La tribune, 30 septembre 1922, samedi 30 septembre 1922
[" / * ABONNEMENTS SHERBROOKE \u2014 A domicile tTN AN, d'cranr*.IS.5( BIX MOIS, d'a*inor.$3.00 AL' MOIS, d\u2019avance.$0.60 CANTONS DE L\u2019EST \u2014 Par la malle L'N AN, d\u2019avance.$4.00 SIX MOIS, d'avance.(2.25 AL' MOIS, d'avance.$0.40 ETATS-UNIS UN AN aeulement.(6.0C Toute année commencée eat due en entier TREIZIEME ANNEE \u2014 No.196 LA TRIBUNE RcDACIION n ADMIMSTMIK» 16, ni« Wellington-Sud SHERBROOKE.Qué.Téléphone Bell, 971 Prière de noua aviaer aana délai de tou changement d'adrraae afin d'obtenir une prompte distribution SHERBROOKE, SAMEDI, 30 SEPTEMBRE 1932 TROIS SOLS LE NUMERO Un miracle seul peut empêcher la guerre GROS INCENDIE A GARTHBY On a craint une conflagration, la nuit dernière.\u2014 Destruction de la maison de M.J os.Bisson.ENFANT EST ECRASE A RUE WELLINGTON, HIER SOIR, PAR UN AUTO Dans une nouvelle note, Mustapha Xemal Pacha somme les Anglais de dégierpir ds l'Asie Mineure.-On croit que cette sommation ferme la porte à tout compromis.\u2014Mobilisa-üûn navale et milita re.Le peuple anglais veut la paix (Presse Canadienne) ANGORA, 30.\u2014 ^ousuff hemal Bey, le ministre des affaires étran-gèrea du gouvernement nationaliste turc, a envoyé une protestation aux Alliés contre les prétendues atrocités et destructions de propriétés des Mamo-métans dans la Thrace.A moins que ces persécutions cessent, dit-il, l'armée turque va envahir Thrace et protéger ses compatriotes qui souffrent de persécutions par l\u2019armée d'occupation de l'ennemi.- (De notre orrespondant) < ******.?****?****+***:****** GARTHBY, \u2014 Un incendie qui * LN PEL MIELX\t* ®cIala un P®11 \u2022ï3\"**» minuit, ce matin, \u2018\t\u2018\t1\tdans une matttn à deux logementa ?S I\t*-.**** 4-» *£««X««****3 Plus d'entente probable (Près» Canadienne) LONDRES, 30 \u2014 La gravité de la situation au Proche Orient est concédée dans les cercles militaires des alliés à Constantinople.L\u2019exigence de hemal Pacha qui ve^t que les troupes anglaises se retirent de l\u2019Asie Mineure comme condition à une retraite limitée des forces ottomanes, de la zone neutre des détroits est considérée dans les cercles militaires locaux comme fermant la porte au règlement de la présente dispute.Est-ce le dernier mot ?On ne aait pas encore si c\u2019est le dernier mot des chefs militaires.D\u2019énorme; responsabilités reposent sur eux et leurs collègue* politiques.Il reste maintenant au général Harring-tmi et au vice-amiral Sir Osmond Brock, lea commandants des forces de terre et de mer des anglais au Pro-ehe-Orient, de décider du temps et du lieu où Ton mettra en vigueur l'ultimatum de retraite envoyé aux Turcs.Un miracle seul Sî la guerre éclate, et il semble maintenant que seul un miracle puisse l'empêcher, le Grande-Bretagne va entrer en conflit dans des circonstances décourageantes, car l'opinion publique en Angleterre n\u2019est pas en faveur du gouvernement, 11 est probable que la nation «e ralliera au support du gouvernement si la guerre éclate, mais a présent le peuple, par l'entremise des journaux, condamne la manière dont le gouvernement a conduit sa diplomatie au \u2022u>et du Proche-Orient.Quelques journaux attaquent le gouvernement et le premier ministre arec une grande violence.Opposition des ouvriers Toua les ouvriers du pays sont en guerre contre l'idee de conflit arme et, bien qu\u2019il n'y ait pas eu de menace de faite il eet rumeur que des représailles ouvrières seront faites pour empêcher la campagne militaire contre les Turcs.L'anxiété du peuple anglais est augmentée par les fortes taxes qui frappent le