La tribune, 2 septembre 1910, vendredi 2 septembre 1910

[" 'KUTUra TRES BEAU ; UN PEU PLUS CHAUD VntiM modérés.Le seul Journal Quotidien Français des Cantons de l\u2019Est Journal de famille Indépendant de* parti* » politiques.Vol.1.No.161 DERNIKKK EDITION Sherbrooke! Vendredi 2 Septembre 1910 Un centin L\u2019EXPOSITION GMIIKS COURSES, PARADE D\u2019ANIMAUX DOMESTIQUES ATTRACTIONS, - ILLUMINATIONS, - FEUX D'ARTIFICE Iæ \\V>au temps n\u2019fctait mis de la par tie et lea trains venant d« touto* Us directions nous ont amené une fouie considérable f» 1 en somme m soirée de gala, 1» % «rt ?| .ls c nt fourni un progr.im: «p.i fu plu» complet que te.ni «e ; j* ur lilerniers, chacun dans le»\u2019rs spéc*r ii ités.On a surtout admiré et ap ^plaudi la troupe des Bannis v lui ts qui se sont surpa\tt rit groupe avait été engtg ¦\u2019 de New York par la «'.ireHicn de A 10 12 heures, ce matin, sur la grande estrade, devant un public assez nombreux, plusieurs mamans avaient apporté leurs poupons, gar çons et filles.Les juges étaient les Docteurs J.Blais et N.Dow, avec, comme directeur, M.Sparker.Pour les garçons, le 1er prix est décerné A Mme La pointé ; le 2e A Mme William ; le 3e, A Mme Holden, le 4e A Mme McC&by ; le 5e, A Mme Barlow.Pour les petite* filles, le 1er prix rèvicnt A Mme Rousseau ; le 2e, A M.Bellefeuille ; le 3e à M Alison, le 4e A Mme Blossom; le 5e.A Mme Pothier.Cet après midi, les courjos s'annon cent belles.La piste est prête et la meilleures que jamais.On s\u2019attend A me affluence considérable.Parmi les personnes distinguée» qui ve trouvaient hier, on remarquait M.S.Tobin et M.Paul Toungny, M.P.LI3TE DES PRIX Le prix Ogilvie donné A la personne lui ferait le meilleur morceau de ain de 3 livres, a été gagné par Ime Edwards, de Covey Hill, le 2e ar M.Niles, de bhef|M*ooke-Est.Le rii du La&e of the Woods gagné bar Ime Somers, de Sherbrooke, et 2e, 4mé W.Bailey, de Johnvillc.QUEBEC, 2 - Quand U' Empress of lit land\u201d fut en vue de Québec, la pui».ante voix d«> cloches a acclamé* soler.ncllenitnt l\u2019arrivée de l\u2019Eminen tissime Cardinal Légat.I Dé s que le paqutbot a touché A son ! quai, au brise-lames, le bateau du ! gouvernement, le \"Lady Grey\u201d, a ! quitté le quai du Roi pour aller A la \u2018 rcncf ntre du Légat de Sa Sainteté le l'apc et des autres illustres visiteurs.! les recevoir A son bord et les condui-! re au quai du Roi.Le Cardinal VANNUTELLI deux heures, pendant que les cadets IT exposition qui est loin de le regret de Lewiston et la fanfare de Phila- |to pièce principale était un beruf gigantesque.On vit aussi une chute d\u2019e«.u de l\u2019effet le plus saisissant, de même une balan çoire très bien imitée.Lea soleils, 'bombes, fusées A triples rm quadruples expansions, pluies d\u2019or, de feu, bombardes, étaient à profusion.I#a grande pelouse ressemblait à ur combat d\u2019obus et de mitrailleuses crachant leurs Feux dans toutes le directions.Un splendide banquet ter mina cette journée inoubliable, 1# POUR LE BFMTATL Race Hereford Taureau.1 an.\u20141, W.T.Draper.Veau d\u2019ifn an.\u20141, W.T Draper.Génisse d?tout Age.A.W.Labe-ie.Genisse de 3 an».