La tribune, 11 mars 1937, jeudi 11 mars 1937

[" TEMPERA Tl RT Partieütment nuageux et un peu plus doux; neige probable ce soir et \\tndredi.\\IN«'T Ht ITIKMi.AN N 1.1.V0.Il LATRIBUNE GRAIN DE SAGESSE \u20ac%9nhmm 1# etylt; t'mA par là «ue wm VCtILLOT SM K R BROOK K.JEUDI, 11 MARS 1937 TROIS SOUS LE NUMERO LES VITRES VOLENT EN ÉCLATS DANS LA BEAUCE Devant une foule en belle humeur qui ne ménageait ni les In-lerruptions ni les épithète®, ni les questions, les trois candidaus et e-ars principaux lieutenants daiL^ .a lutte ont adresse successivement la parole.L assemblée a cependant été si houleuse qu'aucun groupement politique ne peut probablement se vanter d'avoir remporté la palme.Dés qu\u2019un candidat ou l'un de ses compagnons .->e levait pour parler, une partie de la foule applaudis-sait, l'autre persistait à lancer dos \u2022\u2022chou, chou\u201d, tandis que d\u2019autres auditeurs ne buturealent Jamais Tous les orateurs ont néanmoins réussi a se faire entendre devant cette foule, plutôt enthousia.mee de , *^\u2019ciper a une assemblée contra-claire du \u201cbon vieux Toutefois, tôrsque vint L\u2019assemblee contradictoire d\u2019hier a St Joseph de Beauce, a l\u2019occasion de l\u2019appel nominal, est mar quee par des echauffourées et des dommages au Palais de Justice.\u2014 Trois candi dats mis en nomination: MM J.E.Perron, ministériel, Vital Cliche, de l\u2019Action Liberale Nationale, et Wilfrid Doyon, unio niste dissident.DEFI DE $100 000 DE LACROIX A GAGNON (Spécial à la \u201cTribune\u201d) SI-JOSEPH DE BEAI ( E.11.\u2014Trois candidats ont été mis en nomination officiellement ici hier devant une foule nombreuse et agitée, en prévision de l'élection partielle nécessitée par la démission du docteur Raoul Poulin, élu député de la Beauce au mois d\u2019août dernier.Eu votation aura lieu mercredi prochain alors que prendra fin la campagne commencée depuis quelques jours.Les candidats mis en i nomination sont: MM.J.E.Perron, Vital Cliche et Wilfrid Doyon.V&seiltblée houleuse\tbeau, J.-C uueilet, le maire üré- Ui traditionnelle assemblée con-1'40.lrc\tEdouard Lacroix.J E- traditoire qui a suivi hier la pro- \u2018i1 ^erroIl\u2019 ciamation de& candidats par le Bol?eau- Patrice Tardif Wilfrid .crutateui du comte dan® la salle\tPt le docteur Odilon Ciiche ae la cour supérieure au palais de mal^ de St-Joseph, justice, n a pas manqué de \u201ccachet Apres la proclamation des can- ; politique\u201d.\tdidats, M J.-Emile Perron, candi- ; dat du gouvernement, s avança sur le bord de l\u2019estrade pour proposer comme president de rassemblée M Eucllde Perrault, préfet du comte tin.i que les maires du village et de la paroisse de St-Josepn.M.le docteur Odilon Cliche, maire d* St-Joseph, souhaite ensuite la bienvenue aux visiteurs, puls M.J Emile Perron, candidat du gouvernement est appelé à inaugurer la série des discours.M.Perron débuté en disant sa Joie de saluer la population de St-Joceph, pu;, il rend hommage au c » rré de la Draucc auquel il ira ns-hif-' les hommages de l'Union Nationale.Tl remerde ensuite le gérant de la mine Quebec Asbettœ.de East-Broughton, M.Stafford, \u201cqui ne partage pas se^ convictions religie uses \u2019 mais qui a bien voulu accorder un congé a ses employés ;jLfur les électeurs d évacuer la .saiie, tôut tn leur accordant ^e paiement vinrent aux argu- dune journée de travail.1* candidat du gouvernement se dit heureux d\u2019appuyer M.Duplessis et son programme.Il rappelle ses origines oœcurcs, disant qu\u2019il a travaillé dans les rrtfTP* cî\u2019Eas\u2014 Broughton et il se réjouit de constater que dans le discours du Trône on trouve tout ce qu il faut pour améliorer le sort de* classes la bore use^ Nationale, dit-il.tant que j'aurai la certitude que le gouvernement applique programme de ce parti dans 1 intérêt du peuple Si mes chefs font fausse route, Je ne les suivrai pas.car Je ne veux pas me marier avec aucun, parti\u201d, ¦Je tiens a relever une remarque de mes adv Perron.On un vétéran, je devais être un \u2022 jazé .Jugez ceux qui ont dit cela, et voyez celui qui doit être le plus admiré un soldat qui combattait sous les armes, ou un homme qui fumait paisiblement sa pipe chez lui avec ses fils\u201d.\u201cOn a accusé notre onef d'avoir reçu de i argent des trusts: mais celui qui a dit cela, le 4 mars, fait une rectification en disant qu\u2019il n'accusait pas M Duplessis, rnaus M.Drouin accuse M.Duplessis d\u2019étouffer les réformes sociales BICYCLETTES DANS LES RL1$S SUBMERGEES 1 y N Le ministre démissionnaire des Terres et Forêt* qualifie de tyrannique la conduite du premier ministre et de rlare qu\u2019il a violé le* promesses faites à l\u2019électorat.VIVES PASSES D'ARMES L'hon.( leophas Hastien (liberal) propose une taxe spéciale sur les compagnies qui exploitent nos ressources naturelles, pour le bénéfice de nos écoles et de nos institutrices.LE PROBLEME DU CHOMAGE 48 NAVIRES DE OllRRE NOUVEAUX POUR LONDRES PrcMe Associée > LONDRES, 11.\u2014 Sir Samuel Hoare.premier- î.ord de l\u2019Amirauté, a déelmré aujourd'hui à la 1 hambre dee Communea que la Crande-Itretagne aura d\u2019iri a la fin de l\u2019annee Me nombre remarquable de I!8 nouveaux navires de guerre en cona-t ruction.** Les» eeoliers trouvent que L rout e est plutôt difficile, à bicyclette pour «e rendre a l'ecote, dan* lev région» inondée» pre» de C ologne.Allemagne.La Rhénanie fut inondes »ur plusieurs milles, lorsque le Rhin sortit de son lit.La défense impériale au premier plan i\tCanadienne! QUEBEC, 11.\u2014 La bataille politique dan* la province de Quebec fait rage aujourd\u2019hui avec de p.o* en plus d'intenslie sur deux front* different*.Dans le comté de Beauce, la lutte est conunencée pour l\u2019elec-tion complementaire du 17 mai* et trois candidats s\u2019affronteront durant cette dernière semaine de la campagne.A la Legislature elle-meme, il a été question de la rupture entre le premier ministre Maurice DupIessL et les députés dissidente de l\u2019Union Nationale.M.Ocar Drouin, qui démissionna il y a deux semaines com- turent leur* force* pour la première ! me ministre des Terres et Forêt* foi* depuis leur avènement au pou-accusa le gouvernement hier soir J\u2019oir en a0^t dernier.M.J -Emile au cours du débat sur le discours pour adversaires MM.Wilfrid Doyon, du Prône, d avoir failli dune nia- porte-parole de* union L tes dissi-niere signalée* à exécuter se pro- dents, et Vital Ciiciie.candidat de messes électorales.\tr Action Libérale Nationale.- De* désordres ont marqué la pre- itio palais de jiistice de St-Jaseph de Beauce.Il y eut des corps a corps, de.s chahse* furent brisee* et de* vitres volèrent en éclats tandis que des membres des partis rivaux ré- [ n Conseil Economique Durant *on discours, comme il prétendait que le gouvernement n a pas tenu sa promesse de remplacer le Conseil législatif par un conseil économique, le premier ministre Duplessis assura la Chambre que cette promesse est toujours valide.Le; mesures préliminaires à la création d\u2019un conseil économique ont déjà etc effectuées, déclare le premier ministre.Maintenant que ie débat sur le discours du Tronc tire a sa fin, l'intérêt public se porte vers la Beau-ce.ou M.Duplessis et son parti me- PAS DE NAVIRES FASCISTES PRES DE LA FRANCE U gouvernement Bhim protégera les navires etranger* contre les attaques de la flotte de Franco.Presse Associée) BREST, France, 11.\u2014 Lu France entend faire rester les navires de guerre fascistes dan* les eaux espagnoles et elle a donné des i rdres sévère» à sa flotte et a son av ation pour faire respecter les eaux territoriale! sud et de l'ouest attaque» lancées française ou à la h ai te de 4 par des navires temps\u2019 moment de* groupée en ment» et l\u2019échauffourée fut ca.*se que l\u2019on signale aujourd\u2019hui pour une centaine de dollars de dommage* au ixdai* de justice de la Beauce.Le bilan de ce* uommage* *e résumé eu des brt* de vitres, dominâmes aux banquette* de la cour et aux boiseries Sur le \u2022 Tra n de plaisir\u201d qui transportait d\u2019autres témoins de rassemblée vers leur foyer respectif, quelques individus en soi J venus aux coup* faute d entente entre eux sur le train politique.Somme toute, si l\u2019on en luge par la Journée d'hier dans .a Beauce, ce \u2019 aste comte sera le théâtre d'une lutte passablement rude et qui fourmillera en incident* d'ici à la ; otation.H était exactement deux heures quand M.Joe Lambert scrutateur du comté de Beauce.proclama les nom* des candidat* comme suit: M.Vital Cdicha, agent d assurance» de Beauce Jonction M.Lionel-Wilfrid Doyon, cultivateur.de St-Joseph.M.Jos.Emile Perron, maire de East-Broughton Immédiatement apres, le scrutateur du comté cie Beauce demanda aux citoyens d écouter paisiblement les orateurs.On pouvait remarquer sur l'estrade les honorables Onéslrae Gagnon.Jos.Bllo- LE MAR CANTABRIC0 A BEL ET BIEN COULE SALAMANQUE.Espagne, 11.\u2014 Le gouvernement fasciste espagnol u annoncé officiellement aujour-cThuT que lé cargo Mar Canta-brico\u201d.transportant plus de $2.700,-000 de munition* pour 1« gouvernement dt.Valence, a été coule.Cette question figure en tète de l\u2019agenda de la conference qui réunira les gouvernefnents du Commonwealth à Londres après le couronnement du Koi.\u2014 \u2014 La troisième délégation canadienne dirigée par l\u2019hon M.King.ACCROISSEMENT DE NOTRE AUTONOMIE -Presse Canadienne*\tI vacances lui permettraient e Dans cette division sont compris le\tde* pa>* autonomes, comprenant la françai.est\tde\tl1 >.500.000 000 statua des membre* du Common\tGrande-Bretagne et ies Dominions\t$479\tg5oiioOi wealth, la procédure des traité», les\tdevint \u2018 de* collectivités autonom u moyens de communications et le* dans * empire même, d un status é- -\u2014\u2014- problèmes de la nationalité.\taucunement subordonnées : une a ; autre dans leurs affaires propres ou leurs affalret étrangères sous Ixt- dre» reçoivent ie* souscriptions ê- par jP gras fardeau que le* munici- ^avires espagno fut lui ; trangères.\tpaiités doivent porter à cause du\t- Les obligation* seront remboursa' secours direct de* chômeurs.Cest blés au choix de l\u2019acheteur en UIi Prc>hlemc national, dit-il, et le ; gouvernement provincial devrait en supporter tout le fardeau Jusqu'à ce que l'on amène le gouvernement | fédérai à »e rendre compte de sa i responsabilité Au début de son discours, M I>rouln.qui dit qu\u2019il a \u201cété forcé Banque Internationale de Suisse ou ne différer d opinion\u201d avec ses col- francs français, en francs suisse* en livres ou en dollars.Le* intérêt* et le principal pourront être perçus en francs français en France et franc* ruisses à la DISETTE DE MAIVD\u2019OEt VUE DANS LA CONSTRl CTION aux bureaux des agent* désigné* par\tdéfendit ,e gouvernement t 4I\tcontre ies critiques de rOppocltion la Banque Int*mationalr\tlibérale II démentit UcCTWUlon 11- Le montant total de 1 emprunt | béraie à l effet que son ancien dé-tel qu approuve jjar lo Parlement partenient n avait pa* tenté de hausser le* salaire* des bûcherons; ac il signala a conférence sur le bol* < A suivre en page 11).MONTREAL, 11.\u2014 M.Arunur-B.Purvli, président de la Commission Nationale de Placement, a di-claré hier à .500 hommes d'affairej que Télan donné à la construction par suite du plan d'amélioration de^ habitation*, va créer une dUette co main d'oeuvre experte dans la cuiw-tructlon au Canada.Des rixes se produisent dans plusieurs villes et la situation est fort tendue dans l\u2019automobile.La situation générale relative aux affaire* étrangères et à la défende »era discutée a fond, tout comme le* ,u* rapport bien qu unies par une questions connexe* d'un caractère allégeance commune à .a Couronne moins généra' Les conférenciers f} librement associées comme mern-discuteroiTt aussi ie progrès du com- \u2018)r?s ^ Commonwealth des nations Les rebelles avancent sur Madrid «Prc.Associée OHIO AGO 11.\u2014 De nouveaux désordres accroissent aujourd\u2019hui ia tension qui règne aux Etats-Unis sur les différend* industriel.-.Le commerce canadien ne fut pas la cause de la démission de M.Gullett CANBERRA, 11.\u2014 Sir Henry 11 abanuon uu principe de la prèfé-Pl*?l.dA^ew'\tde jXrsrojet pour compenser cette politique de diversion du com-îa balance défavorable du commerce meroe, surtout en tant qu elle * ap-d< .son pays avec le Canada en dl- plique aux Etats-Unis.La vacance minuant le* importations canadien- causée par la sensationnelle démis-ne*.\tsion du znlnütre du commerce ne A .a suite de ia conclusion at- sera pa* immédiatement comblée, teinte dans les négociation* avec M.Lyon* ayant annoncé liier que .hon W.D.Euler.ministre du .e ministère sera administré tem-< ommerce du Canada, à savoir qu\u2019il1 porairement par le procureur géné-tait impossible d^ rajuster cette ral, 1 hon R O Menzies Uance commwclalf fn «ccroiMant Lhon.M Buirr quitta l'A us trail*1 >s exportations australiennes au po,^.revenir au Canada 11 v a une Dominion.Sir Henry nropow une semaine, aprts avoir éehouA à né-modlIL-atlm dv accord existant gorier lui nouveau \u2019rallf avec Sir .avant iiquelle le?5 importatlona canadiennes seruien» diminuée* pa-de?- u ugn enta fions de droite sur un bon nombre J* produit* du Dominion nos ont été blessées dan* une rixe entre la police et le* plqueteurs a la \u201cCalifornia Packing Corpora-Aon\u201d d\u2019Alamedü Calif A Cliicago.d autres taxi* ont été lapidé* et les chauffeur* non-gréviste* ont été battus au cours d'une bagarre qui a paralyse les transport* par taxis.A la \u2018 Lancaster Iron Works Pennsylvanie, scène d\u2019une grève la foule a lancé des oeufs aux ou-vrters.Des procédures en inunction contre le* gréviste* de la \u201cChrysler Motor Corporation \u2019 font ©douter des désordre* poasible* a Détroit.A Alameua, U pouce du; .ancer .es bombe* de gaz lacrymogène et des Jets d'eau sur les piqueteur*.Lrs béton*, les poing*, les pierre.-tout servit dan.* la nre Le* nuages de gaz forcèrent des résida n* du volai nage à évacuer leurs maison* 2 policiers ec 1 piqueteur furent gravement blessé merce de l'empire, .a navigation et les communication* de l\u2019aviation civile.'te conférence pour M.hinjj Ce .sera la troisième conference impériale ou la délégation canadienne i.era dirig*< par ie premier ministre, Thon M King On croit que M King annoncera les autres membres de la délégation à son retour de sa visite au président Rooseve.t.à Washington, et de ses vacances pax.see.'' sur la cote de .Atlantique En partant pour Washington.M King avait, dévia ré que se* brèves britanniques.\u201d Ia conference ue 1930 mit plus en relief le nouveau prestige constitutionnel des Dominions.Elle décrc ta que le roi nommerait ses gouverneurs généraux par 1 entremise des gouvernements des Dominions, et décida d\u2019abroger : acte de la validité de* lois coloniales et d\u2019établir un tribunal Judiciaire volontaire.Montréal et New York se disputent le terminus de la route transatlantique Les troupes blanches ont balayé tout un bataillon qut leur barrait la route et ont capturé 7 villages.HANKEOU.Chine.11.\u2014 La oom-mis*Ion chinoise internationale rapporte que la famine menace 2.000,-000 de personne* dan* la Diovime de Honan.ashington s\u2019élève avec énergie contre l\u2019attaque de la presse allemande W junmrjn.ly\u2014 U .et-re**:-( »Licit*r*nt un de.u»* ae ermques re d E^t.M Cordeîî Hull, a avisé dans la presse allemande qui s a\u2019- llau»c «te salairo \\ Pif.'Purgk >¦ ¦j* Hteti Corpora \u2022 i\u2019elle accordere non générale de .sa.aire* .e 16 mar*.k plus de 20 Ofyv employé* de CN ng.t -l .-on ' * aanonoé ne augmecûa- Lurcaux et.salarie^.Le comité direction du groupe de.^ enipk de la (-ompag\u2019ue a rejrte ir p-' de *c joindre a 1b Fédération Ai Je Vive opposition rencontra une vive plusieurs coUègjr* on Joseph Lv'oru ;re de l'Aütraiie.Henry.La principal* dlffkulté conflue.dit-on en oee: que le Canada a devfiOppe con Induatrie au point qu U er.mature d exporter a i Australie -m grand nomore «-produite manufacturé*.Undü que le* principales exportations australienne*.d un autre côte, sont des prod ilagricole- et en roiisuquriKT de* produiU, la .apt cr.n^\u2019ir^enre aujourd\u2019hui l\u2019ambassadeur des Flats-Unil a Berlin, William F.Dodd, de faire d\u2019énergique* re-\u2022>ré*entations auprès du ministère le* Affaires étrangères du Reich au *ujet de* recents article» publié* par la prenne tî\u2019emar-d< contre !e* Etat«-Unif.M.Hui avait récemmcî ! a * ues excusea \u2022jffieiciloe a amoassc-de aliomandc, ici, pour let remâr- laqua non seulement au maire de New-York, mais aux institutions ft aux Juive* des Etat*-Um«.C\u2019est Mme Stephen S.Wise, épouse du oéiebre rmbin juif tt présidente de 1ü section féminine du congre» juif américain, qui a attiré l\u2019attention de M.Hull »u^ cette campagne de ho ettre officie c a porte M.