contribuable anglais et qui seront encore augmentées par une nouvelle guerre.On dit que déjà les seuls préparatifs de guerre ont coûté au pays la somme énorme de vingt millions de livres sterling (environ un milliard de dollars).Il est rumeur que Sir Robert Stevenson Horne, le chancelier de l\u2019érhi- Iquier, découragé à la perspecti\\e de la ruine de son budget, a menacé démissionner si la guerre éclate.Délibérations des Turcs (Presse Canadienne) ANGORA, 30 \u2014 1/Aasemblée Nationale est a débattre les termes de la réponse du gouvernement d'Angora aux propositions de paix des alliés.On s'attend à ce que la réponse soit prête pour être trarv-mise aux alliés vers le milieu de la semaine prochaine.Autre vote de Kemal (Presse Canadienne) CONSTANTINOPLE.30 \u2014 La situation entre hemal Pacha et les forces anglaises étaient extrêmement tendues hier soir.La note de hemal a été considérée comme ferment la porte à un règlement pacifique de la question des détroits.Appel à Ycnizelos (Presse Ca.n* et inocule contre a typhoïde c* e eo- ! !c na.lafl p^t-apor-*.ve santi\u2019aire le Samara est très bridante.(Presse Canadienne) T.RE:S, 30.U b->Phe VJflWftTc entre les hommes est ce qui peut sauver la civilisation\u201d, déclare le conseil de la Ligue Industrielle dans son manifeste qu\u2019il vient de publier en faveur des relations hormonieuses entre les patrons et les employes.Ce manifeste est signé par plusieurs personnages éminents représentant tout**» les opinions politiques, entre au Iras Lloyd George, Lord Robert Cecil, Ixird Burnham, Lady As-tor et plusieurs représentants ouvriers.I/e vrai maître du monde aujourd\u2019hui est 1«.commerce, dit la Ligue.Seul l\u2019ouvrier peut reconstruire ce que le soldat a détruit.Jamais dans l\u2019histoire du monde, Pindustrie eut tant à offrir et jamais le monde eut tant besoin de l\u2019industrie.L\u2019Europe a reçu un coup formida ble.Elle a perdu des millions de ses meilleurs citoyens.Les fondation* de son commerce ont été ébranlées comme par un tremblement de terre.Nous, en Grande-Bretagne, avons les usines, les fabriques, les ouvriers experts, la direction efficace.Ce qui manque c\u2019est la veritable puissance cri atricc.Si nous voulons l\u2019obtenir, le patron et l'omployc également doivent admettre la théorie de la responsabi-iit \u2022 personnelle et doivent s\u2019efforcer de remplir ses obligations.Tous les hommes politiques s\u2019attendent a une époque de véritable reconstruction en Europe, mais il nous faut l\u2019unité dans notre pays avant de rechercher l\u2019unité à l\u2019étranger.Et pour atteindre à l'imité dans notre pays, il faut que chaque classe de la société reconnaisse mm seulement se.3 droits mais aussi ses obligations.LA REVOLTE ET LE PILLAGE A JUAREZ l n accident d'automobile est survenu sur la rue Wellington Sud.hier soir, et comme résultat le eada\\re d un jeune enfant git actuellement à la morgue Lord en attendant l'enquête du coroner.^ ers 10 heures ,30, heure avancée, hier soir, le jeune 3N ilhe Hawking*-qui demeure chez sa grand\u2019mère.rue W cllmgt'>n-Sud.s\u2019en retournait chei-lui avec un petit compagnon, revenant du marche I.an-do» ne ou il était allé faire quelques -4»us à transporter fes effcets des acheteurs, lorsqu\u2019une automobile passant a une grande allure le frappa et le renversa au moment où il venait de traxerser la rue et allait monter sur le trottoir, du côté droit de la rue, \\is-a-\\is la manufacture Régal lire.L'acte d\u2019un lâche I ne roue d\u2019arrière de la lourde machine passa sur la petite victime qui fut cruellement meurtrie.Le chauffeur