il y a 6.000 médecins dans la province de Québec qui ont recours à 50 sortes d\u2019emplâtres et ils ignorent le premier mot de ces emplâtres.\u2014Y a-t-il une licence pour la manufacture de cet emplâtre?\u2014Je n\u2019en sais rien.\u2014Les emplâtres qui sont sur le marché sont licenciés?\u2014Je suppose, mais le sien n\u2019est pas sur le marché.Et l\u2019emplâtre s\u2019applique dans quels cas?\u2014 Par les maladies qui nécessitent un abcès de fixation, ulcères, cancer, eczéma, rhumatisme, clous, etc.Et dans 50 pour cent des cas les guérisons sont complètes?\u2014 Oui.\u2014Vous jurez cela?\u2014Bien, les gens se disent satisfaits, guéris.\u2014En dehors de l\u2019hôpital combien avez-vous enregistré de décès pour des cas traités chez vous?\u2014Je ne me rappelle pas.M MULLINS EST LE CANDIDAT .(Suite de la page 8) pas juger les conservateur» par leur» promesses, mais par ce qu\u2019ils n\u2019ont pas fait et qu'ils auaient dû faire.M.Bennett et se lieutenants ont promis sans rime ni bon sens, en 1930.sans tenir aucune promesse depuis cinq ans.et ils promettent encore.Quant au Dr Laflè-ehe, il s\u2019est contenté d\u2019appuyer M.Bennett et de l\u2019aider à vous inonder de taxes de toutes sortes, même sur des articles de première nécessité.\u201cUne preuve que le gouvernement conservateur a échoué lamentablement c\u2019est que les lieutenants dont M.Bennett s\u2019était entouré en 1930, se sont tous sauvés dernièrement parce ou\u2019ils ont constaté que le sentiment populaire était contre eux.Ces lieutenants r*ui se sont trouvés des nostes de tout repos, ont compris qu\u2019il n\u2019y aura pas moyen de rouler le peuple cette fois-ci.Voilà pourquoi ils se sont retirés de la lutte*.de l\u2019»st du Canada, depuis 5 ans.Quant à l\u2019article 98 du code cri minel dont les conservateurs font tant d'état, cet argument est un épouvantail aux corneilles qui n'a pour but que de détourner l\u2019atten tijn du peuple pour que celle-ci ne demande pas à M.Bennett de rendre compte de ses promesses.M.Landry a terminé son discours en faisant remarquer ou® la province n\u2019a jamais été aussi bien traitée que lorsqu\u2019elle a envoyé 65 représentants libéraux à la Chambre, et qu\u2019il faut voter en bloc pour le parti du progrès et de la prospérité, le parti libéral, le 14 octobre prochain.M.Elie Lalumière Renvoyés chez eux \u2014D\u2019ordinaire, Je suppose que quand vous commencez à voir les malades baisser, vous les envoyer mourir chez eux?\u2014C est aussi bien.\u2014Vous ne vous rappelez pas de cas de décès chez vous en particulier?\u2014Il y a eu un nommé Decour-celles et une enquête a eu lieu a ce sujet.Un rapport a été fait La prospérité avec les libéraux \u201cQuant au parti libéral, continua le Dr Plante, il a fait ses preuves.M.King et les candidats libéraux ne font pas de promesses, mais le passé est le gage de l\u2019avenir.Le dominion du Canada a toujours prospéré, quand les libéraux ont eu le pouvoir, la dette nationale a diminué, les cultivateurs ont pu écouler leurs produits, le peuple était heureux.Aujourd\u2019hui, nous sommes tous dans la dèche après cinq années d\u2019un gouvernement de promesses, et d\u2019inaction\u201d.\u201cIl est honteux que M.Bédard jette du discrédit sur le candidat, M.Mullins, dans le comté, sous prétexte qu\u2019il est un Irlandais, M.Mullins est un Canado-irlandais qui connait vos besoins parce qu\u2019il est lui-même cultivateur et.comme c\u2019est un travailleur, un homme dévoué, vous pouirez compter sur lui et vous n\u2019aurez jamais à craindre de partisannerie avec lui comme représentant aux Communes.t \u201cQuant au parti de M.Stevens, c\u2019est un embranchement du parti de M.Bennett, c\u2019est le parti conservateur déguisé.La preuve, c\u2019est que M.Lucien Gendron, ministre de la marine dans le cabinet Bennett.a refusé de faire la lutte contre M.R.Calder, ex-libéral devenu conservateur, quand il a appris Que M.Calder avait accepté d\u2019être le candidat de M.Stevens dans Chan.blv-Rouviîle, le r\u2014 \u2022 ro comté M RCàlàicrTT ur de M.Gendron.M.Gendron est j passé dans le comté de Laval-Deux Montagnes plutôt que de lutter contre un homme de M.Stevens, chef du soi-disant parti d-e la restauration.De plus, M.JacqueS-N.M.Lalumière, vice-président des Fermiers-Uni» de la Province de Québec, proteste ensuite vivement contre les taxes de toutes sortes dont M.Bennett a inondé le pays.