\u2014A.W.L&berie.Génisse.\u20141, A.W.Laberie.RACE SUISSE 3 ans et au-dessus.\u20141, 2, A.Galey.ans.-\u20141, E.S tan dish, an.\u2014K.Stand is 11 ;\t2, L'archevêqifé ec, le personnel de sa maison, les Archevêques et évêque» présents A Québec, lea principaux citoyens, invités spécialement A prendre part A cette réception, étaient au quai du Roi pour recevoir l\u2019auguste visiteur.Aussitôt que le \"Lady Grey\u201d a touché le qnni, è.4 20 hr« .Grandeur Monseigneur l'Ar*.' evêque Bégin En chemin faisant, du quai du Roi A la Basiliqu».Son Eminence le Car djnal Légat a reçu les '.icmniages de la ('ommunauté des Religieuses de la Congrégation de Notre Dame, de» élèves du Séminaire de Québec et des orphelins et orpheline* des SS de Charité, au Mouuinent Laval, du clergé et des citoyens de Québec, par Sa Grandeur Monseigneur l\u2019Archevê que et Son Honneur le Maire de Qu6 bec, sur la Terrasse Frontenac, de la Communauté des Ursuline» de Qu.'* bec, fondée par la Vénérable Mère Marie de l\u2019Incarnation, A l'entrée du m< nastère, rue Donnacona; de» En fants de l'Institut des Frères de la Doctrine Chrétienne, en face de l\u2019Hôtel de Ville.Au carré Notre-Dame, A la Basse Ville, au Monument Laval, au Monastère dès Ursulines et A l\u2019Hôtel de Ville, l\u2019Eminentissime Cardinal Lé gat a reçu des tributs floraux qui se ront de suite, sur le désir de Son Eminence, placés eu hommages aux pieds de:; Vénérable» et des Saiffts Fondateurs des Instituts qui les auront présentés.A la Basilique, rEminentiasime Cardinal a reçu l\u2019eau bénite et l\u2019en cens et s\u2019est rendu au sanctuaire de la Basilique au chant de l\u2019antienne, \u201cSacerdos et Bontifex\u201d, et du \u201cTe Deum\u201d.Au sanctuaire, le Cardinal Légat s\u2019est rendu au faldistoirè, l'Eminen-tissime Cardinal L /gue au gcinmexo Hum préparé pour lui, 1rs Archevê que» et Evüques aux fauteils réservés pour eux.Le Cardinal, montant à l\u2019autel »e r«wiit au coin d* l\u2019épître, chanta l\u2019oraison de la patronne, revint au milieu de l\u2019autel, et donna la bénédiction A toute l\u2019assistance.Cette bénédiction terminée, le Cardinal Légat re rendit au trôn», lais sa son habit de chœur et revêtit la chappe pour un court salut du Saint-Sacrement.Taureau do Z.Standmh ; Taureau, 2 Taureau, 1 A.Galey.Veau d\u2019un an.1, E.Standish ; 2.V.Galey.Taureaux de tout Age.\u20141, E.Stan dish.Vaches de 4 ans et\tau-dessus.\u20141, 3.Standish ; 2, A.Galey.Génisse, 3 ans.\u20141, K.fltanlish : , A.Galey.Génisse, 2 ans.\u20141, E.Standish ; 2, V.Galey.Génisses 1 an.\u2014lo., E.Standis\u2019* : 2, A.Galey.La meilleure femelle de tout Age \u2014 1,\tE.Standish.Meilleur troupeau, comprenant 1 taureau 1 an et au dessus et 4 fe I melles de tout Age.\u20141, E.Standish ; 2,\tA.Galey.Classe 31.\u2014RACE DES AYRSHIRES Taureau de 3 ans et au-dessus.\u20141, D.McArthur.ans.\u20141, T.Montgome- 1 an.