à envoyer det ordre# immé- ques faites pw le maire F.creiio (Latewier.t a l\u2019ambassadeur Dod.1 H 1^Guardia, de New-York, nui 'our mi\u2019il exp-ime de» \u201ccommun a ait.qualifie e chancelier Tl Tt- îaires cnrrgiqijç*'' au nin:i*t-ore r de \u201cfanat .jijf» a chen' r >r .«jr* Affa otrar.g t- q\u2019A j gnp et îx- remarquai de f* Guardia.Ida© Etats-Unis \" *-r\t___4-, ' Prosae Canadlennei NEW-YORK, 11.\u2014 Les négociations anglo-américaines en vue de services aériens réciproque#, dans ie projet conjoint de transports transatlantiques par les \u2018\u2019Pan American Airways\u201d et ie* \u201cImperial Airways\u201d de Grande-Bretagne, en sont rendues a une impasse, dit une depeche \u201cpénale cie Washington au \u201cNew York Ii-mes\u2019\u2019, aujourd\u2019hu.Le principal point du .t.ge.dit la dépêche, c\u2019est une d.verger.ee d\u2019opiniona entre les autorités ca-t adlenne* et !c de j artemer.t du ( ommerce des F.ta L*» - U n i - quant a detenriiner si >* est New-York ou Montréal qu doit être le ter*-.r*.js transatlantique T>ee compagnie* de navigation elles-mêmes croient que cette question pourra se régler bientôt Elle* ont conclu un accord, il y a plusieurs mois, et Ton croyait alors que le Foreign Office *t ie département d\u2019Etat de Washington a.aient r*- > u > pr oblème internat fond.L^e raini£tère , A r ^ Lon- dret, après avoir étud.e toutes les routes possibles.jugeait que la m^i\u2019leiire ps»-^e qu© s plu* C f.te.ofji^t la route du Grand t orcle.bORIA, Espagne, il.\u2014Les fascistes qui s\u2019a*-ancent le long du boulevard Arag»?.-G iiadalajara au cour* de ,.i grande offensive contre Madrid ont annoncé aujourd'hui qu'ils ont balayé un bataillon tout entier de troupes du gouver-Terre- renient qui essayait de leur oar-rer la route.Il paraît que 7 villes ont déjà été capturé# durant cette offers -ve qui a poussé l\u2019avant-garde de*i troupe du gênera Franco a moi?s de 43 milles de Madrid.Les tro.i colonnes victorieuses cotitl-uert leur avance dan# trois #ec- tont \u2022tre juiqu aux Açores et de la à I/ondres, mais cette route est lon-f\\M\u2019 et lente en comparaison de la route du Grand Cercle, vi neuve.Le Canaaa est d\u2019avis que .a première route est tout a fait ogi-que, d\u2019autant plus quelle pourrait prolonger à travers le Canada jusqu\u2019à Vancouver, oe qui permet trait à un service entièrement imperia! de traverser ensuite le Pa\t_ __________ \u2022uf que pou \u2022 atte.'.rire !a Ruseie et leurs différents, et eilcs se Jap-.( e ^êeeau aérien britan- emparées de 12 chars d\u2019assaut du r,i , j© autour du monde est égalé- gouvernement.mer t e programme du ministère de i\u2019A r.Dans es Canadiens funt observer, de distance Ha fax que les Bermudes à New-York, et vu que le ministère de \u2018Air appuie une route entièrement impériale a travers î\u2019Atlantique-\\«/rd\t.relier Londres aux rou- te re VAfrique et de l\u2019Asie.!e* * ur.v.r\u2019 « tienr.cnt beaucoup a ce que Montréal devienne ie terminus de 1 Amérique du Nord.Les troupes fasciste# au secteur de a Jarama, au sud-est de la ca-pitale.annoncent elles aussi qu e ->s ont infligé de lourdes pertes au gouvernement.I>es combats sont s; furieux a cet endroit que Ma-1 ¦\" ;\u2022 du Un ce «t pr*,aue ^ M t envo ,ies ^nfcrU ,M B*™ud*» * »\u2022- .ur U f\t2 KtataiwnT m nord-est de ia capitale.Les aviateurs fa-c -tes déclarent q^e las rouie* sont remplies de soldat* du gouvernement qu: reculent devant cette offensive.U\" rapport officie mande qu* lo défenseurs de Madrid ont et*4 tués Les chefs fascistes prétendent avoir er.,evé 100 milice carre# a l\u2019ennemi depuis 4 jours.¦ - le T/ONT) R EF 11\tAfïïe Arma H lar.R \u2022 première femme diploma-te de la Chine, croit qu\u2019il y a bien ;*eu rje differente entre le* fenunr \u2022 u pays et cei.es de la Grande Bretagne.»?\t»?\t»\tt\t»\u2022 troisléinc secretaire de l ambe&sadc \u2019\t: a \u2022 près son arrivée, elle trouv** qu* '.(*> femmeu anglaises sont\t% %\tr*'\tJ»r' / « * xmnnrÿinrô~6 ô ùii à PAGE DEUX LA IRIBUXE, Sherbrooke.JEUDI.11 MARS 1&o7 PETITES ANNONCES CLASSIFIÉES TARIF UKll SUIS Üi MOI.pu \u2022\u2022la* é» H \u2022eue per meariien AVI?' ét fair»-part.peur NAlSbANlES ft I ANCAI1.LLS.I\u2019KtM H 4INS MARIA i.k.Ti.MARIAI.KS.MKVUfe.t> ASM , \\ Is.KNAlKK.') «.KAND MEhSfctv KEMAK f IKMKNTS POUR S>MPArHIE8 «i AUTRES T4 «nue par ineerden \u2022ui*ani (srinul# ordinaire.( haqoe niet additiea-ntl.2 «ou* da NA ISS 4 MES.!¦ IAM AILLES MARIALES devant paraître dana la ( hreniqu» norielc.II.00 l'iaaertlun i i ANNUM! BS d**aniperanra LEJol h MEME aernnt r«s Rous- »ie Mme < hamparne.u IAixna Champofne).Parrain et marraine: M.et Mme Jo -icph Rousseau, onde et tanta Porteu>e : Mme Henri Louis Bu reau, tante de l\u2019enfant.M.l\u2019abbé Tremblay, cure de lg paroisse, et MM les abides Zoti-que Gênais, cure de Fontaine-lean, et Leon Ledoux, curé de Scotatown.ont dirige les con-urs de Pâques.\u2014 Mlle Lucienne Rousseau est revenue de St-Germain.\u2014MM.Albert et Laurent La croix, de Fontainebleau, sont t« nus en visite cher M* Adj.Lacroix \u2014 M.Alphonse Champagne, d« Stornoway, est venu en notre paroisse à l\u2019occasion de la maladie \\ 129 K ING-OUEST, Excellent site pour magasin de chaussures Bilou-teric.Epicerie, Re.siaurant, etc.Près de Fraser Bros.Loyer très ba*'.comprenant chauffage Téléphonez Edwards 135.EVAPORATEUR \u2022\u2018Grimm', 4 x 14 en parfaite condition et aussi necessaire de fromagerie complet.S adresser L.A.Corn veau.R R.No 2 Magog.MAGASIN a louer pour le 1er mai au No 144 rue King-Ouest.au centre de la haute-ville.Ftcrms a neuf avec grand hangar et ascenseur S a-dresser A C.W Dunn.Tél: 971.6-6 ON DEMANDE A acheter WONS besoin d une grande quantité de billots de merisier jaune, d é-Pinette et derable GAUCHER-HE-UERT 706 Canada Cement B!dq.Montreal\t11-2 Rl NOI\\FLLL/ pas votre bail.A-yez votre propre foyer Quatre mai-.vms a vendre comptant ou a crédit.L'Immeuble hausse.Renseignements.s'adresser 12a rue Sanborn Tél: 3036m FINANCE D.B A.Réorganisation oe vos affaires Oo tention de capital Rajustement du passif Lnterviea» confidentielles G S.Sharpe Chambre 104 Edifice de la Banque du Commerce rue Wellington Sherbrooke Que ANDRE ROVER A Architects Edifice Banque Canadienne de Commerce.6 rue Wellington-N Tél: 294 et 861 MEDECINS RUE CAMIRAND.4 maisons, 14 logements et un magasin: rue Wind- I aor.2 maisons 4 logements et 4 garages, Kmg-Q>t centre commercial deux magasins, grand logement.7 garages, a vendre a sacrifice.Aucune offre raisonnable refusée.N Za-kaib.3 rue King-Est.Tél: 196üm.UN LOT de chaussures non réclamées en bas du prix de la reparation.J.D Tremblay, cordonnier, et ; gnants JEUX REUSSIS A ARTHABASKA ARTHABASKA, 11.\u2014 Des courses! diverses eurent lieu pour les élè- 1 ves de la 2e division de.^ F.E.C.Ici ; De magnifiques prix, offerts par la ! population d'Arthabaska et par las élèves actuels furent distribues aux vainqueurs.Voici les noms des heureux ga-! DR P.-P BEAI DRV des hôpitaux de Pans Spécialité maladies d\u2019 : coeui et des poumon* «spéciale ment i& tuberculose t Rayon X Tel 1700 27 rue BnMiks DUS i \\ DARI HE et LION El DAR( HE.Maladies des veux urethes oez gorge Examen de la vue pou.lunettes 92 rue King-Ouest Tel 654 Sherbrooke DK J A C El HIER 84 me Ring O Te! 676 Spécialité Vole* urinaires et Electro-Phvsio-Thcrapie Consultations: 1*3h Tinhorn foumks.seur d» cordonniers 138 rue King-OueM.Sherbrooke.Tél: 1910 6-30 I emmes demandées l NE M I RE PROPRIETE a etc i \\endue hier par Ed*arcL.Achetez M»\tLU\tmalnttfiant car Ifli prix vont mon- ON OEMANDt une bonne pour ou- .*r.Denurndez » vuuer la propnêve .*«« (jenera.de maL-on Inuu.r de | nomellement pcluturee.quartiei e presenter « on ne wit pu faire - Norc!, .,u>nlent 80lJ.ly^phoner a cuisine ni fournir références.69 ; 135\ty FYontenac.Tél: I679w.\t________________________________ DIVERS DIVERS PERSONNEL Poussins HOMMES! Prenez vigueur aussitôt.Nouvelles tablette.' OSTREX.Tonique.contiennent revigorants d'hul-fres crues et autres stimulent*.Une dose réveille les organes, giandei \u2022il non enchante fabricant rembourse !ee quelques soils payes Rendez-'ous écrivez la Pharmacie Sherbrooke.M HEEL/ \\OS POUSSINS du Couvoir CTooperauf Certifié de Sherbrooke 41 Dépôt.Indiscutablement la meilleure qualité.Demandez not prix pour cochets et poulet*es de tout âge\t10-2 DOCTEUR LIONEL QROLEAU CHIRURGIE GENERALE ^pénalité: ORIHOPEDIE Chirurgie dr< ot muscles nerfs tel: 2379\t6.rue Brook** >hrrbrookc 5e groupe MM C.Renaud.L Moreau.B Vincent L Leblanc P St-Pierre 6e groupe MM C Milot.L Rov A Renaud R Houdc M Bar.l.M Denault.7e groupe MM A Couture L Faucher.R.Demers.R Gagnon R Bouchard R Touaignant.8e groupe MM M Caron.Y Po^elî, L.Morin G Roy p Bouchard 9e groupe MM J Chassé.C- Couture.M Landr; J.Milot, C | cie tous les élèves qui ont contribué LEEBE.il.\u2014 Maigre toute leur bonn* volonté les joueurs du club de hockey de Rock-Isiand ont été défaits par 4-1 par le club local er trois manches des plus rapides qui n'ont pas manqué d\u2019intéresser les pec ta leurs Le Rock-Island a fourni du beau jeu et ce n'est que grâce â leur supériorité daas le maniement du gouret si les gars du Beeb* ont réussi â remporter la victoire Le Bcebe a pris \u2019.'avantage d\u2019un point dans la 1ère période grâce a Ralph Rediker Après 5 minutes de Jeu.les visiteurs ont porté la rondelle dans la zone des locaux, mat sans succès.A la mise au Jeu dans la 2e période Siscoe s\u2019empara de la rondelle.tricota un peu.puis s#* dirigea vers Morrison Ce dernier l\u2019arrêta en .*aître.Cette fols.Rediker s\u2019en empara, arriva seul devant les buts de Bethel et compta le 2e point SPECIAL MAGASIN TURGEON STORE 123, rue King Ouest Téléphone 2159 \u201cQualité, Service et Bas Prix\u201d SPÉCIAUX EN ÉPICERIES BEURRE Pasteurisé, 27c De crémerie.Nu.1, ll> I»K L.\\ IRlDEAt ex-tnteru» lies hôpitaux de Pans spécialité* Maladies des veux oreilles ner et surge 104 rue King-O Sherbn>ok* P Q Téléphonez 159 pour vendredi et samedi FARINE A PAIN \u201cGEORGIANNE\u201d garantie, sac de 100 Ibs $3.10 livraison partout en ville.PAIN tranché, 6c 16 onces: chacun CATSUP \u201cClark\u201d, 14c (irossc bouteille A vendre ou à échanger , AGRES de .'sucrerie \u201cGrunm\u201d.coni-ll.j plet.le tout en bonne condition.A vendre ou a échanger pour am- Ttouné PORTE-MONNAIE noir contenant .ne certaine somme d\u2019argent Pour-ont le rew.imcr en donnant detail* et payant frai, d annonce a 88 rue Conseil.maux S adresser Jo?Gagné R No 1, Blrchton.Montres I,e Capt Nicholls xuocéde a 1 Capt Robert A Goudey qui a pris .a retraite apres plusieurs année: de servlet.On annonce en même temps la no-! minatioa de M M F.Scott, mécani-, cien adjoint, services des transbor-c-'a* > deun.de navires.Toronto au poste BoLsselle M BoLsselle.Pour les Jeux d'intérieur \\olcl le résultat T^e chamrlotî du collège pour le billard est M Octa e Forest.puis en tête de G liste nous trouvons les noms de MM M-A Tessier.G Gagnon.F Bergeron E Roux.Pour la 2e.M Rochefort v plac* 1er e* les suivant' sont MM Mercier Jean Ménard C Ourlîet a i succès des fêtes organisées et | promet des récréations fort Intéres- j sautes pour :a saison du printemps.! H.fa^t que l'année 1937.qui rap- i pelle le Centenaire de l'arrivée des i ETrre.s au Canada et qui sera pour Art ha bask a Toccaslor de réun.r tou^ les anciens en un Comentum soit une année, en tout point remarquable par ses diverses organisations.Avis aux anciens Elèves du Col- SHERBROOKE GRAIN I PATATES 80 ms.$ J .49 Reg\u2019d du Nouveau-Brunswick Rue Lansdomie.\u2014 TéJ: 783.Rues King A Belvedere \u2014 Tél: 140.Maîouin \\ la le table M C Renauci sort vainqueur mil.^ viennent : loge d Arthabaska de faire parvenir1 noms de MM R Cullen.L Lavoie ! M Huot R lessard Pour le Ballon a j poing, groupe no 1 H -C Godbout.^ Bn ;.erea .leurs nom- et adresse \\ Casier Poa a: no 300 Arthabaska B MON 1TILAL\tM Teakle, gerant general de ^\t,>Ve61 Indies» | d\u2019ingénieur surintendant, avec bu ,\t^\t{°n : reaux\ta Montreal M Scott HP\ts.N^h0l*a au i succède a M.W.c.Jarvis qui occu- - irid^mnnfn?Lrr5i»^HlTr^nCpaVeC pe mai^^hant le poste de furinten-iïfldIc.^on 1 ^rio-Gar ^ Ftrry | ^ du wrvice de la manne, avec Company et \u2019.a Canada Atlantic transit Company, avec bureaux à bureaux X Halifax RECHARGEES 50c Démarreur, générateur, avertis scur, lumières et Ignition réparés Ross-Biron Electric LTD.17-21 rue Frontenac Sherbrooke Tél: 645.POURQUOI SOI FI RIR DE: Eczema.Dartres Rif Mal de barbe Hémorroïdes j Vous y mettrez fin en employant L\u2019Onguent Turgeon ; Lu *»nt« eut phermenet (hagnnn.I IMbsu\u2019l \u2022< Sh*rl>rw)k« et par «dl*.; «or rcrpptlnn dt II eo p«r M **¦\u2022««\u2022*\u2022 îurgtAn,\tWplff.P St-Pierre M Tremblay Groupe no.2 MM.C Grégoire, L I-avole N Vallleres.R Cullen.P -E Moreau Groupe no 3 MM R Hou-le.C-A Milot J-Y.Roberge R Ouellet.J.-C Milot.Le champion aux Dame.s est M Maurice Tremblay MM.A Lefeb 'Te.R Cullen M Caron.C.Rov R Leblanc.A.Roux.R Ouellet mé- j rltent une mention spéciale.Pour les échecs.M Paul Calvin son vainqueur.Pour le Ten ni; de Table m Marc i Roberg»- devient champion.Se son* distingues MM Jean Ménard.P Calvin.F Ménard.Feiland R Cha rest.M - A Tessier L# \"Bingo \u2019 a été fort en vogue durant le Festival grâce au dévoue ment, de quelque* pensionnaires don\u2019 v oici les noms MM M R/*berze.C Héon, E.Cousineau.P-E.Moreau le.Cha.mpa.gnp.c Pcllerin.G Blan-1 ehette.R Char est, O David Pierre Les différents petits Jeux étaient sous les soins de M L.Rov.M Caron, P-E Bouchard X Roux i Le Comité du Pensionnat remer- LES SPORTSMEN OE L'ETRANGER AU CANADA SONT PLUS NOMBREUX MONTREAL.U.\u2014 D'aprts, M E-G Poole du service de la chaise et dr la pèche du Canadien National.le nombre de sportsmen qui ont visite le Canada au cours de 1936 accuse une augmentation sube-tantielîe.On estime a 20 pour cent 1 augmentation dans le nombre de chas-eurs et de pécheurs étrangers qui ont visité Ica territoires de chasse j et de pèche .tués daas le Parc Na- AUTOS USAGES Buick 7 pa.vs.sedan 28-30 ___ |18;» Chevrolet 5 pass.Coach 1936 .S795.Dodge j pa.ss.Sedan 1936 .$78ï.Dodge 5 pass.Sedan 1935______ |S50.Dodge 5 paj*>.Sedan 1936 D2 .$795.Dodge Coupé Spec.1931 DH .$295.Dodge 5 pass.Sedan 1934 DT $525.Dodge 5 pass.Coach 1936 D3 .$775.! De So to 5 pass.Coach 1936 S3D $855 DeSoto 7 pass.Sedan 1932 _____$450.Lord Y8 5 pa.vs.Sedan 1935 Sp.$625.Tord V8 Coupe R.S.1935 .$550 ! LaSalle 7 ptas.Sedan 1930\t.$465 Oldsmobile 5 pass.Sedan 1934 $525.Pontiac Coupe, Bu.vs 1929 .$125., Plymouth 5 pass, sedan 1936 .$825 Plymouth 5 pass.Sedan 1930 .$185.Confitures pot 32 on.27c aux fraises \u201cOld CityM RLE D\u2019INOE 3m«*32C Jaune de choix FARINE à pâtisserie 85c sac 21 Ibs ' ;onnI dr Lft li ent ides, le lac Êamt- F ord 5 pas».Sedan 1936 $700.Jean et le long du Tran.>oontinen-tal.AVIS PUBLIC W hippet Coach 1928 .$ 75.¦MB.Coach 1928\t.$ 75.Dodge Panel Truck 1935 .$625.Plusieurs autres occasion* avec bonnes conditions de paiement.V a pu-'\tr«r pr«*«nt«» ri^nn# i ma\u2019une 4B*e : 1 antcs funérailles ont été faites hier matin a Mme D.-J.Mc-Manamy en l\u2019eglise St-Patrice qui était remplie a sa capacité de parents et d'amis de la défunte.On remarquait un grand nombre, de représentants de sociétés pour lesquelles la défunte s'était dépensée ] *ans compter.C est Mgr J.-E -M.Vincent, P.D .V.G., qui fit la levée du corps et le i service fut chanté par le R.P.H.' MoCarthv, recteur du collège Loyola assisté de M.le chanoine J.C McGee, curé, et de M.l\u2019abbé A fred 1 Lmahen, vicaire.Un nombreux cler- i gé assistait au choeur.Le choeur de la Cathédrale, sous i 3a direction du prof.Oscar Cartier, exécuta le chant.r^es porteurs d'honneur étaient MM.G.W.Murphy, T G.WaLsh, Dr J -C St-Pierro.John Wolfe, T.-H.Hawkins et le Dr F.-H.Bradley.Les porteurs du corps étaient MM.Charles Stenson, Tom Bonner.Jack Powers, Jack Steele.Bart Holtham et E.-J.Wolfe.Conduiraient le deuil, son époux, M.D.-J McManamy, ses fils, Emmett, Gérard et Eugène, ses beaux-frrres, MM E P.Wright et F.W.S.Webster: ses filles, Miles Maura, Helen et Phoebe: deux belles-soeurs, la R M.du Saint-Rédempteur, supérieure du Mont Notre-Dame à Ottawa et Mme F W.S.Webster: deux cousins.Mlle Marguerite Marches-sault et M.Henry Marchessaïut.de Lévis; deux belles-filles, Mmes Emmett et Gérard McManamy.I conlsait il y a quelques semaines de faire commencer renseignement de l\u2019anglais en septième année.\u2014Au point df» vue pédagogique, dit M.1 abbé Sideleau.il est essentiel de commencer par l\u2019étude de sa langue maternelle.Posséder sa langue, ce n'est pas seulement savoir la grammaire, c'est en avoir le génie et l\u2019Instinct.Si on enseigne prématurément u-ne langue seconde, on brouille chez l\u2019enfant son sens linguistique.\t.