\u201cM.Bennett a dépensé $500,000.000 dont $70,000,000 dans la province de Québec, pour apprendre aux gens à devenir paresseux\u2019, décla-r M.Lalumière qui ajouta que le gouvernement conservateur aurait bien mieux fait de donner du tra-vali au peuple, avec cet argent, plutôt que de lui donner le secours direct pour lui apprendre à ne rien faire\u201d.L\u2019orateur a aussi fait remarquer que le Canada faisait affaires a-vec 116 pays, en 1930 mais qu\u2019il ne négocie plus qu\u2019avec 19 pays, à la suite du système de tarifs outran-ciers des bleus.M.Bennett a aussi prêté $70,000.000 à l\u2019Ontario pour que les cultivateurs de l\u2019endroit viennent nous voler nos marchés.De plus, non content de taxer nos produits de première nécessité, tels que le sucre, le savon.le tabac, etc.M.Bennett est allé jusqu\u2019à taxer le blé d\u2019Inde qui est de première nécessité pour les cultivateurs qui en ont besoin pour engraisser leurs animaux et leurs volailles, tandis Que les grosses compagnies qui n\u2019ont besoin que d\u2019une poignée de blé d\u2019Inde pour emplir une boîte de \u2018blé soufflé\u201d de 10 à 15 sous, ont été exemptées de taxes.\u201cM Bennett a semé la méfiance entre les cultivateurs\u2019, déclara M.Lalumière en terminant son discours par ces mots: \u201cVotez pour des hommes probes tels que les King et les Mullins qui sauront ramener la prospérité au pays, mais non pas pour un Bennett ou un La-flèche ou un Bédard qui ne savent que promettre et ne pas tenir\u201d.que m'ont laissé les discours de U.Bennett, \u2014 et ce doit être la même chose pour vous, J en suis §ûr, \u2014 est que M Bennett est au même point où U était U y a cinq ans.L essence de sa politique n a pas changé.Il continue de sen inspirer.Les cinq années de pouvoir et même davantage, ne lui ont rien appris ou si peu.Il semble aussi déterminé que jamaia à faire à sa léte, et seulement à sa tête.11 est aussi aveugle que Jamais devant les résultats désastreux de certaines de ses méthodes.De plus, 1 appel que vous fait M Bennett reste le même.Il ne cesse de croire que les promesses comptent plu* que tout autre chose au cours d\u2019une campagne politique.Il croit encore que les promesses le porteront au pouvoir une autre fois; surtout si elles sont faites sui une large échelle, et avec suffisam ment d'emphase.J'aurais cru que, tout en continuant d affirmer que sa politique était la bonne, M.Bennett aurait au moins appris quelque chose en ce qui concerne les promesses, au cours des cinq dernières années.Je n'aurais jamais pensé, en dépit de son impuissance évidente et reconnue à remplir ses promesses de 1930, qu\u2019il s appliquerait, cette anée, à faire des promesses encore plus extravagantes Mais la tentation était trop forte, et il a cédé.Qui aurait cru aussi que M.Bennett oserait, alors que tout le monde a encore en mémoire ses discours à la radio de Janvier dernier et la marge entre ses promesses et ses actes, qui aurait cru, dis-je qu\u2019il nous ressortirait un nouveau programme de prétendue réforme sociale?E pourtant c\u2019est ce qu\u2019il a fait.Comme pour le précèdent, il croit que ce programme servira à oblitérer ce qu'il a fait depuis cinq ans.Si les mesures qu\u2019il propose maintenant devaient avoir un tel effet, pourquoi ne furent-elles pas présentées, en tout ou en partie, au cours des six sessions du dernier parlement?®st nécessaire une majorité «ube* tantielle à la Chambre des Com* mîmes pour remplir une promesse ou poursuivre une politique.Une majorité écrasante »era requise su, prochain parlement.Par dessua tout, en des tempii comme aujourd\u2019hui, ayant à faire face à de grands problèmes internationaux aussi bien que nationaux, et avec la possibilité d'une guerre à nos portes, vous fereij bien de considérer comme 11 serait peu sage de confier le sort du Ca-(A suivre en page 2) LA CEDULE DES QUILLES (Suite de la page 6) Bleus vs Blancs Janvier 15, 1936 7.80 heures: Violets vf Rouges Gris vs Oranges Bruns va Noirs 9.00 heures: Roses vs Pourpre» Verts vs Bleus Blancs vs Marrons Janvier 22 1936 7.30 heures: Bleus vs Violets Pourpres vs Gris Rouges vs Bruns 9.00 heures: Marronn vs Roses Noirs vs Verts Oranges vs Blancs Janvier 29 1936 7.30 heures: Verts vs Rouges Roses vs Oranges Violets vs Noirs 9.00 heures: Blancs vs Pourpres Bruns vs Bleus Gris vs Marrons au collège des médecins par le pro* ( artier, de Montréal, a démission- M.L ABRE VALLIERES, DE SHERBROOKE, DANS LE DEUIL MONTREAL.17.\u2014 Mme Jarry, hée (Berthe) Vallières, est décédée chez elle.718 Chemin Sainte-Catherine, à l\u2019âge de 49 ans.Elle était la veuve de M.J.-A.Jarry, en son vivant avocat et chef du contentieux municipal, et la fille de M L.