\u20141, Marie ; 2, Mo- une En trois essai a A.Dillard rempor- plu» belle de l\u2019Expoeition.ta la victoire, trois fois.On W\u2019il^4 classa second trois fois, de même que Captain Logmn qui arriva trois bris troisième.Lea temps furent de 2.17 1-2 2.18 et 2.16 1-2.Lea autres chevaux qui se sont classés 4e et 5e«ont Fred 8.et Maggie Bogash.De toutes les courses ce fut la plue intéressent* et la plus contestée.Les parieur» étaient nombreux et lea chances ont été égales pendant toute la durée des essais.Une troisième course pour trotteurs à l\u2019airfV» et au trot de 1.14 et 2.10 comprenait une bourse offert* par les boteMec» qui æ trouvaient nombreux sur le terrain.Se présentaient sur la pi»t», ToMn, à F.Pierce; Sir Alexander â A.A TRAVERS LE TERRAIN, F^T PROGRAMME D'AUJOURD\u2019HUI Rien de discordant, tout en ordn parfait.La foule visite, s'amuse, don ne ses appréciations, achète, dépens* son argent en friandises, cadeaux souvenir».Au eu» accident A noter Le programme aujourd\u2019hui comport* des attractiona spéciales en plu* grand nombre que les autre» jour».V y aura particulièrement A deux heu re» lea plus grande» courses de ch* gaux trotteur» de l\u2019Exposition avec la dern+ère représentation de» artis te» engagés pour le» attraction».Il y aura également & quatre heures une course de cinq mille» pour jeune* gens.Nous donnons plu» loin le ré auitat du concours âm bébé» dt ml* Taureau, rj.Taureau, rin Frères.Vieux veaux.\u20141, W.MrKay ; 2, et 3., P.McArthur.Jeunes veaux.\u20141, McArthur; 2, T.Montgomery.Taureau de tout Age\u20141 .McArthur.Vaches, 4 ans.\u20141 et 2, P.D.Mc Arthur; 3.W.McKay.Génisses de 3 ans \u20141, McArthur; 2 *t 3, T.Montgomery.Vaches A lait, au-delà de 3 an».\u20141, P.D.McArthur.Génisse.2 an» \u2014T.Montgomery ; 2 et 3, McArthur.Génisses.2 ans.\u20141, 3 et 4, P.Mc-Arthur; 2, T.Montgomery.Génisse», 1 an.1 et 3 \u2014P D Mc-Arthur ; 2, T.Montgomery; 4, W Kay.Meilleure femelle de tout Ag*.\u20141.P.D.McArthur.Meilleure vache de tout de se» progéniturer.\u2014I, P thur.QUEBEC, OU SON EMINENCE LE LEGAT A MIS PIED A TERRE POUR LA PREMIERE FOIS SUR LE SOL CANADIEN.i La béu'diction du Saint Sacrement ! terminée, Hon Eminence, revenue au , trônu, reprit la cappa, puis, accompagnée de tout le cortège Episcopal j se rendit A l\u2019Archevéch'* par\tP exté- rieur, en reprenant sa voiture, ce qu\u2019int fait les autres dignitaires A na suite.Les cloches de la Basilique sonnèrent A toute volée pendant le trajet de la cathédrale A U Ai cherché.A l\u2019arrivée de Son Eminence le légat du Pape, le maire Drouin a lu uneadresse dont voici quelques passades : A L\u2019EMINENTISSIME ET REVE RENDISSÏME SEIGNEUR VINCENT CARDINAL VANUTELLI, Evêque de Palestrina, Cardinal Légat, au Congrès Eucharistique international de Montréal Eminence, La ville de Québec est toute frère le l'honneur qui lui est fait atnour-l\u2019hui, et c\u2019esit avec une profonde émotion qu\u2019elle souhaite la bienvenue A Votre Eminence, et lui offre en scs murs, la plus cordiale hospitalité.Fondée par un grand apôtre laïque, elle eut l'inappréciable avantage d\u2019avoir pour premier évêque un hom me de Dieu, aux vertus héroïques, A la plu» irréprochable doctrine, et dont le principal souci fut de rattacher solidement au eiège de Pierre, l'Eglise naissante du Canada.Voilà pourquoi, ici, le pouvoir religieux et le pouvoir civil se sent ef forcés, depuis trois siècles, de