\u2014Mais ailleurs n\u2019enseigne-t-or pour nous tenir en état d inferlo-pas une autre langue que la langue | rite.Voilà qui expliquerait, pour maternelle ?\tune large part, notre faillite éco- \u2014Oui.En Europe, en France, or.nomique.Celle-ci e*t d'abord no-cnseignr une langue seconde, mais à tre oeuvre.Nous avons cru, à tort partir d'un certain niveau de l\u2019en- que les affaires devaient se faire geignement.\ten anglais.J'ai connu dans un Ce qui n'empêche pas les ly-\t*A suivre en page 11).M.Moore dénonce l\u2019accord commercial an^lo-canadien comme une menace à la paix INSPECTEUR PLOMBIER DE LA CITE UN REPRESENTANT DES DOMINIONS DANS LE CABINET ANGLAIS LONDRES, IL\u2014Le \u201cDaily Mail\u2019* dit que lorsque Ne-ville Chamberlain deviendra premier ministre, il fera peut-être entrer dans son cabinet un Homme d\u2019Etat d\u2019un Ikmiinion comme représentant de l\u2019empire.M.Stanley Bruce, haut-commissaire de l\u2019Australie à -Londres, et le généra! Jan Smuts, de l\u2019Afrique-Sud sont mentionnés comme des possibilités.1>e nouveau ministre.dit le journal, deviendra probablement président d'une Commission de la défense de l'Empire, à laquelle on nommerait des représentants des Dominions afin qu\u2019ils participent à la stratégie de la défense impériale.Le député libéral d\u2019Ontario, ex-président de la Commission du Tarif, explique son rote contre le gouvernement.Le comité d\u2019hygiène, que préaide le conseiller J.-E.Lacroix s\u2019est prononcé en faveur de rengagement dim inspecteur-plombier qui fera 1 examen de la tuyauterie de l aque-d je et des installations d'égout.Aucun nom n a été mis de l'avant et le comité prendra en considéra- CHOISI PREFET DU COMTE DE FRONTENAC DECADENCE DU PARLEMENT L.AMBTON, 11.\u2014 M Moïse De- non toutes les demandes qui lui se-! veftU» maire Lajnbton, a été élu ront adressées.\t' préfet du comté de Frontenac.Action en déqualification contre le conseiller McKee, de St-Mathieu de Dixville «Presse Canadienne» OTTAWA.11.\u2014 M H.-H.Stevens.député reconstruetionniste de Kootenay-Ouest, a déclaré hier a la Chambre que \u2018 jamais depuis la Confédération le pouvoir et l'influence du Parlement n ont été aussi rpinimes qu aujourd\u2019hui\u201d; il a critiqué le budget, offert quelques nouvelles propositions et réprimandé les députés qui votent selon les dictées du \u201cwhip du parti \u201cUn des malheurs de la politique | d'aujourd\u2019hui\u201d, a déclaré M.Stevens au cours du débat sur le bud- * get, \u201cest le système de patronage, ¦ tant fédéral que provincial Les députés savent que s\u2019ils osent en- ¦ freindre les directives du whip du parti, ils perdront leur patronage \u2019.L\u2019ancien ministre du Commerce et de l'Industrie, dont la rupture avec le gouvernement en 1934 et la formation du parti de la reconstruction furent la sensation du | dernier régime conservateur, suivit M.William-H.Moore (îib.Ontario) qui vota jeudi en faveur de l'amendement Bennett de non-oonfianee j qui aurait signifié la démission du ! gouvernement, s'il avait été adopté.Contre l\u2019accord anglais Dans un discours prononce avec j pondération, M.Moore expliqua qu'il avait voté contre son propre : parti parce qu'il n'approuve pas * 1 accord commercial anglo-cana- ! dien incorporé dans le budget, u | a voté contre l'accord de 1932 et | il ne voit pas pourquoi il change- 1 I rait d opinion touchant l\u2019extension présentement proposée de cet accord Ta motion Bennett de non-con-| fiance était basée sur la soi-disant \u2019prendre L hon.juge C-D.White, de laide sa charge de conseiller et déclare Cour Supérieure, entend aujourd hui inhabile à la remplir pour les pro-ia cause en dequalif Ica lion de M.chains 5 ans.J-A Demers, de St-Mathieu de\tdéfendeur «outtent au il\t^ gouvernement è Dixvtlle.contre M E-A McKee droit d~ travailler aux chemins\ttraiter conseiller de cette même mumeipa- municipaux et que M.Demers est °1\t«'J 'ntorngr Is go-PLATKILKS Ce voir, aAstcmbloe des brique-leur»-plâtriers.Que tous le» membres du Syndieat soient presents.Le meilleur moyen de détruire tout l\u2019intérêt d\u2019un Syndicat.c\u2019est de ne pas assister aux assemblées.Le plus sur moyen de détruire l\u2019esprit d\u2019une union, c\u2019est de ne pas coopérer volontairement avec les officier» dans leurs fonctions et de rester placidement dans son coin.Alors, messieurs les briqueteurs-plàtrierv ayez la conscience pro-fuosionnelle dr ne pas manquer rassemblée de ce soir.La raison de la construction gene-reuse qui s\u2019annonce, veuillez vous unir de mieux en mieux pour bien défendre vos interets.LES COMITES DL ULATt RE Samedi après-midi, a 3 heures et demie, il y aura réunion des représentants des comités de filature de la Dominion Textile et de la l'aton.Pour presenter un front uni dans les réclamations des employés de U textile, c\u2019est une obligation pour chaque représentant de soir à former un Syndicat solidement établi.A-vis donc aux intéressés! LES EMPLOYES-PEINTRES Dimanche prochain, a 2 heures, assemblée importante des rmployés-pemtre>.à la salle des Syndicats.Les patrons ont eu une assemblée réussie et \\culeiit absolument de l'ordre et de la justice dans leur metier.Mors, vous, employes-pei ni res, il est de \\otre devoir de correspondre a cet esprit d'ordre et de justice exigeant votre coopération.Les plus beaux efforts ont été tentes pour donner satisfaction a tous dans la profession des peintres et nous ne pouvons croire que ics employes-peintres vont tirer de l'arriere.Les employes-peintres \\tendront donc en nombre imposant a la proc haine assemblée.LL BIEN COMMUN ' En ce qui concerne les interets temporels, comme Ils peuvent être conçus diversement et être obtenus par differents moyens, il est loisible aux uns et aux autres de préconiser di\\erses politiques: et.des lors que celles-ci visent au bien commun et n'ont rien de deshonnete.les catholiques n'ont pas le droit, pour ce motif, de se suspecter mutuellement ni de s'injurier.Ih ont simplement le droit de défendre leur opinion et de rom-battre celle des autres par des moyens honnêtes et legitimes\u2019.(Cardinal Villeneuve).LE BESOIN DE S\u2019OKLA-NISKR Les ouvriers qui sont restes jusqu\u2019ici en dehors des rangs de l\u2019organisation ouvrière professionnelle ont sûrement manque à un devoir envers leurs famillrs.envers leurs frères de travail et la socic té.En restant ainsi en dehors de l\u2019organisation ils ont encore négligé leurs propres intérêts comme îravailh'urH et empêché l\u2019organisation de leur métier d'avoir cette part de force numérique et economique nécessaires.Ce qui est le plus pénible a dire, c\u2019est que ce sont généralement ces ouvriers non organisé» qui critiquent à tort rt de façon destructive les organisations ouvrières.Cos ouvriers sont encore des nullités dans la société qui a plus que jamau besoin d#* la collaboration de chacun et quand on sait tout lr prestige que donne à l\u2019ouvrier une organisation professiottrHIe, on comprend mieux la nécessites dy appartenir comme aussi le danger qui menace deei ouvriers quand ceux-ci sim! des non-unionistes.Nous faisons un pressant appel aux ouvriers non organisa de joindre et sans retard les rangs de l\u2019organisation professionnelle.- FEU M.J.A.COOK M John Alonzo Cook, de la rue London, est mort hier à sa residence.Le défunt naquit à Granby et 11 pa.s.sa toute sa vie dans les Cantons dr 1E* pratiquement.I: lauv.r son n>o.i.M.i .! Wc ^'-i deux fih.Webster ei Edward lio-rej \\ L'ENQUETE téléphona a la pri.-on d \u2022 r 4doIphr Trrm- 0M '\u2022u Ift grc-ve durerait et que les officiers ne voudraient pas accepter les demandes des grévistes.\u201cNoua ferons alors appel aux marchands sous forme d'une souscription publique et nous espérons être bien accueillis\u201d nous dit un gréviste.M J.-G Kershaw, gerant de la \u201cDominion Textile\" à Sherbrooke, a déclaré qu\u2019il n\u2019avait encore rien à communiquer aux Journaux, mai* qu\u2019il avait entendu dire que des représentants des grévistes devaient rencontrer les officiers de la manufacture aujourd\u2019hui Au quartiers-généraux de U poli* ' p, nous avons appris que la grêvq c poursuit dan» le plus grand ordre Des policiers sont envoyés sur >.s lieux aux heures d\u2019entrée et de .ortie des employés du département de soie tandis que de» grévistes surveillent les portas pour empêchtr d entrer ceux qui appartiennent au departement du coton et qui tenteraient d entrer dans Tustne C'est dire qu'il n y a presque pas de piquetage.* A suivre en page 11).Mort tragique de Mlle Blanchette, de St-Adrien de Ham, à Wottonville (Spécial a la \u201cTribune\u201d) WOTTONVILLE.11.- Mile On-bi 'Ile BloncheUe fille de M et Mme Blanchett* de Si- Adrien de Ham.qui était a l'emploi de M et Mme Fernand Valilancourt.était à préparer son diner lorsqu\u2019elle fit une chute dan» la cave.Comme elle était seule à la maison avec deux enfants en bas âg*.personne ne put lui porter secours, et ce n'est que lorsque la petite Lucie Valilancourt fut de retour de la cia.s.se.que la blesser fut secourue 1-e Dr Armand ' 1 ire T H PlcaiM, qui lui ariminiMni r rirrrjrj; - rmrn\u2019 .MTr Bian clieUc est morte son» avoir roprv rofinateoance, de» suites d una bé morragle ©éretora> A 1 rnqu/u- tenue par ie Dr La-:'.dre, de Danville.M.Marrai Drouin fut le principal témoin entendu, c est M Drouin qui porta ecours a la victime.Le Jury a ren-1 du un verdict de mort accidentelle !a dépouille mortelle a été trans-;» rUf* dans sa fimilîe a St-Adrien.I^ors de T accident, M et Mme j Valilancourt étaient absent» de ia ma^on, M Valilancourt a Québe< ' n voyage affaire: e- .son r-pcniA* j riaj i fami > a St-Jean riJb^evjl- 118566 PAGE QUATRE LA TRIBUNE.Sherbrooke.JEUDI, 11 MARS i$S7 La Tribune fond** en ItfiO.Pour tous tenir**: Téléphoné*: 571.3.ni* Marque U*.Sherbrooke.Administrateur\tLionel % AC MON Hfdaeteur en chef :\tLouU-Philippe ROBIDOLX Chef de l'information: Auréle GOYEK Services de nouvelles : La PreM* Canadienne, la Prekae Aaaociue.L Agenre Reuter» et l\u2019Afenre Hafaa e produise dans un avenir très prochain d\u2019autres soulèvements intérieurs, à moins qu\u2019on n'effectue des réductions dans le nombre des heures de tra\\ail chez les mineurs des houillères, et d\u2019autres industries seront peut-être affectées.Cependant, pourvu que le> problèmes qui confrontent le Gouvernement et les employeurs soient résolus d\u2019une façon satisfaisante et que la situation politique internationale s'améliore, la Belgique devrait pouvoir s\u2019attendre a une continuation de l\u2019amélioration qui a été manifeste en Tribune libre Feuilles Volantes sous cette rubrique nous rrprnduUoiib ici le* Ictlrc* que nou» rrcetou» ri qui traiient de »ujeU dinUrel public.C«* expression* d opinion n'eiifSCCQt rependant en rien la responsabilité d* noir* Journal.Il e»t de rigueur que I auteur d une lettre fa»*c connaître *on nom et son adresse véritable* au rédacteur du Journal sans quoi l emoi n'est paa considère.LE CENTENAIRE, UN MONUMENT, UNE SUGGESTION JEUDI.11 MARS 19.17.Lc.v finances ontariennes -\u2014 -¦\u2014- M.Mitchell Hepburn, premier minih-tre d\u2019Ontario, qui cumule aussi les fonctions de «rand argentier de sa province.est tout rajonnant de pouvoir annoncer que son administration boucle son budget, pour l\u2019année fiscale qui se terminera le .Tl courant, avec un surplus de $7,317,129.Kn fait, c'est un succès qui dépasse les plus belles espérances de M.Hepburn, et la chose est si rare qu\u2019on aurait vraiment mauvaise grâce d\u2019essayer, par des critiques inutiles, d\u2019atténuer un si bel état financier.Au cours de l'année qui est sur le point de finir, la province d\u2019Ontario a recueilli, en revenus bruts, $92.221.«09, mais elle a été particulièrement fortunée en prélevant quelque dix-sept millions de dollars en droits de succession seulement.Les fortunes, dans le Quebec, sont généralement plus modestes que dans la province-soeur, et, conséquemment, les droits de succession y sont beaucoup moins importants.Dans son discours du Budget, le premier ministre Hepbum se dit particulièrement heureux de pouvoir annoncer une réduction de la dette consolidée de la province pour un montant de $26,-160,835.C\u2019est assurément un bon pas vers une amélioration sensible de la situation financière, mais on aurait tort, cependant, de croire que la dette ontarienne est minime, puisque la dette brute, au 31 mars courant, s\u2019établira à $656,611,588.L\u2019accroissement des revenus le permettant, M.Hepbum annonce, dans son discours, l\u2019abolition de la taxe d amusement.Toutefois, d\u2019aucuns se demanderont si c\u2019est par là que le gouvernement de la province aurait dû commencer.Pour notre part, nous croyons que la taxe d\u2019amusement qui, en définitive, n\u2019affecte que ceux qui ont le moyen d\u2019aller aux spectacles, aux théâtres, aux courses, etc., aurait pu être maintenue, tandis que d\u2019autres, qui affectent tous les citoyens, auraient pu être abolies ou allégées.C\u2019est une affaire d\u2019opinions.En somme, le budget de l\u2019Ontario démontre, en première analyse, que la situation générale s\u2019améliore substantiellement dans une province qui a des intérêts communs avec ceux de la pro\\in-ce de Québec.Et c\u2019est tant mieux.En Belgique Ies exploiteur* el !*\u2022 ecumeurx ont tout à gogo-\u2022 » \u2022 L'expr***ion rare confine trop eouvent a l'mdigen ce de la pente* \u2022\t\u2022\t* Le* fomented!* de grève* ne reepectent paa toujours le secret de tas.«\t*\t\u2022 1*3 petits esprits considèrent toute» les petite* choses comme de* bagatelles.*\t*\t\u2022 La pcote Idéale, à mon humble avis: mn déluge d'idée* dans un dessert de mots.*\t«\t* lai devaluation de l'argent peut avoir du bon.mai' jamais la dévaluation de* personnes \u2022\t*\t\u2022 Certains chanteur» n\u2019ont nen d\u2019autre a noua offrir, à coeur d\u2019année, qu'un filet de sol.«\t#\t« On a remarqué que ce sont le* question» qui ne se po*ent pas que I on pose le plu» fréquemment.«\t«\t* S'il e*t beau de parler contre la vanité des choses humaine*, il est plu* admirable encore de n\u2019y pa» conx^urlr.*\ta\ta Un Journal nous apprend que \"le lépisme détruit le* livres\u201d.Ceux qui n\u2019en achètent Jamais ne manqueront sûrement pas de se féliciter de leur intuition .«\t»\t* Ce fanatique, qui traite le* Canadiens françai» de \u2022'rata musqués\u201d, fera bien de ne pa* se montrer dans la province de Québec, «\u2019il veut éviter de se faire prendre au collet.TRISTAN Sherbrooke.0 nmr* 1037.Monsieur > Roda rieur La \u201cTribune \u2019.Monsieur ; L\u2019opinion des autres La Constitution canadienne Maintenant qu\u2019on a établi clairement la Juridiction du pouvoir fédéral, il appartient aux hommee d'E- tat et au peuple canadien de déterminer les amende -I Dans le \u201cBulletin des Renseignements Commerciaux\u201d, M.Yves Lamontagne, commissaire du Commerce à Bruxelles, signale que la situation économique, en Belgique, a ete manifestement encourageante l\u2019année dernière.Il relate, cependant, que les différends ouvriers sont nombreux en Belgique et qu\u2019ils pourraient bien compromettre les progrès en vo\u2019e de réalisation, si l\u2019on ne prend soin de les régler a la satisfaction de tous.M.Lamontagne écrit: \u201cL\u2019année 1936 a été témoin d\u2019un changement remarquable dans le commerce de l\u2019univers, les prix des matières premières ayant monté sur les marchés internationaux.Pour certains produits, la hausse fut frappante, comme dans le cuivre, le plomb, le zinc, et le caoutchouc au groujn?industriel, et dans le café, le sucre, et le blé à la section des denrées alimentaires.Cette ascension peut être attribuée à un relèvement de la consommation et de la demande en général, accentué considérablement par de gros achats gouvernementaux de fournitures de toutes sortes pour fins de guerre.Ainsi, dans des conditions plus ou moins salutaires, le monde a franchi une nouvelle étape dans le cy-:1e des affaires.La Belgique a participe pleinement à l'amélioration de la situation économique de l\u2019univers qui s\u2019est fait sentir l\u2019année dernière, et ceci ressort clairement du progrès réalisé dans les finances, l\u2019industrie, le commerce, et les affaires en général.Avec la hausse des prix, les salaires ont aussi commencé à monter, et la presse belge, aussi bien que les chambres de commerce du pays, soulignent le fait qu\u2019il faudra peut-être éventuellement combattre la haus-ie du coût, de la vie par la suppression des contingents et l\u2019adoption d\u2019autres mesures propres à rendre plus vive la concurrence en permettant de pratiquer des importations sur une plus haute échelle.Los augmentations de salaire< qui furent accordées l\u2019année dernière vinrent à la suite de sérieuses grève en Belgique au mente à apporter à la OonAUtutlon.Tous le* tntére*-se* sont d accord pour proclamer la nècewlté d une redistribution de pouvoirs entre le gouvernement central et le* gouvernement* provinciaux Mate la difficulté provient précisément du fait que lorsqu'on cherche A proposer des amendements, on ne s\u2019accorde point (Time* \u2014 Londres).Tout s\u2019enchaîne La dévaluation et les nouvelles charge* sociales provoquent la hausse des prix La hausse des prix provoque le*> reclamations des fonctionnaires.L\u2019augmentation des traitements provoque de nouvelles dépense*.Les nouvelles dépenses provoquent le déficit croissant du budget.Le déficit du budget provoque de* emprunts, qui grossissent la dette de l'Etat et les Intérêts qull doit payer.Un Etat ne peut pas vivre en dépensant trente millions de plue qu\u2019U n'a.