La tribune, 13 juin 1936, samedi 13 juin 1936

[" SUPPLEMENT ILLDSTRÉ LaTribune r\tw INSTnUIRE et RECREER VINGT-SEPTIEME ANNEE No.89 SHERBROOKE, SAMEDI, 13 JUIN 1936 TROIS SOUS LE NUMERO MUTT & JEFF \u2014 Jeff dompte ses lions PAR BUD FISHER BUD FISH .(\ty Comme ça, tu aa accepU [ Qui.won viona î Si tu vwix, Fieu» d etre dompteur de Uons I me voir faire tout à l\u2019heure \u2014 au cirque ?\t\u2014^\tdonne une répétition l Comme de raison.Je ne crois pas un mot de ce que m a dit Jeff \u2014 mais la curiosité m\u2019emporte - Je v\t\u2014\tvais aller voir! Alors» tu vas entrer dans la caqe tout à l'heure pour dompter ces lions-Jà ?Pour le sûr ! Tu vas voir que Je vais obliger cas lions-là à venir manger dans ma main dans le temps de le dire ! .Quelle \\ i bravoure! r* 0 Pousse-toi par là, toi ! Monte sur ton tabouret! \"3 SS-Î'\" C\u2019est pas croyable de le voir ! Ah, tu vas voir que tu vas m\u2019écouter ! ! r/ÎV.^ I Si ça parle \\ pas au \u2014 \u2014¦ fc*prrtf*«- il Or*at SnUF Ouvre! Plus grand .! Trxto XarR R^g ü 8 Pu Mtic* R.«n.Mm : V B Pu l-L / '/ \\ yfe Très bien, les amis ! C\u2019est l'heure du diner! Allons manrcr ! é 14 LE CHAT DE CICERON PAR BUD FISHER BO^ iA/OW WOM' wow Yo C ) ( B tm w u s i A* twW Mam iBm w t e*t \\ c Conte choisi Le scandale de l héroïsme Il nest pas nouveau d uheerver que ûi timto incidente peuvent avoir ku plus grai conséquences.D semble cependant Indispen de souligner une fois de plus cette vérité dente pour bien faire comprendre les évt ments qui précédèrent, U y a quelques ann^, la révolte de ille de Saint-Esprit et fallhre] mettre à feu et a sang cette paisible dépends ce de i archipel télékinésien.Pour s être vu refuser, un soir, l'autorisant de sortir par un adjudant dont 1 histoire loc n\u2019a même pas conservé le nom, le voltigeur deuxième classe Harry-Théodore, stimulé ce qu\u2019il consider ait comme une injustice gran te, décida que, la nuit venue, il sauten le mur définitivement.Ce mur n\u2019était qu' palanque de bambous assez facile à escali pour un garçon robuste s'éum entraîné u, sa Jeunesse à grimper au sommet des coooti quand il avait faim ou eolf.Harry-Thécx ayant pris la précaution de laisser sur place uniforme no 1, lequel consistait en une culc de cotonnade et un képi, fut donc rapidem< rendu à la vie civile.D\u2019un pas alerte, il se \u2014 gea vers le débit de boisson que le Chinois tenait en ville, à l\u2019enseigne \u201cAu voisinage de sublime beauté \u2019, et où l\u2019attendait sa petite mie.A la vérité, elle ne l\u2019attendait plus par.qu il s\u2019était écoulé plusieurs heures entre le m ment où il avait dû venir et celui où il arriv Il la trouva cependant buvant de Ualcool compagnie dun client dont le verre était voisin du sien.Le consommateur n\u2019était moins rapproché d\u2019elle et il ressemblait tn pour trait à l\u2019adjudant auquel le voltigei croyait ne devoir qu\u2019une partie de son inf< tune.Le sang dTlarry-\u2019Theodore fit deux Un un pour son supérieur, un pour l'infidèle, lancé sur le couple toutes les bouteilles du ccmi toir, il sauta par la fenêtre, traversa la ville pas gymnastique comme un soldat qui ne v< pas manquer l\u2019appel et prit la brousse.Apres un pareil exploit, 11 était à prév< qu'Harry-Théodore négligerait les relations avait entretenues jusque-là.tant dans ri militaire que dans l\u2019élément civil à Mont-Royi ville principale de Saint-Esprit.Il suivit donc destinée et, ralliant les mauvais éléments de main-d'œuvre étrangère importée dans le paj principalement des Kanaques et des Chin< devint chef de bande, n le devint même a> une telle autorité que beaucoup de gens n appren nent pas ses initiatives s entend!: ej à reconnaître qu\u2019un gaillard aussi doué ét fondé à se plaindre de n'avoir reçu aucun vancement durant son séjour sous les di peaux.Pour ce qui était de prendre du galon, Ht ry-Théodore se rattrapait rapidement Au c< de sa première expédition nocturne sur Moi Royal, il s'appropria notamment l\u2019uniforme ge et doré du suisse de la mission catholique, coiffa du bicorne que portait cet excellent h< me dans les grandes cérémonies et se donna ai^ si une élégante silhouette de généra] qui manqua pas d'exercer un vif ascendant sur gens de sa suite.Les habitants des provinces loignées.dont la plupart n\u2019avaient pas adml le suisse dans l\u2019exercice de ses fonctions, n' taient pas moins sensibles à l\u2019air martial du d| serteur.Comme il parlait avec fougue, oomt il promettait volontiers la lune à chacun.Hi ry-Théodore rallia facilement tous ceux avaient à se plaindre de quelque chose.Ils talent nombreux.Ainsi devint-U vite populai Encouragé par ses succès, il allait de tribu tribu et de village en village, proclamant l\u2019in< pendance un peu partout sans réussir, bien e| tendu, à l\u2019impoeer nulle part.Cependant, l'agitation qu'il provoquait pouvait manquer d\u2019émouvoir un jour le gouv< nement.Rêva-Réva.roi de Téiékinésie.char\" 1* maréchal Mouchatoukou.ministre de Guerre, d\u2019en finir avec le révolté.\u2014Balayez-nous, dit-il.ce mauvais soldat n'a renoncé à son uniforme que pour en ad< ter un autre plus voyant.Et s'ils ne se » mettent pas.lui et sa bande n'hésitez pas à réduire par la force.Le maréchal Mouchatoukou envoya imu diatement un corps expéditionnaire à 111e Saint-Esprit.Alors commença cette guéri] fertile en exploits héroïques, qui devait dm trois ans.Avec une veine insolente.Harry-Th< dore, que soutenaient d'ailleurs en cachette populations rurales, échappait toujours au d< nier moment à ceux qui le poursuivaient.D battait bravement et soutint plusieurs attaqi en homme de métier au point que ses adv< saires eux-mêmes lui rendaient hommage.Téléklnésien aime à rire et il ne s\u2019en faisait faute Ce qui le séduisait, dans le cas d Han Théodore, c\u2019était moins le programme de 1 formes un chimériques agité aux yeux des f< les par le déserteur-général que cette ruse génieuse qui savait prévoir et déjouer tous plans, tous les traquenards des soldats de car Pe' Depuis bien des années la Téiékinésie naissait une paix heureuse, aussi les militai] trouvaient-ils rarement l\u2019occasion de se dist^ guer.L'avancement dans l'armée comme d! la marine n\u2019était accordé qu\u2019à l'ancienneté, voilà que l\u2019habileté d\u2019un rebelle, nu demeuri dangereux devenai* un prétexte inespérél montrer sa bravoure et 4 décrocher des cif tiens On n\u2019avait pas besoin de solliciter les Ion ta ires\tC'était à qui demanderait a p pour Saint-Esprit.Oux qui revenaient, borant sur leur poitrine la médaillé du coi expéditionaire, étaient fêtés en héros Cependant Harry-Théodore courait toujo^ De loin en loin Ü semblait replonger dan* l\u2019« bre.Pas pour longtemps.Une édition spéciale journaux du soir annonçait aux habitant/; de capitale que.cerné dans un village ou dans bois, U ne pouvait manquer de se rendre qi que* heures plus tard.Lé lendemain, les fe les du matin révélaient qu'au dernier monu avec une diabolique audace, il avait encore c happé Fatigués par une campagne aussi d les soldats du corps expéditionnaire venaient repewer dans leurs foyers.On le* remplaçait des troupes fraîches et 1s poursuit* recomr çait.\u2014Ce bourgre-là nous donne bien du fi retordre, maugréait parfois > irà.\u2014 N* 1* regrettez pas, apurait le ire de la Guerre, quel entrainement pour hommes \u2022 \u2014Voua en ave* de bonnes, monsieur le rérhal Allons-nous aussi déplorer le manqui cran de* cambrioleurs «oua prétexte que nos l de police ne tournent le* pouces la plupart temps ?(A suivre en page 4> I ^ I PAGE DEUX LA TRIBUNE, Sherbrooke.SAMEDI, 13 JUIN 1930 LA VIE FÉMININE ET FAMILIALE Confidences PETITE ETOILE.- Vous ét«6 une nouvelle victime cto ce grand défaut que les hommes, en ge-lére:, ment avec Insistance avoir mais dont Us possèdent tons une dose plus ou moins forte: l^évotome II vous a aimé et Je crois que son at-achtment a été sincère; J oserais même dire lull existe encore, car à moins d'être dépourvu eomplè'ement de coeur, (oe qui ne parait pas lire le cas de celui qui nous Intéresse), on n'ou- \\ 41e pas aussi facilement.Mais Us sont bien race les hommes que l'admiration laisse Indifférents Comme bien d'autres, 11 a succombé et son «TueU recevra probablement un vilain coup, car «e intriguantes ne sont pas longtemps Intérêt- I ées une fols conquête faite.D\u2019après ce que vous ne dites du caractère de ce jeune homme, je .uls portée plutôt à croire qu\u2019il s\u2019agit d'une folie masagère et que sa raison Interviendra bientôt ; our lui faire réaliser son erreur.Mais, alors, ne oyea pas trop Indépendante et, s'il revient ou venez-vous que sa vanité a été blessée et est ncore sensible.J'ai la certitude que ce moment st prochain et que votre épreuve sera de cour-t durée; et vous savez l'intuition féminine, c'est quelque chose.A bientôt, Petite Etoile.SENORITA MENDOZA \u2014 Vcs remercle-nents sont transmis au graphologue, mais Je arde les reproches pour moi, car il n\u2019y a pas xoit.Cette semaine-là, U avait beaucoup à faire t ce n\u2019est qu\u2019en réitérant ma demande à tou-e minute que Je suis parvenue à publier votre raphologif à temps, n est probable que si Je a lui avais laissé faire à loisir, l\u2019étude aurait té plus détaillée.Excusez-moi donc, en m'ac-ordtnt le mérite d'une bonne intention.Voua aites bien de vous Intéresser à la politique du \u2022ys, car en nous donnant le droit de vote on ous a imposé le devoir de nous renseigner pour ouvoir donner un suffrage intelligent.Trop de ammes se désintéressent de la question et vo-*nt comme des marionnettes, rouge ou bleu sien que le mari.!e frère ou le fiancé, approu-e une politique plutôt que l'autre, sans consl-ération pour le mérite des candidats.Il ne s'ait plus de discuter si le suffrage féminin est ne bonne ou une mauvaise chose, c\u2019est un fait cocmpll, du moins pour la chose fédérale, et faut accepter les devoirs qu\u2019ii nous impose, e vous crois que vous vivez dans un beau pays, \u2019aime beaucoup votre petite ville et la campa-ne environnante et regrette que les ciroonstan-1 » me privent d y aller aussi fréquemment que j voudrais.Vous me serez donc très agréable a parlant des excursions projetées et en décriant des paysages que j'aimerai à revoir par » yeux.Voyager est le rôle de tous ceux qui e peuvent s'en payer le luxe.Heureusement, il ous reste le plaisir de lire les souvenirs de ayage de ceux qui \u2018 savent voir\u201d et c\u2019est là un jrément dent je me passerais difficilement espère vous lire de nouveau sous peu, ne me isappointez pas.FLEUR DES CHAMPS - V.est arrivé le >leil printanier, et tout rempli de remords mble-t-il, car U a 1 air décidé à briller géné-usement cette fois.Laissez-le pénétrer à lin-rieur\"; U saura aider à dissiper les nuages.jus verrez.Puis n oubliez pas Celui a qui nous ;vons tout, même les épreuves qu\u2019il nous envoie >ur nous mûrir.Vous devez sentir un récon-rt, chaque fois que vous entrez dans sa mai-«; elle est si pieuse votre église paxoïssiaJe.Il \u2019eet arrive d\u2019y aller à plusieurs reprises et Jt ois n\u2019aveir jamais prié avec autant de ferveur jssi, la prochaine fois que J'y entrerai, ce sera \u2022ec une pensée pour l'amie que Je coudoierai.! mt-être.sans le savoir.Vous répondez avec *aucoup de Justesse à la question concernant 5 femmes.On est trop souvent porté à consider une maîtresse de maison comme une mé-i^ère tout