de l\u2019auto meurtrier ne daigna même pas arrêter pour se porter au secours de l\u2019enfant mortellement blessé et dont le petit corps tont pantelant gisait sur le pa'é de la chaussée.Au contraire il donna, dit-on.plus d\u2019essence a la machine dont la (vitesse s'accéléra et qui disparut a-' a n t qu\u2019on eût pu l\u2019identifier d'aucune manière.Mort dans l\u2019ambulance De» personnes témoins de l\u2019accident relevèrent l\u2019enfant et firent appeler I ambulance I 4»rd qui se mit a toute vitesse en route pour le Sherbnnike Hospital Chemin faisant il expirait.A l\u2019hôpital on ran-tata que la petite victime portait une affreuse coupure au cuir che\\e!u.a» ait une jambe fracturée ainsi qu\u2019une épaule et une clavicule e,* a» aU plusieurs autres meurtrissures corporelle» Le cadavre fut transporté immédiatement de l\u2019hôpital à la morgue privée Lord ou le coroner du district, le docteur !.C.Bachand, tiendra une enquête ce soir probablement.ECHOS TELEGRAPHIQUES SBBT1CK PB LA PBESSS UA.NALUk.VM UN NAVIRE S'ECHOUE ST-JKAN, N B , 30 \u2014 Le navire d« service dans la baie l\u2019Empresa s\u2019est (échoué hier dans la bam de Fundy ; ses 75 passagers ont été transportés en sûreté.SON SEME PROCES ST-JEA N, N.B., 30.\u2014 John Paris, qui subit son 5ème procès pour ,1e meurtre de la fillette Sadie McAu-ley, a subi un dur interrogatoire hier.STILLMAN Y TIENT CARMEL.N.Y, 30.\u2014 Jam»» A.I Stillman aurait déclaré hier qu\u2019il ne 1 >e tenait pas pour battu et qu\u2019il fe-rait d'autres démarches légales pour l'ibtenir le divorce d'avec sa femme, \u2022 ¦n dépit de la décision hier du juge Gleason.CONTRE LE CANCER LONDRES, 30.\u2014 La fédération des services medicaux a décidé de demander au gouvernement 500,000 livres j sterling pour trouver le moyen de combattre efficacement le cancer.QUATRE ENFANTS | BRADDOCK, Finn.30.Mm» j Mary Krikorian a donne naissan t a quatre enfants, qui tous sont morts Mans la nuit.Mme Krikorian a 22 ans et ne pèse que 125 livres.CONTRE LES BOLCHEVISTES GENEVE, 30.Il est annonce que, j ians la Géorgie orientale, un soulèvement antibolch, viste s\u2019est produit.SPORT DE PARTOUT La parnison emprisonné ses nffi-ciers, prend possession de la ville et pille les magasins.\u2014 Plusieurs personnes blessées.La police active Les autorités policières furent aussitôt informées de l'accident et le chef ( outure, accompagne de constables, se rendit sur les lieux.Après avoir interroge des personnes qui en avaient été les témoins, le chef se mit a la recherche de la machine fatale jusqu\u2019à ce matin, mais sans succès cependant.Actuellement, sommes-nou-informés, on est sur une excellente piste et on espère appréhender le lâche chauffeur de cet auto.CARPENTIER NE SË DECOURAGE PAS (rr»vw Oan»Ji»nne) PARIS, 30.\u2014 J» pourrai recommencer dan» quelque» moi», car je suis loin d\u2019abandonner la boxe, dit Georges Carpentier au cour» d'une entrevue avee un représentant du Journal au sujet de sa défaite par Battling Siki, dimanche dernier.Il faut que j'.-fface celte défaite par une sérié de victoires.Je prendrai ma revanche, je vous l'assure, ajouta-t-il.VENIZELOSEST ' ARRIVE A LONDRES (Presse Canadienne) LONDRES, 30.L\u2019ancien premier ministre Ver, zelos e*t arrivé de Paris à Londres.Il dit qu\u2019il passera quelques semaines à Londres pour affaires personnelles.Il se rendra ce pendant «n France si cela devient né cessa ire.Mme Roy champion , QUEBEC, 30.\u2014 Mme F.C.Roy, < hampinn des joueuses de la province de Quebec, a gagne le championnat du club des Femmes joueuses de golf ici hier.Krohen hat Shade AKRON, Ohio, 30.