La tribune, 27 septembre 1935, vendredi 27 septembre 1935
[" TEMPÉRA Tl'RE Vents modéré» «t frais du nord; partiellement nuageux et bien frai* ce soir et samedi.VINGT-SIXIEME ANNEE No.182 LA TRIBUNE __^ ,\ti\t_ SHERBROOKE, VENDREDI, 27 SEPTEMBRE 1935 nR\\t\\ DF SAGESSE Là peine soit le trime, elle arrive à paj» lenU.VOLTAIRE.TROIS SOUS LE NUMERO L\u2019ITALIE OBSERVERA UNE TRÊVE DE DEUX SEMAINES Genève étudie les moyens de supprimer la menace de guerre \u201cA moins qu\u2019il ne se produise un cas fortuit\u201d, le gouvernement italien est prêt à observer une trêve \u201cofficieuse\u201d de deux semaines avec l\u2019Ethiopie.\u2014 La pluie a cessé et le terrain est propice à la guerre.L'ANGLETERRE TIRE DES PLANS fPresse Canadienne) Les craintes que \"la fm de la saison des pluies amènerait un emnmencem^nt immédiat d\u2019hostilités entre l\u2019Italie et l\u2019Ethiopie\u201d se sont dissipées, aujourd\u2019hui, lorsqu\u2019un porte-paroles du gouvernement italien a dit «rue l\u2019Italie attendra de 10 Jours à deux .semaines avant d\u2019agir.Le Conseil de la Société des Nations, qui a fixé une limite de trois mois aux hostilités, hier, a décidé en principe d\u2019accepter la demande de l\u2019empereur Hailé S lassié pour une commission d'observateurs neutres pour surveiller les frontières éthiopiennes.L\u2019empereur a suggéré qu\u2019une telle commission pourrait déterminer impartialement quel pays est l\u2019agresseur, et il a promis tout son concours lies prélats du Vatican ont interprété l\u2019adresse du Saint Père au Congrès Eucharistique de Cleveland comme une demande de paix faite particulièrement à l\u2019Italie et à l\u2019Ethiopie.La reprise de la pluie a Interrompu les fêtes traditionnelles de lEthiopie, mêlées cette année de préparatifs militaires.Dans certains quartiers anglais, on s\u2019attend à une autre assemblée du cabinet, prochainement, pour étudier la nouvelle phase de la politique Internationale.Les autorités françaises à Pa ris disent que l'Angleterre et la France négocient une entente d'assistance mutuelle pour faire face ô toute menace de guerre européenne.Ce pacte serait un résultat de l'imbroglio italo-éthiopien et un personnage officiel a dit : \u201cLe président Laval ne craint plus de marcher avec l\u2019Angleterre\u201d.Trêve de deux semaines MUSSOLINI DEVANT LA SOCIÉTÉ DES NATIONS ; B I A FRENCH SOMAULAND AOüWA Sfi'TfSM) Djibouti®'^ 1 O P I A'-; O ADD1S ABABA V csa, a : 'wr 2: >* V = PRESENT ITALIAN MOGADISCIO B5?A VA COLONIES ?_ APPROXIMATE * ~ AREA DEMANDED i UtUMoC cmSiMAiO Mufttolini C«pt.Les propositions de Mussolini pour la solution du différend Italo-éthfopien ont été rejetée* par le Conseil de la Société des Nations.Le Duce demandait que les territoires de l\u2019Erythrée et de ia Somalie italienne fussent réunis, que tout débouché de l\u2019Ethiopie à la mer fût en territoire italien et qu\u2019une partie considérable de l\u2019armée de l\u2019Ethiopie fût démobilisée et le rest© placé sous la direction de commandants italiens, \\nthony EDEN, délégué de l'Angleterre à la Société des Nations, s\u2019opposa énergiquement aux propositions de Mussolini.La carte cl-dessu*.reproduite d\u2019un journal anglais, donne une juste idée des réclamations de ITtalie.(Par A.E.Stuntz, de la P.A.) ROME, 27.\u2014 Un porte-paroles du gouvernement Italien a déclaré aujourd\u2019hui que l\u2019Italie est prête À observer \u201cune trêve officieuse\u201d oe deux semaines avec l\u2019Ethiopie, \u201ch moins qu\u2019il ne se produise quelque chose de fortuit/ Le porte-paroles fait remarquer que les pluies ont cessé en Ethiopie et que le sol sera bientôt as^ez asséché pour permettre le mouvement des troupes.Il dit qu\u2019à moins d\u2019un événement fortuit ITtalie attendra encore 10 jours ou 15 jours le rapport du Conseil de la Société des Nations, mais il a ajouté: \u201cMais, nous ne pouvons garder patience indéfiniment.\u201d Victimes de Tagression Le porte-paroles a laissé entendre que ITtalie continuera de col-liborer avec la S.D.N.tant qu\u2019elle n\u2019aura pas épuisé tous les moyens de îésoudre le problème italo-éthiopien.Toutefois des sources bien informées ont déclaré que cela ne veut pas dire que Mussolini soit prêt à conclure avec l\u2019Ethiopie une l ève que pourrait recommander la Société des Nations, car le gouvernement italien s\u2019en tient encore à s*n principe que lui seul peut décider avec connaissance de cause ce qu\u2019il doit faire avec l\u2019Ethiopie.-\u201cNous nous sommes considérés les victimes de l'agression et de la menace de l\u2019Ethiopie pendant quelque temps\u201d, a affirmé le po*-te-paroles.En conséquences, ITtalie ne se laissera pas lier par quelque mesure tempo-aire, telle qu\u2019une trêve, dé la part de la Société des Nations.Une trè i ne pourra lier ITtalie que si Mussolini en décide entre lui et l\u2019empereur Sé-lassié.Les cercles bien informés sont tout aussi catégoriques pour affirmer que le Conseil de la S.D.N.s\u2019est emha qué en vain sur des eaux juridiques traîtresses, en invoquant l\u2019Article XV du Covenant pour faire son rapport sur la crise ita\u2019o-éthiopienne.Us prétendent que les articles XV et XVI sont étrangers à la question actuelle, vu que l\u2019Italie et l\u2019Ethiopie ne sont pas sur un pied d\u2019égalité devant la S.D.N.ou devant l\u2019univers.Le vapeu- \u201cRosandra\u201d a quitté Messine, Sicile, aujourd\u2019hui, avec 450 experts pour faire du servie* dans les eolqnies Italiennes de i\u2019A frique orientale.Le vapeur \u201cSan-nio\u201d partira aujourd\u2019hui avec 2,lô0 officiers et soldats, et trois autre* navires seront prêts à partir près-Qu\u2019en même temps avec d\u2019autre* troupes et du matériel de guerr*.L\u2019HON.M.KING CONTRE TOUT MONOPOLE Contre toute \u201cmenace de guerre** GENEVE, 27.\u2014 Le Conseil de la Société des Nations songe aujourd'hui à la possibilité de faire ces-*er même \"la menace de guerre\u201d, comme l\u2019a laissé entendre M.Anthony Eden, ministre des affaires de la S.D.N.dans le cabinet anglais.Les délégués anglais considèrent que cela serait beaucoup plus important que la décision d\u2019hier du Conseil de s'en tenir à l\u2019Article XV du Covenant dans ses délibérations.article qui aboutirait à des sanctions si l\u2019Italie rejetait les re-(A suivre en page 7) LE PRIX DAVID A RALPH GUSTAFSON.DE SHERBROOKE (Presse Canadienne).MONTREAL, 27.\u2014 Le* gagnants du prix David dans la section de la littérature sont MM.Claude-Henri Grignon de Québec, Ralph Gustafson, de Sherbrooke, et Mlle Jacqueline Francoeur.de Québec.M.Grignon a reçu le prix de $1.700 pour son livre \"Un homme et son péché\u201d, lequel travail a remporté les honneurs dan* la division de la prose française.M.Gustafson a gagné le prix de $000 dans la division de la poésie anglaise avec \u201cThe Golden Cha\u2019ice\u201d tandis que Mlle Francoeur a gagné le prix 'lnt*ntl°r' d>n envoyer une_ \u201cMatsuki\u201d.Par ailleurs, huit officiers et deux marins ont été gravement blessés.Le«* commandants de» destroyers étaient au courant des dange~s de la saison, mais ils ont décidé de poursuivre quand même leurs manoeuvres annuelles, par un vent de 78 milles a l\u2019heure.Cette tempête est la même Que celle qui a ravagé le» préfectures du nord-est di.Japon, cette semaine, et tué 350 personnes.Deux dest-oyers ont été gravement endommagés par la tempête, et deux autres légèrement endommagés.Les autorités «ont convaincus que tous les 53 hommes emportés par les vagues ont péri, tout en les mentionnant officiellement comme disparus.Une autorité dit qu\u2019il est prati-quement improbable que V cabinet ait discuté d\u2019autre* constructions navales à sa récente réunion, bien que rien ne garantisse qtïe le Parlement ne disoute pas cette question.lorsqu\u2019il sera convoqué vers la fin d\u2019octobre.M Ray Atherton.conseiller de l\u2019ambassade américaine, s\u2019cet rendu au ministère des affaires étrangères