-D.Vallières.Outre son père, la défunte laisse deux fils MM.Maurice et Marc Jarry; filles, Mmes Paul Trudeau (Marie-Antoinette) et Walter Downs (Georgette» et Mlle Marcelle Jarry.Mme Jarry laisse également un frère.M.l\u2019abbé Albert Vallièes, de Sherbrooke:\tdeux soeurs, Mmes Joseph Boutin et Irènée Handheld; deux petites filles.Paule Trudeau et Micheline sait l\u2019insigne plaisir de vous nom-Jarry-\tmer à perpétuité curé de la pa Le Dr DuBerger Le Dr R.L.DuBerger, de cette ville, est entendu ensuite.U déclare qu\u2019aujourd\u2019hui même on lui a demandé d'examiner la malade H s\u2019est trouvé en face d\u2019une personne extrêmement amaigrie, décharnée.d\u2019un teint jaune et présentant les caractéristiques du cancer.Sur le corps, des cicatrices en grand nombre.La cause?Des brûlures multiples dont l\u2019agent peut être chimique ou physique, et qui dénotent Que la tvsu a été brisée, ce qui était de nature à affecter l\u2019état de santé de la malade, particulièrement s\u2019il s'agit d\u2019une personne qui offre moins de résistance que d\u2019autre*.Par Me Gagné: \u2014Vous ne pouvez pas dire cause des blessures?\u2014Non.excepté pour dire qu\u2019elles proviennent de brûlures.\u2014Considérez-vou* que ces blessures ont pu être causées par un poison?\u2014Au poison caustique, oui, pas d\u2019autre.\u2014Quel cas présentait la malade?\u2014Tl est d\u2019un cancer généralisé.\u2014Quelle serait la cause principale des blessures dont elle «ouf fre?\u2014C\u2019est le cancer et chez elle ce» blessures étaient de nature à la faire souffrir plus qu\u2019une autre personne du fait qu'elle n'avait pas la même résistance.\u2014Connaissez-vous un remède au cancer?\u2014Pas d\u2019absolu.cureur général qui, considérant qu'il n\u2019y avait pas d'offense criminelle dans cette affaire, on ne croyait pas nécessaire d'intervenir.Le magistrat: \u2014Dccourcelles avait-il été traité de la même façon que Mme Brûlot te?\u2014Oui.Par Me Migneault: \u2014Mais il n a pas pris de mieui dans la suite?\u2014 Bien non, puisqu\u2019il est mort.M.W.Brulotte L'époux de Mme William Brulotte est entendu ensuite et il déclare que deux semaines après son retour de Sherbrooke, sa femem réclamait de la morphine; à mon retom de Montréal, la patiente souffrait pas mal.Le témoin n a pas eu connaissance de l\u2019application de lemplâtre.Sa femme portait des blessures qui se présentaient comme des brûlures qui ont guéri.M.l'abbé J.A.Godbout, de Len-noxville, déclare qu'il s\u2019est fait traiter à deux reprises par l\u2019accuse il y a 5 ou 6 ans avec l\u2019emplâtre Marcoux.\u201cJ'étais allé voir un médecin qui m'avait dit que j'avais une tumeur de nature cancéreuse.Aujour-t\u2019hui.Je suis très bien et plus fort que J\u2019étais.L\u2019emplâtre adhère à la peau quelle brise, puis celle-ci se referme et on s'en retourne guéri.Après être allé chez l\u2019accusé J'ai rencontré un autre médecin à Mon-réal, qui m'a dit que Je n'avais en core rien de nature grave\u201d.né comme membre de la Commis-sior de la Radio où le part1 conservateur l\u2019avait placé à un salaire de près de $10.000 par année, pour supporter Je parti de M.Stevens.On n\u2019abanckmne pa* un poste aussi lucratif pour rien.La démission de M.Cartier en faveur du parti de la reconstruction prouve que ce parti et le parti conservateur ne font qu\u2019un.\u201cIl faut donc voter pour M.King M.Mullins et tous les candidats libéraux,\u201d déclara le Dr Plante en terminant.\u201cLe parti libéral ne s\u2019est jamais masqué pour obtenir le pouvoir.Il a toujours été franc en tout et pour tous, et si vous élisez M.Mullins dans votre comté de Richmond*-W\u2019olfe, vous serez les premiers à vous en féliciter\u201d.CROIT PAS .(Suite de la première page) \u201cQuiconque est au courant de ce qui s\u2019est passé dans mon ministère au cours des cinq dernières années sait bien qu\u2019une pareille déclaration est trop ridicule pour s\u2019y arrêter sérieusement.\u201d Les accords d\u2019Ottawa Mais, ici, encore, M.Bennett reste fidèle à lui-même.II ne fut pas même fait mention, tandis que le parlement fut en session, des mesures d'imponance qu'il met main tenant de l'avant pour la première fois.On ne saurait dire d\u2019aucune façon qu'elles s'apparentent a la politique du parti conservateur.De toute évidence, le parti na pas été consulté ou fl n'existe plus.Si M.Bennett revenait au pouvoir en octobre, même sil s'avisait alors de remplir ses engagements, quelle garantie avons-nous que le parti conservateur serait disposé à appuyer une seule de ses nouvelles mesures.On voit déjà des conservateurs influents et la majeure partie de la presse conservatrice s\u2019inscrire en faux contre les dernières mesures de M.Bennett, quand ils ne vont pas Jusqu'à les ridiculiser.Il y a un autre fait que l\u2019électorat fait bien de ne pas oublier.SJ M.Bennett était battu dans Cal- Le premier ministre, dans sa ,\t*\t.propre province