pour-suivre dans la paix et l\u2019harm nie la tâche qui leur était assignée.Et voilà pourquoi je »uia heureux de pouvoir offrir en ce moment, A Votre Eminence, au nom des citoyens le Québec, l\u2019hommage de leur inviolable fidélité à la foi catholique et A l'Eglise romai'o.Et d ns 1^ garde d\u2019honneur qui von» entoure votre regard se plaira à distinguer qu*U.ue*-nn» des 1 raves Oana-dirn» fTé.nçai» qui jadis allèrent offrir à Pi» IX le concours de leurs bra» et le sacrifice de leur vie.Nous savons quelle r.ble mission vous a été confiée A Montréal dan» quèlques jours se tiendra le 21ième Onrgr'- Eucharistique international, j K le Kami Père a voulu s\u2019y faire re-| présenter i»ar celui dont la piété, 1* | tact exqulH elles éminmtes vertus ont jeté tant d'éclat sur les Congrès ! précédent».! Chez nous, Eminence l\u2019r.mour de l'Eucharistie et l'amour du Pape vont de pair.Noua nomme» heureux de la I too! a mer, non pas ostentation, mai» avec un profond senti mer.! de reconnaissance.Ces deux amour» nous ont sauvé dans le penné, c\u2019est m*tre souvenir le plus Hier ; ils seront encore notre sauvegarde dans l'avenir, c\u2019est notre meilleur espérance.C\u2019twt la i remière fois, Eminence, que vous visitez lé Canada Noua for-nx-n» des vœux pour que votre séjour y soit heureux.De notre côté, nous garderons de notre pa^aage parmi nous un km-g et reconna.saar.t souvenir, et nous ne cesseront de prier Dieu qu\u2019il répande sur votre per» nne ses plus précieuses faveurs et qu'il la garde\u2018encore longtemps A la paternelle affection de Pie X et au service de la Sainte Eglise.Après le discours du maire Drouin, Mgr Ué»gin *»\u201e souhaité au cardinal légat la bienvenue en cea terme»: Eminence, (A suivre sur la De page)\u2019 âge et 2 D.McAr (Suita A U àèmt paft) et les membres de l\u2019archevêché se sont avancés au-devant du Cardinal Légat ; les autres invités se sont te nus auprès dn trône érigé sur le quai, pré» du dêpartcmeixt de la Marine, pour y attendre les EminentiKsimes Cardinaux et les autres dignitaires qui l\u2019accompagnaient.Du Lady Grey, leurs Eminences le Cardinal Légat et le Cardinal Logue, accompagnés de 8.G.Mgr l'Archevêque et suivies de tous les dignitaire» ecclésiastiques et civils descendus du paquebot, se sont rendus au trône du Cardinal Légat.Un maître de cérémonies donnait les noms des personnages qui passaient devant leurs Eminences et qui saluaient profondément.Aussitôt après cette présentation, les voitures de leurs Eminence».»ui vies des voiture» des invités, ont reçu leurs augustes personnages et le cortège »>st mis en marche, précédé de la fanfare de l\u2019Artillerie Royale, d\u2019un détachement de militaires à che-va*.de !s voiture de gala du chef de police Tnidel.des garhes Salabetry, Champlain et des Zouaves.1* raro*ae cardinali«te était tiré par «U cbmuiE - STROUDS sont chux grn vous dkvrikz uoirk Tor.^ j.es joi rs DEMANDEZ voua POUHgLOJ BT LA i;KlJON'SK a KH A gü'lLH SONT LKH MEILLEURS KT ir.S NK SONT TAS EGALES.THES POUR à&c A 7f*r LA L*VIlE (\u2019AKK jj POLH 25c A 40c LA LJ VUE.Feuilleton dé LA TRIBUNE No.32 ; Bell Tel.404\t93 rue Wellington.