simr^ment; tandis qu'en réalité une aie maîtresse de maison doit être aussi à l'ai-dans le salon cù elle reçoit, ou en causant actualité avec sa famille, que dans la cuisine land elle prépare le menu de la .journée, et ce versa.Pour cela, elle faut qu\u2019elle soit Indigente et l'intelligence étant une faculté qui rouille comme les autres, il faut l'alimenter j la lecture et la causerie.On peut donc être nne ménagère tout en s\u2019intéressant vivement la littérature, à l\u2019actualité, etc, pourvu qu\u2019or.ste dans un Juste milieu.Oui, J\u2019aime beau-up la musique et ne connaît rien de plus re-«ant qu\u2019un beau concert.Aussi dès que j'ai ie minute libre, j'ouvre le radio; souvent xnê-e, j'éooute en travaillant, si le travail ne de-tnde pas trop d'attention.J'ai cru un mo-\u2022nt que vous aviez oublié le courrier.Soyer us fréquente, voulez-vous ?JEAN-CLAUDE \u2014 Tout ce que vous vou-5 mon ami.n sera fait selon votre désir ; >i.Je résista au mien.Votre billet était bien réable à lire, on y respire tant de sincérité s me permettez-vous d être exigeante en le larant trop court?Votre rêve est beau et «-vous que Je serais étonnée de ne pas le >lr réaliser un Jour?Vous voulez trop bien r ne pas réussir.Un grand sage a prétendu \u2022\u2018rien n\u2019est impossible à qui veut, mais la se la plus difficile au monde, c\u2019est de vou-*.Continuez à travailler, le succès voua at-1, J\u2019en suis certaine, et Je sera! heureuse de re les progrès qui vous y mèneront.Allons soyez pes aisasl mesquin la prochaine fols ; ends une longue lettre.TREVERS - Tout d\u2019abord, laissez-mol voua Waiter la bienvenue au coin des Conflden-* et vous prier de ne Jamais hésiter à revenir and je pourrai vous être utile.Je crois qu'en et certains magasins soccupont de vendre i objets à commission.Quant à la vente à docile.Je la crois très Ingrate et ne vous oon» lie pas d essayer.Si vous êtes habile à ce tra-voua pourriez cependant, trouver à em-5.1 // v i % Æ * i i ?! 4\t5 I & t\t* ê j ; y \u2018N.Le déjeuner Assis ou au buffet : ; La jeune mariée en satin blanc ou ivoire Les suivantes en dentelles ou en crêpes fleuris y a-t-il au monde rien de plus frais et de plus joli qu'une mariée de juin ?Les demoiselles d'honneur, peut-être ?\u2014 La mariée retient toute Vattention, c'est juste et naturel, mais je connais de délicieuses demoiselles d'honneur qui se sont emparées du coeur des garçons d\u2019honneur au mariage de leurs amies.Les ravissantes toilettes de mariées et de demoiselles d'honneur que vous voyez ici vous suggéreront peut-être quelques idées pour la préparation de votre mariage.A gauche, la traditionnelle robe de satin blanc avec traîne à volonté.Après votre mariage, elle pourra aussi servir comme robe du soir, si vous enlevez la traîne.Le gilet de satin est fermé par des brandebourgs en même tissu.Une couronne de fleurs retient le voile sur la tête.Le modèle à l'extrême gauche porte une robe de dentelle avec petit gilet ajusté.Vous pouvez la choisir rose, bleue, verte ou lilas.L\u2019autre modèle porte une robe de dîner en pure soie imprimée, très montante.Le large ceinturon de chiffon, des deux teintes prédominantes de la robe, se termine en une immense boucle.La mariée de droite porte une robe de lamé d\u2019argent, aux lignes très simples.Son voile, de tulle illusion, est orné à ses bords de menues feuilles d\u2019argent qui s'harmonisent avec la robe.Cette toilette demande un livre de prière plutôt qu'un bouquet.La jolie mariée que vous voyez au bas de la page porte une toilette dont le col est fait de volants de dentelle formant cape.L\u2019arrangement de son voile forme une couronne bordée de queues d'hermine.LA TABLE Voici une Jolie table bien garnie pour un déjeûner de noces.5a disposition en rectangle permet de a\u2019y asseoir à l\u2019aiae.tout en laissant aux jeunes mariés la place d\u2019honneur.Directement en face des nouveaux époux on a placé une coupe de crystal de roche garnie d'oeillets d\u2019un blanc nelgneux et de bou-vardiaa, fleurs spéciales à la mariée.Ces fleurs ressemblent à de menues étoiles et offrent un riche parfum.Pour donner à la mise en scène une note amusante, on a mis de chaque côté du bouquet deux couples de poupées habillées en mariés Les petites mariées portent de menus bouquets de bouvardias.Au centre de chacun des autres côtes de la table, on a placé aussi une urne de crystal portant un harmonieux mélange de roses Klîlemey et de bouvardias Elles sont flanquées de deux superbes candélabres d argent.Détail intéressant, remarquez les petites boites placées à chaque couvert.Elles contiendront chacune un morceau du gâteau de noces LE BUFFET 81 vos moyens sont modiques et qu\u2019il y ait peu d'imités après le mariage, vous pouvez vous contenter de servir : de bonne sand-m-iches bien présentées, des petits gâteaux, des noix salées, du punch et du café.Ceci est pour un déjeûner debout.61 vous avez un bon nombre d\u2019invités, voici un menu plus élaboré: Consommé chaud ou en gelée, salade au poulet ou au homard, ou poulet à la crème avec petits pains, crème à la glace, petits fours, noix salées, crème de menthe, punch.On peut faire plusieurs sortes de réceptions à l\u2019occasion d'un mariage, à partir du simple verre de vin.à la maison.Jusqu'au fastueux déjeûner dam- un hôtel chic.Mais que la noce ait lieu à la maison ou à l\u2019hôtel, l'usage se généralise d\u2019une collation au buffet.C\u2019est tout aussi chic et c\u2019est plus simple, surtout quand il y a un grand nombre d\u2019invités.A l'hôtel, le service est fait par le personnel.Dans une maison privée, les rafraîchissements sont tous placés sur une longue table, décorée aussi élégamment que possible, et ce sont les Jeunes gens qui servent les dames.La maîtresse de maison verra à ce que tout soit placé à portée de la main.Par exemple, à côté de chaque assiette à salade, on trouvera une fourchette, les petits pains seront mis d\u2019avance dans les assiettes, ou des plateaux de petit pains, plusieurs.pourrcr.t être passés par leg jeunes gens.Si vous servez des sandwiches.11 faut qu\u2019il y en ait en quantité, distribuées dans un grand nombre de plateaux, à différents points de la table On mettra aussi sur cette table des gâteaux, des petits fours, différentes friandises, bonbons, noix, olivet et le café blea chaud.Pour le confort de vos invités, n'oubliez pas de placer une petite serviette sous chaque soucoupe et une cuillère près de chaque tasse^ LE PUNCH SI vous ne passez pas de vin, un bon punch n est pas à dédaigner pour délier les langues et réchauffer les coeurs.En voici deux recettes excellentes: % * M- >.y;' Ui PUNCH MATRIMONTALr\u20144 bouteilles de bordeaux.1 douz.de citrons.1 bouteille de cognac ou de rhum, sucre au goût.1 1-2 gallon dêau, 2 bâtons de cannelle.2 zestes de citron.1-4 noix de muscade.Mode de préparation: Faire un sirop avec une partie de l'eau et le sucre.Verser cette préparation bouillante sur la cAimelle.les restet de citron et la muscade.Laisser refroidir.Couler Ajouter le reste de l\u2019eau, le vin, lr cognac ou le rhum, et les Jus de citrons coulés PUNCH RICHELIEU\u20144 tasses d'atocaa (canneberges), fl tass-d\u2019eau.2 tasses de sucre granulé, t tasse de Jus d orange.1-2 tâfcse de Jui de citron.4 grosses bouteilles de '\u2022cream soda\u201d, alcool au goût, glace concassée Mode de préparation: Faire cuire les atocas dans 1 eau Jusqu â et qu'lis soient amolit*.Passer a travers un coton à fromage.Ajouter le sucre.Laisser refroidir, joindre leg Jus de fruits, le \u201ccream soda\u201d et l\u2019alcool Verser sur de la glace dans un bol à punch.Doubler ou tripler les quantités si nécessaires.Ces deux recettes ont été prisse dans la brochure de msdame Hélène Durand-Larochâ, \u201cMenu» de Ré-eepüoni\u201d.MENUS 81 vous avez un assez grand nombre d\u2019invités et que vous puissiez les faire asseoir à table, voici deux suggestions de menus: Première.\u2014 Bouillon, Cocktail au homard, au crabe ou aux crevettes, Poulet à la crème ou Poulet à la King.Petites patates nouvelles avec persil.Beurre.Pois verts.Salade de pamplemousse, Crème à la glace, Gâteau, Café.Deuxième suggestion : Cocktail au homard.Flûtes de pain.Coquilles de beurre.Escalopes de veau au paprika.Sauce créole, Pommes de terre en purée.Salade hospitalière, Petites tartes au citron.Café.LE GATEAU Tl est d'usage d\u2019avoir un Immense gâteau dont Tépousée coupc le premier morceau et dont les invites apportent ensuite en souvenir une parcelle 81 vous êtes quelque peu prévenante, vous verrez à ce qu'il y ait une petite boite pour chaque Invité Voyez, à l\u2019extrême gauche de cette page, une Jolie façon de préparer ces petites boites Elles sont sur une console dans la salle d\u2019entree.dfepoeées en fer à cheval.Chaque boite est recouverte d\u2019un papier d\u2019argent.Au centre, un Immense bouquet de feuilles d\u2019argent et de blé artificiel.Vous pourrez choisir entre les deux recettes suivantes:\u2014 1\u2014\tBattez en crmc une livre de beurre et ajoutez graduellement cinq tasses de farine sasaée préalablement avec les trois-quarts d\u2019une cuillerée à thé de soda.Ajoutez alors une cuillerée à table d\u2019essence d amande et 1 1-2 cuil.à table de citron.Battez 8 blancs d\u2019oeufs en neige et ajoutez-y gradue\u2019lemcnt 3 3-4 tasses (à peu près 1 1-2 livre) de sucre en poudre, tout en continuant de battre.Mêlez le tout.Mettez dans trois moules ronds de différentes grandeurs, en couvrant le fond de papier ciré et en prenant bien soin de huiler les côtés, et mettez pendant une heure dans un four lent, 30Q à 350 degrés F.2\u2014\tUne tasse de beurre, 2 tasses de sucre brun.8 oeufs.1 tasse de café.1 taî*e de mélasse.4 1-2 tasses de farine.2 cuil à thé de soda à pète.1 cuil.à thé de muscade, 1 cuil.à thé d\u2019éplces.2 cuil.à thé d© cannelle.2 livres de raisins secs.1 livre de dates.1-2 livre de figues.2 livres ri»» raisin.1-2 livre de citron, 1-2 livre de gelée de pelures dôran- .ges et 1-2 livre de gelée de pelures de citrons.Défaites le beurre en crème et ajoutez le sucre.Ajoutez les oeufs bien battus.Faites chauffer le café, mêlez-le avec la mélasse, et ajoutez alternativement avec la farine que vous aurez sassée avec le soda et les épices.Ajoutez les fruits que vous aurez coupés en menus morceaux et versez dans un meule bien beurré.Couvrez-le complètement avec du papier huilé et faites chauffer à la vapeur durant 3 heures.Puis faltes-le cuir à four doux durant 1 1-2 heure (250 degrés Fahrenheit).Cela vous fera à peu près 10 livres de gâteau que vour pourrez diviser en trois.LES SANDWICHES Pour vous éviter de chercher ici et là des recettes de fandwiches pour varier le menu, voua pourrez choisir parmi celles-ci.Céleri.\u2014 Prenez une demi-tasse de céleri haché fin.une demi-tasse de fromage râpé et ajoutez de la mayonnaise, assaisonnez de sel et de paprika.Bacon et noix.\u2014 Du bacon grillé émietté et des noix écrarées mélangés avec de la mayonnaise.Mettez entre deux tranches de pain avec de la laitue.Fromage et olives.\u2014 Du fromage à la crème et des olives, deux parts de l\u2019un pour une part des autres.Travaillez le fromage, ajoutez les olives et la mayonnaise.Poulet et céleri.\u2014 Une tarse de poulet coupé fin et une tasse de céleri haché mélangé avec quatre cuillerées à table de mayonnaise.Beurre de Pistaches.