(Le Journal de* Débat* \u2014 Parish La remise de 5 pour cent L\u2019homme le plus populaire, pour le moment, auprès ! rie* fonctionnaires du service civil, cet M.Dunning Le ministre des Finances est un homme charmant, mate le* fonctionnaire» civil» lui trouvent certainement un charme inaccoutumé depute qu\u2019il a annonce.Jeudi soir, que le gouvernement recommanderait k la Chambre de* Commune* de remettre la déduction de cinq pour cent, effectuée sur les salaires de plus de $1,200 La recommandation du gouvernement recevra l approbation de la Chambre.Ce que le gouvernement veut, la majorité de* député*, en effet, Pendoeee Le public verra d\u2019un bon oeil cette décision.Ces' d\u2019abord un encouragement légitime aux fonctionnaire* du gouvernement de maintenir le haut niveau du service civil fédéral Le gouvernement, de plus, se doit de donner l'exemple en tout.Cette façon de traiter se* propres employés inspirera peut-être aux employeurs du Canada en general de l\u2019imiter En tout cas.elle leur indique la voie A suivre \u2014 r.L\u2019H.(Le Droit \u2014 Ottawa).Les Beaux Vers Berceuse Mon trésor, a la bouche blonde.Tu ne connais pas ton bonheur; Ton petit lit, plein de douceur.Pour toi, représente le monde.Do, Do, l\u2019enfant do, Dans son doux berceau.L\u2019enfant dormira bientôt L\u2019enfant grandira trop tôt! Mon petit ange, les années Ne marquent pas encor ton front; Pour nous, hélas\u2019 il est trop prompt, Le vol fatal des Destinées! Do, Do, l\u2019enfant do.Dans son doux berceau.I/enfant dormira bientôt L\u2019enfant grandira trop tôt! Mon chérubin, combien j'envie Ton innocence et ton sommeil\u2019 Dors! Ne hâte pas ton éveil Aux cruels soucis de la vie! Do, Do, l'enfant do, Dans son doux berceau.L\u2019enfant dormira bientôt T/enfant grandira trop tôt! Henri MM>Ka A.ilnbault.et autre/.On remarquait parmi le* visiteur.-d Upton ; M.Armand Bouchard et \u2022 Non M\u2019ulrmrnt aujourd hui.mai\" du rant dr* années a venir, votre Intérieur au ra plus de charme et de beaute si voua po-hvsez des maintenant parquets, meubles et boiserie».La rire Johnson forme unr rourhe de protertion invisible contre ta poussière malsaine et les taehes: elle empê« he les surface*» de devenir usees et mates, l-cs parquets polis a la rire Johnson sont les plus faeiles de tous d enUetien.C haque .ipplira tion de cire contribue a former un poli planche, plus dui-able.Procura-vous un bidon ou une bouteille de cire Johnson aujourd'hui.PoltaKï-en vos meubles, boiseriea et païqurts et constatât que l epotivaMage eat réduit de moitié.Farilitez votre besogne ménagère.( e*»sey le brossage des plain hrrs comme des milliers dauUes l\u2019ont fait avec la rire Johnson.CIRE JOHNSON $.C.John » «n A Son, ltd.Brantford, Ontario NORWAY PINE SYRUP Le Rhume Qui e^tteche Le Rhume Qui Persévère C'eut la »orte de rhume dont 11 est difficile de se debarreA&er.Ig sorte qui vous ennuie tout le Jour et vous tient éveillé le nuit.Pourquoi ne pes obtenir une bouteille de sirop de pin de Norvège du Dr Wood et constater comme il vous soulage rapidement de ces rhumes.Il agit promptement, va droit à la source du mai.dégage le phlegme, calme les voies resplratolreo Irritées renforce les bronches.I Votre pharmacien vous recommandera le sirop du Dr Wood C\u2019est un sirop sur le marché depuis if * 44 dernière* années.\t*\u2022 nue de 1 Hotel-Dieu de Quebec ou M l\u2019inspecteur Rouleau a visite elle a subi une opération.\tles écoles de la paroisse.MAGASIN DUGRE Tel.2I17-2I18-2419.112.rue Marquette.Viandes de qualité à un prix très spécial Volaille de* choix pour bouillir, .s et membre du comité dasi>eurs de la Société des Nations sur le commerce de* narcoîi-que*.M âiiarnuui, ajoutant que la *i- , tuation s'etant de beaucoup amelio- | ree sou* le rapport du commerce ; illicite de* stupéfiant* au Canada et ailleurs en ce* derniere* année; ; il attribue ce* heureux résultats a la coopération internationale qui \u201cseule peut ext irper le* irai leant* qui reviennent continuellement a la cl large ma igre la surveillance la plus étroite \" L-e^ narcotique* qui font principalement le sujet de la surveillance internationale sont l'opium, la feuille de coca et le chanvre Indien Le* principaux oerhe* de l'opium sont la morphine, 1 heroine et la codeine et celui de la feuille de coca est la cocaïne Le coca n a rien de commun avec le cacao et le chanvre indien sert à faire du ha&chish et autre* drogues du même genre, la Turquie et la Yougoslavie fournissent la plu* grande partie de 1 opium employé dan* les manufactures de drogues legales.La Perse, la Chine et Unde produisent la plus forte parue de l\u2019opium consomme dan* la Pipe ou à table L\u2019Inde cependant a réduit son exportation de 10 pour cent annuellement depui.1926 pour la réduire à rien en 193Û \u2022 Probablement 9a Commission du Concordat Agricole siège au Palaia de Justice.\u2014 3 causes qui ne tombent pas sous sa juridiction.Que faut-il faire ?MIRES DE PROPRIETE PAS UN FEU EN 1936 A ACTON VALE La rie d\u2019assurance mutuelle de la paroisse compte 243 po-liccs.«Spécial a la \u201cTribune » ACTON - VALE.- Le* membres de la Cie d assurance Mutuelle de St-Tlieodore d\u2019Acton nont eu rien a payer toute l annee 1936 n ayant pa* eu un seul feu durant toute l'année Lactlf de la Cie consiste en argent en oanque au 31 décembre 1936 au montant de $59 75.et en arrérage* en cotn allons au montant de $13 56; en soldé disponible non encore cotisé *ur les billets de dépôt au montant de $19,119 42.La Compagnie n\u2019a aucun passif de quelque nature que ce soit.Se* recettes durant l'année ont consiste en intérêt* perçus sur argent en caisse, intérêt au montant de $2 32 Ses seul* déboursé* ont consisté en sal ure*, honoraires et toutes autres dépense* au montant de $21-45.Ainsi, pour 1 année finissant le 31 décembre 1936.le montant de l\u2019actif est de $78 88.avec les recettes de rannée consistant en intérêts de $2 32.le total de l actlf se monte à Le tribunal de révision pour U loi d arrangement entre cultivateurs et créancier» uége au Palat* de Justice sous la présidence de Thon juge Louis lx>rauger de la Cour Supérieure.Outre son président, ce tribunal est composé de MM.H *E Lavl-i gueur.de Québec et J -B AJarie i ci Amœ, qui remplace M Jacques , Panneton de Montreal De* cause* inscrites au rôle, troi* j ne tomberaient pas soua &a juridiction Cest ainsi que la premiere cause soumise, le créancier et le debiteur ne * entendent pas sur le titre de propriété Le tribunal dit aux intéressés qu'il na pas juridiction et qu'il convient de s adresser a la Cour Supérieure Les causes entendues liier furent réglées avec célérité et sans trop I dr peine.Dans 1 une d éliés le dé- | biteur.grevé de dette* hypothecai- , rm du montant de $10.002 et de det-c.> non garantie* au monUnt de IL- i 875, pretend qu'il pourra paver | pourvu que le tribunal réduise son taux d\u2019intérêt et ses versement* aur le capital.D est, dit-il.dans une j gene temporaire Le président et *es deux collègues etudient sa situation et l'amènent à accepter l\u2019offre modifiée de .son créancier Prêteur et emprunteur ont fait de»* concessions et le problème est résolu a la satisfaction des deux parties.Une autre cause témoigne du bon vouloir de certains créanciers.Un cultivateur doit $4 000; son créancier est prêt a accepter comme quittance finale le paiement d\u2019une somme de $2 000.plus les arrérage* d\u2019intérêts.De son côte, le debiteur paie seance tenante .ses intérêt* et propose j de négocier un emprunt auprès de | I\tOffice du prêt agricole provincial ! II\tne reste plus au tribunal de révi £ v of / \\ t/ r ?Où la êerviette doit \u2022elle être placée à table?La aerviatte m po»« à plat dana l*afi«iette de service.Si la \u2022endette est trèe grande, on peut an replier lee côtee par en deeeoue, maie lee plie compliquée ne sont pae recom-mandablee.Pour lee repae ordinaires, on peut poeer U eerviette à gauche de l'aeeiette de eervice.Est-il convenable de se permettre des démonstrations d9affection en public?Non.Il est de meuvaie goût de poeer eon brae sur le doeeier d*un feuteuil de théâtre ou de ee permettre une conversation affectueuse que lee voisine peuvent remarquer.Toute attitude susceptible d\u2019attirer l'attention ou de trahir des sentiments intimes viole lee règle» lee olug élémentaires des bonnes manières.Quand un enfant doit-il se lever?On doit, aussitôt que possible, enseigner aux enfanta à se lever quand une grande personne entre dans une pièce et è dire \"Bonjour, Madame ou Monsieur\" quand on leur présente quelqu'un vun garçonnet doit présenter la main droite).Même un tout jeune enfant doit dire \"Oui.Madame Durand\u201d ou \"Non, marci\u201d au lieu de \"Oui,fou \"Non\u201d.L\u2019hôtesse prévoyante ne sert que du café FRAIS Torrefle et 0110 es psuueu (I une demi et d une livre r $81.20 Moin* le* déboursés.$21.4 > production mondiale d opium vient 1 *us ce au montant de $13 56 Au commencement de 1 année 1936.le montant brut des police* e- 1 tait au nombre de 241 au montant j de $306.011.67 Six nouvelles j)oIice* ont ete pn- \u2022 :\u2022'* durant le cours de l'nnnée au | mont ant de $10.125; et 4 anciennes j police* ont été annulée* au montant ! de $2.745 Le nombre de poli c* 243 soit deux de plus que l\u2019an dernier, donne un surplus de $7.380.a la fin de l'année 1938.Ainsi le montant | de* polices en vigueur a la fin de ' TL FAIT DL SERVIR du café qui n\u2019est JLj pasal»raii8 délai, des torréfacteurs aux épiciers, avec la date de livraison clairement indiquée sur chaque sac.Lt pas un seul sac n\u2019esî gardéen magasin plus de lOjours.( e système nous permet de présenter notre café dans des sacs de papier et non pas dans des récipients coûteux.De cette façon, tout le monde peut se permettre de servir ee i nfô.JJaté de qualité supérieure.Donc, dès demain, commandez chez votre épicier du ( afé Daté Chase & Sanborn en sac économique! LES EGARDS DUS AUX INVITES EXIGENT QUE LE CAFE SOIT FRAIS m rapport, rappelon* que le* besoins du globe pour fins medecmale* et autre* permise* par la loi sont de 240 tonne* d'opium {vai année et que tandis que le* monopole* de 1 Extrême Orient en utilisent 300 tonne*, la production dr It Chine en 193.» setablissal; à 12 00C tonne Ce surplus * écoulé en contrebande et c est afin d enrayer ce trafic que doivent s\u2019avérer efficaces le* divers organisme: mis ir pied dan^ lee divers pays \u2019.L'HON M, H OWE MOINS EXIGEANT ,>ur Mm avi-.chemin^ de raye la pour le* ports.le comité des fer au Sénat clause des permis courtiers en trans OITAWA 11 Le comité ce.' Le conférencier ci: vient a oarîcr ' 1 année est donc de $315.391.67 de* moyens auxq** :* d* nombreux Se* billeUs de dépôts en viguc'ir i a y* ont recours pour maîtriser le j ;.u commencement de l\u2019année e- flcau du commerce illicite de* *tu- i (aient de $18 '80.62.*i 1 un ajoute chemin* de 1er du Sénat a enlevé.| Troi* traites interna ioiiaux *ont en vigueur à cet effet: connu* sous le* noms de Congrès de la Haye ni 1912 Congre,, de (Jenève.192'*, et le Congre* dit de \u2022\u2022limitation' en POUR LE CENTENAIRE A LA LEGISLATURE .(Suite de la page 11 > Le oremier ministre dit qu\u2019il n a pas peur du verdict de la Chambre.Attendons la fin II n\u2019a pa* peur de cv* verdict, très bien, mats il y a un est ; urgence.Aucune piastre na cie candidat dan* la Beauce, vous! M.BOUCHARD - M.le Prési-encore ete prêtée du crédit rie $10.-1 autre*.On procède aior* avec la dent, je proteste.pour les RHUMES ET POU S FORTIFIER LE SYSTEME m FATHER! VlOHNS MEDEÇIMEh OE succès MERITE EPROUVE ; 1 montant brut de* billet* de dé- | hier, du bill de* transport* du pol pn* durant i année au montant de $703.50 et si 1 on soustrait le montant île* annulations ou diminution* durant l\u2019année au montant de $164 70.la Compagnie po*-ede un montant brut de* billets de depot en vigueiu a la fin de l'année de $19 119.42 STANLEY RH nwiN DEVIENDRAIT fiHVTE LONDRES.\tLe Daily Te- legraph\u201d prédit aujourd\u2019hui que le premier ministre, Stanley Baldwin, prendra sa retraite durant la semaine qui suivra le couronnement du roi George VI.Il trait à la Chambre de* lord* ou il recevrait probablement un comte, suivant le precedent dr Balfour et d\u2019Asquith.I vernement la clause relative au ! courtage de* transport*.Cette clau-i se aurait stipule des permis pour tou.le.courtier* faisant affaires j dans quelque genre de transport, soit ixir rail, par grand route, par air ou j par eau.U* ministre du Transport.| l'hon.C D Howe, suggéra de met-i tre cette clause au rancart, et le co-; mite adopta un amendement, en ron-1 sequence.Le comité adopta ensuite la « laiL'e qui tipule que le.procedure* de la Commission du transjx)rt seront le* mêmes que celles de la Commission de* chemins de fer relativement aux chemins de fer.Ramsity MacDonald, lord president du Conseil.>c retirerait vers le même temps, et Neville Chamberlain le chancelier de l\u2019Echiquier, deviendrait premier ministre et présiderait la conférence impériale de la fin de mai.L'ex cut if du centenaire a approuve le choix des couleurs officielles de- fêtes, et a adopté !e costume féminin de l'époque 1837-) verdict beaucoup plus important a 1840 pour être porte par le* da-b heure aotuelh\\ et c'est le verdict mes et jeunes filles pendant le j ue Beauct Celui-là nous ne le crai- - 1 j\\ \u201cTribune'\u2019 a publie .samedi NI BOUCHARD \u2014 Le* regie-UH.photographie u> l\u2019avons dit déjà, l-j apporter en contr.bution au credit bureau du centenaire fournira ! agricole provincial.Or.l\u2019Office du tous 1rs renseignement» qui se-1croE rtrs.OXTDOt 141R-TES MAINS DOfCM FT REAWrnES \u2014 ET II DOW* nr LECLAT AC i.rvr.E de COrLEt IL FAS 01 l-LSM JT.NE \u2022gi I J A M fil* r fiNCH» fi I fiVFF ^ \u2014OXTDOL OITRIMPC LA SALETE.C R» r.«RMI \u2022 I A I \\FfSE VA ffii MfiR (HL Pt roi T\u2014El n.f*t n rv m ANC ECLATANT TOIT i COMMENT UN MERVEILLEUX SAVON REND LE LINOE SI SLANC Sftm wUtrm les rfmUura.et U Usiss* le* mmn* énmrr» et peteex/eee .' Tour, ém\tét f\u20acnm«« rn«t- «nt d« ct'A leur» m om **4 ecUoo lents\" \u2022A fioopAm* OXTDOT Car OXTTXJL ss«u«Miy» plus vit* st phm far'irmsr.t 9% 11 rand Is lires feesurour P us MsfK sus Iss Voici pour quoi OTTDOL.est VtSrlewi C AprSs «s srwsos Srs-'StS psrwtusat SU \u2022s*on d\u2019sr-r bcsuoouç Ri us sits, tout «b rslsnt tooffSBsif\tvits formels sol.«i sorfi* des Sprsursi srtsntifisuss lui psr-*st ds letsr U .me.1*3 fois P\u2019o* b.snc dos Iss mon» moins Mwismss Vmn Is.rA«j!UU WUJ oh«snrt s\\ev OXTDOî C* Mc ns d» trsrsn - OXTDOL dstrsia^c a M.std M il m%nuu» >scm frsv- fises tu SNiOuioB Mfirr* iss sodrens m phis sruUMs ésrlsnnset prypnm srcc un icfor frottssy.ff> Rond Is Uses ds fi 4 * rrusncos plus Wear Rue tir .# f«m» is« *s«-o«5« OSriHS (fl Pronomis tfs MBtps-rsroo .rr ds JB 4 fiS% ls usinas du is\\sf» («t Votre t*a*S oar* plus tonr*wps st os sr déchut pss \u2014 «U>NS jç» .^e muUioht I pensé une seule pia*tre du montant de $10.000.000.Quelle urgence peut-il y avoir pour déroger aux usager-et coutume' britanniques de tou* les parlements?C'est peut-être qu'il y a une élection qui .se poursuit dan* la province et oour faire un effet electoral de quelque importance, je comprends qu'il y a urgence pour le gouvernement.Nous sommes ici en presence du bill le moina urgent de la session.En tout cas on ne nou* a pas démontré qu'il était urgent.M.DUPLESSIS IA motion ; demande, suivant le reglement, d'é-| tudier sans délai le* jxKs*ibilite* ! de porter de $10.000,000 a $15 000.