\u2014 Harry' Krohen a battu sur les points George Shade, de Californie, dans une bataille en 13 rondes, ici, hier soir.Victoire de (ireh GRAND RAPIDS, Mich., ,30.\u2014 Harry Gnb a bittu facilement Bob Roper, d » Chicago, ici, hier soir, dans une bataille en 10 rondes.Wills contre Johnson NEW-YORK, 30.\u2014 Harry Wills a obtenu la décision contre < lem Johnson, de l\u2019Amérique du Sud à la 13ème ronde d\u2019une bataille qui devait durer 15 rondes, ici, hier soir.LE DISCOURS DU TRONE Ql EBEC, 30 \u2014 Bien que la chose n\u2019ait pas encore été décidée officiellement, il est probable que le Dr Lud-ger Forest, notre nouxeau député à la Legislature sera le proptxseur de l\u2019adresse au débat de la session a l\u2019Assemblée législative.Le secondeur serait M.\\N S.11u11 an( d a>oir ïoulé au THE PK1MLS.NOIR ET VER! !.< h \\Pl T.FIES A < IF.I.imit»».Montréal Nos Courriers liai» leur fut donne» par M le rurr i St-Jean.Au* nouveaux epoux noua 1 adreaaona noa meilleurs voeux de bonheu r.EXPOSITION SCOLAIRE \u2014A Toecasiun de l'exposition scolaire, un grand nombre de gens des paroisse environnantes se rendaient en notre localité, soit pour visiter, soit pour exposer des exhibits ou entendre les discours des conférenciers nui sont toujou\u2019s très intéressants.| Tout fut un vrai succès \u2014 M.et Mme Rancourt et leur fillette, de Martin1 ille, am.-: que Mme1 Carrier, de Sherbrooke, étaient en promenade dimanche chez leur mere ' et belle mère.Mme l\u2019h Gi hert.PARALYSEE PAR LE RHUMATISME Elle prit alor» du \u201cFruit-a-th e»- et depuin elle s eat toujour* bien portée ST-EUE D'ORFORD ST-ÂDOLPHE DE DUDSWELL a :r» demeurer chez leur gendre, M Edmond Raymond.M et Mme C.-K Denjarai visitaient >ur me^r, Mme Henry Chap HO VN RI R \\î MKRITK \u2014r nous fait plaisir d\u2019apprendre que deux institutrices de notre pa roi**e, M >« H ï*egendre et (' F teau, ont obtenu de a part de M l'inspecteur Curot a prm.e accordée par e Conseil de l\u2019Instruction Publique aux institutrice* les plus mentantes.Nos felicitations.r- ST-eAMlLE en ont eu moins, mais se promettent d'en avoir davantage i\u2019an i EXPOSITION M Ol M RE \u2014Un certain nombre de nos élèves se sont rendus à l'exposition scolai* ne du comté de Sherbrooke, et y ont exposé de.* produits de leurs jardins Us sont revenus enchantés et pleins d'une nouvelle ardeur.Léo et Léo Côté ont obtenu chacun six prix; Gérard Bedard, 4; \u2014 M et Mme .los Paquin et Mme d\u2019autres L H Paîardy a Sherbrooke samedi pour affaire».\tprochain.\u2014M.et Mme Rock Gervais, M.le Dr et Mme Reaumo de Watervi! ^ ^ ^ E*A I I)\tMKNKK !e St-Cyr, M.Stanislas Go, ( i: et Mlle Alhertine Gosselin e-taient en 'ioite ai presbytère dimanche.M et Mme Arthur Lacroix font part à leurs parents et amis de la naissance d'une fille, baptisée sous les noms de Marie-Leonie-Isabelle.Parrain et marraine, M.et Mme Zo-tique Lacroix, de Richmond.M.le curé a fini sa visite paroissiale; notre paroisse a diminue de 9 foyers; encore elle se compose de cent quatre-vingt-quatre familles.MM, Joseph, Hermenégilde, Lucien Payeur.Mlle Aifelaide Payeur, de St-Sylvestre de lartbiniére.étaient en visite chez M.Kusèbe Bisson et M.Alphonse OueUette leurs parents \u2014 M.et Mme Isidore Rivard sont allés à Roxton-Falls, récemment.Mme Pierre Hamel est actuellement à l'Hôpital St-Vincent de Paul, Sherbrooke.Nous faisons des voeux pour son prompt rétablissement.LAC MEGANTIC Mm® Km®*t Lcgcndr® de passage a Montreal chez dos parents.Mlle Alphcda Na I ocaf® ®t Instrumental# Bamlramide- Overtura.1*#^?I Victor Symphony Orchestral lfc0,_ 8emiramlde\u2014Overture, l'art H Victor Symphony Orchestra \u2018 keeping Step with the l ulon\u2014Marih\tSr.Band Dallant Seventh \u2014Man b Traviata Frelude < aaae Noiaerte Valaedeaflei Be< k y la Back In the Ballet .Sheik of Avenue B Lltrla rin'a Prayer VV ondtu land of Dteama .85 .85 .85 JI5 .85 .