\u2014Trois cuillerées à table de beurre de pistaches, deux cueiltorées à table d'ca i, deux cuillerées h table de catsup.Mêlez 1© buerre et l\u2019eau et c.Joutez le catsup C\u2019est délicieux Jambon.\u2014Du Jambon coupé fin, auquel on ajoute part égale d\u2019olives et d\u2019amandes hochées Servir entre deux tranches de pain beurré.Fromage.\u2014Une demi-liv e de fromage à la crème, trois oeufs cuit» dûr.Ecraser ensemble et assaisonner Ajouter de la mayonnak : et mêler.Etendre sur le pain.Raisins.\u2014Mêlez une quantité éga\u2019e de raisins et de noix hachées avec de la crème fouettée et introduLseï entre deux minces ranches de pain.Bananes\u2014 Ecrasez une banane avec deux cuillerées à table de co e* -r .ne fe i> d« cauaee pro\tvr-' par let| avocats Depuis 1* commencement dr 1 audit ion de ret- \u2022 I droits ont été lus en partie.77356319 0474 PAGE QUATRE LA TRIBUNE, Sherbrooke.SA^IEDI, 13 JUIN 1938 PETITES ANNONCES CLASSIFIEES CARTES PROFESSIONNELLES AVOCATS TARIF A vendre Divers DELE SOLE DU MOT.9M \u2022ou» par iAMrti*a.loin» é» U Divers ?VIS A» f»ir#-p«ri.poui NAlabAM_k,h.I 11 ANC AILLES PROCHAINS MARIA ! l.ES.MARIALES.SERVICES ANNIVERSAIRES.(iR AM» MESSES.REM EK C1EMEMS POIB SYMPATHIES cl AUTRES TA «ou» p»f insertion.formule ordlnairo.Chaque mol addition nal.2 août AVIS de NAISSANCES.FIANÇAILLES MARI An ai 1a certitude absolue.\u2014Vauriex-vons pas été abusée par une étrange ressemblance* Un homme déguisé, par exemple, n'eût-Il pas pu pénétrer dans votre chambre?\u2014C\u2019est Impossible, monsieur.Toute» I#» porte* étalent fer-méet à clé.En outre, depuis It jour où mes enfants ont vu 1* \u2022pectre de mon époux regretté, ma fille Suzanne inspecte minutieusement ma chambre avant que je m\u2019endorme.\u2014En effet, dit la rlcomteMe.Chaque soir, je fais une tournée dans nos pieces et je ne quitt* ma mère que lorsque J\u2019ai la certitude qu elle est en sécurité et que personne n\u2019est dans son appartement et ne peut t\u2019y introduire.\u2014Ne peut-on entrer par le* fenêtres?.\u2014 Elles sont garnies d épais barreaux dont noua avons ?-prouvé la solidité Il y eut un silene# qu* U douairière rompit: \u2014Au surplus, monsieur, tout subterfuge serait Impossible Comme je vous Je disas.j'ai depuis rette nuit la rertlitids que le fantôme que J\u2019ai ru n* peut être que reloi de mon é-poux.\u2014Et madame.Insista le détective.me permettez-vous d* vous demander sur quels faits vous étaver cetle certitude?.\u2014Certainement.monsieur.Cete certitude est baser sur le fait que le fantôme m a parlé! I.autrec eut un sursaut de \u2022nrprise \u2014Voila qui est plu» étrange* remarqua-t-U.Et ta votx du fantôme était-elle bien celle de feu le vicomte de Montai-gle?\u2014Oui, Monsieur.\u2014Serait-Il indiacret de vous demander ee qu a dit le mort?\u2014 Aucunement, monsieur.Le fantôme a\u2019est approché de mol.Il m\u2019a tendu les mains en di-aant: \"Ne vous effrayez pas.( lothllde! Je suia votre époux Bertrand Je suis mort en état de péché mortel et II m\u2019a été donné de revenir sur terre, pour Implorer les prières de ceux qui m\u2019almerent.Prier pour mol.Clothilde! Que nos enfant» prient pour leur malheureux père!., \u201cPuis.11 *e tut.A mon tour.Fil parié et lui al dit: 'Nous ferlerons tous pour mus.pauvre \u2022 ml.et je ferai dire des mes-\u2022es pour le repos de votre âme \u201cJe vis alor* son visage s'éclairer d\u2019un douloureux sourire Il fit un pas vers mo| et dit: \"Merci, ma rhêre femme.Souvenez-vous aussi parfois de la promesse que vous me fîtes ¦n soir, de penser souvent à mol après ma mort * \u201cJe penserai toujours à vous, qui fûtes le compagnon aimé de ma vie\u201d, répondi«-.|e I>e fantôme parut satisfait de m«*s parole» h Inclina la lête en «Igné de remerciement.Empor- au cher disparu.J'étendis n chinalemcnt les mains.AI le fantôme m'imita; || out les bras et «avança vers ir Je croyais revoir mon mari vant.tant son visage av gardé les traits et 1 ex press! qu'il avait sur terre, n se pi cha doucement vers moi ro me pour m'embrasser sur front.et.de fait je sen an baiser glacial jf voulus, mon tour, lui donner l\u2019accola mes mains n\u2019étreignirent q le vide fl était pourtant U t rant moi Mais mes doi passaient comme à tracers o fumée A bout de forces me sentis faiblir.Je nouls.\"Quand le revtna g ^ I ombre de mon épou* ari disparu ** La douairière se lui.e*»t ant les larmes qui mouillai* \u2022es paupières Lautree lavait écoutée ét la plus grande attention «\u2022\u2022mblalt tr*« p-rpl,,, n , flfchlt prnd.inl qnHqnM mir tes \u2014La demande qq* jâllr I vous faire.dlt-i| enfin, poi fait ne pa» vous agréer rr dame mais en ma qualité detective i* me permettrai rous Œ\u2019y autorisez, de le fil \u2014Je vous écoute, monsieur.\u2014En réalité, madame, pour pouvoir m'expliquer les phénomènes que vous avez constaté*.Il faudrait que je les constatasse de \u201cvisu\u2019\u2019.Il est dès lors indispensable que Je voua demande l'autorisation de passer un* nuit dans la chambre où le fantôme apparaît.L* douairière eut une petit* moue offusquée qui contracta *** lèvres habituellenynt dédaigneuse*.Certes la demande de mon ami allait à l\u2019encontre de tou-*e« les règles de la bienséance; O'*!*, de même que \u201cnoblesse oblige\u201d, sa profession !u| permettait toutes les indiscrétions.U\u2019étalt ce qu\u2019il fit remarquer à la vieille dame qui finit d\u2019ailleurs par se rallier à sa façon de voir et acquiesça de bonne grâre.à son désir.Elle poussa tnénie la condescendance jusqu'à m'autoriser à tenir compagnie à mon ami ff fut donc convenu que, |a nuit même.bous nous installerions dans la chambre de la comtesse pour assister à l\u2019apparition du fantôme.LE FANTOME Durant toute la journée, nous fumes très occupés Lautreg *4 moi.CA aUTVREï i I LA TRIBUNE, Sherbrooke, SAMEDI.13 JUIN 1936 PAGE CINQ Célébration de la fête nationale le 24 juin Violent incendie au magasin Kushner Les pompiers doivent lutter pendant plus de trois heures au cours de la nuit pour éteindre les flammes qui ravageaient rétablissement, ainsi qu\u2019un salon de coiffure et rhôtel Ansonia.\u2014 Dommages considérables.À LA CONVENTION RÉPUBLICAINE DES ÉTATS-UNIS Les jures sont priés de revenir en Cour mardi Par la voix des journaux, la Cour d\u2019Assises, présidée par l\u2019honorable juge Verret, demande à tous les jurés du terme criminel de se trouver à la Cour mardi matin le IG juin à dix heures.Les jurés non assermentés dans la cause de Georges Madore furent libérés jeudi avec instruction de suivre les journaux quant à la date à laquelle ils devaient se retrouver en Cour.Comme le procès de Madore ne s\u2019est pas terminé hier et qu\u2019il ne reprendra que lundi, on demande à tous les jurés de revenir au Palais pour mardi le IG.LANPON ET KNOX SONT CHOISIS Le gouverneur du Kansas sera candidat républicain à la présidence, et le col.Knqx, de (\u2019Illinois, à la vice-présidence.(presse A&scciée) CLEVELAND, 13.\u2014 Sous l\u2019impulsion de jeunes chefs, les Républicains des Etats-Unis commencîni aujourd\u2019hui une guerre sans merci contre le New Deal.La parfaite harmonie est cependant menacée dans leurs rangs: Landon a exprimé des vues au sujet de la question monétaire opposée à celles du sénateur Borah et le sénateur Nye a déclaré que le parti aurait plus d'appui des réactionnaires de l\u2019est que des progressistes de l'ouest.Il est probable que le son de cloche donné à la convention ici se modifiera au cours de la campagne Landon et Knox ayant endossé plusieurs objectifs de Roosevelt.Si la Maison Blanche reçoit ut nouvel occupant en janvier prochain, les lois de réciprocité tarifaires qu: ont permis la conclusion d\u2019un traité de réciprocité commerciale avec le Canada et le pouvoir du président de changer à son gré la couverture or du dollar sont les seule\u2019 lois qu on mentionne spécifiquemen* comme devant être abrogées.Un Incendie que les pompiers ont combattu pendant plus de trois heures la nuit dernière a causé des dommages considérables sur la pro-I priété de M.Jacob Kushner.marchand, 5 rue Wellington-Nord.Les pe tes, que l'on estime a plusieurs milliers de dollars, ne seraient que faiblement couvertes par les assurances.apprenons-nous ce matin.| M.Kushner est propriétaire d: l\u2019édifice de ce nom et qui ablate l\u2019établissement Kushner.un salon de coiffure et l'hôtel Ansonia.et tous trois ont été considérablement endommagés par le feu, l'eau ou la fumée.L\u2019incendie s'est déclaré un peu avant minuit, allumé, croit-on.par une défectuosité d\u2019un commutateur électrique.En p:u de temps, les flammes ont pris de granges proportions et.à l\u2019arrivée de la brigade des incendies, le feu faisait son chemin à trave s le toit sur les rebords.Le feu a apparemment originé au dernier étage et s\u2019est communiqué à la toiture et à l\u2019étage inférieur par l\u2019intérieur des murs.: Eveillés par les pompiers Au plus fort de l\u2019incendie, M.| Charles Côté, qui dormait dans la chambre 7 de l\u2019hôtel Ansonia.a été éveillé par le bruit de l\u2019eau frappant la vitre de sa chamb.e.Il crut tout d\u2019abord à une grosse pluie, mais s\u2019étant levé pour regarder à la f nêtre, U réalisa la situation, fit son bagage et sortit.Au moment de l\u2019incendie, quelques occupants de chambre seulement se trouvaient dans la bâtisse et tous eu.eut amplement le temps de sortir avec leurs effets personnels.Le feu a surtout ravagé les deux d?rniers étages, tandis que l\u2019eau et la fumée ont causé ccs dommages également considérables au magasin et la cave étaient remplis de marchandises, de même qu\u2019une partie du deuxième étage où se trouve le salon de beauté.A ce demie:- endroit, des machineries de prix ont été endommagées.L'alarme fut donnée à 11.44 et ce n\u2019est que vers d:ux heures que l'incendie fut mis sous contrôle, bien que ce n'est qu à trois heures et demie que la brigade quitta les lieu, laissant quelques hommrs sur la scène jusqu'à six heures ce matin.Deux alarmes Les hommes des casernes 1 et 3 répondirent au premier appel et ceux des casernes 2 et 5, à la d3u-xième alarme.Malgré l\u2019heure tardive.on estime à envi on 1,500 le nombre des personnes qui s\u2019étalent rendues sur les lieux pour surveiller le travail des pompiers, et petit à petit, la foule se dispersa.Un autre incendie s\u2019est déclaré v:rs 6 heures et demie hier soir au numéro 121 de la rue Brooks chez M.Amédée Fontaine.L\u2019incendie a é*é allumé par un tuyau sur-chfaffé et vu que les flammes a-vaient atteint la toiture, ce n\u2019est 1 qu\u2019au bout d une heure qu les hommes de la brigade quittèrent les lieux.il Governor Hoffman 1.; -m- m-'1 m À, »< Senator Walter Il y aura messe, peut-être suivie d\u2019une procession avec chars allégoriques, programme de jeux dans l\u2019apres midi et séance dramatique et musicale, le soir.REUNION DES ORGANISATEURS Voici quelque*-tint* seulement de* pr» des prindn.I>, figures de la convention réi ucLcaine qui a choisi le gouverneur Landon comme candidat a la présidence contre F.D.Roosevelt, et le col.Frank Knox.de l'Illinois,' comme candidat à la vice-présidence.On remarque à gauche CHARLES-F.ADAMS, qui fut secrétaire de la marine dans le gouvernement Hoover; au rentre, le gouverneur HAROLD-G.HOFFMAN, et Mme Hoffman; et à droite le sénateur WALTER EDGE du New-Jersey.LE CANON RETENU! Procession du Très Saint-Sacrement Inspection de la 35e batterie de l\u2019Artillerie Royale Canadienne.INSPECTION