où 11 a passé quelque temps aujourd\u2019hui.mai* on n\u2019a pas révélé la nature de sa visite.Flotte insuffisante Malgré son souci de l\u2019économie et du désarmement les critiques di-j*nt que le gouvernement anglais n\u2019aurait pas dû laisser tomber la flotte anglaise très au-dessous de?Les candidats vont se lanoer activement dans l\u2019arène politique, lundi, dans 76 des 245 circonscriptions électorales du pays.Ces circonscriptions auront alors leurs nominations officielles, car elles sont ou très éloignées ou d'un territoire très étendu, où il faut beaucoup de temps pour distribuer les boites du scrutin et informer les électeurs des questions en jeu.Quant aux autres, elles auront leurs nominations officielles exactement une smaine avant le Jour de l'élection.Comme il ne reste plus que 14 jours, à part les dimanches, d\u2019ici la votation, le 14 octobre, les orateurs politiques se sont fait entendre un peu partout, hier soir, et la campagne électorale va assumer plus d\u2019intensité, maintenant.M.Bennett et le blé A Saskatoon, le premier ministre, le T.H R.B.Bennett, a estimé que la politique du gouvernement au sujet du blé avait épargné aux cultivateurs de l'ouest une somme de $150.000.000 et il a déclaré qu\u2019un vote contre un candidat conservateur serait un vote contre la politique du blé.Pour faire remarquer de quelle manière son gouvernement avait soutenu le marché, ü a déclaré que le blé était tombé à 38 cents le boisseau, lorsque le gouvernement avait cessé son appui du marché devant les critiques de l'opposition et d'autres groupes.D a déclaré que c'est l\u2019Est qui a fourni l\u2019argent pour aider les fermiers de l\u2019Ouest.\"Mes amis, n\u2019êtes-vous pels encore assez âgés pour en comprendre tout le ridicule?\u201d s'est-il écrié en faisant allusion à la politique libérale qui veut baisser le tarif pour , activer le commerce, limitations permises par le traité.Certains prétendent que la flotte ' M- Bennett a paru s être rétabli anglaise est actuellement insuffi- de la légère inflammation d un de santé pour bien défendre l\u2019empirr 868 y\u20acu* Qui l'a porté à se faire et le Royaume-Uni.\ttraiter par un spécialiste de Cal- L\u2019amirauté n\u2019a ni confirmé ni nié Bary, mercredi, la rumeur publiée par certains Journaux anglais sur l\u2019envoi pro- i «\tnar 4Afp chain d\u2019un« note â\tWashington ^ aCll\u20ac par lete pour aviser les Etats-Unis de la I Les cloches de l'église ont permis construction d\u2019autres unités nava- i à 1,hon* Ernest Lapointe, ex-minls- nière saisissante le point qu\u2019il discutait à Causapscal, Qué.M.La-pointe parlait alors de l\u2019augmentation de la dette publique, lorsque les cloches de l'église annoncèrent le baptême d\u2019un enfant.\"Voilà ce qui le démontre bien\u201d, dit M.Lapointe en souriant.\"Ce petit libéral qui vient de naître, eh! bien il a déjà une dette de $80 qui l\u2019attend\".UNE SOUPAPE DE SURETE POUR LES IMPATIENTS M.King: contre les monopoles Le chef du parti libéral, le T.H W.L.Mackenzie King, se rend aujourd\u2019hui à Victoria.C.A, où il doit adresser la parole ce soir.Il ne de* va it pas prononcer de discours officiel hier, mais il a fait un petit discours impromptu à Jasper.Alberta où U a déclaré notamment : \"Nous ne voulons pas de fusion des chemins de fer.Nous ne voulons pas un seul autre monopole dans ce pays, en autant que nous pourrons l'éviter.Le premier ministre de l\u2019Alberta l\u2019hon.M.Aberhart.a nié que les conservateurs mettent sur les rangs et financent certaines candidatures du crédit social dans l\u2019arène fédérale.\"Je ne crois pas\u201d, dit M Aberhart.\"que les conservateurs financent des candidatures du crédit social dans l\u2019Alberta, bien que Je ne sois pas très au courant de la campagne des organisations fédérales du crédit social\u201d.M.Woods wort h et les réformes M J.S.Woodsworth, le chef de la C.C.F., a déclaré à son auditoire de Saint-Boniface, Man., que son parti a tellement préconisé de réformes que tous les partis, aujourd\u2019hui, les réclament à l\u2019unis- NEW YORK.f.\u2014 \u201cPlaignez l\u2019homme qui querelle sa femme, gourmande ses enfants ou traite de voyou l\u2019arbitre du tournoi de balle.II soulage simplement ses nerfs torturés par un désir inassouvi de \u201cdire sa façon de penser\u201d au patron Et s\u2019il ne se soulageait pas auprès de sa femme ou de ses enfanfp, ou de l\u2019arbitre, il pourrait en attrapper des troubles cardiaques ou un indigestion\u201d.Ainsi s\u2019exprimait, hier.le Dr Clarence O Cheney, de l\u2019Université Columbia, à l\u2019ouverture des cours de mé» decine.\u201cLa moitié des 500 000 patient* de* maisons de santé de ce pays, et la moitié des patients des hôpitaux privés, trouvent Texplicatioo de leur cas dans un ajustement défectueux, une mauvaise coordination dee détentes d\u2019énergie\u201d, expliqua It Dr Cheney.Appel pour du Pape la paix Le Saint Père fait de nou veau entendre la voix de la raison, dans son message au congres eucharistique de Cleveland POIR LA MORALE Sa Sainteté encourage les catholiques à continuer la lutte pour les bonnes moeurs, la modestie et la décence.(Presse Canadienne) LOUISE VILLE, Qué.27.\u2014 M.J.-C.Desjarlais, maire de Ma^ki-nongé.près d\u2019ici, a annoncé à une assemblée, hier soir, qu\u2019il se présenterait comme candidat Rbéra! indépendant dans Berthier-Maski-nongé, aux prochaines élections fédérales.FILMS CORRUPTEURS (Presse Associée).CASTEL GANDOLFO .Italie 27.\u2014 Sa Sainteté le Pape Pie XI dans un message irradié hier soir à l\u2019Amérique, a imploré la paix \u201cpour ceux qui sont près et loin de Nous\u201d, et par ces paroles des prélats disent que le Saint Père s\u2019adressait également à ITtalie et l\u2019Ethiopie à la fois.Sa Sainteté a parlé au microphone.dans l\u2019étude de Son palais d\u2019été, ici, pour transmettre Ses voeux et bénédictions à la foule qui participait au 7e Congrès Eucharistique National, à Cleveland, Ohio.Le Pape n a nas mentionné ITta-lie ni TEthiopie dans »on bref message d\u2019hier soir, mai» des prélats disent qu\u2019il n\u2019y a aucun doute qu\u2019il songeait à lu situation italo-éthiopienne en faisant Ses remarques.\u2019humanité à bout En demandant aux catholiques de conserver leur foi intacte et de continuer leurs actes de foi, le Saint Père les a suppliés de \u201cprier pour éviter à l\u2019univers les mal* heurs matériels et moraux indescriptibles des guerres et leurs tristes conséquences qui plongent l\u2019humanité dans les larmes et le chagrin; d\u2019implorer cette paix si désirée de tous, la paix pour ceux qui sont près de Nous et la paix pour ceux qui sont loin de Nous; et d\u2019implorer au moins un fardeau moins intolérable à l\u2019existence d\u2019une humanité rendue à bout par les ravages d\u2019une grande dépression.\u2019* Quant aux catholiques réunis à Cleveland, le Souverain Pontife les a appelés \u201cNos bons et fidèles enfants\u201d et II leur a assuré qu\u2019U était réjoui de leur parler \u201ctout comme si Nous étions parmi vous.\u201d Dans son message.le Pape s\u2019est déclaré encouragé par \u201cla lutte que livrent les catholiques pour ( faire régner les bonnes moeurs, la modestie et la décence\u201d.Des prélats Interprètent cette parole comme une allusion à ce qu» les évêques des Etats-Unis ont appelé un retour aux valeurs spirituelles aux Etats-Unis durant la dépression, dont on a eu une preuve frappante dans la campagne de l\u2019an dernier contre les films de cinéma indécents.(A suivre en page 7) ARCHITECTURE INDIGNE POUR LES EGLISES CASTEL GANDOLFO, I.tahe, 27.\u2014 Sa Sainteté Pi» XI a désapprouvé publiquement (\u2019architecture moderne dans les églises catholiques.En recevant les délégué* français du Congrès International des Architectes, le Saint Père a déclaré que leur art devrait \u201ctendre à glorifier le Seigneur\u201d.H a ajouté que malheureusement, l\u2019architecture moderne ne rencontre pas les exigences de la religion.LE PRIX Les mineurs retourneront au travail le 1er octobre avec une auementation de salai- res, (Presse Associe).WASHINGTON, 27.