-a s oana tco hi Souaa'a Ba I ** ^ tor Svmphony < »Khestra Vktor Symphony Orchestra > Fanny Bri.r f -V'ov Briie/ 45323 Olive glin» Olivo Kitne-h4*jr Baker/ 453iS 10\t.85 10\t.85 12\t1.50 10\t1.25 10\t1,25 Records à l\u2019Etiquette Rouge Réterie\t- -\tKindlef tvtxrtAO 1#\t1 'rt Manon il Sxigno Th» Dream !\u2022 .r' Hn Itn a \u2022 Tit»Nh«ia hh077 in 1.50 Minuei I r ni 1 \\rle«;pn » No.11 fia\tS R( \u2022 rna\tM»OA5 10 1 *0 \\ alae Sentimentale \\ i^lin)\tK ika Morn i o*»0Sf» to 1*0 I he I tt *le Shawl of Blue\trret ath éé#87\t1 »\t1*0 ¦'* St Heine ''wajiee River >\t, .n< \u2022\t,\t| Bg Kerodi.tHe V lai.m Fugitive Rant'- -\t(\t» l- ! o a T4'44\t12\t2 ?5 S> mphonle Lspaftnole Xndante V toiin)\tMia (Flman T4T:i\t2.25 Walktiro Ride « ;e '\u2022 CATUKHE it \\t VESSIf !.-.I» s.™ y______i V «wf-.\t-e-.»;i V(| ve-.t» ris 1« I ¦ '»\u2022 f\u2018>arms-ie« A»v V| t \u2022 >« rt d» l\u2019Fr-»n DIVERS \u2014Dim.in mène® le tre paroisse, la clôture s ®f «ant prit mag m® de la Saleîl pèlerin*.L®s 1 pcll® étaient *anotuair® é *enteur* d® .« lesquelle d® tôu* rent anUmmcnt A notre bon 17 *r, om- 'ont Quarante-Heures dans nose.Mardi matin, 1® 111, ' îuait par un impo-a la grotte d® N.-Dali y i»v a it.foule o'j d® *'af-franchir d' cet « L''u\\ m er il ne mer ?oit menue pa - que «on amour fut payé de retoirr.il m«tait ain«\u2019 gr«* i®,q| m Avr- une «o-uvit® fébrile, i «nployait toutes -c^ heure# fie libert au dre- âge de Mitzi.Ce notait point !* im® entreprise tiare; a mignonne bét®, f«»rt int®.ii-gmi®, avait des vupr.ces d?femme.-us sa dent.« carceni orrfha.\u2019alent soifT'i * mont lv, corn» îles mouflons l une d'elle, ayant reçu certain «otr un coup de canne d'un client éntéi he.avait liejmn rs mon numéro sera comp\u2019et.Je le pri-enterai ci, puis j'cntrrprrndmi mon tour d'Hurope, Marinolli me l'a I conscdiv; je commencerai par Nice.Marinolli! lu première agence d'attractions! c'était quitter la foire pour e music hall, celte aristocratie îles forams; ainsi le gamin atteindrait du | coup e niveau auquel n'avait jamais .rêve de *e hau.-ser l'humble musicien j de fanfare, i! se {> ace rant a ee rang , pi'a ni lut ion n aient vainement les sr-tistee de Manfredi, qui pou-tant oon-| ne i- aient leur affaire! Le père I>u* pre ' non pouvait croire ses oreille-; - Tu as été voir Marine !i?\u2014Hier après-midi.Monsieur Du-prrr 11 a hraticmip admire Mitzi, et il m'a a «ure qu'avec un [ion do travail encore je pourrais en faire quelque chose d épatant.Le père de Lucie regarda son jeune mter.ocuteur.Vêtu d'un complet sombre.bien ras,- sous sa fine moustache, tenant la chatte qui sembla t sur son bras un manchon de soyeuse fourrure ronronnante, Philippe n'avait plus rien du pitre, niais rien du tout.Par une association de pensee directe, le forain imagina, près de cette figure sympathique, relie, ai obère, de sa Lucie; et Fiorimond, secouant à a briser la main de Lindor, conclut: \u2014A bis.ntSt donc, petit, dès que tu voudras! fu sais que j'ai de l'amitié pour toi, la maison est ouifrte.D'abord, la patronne dit comme moi.