Le brigadier R.O.Alexander, D.S.O., passe les troupes en revue.Chronique des Syndicats Catholioues Ouvriers, il est facile de perdre du terrain II est plus difficile de le regagner.Ce n'est que par l'entremise d\u2019une association forte, stable et constante qu\u2019on y arrivera.Joignez le syndicat de votre métier.AVIS AUX MAITRES-BARBIERS Tous les Maitres-Barbiers qui appartiennent au Syndicat ont l\u2019impérieux devoir de se rendre à notre invitation en assistant à l\u2019assemblée générale de lundi soir.Des communications très importantes leur seront faites et en plus ils seront appelés à choisir un délégué au comité Conjoint pour remplacer M.Ernest Roberge, démissionnaire.Cette élection est très urgente, car l\u2019on sait que c\u2019est sur le Comité Conjoint qu\u2019il faut compter pour faire observer les clauses du contrat.Que tous soient présents afin d\u2019appuyer l\u2019homme de son choix.J.P.GRONDIN, président.ET VOUS LES EMPLOYES-BARBIERS ! Rappelez-vous que votre assemblée de syndicat aura lieu mercredi soir.Organisés, vous devenez une force avec laquelle il faudra compter, isoles, vous ne représenter qu\u2019une infime unité dont les patrons ne s\u2019occupent pas, même le?patrons les m eux disposés.On est.ou un sans coeur ou un égoïste, quand on néglige de prendre les moyens nécessaires pour obtenir le salaire qui nous permettra de voir à toutes nos obligations familiales et que l\u2019on néglige d\u2019appartenir à l\u2019organisation de sa profession.Pensez-y, mercredi soir, et soyez à votre assembée.LE SECRETAIRE.Convocations aux assemblées de la semaine LES MAITRES-BARBIERS LUNDI SOIR, grande aasemblé* d\u2019élection d\u2019un membre du Comité Conjoint.LES ELECTRICIENS MARDI SOIR, nous invitons loi Electriciens à se rassembler afin de discuter des questions importantes.LES EMPLOYES-BARBIERS MERCREDI SOIR, tous les Employé:-Barbiers sont priés de se ren-d* - * leur assemblée.LA VOIRIE JEUDI SOIR, une question de très grande importance sera discutée à l'assemblée du Syndicat de la Voirie.Tous les membres devront être présents.LES CHARPENTIERS-MENUISIERS JEUDI SOIR, le président prie tou.* .M membres de se présenter à lasaemblée.une question de grand 1\tsera résolue.RECEPTION Hier boir, les deux canons du manège militaire de la me Belvédère, pièces de campagne de calibre 4.5, ont tonné à blanc dans le vaste intérieur de c:t édifie?.L' brigadier Pv-O.Alexander, D.S.O., de Montréal, faisait l\u2019inspection de la 35ème batterie de l\u2019Artillerie royale canadienne de cette ville et il a félicité à bon droit les officiers et les soldats de la batterie apres des mouvements et manoeuvres exécutés av c beaucoup de discipline et une grande p.écision.Le spectacle en valait bien d\u2019autres qui font salle comble et cependant, en plus d:s officiers seniors et juniors des Fusiliers de Sherbrook et du Sherbrooke Regiment, seuls quelques rares spectateurs et spectat ices en ont joui de la galerie.Artilleurs bien au courant de leur science, Iss officiers d^ cette batterie se sont aussi révélés d\u2019excellents manoeuvriers, faisant évoluer leurs hommes avec un ensemble parfait dans des mouvements de mâ che qui présentent de grandes difficultés d\u2019entrain ment.Au moyen de bombes imaginaires j et sur les indications d\u2019un officier ] ! placé sur un poste d\u2019observation ; ; également imaginaire, les d?ux piè- | ! ces furent pointées de diverses fa-! çpns suivant les sortes de tirs, à longue ou à courte portée, deman-1 dés.Les lumières s\u2019éteignirent même pour permettre \u201cdes tirs de nuit\u201d.Les profanes n\u2019entendirent goutte aux commandements donnés dans un jargon mathématique, mais curent les oreilles terriblement é-corchées par le tapage infe.nal que faisaient ces deux canons tirant à blanc dans la salle sonore du manège.Réception du mess L\u2019inspection fut suivie d\u2019une réception au mess des officiers.On y remarquait, en plus du brigadier R-O Alexander.DS O., le colonel K.Jenckes, le lieutrnant-rolonel Rosaire Samson, président de l\u2019As- ; sortition de rArtillerie canadienne, le colonel Valmore Olivier, le colonel Worthington, le lieutenant-colonel J.-S Bourque, député de Sherbrooke A la Législature, le colonel Léopold Chevalier, le lieutenant-colonel Baker; le colonel H - ; H.Robinson, le colonel T-B So mers, tous de Sherbrooke, etc.Les officiers de la 35ème batte-:ie sont : le major L.Greenland, le capitaine A.-S.Walker, et les i lieutenants P.-J.Slattery.C.-C.Mc-Laehlan.F -R Pattison.H -E Del-cellier, P -M.Bishop.Plusieurs des officiers et des soldats de cette batterie, nous confiait après l\u2019inspection une haute autorité militaire de la ville, ont fait du service pendant la grande guerre et tous ont subi des années ; d entxainement dans des camps nu-litaires.Cfest demain avant-midi qu\u2019aura lieu, dans la paroisse-mère de la ville, la procession solennelle de la Fête-Dieu si la température le permet.Comme par les années passées, un nombreux clergé, le maire et les échevins ainsi que toutes les organisations, sociétés et congregations de la ville prendront part à cette imposante manifestation en l\u2019honneur de Jésus-Hostie.Le reposoir sera érige à la demeure de Mme A.Chevalier, 39 rue Brooks, et la procession défilera par les rues Marquette, Peel, King, Alexandre, Aberdeen, Brooks, Ging et Couvent pour se terminer à la cathédrale.Nous publions ailleurs l\u2019ordre de la procession et les endroits où les différents groupes sont invités à se réunir.La dernière messe sera dite, à la Cathédrale, a 9.30 heures.ORDRE DE LA PROCESSION 1\u2014\tLa bannière paroissiale.2\u2014\tSt.Patrick s Academy.3\u2014\tEcole Ste-I hërèse d\u2019Avila.4\u2014\tEcole Racine.5\u2014\tAcadémie LaRocque.6\u2014\tAcadémie St-Jean-Baptiste.7\u2014\tAcadémie du Sacré-Cœur.8\u2014\tOrphelins et orphelines de I Hospice du Sacré-Cœur.9\u2014\tFanfare du Séminaire.\u2014 Eclaireurs Canadiens-Français.10\u2014\tAcadémie Ste-Thérèse d\u2019Avila.11\u2014\tAcadémie Ste-Jeanne d\u2019Arc.12\u2014\tAcadémie Sainte-Marie.13\u2014\tLes élèves externes du Mont Notre-Dame.14\u2014\tLes élèves de 1 Ecole Normale.15\u2014\tLes pensionnaires du Mont Notre-Dame.16\u2014\tL\u2019Alliance Nationale des trois sections».17\u2014\tL?s Forestiers Çatholiques.Cour Saint-Jean.18\u2014\tLes Artisans Canadiens-Français.19\u2014\tL\u2019Union Saint-Joseph du Canada.20\u2014\tLes Syndicats Catholiques Nationaux.21\u2014\tLa J.O.C.\u2014 La J.O.C.F.22\u2014\tLe Cercle Catholique des Voyageurs de Commerce.23\u2014\tLes Enfants de Marie des paroisses de l\u2019Immaculée-Conception.St-Jean-Baptiste et de la Cathédrale.24\u2014\tLes Dames de Ste-Anne des paroisses de l\u2019Immaculée-Concep-tion.de St-Jean-Baptiste et de la Cathédrale.25\u2014\tCatholic Women\u2019s League.26\u2014\tLes Guides.27\u2014\tFanfare Harmonie.28\u2014\tLob Ligues du Sacré-Cœur des paroisses de l'immaculée-Conception.de St-Jean-Baptiste et de la Cathédrale.29\u2014\tLa Congrégation des Hommes des paroisses de St-Jean-Baptiste et de la Cathédrale.30\u2014\tLe Tiers-Ordre, femmes et hommes, des paroisses de St-Jean-Baptiste, de l\u2019immaculée Conception et de la Cathédrale.31\u2014\tLes RR SS.des SS.NN de Jésus et de Marie, de la Charité du Sacré-Cœur, de la Stc-Familîe, de la Charité, et de la Congrégation de Notre-Dame.32\u2014\tLes élèves du Séminaire.33\u2014\tLes Chœur de Chant réunis de toutes les paroisses de la ville.34\u2014\tLa croix, les enfants de chœur de toutes les paroisses de la ville, le clergé et le dais.35\u2014\tLes membres de l'Adoration Nocturne, chaque côté du ckrgé.36\u2014\tMembres du 4e degré des Chevaliers de Colomb, chaoue côté du dais.37\u2014\tLes Juges, les Avocats, les Médecins, les Notaires.Jes Architectes, les Ingénieurs Civils.38\u2014\tLes députés.39\u2014\tLe Maire, les Echevins et les Employés civils.40\u2014\tLes Chevaliers de Colomb.41\u2014\tLa Fédération St-Jean-Baptiste.le peuple.PARCOURS DE LA PROCESSION: Rues Marquette.Peel, King, Alexandre, Aberdeen.Brooks, King.Couvent, à la Cathédrale.REMARQUES: 1\u2014\tLes enfants de chœur se réuniront dans le sous-sol de la Cathédrale.2\u2014\tLes autres élèves des RR.Frères se réuniront sur la rue Marquette, entre les rues Peel et Couvent.' 3\u2014\tLes Congrégations des Hommes, les Ligues du Sacré-Cœur et la Fanfare du Séminaire, les Eclaireurs se réuniront dans l'entrée de la cour du Séminaire.4\u2014\tLes orphelins et orphelines, les élèves d«* RR Dames de U Congrégation, le Tiers-Ordre, les Dames de Ste-Anne et les Enfants de Marie se réuniront sur la place de l\u2019Evêché.5\u2014\tLes Cadets et l'Harmonie formeront leurs rangs sur la place de la Cathédrale, côté Nord.ê\u2014L\u2019Union St-Joseph, l\u2019Alliance Nationale, les Artisans Canadiens-Français.les Forestiers Catholiques, les Syndicats Catholiques Nationaux les Joclstes et les Guides, et le Cercle des Voyageurs de Commerce, en face du Séminaire.7\u2014MM.les Jvges.les Avocats, lee Médecins, les Notaires, les Architectes, les Ingénieurs Civils, le Maire, les Echevins, les Employés civils et les Chevaliers de Colomb se réuniront dans la sacristie du côté nord.Les hommes et les femmes qui n\u2019appartiennent à aucune société formeront leurs rangs en sortant de la Cathédrale.N.B.\u2014 Les membres des sociétés ou congrégations sont priés d'assister aux premières messes pour être à leur point de ralliement dès 0 30 heures, afin de ne pas retarder le départ de la procession.Les personnes de la ville qui désirent coopérer à la décoration du Reposoir voudront bien faire parvenir leur offrandes k Mme O Bready, 23, rue Bail, et Mme A.Chevalier, 39, rue Brooks, au plus tard.Jeudi, le 30 du courant.O.