\u2014 Une entente qui met fin à la grève du charbon mou au Etats-Unis dan» tous les districts miniers à l\u2019exception de quatre a été conclu» de bonne heure aujourd\u2019hui.Les mineurs reprendront leur travail mardi prochain.Ils chôment depuis lundi matin.Les chefs de l\u2019Union et les producteurs sont tombés d\u2019accord, tôt ce matin sur une nouvelle échelle de salaires qui accorde une augmentation à toute» les catégorie» de mineur».Ce contrat remplacera celui qui devait expirer le 1er avril dernier, et expirera le 1er avril 1937.Les représentantse des producteurs des districts de la Virgin!» et de Kentucky ont refusé de signer la nouvelle entente tant qu\u2019il* n\u2019auront pa seu la certitude que les propriétaires des mines du Tennessee et d\u2019Harlan dans le Kentuvky signueront aussi.John L.Lewis, président de l\u2019Union des mineurs, dit que la grève se continuera dans ces territoires tant que l\u2019entente ne sera pas signée.La nouvelle entente sur les salaires, favorablement accueillie nsr le président Roosevelt nier soir avant son départ pour l\u2019Ouest stipule une augmentation de 50 sous par jour pour les employés à la journée; 9 sous la tonne pour les mineurs qui extraient et chargent le charbon et une augmentation de 10 pour cent pour les charroyeurs, (A suivre en page 7) Assistance mutuelle de France et d'Angleterre contre la guerre Les deux gouvernements sont à négocier un accord d'assistance mutuelle pour faire face à toute menace de guerre en Europe, à la suite du différend italo-éthiopien.< Presse Associée) PARIS.27.\u2014 La Grande-Bretagne et la France ont l\u2019intention de négocier un accord d\u2019assistance son.\u201cNi M.Bennett, ni M.King mutuelle pour faire face à toute ni M.Stevens seraient aussi avi-j menace de guerre en Europe, disent des d\u2019effectuer des réformes, si J aujourd\u2019hui des autorités françai-nous n\u2019avions pas fait toujours res- ses sortir la nécessité de réformes aux , ^e pacte projeté, actuellement en yeux du public.\tvoie de discuslon.serait l\u2019une des Le crédit social de M.Aberhart conséquences du différend italo-n\u2019est pas une cure pour les maux ! éthiopien, à leur dire, et il a reçu source bien informée, et comporterait probablement des conférences entre les deux états-majors français et anglais.Blocus maritime les.Un officier de l\u2019amirauté a déclaré: \"Nou* n\u2019avons aucun renseignement du tout.\u201d Certain* Journaux prétendent que la note serait envoyée durant la fin de semaine pour aviser les E-tata-Unis et, les autres signataires du traite naval de Washington du programme anglais pour renforcer la flotte en se basant sur les res-ponsablités de l\u2019empire et ses obligations à l\u2019étranger.Le \"Daily Express\u201d dit que la note équivaudrait à la dénonciation du traité de Washington et du traité de Londres.I* -Daily Maudit que vu le réarmement de« autres puissances, la Grande-Bretagne sr devrait de remettre sa flotte à date* sans délai, et que le retard apporté aux constructions navales était basé sur l\u2019espoir qu\u2019il y aurait cet automne une conférence pour discuter la limitations des armements navals; mais c^t espoir est complètement perdu, OUff US REINS K) i CLIENT EN PEHSPECTLVE 9 Tou* le* milliers innombrable* de gens qui achètent un journal tous les jours sont des clients en perspective pour ceux qui offrent des marchandises en vente aux consommateurs.Pratiquement chaque marchand du Canada perdra un certain nombre de clients en 1935\u2014une éventualité en affaire*.Cette perte doit être remplacée ou ce sera bientôt la ruine de son commerce.Le commerçant qui perd des clients, même jusqu\u2019à la ligne du danger, peut les retrouver et augmenter son chiffre d'affaires par des achats à prix avantageux et en annonçant dan* la presse quotidiennetés gens lisent maintenant les quotidiens plus que jamais, non pas par curiosité, mais pour savoir aujourd'hui ce que Ton a de mieux à leur offrir pour leurs besoins journaliers.Les marches perdus, qui ne sont que d'autres mots pour clients perdus, doivent être maintenant regagnes par vous ou ils seront accaparés par d'autres.Vous le devez donc à vous-même ou à votre commerce de conserver vos relations journalières avec les consommateurs du Canada par l'entremise des journaux quotidiens.SOUS LES AUSPICES DE LA CANADIAN DAILY NEWSPAPERS ASSOCIATION k ANNONCEZ DANS US QUOTIDIENS +> \u2022 LA CONSCRIPTION EN ALLEMAGNE v LA XRIBL »\\fc, Sherbrooke, VEXDRKUX, 21 SLF1LMBHL 193S Chronique sociale \u2014 Mme F.B Major.d\u2019Ottawa, et Mme Marielle I^eManc-Demer*.d\u2019Outremont, aont les invitées de Mme Albeit LeBlam*, de la rue Proapect.\u2014Mlle Henriette Simard e*t retournée à Québec, aprê» un bref \u2022éjour à Sherbrooke, où elle a ri-eité des amies.Recettes \u2014Le Dr et Mme Jean Cham* peau et leura enfants.Nivolt et Jean-Louii, ainsi que M.Armand ( hampeau, avocat et Mlle Lili Lhampeau, de Montre^ ont ete les hôte» de M.et Mme J.F.Ro* hides, de le rue Brook».\u2014Mme J.S.Dalleire et sod fil», Wilfrid, partiront, dimanche, pour un voyage e Portland Me.Boston.Mass.* et autre» endroits des Etats-Ums.Petit Carnet DESSERT AU LIMON Une demi-tasse de jus de limon, 4 c.a table de café, 1 tasse d\u2019eau bouillante, 1-2 tasse de sucre, 2 oeufs, une pincee de sel.Faites une infusion de café, au percolateur, pendant 15 minutes.Ajoutez le sucre et le jus de limon.puis versez sur les oeufs battus légèrement.Diluez avec u-ne tasse d'eau bouillante et faites refroidir.Au moment servir, emplissez «les coupes a parfait envi* on au quart, de glace concassée fintmsnt.et couvrez du melange au tafj.\u2014Mme Armand Hamel est de retour d\u2019une promenade de Quelques jours a Montreal.\u2014 Mme G.C.Tillotson, de Coati-cook, était de passage à Sherbrooke.hier.\u2014Mme F.Lefebvre et »on fila, Gaston, sont revenus d\u2019un voyage a Providence, R.I., où ils ont été les hôtes de parents.\u2014M.Ashley J.Hibbard.B.A^ est parti pour Montréal, où 11 entrera a la Faculté des Ingénieurs, a l\u2019Université McGill.GATEAU A L\u2019ORANGE Deux oeufs, 1-4 de tasse de jus d\u2019orarge, 1 c.à table de jus de citron, 3-4 de tasse de sucre, 1-4 de c.a thé de zeste d\u2019orange.1 tasse de farine, 1-4 de c.à thé de soda.1-3 de c.à thé de sel.Battez les blancs et le.- jaunes d'oeufs séparément.Continuez à battre lev jaunes jusqu\u2019à ce qu\u2019ils soient légers et jaunes très pales, incorporant alors le sucre, les jus d\u2019orange et de cit on, et le i zeste.Incorporez ensuite au melange les blancs d\u2019oeufs battus er neige.Mêlez et ajoutez la farine.I le sel et le soda tamisés ensemble plusieurs fois.Cuisez dans des ] des petits moules à gâteaux individuels.dans un four modéré (350o F.), de 20 à 25 minutes.Lorsque le gâteau est froid, cou* vrcz-le avec la glace suivante: Trois c.à table de beurre.2 tasses de sucre en poud e, 2 c.à table de jus de citron, même quantité de jus d\u2019orange, 1 c.à thé de zeste d\u2019orange.Défaites en crème, le beurre et le sucre d\u2019abord, ajoutant graduellement les jus de fruit et le zeste.POMMES MJTONNEES AU SIROP 2 tasses d\u2019eau bouillante 1 a 2 tasses de su -re 8 pommes.Kaire un sirop en Cgi.