\" par les chemins furent un enchantement pour Lucie, que distrayait fort le niounant paysage déroulé a l\u2019a'! ire pla- ide des chevaux.Un employa quatre semaines environ à faire le voyage et sans savoir que e'rtait lé la modo de déplacement préféré de tels grands se'gneurs anglaii, la jeune fille estima tout de suite qu'il é-tait charmant de parcourir en roulotte les grandes routes de France.Tes voitures avançait A petite- journées, d'une allure un peu cahotée, mv dont, la -âge lenteur permettait de savourer dans tous ses details la grâce du dccor.On voyait sortir, île la luiee bleue que le distance faisait trainer sur les champs roussis par l'hiver, les ma-se* plus sombres des bourgs, groupe autour du clocher bé.nin de leur vieille tgii.-e; et ))our ia nuit on campai! dans d'honnétes au-' berges, A l'enseigne d'un soleil dédoré ¦ u d\u2019un cheva' déblanchi, où les ecus A SUIVRE NOTRE FEUILLETON Déjà notre présent feuilleton tire à sa fin.Encore quelques numéros, et nous commencerons la publication d'un autre roman tout aussi sinon olus intéressant que Princesse Florella.Ce n»u»eau feuilleton commencera probablement mercredi prochain.Il est donc très important de surveiller 'ha-que jour notre journal, afin de ne pas vous exposer à manquer le commencement de l'intéressant ou' rage qui r» suivre. McMANAMY & WALSH Stocka, Débentures, Grain» Edifice Whiting\tTA.25 Obligations, ville de Sherbrooke, de toute» dénomination».Fil privé.\u2014 Cotations directes.LÀ TRIBUNE DE SHERBROOKE A VENDRE FERMES.PROPRIETES DE VILLE, COMMERCES ET HOTELS Voyez: J.O.ROYER AGENT D IMMEt'BLES MI, ni* Kmj-Ou*»t.ChmTnbn* 2 Té!»: 1262w «t 294J SHERBROOKE.SAMEDI.30 SEPTEMBRE 1922 TROIS \\ - Bébé QuiDoré bien est foié/ou Gai etVtffoureuk\\ 4 .Le réveil est un avertisseur qui apprend k la mère si l\u2019enfant sa porte bien et l\u2019avertit s'il souffre.S\u2019il dort mal, s\u2019il est irritable et narveus.s\u2019il se plaint et crie, c\u2019est signe qu'il digère mal, qu\u2019il a des coliques, des fermentations, qu\u2019il est enrhumé ou que v\tsa dentition est pénible.^\tLE SIROP D\u2019ANIS GAUVIN facilita la digestion, soulage les fermentations et lescoliquaa, aide le travail de la dentition et a&aure un sommeil naturel \u2022t réparateur.\t\u2022 Employé avec succès par les mères canadiennes dspauA au-delà d\u2019un quart de siècle.En vente partout: sac la bouteille, J.A.E.GAUVIN, Phirmacien-Chimijte, MONTREAL Y Bons de la Victoire 70/0 Lnc compacni* H'a.wuranrr qui a snn »!*(;* à WinniprE écrivait a ses assurés à l'occasion du Jour d* l\u2019An : \"A Ta fin d* Tanné* 1920, nous av ts on tout, y compris l*s Bons de la Victoire, onze millions de do ars r acés en obligation» *t en debenture», dont 1* -rapport en intérêt s\u2019amclin'-e d'un* manière satisfaisante h mesure que les R.n« de 'a Victoire sont échangés- nous avons Ce la och- -C1- pour un million de dollars de Bons de la Vicie faire.\u2014 Questions pratiques.\u2014 Tous payent à la fin.LE CONCOURS DE LABOUR DU COMTE DE SHERBROOKE En vertu d\u2019une proclimation du I Gouverneur Général en eonaeil, en date du 12 août 1922, \u2019a semaine prochaine est consacrée, par tout le pays, a faire l\u2019éducation populaire relativement aux mesures préventives à prendre pour diminuer les incendies.Cette campagne eet des plus louables et devrait porter des fruits.Il eM démontré par des statistiques autorisées que durant la dernière decade en Canada, plus de 3,000 per-sonne* ont perdu la vie et que des propriétés assurable?ayant une valeur de plus de $250,000,000 ont été détruites par le?flammes.Difrant l\u2019année dernière le* pertes ainsi causée?ont atteint le chiffre total sans précédent de $45,000,000 et cela ma -*rre les efforts répète* de nombreuse?personnes dans le but de les diminuer.Feux de forêt En outre de ces perte.?enregistrées de vies humaine?et de ressources créées, les