de l\u2019Alberta, a ap- | gary\u2018oueî\u2019 ou sü cédait ^ place Motion rejetée Après ces témoignages, le procureur présenta une motion de non lieu mais le président du tribunal la rejette en déclarant qu\u2019il est bien en preuve que l'accusé a fait l'application de l\u2019emplâtre.La défense déclare alors avoir plusieurs témoins à faire entendre à l\u2019exa-ment volontaire.Le Mot de Passe pour Sûreté ¦ HUILE A MOTEUR IOOMi PtNNSnVANtB À SON M BILL! U R TIDE «ATM OU CO Or CANADA LTD.MONTHS AI TORONTO RlCifNA Le Dr Boucher Le Dr J.A.Boucher, de eette ville.est le premier.Il déclare qu\u2019il se rend tous les Jours à l\u2019hôpital Marcoux pour faire l\u2019examen des malades qui entrent et prescrire le traitement.Dans le cas de Mme Brû-lotte, le témoin a constaté qu\u2019elle souffrait du cancer; avec son mari, elle a signé une formule de consentement à être traitée par l\u2019accusé.Le témoin ignore connaître le succès de l'emplâtre qui a pou?propriété de provoquer un abcès de fixation qui dirige le mal du système à l\u2019endroit où lemplâtre se trouve, ce qui amène une irritation de la peau L'emplâtre ne constitue pas un danser, mais n'est pas sur le marché.Il a un effet salutaire d'après lr?\u2022,,.'.ts connus du M.Chs.Fortin, de Robertson ville, s'est fait traiter chez l\u2019accusé dans l'automne de 1934.\u201cAuparavant, J\u2019étais allé voir un médecin de cette ville qui me donnait 3 ou 4 semaines à vivre.J\u2019ai dit: \u201cComme ça.je meurs\".Et il m'a dit oui.Ce médecin m'a dit qu\u2019il avait 33 ans d\u2019expérience; il a été honnête et très gentil pour mol et Je l'ai cm quand U m'a dit que Je souffrais d\u2019un cancer et que ce serait miraculeux si Je venais à guérir.Je lui ai dit alors; \u201cAttendez-moi trois mois et c'est moi-même qui viendrai vous payer mon compte.Les emplâtres Màrcoux ne causent aucune douleur; c\u2019est le mal qui cause la brûlure en sortant et ceux qui disent que ça fait mal sont des plaignards.Je remercie Marcoux de m'avoir guéri et le médecin que J\u2019aî été voir de m\u2019avoir dit la vérité\u2019\u2019.M.Etienne Roy.de St-Eîie d\u2019Or-ford, déclare que lui aussi avait été décompté par les médecins pour un cancer à la Joue droite; on lui donnait un an à vivre; il y a de cela 8 ans; il dit avair été guéri par l'accusé.\u201cOeuvre de charité\u2019* Mme Dolor Rousseau, de cette ville, souffrait d\u2019une tumeur au pouce et l'accusé l'a guéri en 5 semaines; le témoin dit aussi avoir été guéri par l\u2019accusé pour du rhumatisme dans le dos et pour un bras gelé.Elle fut traitée au radium à Montréal mais ne fut pas satisfaite.\u201cMarcoux, dit-elle, fait oeuvre de charité\u201d.M A Hébert, de Beebe Plain, déclare avoir été guéri par l'arcuaé pour un cancer après avoir été traité longtemps dans un hôpital de Montréal.Mlle A Doyon, d'* Stanstead.témoigna dans le même sens: élit souffrait de tuberculoae à la jambe droite.Me Dalma Landry.M.Landry, anrès avoir déclari que M.J.P.Mullins est le seul candidat libéral reconnu officiellement par le parti libéral dans Richmond-Wolfe, affirme que le parti^ libéral a toujours préconisé la même politique du libre-échange avec les pay\u2019s étrangers et la réciprocité avec les Etats-Unis tandis que les conservateurs ont souvent changé d\u2019idée.\u201cLa caractéristique d'un franc libéral\u201d, ajouta Me Landry\", \u201cest le respect qu\u2019il porte à ses chefs.Il y a un nommé Bédard.d\u2019Asbestos, qui se promène depuis quelque temps dans la région, qui est même venu ici vous adresser la parole, se faisant passer pour le candidat libéral dans le comté.Cet homme est un farceur parce qu\u2019il n\u2019a pas été choisi officiellement candidat libéral par le parti.C\u2019est M.Mullins.de Bromptonville, qui a été choisi par une majorité écrasante, et M.Mullins est un cultivateur comme vous et qui comprend bien les besoins des cultivateurs et qui w .a se dévouer \u2022 vous tous\u201d.\u201cEn 1930\u201d, continua l\u2019orateur, \u201cM.Bennett a affirmé que le Canada était un pavs trop jeune et trop riche en ressources naturelles pour qu\u2019un seul citoyen canadien soit sans emploi.Il a déclaré qu\u2019il n\u2019y avait pas de crise, qu\u2019il ferait disparaître le chômage en quelques semaines, qu\u2019il paierait cent pour cent des pensions de vieillesse dans tout le Canada, etc.Alors, M.Bennett et son lieutenant.le Dr Laflèche, ont été élus et la situation a empiré de jour en jour.Le chef conservateur a elevé des murs autour du pays, puis il a dit: \u201cMaintenant, nous allons faire du commerce!\u201d Avec le système de haute protection de M.