\\ SALTIMBANQUE Par HENRI GERMAIN Reproduction |>erini^e à LA TRIBUNE en vertu d\u2019un traité avec la Société do* Gens de Lettres.ANNONCES CLASSEES DE \u201cLA TRIBUNE\u201d Le tarif de« petites annonces de \u201cLa Tribune*' est de J^c pour 20 mots pour chaque insertion.ON DEMANDE A VENDRE PENSIONNAIRES.\u2014 On demande! J_> des pensioroairee au No 20 rue ! Morkill, Sherbrooke-Est.\t2-joo ! H OMME ET FEMME\u2014On demande $20.000 A 23 pourcent DE RABAIS.TOUT i OUH LUS L\u2019A MF S Etoffes a Robes, Costumes, Etc.; TOU! POUR Lrs HOMMES Fl ENFANTS: Merceries, Habits, Chaussures, Etc.VISITEURS .Sauv«?/ von pciio qu\u2019il.-» ne Har.Kt tous cit*\u2019 ?\trent de nouveau leurs regards1 dx.: s le Jni wiii.fouillant pour ainsi dire l'intérieur de la propi.avec une altenti : profonde, comme s\u2019il» Cuh.-ent voulu deviner ce qui o'était passé, nu travers des mu-ralUts R.en ne bougeait l\" ' d'Acier r« en l.i main ^ur le boil-toti *le la sonnelie «us une tonnelle.Ab r Fil d'Acier racon.a, en a .ré veont les détails, t'ntt ce sé b i^pt de 1*enfant.-Ce rm at qu .1 .\u2019était lait.A lui même * - !e re trouver, et son engagement pi rm* les aitiiuharquca i'^is il parla de madame de S*.lay , ci d ¦ l éionncr eut que ki.avait car.sé d'abord sa dUperitlon .bile, en fin son lon-g silence.\u2014< r.t vrai a i fait ' s'éçria M.Masseron, qu\u2019est elle derne devenue crttc petite jeune femme ?Elle était jf.-*'* 'r mme un a.i,.¦\t¦ i douce, si 1 ^j|r!jn- aimable avec le mocu:.Ltux ou trois I .____ ' \u2019ai 4\t,\tal\th Merl.n, en vo.sin ; et.ma foi, elle é te charmante*.Kt p .is, un voyait qu\u2019elle avait dh Lean coup smiLru,.Madame MrrFr.a.il r*- nté 1 hi \u2022 t ire tout au h - , \\ mn femme ; c\u2019était,très triste, A présent je ne nie rappelle plus très Lk n.File émit nmlndive.nV-t-ce pas ?| Oh ! oui.pauvre petite femme 1 1 uv» lit je me «\t,, .en la v^y.t as aise dans le ^rdin, si pâle : pour u';r voilà une jeimesae qui ne iora pas tous les hiver».Et voue n\u2019avez plu entendu par 1er (Telle ?-Plu» un mot.Me» parents attendaient toujours une b tire ; il n\u2019est rien venu chez eux, non plu».Quant aux Merlin, bus que je les ai interrogé» A ce sujet, ils ne m\u2019ont fJLt que de« réponse» va gués.\u2014 Tout cela c*st bizarre î M*.n Dieu, je me rapy''lie encore, comme si j\u2019y étais, la dernière fois une femme pour prendre soin d\u2019un invalide de sexe masculin et travailler sur la ferme.Aiis»i des cuisinières, de» servante» générales et des hom- terre a vendre FERME DE LAITIER Située A 1 1-2 mille de» limite» de U ville.Ferme de laitier et ronde de lait, vendant à peu pré» 70 gallons par Jour.225 acres dont 100 en bon état pour ta culture, et le reste en bois et pâturage; bonnes cléitun mes pour travailler aux foins.Caca-j\teQ parflll'te condition.Eau dian Employment Bureau, 2L®c ve~ I courante dans les granges, la laiterie dere, 8berbrocke.Tel.Bell 0i3.\tja mHii0Q.on vendra tout, ferme, -\u2014-; troupes 1, instrumente et affaire».DEMANDE^ A LOUER, une etc f ou pien la ferme seule, au désir mafBoo zzienniée dans la ville, à j je 1\u2018acheuur.Raison» pour vendre, prix modéré.S'adresser A \u201cLa Tri- ' ^\u2019adresser à bune\u2019\u2019, Sherbrooftr.