-ant bouil-lier le sucre et en fanant bouillir l\u2019eau cinq minutes.Vider et peler «les pommes canadienne: ; fai e cuire lentement dans le sirop, bien recouvrir- et surveiller attentivement.Lorsque les pommes sont tend.es, les enlever, ajouter un peu de jus de citron au sirop et verser par-dessus les pommes.Les cavités peuvent être remplies avec de la gelée ou des raisins.PORC-EPIC DE POMMES Inrcrer dans des pommes miton-nées.des morceaux d\u2019amandes blanches et couper en longueurs, en pointes.SALADE DE POMMES ET DE FROMAGE Mélanger des noix de pécan hachées avec deux fois leur volume de fromage de cieme.Ajouter un peu de crème épaisse pour adoucir le mélange.Assaisonner avec du poivre et du sel et confectionner en petites boules.Pcle des pommes canadiennes tendres acides, les vider et les trancher à travers le cent- o en anneaux d\u2019environ 1-2 pouce d\u2019épaisreur.Disposer les anneaux sur des feuilles de laitue et placer plusieurs boules de fromage eu centre.Sé vir avec de la \u2014M.et Mme Simon Matte, da la rue King est, et leurs enfants, Isabelle et André, sont actuellement en promenade à Montréal où ils visitent des parents.Mme R Beaudry, Mlle F Pou-Uot et leur père.M.A.Pouliot, de Magog, sont venus à Sherbrooke hier pour un court voyage \u2014Le Rév.Dr et Mme Ellery Read, de Sherbrooke, passeront la fin de semaine a Montréal, et assisteront, demain, au mariage Wha-thley-Haughland.\u2014M.et Mme Geo.Ritter, d« Wilmington, N.J.ont passé quelques jours à Sherbrooke au début de la semaine.\u2014Le Dr W.L.Shurtleff C.R., de Coaticook, était de passnge r» cette ville, hier.\u2014 M.Pierre-Paul Bertrand, de Montréal, a fait un bref voyage à She brooke.\u2014M.et Mme Arthur Dupuis (Elise Blais), de Hoey, Saskatchewan autrefois de Sherbrooke, sont en visite ici, chez leurs parent».M.et Mme Maurice Parker sont retournés à Québec, après avoir visité des amis, à Sherbrooke.\u2014M.Y van Lefebvre est de retour de Providence, R.L.où il s séjourné plusieurs mois.\u2014 Parmi les personnes venues, hier soir, de Coaticook.pour assister a la représentation des \u201cFemme» Savantes\" .à la Salle de l\u2019Union Musicale, on remarquait: M.I).S.Bachand.le Dr et Mme A.N.Dupuis, Me Roger Bouchard.MM.Louis Sideleau, Gilles Foucault.Alphonse Benoit.Léger Cameron et quelques autres.A ToeraMon de* Fêla» Juive* le* magasins \u201cLa Nouvelle Mode\u2019* et \u201cL.N.Miller \u2019 seront fermé* à 6 heure* vendredi soir et toute la journée de samedi.\t181-2 Secrets de la mode \u2014Le magasin Echenberg Bros sers fermé vendredi soir et toute la Journée samedi, à l'occasion des Fêtes juives\t181-2 ECOLE MENAGERE 77, rue King-Ouest Ouverture des cours ménager», pour toutes les classes, mardi le 1er octobre à 7 h.30 p.m.Inscription le 30 septembre et au cour* de mardi soir, 1er octobre 179-24-25-26-27-28 \u2014PERMANENTS.\u2014 Spécial: $3.00 pour $1.75.Aussi permanents \"Eugène\u201d $5.00.Ondulation Marcel, Komol, mise en plis et shampoo.Ouvert tous les soirs.Tel: 1324w soir 28llf.Mlle Norah Belcourt 17 Belvédère.\u2014N oubliez pas mesdames et mesdemoiselles de vous rendre a la salle de la Jeunesse Libérale, 44 rue Wellington-Sud, dimanche soir, le 29 septembre, à 8 heures, pour entendre Mlle Odette Lapointe.\u2014A l\u2019occasion ne* Fête* Junes, le magasin ROSENBLOMO\u2019S sera fermé ce soir k B heures et toute la journée samedi.\u2014Retraites fermées à la Villa Notre-Dame du Très St-Sacre-ment.Du 18 au 21 octobre, pour jeunes filles; du 11 au 10 novembre, pour dames.Prière de donner son nom à l\u2019avance à Mlle Laura Boisvert, 72 Brooks ou à la Villa, 10 Avenue Bellevue.\tj.n.o.SHOWER A EAST ANGUS ie eu ;a]pr.e.i Ecttutrr VEfrussion Stctei Caporal.Tous Ut mrrer/dif 'ftirt, ê 9 kturrs.CK JC Montréal CH RC Québec CHIP Montréal CKCff Hull CRCS Chicoutimi M.R.Desruisseaux et Mlle A.Fortier sont fêtés par leurs nombreux amis.«Spécial à la \u2018\u2018Tribune\u2019\u2019) EAST ANGUS.27.\u2014 Une réunion d\u2019amis a eu lieu à 1'occa\u2018ion du prochain mariage de M Raymond Desruisseaux et de Mlle Al-'ccnine Fortier dit Brault, à East | Aryus.On remarquait M.Raymond ( Dersui seaux.Mlle Albertine For-1 tier dit Brault.MM.et Mmes Ar- | mand Dcsruisheaux.Philippe Paré.M.E.Beaulieu.Mlle Gertrude Dcs-ruisseaux.les organisateurs de la fête, MM.et Mmes John Desruisseaux.Hector Harpin, Léon Bisson.John Charland.Alphonse Tardif.Mlle Coulombe.Paradis, Mlles Fernande Jacques, E.Bourque, MM.et Mlles André Champikny.D.Parent.C.Lnssonde.L.Coulombe.Z.Roy.M Labarre.P.Blanchette.E Willard.C B1 u hette E Warn hette C Bald.G.Lassonde, O Allaire.I Fréchette.R Giguère.E Godîn, O Tessier.A Roy.Mlle Skilling.M.| Pinard Fernand Turcotte.H Gagné.T.Lemire.I Bald.J.Freriet-te A.Turcotte.E Bald.R.Pha-neuf.A Blais.Mlle Desruisseaux.M.et Mnif» E Champagne.MM.E Drapeau.M.Gendreau, P.Roy.W Bourque.A.Bernier, A.Blanchette.J Roy.Ê.Lacroix.E Pinard.E BLsson.Ed.Laramée.R Labarre P.Castonguay L.Hayes et A Gaulln.La soirée passa agréablement.Il y eut chant, musique, etc.A minuit un succulent réveillon fut servi.M Raymond Desruisseaux et Mlle A Fortier reçurent de leurs parents et amis des beaux cadeaux.Tls surent remercier.La soirée prit fin h une heure avancée.\u2014M.Eugène Beaulieu est allé A Sherbrooke pour affaires \u2014M et Mme Joseph Raiche et leur fillette Jeannine, de Brompton-ville, sont venus chez M Ambroise Blason en notre ville.La Revue des Modes présentée au temple St Andrews par le magasin Kushner, sous les auspices des dames auxiliaires a remporté un franc succès.Sous un éclairage parfait.au long «l'une platefo me.recouverte de riches tapis qui s\u2019étendait d\u2019un bout de la salle k l\u2019autre et de chaque côté de laquelle les fauteuils étaient disposés en hémicycles, se promenaient des modèles vivants vêtus des créations les plus alléchantes de la mode d'automne.Jamais on n'a vu.à une exposition locale de modes, de plus chic vêtements et jamais les modèles n\u2019ont été aussi fermement applaudis.Une des nouveautés de l\u2019exposition Kushner fut la présentation de vêtements d\u2019enfants par deux exquises fillettes Evelyn Budning et Doris Gallinger qui charmèrent l'assistance par leur élégance à présenter les de nières modes pour enfants.La revue exhibait des co.tumei de tricot, des robes de sport, d'après-midi et de soirée, des manteaux de fourrures, de tweed et des manteaux garnis de fourrures des :obes de grand apparat, ainsi qu\u2019une délicieuse robe de mariée, arec son cortège.Les modèles étaient Mme Charles Rose, Mme J.Shearn et Mesdemoiselles M.Elliott, Elizabeth Terry.J.Gayon, Ruby Merse-reau.M.Cook et Audry Elliott.Un orchestre fournit la musique durant les expositions, tandis qu'aux intermèdes.MM.Anderson, Scott, Watson et Donald-son se fi ent entendre dans deux pièces à ouatre voix.11 convient de féliciter Mme Kushner.acheteuse en chef du magasin Kushner.pour la présentation remarquable qu\u2019elle a organisée.A VENDRE Joli salon de coiffure, très moderne, dans centre affaires d\u2019une ville très piospère (moitié chemin Montréal et Sherbrooke).Gro .e clientèle établie.Cause de vente: Aut e commerce.Condition comptant seulement.Pour plus amples informations s\u2019adresser personnellement a 121-a rue Marquette, Sherbrooke.(d\u2019après Betty Brownie*) Autrefois, l\u2019harmonie des couleurs était le seul souci des élégantes qui choisissaient les éléments divers de leur toilette complète.Mais maintenant, le problème se complique de la question des tissus, À laquelle on veut donner beaucoup d\u2019importance.Vous découvrez donc, aux étalages des maisons élégantes, des suggestions pour accoupler chapeau et gants, gante «t bourse, bourse et souliers, grâce à une identicité qui ne s\u2019en tient pas qu\u2019à la couleur, mais à la forme, au matériel, aux détails décoratifs.Ce qui facilite ce problème, cependant, dans les modes de la saison.c\u2019eat que la plupart des sacoches, souliers et autres articles, offrent un mélange de deux couleurs et de deux sorte» de matériels qui permettent de les porter avec l\u2019une ou l\u2019autre de nos toiletta d\u2019automne.Le» touliers combinent le brun et le noir, le beige et le brun, le gris et le noir, et une infinité d\u2019autres mélanges agréables.Les plus nouvelles creations dç gants présentent, comme nouveauté dans le tissu, le satin et le velours, ce qui facilite leur ressemblance avec les chapeaux.Il y a aussi une vraie vogue pour les sac-coches en satin.Nous illustrons précisément, aujourd\u2019hui, quelques-uns de ces accessoires