\u2018 Bennett, un commerçant de Vancouver vient de payer $244 de droits sur $100.de soie achetée au Japon.Les pays ont réalisé que le Canada n\u2019achetait plus d\u2019eux et ils ont fait de même, ce'qui explique que nous avons tant de chômeurs, aujourd\u2019hui, et que les cultivateurs ne peu vent plus écouler leurs produits dont les prix ont tellement baissé qu\u2019il ne vaut pratiquement plus la peine de cultiver.\u201cC\u2019est de 1896 à 1911 et de 1921 à 1930.que le Canada a été le plus prospère, et la haute protection de M.Bennett n\u2019est qu\u2019un vieux cheval de bataille qui nous a toujours fait du tort.Le meilleur moyen de lutter contre le protectionnisme des autres pays, c d\u2019ouvrir nos pronres porta»**, ajouta Me Landry qui fit remarquer que le gouvernement conservateur n'a rien fait pour les cultivateurs puyé sur la valeur des accords de la conférence impériale d\u2019Ottawa.\u201cUn vote contre le général Stewart (candidat conservateur dans Letr-Iridge) est un vote contre la conférence impériale\u2019, a-t-il déclaré.Il a répété qu\u2019en temps normal un gouvernement qui a réussi à négocier les traités d\u2019Ottawa devrait en toute justice rester au pouvoir aussi longtemps^ qu\u2019il peut le désirer.\u201cQant à.moi, je serais parfaitement satisfait de laiser mon nom dafcs l\u2019histoire pour ce seul fait\u201d, dit-il.M.Bennett a affirmé que le Canada n\u2019avait pas perdu de marchés au cours des cinq dernières années, et il a référé les sceptiques aux statistiques de la Société des Nations pour s\u2019en convaincre.Toutes proportions gardées, dit-il, le Canada a augmenté son commerce, et il a critiqué les orateurs de Topno-sition qui prétendent le contraire.\u201cQuand je vois Hepburn affirmer des choses semblables par tout le pays, cela ne me surprend pas.mais je suis surpris de les voir affirmer par des libéraux dignes de confiance.C\u2019est une grossière ignorance ou une fausseté délibérée\u2019.dit M.Bennett.Hier, à St-Eustache où il a été choisi candidat conservateur dans Laval-deux-Montagnes, l\u2019hon.Lucien Gendron s\u2019est déclaré en fa- I veur d\u2019un gouvernement d\u2019union.LA POLITIQUE DE MM.BENETT .(Suite de la première page) son développement, chacune fut conquise, non pas par des individus et des nations travaillant seulement pour eux-mêmes et mettant les Intérêts matériels avant tout, mais par un procédé complètement oppose Les individus et les nations, animés de la fol libérale, ont cherché à atteindre leur but en pensant aux autres aussi bien qu\u2019à eux-mêmes, avec la croyance que personne ne vit pour soi-même non plus qu\u2019aucune nation; et que le bien de tou* en définitive, est le bien de chacun; que nous sommes tous membres d\u2019une même famille.Politique de liberté \u201cLe libéralisme, aujourd\u2019hui, a un double but: conserver ce que nous avons déjà acquis de liberté, et y ajouter en matière de liberté économique.Oette bataille ne ae gagnera pas *1 chacun met, avant tout, ses propres Intérêts matériels, ou si le Canada met ses intérêts matériels avant toute autre chose Dans le domaine de la liberté Individuelle, la bataille aéra gagnée ai chacun cherche à obtenir plus de liberté pour les autres aussi bien que pour lui-même.Dans la sphère internationale.la victoire ne s\u2019achèvera qu'au prix de la coopération et du bon vouloir parmi les nation* \u201d Texte du discours de M.King Mesdames, messieurs.Depuis dix jours, vous avez entendu quatre discours du premier ministre à la radio.L'ünpresaion comme chef du parti conservateur, après les élections, quelle assuranc avons-nous que le parti conserva leur se croira tenu d'adopter une seule des mesures proposées par M Bennett s\u2019est converti à l\u2019idée que parlement?Si Ion songe que M Bennett se\u2019st converti à l\u2019idée que la limite de la vie active d\u2019un homme est de soixante ans, et si l'on note aussi d'autres passages de ses discours, tout indique qu\u2019il ne croit pas sage de rester chef du parti conservateur.C'est donc une éventualité dont il faut tenir compte à l\u2019heure actuelle.N'est-il pas Justifiable, dans ces conditions, de croire qu'advenant le remplacement de M.Bennett, toute mesure qui ne plairait pas à la majorité du parti conservateur serait rejetée simplement comme une promesse de plus faite en vue de gagner l'élection?De fait, on pourrait dire la même chose de tout ce que promet M Stevens.Si par hasard.M.Stevens était battu dans Kootenay-est, comme cela lui arriva en 1930, ou s'il lui était impossible, pour une raison quelconque, de continuer, durant les cinq années à venir, qu\u2019arriverait-il du parti que M Steves a mis au monde, qu\u2019il a nommé et baptisé, sous sa propre paternité?N