\tB.LA TRI HUNK, 120 Wellington, ^ SdOCIE.\u2014Or demande un asso cié avec petit ca|)ital, pour un commerce bien payant.S\u2019adresser au bureau du journal \u201cLa Tribune\u2019\u2019.Journaliers.\u2014on demande des journaliers.S\u2019adresser A Eustis fV»., Eustis.Qui jno CN QEfôAiiQE Immédiat ;:ent, des faiseurs d\u2019ha-bits, vestons et pantalons.Ouvrage permanent.S\u2019adresser à Juhn O.Duncan, marchand tailleur, Sheri.>0 ke.\t15 jno 4 VENDRE.-Magasin de meubles, Jasmin & Jasmin.Ces messieurs désirant se retirer des affaires, offrent en vente leur mag&alu de meubles et leur a sortimeut d\u2019entrepreneurs de pompes funèbres, le tout à de bonnes conditions.Maison de I commerce existant depuis plus de 30 ans, bonne clientèle.Bonne chance pour quelqu\u2019un de plus Jeune que nous.Adressez vous à Jasmin A Jasmin, Coaticook, Qué.28 iuin\u20143 ms INSTITUTRICES.\u2014 On demande deux institutrices, porteur de V VENDRE.\u2014Un vieil établissement d'affaires de plombier ou d« ferblantier.Assortiment complet d\u2019outils.quincaillerie, ferblanterie et matériaux brut».Raison de vente.diplôme iKmeuiaire anglais èt fran j départ pour l'Ouest.Un bon marché , S\u2019a \u2019.resser de suite à If \\ an j pour une peronne qualifiée.Pour In-dand&iguc, Hec.Très., Coaticook, Q ! formations, s\u2019adresser à Cleveland et McCalluzn, Danville.\t15-Jtbo ON DEMANDE\tj A VENDRE.\u2014Une écurie de louage, Iinmodiateinent deux ou trois* dans un bon centre, bonne cllen-jetincH guns pour solliciter de* assurances do toutes sortes! dun*.la ville et les environs.télé, quatre bons chevaux de voitures, voitures d\u2019été et d\u2019hiver, harnais ! de carrosse, le tout en bon ordre.Je vendrai tout A bon marché.Four plus PosiÜon lucrative pour jeunes d\u2019informations, s\u2019adresser à l\u2019hôtel gens actifs.Expérience pas ^D^°D» & Magog.Qué.________________25dno absolument néesssaire.\tTT NE belle et grande propriété est U off S\u2019adresser par lettre à S' SOLLICITEUR.\u2014-On demande un solliciteur d'abonnements d'ex périeuce.Don salaire.S\u2019adresser A B., \u201cLa Tribune\u2019\u2019.\t22-jno Gnilldo FroCFH^iOH h lieurOH do rapriLs-inidi Ot maison rose que vous voyez dans le» Uliunluat i >11 Générale a s h euros du Hoir.Les billet leront vnhrbie» \u2022 ir pintii par 1« train régu lie de l'aprè-* midi du BAinedi, lo Septembi' **t dima.ich matin.Retour par le traiu régulier panant de la qnre Donaventure A 8 15 p.ni., dimanche r »\u2022: iu traira spécial A 10.15 j m , après l\u2019U'.umlnation.HT ATION B\tDEFART.\tPRIX.\tSTATIONS DE\tDEPART\tPRIX.Island Fond\t\t 6 45\t\tLennoxviile .\t.8.05\t2 30 Norton Mills\t\t 7 18\t\tSherbrooke .\t.\t.\t8.15\t2 15 Dix ville\t.7.20\t$2 80\tBi um ptonville .\t.8 26\t2.19 Coaticook .\t7 30\t2 65\tTit\u2019Iri\t.«.33\t2.05 1 llllhurst\t\t 7 10\t2.60\tWin lu,r Mills\t8.40\t2 05 Compton\t7.4*;\t2.50\tRlclmu ni \t\t\t 9.05\t2 05 Waterville .\t7 52\t2.r,\tM.ntréal \t\t.Midi\t MANQUA Est un Breuvage rafraîchissant.3c LE VE ERE PARTOUT.Il vaut mieux en apporter une bou- teille avec vous a !a maison i La Biere Mdtaon Aie j Esi rc.iomuict; po^* sa p?,»-e quartes nnl.aives.sa Per .