-E.LBTENDRE.p-Hre.Curé dr la Cathédrale.fDu ' Me«$aver\u2019*>.Df LA DEFENSE ESÏ DENMEE La Couronne a terminé sa preuve dans la cause de Georges Madore.CAUSE DE PARJURE La défense fera entendre ses témoins la semaine prochaine.Une messe le matin (peut-être suivie d\u2019une procession avec chars allégoriques), un programme de jeux et d'amusements dans l\u2019après-midi et une séance dramatique et musicale le soir, tel est le programme qu\u2019ont commencé à élaborer hier soir les membres de la Société St-Jean Baptiste en préparation de la fête du 24 juin.La Société Jetait hier soir les bases de la célébration de la rête patronale des Canadiens-français que l\u2019on veut belle pourvu qu\u2019elle ne comporte pas trop de dépenses, et un comité a été choisi, composé de MM.C.O.Genest, Maurice Fatlcher, A.Montour et J.E Dufour.qui étudiera d\u2019ici à mardi les possibilités de réussite d'une procession avec chars allégoriques Cette question des chars allégoriques a été discutée longuement.Plusieurs membres prétendaient qu\u2019il ne restait pas assez de temps à la Société pour organiser cette partie du programe.tandis que d'autres prétendaient qu\u2019il restait suffisamment de temps.Tout le monde était d\u2019accord sur le fait c.ue le nombre de chars allégoriques importait peu, pourvu qu\u2019ils soient bien montés et rendent une idée nationale, mais est-ce que ceux qui seraient disposés à les préparer auront le temps de les faire convenables?C'est là toute la question.Le comité nommé pour étudier la chose se met à l\u2019oeuvre dès aujourd\u2019hui et fera rapport mardi à la prochaine assemblée.L\u2019assemblée d\u2019hier soir était pré-sidée par le président J D.Dufour j qui avait à ses côtés M.l\u2019abbé Dolor ) Biron, aumônier.MM.J.S.Bourque.député de Sherbrooke à la Lé-, gislature.Antonio Drolet, vice-1 président de la Société.Albert Le-Blanc, O.E.Thibault.H.P Couture.C.O.Genest.C.E Bachand.Maurice Faucher.Alphonse Trudeau, J A.Boisvert, Antonio Ber-1\t- nier J.D Gauvin.Alphonse Bé- L\u2019installation de la prise d\u2019eau langer, J.E Dufour.Gustave Da- dans un ^ en profondeur Victoria soit sur les terrains de 1 Exposition, au début de l\u2019après-midi s\u2019il n\u2019y a pas de procession et vers la fin de l'après-midi s\u2019il y a procession.H est probable aussi que dans le cas d'une procession, celle-ci se dirigeraait vers l\u2019un des terrains de leux mentionnés pour se terminer là.Le programme au soir se déroulera sous forme de l\u2019interprétation à la salle St-Jean-BFautiste de la pièce \u2018 La femme aux yeux fermés\u201d.tirée du livre de Pierre L\u2019Ermite ainsi intitulé.L\u2019entrée à cette séance sera gratuite pour tout le monde, mais les enfants non accompagnés de leurs parents ne seront pas admis Le soir du 23.veille de la fête nationale.l\u2019Union Saint-Joseph du Canada prépare une soirée spécialement pour les enfants, soirée dont le programe n'est pas complètement arrêté encore On n'a pas décidé hier soir si la veille, il y aurait ou non les feux de la St-Jean.A BESOIN DE L\u2019EAU PURE I échevin Genest condamne la chlorination ainsi projet d\u2019un filtre.que le NOUVELLE PRISE gneau, et Georges Bélisle.Messe et sermon Le matin de la célébration, il y aura messe dans Tune de nos é-glises paroissiales avec sermon de circonstance, et il est probable que s impose.L\u2019EXE MPLE DE GENENT A £herbrooke pas plus qu'à Québec, nous n\u2019avons besoin de 1 la procession avec chars allégori\t, ! ques ayant lieu ou non.toutes les | filtre, et le jour ou nous pourrons sociétés canadiennes-françaises se situer notre prise d'eau dans un lac rendront à la messe en rang.Pour l\u2019après-mldl.on élaborera un programme de jeux et d\u2019amusements pour les enfants.Ce programme se déroulerait soit au Parc LE CAS DU GREFFIER A deux heures hier après-midi Thon, juge Hector Verret a rejete ; l'objection soumise par la défense 1 au procès de Georges Madore.de Ste-EdNvidge et la cause s\u2019est conti-I nuée pendant une couple d'heures I pour ensuite être ajournée à lundi La Couronne a terminé sa preuve et la défense continuera la sienne la semaine prochaine.La défens?prétendait que le témoin Webster, greffier de la Cour du Magistrat, n'était pas greffier de la Cour des juges de paix et que les procédures dans la cause où Madore aurait commis l\u2019offense de parjure avaient été portées devant les juges de paix; que le greffier Webster n avait pas été assermenté depuis la mort de George V et qu\u2019il n'avait pas été assermenté non plus après la dissolution de la société Webster-Laroche comme greffiers.Le procureur de la Couronne a déclaré qu\u2019en vertu de la loi.ü n\u2019était pas nécessaire qu\u2019un officier de la Cour prête serment d allégeance quand arrive un nouveau souverain que le greffier de la Cour du Magistrat avait en même temps juridiction pour recevoir les serments devant la Cour des juges de paix et que le fait que Laroche n\u2019était plus en société avec Webster n\u2019obligeait pas Webster à être assermenté de nouveau.Le président du tribunal a maintenu les prétentions de la Couronne et renvoyé les objections de la défense qui a ensuite fait entendre des témoins.en profondeur, nous aurons l\u2019eau pure voulue\u2019* déclarait hier après-midi à notre représentant l\u2019éche-vin J.-W.Genest, en commentant le dernier rapport mensuel qui classe Sherbrooke dans la colonne \u201ctrès bonne\u201d avec la statistique parfait de 0.0 en réaction de colibacille.L\u2019échevin Genest.qui > toujours préché contre la politique du filtre, est revenu cea jours derniers d\u2019un - voyage à Québec où il a fait la Les trains et les automobiles rencontre d\u2019un médecin expert.\"Je suis en faveur de la purifi- L'ONTARIO ENVAHIE PAR LES CHENILLES cation de l\u2019eau, mais non au moyen du filtre, car ce n\u2019est pas là le moyen de la purifier.C\u2019est un nettoyage de nos conduits qui s\u2019impose d\u2019abord; puis, en situant notre prise d'eau dans un lac en profondeur, nous aurons de l\u2019eau pure comme à Genève, en Suisse, qui puise sans chlore ni filtre son eau dans le lac Léman, bien que toutes les villes en bordure déversent leurs egoûts dans le même lac\u201d.L\u2019échevin Genest nous déclara »A suivre en page 4) ont de \\r difficulté à circuler.«Presse Canadienne) Le nord de l\u2019Ontario est envahi par les chenilles qui dépouillent les arbres de leur nouveau feuillage, rongent les jeunes plants dans les champs, chassent les gens en villégiature et rendent impossible la circulation sur les routes et sur les voies ferrées.Les voraces larves exercent surtout leurs ravages à la baie du Tonnerre au nord du Lac Supérieur et aux environs de Sudbury et de North Bay.Les roues des locomotives glissent sur les rails et la circulation est dangereuse pour les automobilistes.\t.u«j.u«\t\u2022« * cules envahisseurs et des avions ont juillet, commencé à les bombarder au présence, moyen de poison en poussière pendant que des équipes travaillent sur : le sol avec des pulvérisateurs.Le ! district enxironnant Callander, demeure des quintuplettes Dionne, est j parmi les plus affectés.ELECTIONS POUR LE MANITOBA Quatre partis en LE FRANÇAIS EN HONNEUR A OTTAWA 100,000 SANS TRAVAIL DE MOINS DANS LE PAYS OTTAWA.13 \u2014 Les statistiques 1 d\u2019avril révèlent une diminution d\u2019environ 100,000 personnes dans le nombre des personnes qui reçoivent des secours-chômage sur le mois correspondant l\u2019an dernier.Le nombre total des personnes recevant des secours en avili était (Presse Canadienne) WINNIPEG, 13.\u2014 Les chefs des j trois principaux groupes politiques qui s opposent à la réélection du gouvernement libéral-progressiste du premier ministre, l\u2019hon.John Bracken.aux élections du Manitoba, le ! 27 juillet, accusent aujourd\u2019hui le j gouvernement d avoir recours à une manœuvre politique en ordonnant ! des élections aussi tôt.Errick F.Willis, le nouveau chef ¦ du part! conservateur du Manitoba ; S.J.Farmer, chef travailliste-indépendant; et H.Sanders, président de la Ligue du crédit social du Manitoba, sont unanimes à admettr que la dissolution de la Législature, hier, et Tordre de tenir une élection générale en juillet constituent deu: de 1.367.704.pendant que pour le grandes surprises pour la province, même mois Tan dernier ce chiffre La nomination est fixée au 17 Juil-étalt de 1.432.516.\tlet et la votation au 27 Juillet.Un député conservateur se plaint de n'entendre parler que notre langue au Parlement.(Presse Canadienne) NORTH GOWER, Ont.13.\u2014 Le Dr A.-B.Hyndman, député conservateur de Carleton.a déclaré devant les membres de l\u2019Association Conservatrice que les sténographes anglais à la Chambre des Communes sont remplacés par des sténographes français.\u2022 Quand Je suis entré à la Chambre des Communes en février.Je n'entendais parler que l'anglais, pratiquement.mais tout cela a disparu a déclaré le Dr Hyndman qui ajouta un peu plus loin: \u201cVous arpentez les corridors au parlement et vous n'entendez pas autre chase que du français\u201d.Le Dr Hyndman a pris la défense de Tancten gouvernement conservateur et a déclaré que Tanrten premier ministre Bennett n\u2019était pas un dictateur, pas plus que ne Test ITion M King premier ministre actuel \u201cLa seule dictature à la Chambre des Communes est constituée par le groupe du parti libéral de Québec et il est très actif sous ce rapport\u201d.Le maire Rioux répondra aux échevins de Montréal Un représentant de notre journal ayant porté à la connaissance du maire Rioux hier après-midi une dépêche publiée dans notre édition d\u2019hier au sujet de l\u2019inquiétude de la ville de Montréal relativement au depart de la \u201cClaaaon Knitting Mills Limited\u201d qui s'implantera a Sherbrooke en septembre, le premier magistrat de Sherbrooke a dé- \u201cJc vous donnerai une déclaration lundi à ce sujet\u201d.Le maire Rioux a ajouté que si ça va mai au conseil de ville de Montréal ce n\u2019est pas de la faute de Sherbrooke, et si ça va bien à Sherbrooke, c\u2019est bien tant mieux pour tout le monde Ainsi que la dépêche en question le relatait, c'est l'intention du conseil municipal de Montréal de demander au gouvernement provincial qui entrera en fonction le 15 août prochain, de créer une commission pour étudier les moyens d empêche l'exode de l\u2019industrie de la métro pole.L'article laissait encore enten dre que des municipalités dans 1 but d\u2019attirer les industries chez el les.prêtaient de T argent à des in dust ries et accordaient des bon sous forme de commutation de ta xes.Or ce n est pas le cas à Sher brooke pour l\u2019industrie qui s\u2019im plantera ici en septembre.Aucun exemption de taxe n a été accordé et le bail de location a été sign entre la compagnie et le Séminair propriétaire du local.De plus, la C té de Sherbrooke a obtenu que compagnie en question n'amène p plus que dix de ses employés à Sher brooke.A tout événement- > miirc P tou après avoir parcouru l\u2019article question, nous a promis une dtcli ration pour lundi.7655 PAGE SIX LA TRIBUNE, Sherbrooke.SAMEDI, 13 JUIN 1930 La Tribune londec en 1910.Pour lotis seniors: Téléphone*: 971.S.rue Marquette, Sherbrooke.Administrateur ;\tLionel VACHUN Rédacteur en chef:\tLouis-Philippe EOBIDOL'X Chef de Vin formation\tVarde GOYER Services de nouvelles : Lu Presse C anadienne U Presse Associée.(E.-Ü.I L\u2019Agenre Reuters et l\u2019Agence Havas «Europe) Représentants : J.B.Bathbone\tBurke, Kuipers A Mahoney, Montréal, Toi onto.New York.Chicago, Atlanta, Dallas SAMEDI.13 JUIN 1936.L\u2019ami du cultivateur pas les mêmes droits que l'anglais en ce pays.Nous avons déjà trop fait de concessions à la minorité et il est dangereux que cette minorité impose sa volonté à la majorité anglaise'*.M.Bennett a prononcé là des paroles très malheureuses qui le mettent en mauvaise posture auprès des conservateurs eux-mêmes.Les plus sincères voudront, en tout cas, désapprouver ce langage inconvenant, franchement injurieux à l\u2019adresse de la minorité canadienne-française.Pour notre part, il ne nous serait pas venu à l\u2019idée que M.Bennett pût garder de sa fameuse et récente déconfiture électorale dans le Québec tant d\u2019aigreur envers notre population de langue française.Malheureusement, ce qu'il a dît est dit.La Vie Littéraire HENRI de REGNIER Dans la déclaration si claire et si touchante qu\u2019il vient de faire, à la suite de sa démission comme premier ministre de cette province, l\u2019honorable M.L.