très cavacstéristiques de la note actuelle.La bourse du haut de la vignette, est en satin noir très pesant, d\u2019allure très sobre, un peu sévère dan- sa forme et sa parure.Un simplf dessin triangulaire de piqûres t acées à la machine rompt la monotonie.Le fermoir éclair s\u2019arrête dans une amusante grosse boule en cristal.Les gants, d\u2019un chic très certain en satin, fourniront le \u201csupport normal\" à nos toilettes d\u2019automne.Le petit poignet élargi par une profusion de petits volants de satin.est flatteur pour la main.La socoche et le soulier illustrés au bas de la photo, forment un couple d\u2019un chic incontestable qui accompagnera avec autant .i '% Ln satin noir très pesant donne un aspect trèf» sévère qui plait, â la bourse du haut, dont le seul ornement est la boule de cristal qui termine le fermoir-éclair.Les piqûres triangulaires donnent du cachet k l\u2019ensemble.Le*, gants, en satin aussi, mettent leur originalité dans le poignet k volants gracieux.Le sac k main et le soulier du bas, aux combinaisons de cuir et d\u2019antilope, forment un couple tout k fait dans la note d'automne.d\u2019à propos le costume tailleur ou l'ensemble plus habillé.Le même motif de cuir et d\u2019antilope se répète dans les deux morceaux, avec la différence que l\u2019antilope qui agit comme parure dans la bourse, cède sa place au cuir, dans le soulier.LANGLOIS-PAUL ELLE REFUSE L'HOSPITALITE C\u2019est un LI FE SAVER .n\u2019importe où.r.# I 4 Sage est la femme qui sait ce qui est bon pour son mari après une bonne pipe .un cigare ou une ci garette.Elle suggère alors les Life Savers à la menthe ils sont si rafraîchissants.Sage aussi le mari qui connaît la valeur d\u2019un Life Saver.qui sait comment ces bonbons commodes, troués, rendent Tusage du tabac plus agréable.Et ce qu\u2019ils aident à la digestion ! Rappelez-vous que s'il m'y a i trou Saver! 12 save un .fines *t delicate* dans ces bonbons délicieux.Essayez le Wild Cherry \u2014 le nouvelle saveur sensationnelle de Life Sever I 'PotiAAi SOINS DURGENCE Li tome U pim port tous Uoue^c *< exut j^ancet CIGARETTES SWEET CAPORAL «rfftttftinUtfMM tfnt ceipffctt.\u2019 partit! tlmpnrti l»«l ¦HUri LAC MEGANTIG (Spécial k la \u201cTribune\").LAC M EGA NTIC.27.\u2014 L'A micale N.-D.«le* Neige?du Couvent de Lar Mégantic aura lieu diman«\u2019he le 29 courant k une heure et demie (heure «olaire).Toute* les \u201cAncienne*\" de cette Académie sont priées d\u2019y assister.\u2014M.le maire J.A.Roberge v allé à Montréal.\u2014MM.J.A.Kilson et le major J.Fredhope d\u2019Ottawa ont atterri à l'aéroport de notre ville.Ces le premier avion officier à atterrir sur les terrains nous informe le directeur.M.J.L.Reiman.\u2014M.et Mme P.Ducharme.dr Waterloo ont été les hôtes de V et Mme Geo.Périnet.^ \u2014Mme J.A.Girard.M.et Mim .j*nilê Girard pont allés à Msn-viiiUr dû* aaranU.A La Patrie.LA PATRIE, - M le curé Sauvageau, de Thejford Mines, a béni l\u2019union de son neveu, M.Georges Langlois, fils de M.et Mme Georges Langlois, de La Patrie, à Mlle Gertrude Paul, fille de M.et Mme Adolphe Paul.La mariée, au bras de son père, portait une toilette bleue marin avec accessoires de même teinte.Après la cérémonie, le déjeuner fut servi à la résidence de M.et Mme Langlois, parents du marié.Etaient présents: M.le curé Sauvageau.M.et Mme Georges Langlois, nouveaux mariés, M.et Mme Langlois, parents du marié.Mme A Laguerre, de Thctford Mines, Mme Sylvas Rémillard.de Sherbrooke.MM.et Mlles Nelson Langlois, Thérèse Laçasse, de Sherbrooke.Léonard Lareau, Eva Langlois.de Thetford Mines.Laurent Langlois.Emérentienne Paquette.Gérard Langlois.Gertrude Labbé.B.Langlois, Adolphe Paul, père de la mariée, M.et Mme A.Gagnon.M.et Mme .C Poulin, MM et Mmes Emilien, Adélard et Jean-Baptiste Paul, Mme E.Pontbriand de Biddeford, Me., M.Emmanuel Paul, Mlle Marguerite Morin.MM Maurice et René Poulin, Goulet, de Thctford Min^s, Donat Lemire, de La Patrie.Les garçons et filles d'honneur étaient: MM.et Mlles Nelson Langlois, Thérèse Laçasse.Emmanuel Paul, Marguerite Morin.Une adresse de circonstance fut lue par Mlle Thérèse Laçasse aux nouveaux epoux.Au cours de l'après-midi, tous se rendirent chez les parents de 1» madié pour y prendre le souper; un peu plus tard dans la soirée, un groupe de parents et d'amis vinrent présenter leurs souhaits aux nouveaux mariés.RAYMOND-THIBAULT Le Danemark considère comme méprisant le refus du comte Haugwitz-Reventlow et de sa nouvelle épouse, Barbara Hutton, de demeurer sur le patrimoine familial.DIPLOMEES DE L\u2019ACADEMIE DE LAMBTON (Spécial à la \u201cTribune\").LAMBTON.27.\u2014 Les élèves suivantes de l\u2019Académie de Lam!> ton dirigée par les RR.SS.de la Charité ont obtenu leur diplôme au dernier examen du Bureau Central.Cours complémentaire:\tMlle* Claire Gagnon, Carméîinc Bureau, Lilliane Paradis et Madeleine Lapointe.Cours élémentaire Mlles Marie-Laure Roy, Jeanne Toulouse, Ga-briclle Roberge de Coleraine et Rachel St-James de Milan et Mlle Gisèle Gagnon.COPENHAGUE, 27.\u2014 Le peuple danois, aux sentiments si patriotiques.quitte à regret, l\u2019espoir que l\u2019héritière des millions de Woolworth autrefois Barbara Hutton et maintenant la comtesse Haugwitz-Reventlow par alliance, voudrait demeurer en terre danoise.Le court séjour de la nouvelle comtesse au pays natal de son mari, a persuadé les Danois, cite la presse, que ce pays ne sera qu'un pied-à-terre pour la millionnaire errante.Et voici la réponse qu\u2019affirme avoir reçue un reporter d'un magasine danois, le \u2018Kobbenhavner-din\".dans une entrevue accordée par celle que les Danois ont surnommée \u201cla princesse dollar\".\u201cSongeriez-vous à demeurer au Danemark lui demanda-t-on?Et l\u2019on rapporte que 1 ancienne Princesse Mdivani, regardant par la fenêt:e du traversier sur lequel on l\u2019interviewait, soupira et répondit fermement \u201cNon!\" Les Danois étaient complètement renseignés sur les grands préparatifs qui précédèrent l\u2019arrivée de l\u2019héritier*, non seulement à Rosenlund, la petite propriété da son mari, mais à Hardenberg, l\u2019immense domaine familial.Il circulait des rumeurs de décorateurs d\u2019intérieur apelés k Hardenburg, de domestiques en trainés, de poteaux indicateurs sur la route conduisant au château.La presse danoise, ayant présumé un long séjour, d\u2019anrès toutes ces innovations, manifeste un .désappointement mécontent, au dédain de la comtesse.Le Comte Haugwitz-Reventlow ! est lui-même habitué à courir l\u2019Europe, ajoute-t-on.de sort* Qu\u2019on n'impute pas l\u2019entière responsabilité de cette fuite à la comtesse.Conséquemment les rares informations recueillies ici et là et la difficulté à obtenir des phfv tog\u2019aphies du nouveau couple, en font les princes les plus difficiles à fixer, dans la publicité.Un correspondant du magazine \"Vore Damer\" mentionne \"la reception honteuse fait* aux représentant?de la presse, par le comte\", et ajoute que \"il est relativement facile de photographier les membres de la famille royale, dans l\u2019intimité, mais.pour ce couple.impossible\".A Coati cook-Nord.(Spécial à la \u201cTribune\"; COATICOOK-NORD, \u2014 En l'église de St-Marc de Coaticook-Nord, a été béni par M.l\u2019abbé J.T Michaud, curé de la paroisse, le mariage de Mlle Rosilda Thibault, fille de M.et Mme Ernest Thibault.! à M.Edouard Raymond, de North ' Hatley, fils de M.et Mme Pierre Raymond, de North Hatley.La mariée, au bras de son père, portait une élégante toilette blanche, bas.souliers et gants blancs.Son long voile était retenu par un diadème de fleurs et de perles.Son bouquet se composait de lys et d\u2019asperges.M.Pierre Raymond servait de témoin à son fils.Les demoiselles d\u2019honneur.Mlles Alice Thibault, soeur de la mariée et Germaine Letourneau, raccompagnèrent jusqu'à l'autel de la Ste-Vierge où elle prononça l'acte de consécration solennelle.Les garçons d\u2019honneur étaient : MM.Armand et Rolland Ducharme.Pendant la cérémonie, le programme suivant fut exécuté: Marche d'entrée: violon par M.Adélard Moussette.et a l\u2019orgue, Mlle Marie-Rose Hébert.