-'\u2022uj dt: iCO n»'3 le b.-euvi.|fte quelle agence à certaine» condi-.\t'\ttion», par le père, la mère, le fils, la ,'iflljlC Av mm s et une troure | fille, le frère ou la b'cur du futur co- 2v> ncU urs.T Mites de?pièces nouvelles.Cinq grands actes de vaudeville.Un char le décors.Samedi soir, la grande comédie mélodrame : \u201c MY GÎRL \u201d PRIX : 10, 20, 30.50 ccnlins.Ri Uct s en vente, jeudi, le 25 nneiorn4-*r.propriété dele \u2019Montreal Driving AosntaaUon\" 4ue pi*ttde M.Lnwr- c'* Wilson Le fléau a détruit toutes les stailes qui bordât eut le fameux champ de course au nord et A Pousat.Plus de ; cixgnte \"Box\u201d, ont été réduit» en n-ndrea.mais on a pu sauvtr tou» les chevaux de pifx qui s\u2019y trouvaient Tous les harnais et voiturca »le cotir \u2022 e «ervH-nt A cca animaux ont été la I roie de* Dam mes.MesHieurs, 11 ne vous chrulé au visa gc et aux yeux.2.i I^e* écuries inw}î.ù érs, il ne re te I absolument rit.i ue to i cendre* *t 2.Dann.i irg pu tea doivent h#» chiffrer par une Dann ;\t2, ! somme élevée ; étant donné cr.r Je 1 système A c»na pour l'abreuvage et le COUR DE POLICE Durant la journée d\u2019hier, les officiera de polies ont fait P arrestation de cinq ou six individus.Tous étaient, dans un état d\u2019ébriété plus ou moins ' avancé.Fait asse» remarqua!*!®, ce ne sont que des étrangers.A L\u2019EXPOSITION AUX ENFANTS SEULEMENT UN BILLET POUR LE TIÎEATORIUM sera donné GHATIH A tons les enfants qui achèteront une livré de thé ou de café.PROFITEZ de oette occasion pour amuser vos enfanta et petits amis.Voyez nos plateaux A fruits dans notre vitrine, plus nouveau en fait de plateaux.C# qu\u2019il y a ds Bourque & Bouthillier, 94 RUE KING.Téléphona Bail 995.\u2014Une des attractions qui ne man-î quent pas d\u2019intérêt pour le public vl-! si leur, c\u2019est certaiiunient Pexhibit de j notre populaire marchand de pianos, M.O.A.LeBaron, dans la bâtisse \u2022 principale.| M.Léopold Poulin, le gérant du j département si favorablement connu dans les Cantons de l'Est, a bien voulu nous faire visiter Ben d*parf#» ment, et nous sommes aasuré» que le | public ne peut qu\u2019apprécier les Pia-I nos de la maison LeBaron, quand on i y voit des rr .r- c.- nmic Icu \"Ger-! hard Ileintzman\", American Piano et j \u201cLeBaron, etc., etc.) M.Poulin est à la disposition de tous les visiteurs pour toutes expli-, cations ou démonstrations deman-d*cs.Une visite à ce département I vous convaincra.Pommes de s^nté.\u2014 1, Carr ;\t2, Dam ; 3, JoListon.Pèche.\u20141, Dann ; 2, Mme Gatiea ; 3, Johnston.Ht Iæu eut Hiver.\u20141, A.Johnston.Jaune transparent.\u2014 1, Carr ;\t2, Johnston.TetoL&y.\u20141, Dann ;\t2, Johnston.Pewaukos.\u20141, Carr ; 2, Johnston.Ben Davis.\u20141, Dnr.n ; 2.Johnstan.Rivière Wolfe.\u20141, Johnston.Russe.- 1, Carr ; 2, Johnston.Prunes.~4 variétés.\u2014I, Dann.Prunes, 2 variétés.\u2014 1, Dann.2, Johnston.Poires, 3 variétés \u20141, Dann.Poires, 1 variété.\u20141, Dann ; 2, A.JohrtjLon.Raisins blancs, 2 variété».\u2014 nettoyage i t Mme WF ° TON.la bien connus, \u20ac»î.pré» , nt^nisîi sur le terr'»\u2019*T de l\u2019exposition.C'est ln seule (liirnm.ancienne DcTclêe au Canada, avec Cvirtilicat.a.iie don» .