- 000\tle fond du crédit agricole.C\u2019est ! une motion conforme au discours du Trône; conforme aussi à ce que nous avon* dit au cour* de la cam-l>agne Cest la continuation de* acte* que nou* avons déjà po^e* L'op-I position dit que ça no presse pau ! de donner des secours a 1 agriculture.d aider le cultivateur a placer *e* fils, de nous permettre de donner du pain aux fil* du cultivateur nécessiteux.Ccux-la qui disent que ça ne presse pas.je le* plain*.L\u2019opposition et les ?mi* de -l\u2019opposition uisent oeci: que la resolution du crédit agricole est présentée en vue de l'élection de Beauce Je proteste au nom de* ©lecteurs de Beauce.Quelle injure pour le* électeurs d* Beauce (Appl.r Quelle honte pour ceux-là qui laissent olaner de* doute* sur lélectorat de Beauce; pour) ceux-là qui veulent faire signer des écrits mais qui mettent en doute la ;>arole des électeurs.Nou* considérons que cest une motion d\u2019urgence Nous voulons l'introduire avant la fin du débat Cela n'est pas déroger aux coutume* britanniques en vigueur dan* tous le* parlement*, cela s'est fait récemment en Ontario, à Ottawa Ah\u2019 il y a longtemo* qu\u2019on pretend que le gouvernement n\u2019a pu* la confiance des Chambre.' Nous allons voter (Nombreux aopl.à droite) Nous allons voter pour savoir quel* sont les amis de* cultivateur* et quel* sont le* politicailleur*. M.LHON CASORAIN « liberal Rivière du Loup II semble certain que lelection de Beauce inquiète le gpuvernement Le prcmleî ministre s eat levé sur une motion pour faire un grand discours sur 1\tagriculture, en ne manquant pas de dire à Topposition.parce que nous ny trouvons aucune urgence, vous êtes ennemis de* cultivateur* IA n\u2019est pas La question M Cmsfrain lit alors les reglements au sutet de l adoption de l\u2019adresse.M DUPLESSIS - Continuez de lire M OAaOftAOf - Ca finit là M.DUPLESSIS - Non.non.continuer llvez lev notes M CASORAÏN - Je croi* qu on .\\©ut m\u2019interrompre n est rrai qu\u2019on ! viorne en effet qu'on peut suspen- ' dre le règlement en cas d\u2019urgence Mais dan* le ca* qui nous occupe où que l\u2019Office n'a pa* encore commencé a fonctionner complètement.On n\u2019a pa* nomme tou* les inspecteurs de comtés Ceux de Berthier ne sont pas encore nommés Mais le *reinier ministre \\eut empêcher le* deputes de parler sur l adresse.M TRUDEL Intervient et interprète le reglement en faveur du gouvernement.M B BIQUE - Vou.\u2018 resolution relative au bill no 7 Intitulé.\u2018loi favorisant le progre* des pêcheries et venant en aide aux pécheurs\u2019 M CASGRAIN \u2014 Y a -1 - il encore urgence i>our que l\u2019on continue à déroger, par une seconde resolution, aux reglements?.GRATIS contre l'ASJHMF e» la BKO\\( HiTf ( HRftNlOlT ' m ' VkuIm R.VZ MA M 4c Tetcpincnn fou emmm f orarMMM ; f»d ¦m AjTlflmaBta.l« «uffirauoBc Tort ______ » rcaptrsuon.«ou» ponBatioot Sa i.lfuiior fi : a J» et 4c éovmir pttadb circni.P iiHwiibi tàr «fi RAPIDE.Errrcjcc* ta -a^cr 4c KaZ Ha R «lasa *oam \\t DUPLESSIS II e»! urgent i\tS de reparer sans delà» les ravage* rT*.1 T* -1'\tt>aîfiletons umitrd.,\tt M coiûom» Sawt.l'-renu».2.< TJ aro.ïTIONà AUX FRUITS \u201cîyondon rrynui\u201d, lb .7c \u201c 25c 25e 19c Ibs rES PRIX SONT EN VIGUEUR JUSQU'A SAMEDI.13 MARS LA l Kl IU NK.Sherbrooke, J KL\u2019DI, 11 MARS 1937 fakjL si^rr i v À LA LÉGISLATURE Un thé vert sans égal THÉ VERT IM mm mm dn \u2022 bout a p4ifc 6» M BOUCHARD ~ J accuse le chef du gouvernement de ne n pondre a loppadUon loi^quelle ii dtmande raison de.nombreux varth parlemenUirt qun permet Lopanon veut le savoir Lor^-q ie noua le demandons, on noua re-ix>nd pai d»a farcea.Mats déjà, aix nembrea da gouvernement .se «ont t pares et ce aont le?plus aérieui de 1 Union Nationale, paire qu il n v a que des farce*, dan* le gouvernement.M BOYIuR Durmer-ivoit' le nom de votre candidat dans la Braucc M BOUCHARD\tN ou.', n avons de candidat.Lorsque noua en aurons un dans une election vous vous en apercevrez.Pendant toute la session d urgence n** is avons eu des fanes Mais 1 opinion de la province est heureuse de constater que les principaux artisans de la victoire de TU N sont sortis du gouvernement.L opinion est heureuse de constat* r que 'r gouvernement clutncelle; il chancelle au point qu'il ist oblige de cadenasser les portes du Parlement pour ne pu,* avoir à 1 intérieur une foule qui lui soit hostile.L opposition comme elle l\u2019a fa;t gy cours de la dcmléiy gascon, proteste et continuera de protester contre ce manquement ;< ix reglements.M DUPLF-SSIfc M le President .M BOUCHARD \u2014 Le chef du gouvernement na pas le droit de parler deux lois sur la même mo-ttoo.zi fl M.DUPLB0S1S Je n'ai pas encore parle sur cette motion des pêcheries M TRUDEL Je crois que le premier ministre n'a pas encore parlé sur la deuxième motion M.DUPLESbIS Nous sommes en pretence d\u2019une question urgente.U s\u2019agit de se porter au secours de pécheurs.U faut de toute ne-oeosite venir en aide aux pécheurs.On ne nous accu^ra pas cette fois de penser de faire de la propagande pour la Beauee.C\u2019est une motion qui affecte la Oaapéfiie.Nous voulons organist^r rapidement un système du transport du poisson, des chemjn* »ine classification C\u2019est plus important cela que des discours et de points d'ordre.M Hormidas Langlals (U.N.Iles de la Madeleine J approuve hautement 1« premier imnigtre Pou oeux qui connaiasem la situation le transport de.pe heru .> unp»»-\u2022 -t aux Fes oe »a Madeleine de le 15 avril A*t>e* de diacou:> sup-portoi^ le 40u\\emement et aiîoii.de lavant \u2022 Appl M Caagram: Si touieh ces rne-sures paj aissent urgentes «< ix gouvernement, elh > devaient l'étre en octobre dernier.A quoi nous a la se-.sion tuppîementair'\u2019 d\u2019e ¦tobre.dite d\u2019urgence ?On adopte la résolution des pé-(Miera.4- et Ion p«&*e aussitôt at»re a une troisième resolution relative au bill no 13 \u201cloi concernant les municipalités dans les regions minières\".M Bouciiard Je proteste de nouveau Contre la pratique qu'a p.u»c le gouvernement de m iws respecter le* règlements de cette Chambre M Dupiets^ Point a ordre Le cheî de l\u2019opposition n'a pas le droit de dire c*!a arvrè^, que le president a rendu sa de.1mon la-dexsu£ M.René Labrlle (U.N St-Hrn-ri*-C'eat une iarcc qu'il fait.M Bouchard; Je proteste parce qu i] n\u2019y a pas urgence Le règlement spécifie qu on peut déroger en cas d'urgence .seulement Q|i ne me jiersuadera pas que la résolution des réglons miniert^ est une motion tellement pressante qu\u2019il ;aill?la passer avant l'adoption de 1 adresse en réponse du dIsoours du Trône Le premier ministre a dit qiie cela nerf pas pour l\u2019élection de la Beauee.M Trudel: Vous ne parlez plu »ur le point d ordre M.Bouchard: Je le sat*.le parle sur la motion J\u2019cn ai le droit Je dis que le gouvernement a tort d agir comme il le fait.Les vieux ^aget de la Grèce disaient que lorsqu'on sort des borne* on s'expose à se livrer aux excès.Ce sont der lois importantes sans doute qu\u2019on veut passer, mais il ne faut pas le faire avant 1 adoption de 1 adresse M Be,que : Comment, vous parler de la graisse (Grèce)?Plusieurs autres député» interrompent par des rires et des réflexions prononcée^ tout haut.M.Bouchard: On ne peut m'interrompre ainsi constamment, M I Orateur.M.Trudel- Je demanderais aux députes de x\u2019abtenir d\u2019interrompre SALADA Vous réussirez toujours mieux avec la FARINE PURITO La meilleure pour tout usage culinaire PFIS6F De 8xanHe> économies en CETTE VENTE OE CONSERVES A pprovisionnez-\\ ous maintenant ! POIS marque Emfo, ANANAS tranches de Singapour, TOMATES marque Emfo, Q|£ D\u2019ilinc dore.Bantam.Royal Ro D L C U I n U L ou A.A P., blés No 2 \u201cNIBLETS\u201d Del Maiz, 2 boite\t11c 2 btes\t17c 2 btes\t27c e g P°llr\t23c boites\t23c Ble d\u2019Inde l.mfo.erain entier, btes No 2, 2 pour 27c Fève» a beurre .VA P.Btr No 2, boite.Ile Feves a beurre loua Mandant No 2.Me.KV Jus de tomates Emfo.Ble No 1\tII Pois verts (haut, btr 17 on.IV Ble d Inde DeLMaiz, btes No 2, 2 boite» .Poix de choix A.A P , ble \\o g Bleuets Aylmer de choix, bte No 2 Tomates A.A P.de choix, Btex 21, 2 boites .Ble d\u2019ïnde Aylmer, grain entier, btr 10'- on.27c 15e 15c lie 5c Sel Goderich, 2 pqts 1 1 2 lbs.Savon Calay, 3 gateaux .14c Aliments à chiens Daily, bte 16 on.2 pour 15c Farine Sunnyfield, 5 Ibs .18c; 24 Ibs .79c Saindoux Composé Jewell, 4 Ibs 49c; 1b .13c CAFÉS A.& P.\tIU)KAR Navels, f al.I RI ITS ET LEM MES FRAIS P \\MPI.fcMOl ?Mn dur.29c ( HOUX nouveaux 2 ll* 19c Bonne groanenr 4 \u2019°\" 19c POMME» pour ruirr 4,te 25c MAGASINSe gouvernement peut *e leurrer or 6a majorité obtenue aux denijerrs elgctloiu Mat.cette majorité ez>t bû'n diminuée Le chef du gouvernement sera peut-être heureux un joui- de ^ raccrocher aux regie men U pour .*-Lore écouter lui-même Mat je saL que le gouvernement voudra sincèrement procéder -t je suis sûr que l\u2019adie.sAe .sera adoptee M Duplet*!.*': Si vous ête.*, si Mir poiu quoi tou* ccte ci iscours ?M Bouchard Certainement que J\u2019en s«ji6 ftûr i>erce qu\u2019il n\u2019y « pa-un réglement qui autoriserait le gouvernement h procéder autrement: quant a la majorité dont le chef du gouvernement dîspc*^ a l\u2019heure actuelle M Dupdeasla: Si \\ou.s en doutez, que 1 opposition et ses amis passent une motion de non-confiance contre le gouvernement, et vous verrez On adopte la rèboluüon.PiUt.on rerwend le débat sur l\u2019adresse M.Bastien qui ajourna hier r la parole M Bastien parie du depute de Rouville, de son indépendance dans le passe qui lui aurait coûte le portefeuille de l\u2019agnculture M Laurent Barré: \u201cM.le President\".M Bastien continue à parier et M.Barré crie.A l'ordre\u201d.M Bastien.\u2022Comment, à l\u2019ordre ?\u2019\u2019\t* Les depute.-, jv\u2019amufcent y compris MM.Barr, et Bastien et M Ba.' ien explique qu\u2019il n'a pas voulu faire qu\u2019une supposition M Bu-ple»M» a u»er d\u2019un raisonnement faux, celui de » excuser du mal qu'on lait par celui des autre».M.TREMBLAY: Si on na pas ie respect de soi-rneme quon au au moins le respect de ses collègues.Le depute de Berthier est assez écarté dans se» documents qu il est en tram d'accuser me» organisateurs.Quand il ait que 75 permîmes travaillaient à charger un camion, il sait qu U trompe se un ment la Chambre M.Bastien revient a .a charge avec cette histoire de camion, mais M.Duplessis l'interrompt.M.BASTIEN: Quoi?M DUPLESSIS L affaire de St-Norbert.M.H.BARÉHTE Les bebet.M.BASTIEN En quelle annee cette allaire-ia?Je ne me rappelle plus.Je val» cesser d'etre désagréable au premier-ministre Je vais lui rappeler de beaux moments.Sa victoire, celle quil attendait depuis 45 à 46 an».Voila quarante an* que son parti l'attendait \u2014 une voix \u2014 vous ne vous attendiez pas a ça.M BASTIEN: En parlant de sa victoire, le premier-ministre n a pas été juste pour ceux qui l\u2019ont aidé.Oe nest pa* la peUte vieille opposition qui a gagne.Ce .sont les alliance» du premier-ministre qui Ton: enrichi Pour »e marier politiquement, Il n\u2019y a personne pour le battre notre premier ministre.M Gagnon se lève pour poser une question .M.BAST IEN Je ne sais si c est trois ou quatre loi* qu\u2019il » e.»t marie.M GAGNON Je veux demander ( au député de Berthier s\u2019il doute de : la fécondité de celui qu'il a cori- 1 tracté.______ M.BASTIEN La victoire est venue de» alliances que le premlrr-ministre a ensuite répudiées U a profite du travail de 1 Action Lite raie Nationale, des Idées neuves de ce mouvement.La victoire de 36 fut le résultât de conséquence» extra- M CADEAU A CHACUN: Piscum vfui !\u2022 «\u2022((\u2022 graUs! Chagus egngufftni rtcavri TOUT A FAIT GRATUITEMENT us p'ust échantillon d sut la nai famauias caraste Ogd**- LES FARINES OGILVIE CONCOURS NOMMEZ LTMAGE , \u2019IBBO'VPRIXaaSkt 3 Grand Concours-259 Prix en Argent i Ma lie H M chacun S 2S.lt 71 Prix de S2.M chacun ItS.M flUNO PRIX___2SI.H Premier Prix.SIN.N Deuxieme Prix .IS M Troisième Prix .IS.M Jtutvej eu il mjalt i tiyltit l/oiciet qu» voui d»v»] fiait»: Regarde/ l\u2019image et «uggere* un titre approprié.LBex le» simple» règles et vous pouvez gagner un prix en argent.Soumettes tout titre qui vous parait bon; \u201cComme ceux que la mère faisait\u201d, ou bien \u201cPris en flagrant délit\".Ceci est le deuxième d'une sérié de concours intitulés: \u201cNommes Ttmdge\".86 pi ix dans chaque concours et un Grand Prix de $250 00 pour la meilleure de toutes les suggestions dans les trois corn ours.Prenez-y part aujourd hui.Tout le monde aime le pain, les gâteaux et les tartes faits avec le» Farines Royal Household, Glcnoia ou Alouette.The Ogilvie Fleur Mills Ce., Limited Montréal.Ottawa.Toronto, Foil WilLam.Winnipeg.Res'***.Medicine Hat, Calgary, Edmonton, Vancouver et Victoria.IKmves votre utie aux le coupon (ou aur 'lac femlla de papier \u2022*pa-P-> a\\* vo' r* nom e* o., r adreM* a;nai mie le nom et l'adreate de voua man.band.f\\ Pour prouver que voua avea *¦ etaayé une de ce* fameux» farine* envoyer ave«.votre en*rte la corda bleue, blanche et rouge breveté* avec laquelle le aac e«t «ouau.ou un fa -aim lé du nom aur le aac.q Voua pouvez envoyer autant de titre# que voua voulea.mata cha.on doit éUe accompagné de la corde ou du fac-aimilé.tel qu'il eat dit dana la régie No.2.4 Ce concoure ** terminer* le ?4 avril.Toute# lee entiPee dote c-* ixxrter une n arque poatale qui ne aoit paa poateneure è cette date C Adresse* vo# auggeanena à Coo o na \u201cNrerurie# I imafr Th*Ogilvie Flour M:11aCo.,Limited.Montiéal.p y ft SEULS LES F ESI DENTS DU CANADA peuvent prendra Met ê*e rofirour*.Ce* eroployfa de T Sa Ogilvie Flour M.lla Co .Limited et leu \u2022 famOiaa ne aoot pas éligible# à c on- ourif.*1 L'argent diatribué en pria eeie ' également divisé en r herrinebone tweed crêpe uni.Modèle d un chic de haut prix aver nouveaux collete e: V - ^ Of > i n\tC117In 91 I \u2022 f w $1.69 JUPES Plusieur» joli» modèle*, comprenant la Jupe circulaire, ai po-ptl 1 a i re Bon* ma te-neU roui ^ 4 QQ laine 4> 1 «wO BLOUSES Le* imprimas Paisley\u2019\u2019 sont le dernier en de la mode en fait de blouse» Voyez norm assortiment de - SI.49 MANTUUX POI R ENTANTE Bn*emble* pour le pnntemp* comprenant manteaux.en flsnehe unie ou fléchée, rhapeg i et bourse Très 'OiU mode,*» aju»te ou autres Nou % elle* couleur* gaiee du printamii» Grandeurs 7110.\t.$6.97 ROttlhR* Vf PRIVTF-MTF Nome depsnement de* awilier* vous présente une *e ection det plu» betiux mofieîr», de soulier*, à des prix d'êcouomle De» modèle» que vous reconnaltret comme étant le» plus noir.eaux et le» plu» Joli* Grandeurs 3 A A .$2.09 PAGE H L IT LA TRIBUNE.Sherbrooke, .J K LIU.II MARS 1U:;7 s \tfï\t\\\t\t N\t\u2014\t\t\t\u2014 \t\t\t \tt\t\t\u2014 produits Frv, tenue a notre magasin, se continue jusqu'à samedi soir; n'oubliez pas de \\enir faire une visite* et de profitez des bas prix offerts a '\u2022ette occasion.Graisse pure, chaud.20 Ibs .$2.39 Oeufs A gros strictement frais, 3 douz.81c Oeufs frais garantis, A moyens, 3 douz.74c Patates locales No 1, poche 80 Ibs .$1 45 15 Ibs 30c Graisse Crisco, bte 3 Ibs.69c Bte 1 1b\t.23c Fèves Clark, grosse bte, 2 pour.29c Soupe aux tomates ou legumes de Clark, 3 btes pour.21c Jus de tomates Clark, bte 21 on.\t.Hc ___bte 10 onces, 4 pour.23c Saumon Keta Clover Leaf, bte 1 1b, 3 pour 25c Sirop Bec Hhe.chaud 5 îh« 75c\t| chaud.2 Ibs\t19r\t! Marmelade ¦\u2022fruit L#ckUU ' de >hirriff.gros\tpot\t77c\tj pot moyen .75c Pois verts No 4.3 pour .\t.?$c Fete* à beurre, 3 bte* .79c Blé d'Inde de choix.2 bte.* 25c Tomates, grow bte.4 pour 69c Petit pain pour chiens- chaud*.2 dz .25c Bon balai, 5 corde* .\t.18r Farine Royal, poche 95 Iba\t$3.55 Farine Glcnom.poche 9$ Ib*.93.35 Savon Imperial Har*alou, 19 barre* .41c FRI ITS FT LEGUMES IRAIS Epinard* frai*.2 Ih» .\t75c | Beau chou, char V H 10c Banane*.4 Ibs\t75r j ( arofte*.3 Ibs\t10r Oignon* rouge».No 1, 4 Ib* IV Beaux gros navets, char.V Poixson frai* ou sale.\\ i.indr* de premiere qualité aux prix du marche.BIERE IT PORTER Repas du carême sa inset économiq ues ùtw*-uvn% l4TTt iliJf THÊ NOIR 22 » THE noir paquet H 1b 30c POIS NO 3 \u201cLafayette bte .>IS \u201cLafayette '\t^ MOULES ^ bt\u20acA 6 07 \u2022\u2018Connors \u2019 \u201c POUDRE A PATE \u201cLafayette \u2019, bte 1 1b CHOCOLAT \u2018 Rôwntree barre H 1b .ESSENCES \u2018 Lafayette \u2019 bout.1 os .EPICES \u2018 Lafayette\u201d au comptoir, boîte PECHES OU POIRES \u201cLafayette\u201d, bte No 2 FRUITS A SALADE \u201cLafayette\u201d, bte 16 or DE MEILLEURS PRODUITS Vendus par DE MEILLEURS EPICIERS 'i sac Vz Ib.20C paquet 13C 2 btes 25C CAFE Frais moulu Lafayette, PER de \u201cKellogg\", POIS Lefeyette, ternie No.4, HOMARD Lafayette, bte \u2019/< Ib.25c GELEES Lefeyette, 4 POQuets 25C GRAHAM WAFERS de Christie, pqt.24c g btes 141* oz 17c 2 btcs 1 lb 25c 2 b **1 29c 2 btes 1 Ib 3\u201c\"\u201d 17c 10 JUS DE TOMATES \u201cLtbb\\ \u2019 JUS DE PAMPLEMOUSSES Ubbv .CHICKEN BADDIES \u201cConnors\u201d.HARENG BUCKINGHAM Dans souoe aux tomates POMMES Bvapo- p II* OCg* I SAVON porées Chips .^\t£91# j \u201cCalay ANANAS Tran- £\t1 Qfi ' SAVON ehéa ou cubes »\tI wU MARMELADE ORANGE 90£ \u201cOarleton\u201d.pot 32 or b*rre* 41c \u201cAlouette\" ¦ w\tT\t» v AMMONIAQUE p gr»v 4 Qg \u201cHandy\u201d ™pqt* ¦ depuis sa fondation en 19 ) 1.La\tOn\u2019rale Dcsiardir^ de Slierbrooke a far un chiffre daf-' falres de $1.100,073.33 depuis sa fon- ; daîion le 14 mal 1934.noua déclarait hier aprea-midi M R.