-A.Taschereau dit de son successeur: C'est la première fols dans la province de Québec qu*un cultivateur est appelé à devenir premier ministre.D\u2019autres provinces ont eu ce privilège et s'en sont bien trouvé.Je crois que les cultivateurs de la province de Québec seront heureux de voir un des leurs, qui connaît si bien leurs besoins et leurs aspirations, présider à leurs destinées et à la reprise de l\u2019industrie agricole, base de la prospérité dans notre province.Je suis heureux du choix que j'ai fait et je suis certain que l\u2019électorat saura partager ma manière de voir.En effet, le choix de M.Godbout à la direction des affaires provinciales est indiscutablement bon et heureux, et il rencontre l\u2019adhésion de tous ceux qui n\u2019ont dans l\u2019esprit aucune mesquinerie.La classe agricole, tout particulièrement, a sujet de se réjouir de l\u2019événement qui arrive, car, comme nous le disions hier, M.Godbout est un terrien d\u2019ancienne et excellente lignée, indifférent à aucun des problèmes qui concernent, actuellement, les agriculteurs.Peu d\u2019hommes politiques de chez nous ont parlé aussi bien que lui de l\u2019habitant québécois, peu d\u2019hommes, ministres, ou députés, ont aussi bien que lui défini le devoir des gouvernements envers la population rurale.Tout récemment encore, M.Godbout publiait, dans tous les journaux de cette province.un article intitulé: \u201cUne saine population rurale\u201d.Celle qu\u2019il qualifie ainsi est la population rurale du Québec.Remettons sous les yeux de nos lecteurs quelques-unes de ses déclarations, celle-ci, entre autres: La population agricole de la province de Québec est saine, c\u2019est-à-dire solide dans ses croyan-cest fidele à scs traditions d'honnêteté et de labeur, et généralement réfractaire aux tendances subversives de certaines philosophies sociales modernes.Et c'est là le secret de sa confiance inébranlable en Vai*nir.Ajoutons-y cette autre, qui complète la première: Les cultivateurs et les fermières du Québec, tout en conservant intactes leurs précieuses qualités transmises de génération en génération \u2014 frugalité, économie, travail et ténacité \u2014 sont aujourd\u2019hui des exploitants instruits et modernes du sol et de ses richesses.Le cultivateur ignare n'existe plus chez nous.Notre grande famille agricole a définitivement adopté la science comme guide de tous les instants, et l'effort ne lui répugne plus lorsqu'il s'agit de renot+r des méthodes jugées désuètes.Il faut bien connaître le cultivateur québécois pour en parler avec autant de clarté et de précision et, surtout, pour peindre sous des couleurs aussi réelles son esprit et son caractère.Et cette connaissance du cultivateur, M.Godbout ne Ta pas puisée dans les livres et les manuels, mais au contact quotidien de la classe terrienne.En terminant son article, M.Godbout concluait en ces termes : Notre population rurale, saine, vaillante et tenace, obéissante aux avis éclairés et désintéressés de ses pasteurs, ouverte aux enseignements de la science agricole, demeure en ces jours de matérialisme et de fièvre que vivent nos grandes vUles, la plus belle garantie de notre avenir, le refuge le plus sûr contre le souffle des propagandes tendancieuses, le gage positif de la prospérité que nous ambitionnons tous de reconquérir, le pilier maître de l\u2019édifice économique et social de la province de Québec.Ce sont là des paroles d\u2019homme sensé, les paroles de bonté et de confiance qui font, lisons-le, un très heureux contraste avec les sorties tapageuses de certains démagogues qui cherchent à monter l\u2019esprit des cultivateurs contre l\u2019autorité provinciale quitte à ignorer complètement les ruraux le jour ju\u2019ils n\u2019auront plus besoin de leurs suffrages.M, Godbout, au contraire, est de la Lrempe des meilleurs défenseurs do l\u2019habi-pant.Il l\u2019a prouvé depuis cinq ans, il le prouvera encore de plus en plus maintenant qu\u2019il est à la tête du gouvernement.Paroles malheureuses Feu i lies Vola n tes Seul» le» discours modéré» «liront du poids.*\t*\t* Ne croye* pas à la vertu des harangue» sour, *\t*\t* Tout le monde ira à U campagne .clectoraJe.% # * * Le« éWttona sont de plu» en plua un aport d été.*\t*\t* Pour être au frais, oet été.U faudra fermer le radio.*\t*\t?Si Juillet et août établissent des recorda de chaleur.on saura pourquoi.*\t*\t* Il y a si longtemps que nous n\u2019avions pas eu l\u2019occasion d aller aux urnes! *\t*\t* L honorable Alexandre Taschereau nà pas connu U Défaite; il ne 1 a )i.mais rencontrée.*\t*\t* Si les élections se faisaient avec des prière*, chacun gagnerait beaucoup d'indulgence au cours des prochains deux mois.*\t*\t* Le successeur de M.Taschereau est fier à juste titre de son origine terrienne.Prototype du bon \u201chabitant\u201d, il connaît la terre, et la terre le connaît.*\t*\t* L'inconvénient principal, c\u2019est que les discours politiques de 1 été dernier étant encore tout frais à la mémoire des électeurs, il faudra les modifier un peu Quelques places de secrétaire sont déjà ouverte» auprès de certains candidats qui.non seulement débitent mal leurs discours, mais ne les écrivent pas- TRISTAy L\u2019opinion des autres L\u2019hon.M.Taschereau M Taschereau a- -a été.durant de nombreuses années.beaucoup plus qu\u2019un homme politique québécois Il aura été dans les autres provinces du Canada, comme le symbole de \u2019.a vie politique québécoise.Star \u2014 Montréal'.Remarque caustique M.André Tardieu vient de réserver à un journal parisien l\u2019exclusivité de sa production littéraire.Excellente idée.Nous pourrons ainsi lire tranquillement tous les autres! Le Canard Enchaîné \u2014 Paris).Le salut dans l\u2019union Puisse maintenant le gouvernement populaire de M.Blum peser soigneusement ses politiques Immédiates, afin de ne pas engager la nation dans un mauvais sentier, et travailler non en vue de son seul main-i tien au pouvoir, mais pour asseoir le pays sur des ; assises économiques solides.Au milieu de la crise que traverse l'Europe actuel-I lement.la France a tout Intérêt à présenter un front ! uni.car le salut pour la société est dans l'union, l\u2019amour et l'appui mutuel.(L\u2019Evénement \u2014 Québec).La retraite de M.Taschereau Depuis longtemps la cible contre laquelle adver-^ saires et mécontents dirigeaient leurs assauts concertés.M.Taschereau estime rendre un nouveau service au ! parti libéral, en quittant une arène où il a réalisé une j oeuvre législative de progrès et mérité au Canada | français un crédit enviable.Il n'y a pas que les libéraux qui regretteront le dé-; part de l\u2019honorable Louis-Alexandre Taschereau.Tout | Canadien français fier de son origine s'inclinera, non .'ans une émotion sympathique, devant ce bon serviteur.ce bienfaiteur insigne, ce lutteur intrépide et Invincible.auquel il souhaitera, avec nous, une longue, , paisible, et heureuse retraite.(Le Soleil \u2014 Québec).\u201cLe rythme est au ver» oe que le battement du coeur est au corps\u2019 me disait un jour Henri de Régnier.Après une douloureuse lutte de plusieurs années, ce coeur, ce grand coeur a cessé de battre, de rythmer le poème de sa vie, et pour l\u2019entendre encore, c'est sur son oeuvre qu\u2019il nous faudra désormais poser notre oreille.La dernière fois qu Henri de Régnier apparut en pu'ulic, à la salle Pleyel.Blanche Albane récita quelques poèmes de La Cité de» Eaux, des Jeux rustique» et divins, de La Sandale ailée.Il y avau là des vieillards \u201caux longues amertumes\u201d, des hommes de cinquante ans.génération sur qui l'oeuvre du maitre eut l influence la plus profonde, des a-dolescents enfin dont la jeune inspiration venait s\u2019allumer à cette pure flamme de beauté.La diction unique qui sortait des lèvres de la récitante, la présence du poète a la vie chancelante.entouré de ses admirateurs et de ses amis, le commentaire exquis que fit Bonnard, tout contribua à donner à cette heure une grandeur recueillie, une noblesse funèbre, un caractère d invocation et d'incantation inoubliables.A la sortie, nous nous regardâmes muets, frappés de l'écho déjà entièrement classique de cette poésie dont les mots, dans cette banale salle de concert, en plein Paris, prenaient soudain un accent de bénédiction et d'adieu.Henri de Régnier se leva, de sa grande allure de gentilhomme, monta sur la scène, écartant de lui les applaudissements et les fleurs, avec cette haute et distante politesse qui était chez lui une séduction de plus.Ainsi accueillK-il toujours la gloire.Ihommage du public, le commerce des hommes, le bruissement des eaux, la chanson du plaisir, les jeux du soleil sur les buis taillés ou les irisations des miroirs, la lumière de la lune sur les basüns ou sur la peau nue des pécheresses, je veux dire, comme de lointains fantômes, comme une illusion agréablement amère, comme le décor d'un spectacle bizarre et un peu lassant.Je marchai» san» espoir vers la nuit [sans étoile Pour y dormir au noir séjour où le [Destin Sous l'inconnu de l\u2019avenir ou il se [voile Cache son songe obscur et son rêve [indistinct Ainsi s\u2019est-il à jamais dérobé à nos prières et à nos larmes aux soins admirables du grand poète qui vécut près de lui.Henri de Régnier nous quitte ; il s est libéré de la peine inutile de vivre.Paul MORAND.ce que la poésie issue de Rimbaud de Verlaine et de Mallarmé a de moins spécifique, ce par quoi elle se relie à tout idéal poétique inspiré par un goût délicat.Henri de Regnier entra dans le symbolisme, et U y assouplit l\u2019alexandrin parnassien qu\u2019il avait forgé dans le salon de Leconte de Lisle, par la même démarche qui devait Iç conduire.de Versailles à Venise, parmi des paysages choisis, précieux et mélancoliques.Poète ne, il faisait partie d\u2019avanoe du mouvement littéraire dont on peut dire qu\u2019il a donné à notre poésie l àme qu\u2019elle a depuis cinquante ans.La poésie était inscrite dans sa vie, qu\u2019un poète allait partager.Les lettres françaises sont doublement frappées en ce jour ou Mme Gérard d\u2019Houville est atteinte la première par la mort d\u2019Henri de Régnier.Ses contemporains ne s\u2019y étaient pas trempés.Les jeunes gens qui lisaient le Mercure de France vers 1905 savaient ses vers par coeur.Un public plus nombreux peut-être était allé à ses romans, pour en goûter la prose aimable et les pastiches du dix-huitième siècle qu\u2019ils offraient aux amateurs.Pour l\u2019élite et pour la jeunesse, l\u2019auteur de loi Cité de» Eaux et de La Sandale ailée incarnait la poésie.C\u2019est à ce titre que son entrée à l'Académie fut saluée en 1912 comme une de ces élections littéraires qui rallient parfois autour de la Coupole les applaudissements et les enthousiasmes.Les lecteurs du Figaro étaient mieux placés que d'autres pour connaître cette expérience littéraire, si riche, et toujours prête à s enrichir encore par de nouveaux contacts, de nouvelles lectures, de nouvelles compréhensions.Henri de Régnier possédait un trésor de souvenirs.sur tout ce qui avait compté et marqué dans la vie des lettres depuis cinquante ans.Il en avait publié plusieurs volumes, d^nt le plus récent, qu'il avait intitulé : De mon temps.portait la marque de son extrême politesse : c\u2019est-à-dire que la nostalgie qui s\u2019y exprimait avait trop de pudeur pour prendre une autre ton que celui g une humeur discrètement désabusée.Henri de Régnier avait toujours cultivé la poésie du passé.Quand son propre passé était entré danaJa littérature, il n avait pas élevé la voix.C\u2019est nous qu\u2019il a laissé pleurer.avec lui.une époque déjà lointaine.où il était permis quo les arts les livres, les muses fussent l\u2019unique soin de toute une vie.André KOI SSLAUX.«Le Figaro) Les Beaux Vers Printemps franciscain On a parlé récemment de la retraite pro-Lhaint de l\u2019honorable M.R.