\u201cVeni Creator\" par Mlle Gilberte Gagnon.\u201cMagnificat\", Mlle Alberta Lefebvre.\"Introït\u201d, par Mlle Gilberte Gagnon.\"Agnus Del\u2019\u2019 et \u201cSanctus\u2019, par le choeur des Enfants de Marie.\u201cAve Maria\u2019, de Gounod, par Mlles Alberta Lefebvre, Simonne Letourneau et Marie-Reine Charland.Cantique de TtAdieu\u201d des Enfants de Marie, par Mlle Gilberte Gagnon.Marche de sortie, orgue, par Mlle Marie-Rose Hébert et violon par M.Adélard Moussette.Après la cérémonie, tous se rendirent à la salle paroissiale pour une réception en l\u2019honneur des nouveaux époux.L'on fit du chant et de la musique.Parmi les invités on remarquait: M.et l^me Edouard Raymond, les nouveaux époux.Mlle Alice Thibault, M.Armand Ducharme, Mlle Germaine Létoumeau, M.Rolland Ducharme, filles et garçons d'honneur, MM.et Mmes Ernest Thibault et Pierre Raymond, parent?des mariés, MM.et Mlles Antoinette Delorme, de Sherbrooke.Gertrude et Rolland Raymond, de North Hatley.Marguerite Roy, de Sherbrooke.Mme Zéphirin Le ma y MM et Mlles Marie-Anna Thibault.Adélard Létoumeau, Germaine Ménard.Albert.Jeanne.Alphonse et Florence Thibault.Roland Dubé Mmes Joseph Bouchard.Césaire Hébert et Michel Lemieux.MM et Mmes Orner Marroux, Eugène Lé toumeau, Alfred Dubé, Hector Bouchard, MM.et Mlles Marie-Rose Hébert, Adélard Morissette.David Lefebvre.Maria Veülette, A Beaulieu, Bertha St-Cyr, Dora Marcoux, Germaine Lemieux.Emé-lie La ferrière.Germaine Hébert, Simone Létoumeau.Germaine Lefebvre, Irène et Fleurette Ducharme.Gilberte Gagnon, Lucia Lamarre, Emilienne Lefebvre, Corinne Ladouceur, Eugénie Meunier, Irène Grenier, Marie - Reine Charland.Clara Létoumeau, Albertine Dubois, Armand Gosselin, Armande Ménard.Gérard Caron, Maria Quay, Maurice Ménard, Alberta I Lefebvre, Germaine Hébert, Roméo j Lessard.Delphis Létoumeau.Yvon-ne Ducharme, Jos.-Aimé Létour-neau, Lucien Lefebvre, Yvon Dubé, i Denis Lemay.'Diérèse Létoumeau, Thérèse et Rita Lemay.Jeannine Létoumeau.Henriette Lemay.Arthur Roussel, Paul-Emile Lé tournée u La mariée reçut des télégrammes de MM.et Mmes Charles Thibault, Louis Thibault, ne New Haven, Conn., et de Mlle Rose Thibault, de Boston, Mass., ses frères et soeur» apportant les meilleurs souhaits de bonheur aux nouveaux époux.Dans le cours de l'après-midi, le» j mariés partirent pour un voyage j aux Trois-Rivières, Québec, Montréal et Granby.Pour le voyage, Mme Raymond portait un costume bleu, chapeau, gants, souliers et sacoche de même teinte.Les mariés reçurent de nombreux et riches cadeaux: à leur retour.Us demeureront à North Hatley.UNE FEMME SOUS L\u2019ACCUSATION DE MEURTRE WOODSTOCK.Ont 27.\u2014 À l\u2019ouverture du procès de Mme Elizabeth Tilford.qui est a misée d'avoir empoisonné son mari.Victor King, un étudiant au collège de* pharmacien» d\u2019Ontario, à Toronto, a déclaré qu\u2019il était allé porter de l'arsenic à la maison des Tilford peu de temps avant la mort de Tyrrell Tilford.& LA VERITABLE MELASSE EXTRA FANCY BARBADES Coûte de 10?de moins de ce que vous devez payer pour d\u2019autres thés vendus autrefois au même prix.Le prototype de \"bon thé\" depuis plus de 40 ans.Etiquttt* Rows* 28?U Vfclb.Orange Pelcoe 38^ UV4!b.LE TUÉ du bon FS ANNIE atippftf» *\u2022«»\u2022 9U-\t] ! Ht*a \u2014 «oppo** *«'0 *\t| ( TW un peu re qne\t/ !\t» qui diluent qu'il v» pleuvnlr r grn* de la plare\t/ l \u2014et d'autre* qui di*ent qu'il j .t alt*» dnnr\tV lutin run t t Tout U »»>n de dit d* n v la parnl*«r que v«u« «He?adopter nette petite r*>ureu*e de chemin* .an» n» rent* et *»r>» lover que voua _ Je n'ftvBl* Jam*l* *enr4 S donner l'Idée le trouve qti Dan* tou* le* c*«.«n va ' ça \u2014 nul* puisque elle r*t bigrement pcn*er T Retarde drtne Zéro rom me II de M T*rdle \u2014 On dirai» qu'il certaine qu'M va etre *urprl* c eut brillant \u2014 Il ne * e»t pa* i (ne était tombé de la poche de Zéro\u2014un bon eon*t*ble comme real» J»mal* porter nn ln*lifne terni ?eat beau, rin*tfn« e*t -« or ' 3r »nla en voyant comme ¦ perçu qoe *on ln*l-*on filet ! Ttt aelf.M Tardie ne de- i Brandon WALSH DAPmi e> 6 LA TRIBUNT.Sberbrookr, VENDREDI.27 SEPTEMBRE VW Dizzv Dean devra assister comme spectateur seulement a la série mondiale -\u2014- -.-\t.\"\t1\t-\t-1 -\t-2-!-1-TL-\t.-\t- Lc$ Cubs de Chicago ont deux chances, aujourd'hui, d\u2019entrer dans la série mondiale.\u2014 La pluie fait remettre À aujourd'hui la partie décisive Cards-Cubs qui devait avoir lieu hier.(Pa* Paul Mickslion, de la P.A j ST-LOLIS, 27.\u2014 Les Cardinaux de St-Louis, sa préparent pour leur dernière bataille, aujourd'hui.Dirigés par leur presqu mvincible Dizzy Dean, qui veut remporter sa 29e victoire d?la saison, les Cardinaux semblent avoir perdu toute espérance de remporter leur dernière partie de l'année et mettre Un a ia série de 19 victoires consécutive* des Cubs, qui ont deux chances pour rentrer dans la série mondiale, à leur programme double qui commence a 12.45 heures (heure solaire centrale».A quatre parties davance, nayant plus que 4 parties a jouer, et avec la pluie qui menace de retarder encore les joutes, les Cubs ne doivent avoir aucune raison de s'inquiéter, sinon que de laire at ge de la Ligue Nationale, oette saison, a ete choisi par le gèran: Charlie Grimm pour lancer à U : première partie de cet après-midi ! tandis que Charlie Roor lancera j Ta ure.que Lee gagne ou perde.La pluie qui a duré pendant tou- | (Voici le premier article d'une te la journée a retarde la deuxieme j sénc sur les cluba de aérie mon-rencontre qui était la décisive, dans dlaIf de base Dali et leurs chances Dans la série mondiale I^es chances de succès des clubs qui se disputeront la série de baseball pour le championnat, la semaine prochaine.la série de 5 parties, hier, torçant les clubs 5 jouer un programme douoie.aujourdhui.On annonce de la pluie probable, cela serait necessaire pour laue jouer dos programmes doubles samedi et dimanche Après cela, toute interruption causée par les elements ferait du tort aux Cardinaux, car les règle- de succès, par Alan Gould de la NEW-YORK 27.\u2014 U série mondiale annuelle de baseball, qui est le plus grand évènement sportif mondial après le combat Louis-Baer qui a rapporté un million de recettes, reprendra de nouveau la semaine prochaine à Détroit où elle s\u2019est terminée sous une pluie ments défendent de jouer trois par- d'oeufs pourris l'an dernier, ties par jour et la saison finit di- j Peu importe le moyen que l\u2019on ____ ______________ ___________ _ manche, sans egard aux parues prendra, cette année, pour empê- tendre les\tTigers, de Detroit, pour\tqu\u2019il reste a jouer,\ta moins que les\tcher que pareille chose *e répète de\tnier et qu'ils ont à peu près\td'aussi l'ouverture\tde la série mondiale, la\tdeux clubs soient\tégaux, et pour\tla part des supporteurs des Tigers.\t;\tbons lanceurs, égaliser les Cards\tdevront gagner\til paraît maintenant certain que\tLes Cubs ont fait piètre\tfigure coeur, au milieu de la saison, pour se défaire des Yankees.L'équipe de Mickey Cochrane s'est emparé du drapeau samedi dernier.l'équipe attend encore pour savoir qui elle rencontrera dans la grande série.L\u2019impatience fut telle.1 an dernier, que certains Joueur» ont eu une attaque de nerfs, lors de l'ouverture des parties.Cette année, les choses devraient être différentes.H n'y a rien comme l'expérience, chose que les Tigers ont.maintenant sans compter qu'ils ont plus confiance en eux car Us sont aussi forts que l'an der semaine prochaine.\u2022\u2019General \u2019 Bill Lee.un lanceur droitier de 6 piedo 3 pouces, qui a gagne 13 parties et subi 6 défaites, pour obtenir le meilleur pouroenta- LA CAUSE DU DR CHAUSSE EST ENCORE RETARDEE Il devait subir son procès hier pour avoir organisé une loterie, mais la maladie rem-pêche de se présenter.