-H.Tremblay, gérant Cette caisse a actuellement $110.634.54 do dépôU.soit $9 630 00 en capital social et $101.004 34 en epar-gne?.Lactll se totalise a plus de $110.000 II y a actuellement 39 cals-ses sociétaires et 33 y déposent leurs fonds disponibles.Depuis sa fondation la Caisse centrale a fait des placement» pour $\u201946 44! 44 e\u2019 prête à -es caisses affiliées la .\u2018omme de $19.412.50 De pliks.elle a payé a .?\u2022 .sociétaires en Intérêts jusqu au 31 novembre dernier, la somme de $1.-774.90.Les bénéfices réalisés depuis la fondation sont d« $4.731 91 La Caisse Populaire Sociale de Sherbrooke continue toujours de progresser rl.e aussi Elle a mainte-,' nant un actif d'au-delà de $39.000 Ses dépôts se chiffrent a $38.780 71 reparti comme suit: capita! social i $2 427.62: épargnes: $36.353.09.Il yj a 328 sociétaires et 295 déposants et 77 emprunteurs.I^cs fonds actuellement prêtés aux sociétaires se chiffrent a $21.787 29 i Depuis sa fondation, la Caisse Popu- j \u2019.aire .Sociale a prête $33.688 33 et ceci, en moins de trous ans.Bénéfices La Causse a réalisé depuis sa fondation a jolie somme de $1.538 00; en bénéfices, ce qui lui a permis de payer à ses sociétaires en intérêts sur épargné., jusqu\u2019au 30 novembre 1936.la somme de $586.76 soit, du 2 et demi pour cent Les boni et ristournes sur le capital social ont été de 3 pour cent dans le passe, et tout Indique que le même taux sera maintenu ou augmenté.Le Dr Wilfrid Bégin a démissionne récemment comme president de la Commission de Crédit pour cause de santé et il a été remplacé à ce poste par M Albert Comtois, tandis que le nouveau membre de la Commission est M.Georges Bélisle Au conseil de surveillance M habite h - J Carlos, maintenant curé de RUDY VALLEE REVIENT SUR LES ONDES! CE SOIR ET TOUS LES JEUDIS SOIRS àSheuresCFCF MONTRÉAL PRESENTE PAR LA LEVURE FLEISCHM ANN WILFRID DARVEAU ON SAUVE LES PRIT LA FUITE QUAIS DE BOSTON Un commis d\u2019épiccric déclare que le prévenu s\u2019enfuit après le duel au révolver qui causa la mort de Fontaine et Châteauneuf.Le cargo \u201cLaita\u201d est remorqué au large et on maîtrise le violent incendie de sa cargaison de nitrate.iîi- w~ fV~:> Vy*r .V\tv v -X*.(Prei^e Canadienne» QUEBEC.11.\u2014 Quelques minu tes apres le duel au revolver de la rue .Saint-Jean.daru> une concierge- ; ne, qui cauta la mort du detective ! Leopold Châteauneuf et d'Arthur! Fontaine, Wilfrid Dan eau s\u2019enfuit précipitamment d\u2019un restaurant de la même rue.en abandonnant un pa-| quet d'épicerie derrière lui, d apres un témoignage rendu hier au procès de meurtre de Darveau.d'Hono-ra* Bernard et de Cyrille Emond Gérard Oautthlcr.commis du restaurant, a déclaré que Dan eau quittait le telephone du magasin, comme 11 entrait en devoir vers 5 h.55 du soir le 25 Janvier.Dan eau, dit-il, sortit tellement vite du restaurant qu\u2019il oublia son achat.Les 3 hommes répondent à 1 accusation du meurtre du detective1 Châteauneuf, tue 24 heures apres que Fontaine et Bernard s'évadèrent de la prison à l\u2019aide de 4 revolver^ j \"Avez-vous vu une ambulance re-i monter la rue Saint-Jean vers ce tempe?\u201d demanda Me Antoine Rivard.procureur de la Couronne.\u201cOu n r.* Gauthier \u2022\u2022Ri me( rendant a mon travail, J'ai aperçu l\u2019ambulance.\u201d Daneau ne dit rien | en s\u2019enfuyant, ajouta-t-il.Le Dr J.W.Dufour, dentiste, témoigna qu\u2019il vit Daneau dans un salon de barbier près de son appartement.le matin suivant l\u2019évasion de !a prison.Tl entendit Daneau dire qu il y avait 2 hommes et des femmes de Montreal dans son appartement.\u2022 Presse A -o iee» BO0TOH.11.- Un incendie furieux, a bord du cargo \u201cLaila\u201d.chargé de nitrate et de sucre, qui donna lieu a plusieurs explosions dangereuses, fut finalement maîtrise hier après une lutte énergique des pompiers réguliers et des pompiers du port, afin d'éviter une catastrophe aux quais de Boston.Les flammes étaient tellement vives, lorsque le nitrate «n fia lançait des colonnes de fumees é-touffante*.noires et jaunes, qut plaques d'acier de lavant du na-.in se plissèrent comme du papier.En moins d\u2019une heure, toute la proue du navire fut transformée eu une roque calcinée jusqu'à la ligne de flottaison Malgré le risque dune autre explosion gra\u2019.e, quatre icnior-queurs réussirent finalement s assujettir des câbles d'acier à bord du navire et le remorquèrent dan.1 le chenal, ce qui prévint un de.>a.'.tre sur les quais.On dit que tou* e.\u2018 marins a bord, qui dechaivea ciit le naUre.ont pu se sauver à temps LA RADIO OSDES COURTES Jeudi Boston \u2014 5 h \u2014 Variétés WIXAL, 25 4 m., 11.79 meg.Rome \u2014 e h.\u2014 Nouvelles en anglais \u2014 2RG 31! m., 963 meg.Londres \u2014 6 h.30 \u2014 \u2018 Mexica-na\" \u2014 Chants et uanses du Mexique \u2014 GSD, 255 m.11.75 meg.; G6C.31.3 m .9.58 meg .ÜSB 31.5 m .9.51 meg Pans \u2014 7 h.13 \u2014 Programme m Ifiical IPA-4.25.8 m.1.72 mag.Schenectady - 7 h 30 \u2014 \u201cScience Forum\u2019 \u2014 W2XAF 31.4 m 953 meg.Berlin \u2014 7 h.Concert militaire - DJD, 25 4 m .11.77 meg Londrc* \u2014 9 h.\u2014 Scenes de Henry IV.William Shakespeare GSD.25.5 m.11.75 meg ; GSC.31-3 m 958 meg.OSB, 315 m .9.51 meg.Berlin 9 h 39 \u2014 \"Santoa Du-j °\tDJ! >.26 4 m \u2018\t.meg.Tokjo \u2014 Minuit \u2014 Programme d'aumer \u2014 J.V.H Nasa kl.20.5 m, 14 6 meg.RADIO CANADA P M J Kl DI.11 MAKS 1J T 7 PROJETS D'AVENIR DE MARY PICKFORD .5# \u2014De même que.le phare aux ia I Plage rocailleuse l'annonce vous indique la voie stLe pour arriver â bon port là ou vo;i* trouveres de* marchands honnêtes qui vendent ! a des prix ronnttes iJaez tea an \u2018on(v»f chacuc Jour ____________________________________ L aai àE ur scorer puis Paquin et Pat Roy furent punis a leur tour.I* punition d Roy a donné lieu a une longue et fort ennuyeuse discussion avec ! | tard, frappa l\u2019arbitre Damne Town-en pleine ligure et la partie es» finie là.les spectateur., et joueurs sumsütut* ayant envahi la glace Il R fallu l'intenention de la police pour rétablir l'ordre ALIGNEMENTS East - Angus Bernier.Drapeau Desruisseaux.Therrien Westgate Gendreau.Paquin.Labarre.Conway et Fournier.Windsor Longpre, Landry.Morey.Coderre, A Frenette.Couture.[Hibou.An.Frenette Côté.Gaucher et Healy.Arbitres Dannie Towi* et Lorenzo Couture SOMMAIRE lere période .7 Angus Gendreau.< Therrien-Westgate) .7.30 S -Angus : Westgate Rien\t.' i 9\u2014Windsor : Healy (Ant.Frenette) .16 10 Punition : Westgate.2e période \u2022 Paquin, (Roy)\t.\t9 30 Therrien .13.34 Landi \u2022 3e période 12\u2014\tWindsor : Gaucher .1536 13\u2014\tWindsor : Ant.Frenette (Healy) .15.43 Punitions Westgate.\tConway.Paquin.Roy et Therrien.RESULTATS D'HIER Senior Finale Quebec Acc 5.Royals î 3\t13\t23\t7\tJ6\t104\t33 Internationale Am.Section de l'est : Philadelphie .44 23 13 8 136 96 :>4 44\t20 15 9 108 117 49 45\t19 19 7 108 116 45 43 13 24 6 96 125 32 l'ouest : 45 24 16 5 154 117 53 43\t20 20 3 112 113 43 44\t12 24 8 99 131 32 REVIENNENT A LEUR POSTE DANS LE HOCKEY ALIGNEMENTS Gaucher, Hamel, R.Gaucher, Gauvin.E.Gaudreau, J.Huot.Buz-zel.Renaud et Belierose Wilson.Dussault, Guillotte.Benoit R.Mullarkey.T Mullarkey, L.Crandall.R.Crandall, Lefebvre, Hamilton.Page.Durrell et Boyd.SOMMAIRE 1ère période 1\u2014\tHuot (Gauvin» .15.20 Pas de punition.2e période : 2\u2014\tGauvin .10 46 3\u2014\tMullarkey .1421 4\u2014\tHuot (Gaucher» .18 6 Punition 2 minuter 3e période : 3\u2014Gauvin .2.25 6\u2014Guillotte .9.51 Punition : Gauvin.2 minutes.Avec Rintiie Barnes.Mire Brady, que le golf est suppose être un sport Ray Mill&nd.( hmrlee Winnlgrr.de repos qui n\u2019exige pas le même \u2014 AUSSI \u2014\ti rendement que le hockey.M/rOII.E DE I.ECRAN DONT ________ -\t, ON P ARLE LE PLI s ACTUEL-\t~ LEMENT Deux joueurs de hockey bien connus, tous deux blessés, sont revenus au jeu, dans la même semaine du 20 février.Doc Rom-nes, habile joueur do centre, des Black Hawks de Chicago, en dehors du jeu, depuis le début de la saison, à cause d\u2019une blessure au genou, est revenu en même temps que le gros Charlie Conacher.le f meux ailier droit du Toronto Conacher a été en dehors du jeu par suite d\u2019un mal mystérieux, d-n» la main droite, mai qui laissa perplexes les plus grandes som-| mites médicales.Dans la même semaine, Eddie Shore, étoile de> Bruins, blessé I lui aussi, joua ^a premiere partie.| depuis le 26 janvier, alors qu\u2019il I i eut une vertèbre fracturer, dans une partie contre les Rangers de \"ew-York.Eddie quitta son !it,> pour la prenrerc fois, an plusieurs semaines.I! se fit radi\"graphier et fini** m» s'asseoir, quelque part, dans ] amphitheatre de la patinoire de Boston, pour voir les Bruins défaits par les Américains.Un intéressant tournoi de box^ eut lieu au Y.M C.A de.ant une .¦'aile comble, hier .>ir, avec neuf ombata régulier^ entre différent membres de Sherbrooke et de I^en-noxvtUe, et avec une exhibition captivante entre Art Goodhue, de Sherbrooke, et D Hodic.de Len-noxvülc.Bien qu\u2019il ait perdu la dérision aux mains de LX)Ug McIntyre.Irvfr Richard fut lune des principale.i vedettes de la soirée.McIntyre ne î s'est que très légèrement ré ^ é i supérieur a son adversaire.Excepte pour M.M- Nab, Syd Davtc et Harry Gray qui ont remporte des décisions, les autres combats furent presque tous nuis.Voici le sommaire : L \u2014Robert Nutthews annule a-vec William Matthews.2\t\u2014 Phillip Hovey annule avec Douglas Steven-.3\t\u2014Tom Morrison annule ercer les lignes ennemies; j : .le Ia- \u2022oe score le 1er point de la partie, j Pour la 2e fois en moins de 5 ml- ! | nutes il répète son exploit.Dix i minutes avant la fin de la 1ère i période, Gaudreau triple le score i ! ;x>ur Boebe.2c poncK'e Bethel bloque un j » _¦ lancer a la mise au Jeu.Mor- ; .« t tO I \u2022 m AUX aguets.Kir- ! ; vin , empare du disque sur la dé- \u2018 .: i.sc et tente une montée.Il est r bloque par nos joueurs et est 1 .»rcc do rétrograder.Pendant 8 ti\tRottrnFam.FI ''ande\u2014fon'léc* rn 160^ LE GRANBY VS ART GODOY ANNULE LE SHERBROOKE AVEC M.STRICKLAND A McKay.\t\tSOMMAIRE 1ère période : Beebc\tH.\tLaroe \t Beebc\tH.\tLaroe \t Beebc :\tG\tGaudreau .2e période : Beebc\t> ;\tGaudreau .Beebc :\tTr\t' 3c période : Beebc :\tR\tRediker .Beebc ;\tR.\tShelden .3.8 1030 l\u2019Aréna, ce soir, dans la 2ème partie de leur série d\u2019exhibition.\u2014 (i ran by bat Tarn ham par 13-8.Bob Olin bat Gunnar Barlund.\u2014 Adatnick et Ramey vainqueurs.N cw-York \u2014Maurice 181 u*.d*' ia Nouvclle-Zelande, an nu le avec Arturo Godoy, 198\u2019s, di ( hili, (10) ; Bob Olin, 182, d« Brooklyn, bat Gunnar Barium! 11*7 h, de la Finlande (10).Detroit\u2014Jimmy Adamick, 182U de Midland, Midi., sert le K.O.: Fanis Tzanetopoulos, IID1*, d« Grèce, 12).Grand Rapids, Mich.\u2014 Wes le1 j Ramey, 135, de Grand Rapids, ba 'Cari Guggino, 132\u2019z, de New Strickland, York.(10).\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 ROBERT LAÇASSE EST VAINQUEUR Robert Lessard a remporté os honnetrs.hier soir dans la .o-mlère partie de la série pour le championnat do la ville de Sherbrooke aux dames alors qu'il a battu le champion actuel Rosario Fauche: Gérard Laçasse était juge et Alphonse Vigneau!t grand damier La deuxième partie aura lieu lundi soir au club de la rue Wellington-sud.On s'attend a une foule considérable à l\u2019Aréna, ce soir, alors que le Sherbrooke Provincial recc-3 75 j vra le Granby du même circuit 1150 dans la 2ème partie de !a série d\u2019exhibition que ces clubs ont decide de jouer pour mettre fin a des discussions qui semblaient s'éterniser.les visiteurs seront ren-forcis de Thurrier et de Laforee, deux étoiles de Montreal.Hier soir, à Granby, le club a battu le Farnham par 13-8.Thurrier a score cinq points tandis que le St-Onge a figure dans six.R«d-lo a été l\u2019étoile du Farnham avec 5 points.COMMENT LIS VTDPTfcT DC ONÉVA PEUVE ' - em \\ p.-jpaCT SI 5ASIP SI SOUVENtj^pu),^^ SANS mCKM 0?.d > LiTTE DANS IF LA Cf X.' ' RASOFP / JEAN AVAIT RAISON.C\u2019EST } F-ACILE DE SE RASER P4R-y AITE MENT EN EMPLOYANT LALAM DESSINEE POUR Maintenant à sa sixième semaine de triomphe, au His Majesty\u2019s, de Montréal.Annahelia.Henry Fonda.Leslie Hank^.dans \u201cWINGS OF THE MORNING\u201d Brail film en couleur .présentant le fameux ténor JOHN McCORM.UK Demiercs actualités mondiale: PREMIER Aujourd'hui, \\endrrdi et Samedi LKS AVENTURES EBOURIFFANTES D'UNE AME TIMIDE DE PETITE VILLE ( barfir Rug:lr> rt \\l)«r ttradv dans \u201cMÏ.VD 1 Ut R Off N Bl\u2019SINLSS\u201d i \u2014 AJOUTE \u2014 Un drarn^ émouvant du turf \u201cR\\( ING LADV\u201d Atc* \\nn (Morak.\tBallew, Harry C arey.C omcdir C .iri« aturr> 4ctfialite^.A\u2019JJCuRO'HIj! l\u2019our autre nouvelles sport, voir en page 2.du HOCKEY à L'ARENA CE SOIR à 8 h.30 Deuxième partie de la série GRANBY » SHERBROOKE Admission : 3ûr.Enfants: 10c GEORGE CLARK BAT LEN MACALUSO HIER En 2 chutes consécutives.\u2014 O\u2019Mahony et Lopcz vainqueurs.HOLYOKE.Maas \u2014 George Clark.d'Eoo^c.bat Itn Macaluso.M ir-Yo\tltd i WILMINGTON Del \u2014 Danno O'Mahoney.220.d Irlande, bat Ma-j tros Kirienko, 218.de Russie, en | 11:49 j PORTLAND.Ore.\u2014 Vincent Lo-j pez.230.de Las Angeles, bat Pat I Fraley, 225.de Minneapolis.SAIT VA NTlAA* QUE NOUS SOMMES TAJTSlUN POUR LA \u2022 P'mrquoi des millions d\u2019hommes soucieux de leur apparence exigent ils la Lame Gillette Bleue?Non simplement parce que c\u2019est la meilleure au monde, mais parce que.pour un rasage agréable, elle forme avec le Rasoir Gillette la meilleure combinaison jamais perfectionnée.Pour des rasages plus ras.plus doux\u2014raser vous à la Gillette.Aujourd\u2019hui même, demander des larnes Gillette Bleues à votrg marchand.LamesGillctteBl eues Fabriquées avec précision pour le rasoir Gillette S pour 25i\u2018.10 pour 50r TIT-JEAN L\u2019AVIATEUR par Lym YOUNG \u2022GRAND PRIX du CINÉMA FRANÇAIS 193/ Kn prnrrammt doubla L\u2019INCOMPARABLE un 1ST! SACHA GUITRY I tlepham bloats l« lloa «ver défen»«< I M*>\u2022 an» ilonnt ravarMh* A ¦\u2022a toar ! ao»« « eTPsr* tepoœ te responsabilité \u2014 une aide satisfaisante Q insiste pour qu'ils obtiennent une assistance au moins égalé à celle qui est accordée aux agriculteur* de l'Ouest.A ce propos M Stevens dit à la Chambre que le* malheur* des pécheurs def> Provinces Maritime* proviennent en grande partie du 'contrôle de te distribution du poisson par la \u201cNational FT*h Company '.C'est \u2019.à que réside ia difficulté.dit-il.Le gouvernement fera-t-ll quelque chose à ce sujet ?\" La cause ;>rofr>nde de la difficulté, dit-il.reside dans \"le pouvoir oppresseur et dictatorial exercé par ica grandes compagni»* de distribution\u201d.M J.CoidweU (CCT Rosetown-Biggan parla de la defense de 'a politique du bié du gouvernement telle que présentée mardi soir par le ministre de 1 Agriculture l\u2019hon M.Gardiner.D qualifia le discours du ministre \u201cde défense extraordinaire et plutôt faible de la politique du gouvernement\" Accroc au libérali&me M Moore dit quen négociant i accord commercial avec le Rovau-me-Unî.le gouvernement a aban- SURINTENDÀNT LA CIE DE IRAIS FUNERAIRES j Sur.Magog \u2014 Robert Brien, gerant.BEGIN.Lea funérailles Je Mme J O Begin née Juliette Deniers decédée à l'Age d.\u2019 ans.auront lieu samedi le 13 mars 1937 Le convoi funèbre quittera la residence mortuaire.212C rue Main, a 8 h 4.*> pour se rendre à l'église St-Patrice de Magog Service à 9 heures 11-2 LE BILINQUISTE A M.Gagnon était aussi élu récrm- .M - ,\t, .\t*\t, mn.l d.rc trur de I Imprimerie\t!a, P?(1,Ü\u201c,U«\tl\u201d*™- ! Modèle.Liée.\tnlâd par ]e llbéralUme itl.rhe Albert Dunuu) \"Et J* »rs d'* m\\.libéra-| _________________ i hsme.dit-il.par opposition au ao- i cialisme d'Etat, au fascisme, à la dictature ou à Tauterratle\".L\u2019ac-I cord a pri* effet par arrêté ministeriel sans être soumis à la Commission du tarif ou au Parlement.L'accord commercial conclu entre le Canada et le Royaume-Uni a influence la psychologie du monde, dit M Moore.H a donné le ton à la politique d impérialisme écono- (Suite de la page 3.) village totalement canadien français un forgeron qui avait écrit sur sa boutique \u201cBlacksmith\" pour at.tirer la clientèle.Et c est ainsi que cette question qui a l\u2019air purement pedagogique Mme Napoléon Duranleau et bm enfants remercient sincèrement toutes lea personnes qui.soit par offrandes de messes.bouquets spirituel*, tributs floraux, télégrammes, assistance aux funérailles, ou de quelque maniéré que ce soit, leur ont témoigne de U sympathie à l\u2019occasion de U mort de M.N.DURANLEAU et les prient d'agreer ce témoignage de leur gratitude.RgPgTgff-lMUgJglüMiej PRETS \\ pour financer les améliorations aux maisons devient nationale pédagogique pour atteindre l'économique \u2014A quelle époque commencer l'enseignement de l\u2019anglais ?