feux de forêt détruisent chaque année du bois pour le commerce valant plusieurs million?de dollar?et des forêts non arrivées à maturité d\u2019une va\u2019eur potentielle inest; mable affectant ainsi une de?branches les plus importante?de l\u2019industrie du Canada, diminuant notre heritage naturel de richesse forestière et appauvrissant, .si elle m* \u2019a détruit pas entièrement, la productivité future de vastes territoire?forestier?.Tous savent que le gaspillage qui : est ainsi occasionné et qui, en somme, représente la vîe humaine, l\u2019argent, ]>» travail, le temps et le?re sources naturelle*, ne peut être créé de nouveau mai?est une perte absolue et irrévocable distribuée largement *ur la population entière par l\u2019entremise de l\u2019assurance contre l\u2019incendie qui impose unv taxe inévitable et onéreuse sur l\u2019industrie et l\u2019épargne et augmente le coût de la vie d\u2019une manière substantielle.Il n\u2019y a qu\u2019un moyen efficace de mettre fin a ce terrible gaspillage et c\u2019est pour les citoyens de se donner a main, d\u2019agir dan* un commun effort pour enrayer, dans la mesure du possible, les causes des incendies.Pour cela il y a des choses que tou?doivent faire et des choses qu\u2019on doit éviter.Voici une liste distribuée par le d' partement de* Assurances relatant ce qui doit être fait en vue de prévenir les feux: I/Associâtion des Laboureurs de Sherbrooke verra à ce que cet ] événement agricole annuel remporte le succès habituel.\u20141 Sur la ferme Willowdale.\u2014Au: concours provincial.[pour l\u2019usage du département d«» incendie».Ce qu'on évitera Le» conseils suivant* sont donnés par le Commissaire Fédéral das In-\t- cendie»:\tLe ISième Concours annuel de La- \u201cNe permettez p*» »u* enfant» de hour sera tenu sou* le» aunp.ee» de jouer avec de» allumettes.\tl'Association dos laboureurs de Sher- Ne laissez pas tout entre les mains bnonke sur la ferme Willowdale a.p.du proprietaire; in.- \u2022\u2022.¦rez votre pro-î [«rtwnar.t à MM Beattie er h rere» pre maison de la ca\\e au grenier.»ut le chemin Sherbrooke-Est, entre Ne jetez pas dis allumette*, de» lennoxvule et Sherbrooke, mardi le cigares ou de» cigarettes allumes.10 octobre N allez pa» dan» .1» cabinets noir» ; Ij, i:»te de prix sera imprimée dan» les chambres ou lea caves en vous ser- quelque» jours; elle mentionne six vant d\u2019al omettes ou de chande.e» , oouiie» et plusieurs autre»» prix *pe-pour vous éc.airer.\t^\t1\tciatix.Cette annee l\u2019Association a a- Ne vous servez pas de pétrole, de ; jouté une autre classe et cette classe benzine ou de naphle imur allumer le, n>»t ouverte qu'aux charrues sim feu ou pour activer un feu lent \u2014 ! pW.L\u2019Association des Laboureur* de Ce qu\u2019on doit faire \u201cLES CENDRES doivent être tenues dans des receptacles en métal et jamais dan» de» barils ou des caisses en papier ou en bois.Les chiffons huilés ou les déchets de coton devraient être tenus dans des poubelles en métal régulières et le contenu enlevé et brûlé chaque soir.Il ne faut pas permettre que les déchets s'accumulent dans ou pré.» des édifices.La gazoüne, le naphte et autres huile» vo'atiles ne devraient pa» être tenus dans des édifices et ne devraient être employés qu'avec un s >.n extreme.Les tuyaux k vapeur devraient être éloignés de tout bois et autres matières combustible».Les trous de tuyaux devraient être protégés avec de la tôle, ou mieux être encastrés dans la brique.L\u2019électricité, lorsqu\u2019elle n'est pa convenablement installée, est dangereuse; le» cordes des ampoules éle triques ne devraient pas être