\u2014 Ses compagnons paient l\u2019amende.leur quatre parties.Le gérant Grimm se propose de conduire scs joueurs dans la série mondiale et de les faire gagner.U se propose de partir pour Chicago dimanche soir, de permettre à ses hommes de se reposer lundi et de partir lundi soir pour Detroit.Son alignement pour la première partie sera le même qui a remporté la 19« victoire consécutive, avec Warne-ke comme lanceur et Hartnett comme receveur.Joe Medwick.cible de l'orage de dans les séries mondiales, depuis le 1934, sera absent de même que les autres joueurs de St-Louis.temps de Frank Chance.mais cela ne sera guère un encouragement JUS DAUDELIN S'EN PROMET Dans la deuxième partie Sher-brooke-Capelton pour le championnat du comté.La question n'a pas encore été Pour les supporteurs des Tigers L* décidée définitivement, mais on ) Chicago a battu le Détroit deux peut être certain de Lon Waroeke, l'orgueil des Izarks, et les sensationnels Cubs de Chicago.représenteront les champions de la Ligue Nationale, cette année, contre les champions, deux fols, de la Ligue Américaine.Ce ne sera certainement pas Dizzy Dean et ses Cardinaux.Tout cela fait réfléchir les Tigers pour la deuxième année consécutive L'an dernier, Mickey Cochrane fois de suite les deux dernières fols qu\u2019ils se sont rencontrés, en 1907 et en 1908.Depuis, les Cubs ont été plumés quatre fois par des champions de la Ligue Américaine, alors qu'ils n\u2019ont gagné que 4 parties sur vingt.Du point de vue du Détroit, le fait que les Cubs comprennent peu de réguliers qui ont déjà passé paî une série mondiale est plus important.Billy Herman.Gabby A ux fumeurs de cigarettes BLENDS // i* ci Du nouveau dans les \u201cBLENDS\u201d grâceà un mélange de tabacs Turc, Burley et de Virginie de choix selon une formule propre à vous donner une cigarette d\u2019exceptionnelle qualité.10 pour 10c 25 pour 25c TT E S ET C\u2019EST JOE LOUIS QUI A EU RAISON NEW-YORK.27\t- Les prédic- tions de Joe Louis avant la bataille contre Max Baer se sont prouvées plu» véridiques que celles de son adversaire.Louis disait, avant, le combat: \u2014\"Ce sera une excellente bataille et Je suis certain de gagner.Je ne sais combien de temps durer» la rencontre, mais en autant que cela dépendra de mol, elle ne sera pas longue\".De son côté.Baer prédisait: -\"Je mettrai Louis hors de combat.J\u2019en suis certain.On ne m'a jamais vu en meilleure condition physique.Louis est en danger avec mol.J'atteindrai ce menton que personne n\u2019a pu encore toucher : quand Je l\u2019attrapperai.Louis tombera\u2019\u2019.Max Schmeling.il aura ment de la misère\u2019\u2019.certaine* GRANADA IL NE RESTE QUE DEUX JOI RS POl R VOIR CES DEUX SENSATIONS SANS EGALES DE L\u2019ECRAN.SCR DEMANDE POPULAIRE Séance pour les enfants samedi matin à 11 heures moins le quart.et ses frappeurs étalent prêta à Hartnett Billy Jurées.Lon Warne- Dimanche prochain, dans la 2e partie du détail pour le championnat du comté de Sherbrooke, le gérant Giroux du Capelton enverra de nouveau son as lanceur Jos Daudelin pour arrêter les rudes frappeurs du Sherbrooke.Bien qu\u2019il ait très bien lancé dimanche dernier, limitant le club local à 6 coups sûrs seulement, la moitié de ces coups furent pour des buts ertras et Daudelin a dû baisser pavillon devant Joyce, qui n\u2019en accorda que 2.I! se promet de se reprendre dimanche prochain.Maintenant que son champ exté SPRINGFIELD.27.\u2014 Le Dr.Joseph Chaussé, de Montréal, qui devait comparaître à îa Cour du district, hier, pour répondre à | l\u2019accusation d\u2019avoir organisé une loterie que la police dit être une escroquerie, n\u2019a pas comparu.L\u2019avocat George N.Hughes a montré à la Cour des certificats de deux médecins de Montréal déclarant que le Dr Chaussé était trop malade pour comparaître.A cause de cela, la cause a été renvoyée au 10 octobre.Le Dr Chaussé est libre *ous cautionnement.Chaussé et 4 compagnons, dont une femme, ont été arrêté le 24 août, quand la police a trouvé 47,-^00 billets de sweepstake pour un hôpital canadien, dans une machine.D\u2019autres choses qui ont été saisies ont prouv\u2019é à la police que de grandes activités étaient en vue et que les quartiers généraux devaient être établis ici.Chaussé a payé un cautionnement, mais las autres n\u2019ont pu en faire autant.Depuis ce temps, sa cause a été retardée parce qu\u2019il est malade.La dernière fois que son procès devait avoir lieu, son avocat a dit qu'il plaidera coupable et le juge a dit alors qu\u2019il le condamnerait à $1,200 d\u2019amende.Horace Désilets, de Holpoke.et Vincent J.Navin, de Jersey City, N.J.depuis leur première comparution, ont payé des amendes de $250 chacun et Réalto Morel, de Montréal, $150.Toys trois, aussi bien Que le Dr Chaussé devront encore répondre h des accusations du fédéral.\t(Presse Associai \u2014Mlle ïsma Fischler.de Mont- | Joe Glern et Ben Chapman Yan-réal, la compagne du Dr Chausse.| kees ont fait rentrer chacun deux a plaidé coupable à une accusation points dormant aux Yankees la de désordre e» a payé une amende victoire par 4 à 2 sur les Sénateurs de $100.\tà la seule partie qui a été Jouée.rencontrer les Giant* de New-York quand la \"gas house gang\u201d s\u2019est mise à les déclasser.La «érie a atteint la limite de sept parties a-vant que les Tigers aient plié bagage.Cochrane s'en est pouces.Lui et ses hommes ont alors rêvé d'une revanche.Ils ont cru avoir une chance de la prendre cette année, aux dépens des frères Dean, particulièrement de Dizzy.Mais, si les frères Dean assistent à la série, cette année, ce sera en qualité de spectateurs, alors qu\u2019ils pourront voir les Cubs essayant de remporter un troisième championnat mondial consécutif pour la Ligue Nationale.Les Cubs sont le club par excellence de la Ligue Nationale et ils sont réellement en vedette depuis le premier septembre alors qu\u2019ils ont commencé leur série de victoires.Ds s'attendent d\u2019avoir le même ke et Charley Root sont les seuil joueurs qui peuvent être classés comme réguliers de l'équipe qui a été écrasée par les Yankees en 1932.Frank Demaree et Stanley mordu les : Hack réguliers maintenant, étaient j alors des substituts.Trois des régulier.î des Cubs, en | 1935, Demaree.Augle Galan et Phil Cavarette, ne sont pas même classés dans le \"Who\u2019s Who\u201d du baseball.Il y a eu des changements! radicaux dans le club depuis le début de la saison.Kiki Cuvier a été vendu, le gérant Charley Grimm s\u2019est retiré en faveur de Cavaretta et Chuck Klein, qui avait coûté $125.000, a donné sa place à Deme-rcc.JohnBuü (BLENDS) L.O.GROTHE LIMITEE \u2014 Maison Canadienne et Indépendante LA PLUIE RETARDE LA PARTIE CUBS VS CARDS LIGUE AMERICAINE Washington .000000200\u20142 10 1 New-Ycrk .\t22000000x\u20144 7 4 Lanahan.Pettit, Russell et Bol-ton; Murphy et Glenn.«Seule partie).LIGUE NATIONALE Chicago à S -Louis, pluie.