oublions pas que ce n\u2019est pas pour un jour seulement, ou pour un mois, ou pour un an, que ceux qui seront élus le 14 octobre occuperont leur siège à la Chambre des Communes.Par ses candidat* vous allez désigner le parti auquel vos intérêts, et les intérêts du Canada seront confiés pour cinq ans Vous n'avez qu'à vous reporter à 1930 pour réaliser l\u2019étendue de cette période et le nombre et la variété des problèmes auxquels le Canada aura à faire face au cours de cette période.Il n'est pas mauvais, non plus, de rappeler comme Février 6, 1930 7.30 heures: Pourpres vs Rouges Marrons vs Oranges Verts vs Bruns 9.00 heures: Gris vs Roses Noirs vs Bleus Violets vs Blanc» Février 12 1936 7.30 heures: Oranges vs Rouge» Violets vs Gris Roses vs Brun» 9.00 heures: Noirs va Pourpres Marrons vs Bleus Verts vs Biancs Février 19 1936 7.30 heures: Verts vs Violet» Bruns vs Gris Oranges vs Noirs 9.00 heures: Blancs vs Roses Pourpres vs Bleus Rouges vs Marrons Février 26 1936 7.30 heures: Bleus vs Rouges Pourpres vs Oranges Marrons vs Noir»\t5\u20146 9.00 heures:\t Violets vs Rose»\t1\u20142 Gris vs Verts\t3\u2014< Brun» v» Blancs\t5\u20146 Mar» 4, 1936\t# 7.30 heures:\t Noir» vs Rouge»\t1\u20142 Blancs v» Gris\t3\u20144 Violets vs Brun»\t5\u20146 9.00 heures:\t Verts vs Roses\t1\u20142 Oranges v» Bleus\t3\u20144 Pourpres vs Marrons\t5\u2014C LES JOUEURS Voici les membres des 12 clubs de la Ligue Kayser: Noirs: H.Asselin, W.Duncan, D.Parent, D.McLeod et A.Bourguignon, capt.Verts: A.Robinson, F.\u2018 Vaillan-court, L.Brunelle, R.Sévigny e* H.Courchesne, capt.Bleus: P.Fournier, C.Pashley, R.Déziel, M.Cloutier et H.Marceau, capt.Gris: S.Bergeron, M.Wilson, R.Roy, A.Desruisseau et H.Klein, capt.Pourpres: J.Pashley.H.Choquette, F.Parker G.Jean et A.Bilodeau, capt.Bruns: A.Pinard, A.Chase Jr, M.Blanchard, R.Coombs et G.Dunsmore, capt.Rouges: F.P.Latulippe, S.Bureau, L.Gesselin, A.Morin et A.Maguire, capt.Violets: G.Kat&dotis, A.Mooney, F.Irwin, H.Leech et P.Thibault, capt.Oranges: E.Gaudet, G.Vallée, F.\tGoupil, L.Marceau et A.Hatch capt.Roses: R.Croteau, R Robillard, R.Cathcart, L.Buterfield et P.Drapeau, capt.Blancs: H.Latulippe, D.Gau-dreau, G.Wilcox, L.Burke et A.Audet, capt.Marrons: W.Doyon, Z.Sachant G.\tDorval, G.Lebrun et G.Gosse* lin, capt.«AMTE fCÉRCE CREAM PORTE R BOSWELL ^911 La TRIBOrE, Sherbrooke, MERCREDI.18 SEPTEMBRE 1935 } .1 n-LP l ^ OUCi Ui.\t,\t¦\u2014 ¦¦¦¦ LTton.M.King démasque ralllance Stevens-Bennett ___ I\t_?fi ^*.4 nos r»hi4 ffrAndft Cf*\t.\u2014 Le parti conservateur n\u2019a pas de candidat contre ^ I\te i\"* in\u201c^\u2018 chef du parti de la restauration dans Kootenay- | meiie et commerciale, n sappimue-Est, et M.Stevens ne fait pas d\u2019opposition au premier ministre dans son comté de Calgary.ÜN STRATAGEME ELECTORAL i Suite de 1» page 1'\tpagne électorale ne pourra aider tw.met.ner les divergences tempo-[M.Stevens a secouer la responsa-Sr*'surtout si nous en venons bluté conjointe quil partage avec a U \"conclut on que le nationalisme j M Bennett dans la destruction du économ'que est la destinée inévlta- commerce au Canada.STdTlétat moderne, nous ne pou- ! Tandis oue M Stevens se défend vons nous attendre qua prendre!de toute alliance avec le parti con- Tandis que M nce Bennett voudrait aus- d* d1u& en Dlua nos marché® ^ I servateur, M l>*tértêur et à devenir de plus en si vous faire croire qull a rompu comme nation.81 d au-; avec M Steven.Mal^^etemP».ire part nous crevons que le corn- 11 n'est pas moins intéreesan, de merceest un échange et mutuelle- noter que jusqu àpréeent, le parti - 1 conservateur ne lait ment profitable et si nous sommes pr^u.dans les négociations international».A voir les différentes questions dans leur véritable proportion et à chercher.dans une discussion raisonnable, le terrain d'entente qui peut exister.il y * tout lieu de croire, qu'il s'aflsse du Japon des Etats-Unis ou de tout autre pays que nous trouverons même attitude chez les autres pays.\tune Ce sera la solution de difficulté» qui | ^\tu\"e pas opposi -tion à M Stevens dans Kootenay-eet Et comme par hasard il n\u2019y a pas de candidat du parti de la restauration contre M.Bennett dans Calgary-ouest.Cela n'a pas l'air d une guerre à mort.L\u2019impression se répand que.quelles Que soient les relations entre M Bennett et M.Stevens, leurs partisans ne sont que pour un temps dans fois les élections terminées.Us s* retrouve- On \u2019erÔJmmèVMtaBcnn«tt!UM.Steven» Iront vite dans le même camp «uhHpr au munie du notera que M.Bennett neut rien C^ada'^\tde ^ dire de M Steven, aauf dan, son commerce, en promettant, à la 1 veille d\u2019une élection, de réduire les droits sur les machines agricoles.M.Stevens