\u2014A l'époque où l'enfant possède de* notion* assez précise*, assez é-tenduc* de sa langue maternelle On a parlé de la primauté du spirituel C'en «>t une forai* de primauté du spirituel, celle dP ia langue.Je suis en faveur de l\u2019en, aeignement de 1 anglais m temp*!1 et Heu et dans le.* borne* voulue*.U faut, de tenté façon, que l\u2019enfant qui quitte l\u2019école prématurément pofifièdr du moir* l\u2019instinct de sa langue.Le problème n'e&t pas le même pour l\u2019homme cultivé L\u2019étude la langue anglaise est moins dangereuse.Eüe dépasse le i m^ue et semblable politique mène 1 ° 1 car U v De même Elle devient profitable a eu reaction mutuelle et i réciproque de* langue* française et ! anglaise.M.Sldeleau rappelle que la iit-[ Lérature française au 18e siècle a _\t' fortement subi l\u2019influence anglaise le beurre le 11 terniine en 56 joignant à l'ab- que wMt .v ^ Qroulx et à ceux de on éi fromage, les \\olailles et les pour affirmer 1 importance de ce pomme* de terre, h Mont-1 r>robléme * '*\tde « réal.MONTREAL.11.- Les oeufs é-laient fermes, ici, hier, de même que le beurre, les volailles, le fromage et les pomme* de terre Am LES GREVISTES DE LA.Suite de la page 3.' une* uc verre, /vrri- |\t, Â.\t_ _ Lsses d oeufs; 1 808 Declaration de M.Caron boite* de fromage non compris les arrivages par camion.Le* volailles sont comme suit au déteil Dindes\t 25\t28 Poulets au lait.23\t26 Poulets choisis.21\t24 Canard* domestiques.17\t20 (Mai de choix.16\t20 A -i ter::.- tUTé\té bc UTé était\tà 25 3-4 pour l\u2019ordinaire de Q^iébec n était cote à 26-27 pour le solide et 27-27 1-2 pour l'imprimé, aux marchands détaillants.Les oeufs étaient A 21 1-2-22 sous pourle* A-Gras 19 1-2 - 20 sous pour Une rumeur voulait hier après-midi que les grévistes se soient divisés en deux, un groupe a la ^a!-ie des Syndicats et l\u2019autre au club Howard.M.Eugene Caron, organisateur des Syndicats, a apporté un démenti a cette rumeur hier soir et i! nous a demandé de publier la déclaration suivante : \u201cLes Syndicats nV>nt rien à faire avec la grève.Il n\u2019y a qu\u2019un organisateur général des Syndicats catholique* et c\u2019est moi.Personne n\u2019est autorisé A faire du recrutement pour les Syndicats.le* A-mediums, 18-19 pour les A de j\t^ individu de Moiuval, ! poulette*.i Voici i tell: «es prix des oeufs au dé- a la guerre Le gouvernement a-viit reçu pour mandat de créer des relation* amicale* avec les imitons du monde.De tel* pactes économique* ne sont pas des facteurs de bonnes relation.'' et il y est opposé actuellement comme en 1932 On a prétendu que les tarif* élevés causaient les dépressions.M Moore n'est pas de cet avis; 11 dit quTÎ considère les tarif* comme simplement un système de quelque cho*e de plus profond \u2014 quelque chOce que nous, dans cette Chambre.devrions étudier très attentivement.M Stevens trouve que le budget contient peu d encouragement pour !e chômeur.1 agriculteur ou \u201cl\u2019homme d'affaires harasse qui découvre qu'il n'est guère plus qu\u2019un agent de perception pour le gouvernement\u201d.H défendit avec chaleur 1 accord de 1932 et félicita le gouvernement d'avoir prolongé l'accord commercial anglo-canadien Le renouvellement de l\u2019accord de 1932 avec le Royaume-Uni, dit M Stevens, \u201cmarque le sage abandon : par le gouvernement de 1 attitude mpossible prise par le premier mi-i nistre actuel en 1932'.M.Mackenzie King, rappelle l'orateur, a-I vait dit que si le parti libéra] pre-i naît le pouvoir tl révoquerait et abolirait 1 accord de 1932 Eh terminanL l'ancien ministre proposa que le problème du C.N.R soit traité en dehors des cadres de* partis.Il suggera la formation de trois comités du Sénat et de la Chambre pour étudier le* divers aspects du problème et faire rapport A une session spérirv* de la Chambre.l'automne prochain convoquée expressément pour discuter la question des chemins de fer.M.Stevens proposa aussi que, pour les fins ferroviaires le Canada soit divisé en trois zones : la première embrassant les Provinces Maritimes jusqu'à Fort William et la troisième depuis Port William jusqu à ia côte.Aux Etals-Unis, dit-tl, il n'y a pas un seul réseau transcontinenULl.A-gros\t28-30 A-l médium*\t26-27 A-Gros \t\t\t\t 23-24 A-médiums \t\t\t\t 23-22 A de poulette*\t22-21 Le fromage est à 13 1-4-13 1-2 pour le No 1 d\u2019Ontario.Le* pommes de terre sont a $1 40-$l 45 pour 80 ibe.pour celtes du Nouveau Brunswick; $1 00-$l 25 pour le* blanches No 2 de Qubec, et *1.70-$1 75 par 90 Ibs pour celles de I Uc du Prince-Edouard.Madamr \\ru*r Thomas Roy et ses enfant* remercient bien sincèrement toutes le* personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathies, soit par offrandes de m eases, bou quels spirituels, cartes de sympathies, télégrammes, visites a la chambre mortuaire, assistance aux funérailles, ou de toute autre maniéré, a l'occasion du deces de M.THOMAS ROY M.DUPLESSIS RECOMMANDE THE REGENT KNITTING MILLS LTD.Obtigetiora 4% 1tr« hypotheque èdiéeitt te 195Î Prix: 100 et l'iiRéfèt coeru EMISES par une société canedienne-françeise prospère, ces obligations devraient inté e*ser tout particulièrement le oublie québécois.(.\u2019amelioration continue de sa position financière a pe:.^»s a la Regent Knitting de contracter, sous forme d obligations 3% *t 4%, un emprunt suffumt povr racheter ses obligations 61^% premiere hypothèque et réduire considérablement le chiffre de S4S engagements bancaires.Compte tenu de la nouvelle emission, les revRnvs de 1936 auraient suffi a assurer au delà de 4]^ fors le service des interets sur la dette obligataire Nous avons prepare une monographie sur cette Compagnie, que nous adresserons gracieusement a ceux qui nous en feront la demande Unt etude comparative des 9ams reaàscf mr /es actions prrrtlegieet et ordmatres est égalé-¦nenf û U disposition des personnes »nteressets.L.G.BEAUBIEN * CIE, LIMITEE \u20224 ou** rat NoOe-D\u2014t MONTRÉAL Troii-Riviefts Ottawo retiré à Sherbrooke depuis quelques jours, s'est arroge le droit de susciter une grève à la \u201cDominion Textile\u2019, en commençant par les employés de nuit.Nous tenons à préciser que les Syndicate n\u2019ont rien à faire avec ce sieur.\u201cDans le cours de la journée aujourd'hui, je me suis rnis en communication avec MM.Daniels et Kershaw pour leur démontrer que les Syndicats n'étaient pas rc-poi able* de a grève, ce que MM.Daniels et Kershaw ont reconnu.** Dans ie cours de la soiree M.Alphonse Trudeau, président du club Howard a déclaré a notre représentant qu év idemment, le club, Ju fait qu\u2019il a prête salie aux I gréviste', n\u2019endossait aucunement! les événements de la journée, ma.« i qu\u2019il avait donne abri aux grévis-1\t^\t- tes sur ie refus de ceux-ci d\u2019aller h*\td\u20acTlft prcmi^r\u20ac\u2019' :*\t\u201c» sï\u201c;'?u «-»\u2022 |3k\u201cÆSEÏVa&,TKS 'que* comme ce fut le cas hd'» > approuvées ne la grève de décembre.I>es gré- ! vis tes ont pass#* la journée a la | salle du club, chantant, causant et écoutant ries harangues- Hier soir, on estimait, au sein même des grévistes, le nombre de ceux qui avaient laissé la manufacture, à 650 ou 750.n Joubert.il a fait une erreur I*i maison Joubert a etc acquise ' en 1929 p*r la compagnie Borden ! qui n » pas un seul directeur de jU religion Juive sur son conseil d admlnlstratior.M.La cirent Barre, UN RoUvüle: Ijes reglements de la Chambre m'obligent d'at'cepter la parole du député de St-Louis.Je me conforme a ces réglements M.Trudel.au fauteu^ consultant te premier ministre, de* yeux, dit .\u201cM.Duaaault\u201d signifiant aim au ministre de ! agriculture dr pre senter sa motion au sujet de la rè- l.e eapitaine \\.S.M.NICHOLLS, qui vient d\u2019être nomme surintendant de la marine de la \u201cCanadian National Steamship*\u2019\u2019 avec juridiction sur l'Ontario (\u2019ar Ferry Company et la Canada Atlantic Transit Company, avec bureaux-cf» fa a Montréal M.Nicholls Micccde au capitaine Robert Goudey.(Photo Canadien National) soluUon relative au bill no 6 in-iitulé \u201cLoi augmentant a quinze millions de dol'ars le crédit rura! provincial\u2019.» M Bouchard Point d ordre.L\u2019ft dre-ve en rep nse »u discours du Trône n'a pas encore été adopter et le.- règlements de la Chambre disent formellement qu'on ne peut procéder à une autre matlèie avant ; cette adoption.Je demande que; le* règlements de te Chambre \u2018oient respectés.M.Duplessis :\u2014Je suis surpr~ ie le chef de l\u2019Opposition s'oppose \u2022 ce qu'on vienne en aide a i agrl- ilture Le* cultivateurs ne vivent \u2022as *tir de* pointe d\u2019erdrr.Le temps de* discours e*t fini.On «retend que le gouvernement e * en danger 1 Appl.prolongés à droite Nous n\u2019avons pas peur ri verdict de la Chambre.'Apml.i M.Bouchard: En vertu de mon droit rie réplique jp dis qu il n\u2019v a fl tlon de cette loi qu'on veut passer avant d'avoir adopté l\u2019adres-'r Au! cours de la dernière session on a r>;vsé une tei du crédit agricole à ; la vapeur.M Duole**!.' Le chef dr 1 Oppo- ! Mtion du qu'il veut user de son droit de répliqué Ce droit n\u2019exl ! te pas dans les règlements.\u2019'T Oscar Drouin; UN.Quebe< -Kst: Point d\u2019ordre .Te veut être fix'.Nous parlorv sur le discours, du Trône.Or.il existe une vieille, coutume britannique à l\u2019effet que la discussion doit sr terminer là- j dessus avant que d autre chose soit entreprh Quelquefois, il a été dérogé a cette coutume, je le sais On v a dérogé au parlement provincial Mais nous ne pouvons pas procéder sans savoir où nous allons da-bord.Je veux dire bien clairement ici que nous avons te droit de parler sur le discours du Trône surtout sur le discours du Trône tel qu\u2019il est.Si nous continuons comme nous avons commencé, je sa;, qu'à la prochaine séance le chef du gouvernement qui indique les item appele-a la mesure de M Dussault et la discussion sur te discours ri ; Trône en sont Interrompue je me flatte de croire due le dirai de.choees intéressantes.On ne doit nas passer à d\u2019autre* me*!ire* tout importentes quelles «oient sans n-,oir terminé le débat sur V discours du Trône Je ne dont#* pa Décidezd*abord quelles sont le# améliorât ions que vous voules faire effectuer, puis obtenez un est imé.Les en t repreneurs en plom-l>erie, chauffage et électricité, les constructeurs, peintres, décorateur», architectes e» fournisseur* de matériaux s'empresseront de \\oua aider à déterminer le coût dea travaux.Quand vous aurez vos estimés, passez voir le gérant de toute sue-cursaledela Banque Royale.Toute personne jouissant d\u2019un b«»n crédit et capable de rembourser à même ses revenus peut obtenir un prêt pour financer des améliorations, réparations ou additions à une maison d habitation.Pas besoin de garantie ou d endosseur.Bem-bouraiement par versements men-\u2022uela réjiartis sur une période de un à trois ans.Ifrrnandez à n j sucrursa/es la bruchu-reile gratuite ' Prtls futur .\\'nrlioratiun$ aur Itabitalmrui \u2019 Henseignernents corn* plett sur U Pian d A mritaratùtns aiu Habitations de la (Jonunusion Nationals de Placement.LA BANQUE ROYALE DU CANADA ELUS OC too flUCCUeSALCS AU CANADA que 1s te; jy it être tré.« bonnr (A suivre en page 6i DES VITRES VOLENT.'Suite de la première.tait pas M DupleMls.mais M Drouin qui ne fait plus partie du cabinet.et j en suis content.Le gouvernement nou* a donné le crédit agricole, les pensions de vieillesse et de* lois cuvTîère* améliorée?, et M Lacroix n\u2019eat jamais content es taie n te Après le 17 mars, dit-11.ce* mes- I ! leurs verront que Je suis le même j i homme UN AUDITEUR.\u2014 \u201dPa* trop vite\".UNE AUTRE VOIX \u2014 * Ce ^ra ! ton tour, tantôt.Vital \u2019.AUTRE VOIX \u2014 * Hourrah pour Perron\u201d.M PERRON M Lacroix a \u2022rouvé le moyen daller A Ottawa, let.chose étrange, lui qui ne s\u2019jr ; i ;end pas sotiven* (cris de chouchou» il a trouvé moyen de voter 137,000.000 pour les amiemenu 'On ; crie honte honte M.Vital Cliche L orateur suivant, M.Vital Cliche reprocha aux députés ministériels da.i*ter a trop de banqueta et d a-voir promis, a ce qu\u2019il prétend, ie même pobte de cantonnier à 79 votant* different*.Parlant au milieu de frequente* interruption» M Chchc dit qu\u2019il avait essaye ci obtenir une législation accordant aux victime* d accidents industriels le droit d'en appeler de* décrions de ia Commission de* ar-ndente» de travail Mâts te discours du Trône, dit-il ne comporte rien à ce sujft Dans un bix*f discours, M Wilfrid Doyon expliqua qu il est entre dan* U lutte parce qu'il croit qu\u2019en sa qualité de cultivateur i! se rend mieux compte des besoins de cette classe que le* autre* candidats.M Edouard Lacroix, députe de Beauce aux Commune*, qui appuie le candidat A L.N.critiqua la politique d électricité du gouvernement de Québec et déclara que 1 administration paie à 15 ministres $105 000 par année alors que le* libéraux ne pavaient que $50 000 8 10 ministres.P critiqua le récent emprunt de $51.000 000 négocié ar le gouvernement ainsi que l'octroi de certain* contrats de voirie Pari de M.Lacroix \u201cJe dis que te gouvernement accorde sev contrat* pour 1e* plaques d'automobiles a une firme de Toronto\".sécrla-t-il L'hon.Onésime Gagnon démentit U déclaration de M.Lacroix et celui-ci au milieu du tumulte de la foule offrit d'appuyer son avancé avec un pari de $100-000 M René Chaloult.député unioniste dissident, déclara que te groupe dont 11 fait partie .sest séparé du premier ministre après avoir découvert que M Duplessis marche la main dans la main avec te* trusts Le ministre ries Mines.M Gagnon défendit l'administration du gouvernement.Lr maire J.-E.Grégoire de Québec et M Lucien Lamoureux.député libéra: d Iberville prirent aus-M la parote M IAmoureux parlant en faveur dr M Perron, reprocha A M Lacroix d avoir voté A Ottawa lf« crédits de défense du gouvernement.Environ 1500 employas de bureaux de la compagnie Firestone chôment à Akron.Ohio depuis que tes piqueteur.x leur ont refusé de passer.Un conflit aur le* négociation.^ collective* a fait fermer oette manufacture, et 10.000 ouvriers sont sans travail Deux autre* manufactures de o&* ont ferme leurs portes dans 1e comté de Berk*.Penn., oc qui porte le total a 19 et le nombre de* sans travail a plu* de 8.000 OCCASIONS pour Vendredi et Samedi RADIOS USAGES GARANTIS BREVES SANGLANTES.Suite de !a première' ricame du Travail pour combattre 1e Comité de .'Organisation Indua-trlelle de John L Leals.A Chicago, un aocorrl a fjut «a-cr une grève sur te ras de 460 employée qui parai sait les transport* de marchandises dan* tes tunnels .souterrains Plusieurs nouvelle* grève* ont éclaté, cependant $2.50 comptant \u2014 $1.00 par semaine.Philco, 9 L, toutes ondes.cabinet.$74.50 Philco, 11 1., cabinet $55.00 Sonora, 8 1., cabinet .$45.00 Minerva, 7 1\u201e cabinet .$52.50 Philco, 6 1., cabinet .$29.50 Sparton, 0 1., cabinet .$55.00 DeForest Crosley, 6 1., Table.$52.50 General Electric, 5 1., table.$52.50 Philco, 9 I., table .$39.50 Philco.7 I., table .$34.50 Sparton, 5 1., toutes ondes.$04.00 Radio, 4 1.spécial .$12.00 Atwater Kent, Crosley, Philco et ïtadiola, avec haut-parleur.chacun $12.50 LAVEUSE 4 Spoed Qui«\" eû excellant\tétat\t$MJÉ LAVEUSE\t1900\u2019\t$15.00 Glacière* de boit, voire choix petite* ou grand et à partir de.$ 5.00 NOUS REPARONS RADIOS DE TOUTE MARQUE LIMITED.36, rue Belvédère-Sud.Tél: 2679m, Les aventures de SON PÈRE par C.H.WELLINGTON ttl^nr* : Il m \u2022 du tooptt f e«Bl« Il prniall tu* J \u2022Haï» p*r*r «tir* »rr« \u2022«»« e***\t% U éé^lr» rrtlw^n» m> «« Il p*i- peur r**»**«|r* «\u2022n p«**\t.1» m rp t«|« « \u2022\u2022¦n hètrllffir »\u2022 lui dlr* Québec Terottèo ¦pa S S* y y mitllIWMMMI aHw «\u2022 plat tritia ta# 4t «a »a« t»air la aait que c est faux.M.DUFLESSLfc.Je comprends comme le ministre des mines que les paroles du chef de l'opposition ne ont pas parlementaires, mais il ne îaut pas etre exigeant et lui demander de perdre ses habitudes.Le chef de l\u2019opposition doit se rappeler que c\u2019est exact.li doit se rappeler que Je lui ai offert de diminuer on indemnité et qu\u2019il a refuse.M B.ASTIEN: &i je veux terminer mon discours je devrai etre très circonspect.Il en vient au discours du lYone qu i! ne trouve pas genereux M.DUF>LESrfIt5: Comme représen-tant d\u2019un comté ouvrier je trouve ijénércusc cette oi de laide aux uères et aux orphelins nécessiteux qu annonce ie discours du Trône.\\î.B ASTI EN Le député a certainement dû lire mon discours.J en ïarle justement dans mon texte et \u2022v dus que Je \u2019 appuierai parce qu elle faisait partie du programme de M.Godbout.Pariant de la creation de centrales i nvtrique.4 par le gouvernement M Bastien dit qu\u2019on revient a la po-: tique de M Bouchard en 1935.Ce-ui-ci ne peut s\u2019empêcher de dire \u2022\u2018bien.bien '.La Chambre s en amu-e.M.Bastien trouve que ce n'est pas suffisant d'établir des centrales tiectriques au TémLearningue tandis que les grosses compagnies con-unueront a abuser de leurs clients dans la province.Avec toutes les chute d eau que a Providence nous a données, com-mence-t-il à dire .M.BEIQUE Tu \\ a.te uoyei.