«Seule partie).entrain qui a conduit les Cardinaux rieur connaît mieux les frappeurs i ^ 1R victoire en 1934 et les Giants au du Sherbrooke, le résultat de la j\thonneurs en 1933.Cepen- partie pourrait fort bien être ren-j °anL ^ n ont réellement pris 1 a-£çrs4\tvantage que le 14 septembre.Stafford, voltigeur droit du Ca- Quant aux Tigers, ils n\u2019ont pas eu pelton, s\u2019est, brisé un os dans la j besoin de s inquiéter depuis qu ils main et n prix, Mlle Marguerite Gagnon.Echarpe ti$sér lain* domestique 1er prix Mme Bdmiand Paradis.Robe de fillette : V prix, Mme Arthur Roy.Couverture reversible : 1er prix Mme Edouard Paradis.Couvert urt blanche, de laine croisée : 1er prix.Mm*' Amédée Roy: 2e Mme Rémi Veilleux.Toile carresutée : 1er prix, Mme Edouard Paradis.Etoffe* point è ehaunon V Mm# Joseph Rodrigue Habit garçonnet : 1er prix.Mm».Amédée Marceau.Souliers, confection domestique 1er prix, Mme Adrien Garant; 2e Mme Amédée Roy.Tapis tressé : 1er prix, Mme O-dilon Coût\u2019atc: 2e.Mlle Ludlvine Gagnon: 3e, Mme Achille Roy.Chemin de table, broderie blanche : 1er prix, Mme Odiion Couture; 2e.Mlle Ludlvine Gagnon; 3e.Mme Amédée Marceau.Centre brodé, de couleur : 1er prix, Mme Urbain Drapeau; 2e Mme Odilon Couture; 3e, Mlle E-milienne Audet.Centre tricoté : 1er prix, Mlle Ludlvine Gagnon; 2e, Mlle Emi-lienne Audet; 3e, Mme Urbain Dra- j peau.Coussin frappé (tissé) : 1er prix, i Mme Edouard Paradis.Echeveaux de laine : 1er prix j Mme Etienna Boulanger; 2e, Mme Joseph Rodrigue.Reprise sur étoffe : 1er prix.! Mlle Monique Godbout; 2e, Mme.Joseph Drapeau; 3e, Mme Odilon Couture.Boutonnière sur étoffe et coton: 1er prix.Mme Odilon Couture; 2e j Mlle Gilberte Drapeau; 3e, Mme Urbain Drapeau.Confortable fait d\u2019indienne et d\u2019étoffe : 1er prix, Mme Odilon Couture; 2e, Mme Amédée Marceau.Pantoufles faites de catalogne tressée : 1er prix, Mme Edouard Paradis.Gilets pour hommes, laine commerciale : 1er prix, Mme Raymond Langlois; 22e, Mine Joseph Rodrigue.Gilets pour hommes.: laine domestique : 1er prix, Mme Joseph Rodrigue Chandails pour dames, laine commerciale : 1er prix.Mme Raymond Langlois; 2e, Mme Amédée Marceau.Ouvrage en laine pour bébés : 1er orix, Mme Amédée Marceau.Coussins : 1er prix, Mme Amédée Marceau, Mme Achille Roy.Peintures : 1er prix, Mlle Monique Godbout; 2e, Mlle Gilberte Darpeau.Tapis : 1er prix.Mme Etienne Boulanger; 2e, Mme Raymond Langlois.Costume de laine : 1er prix Mme Urbain Drapeau.Couvre-pieds et châle : 1er prix Mme Adrien (Garant) Bureau.Art culinaire : Pain domestique : 1er prix.Mlle Marguerite Gagnon; 2e.Mme A-dolphe Gagnon; 3e, Mme Ovila Garant.Pains poudre à pât© : : 1er prix Mlle Ludlvine Gagnon; 2e, Mme Raymond Langlois, 3e, Mme Ovila Garant.Gâteau économiqu© aux fruits 1er prix, Mme D©?ène Gagnon, 2e, Mil© Monique Godbout ; 3e Mme Adolphe Gagnon.Biscuit© à l'avoine roulée : 1er prix.Mme Eugène Gagnon; 2e.Mme Raymond Langlois; 3e, Mme Ovila Garant.Beignes : Mlle Marguerite Gagnon; 2e.Mme Adnen Garant; 3e Mme Edouard Paradis.Fudge au chocolat : 1er prix Mlle Monique Godbout; 2e, Mme Raymond Langlois; >.Mlle Marguerite Gagnon.Conserves de boeuf : 1er prix Mme Odilon Couture; 2e.Mme A-chllle Bédard; 3*.Mme Amédée Roy.Conserves de fèves : 1er prix Mme Amédée Marceau; 2e Mme Amedée Roy; 3e, Mm» Honore Oendron Conserve* de fraises ; 1er prix Mme Eugène Gagnon.Savon non cuit : 1er prix.Mme Joseph Godbout; 2e.Mme Achille Bédard; 3e, Mlle Monique Ood-bout.Gerbe de fleurs : 1er prix.Mme Joseph Godbout: 2e Mme Adolphe Gagnon; 3e, Mlle Fernande Gagnon.légume* r Betteraves : 1er prix.Mme Joseph Rodrigue; 2e Mme Amédér Roy; 3e.Mme Odilon Couture Mais sucré 1er prix.Mme A- job de chef de TOpposition.Le \u201cCanada\u201d, Montréal.dnen Garant; 2e, Mlle Ludlvine Gagnon; 3e, Mme Amédée Roy.Carottes : 1er prix, Mme Joseph Godbout; 2e, Mlle Monique God-bout; 3e, Mme Amédée Roy.Choux d\u2019hiver : 1er prix, Mme .Arthur Giguère; 2e.Mme Joseph Rodrigue; 3e, Mlle Ludlvine Gagnon.Choux de Siam ; 1er prix.Mme Adrien Garant; 2e.Mme Ovila Garant; 3e, Mlle Ludlvine Gagnon.Choux-fleurs: Mme Raymond Langlois; 2e.Mme Arthur Giguère.Concombres : 1er prix.Mme O-dilon Couture; 2e, Mme Arthur Giguère; 3e.Mme Adrien Garant.Oignons : 1er prix, Mme Odr Ion Couture; 2e, Mme Joseph Godbout; 3e, Mme Edouard Paradis.Poireaux 1er prix.Mme Joseph Godbout; 2e.Mme Airridée Marceau; 3e.Mme Arthur Giguère.Tomates : 1er prix, Mme Odilon Couture; 2e, Mme Ovila Garant 3e, Mme Irenée Raby.\u2022 $ :\t\\p-.VERITABLE ENFER DANS UNE RUE LE NOUVEAU L\u2019incendie d\u2019un gros édifice transforme une artère d\u2019une ville anglaise en rivière de caoutchouc.(P.C.Cable).LONDRES.27.\u2014 Les flammes qui ont fait couler une rivière de caoutchouc à travers les rues de Wapping, sont éteintes, aujourd'hui, ne laissant que des décombres d\u2019un édifice de sept étages, après avoir causé des dommages estimés à 1.000,000 de livres, (environ $5,000,000).Ce feu d\u2019origine inconnue s\u2019est propagé dans tout l\u2019édifice sur les rives de la Tamise, hier soir, avec une grande furie.Une armée de 400 pompiers ont travaillé sur la terre et sur l\u2019eau, pendant huit heures, avant de pouvoir mettre le feu sous contrôle.Une grue en fer qui a fondu sous la grande chaleur, est tombée sur la jetée.Les murs extérieurs de l\u2019entrepôt sont tombés avec fracas dans le fleuve, brisant des barges.Les fumées acres du caoutchouc qui brûlait ont forcé les pompiers à se servir de leurs masques à gaz.Les flammes montaient à uns centaine de pieds dan?les airs et dedescendaient en cataractes ressemblant à un gigantesque fej» d\u2019artifice.1936 SUPREME EN SON.EN PUISSANCE, EN RECEPTION ETRANGERE TC I X IW ï TAMBOURS/ P.ES NOUVELLES U ADDIS-ABEBA ! ^ Par des méthodes plusieurs fols centenaires.elles sont transmises Jusqu'aux confins de l\u2019empire noir.par la voix des tambours qui télégraphient les dépêches de village en village par les feux allumés sur des montagnes et dont les signaux se lisent dans le ciel.Des nouvelles î Comment recevrez-vous les vôtres ?Avec la vitesse de la lumière, le nouveau Philco 1936 fait abstraction de la distance franchit les océans et les c.onti-nenis pour vous apporter les nouvelles du monde entier.Dépêches de Rome .commentaires de Londres .bulletins de Berlin., information de Paris.tout ©e qu\u2019il v a dans les airs est à votre portée.Entendez le Philco 1936 sensationnel S Convenablement installé avec une Antenne Tou tes-On des Philco, il vous apportera des nouvelles et des programmes d\u2019outremer.clairement, agréablement et avec toute la perfection possible à la science et à l\u2019invention radiophoniques.F^Hes-vous donner une démonstration per n\u2019importe quel dépositaire Phlico.Deman-dez-lul de vous expliquer son offre généreuse d'échange et son mode de paiement facile.IMPORTANT! Pour franchir !ec oréans, il ?mia faut an« Antanne Toutes-Ond** Philco d® dwain acientifiqua.Installez une Antenna isr $16.830,000 D\u2019OR EUROPEEN AUX ETATS UNIS Toutee - Ondea Philco pour avoir tout ce dont votre récepteur «et capable.PHILCO 3630-B.$95.00 Complet avec Antenne Toatee-Ondea Philco, $1(11.90.Ce beau Baby Grand, avec «on panneau d\u2019Ins-trumenta en exquise ^\t\\ B ronce de noyer, donne il l,r* hri.:»nte perfor-mance tant tur ondea courtes du monde entier que aur les poates domestiques.Puissance étonnante \u2014 aon merveilleux \u2014 un bijou de style.Pour une démonstration, téléphoner à votre dépoeitaire \u2014 ou au distributeur de Philco.DISTRIBUTEURS EN GROS: JOHN MILLEN & SON LIMITED SHERBROOKE.QUE.NOUVEAU PHILCO 3116X $250.00 Complet avec Antenne Toutee-Ondee de dveain scientifique.$251.00.\u2022\tSystème Audio de Haute Fidélité avec régiatre musical tr% étendu.\u2022\tCinq Bandes d'Onde* couvrant toutes lea émissions de radio.\u2022\tTable d'Harmonie Inclinée.\u2022\tClarificateurs Acouatiquea.\u2022\tDiffusion du Son aur un Grand Angle \u2022\tHaut-Parleur Deux-dana-Un de Haute Fidélité.\u2022\tCircuit Superhétdrodyne Equilibré.\u2022\tCompensation Automatique de la Basse.\u2022\tCadran Camée de Précision.\u2022\tSvntoniaation Bar.de d\u2019Ombre.\u2022\tFlèche Brillante Indiquant les Bandes d\u2019Ondee.\u2022\tCortrftie de Programme.\u2022\tContrôle de Volume Entièrement Automatique.\u2022\tSélecteur d\u2019Antenne Automatique: de fait 5 antennes dana une et nombre d\u2019autre» caractérietique» nouvelle».CHOIX DE 18 NOUVEAUX PHILCO SENSATIONNELS DE $42.50 A $250.00.Ames Garage.S ta ns tea d.Ralph Amy, Ayers Cliff.Bachand & Dionne, Coaticook.C W.Lundeborg, Compton.Cliff Hunting, Huntingvüle., ; Anatole Pratte, Magog.VENDEURS DE DISTRICT: Spencer Matheson.Waterloo.J.T McMannia, Richmond.B.J Barlow, Danville.J E.Verville, Warwick.Harry Taylor, Cookshire.W.A Ledd, Scotatown.J.A Bernard, Lac Mégantic.A.D.Cormier.Marbleton.Victor Péloquln, Weedon.Jos.Brière.St-Gérard.Magasin Binette.Disraéli.Emile Dion, Wotton.Agent local pour le* radio* Phllca CHERBOURG, France.27 \u2014 De» envois d\u2019or pour une valeur de 225,-000.000 de franc?
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.