-B.Bennett, chef jlu parti conservateur fédéral.M.Bennett k nié la chose, mais après ce qui vient de se jiasser à la Chambre des Communes, on peut e demander si ce ne serait pas le plus sage arti que M.Bennett pourrait prendre.Parlant des billets de banque bilingues kue le gouvernement King se propose de fai-e imprimer spécialement pour la Banque du anada, le chef tory a déclaré: \u201cLe Canada Ji\u2019cst pas un paya bilinsrue.Le français n\u2019a Près du cloître où la vigne est blonde de lumière.Oublieux du cruel passé qui fut le mien, J'abandonne en priant mon âme tout entière Aux attraits de ce beau printemps Italien.Dans mon ravissement, je crois marcher à peine, Je sens comme bondir la terre sous mes pieds; Ce matin, dans la claire église franciscaine, ' J'ai compris le bonheur des coeurs sacrifiés.La Jeunesse du monde, en sa candeur divine, Autour de mol remplit l'air brûlsnt et vermeil; ¦ Une autre adolescence éclôt dans ma poitrine, s Et je voudrais livrer ma poitrine au soleil.J\u2019ai respiré l'esprit de 1 Insensé d Assise.Qui tenait aux oiseaux des discours ingénus: Dans l\u2019ardeur qui m'exalte à la fols et me brise, i Je rêve de partir sanglant et iee pieds nus.Apôtre que Jesus secrètement prepare Pour qu\u2019il porte la paix à ses frères humains.Au-devant de celui qui sanglote ou s'égaie.Je répandrai» mon coeur à travers les chemins.Je serais le semeur d'immortelle espérance, Dont l'hymne vibrant monte avec l'aube du jour, 'Et saintement joyeux, même dans la souffrance, J\u2019Irais, mon Dieu, j irais vers l'extatique Amour.Loot» If CARDONNEL.La gentilhomme porte Jusqu aux portes de la mort il aura garde cette elegance hautaine qui l'avait accompagné toute sa vie.La suprême elegance des écrivains, c\u2019est de travailler, quoi qu\u2019il arrive.Henri de Regnier.luttant contre un ma: j qui le tenait à sa merci, a travaillé ; jusqu à sa dernière heure.Nous a-vons encore lu de lui un roman il y ! a 6 mois, une vie de Mme Récamier ! voilà peu de jours, et toutes les sc- ! maines.jusqu'à hier matin, le feuilleton littéraire du Figaro, qui porte aujourd'hui le deuil d'un de ses plus anciens et de ses plus éminents col- ; laborateurs.La noblesse d'une existence toute vouée à la littérature sétait ajoutée sans effort à sa nature aristocratique.Tel nous l\u2019avons vu à ses derniers jours, entre ses livres et sa table à écrire, tel 11 était déjà.11 y a un demi-siècle, pour les amis de sa jeunesse, quand André Gide é-crivalt de lui : \u201cLorsqu\u2019on va chez Henri de Régnier le soir, on le surprend, assis dans un fauteuil, tour-1 nant le do« une lampe éclairant : son livre.Rien de studieux et de charmant comme Henri de Regnier avec un livra.\u201d Studieux et charmant.Ce charme était celui que l'amour des lettres peut donner, je crois, à tous ceux qui le pratiquent avec une pas-1 sion désintéressée.Le masque légendaire d'Henri de Régnier, avec le monocle et la moustache tombante faisait de lui pour ceux qui ne le connaissaient pas un personnage dédaigneux et glacé.Il suffisait dà-voir causé un peu avec lui pour savoir au contraire, ce qu\u2019il avait de gentillesse profonde, de générosité intellectuelle, rendue plus sensible encore per l'aménité avec laquelle U en usait.U ne parlait pas de lui \u2014 ce qui est rare chex les gens de lettres.A ses biographes de rappeler qu\u2019il est né à Honfleur, qu'il se destina peut-être à la Carrière.Sa vie avait été toute littéraire.La nonchalance de grand seigneur avec laquelle il pa- ! raissait s'intéresser à toute» choses n\u2019était sans doute que la discrétion qu\u2019il mettait à manifester une curiosité trè» vive dee objets et de» hommes des toc lé té», des villes, des paysage».Et puis, 1] était poète, ce qui n\u2019est pas donné à un homme sans qu i! en reçoive un surcroît de grandeur et de raffinement.n a parlé lui-même, un jour, de cette \"oeuvre poétique dont, à défaut dautre mérite, la continuité atteste une longue et fidèle constance au service de la Poésie\u201d.Une ! telle modestie mérite d'être louée .de la part d\u2019un poète qui fut une \u2018 des gloires de l'école symboliste C\u2019est une injustice du sort qui l\u2019en-.lève quelque.» Jour» avant que le symboi sme ne célèbre son cinquan-1 tenaire H en représentait peut-être' UN LEGISTE \u201cQUI SE LIT\u201d Connaissez-voua Louis-Joseph de la Durantaye et son TRAITE DE LA FAILLITE, Il vous faut acheter ça incontinent.Rien de plus curieux.Et j\u2019avoue que Je lus d'abord par maligne curiosité: j'aimais l\u2019auteur, mon ami, mais du droit, vous savez, lorsque, durant sept années d'exercice, le notariat a failli vous asphyxier sous sa poussière, du droit, vous en avez soupé: régal frugal, indigeste surtout lorsque le compilateur s\u2019appelle Basile Migneault, qui Décrivait avec simplicité et agrément que dans ses extraits des légiste» de France.De la Durantaye.ce n'est pas ça du tout.H se joue dans les textes et la Jurisprudence comme un commis-voyageur dans les histoires grasses.De la Durantaye ferait sa cour aux dames, la loi des douze tables sou» le bras, qu e lies ne seraient pas effarouchées et le comprendraient peut-être, bien que mon écrivain, c'en est un, et excellent encore, ne soit pas du tout \\olage.Oe n'est pas lui qui a rimé en alexandrins plats les racines grecques afin de leur donner i agrément dont elles manquent.Car tout bon esprit trouve partout bonne pâture.Et ne faites pas les dégoûtée, ni, me» coeurs, les petites bouches (elles ne sont pas toujours fines); je ne m'y attends peut-être pas beaucoup, mais trois écrivains, et du meilleur cru québécol» me furent révélés aux dernières neige» : un poète, notre meilleur à mon sens.Roger Brien un dramaturge, Robert Dufresne «dommage qu\u2019il n\u2019ait pas encore publié ses deux pièces-réussite ou J\u2019y perds mon latin, et de la Durantaye qui dédaigna de Mlgneaultlser.A cause sûre, de la Durantaye n\u2019est pa« esprit frivole et 11 n\u2019a pas garni son bouquin de fleurs \u2014 en papier \u2014 rœe nanan qui se disent hérltièrea légitimes de Paul Morand.De la Durantaye fil est clair est aussi fort aoîide : aussi bien l\u2019a-t-on reconnu en France, patrie de droit du droit (dixlt mon ami le ooq-à-l\u2019ànter) d>uthentique» éloges dau-thentlques légistes et point amateur* comme tant de nos docteur* à ?hèee unique sont là dan» ses cartons.à l\u2019appui de mon propos.Mais le vrai, c'eut qu\u2019il dit lui-même ce qu\u2019il pense et qu\u2019il n\u2019a pas confié le soin de son ouvrage uniquement à se» dévanclem.Bref, on sent comme on dit, : Tomme derrière le compilateur ; il lui a bien fallu, vou» m\u2019entendez sans peine, étayer ses arguments de preuves et d\u2019appuis.Mais 5on livre e*t un livre, non Les voyages au bon vieux temps Le» randonnée» de» magiatraU.De» 1» règne de saint Louis, le» magistrals avaient pris l\u2019habitude de ae rendre au Paiais monté sur des mule».Pourquoi des mule» plutôt que des chevaux?Sans doute parce que ces be tes savaient attendre plu» patiemment la fin de leurs audiences.Peut-être aussi parce qu\u2019elle» avaient le pas plus sûr ce qui n\u2019étsit point négligeable pour traverser le» rues mal pavées.Enfin il se peut aussi qui ces gens de robe, mal entraînés à 1 équitation, aient sa-Cernent préféré aux nobles mais fringants coursiers ces montures entêtées parfois, mais gé-néralement dociles.Toujours est-il que jusque sous le règne de Henri IV, si l\u2019on voyait souvent des mules sans magistrat, on rencontrait bien rare me ni dans la rue et même sur la route un magistrat sans sa mule.C\u2019est ainsi que.sous Henri II.nous voyons, d\u2019après M.de Jouy, le premier président Gilles lo Maistre exiger de ses fermiers qu\u2019en lui apportant leurs redevances \u201cils amènent une charrette couverte et bien garnie, avec de la paille dedans, pour asseoir sa femme et sa fille, et en même temps une ànessc pour sa chambrière\u2019\u2019, quant k lui.c est sur sa mule et suivi de son clerc, a pied, qu\u2019il prendra la tete du cortège pour s\u2019en aller, aux jours solennels, haranguer le roi à Fontainebleau.Et nul.alors, croyez-le bien, ne souriait ae voir passer en cet équipage le premier magistrat de France.Cependant, s\u2019il s'agissait d\u2019un long voyage, on donnait, même dans la magistrature, la préférence aux chevaux.C\u2019est à cheval que les hauts magistrats se déplaçaient pour aller en province tenir les grands jours.Il s agissait, vous le savez, de cours temporaires chargées de poursuivre et de punir très rigoureusement les abus commis par les fonctionnaires et autres détenteurs de l\u2019autorité.C\u2019est pour une telle mission \u2014 trop de manuels scolaires la passent injustement sous silence \u2014 que nous rencontrons en 1581 Jacques-Auguste de Thou en Guyenne.Le jeune magistrat \u2014 il n\u2019a que 28 ans \u2014 est accompagné du président Séguier.d\u2019un procureur, d un avocat général et de douze conseillers.C\u2019est donc un imposant cortege qui se déplace ainsi pour le plus grand effroi de certains prévaricateurs.* 4e * Des sa tâche judiciaire terminée, de Thou profite de son voyage pour visiter personnellement la région.Après une visite au roi de Navarre, futur Henri IV, il parcourt la Gascogne et le Médoc dont les habitants, gràer à la fertilité du sol, sont, dit-il, plus riches que partout ailleurs.Sans doute son titre de conseiller au Parlement de Paris lui vaut-il, lorsqu'il se rend aux eaux de Bigorre, d'échapper aux sévères règlements municipaux, au sujet desquels M.de Lagrèze nous donne de bien curieuses précisions; \u201cVoici, nous dit-il, ce que les statuts de Luz prescrivaient lorsqu\u2019un étranger venait a paraître dans cette vallée jadis fermée aux voyageurs par le» hautes montagnes et aujourd'hui si fréquentées à raison des établissements célèbres de Barege et de Saint-Sauveur: \u201cLa cloche devait convoquer sur la place publique tous les habitants, et celui qui aurait donné 1 hospitalité gratuite, ou loué un appartement à un é-tranger.sans le consentement du peuple assemblé, était puni d\u2019une amende de deux écus.de la valeur de vingt-sept sous tournois.\u201d A Lourdes, c'était encore bien pis.\u201cEn vertu d\u2019une vieille tradition.nous dit M.Belloc, l\u2019habitant de la ville avait le droit de couper, en certain cas une tranche de chair à 1 habitant de Saint-iPé s'arrêtant dans »es murs!'* Il serait intéressant de savoir si Shakespeare n\u2019avait pas eu connaissance de cette extraordinaire ordonnance quand il écrivit le Marchand de Venise.Mais combien il est curieux de constater qu\u2019en ce» régions où l\u2019on «efforcé aujourd\u2019hui, par tous lea moyens, d\u2019attirer bai-gmeurs et touriste*, l\u2019étranger autrefois était si mal reçu! Nous imaginons, au surplus, que la menace des habitants de Lourde» de prélever un filet saignant sur la cuisse de l\u2019indigène de Saint-Pé égaré dan» leur» murs, ne dut pas être souvent mise à exécution \u2014 si elle le fut Jamais.Il existait d'ailleurs des privilège» qui adoucissaient singulièrement la barbarie de tels ata tuts.Ainai le voyageur passant à Lourde*.Bagnère» et Maubour-guet «St-11 exempt de tout tribut \u201csi passant à cheval (emballant) Il ne descend que pour faire politesse à un voisin ou à une voiaine.\u201d Le seul ennui r\u2019eat que ce titre de voisin n\u2019était accordé qu\u2019à certaine» condition*.parfol» trèa onéreuse» \u2014 réfection d\u2019un fragment de route, plantation d\u2019une croix, etc.