va même un peu plus loin et prône une réduction sur les produits textiles Quand il était mi- dernier discours à la radio.Et encore ce fut-Il pour tenter d'amenuiser leurs divergence* ou pour emprunter au roulant de M.Stevens.M.Bennett, avant de nous servir sa dernière fournée de promesses, nistre du Commerce, des instances ! plnça nouveau cette corde unl-pépétée* furent faites auprès du que; le\tliberal n a rien a of- gouvemement pour faire réduire les fnr e, n a pas politique.Bien au droits sur les machines agricoles et contraire, le parti libéral a quelque les produits textiles mais ces de- chose de concret à offrir; et sa poli marches furent constamment reje- i tique est nette et définie.Mais, à la tées ou ignorées par M.Stevens et différence de M.Bennett et de M par M.Bennett.Tl faudra à M Ste- gtevens.nous n'eùmes pas à imagi-vens plus que de.* discours politi- ! ner tout cela depuis la prorogation ques pour faire oublier à l\u2019électorat ; du parlement.Le programme libéral le fait que durant quatre ans.corn- ; fUl exposé a plusieurs reprises, de-me Ministre du Commerce, il fut le pUis des années, et reçut l\u2019approba bras droit de M.Bennett m ce qui : tion unanime d\u2019un parti uni d'un concerne la politique de restriction océan à l'autre.EX ce programme et de prohibition du commerce, et n'a pas été rédigé seulement dan* le que ce fut sous sa propre adminis- j but de gagner une élection, mais tration que des droits exorbitants j pour faire face aux problèmes de furent imposés sur les produits l\u2019heure et libérer le Canada de la textiles.1» machines agricoles et | dépression.des centaines d'autres articles.Nous nous rappelons aussi que dés l\u2019époque de la session spéciale.M.Stevens se fit le défenseur fanatique de la politique de nationalisme économique à outrance qui a ruiné le commerce canadien; qu'à cette fin U a organisé la campa-gre funeste du \u201cCanada d\u2019abord\" qu\u2019il a publié son célèbre \u201cCredo \\ et qu\u2019il fit du bureau de la tistlque et des publications gouvernemental» de* organes de propagande politique.L\u2019électorat n\u2019ou- Le parti libéral s'engage a considérer le chômage comme le problème le plus urgent, comme un pro blême d\u2019importance nationale, et par le moyen d\u2019une commission nationale représentative, à coopérer avec les provinces et les municipal! tés dans l'administration des fonds de secours et dans un effort pour procurer du travail aux chômeurs B est encore engagé à instituer un f tênill valide, au point de vue constitutionnel, d assurance-chôma ge qui, dès que les finances du pays permettent, pourra s\u2019étendre en ra aussi à libérer notre commerce domestique en mettant fin au contrôle arbitraire de* prix et aux accords fixant les prix et dont i effet est de restreindre et d entraver le commerce intérieur.Le parti libéral *e vouera au développement des industries de base en réduisant le coût d» instruments de production.Il assurera l'assistance ae 1 état dans l'écoulement des produit* naturels.11 rétablira le contrôle de l'état sur le crédit et le numéraire ï>ar une réorganisation de la Banque du Canada.11 instituera un bureau de contrôle des placements.Il main-' tiendra l\u2019intégrité des Canadiens Nationaux.L\u2019industrie sera démocratisée grâce à une politique qui \u2022«surera aux travailleurs ^ et aux consommateurs une part plus large dans le gouvernement de l'industrie Nous voulons encore restaurer le gouvernement responsable et la liberté personnelle, en nous inspirant du principe btttannique de la liberté de parole et d association.Le parti libéral apportera la réforme électorale dans le but d'assurer au peuple une véritable représentation parlementaire et de réduire le coût des campagnes électorales.L\u2019équilibre du budget, une réduction dans les frais d'administration, un dégrèvement dans le principal et le service d\u2019intérêt sur la dette publique, une enquête sur le coût de l'administration fédérale, provinciale et municipale le développement de la paix internationale et de l'oeuvre que poursuit la Société des Nations; une répartition plus équitable de la ri chesse en tenant compte des nécessités humaines, du progrès de la justice sociale et de la recherche du bien commun.Voilà ce que compor dent.Le pys.on peut le dire, s'acheminait a la banqueroute.Quelle était la situation quand nous perdîmes le pouvoir en 1960?Les années du régime liberal marquèrent la plus grande expansion dans le commerce canadien.Au cours de l\u2019année fiscale 1926-1929 la valeur globale de notre commerce atteignit son plus haut point, \u2014 plu* de deux milliards et demi de dollars Pendant sept anneés de notre