pendues à des clous ou enveloppées dar -du tuyau; on ne doit jamais employer des abat-jour en papier.Ne jouez pas avec le» installation» électrique».Les tuyaux de poêles devraient être rivetés convenablement et installes directement dans les cheminées en brique et jamais à travers le* planchers ou les division»; protégez les planchers au-dessus comme au-dessous des poêles avec de ia brique, du ciment ou de la tôle.Les escalier» devraient être tenus fermé» et ne doivent contenir aucun embarras continuellement ; ne placez jamais aucun embarras ou tablette dan» les escaliers.On doit entretenir des passages de la bonne largeur; n\u2019empilez pas de marchandises devant les fenêtres ou contre les portes parce qu'elles nuisent aux pompiers en cas d\u2019incendie.Les coupe-feu doivent être fermé» chaque nuit, et on ne doit jamais placer de marchandise» qui empêcheraient de fermer ces coupe-feu.Ser-vez-vons de montures en métal et de fenêtres en verre fileté.Assurez-vous que tous le» appareil» d'extinction pour l\u2019incendie sont en bon état de fonctionnement.Le noir de fumée épais s'allumera spontanément De sorte que vous étendrez et pulvériserez la houüle et le charbon de bois lorsqu'ils sont mouillés.Servez-vous d'allumettes de sûreté; elles ne coûtent pa» plus cher.L'nbiigation de faire ouvrir les porte» par le debof» dans .es édifices public#, les écoles, les théâtre», etc., 1 pourra prévenir la perte de nombreu-I se* vies.1 Tous les édifice.» de plus le deux otage» doivent être munis d échelles de sauvetage et de porte-boyaux enfant».i?\u2018j-l-p.qulfc kuh imboc_c5.ce!» pourrait causer a mort.N employez pas d« gazoiine ou de benzine pou»* nettoyer de?vêtements près d\u2019une flamme, d'une lumière ou d\u2019un feu.N e mployez pas du ampes h alcool, spécialement celles qui sont faites en verre; elle?se brisent souvent et le f\u2019uide prend feu immédiatement.Ne remplissez aucune lampe avec de ia gazoîine ou du pétrole pendant que la lampe est allumée.Tenez les brûleurs de toutes les lampe?à pétrole en parfait état de propreté.Ne remplissez pa?'es lampes à pétrole dans l\u2019obscurité ou dans moins de quinze pieds des lumières ou du feu.Ne p\u2019ace- pas le* cendre?dans des boîtes en bois ou d*-*?baril?Eloignez le?cendres des planche?Ne vou?servez pa?d'huile avec une pointe à jet bas.N\u2019accumulez pas :?Les cendre» sont-elles déposées dans de» receptacles en métal et enlevée» de l\u2019édifice chaque soir?Y a-t-il un espace enc avé sous la maison où les matières inflammables pourraient s'accumuler?Le» cheminées sont-eliee construites sur la terre ou sur des supports ?Sont-eiies en bon état de réparation?Ont-elles été nettoyées pour l'hiver?Les tuyaux des poêles passant à travers les divisions sont-il» suffisamment protégés?Est-ce qu'il y a des tuyaux de poê es qui passent a travers los grenier», les armoires ou Québec à ceçte classe de charmes '.mp e et elle offre le» plus haut» prix dan» cette elaaae que dans n'im-|x*rte quelle* autre» classes Le t\u2019on-cours de Labour Provincial sera tenu quelque part dans ce canton l'armée prochaine, et il est à esperer que le district de Sherbrooke sera assez chanceux pour l'avoir.Pour cette raisop, l'Association de Sherbrooke a décidé de d jwnaer FM).00 pour defrayer les dtqxcvws des quntres cultivateurs locaux qu'elle désir»- envoyer au (.'encours de Labour Provin c.al, cette arm.e, qui aura leu à St-Eustache, comté dv.» De ix-Monta-gnes.L Associât ion a fait des arrangements pour vendre des sanKviche-, fèves e* du caf» chaud sur !e champ a un prix m
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.