%\\ bien, qu en définitive, le» moindre» dépla-ceanmta étalent ss*ex lourdement taxé» dan.» cette région.De BigfHre.notre magistrat et se» 'Nvinpagnnn* gagnèrent sucée*»! rement Pau.où Ils l\u2019émer- pa* un# anthologie pédante de* o-plnlon* reçues et à recevoir.Et c\u2019est français en diable : cela m\u2019agrée : Je n\u2019al de langue que la française, ma culture de patrie que lt*le-de-Fmnce.Lises ça al men croye*.N attende* à demain.Berthe lot BRUNET.I renièrent dos jardins eréés par le roi de Navarre, lea bain» du Béarn\t( Eaux-Bonne» \u2022.où Üa «'attardèrent un peu.Oloron.enfin, et Saint-Jean-Pied-déport.RI le paya e»t fertile et pittoresque à souhait, lea chemins sont souvent très mauvais.De Tnou ae plaint, en particulier, de la route de Port-Sainte-Marie à Agen où l\u2019on n\u2019ose se risquer après le coucher du aoleÜ.D conte même que certain maitre de» requêtes a\u2019y étant embourbé quelque» année» auparavant.reçut fort mal le» magistrats venus 1 accueillir à A-grn et décida même à son audience du lendemain \u201cqu\u2019à l\u2019avenir, on compterait six lieue» au lieu de deux entre Port-Sainte-Marie et Agen.\u201d Sans doute cet irascible Juge était-il rémunéré au prorata de la distance! Alain DUVAL (L'Ami du Peuple).Dans ie monde des lettres Iris fan Her nu ni et Lareo collaborent Un nouveau mariage littéraire : j Tristan Bernard collabore avec I Francis Carco.Ils ont oéjà trouvé j le titre de leur pièce : \"Mithridate chez les gangsters\u201d.\"Voici quelque temps, expliquait l\u2019autre jour Tristan Bernard Fondant l\u2019entr\u2019acte d'une répétition générale.J'ai relu Mithridate et je me suis aperçu de la prodigieuse violen-.ce de ton du \u201cdoux\u201d Racine.Or, j'ai toujours été hanté par l'idée de traduire les classiques dans un langage | moderne pour ne pas rebuter les j spectateurs par les archaïsmes qu\u2019ils ! sont incapables de comprendre.Ces archaïsmes sont moins dans le texte que dans les personnages.Aussi ai-je conçu le dessein de remplacer les ! rois et princes de l\u2019antiquité par des j gangsters.Je me suis aperçu qu\u2019il y j avait de grandes analogies dans la : psychologie des uns et des autres: , la même notion de l'honneur, de la bravoure et de l'élégance.Quand on pense aux gangsters, on ! pense naturellement à Carco.ro-i mancier et poète des milieux.Nous tombâmes d\u2019accord et nous nous ! mimes immédiatement au travail.Pasticher Racine serait un sacrilège; le transposer, c\u2019est une façon de 1 lui rendre hommage.\u201d Que il irait Flaubert ?Cette année, les oeuvres du célèbre romancier tombent dans le do-I maine public.Déjà, les éditeurs ont j pris leurs précautions pour sortir des éditions à bon marché de Salammbô et de L'Education senti-j mentale.* j Que penserait Flaubert de cette ' vulgarisation de son oeuvre, lui qu, d'après les Concourt, déclara : \u201cSi j\u2019avais inventé las chemins de : fer, j'aurais voulu que personne n'y \u2018monte sans ma permission!\u201d LE CHERCHEUR LA BROUETTE DU CRITIQUE Le petit baear ds mon v&ae* expose à sa devanture trois brouettes de différente modelée.J\u2019ai acheté la plus grands.Volet pourquoi.Depuis que j\u2019habite la campagne, je suis en bxsbüle avec l\u2019administration des postes, de qui, fort de mon droit, j\u2019exige de recevoir tous les matins tout mon courrier.Or, dans mon courrier, il y a, certains matins, une.quinzaine, une vingtaine ds livres et meme plus.Me croirez-vous, si je tous dis que la mime maison d'édition m\u2019a fait parvenir le mime jour douze volumes, dont dix romans de jeunes ?Elle m\u2019en aoaif envoyé quinze la semaine demie-re.Et il y a les autres éditeurs ! Les membres de l\u2019Académie Goncourt, et ceux du jury Femina se plaignent, mais ils n'ont a lire que des romans de candidats ! Le critique, lui, a le devoir théorique de lire tous les romans, tous les livres d'histoire, tous les vert de Francis Jammes.Quel metier ! H est vrai que c*est un métier admirablement paye, grâce aux sportules que nous recevons de la publicité.Etant donc vénal et corrompu, comme tout critique qui se respecte \u2014 chacun sait ça, depuis que Francis Jammes l'a révélé à l\u2019univers \u2014 j\u2019ai pu faire l\u2019emplette d'une belle brouette, toute neuve, que j'ai peinte immédiatement en vert, couleur de Vespérance, et chaque matin, je vais à la poste prendre mon chargement de livres.Cela m\u2019oblige à de l'exercice, ce qui est excellent pour la santé.Cela m'oblige aussi à être rincé quand il pleut.Ces jours-là, je recouvre ma belle brouette d une belle bâche.Je vous assure que c\u2019est du meilleur effet.Sur la route, je ne rencontre pas toujours les mêmes personnes, mais les personnes que je rencontre font toutes la meme réflexion : \u2014Afon pauvre monsieur; comme elle doit être lourde, votre brouette ! Et il faut que roui lisiez tout ça ?A quoi je réponds : \u2014Eh oui, monsieur \u2014 ou madame \u2014 il faut que je lise tout ça ! Puis, j'ajoute : \u2014Seulement, les journées sont trop courtes.Alors, je n\u2019y arrive pas, et j\u2019ai des remords, j'ai la conscience pleine de reproches, je n'en dors plus.Heureusement d\u2019ailleurs / Car si je dormais, j\u2019aurais encore moins de temps pour lire, je lirais encore moins de livres et ma conscience me tourmenterait encore davantage.Au revoir, madame ! \u2014Bon courage, mon pauvre monsieur ! me disent les braves gens de mon village en me regardant d'un air apitoyé pousser courageusement ma brouette.André BILLY.(Le Figaro) Qifallez- vous faire des plus longues vaeanees de votre vie?\"F - M de Sécurité' et de Stabilité pour les Assures AVEZ-\\OLS jamais eu de» varancea réellement Lm.longues?Or, lorsque viendra le moment de prendre votre retraite, vous aurez à résoudre le problème de ce que vous ferez du plus Icttf confié de votre vie.Pourrez-vous envisager un avenir libre de tout souci, de foule inquiétude, ou bien aurez-vous à craindre I angoisse d une situation financière incertaine et malaisée?^ ous pouvez d'ores et déjà résoudre ce problème en mettant de côté, au moyen d'une police dotation ou d'un certificat de pension de la Confederation Life Association, une partie fixe du montant que vous rapporte votre travail.Vous aurez alors la certitude que, quoi qu'il arrive, l'automne de votre vie sera libre de tous tracas et ennuis.Errivez-nous sans retard et demandez-nous de vous expliquer une combinaison qui assure votre indépendance financière lorsque vous serez vieux.Confederation Life Siege social_Association\tToronto Bureau 70.rue Wellington Nord.Rhcrbrooke.Qué- /' * f RIBUXE, Sherbrooke, SAMEDI, 13 JTIX 1933 PAGE SEPT CHRONIQUE SOCIALE Petit Carnet -M ét Mme Jules Precourt, de Quebec, sont de passade à Sherbrooke ou leur fillette Louise fera &a jwemière communion demain matin en la chapelle du Mont Notre-Dame.Durant leur séjour en ville M.et Mme Précourt visiteront M.et Mme E.E.Précourt, de la rue Peel, M Moïse Allaire, Mlle Marguerite Allaire, de la rue Wellington, M et Mme Aurèle Goyer, de la rue Montréal.\u2014M.Pierre Charest, d Outremont, a passe une couple de jours en ville, l'invitée du docteur et de Mme F.A.Gadbois, de la rue Brooks.\u2014 Le docteur et Mme Sylvio Leblond, de Québec, sont les invites de M Ernest Denault.de la rue Ontario.Shower \u2014Mme A Pépin a reçu à sa résidence de la rue Murray à un shower en I honncur de Mlle Jeannette Gosselin à l'occasion de son prochain mariage.De nombreux et riches cadeaux furent offerts à l\u2019héroïne de la fête Les salons étaient décorés de pois de senteur et de pivoines et un réveillon fut offert par l'hôtesse et servi par Mlles Lorette Jobin et Jeannette Lemieux.Durant la soirée il y eut un programme musical exécuté par Mlles Rose Beaudoin et Germaine Gosselin.et de lupins mauves et roses.On présenta a Mlle Binette un magnifique service à diner en porcelaine anglaise Le goûter fut servi par Mlles Simonne Rioux, Yvette Pro-vencher et Simone Goulet Mlles Gisèle Rioux Gaby Charest et Maria Guillemette versaient le thé.Mmes E.Gendron.A.Guillemette et R Ouellette coupaient les gâteaux.\t\u2022 Danse r« soir au White House PaviUon Rollie Badger et son orchestre Autobus Depart du terminus à 8 h 30 et 10 h.30 p.m.REINE DU SOURIRE X / CHEZ SKINNER il y a quelques) BAGUES A DIAMANT SPECIALES à $7 95 et vous pouvez en avoir une en ne paffent que 95c comptant.Danse ce soir à Bunough s Falls Giz Gagnon et son orchestre de 10 musiciens L\u2019autobus quittera l\u2019hôtel New' Wellington à 8 h 45 Le | pont de Massawlppi est maintenant \u2014 Mme Ludger jeudi soir à sa \u2022 Chassebois\u201d au Forest recevait résidence dété Lac Brompton, \u2014Pour témoigner sa icconnais-.sanoe aux personnes qui l\u2019ont aidée a remporter la victoire au concours PUIIt c organisé au profit des oeuvres de la : ouvert Cathédrale, Mme Ledoux.l\u2019heureuse Les Invitées étaient: Mlles Lu-1 concurrente, les a conviées à uns vienne Blais.Agnès Reid, Anita I Partie de cartes au sous-sol de la Gauthier.Gisèle Boisvert.Rose Cathédrale ou d\u2019agrcables surprises Beaudoin.Blanche Bisson Chris- attendaient les invités.D abord cei^aux.Spéciaujcdana toute» noi tianne Vallieres.Kay Walker, Ber- fut 1 étalage des prix sur table Jo-h fnes.Chez POUDRETTE, 13 nadette Desrochers.Gisèle Boutin Ument décorée aux couleurs de la » v\\ ellington Nord.Tél: 24.W.Irène Gingues.Yvonne Lepage Sain:-Jean-Baptiste toute prochai- j\t\u2014\u2014~\u2014\t~ J Florence Côté.Féliclenne Gosselin, ne, ensuite, un succulent goûter de A ia Villa Notre-Dame du St-Jeannette Lemieux.Aurore Gué- Pâteaux et de café fut servi.La plus j Sacrement, \u201cretraite de piété .\u2014La semaine prochaine sera la semaine d\u2019occasion dans notre grand choix de diaperies et ri- m > / r i rette.Gisèle Drapeau.Simone franche gaité ne cessa de régner ei pour dames et filles, du 6 au 9 Juil-l'entrain fut général.\tj let, organisée par Mlle Marie-An- A* quelques Invités en l honneurde son Bourque.Dorothy Lewis, Jeannet-\t.\t?au neveu.M Bilodeau, de San Francis-\ttf Lanctôt Doris Robinson.Aline\t\u2014Les personnes qui ont gagné des\tnette Dion 27A rue Couvent.Sher-\tj co.Californie, qui fait un séjour de\tDauphinals Jeannette Gagnon\tPrix aux tirages organisés par Mme\tbrooke Prière de donner son nom quelques jours à \u201cChassebois\tBertha Cutter Marie-Marthe\tLedoux sont: Mme C.Véronneau\td\u2019avance.\tJJi.o - Biais.DorolU Jolie.Béatrice Beau- la rue Peel^ gagnante du $5.00; ;\tT Ci ^yz,- -Mme Ulric Brien et sa jeune Ueu Germaine Gosselin.Cécile Ar- ; Mme Alfred Provencher.une petite\tPOILS FOLLETS fille.Rosette, sont de retour d'un chambault Berthe Turcotte.Gabri-\u2019 rob* en\tMite Yvonne Pagé, u r .; » \\ Rendez vos Rideaux Défraîchis gais comme neufs ! « BWl :ll Résultats parfaits toujours! 41 couleurs très durables.15c te paquet aux pharmacies et aux comptoirs de brimborions Demandez à voir la carte des couleurs Tintex.Distributeurs canadiens: LYMAN AGENCIES Ltd., Montréal, P.Q.court voyage à Québec.elle Charest,Lorette Jobin, Rose- ne poupée.\u2014Enlevé» scientifiquement pour Amande Gosselin Yvette Gosaelin .\tAttention personnel de Gisèle Doyon.\tAlphéna Lapointe\tineureuse concurrente,\tMme\tJ.\tB\t.TTr ivv rtaNCHARD\teipc+ro.après\tun\tséjour\tdun\tCécile Lessard\tRita Lemieux.Y-\tLedoux Mmes C.Brodeur\tO.\tBou-\t^udinlftme^èNew ' Yorken '\u2022 ''Invitée de\tM\tet\tMme | vonne Raymond\tBerth.?rrell Cé-\t£«.\ti/sTcot^ution gratis\t5 r\" C\u201ce Senf Pépm^ÆnS' PeZ