régime, le Canada occupa le cinquième rang au point A* vue du commerce parmi les rations du monde.Notre pays eut la distinction dètre le premier au monde, en égard au chiffre de sa population, pour la somme de ses exportations de produits manufacturés et senn-manuf act tirés.Pendant huit ans, nous eûmes une balance commerciale à notre avantage La somme de ces balances favorables atteignit le chiffre colossal de un milliard et demi de dollars, soit plui que la somme globale de notre commerce au cours de l une ou l\u2019autre des quatre dernières anneés.Sous le regime fédéral, tous le» frais d'administration, au compte capital et au compte courant, furent payés a même les revenus ordinaires.Nous eûmes des excédents budgétaires pendant sept ans.et la dette publique fut réduite de 276 millions de dollars.L\u2019impôt sur le revenu fut allégé sur les revenus modérés, et les exemptions furent élargies.La taxe de vente fut abaissée de six pour cent à un pour cent.Le timbre de deux sous fut rétabli et tous les impôts vexa-toires furent abolis.Il y eut allégement substantiel et genera: d j tarif, particulièrement sur les instruments et les machines servant, à la production dans les industries de base, sur les véhicules-moteurs, et singulièrement te le programme liberal.Au cours de ses discours à la ra- i sur nombre de choses nécessaires a dio.M.Bennett, sans s'inquiéter des j la vie.La production fut intensl-problèmes qui se posent à l'heure j fiée de façon marquée, et le coût actuelle, ni de la politique des divers partis, a cru bon de vous donner des raisons pour lesquelles vous devriez me refuser votre appui, et le lui accorder De moi.M Bennett a dit qu'il devait avertir le pays du sort qui l'attend s'il confie sa destinée a un de la vie se trouva réduit.Voyons, par contre, ce que fit l'administration de M.Bennett.Durant les cinq années du régime conservateur, le commerce du Canada a été réduit de moitié.Contrairement à ce qu\u2019affirme M.Ben Il n'est pas de plus grandi tr reur que de croire que les qualités et les méthodes qui assurent le succès dans les affaires soient néces-aairement les qualités et les méthodes qui font le succès dans l\u2019administration.Et cela est particulièrement vrai quand les problèmes sociaux sont au premier plan.Il suffit d\u2019observer largement le domaine industriel pour constater que bien des soi-disant succès en affaires tiennent à l\u2019ignorance sans pitié de considérations humanitaire?Le fond même du problème social tient à l importance que nous accordons au bien-être de l\u2019hom-me par rapport au gain matériel.Tant que l\u2019on ne considère pas l\u2019industrie comme un service social et que l\u2019on ne voit pas la nécessité d\u2019aborder ses problèmes du point de vue sacré de la vie humaine et de la personnalité, plutôt que du seul point de vue de l accu-mulation de la richesse et de la compensation matérielle, il n\u2019y aura et il ne peut y avoir de remède au malaise social et industriel.La même chose est praie, je crois dew relations internationales.Parian de moi.M.Bennett pous avise: \u201cRappelez-lui que ce pays, cerne de toutes parts, doit songer d'abord a soi, dans ce monde où les nations ont proclamé l\u2019ancienne régie: \u201cChacun pour soi, et le diable emporte le reste!\u201d Il dit encore: \u201cDites-lui, ce qui est évident pour tous ceux qui savent voir, que la seule façon do fa re plus d'affaires, la façon réaliste, la façon conservatrice, c\u2019est celle qui place les intérêts matériels immédiats au-dessus de toute théorie vieillotte, si belle et si séduisante quelle ait jamais pu paraître.\u201cCela a trait, sans doute, à la conclusion de mon premier discours à la radio quand je disais: \u201cPoursuivons notre chemin, en a-gissant envers les autres comme nous voudrions qu'ils agissent envers nous.\u201d La plus grande valeur en tabac à cigarettes aujourd hui.GROS PAQUET 10 < ______,\t-\tle blîera pas.non plus, le fait que du- : un vaste système d assurances socia r*nt le stage de M.Stevens au Mi- les.y compris l'assurance contre la nistère du Commerce, les affaires | maladie et les pensions de vieillesse.] res du Canada furent diminuées de j Le parti libéral prône une politique moitié.Aucun stratagème de cam-1 dont l'effet sera de libérer et de homme aussi indifférent aux pro- | nett le canada n'a paa su garder blêmes de 1 heure, et si complète- i je pas av\u20acc ies autres nations du ment ignorant de la façon pratique j mon(je.notre pays est tombé du de les aborder.Elisez M.King, dit- j CinqUième rang au huitième rang il.et vous verrez que sa politique ^ parmi jes nations commerciales aura pour effet de détruire nos mar- ^ excA