\u2018e# U ?»**\u2022#.«\t1^,1 jours, de 9 brn du r.° tin A 9 heiiM s du roi.! Hier s !r, A 11.00 !.r.^n, îe fo.i i ! r'ett .lôciai' dan.\u2019.v r.'zc de l'édili | j r- Edward», c^\u2019n d**a n»cs King et ) I drove.«>tt» wrt> t fnrnntlea plus tard et ne prirent que quelques vous guéiîr, sinun votre tirgent vous me rang nord-c; t sur les plans et ; dan» le livre de renvoi officiel» du j cftdnstre pour le canton de Btrut-I ford, comté de Wolfe, contenant 50 1 actTs chacun.F.\t\u2014Tou# les droits que la dite I compagnie peut avoir m vertu d\\.a I t ransport de Honoré Marcoux pa*^ ' _ I devant J.Bourque, notoire, en date du 8 février 1904, et enrégistré nn b\u201dreau d\u2019enréglst-emant du comté do Wolfe, dans le régiatre B., Vol.2ü.Bous le Ne* 16\u201944'i, rffsetant le mor cesu de t^rre No 29 du deuxième rang #ur le« plpn# et livre de i envoi officiels du cadastre pour lo canton de Garüiby, de la contenance de Ifu) acres de terre en superficie, p!u:ï ou moins.G.\tTous les droits que la dit»* compftjrnic en liquidation peut nvo«r jeu vertu d\u2019un bail consenti ,.,.r Bê | nonic Grimard, devant J.Bourque, phrénologiBti) i noti ce, le lî mars 1007, i*.^ i t c irègistré au bures u d>nréviHtre-nv ¦ t du c .i>' '\u2022 de Wo**c, dan# u* ristre B.Vol.20, aotm le No.U»44 H.\t\u2014Tout ce qui peut être îu v * vvitu d,,irv\u2019 obligation de fl.410 Oil, .ivre 'r \u2018ér*'t taux de * p.c d»* uie le n «'Til 1908, consentie la dite obligation devant J.Bourque, u«.tiès doux A j t^îre, et M il * 1Krrt P .bu et rM j régîstrée nu comté de Wolfe dsrs le rt.gistiiB.Vol sous b No ifd>Ls simple-' vl '.\u2018v.r* *o:*t «n si bien ac-uei» qu- * , ibnts T m> ! js chars »\u2022 -ft :u-».Sir - tJi.r.t ou pur < f r-r«'K por>d» :>f nrr.est arn>é «le Manchester, N H., en vitite chez »e* parents, M.et Ma J.Baptiste ( b rmrd et «le sossa joyenserrent.On fit de la musique et du chgnt jus-qu\u2019au fu)ir.Dtb/inne heure dans la soirée un ba-tvau-automoDile a co ta au quai.C\u2019ét.iteiït les n oir «le l\u2019I nu n Mu-./icale de Garthby qui venaient ren dre eux a\\ k*i leur brillent tribut d'hommage* A leur* populaires cm:*, M.et Mme Chenard.Sous l'in belli- , rente direction de M.Willie Lapointe i!a exécutèrent avsc brio plusieurs morceaux spécialement préparée pour j la circonstance tels que : \u201cLa cin-quawtaine\" «le Gabriel-Marie, G< 1-den Fifty\u2019\u2019 two-*tep de Henry Marsh, \u2019\u2019Lumlna\u201d ve.\u2019ae.par un artiste lo- j cal et combien d\u2019autre*.La fête so prolongea tard dans la soirée et chacun se retira A la clarté de* étoiles un peu palissantes, em- | portant avec lui un agréable souvenir «le cette grande journée I Tu Sais, Baptiste i Je vais A l\u2019Exposition «le Sherbrooke pour voir le célèbre appareil A gaz NATIONAL, fabriqué par la NATIONAL ACETYLENE GAS CO.\u2022«*« Depuis longtemps que j\u2019entends parler de la merveilleuse lumière que fait un appareil \u201cNATIONAL\u201d, que e suis décidé A m\u2019en procurer un immédiatement.Qu\u2019en Penses-tu, Baptiste?R.\u2014Jr te l'ai toujours dit