\\1 Onésime GAGNON Ll- depu-u a pa>-.le droit de mettre en doute .a sincérité du gouvernement.Ou il me dise s'il reste une seule chute dans les environs de Quebec \u2022 i de Montréal, une .seule chute qui a a pas été concédée par ses amis de i ancienne administration.M BASTIEN : Le ministre des mines n'a pas eu le temps de savoir qu'il est encore possible de développer un million de chevaux-vapeur avec les pouvoirs de la Beauhar-ois qui n\u2019ont pas été concédés.Le parti libéra» n a Jamais été en faveur de l'achat et de la création de centrales Sa politique était d\u2019épuiser tous les- moyens pour obtenir des taux ralM>m*au*es a.Ani û en arriver la.M- Bastien continue en disanr.que le gouvernement §e désagrège e: que le peuple déjà Inquiet conunci*-ce à regretter de ne pas avoir accepté le programme de M Godbout.L'hon.Oscar Drouin L'ancien ministre des terres et forêts reprend, a *a fin du discours de M.Bastien, le débat sur le discou, s du trône.Il commence ainsi \u201cUn grand politique français M.: Thierr a dit ceci: \u201cCe n'est nen dé- ; tre ministre; l\u2019important c est de lavoir été.\u201d Je ne .sais lias si ces paroles l'appliquent a ma situation, mais Je realise combien elle est délicate.Dans ce discours, Je serai1 nécessairement forcé de différer d'opinion avec ceux qui, il y a quelques! .cmaines c: aient mes coilegu».Mais je demande à la Providence de ne rien dire qui ne soit pas la vérité.1 Je ne veux pas non plus avoir da-mertume contre un ancien chef qui ma fait l\u2019honneur de me nommer ministre senior ae son cabinet et h grand honneur ü être premier ministre intérimaire en son absence.Le chef de l'Opposition et ie depute de Berthier ont touche a deux problèmes du departement des terres et forets que J administrais.Lx?premier ministre en a aussi parle C\u2019ett de mon devoir de parier de ces droits de coupe, du mesurage du bois et du salaire des bûcherons.Quand nous sommes arrivés au pouvoir, nous découvrîmes qu'on «\u2019était servi pour mesurer le bois du système a la planche.De.^ notre entree au pouvoir, nous avons reçu des représentations des petits propriétaire* de scierie qui nous demandaient de remettre en vigueur le système du mesurage a a planche.La mesure publique resta la même pour ie bois de pulpe.Pour le bois de sciage il y eut aussi mesure publique, mais au lieu de se baser .sur les deux bouts, nous adoptâmes le petit bout seulement.M.Drouin parle alors de l'ordre en conseil qui devait assurer la protection de., bûcherons.\u201cNous voulions payer des salaires raisonna-bl*-.s, dit-il.Mais nous ne voulions pas nous j baser sur la mesure du petit bout pour déterminer la fixation de^ salaires des bûcherons.Chaque année, sous .ancienne au-miriistration, il y avait réduction des droits de coupe; surtout pour ie bois exporte en Angleterre.Je n\u2019en veux pus d'autres preuves que l'arrêté ministériel suivant.Ici.M Drouin cite un texte.On a prétendu, qu\u2019en changeant les méthodes d administration.aux terres et forêts, nous' avions fait perdre $650.000, en droits de coupe à la province Si J\u2019insiste sur ces questions compliquées, c'est que je veux montrer que j\u2019entends rester solidaire de ce qui s\u2019est passé pendant les G mois que J'ai pusses au gouvernement.Je souhaite que «AS DC CAW® Uoa tamauaa marqua Co,bY CORBY'S Ry* £ :\t?tri tntrtp&f «u< de \u2022*»\tfj 10 oc.85c - 25 oc.$2.00 - 40 oc.$3.00 d après ce que noua avons vlnce prenait à sa charge tout le promis, seraient officiellement nom- j chômage.U lui en coûterait $20.-mes dans le conseil économique et, 000,000.par année.Où allons nous seraient aviseurs et non pas des em- ! prendre 1 argent pour payer cela ?I ployés du gouvernement.Je n\u2019al ( m.DROULN \u2014 Pour ne pu* dé-: jamais compris qu'un conseil éro-i ranger mon argumentation.Je re-! notnique c\u2019était de faire qu\u2019il y alt I pondrai tout 4 l\u2019heure.C est une ' des aviseurs techniques dans cha- , question que J'avais prévue.Je pré-qu* département.Ce n est pas ça conlse un changement de dettes Un i que le ueuple a compris.Lea mots changement de responsabilités ni «ont là.es textes formels.Ce que ni moins, je prêche vient du pro^imne de < AuJt\ta U, convention de ^i.eroroolte de .A NoUfi fc0mmes> jan6 u,, c,rcje vicieux, LNV et de 1 Union Nationale.C u fau, eli ^ Et u a ^ det î,**11\tV11*, tranilormxtlon du | mesure6 en conMqucnce Nü^ son> Oonsei.Lé«!saaU.en an coniel.é- mfj aaS£l darLSi un cercie vicieux, 11 cononuque SI le chef du gouverne- faut toul filre\ten lr\u201e ment ne comprend pas *a chobe,\t.comme cela, je me séparé complè-\t^ ancien ministre décrit .a dé- tement de lui sur ce sujet Je dirai mon opinion toute net U* sur ce que Je pense du const.1 legislatif.C est une vétusté de 1 ancien temps, une institution désuète qui ne rend aucun .service, une cliambre de confirmation; c\u2019est n*.** vieille relique de i epoque quaternaire politique, te Meitrmt hermétiquement poter votre proteru m OLD DUTCH VOUS OFFRE DES VALEURS ETONNANTES EN Arcantaria Wnu A.Rogars QuaMtéA-i Plus dans l'attrayant daaatn Croydon fabriquée par Onaida Ltd.ISÎX CI It LI.RI S A YHL \u2014 velriiT O l \\ lO« K TAIL \u2014 valetir d-\tla douralne-\u2014 3 panneau* du moulin A ?ent des étiquettes CRa Old Dolch, et\tUWb TRA>I3 Cin.U RV de TABLF Ol V SERVIS \u2014 T*lrur de %* ho la douxalne \u2014 poor 3 nannrani d® moul-'n -v eent etiquette^ Old 50c de* Dutch ri 10 i m ioi Ri iiLirr t \\i%n-Dl IROIDL valeur de SI.OJ pMi ;i f ¦\u2014i du am lin a *ent de* c4l- CA#* qtiettes Old Dutch, et uUU t VF.LOI « Tir \\ «ArCE \u2014 valeur dr fl \u2019a» \u2014- pour .\u2022 panneau* du moulin a sent de» 5Q iClILLLSb DE TABLE OL A ?EEV IS> Gomment obtenir cette Argenterie Envoyé* 50c et les panneaux du moulir a vent de 3 étiquettes Qkl Dutch pou chacune des unités mantionnées dui cette annonce.Vous pou-, ez eu coinmai der une ou autajit que vous drSirez.Vor pouvez obtenir un service cor*~ » \u2022 kt n bas \"Hv au Canaua eu.ment, expire c 31 décembre 1937.OLD DUTCH parce qu'L est iait de Seircnoclte*.ur agent nettoyeur et polisseur à l'acüon rapide et exempt de matière graveleuse pouvant égratigner.Quand vous aurez \u20ac«sa;e Old Dutch vous no voudrez pu us vous en passer < parce que vous verrez qull fait votre net-toyago en la moitié moins de temp« Vous le trouverez économique an.-s pwj\\e qu\u2019il est si efficace et quil ic-oiongc la dureu\u2022 de v ms articles de ménage.,Aohc-tez Old Dtitcli auKTu.Tl'hui mes anciens coiiègues du cabinet penseront que je suis sincere sur ce point.Les calculs nous ont convaincus que nous n\u2019avions rien perdu ur les années précédentes.Pour les salaires dpù buenerons, nous avons promis de améliorer.Jamais promesse ne fut plus sacrée.L'ancienne commission des bûcherons avait augmenté les salaires de $30 à $37.J ai étudié l'ancien .\u2018statut et n'y ai trouvé aucun pouvoir légal de sanction.Nous avons aboli la commission.On a cru par la suite que nous avions passé un arrêté ministériel fixant les salaires a S4U.Jamais nous n'avons fixé de salaire spécifique.Nous avons exigé des .salaires raisonnables.Cette question de salaire des bûcherons est un football politique, et devrait être situé hors de la politique.Il y eut un congre* forestier, dans l'intérêt des meilleurs .salaires, et je me flatte que les conclusions de ce congres seront adoptées.Nous y a-vons soumis nous mêmes les conditions a l\u2019étude des compagnies et des bûcherons; la convention collective du travail.Ces suggestions ont été soumises non seulement aux délégués de Î\u2019U.C.C.section des bûcherons.mais aux représentants des concessionnaires forestiers.Ces derniers ont montré non seulement un esprit général de coopération mais un désir réel d\u2019étudier le projet de convention collective dans un esprit de collaboration marquée.On a décidé alors que Ift» représentants du gouvernement rencontreraient les représentants des bûcherons et des compagnie*.J'exhorte le ministre du travail a continuer -es efforts pour la réussite du projet.J'en viens maintenant au discours du Trône Nom a von ete assirmeiues le 26 août Aussitôt apres la ession a été convoquée pour octobre.Je veux être franc et dire ce que j'ai pensé dans »e temps.Non ne fixions pas la session.D\u2019urgence connue .a la jeunesse et sêcrie : \u201cJ'accuse la société de se rendre coupable de la plus grande injustice des temps modernes et de laisser dans son egolsme une partie de notre population croupir dans l'ignorance, dans le dénuement, dans château-fort\u2019 législatif d*e la dicta- ! l'immoralité, et de ne rien faire Roture économique de cette province, gardez vous dares le miroir national Le gouvernement ne veut pas nom- Vous êtes tous coupables d\u2019incom-, mer un conseil économique a\u2019.*«.' préhension des problèmes préeents le conseil législatif; il ne veut même1 Veritable.*» problèmes nationaux.P*ls ie modifier.Mais ie premier ml- Pendant lu\u2019on y'a*seuit conforta-niotre a .semblé dire que nous avons blenient d\u2019un côte, l\u2019autre côte un commencement de conseil écono- croupit.inique.\tA quoi bon que »a crise soit fi- M DUPLESSIS \u2014 Oc que J'ai dit nie si un tel état de chose doit c'est ceci Nous avons un inventaire continuer.Nous regardons les dirige par M.Mainvllle qui est au- chômeur?» et nous attendons que dessus de la politique et qui ferait l'industrie \u2019c« absorbe, tandis partie d'un conseil économique.11 qu\u2019ils courent le- rue^ avec à pei-u sous ses ordres des experts qui ne un morceau de pain pour leur font des travaux et qui seraient u- repas.Qu\u2019a fait Roosevelt aux t;»p.- ;.our le grand finfin qui s'ima- Etats-Unis ?II a voté $2,800,000.-ginc tout connaître.Quant à la 000.Il a organisé la C.C.C W.majorité des conseillers législatifs ac p, \\.tue',,, ils ont été nommés par des\tM Tremblay:\tDhon.\tdepute politiciens qui .sont les amis ne\tp^tend\tcomparer\tles\tpouvoirs que mon honorable ami a -apportes ja provjnc\u20ac avec ceux dont dispendant 2ô ans.\tposent les Flats-Unis ?M DROULN Ceux que i a* sup- M.DROUIN : Je n\u2019ai jamais dit i portés pendant 25 ares.U fallait que cela, le premier-ministre ajoute une pe- M TREMBLA Y : C\u2019est ia corn-\u2022itr malice à .a fin de sa remarque.parajson qUe vous faites.Ceux que j ai supportés pendant 25\tr.Dr,f.|V.ans.dire cela c'est ne pas faire en-\t-*\u2022 I\tROI.IN : J\tapprouve ies ! trer en ligne de compte le fait qu'il\ttravaux\t.saisonniers\tque\t1 on .ait v a beaucoup de libéraux qui onl Iîe\tpav mésestimer cto làca^ loyalement leur parti et qul|^ra'au* chômage et je ne veux ont aidé le chef d'un autre parti pas faire un blâme direct au gou-i a\tau pouvoir\tvemement de tout l\u2019état de cho^e ! ' L-Uneutalre ce u'ist «*., une ré-\t^\tM.forme du conseil législatif.Je me\t!lt\tqu .1 rappelle un ancien ministre qui me \u201c''art presentee a une sess.on a,.-Mit un Jour: Tu sais, rabolltlon du ;\u2018^.eure a ce sujet.I! prec-wnse * conseil cela se promet quand on est ^ travaux provinciaux réguliers, j i dans î Opposition, mais cela ne s a- .L accuse finalement les \u201cGros ; bolit îamais quand on est au poa-1 intérêts\u201d d\u2019être dénuî j v0^.\tlie justice sociale.Leur raisonne- L on peut tromper ie peuple ainsi ment\u2019 dit-il, est celui-ci.! pendant de longues années.Je tiens \"U vaut mieux donner quelques; le gouvernement responsable de- sous aux chômeurs que d\u2019hypothé-var.t le peuple s\u2019il ne remplit pu^' quer les générations futures, \u201cde .es promesses à ce sujet et la voix relève le gant.C\u2019est la une faus-ji nationale qui comme une ombre seté philosophiijue et une fausse menaçante surplomb»' cette encein-; :e saura être plus forte que toutes Influence* antl-natlonaies et anti-patriotiqiïe.s.Je passe à un autre sujet.On lit dans le discours du tronc Aider dans la mesure du possible au maintien du crédit mu-nlcipal qui est à la base du crédit de ia province.Il vous invitera a étudier un projet de conversion volontaire des det-, tes municipales.\u201cJ approuve cc j projet, mais ce n'est pas suffisant.! Il faut aller à la source du mal.Dx» municipalités ne devraient plus ê-tre appelées a supporter le coût du Jqndi tous LPRISTOCRATE DES CAFES te*.S .y avait urgence, c\u2019était là.Comment ie gouvernement l*.*ut-ii retarder l\u2019institution im-»i-diate de ce conseil économique'.' D\u2019abord pourquoi cette idée a-t-eile germe dans le peuple ?Par-re qu\u2019oîi veut suppléer ainsi aux déficience» du régime parlementaire et démocratique.Pour que les richesses et les ressources naturelles de la province aillent aux Canadiens-français.Quelle est mon attitude au sujet du conseil economique ?Il pouvait se créer -an toucher au Conseil Législatif.mais l\u2019esprit populaire a relié cette i: 'titution préconisée avec la Chambre Haute.Avant 1387 Je parti libérai \u2019était prononcé pour i'ubo.'ition de cette Chambre.On disait alors que !e Conseil Législatif ne répondait pa^ aux principes de la Confédération sans préconiser un conseil économique1 alors à sa place.Mais notre programme préconisait cela.1* 7 novembre 193Ô, 1er de l\u2019entente conclue entre le chef actuel du gouvernement et M.Paul Gouin, cela figurait dans le programme de l\u2019Action Libérale Nationale.C\u2019est clairement écrit : \u201cTransformation au Conseil Législatif en un conseil économique\u201d.V u deraiere election nous avons tenu à le faire publier cc program, me.M.Drouin cite a^rs aes motions décrites en Chambre il y a deux ans pour bien prouver qu\u2019il préco-ni.-ait alors cette transformation.I .it qu' demandait un amendement à la constitution de la province a cet effet.\u201cCe que je voulais, dit-il, celait t corporatisme.Je voulais i que ies ouvrier?, les patrons, les universitaires, :e« professionnels de toutes les catégories, intellee ituels et manuels s\u2019élisent un des r-présentanta au Conseil écono-: mique.C\u2019est le principe même du ! corporatisme.Je me rendais déjà compte des déficience?de .a démocratie.Nom auveroiu cet ta démocratie »-n .a empérant avec du corpora- i ie provincial devrait immédiatement ^r* r.L« OLOBCOL vau» fournit r«* motier«* \u2014 !\u2022 t \u2022Mor-té au prot»- mystique de la dictature economique.Le ministère doit être à la hauteur de la situation.Il ne doit plus tolérer que toute une population soit pe?>simiste, déprimée, démoralisée, aille chercher a î\u2019Hôtel-de-ville sa maigre pitance et s'en contente.\\ a-t-il laisser ;es Canam.ens-français s\u2019acoutumer a cela.Nous r.e souffrirons pas qu\u2019on nous dise d\u2019attendre après Ottawa.I^e problème est vraiment national mais doit se régler dans la province de Québec : si Ottawa nous fait attendre, Québec doit être assez for- te pour protéger elle-même l\u2019i \u2022 nitiative.M Drouin allait prendre un au tre feuillet d\u2019un brouillon manuscrit qu'il consultait sur son bureau lorsqu\u2019un député lui cria en pleine figure : \u201c11 heures\u201d.M.DUPLESSIS : Je ne veux pa.^ empêcher le depute de Que bec-E^t de continuer, mais s\u2019il en a pour longtemps encore .M.DROUIN : Ah 1 oui, pour quelque temp?encore.11 heures ajourne le débat.Ia Chambre s\u2019ajourne alors à 3 heures cet après-midi.-\tL-ü-a.¦¦¦- uone et je concilierai qu * tmr.au Lanatîm 4CI INF »¦ P \\11 14.* nitRKi * i t t m m uj » r v m < ri \u2014de *1 W* \u2014 lr*\tpour 3 pkiinrMI* du moulin A *rnt d*n et loueurs Uid DulcU et CA^ FahneAtioQ 9Uu cAUAdie ane OLP PL T» H CLEA.NSEH.Dept.I48T, «4 Mar.oiAy\tî#ront» CWfXîlut\tpAr.TeAuA du mowi n A \\*r.t Cm ALq-^ûm Old Dutch (ou éttqoe&M corr\\piété*) et.e pou lee^ueie veu>:le< m'envDver 6 oui'era à thé\tr.\u2019 3 cu^ >er* o.a «« i ecx.pe 3 ouil-ert à Ho.\u2019 »/ *\u2022» a n., 4 J i.«f* a\te^lAcé 1 fuur< hette A v tende f roi U8 3 fo.-' \u2018 «tte» ^ t 'r-e*\t3 coûte*uA A Pe .rre\t1 lom.he a ea.ice 1 ouviteeu Je UL.e et tu-i elle\tJ 1 apeLae - beure et i otioer Aeuue Boni Adri Vi e P»ovtnoe faut recourir à un autre modo d\u2019administratio; .Quel » tait le sentiment populaire, la pulsation du peuple ?J\u2019ai cru interpréter, je crois encore le faire, en disant ceci : U peuple attendait, i» nous attendait jusqu\u2019à la présente ses-sion, pour nous juger, voir si dès ia premiere session nous aillons Doser des acte» indiquant notre i intention de remplir intégralement nos promesse?.Un chef de parti n\u2019a pas le droit de décider quelle promesse il d\u2019abord remplir et quelle promesse il va retarder ; de choisir dans ! le programme les reforme?qu\u2019il va appliquer plutôt qu\u2019une autre.Je ne crains pas de dire que l\u2019idée de fonds qui a présidée aux deux dernières elections, c\u2019était de ! ! .cr la dictature économique, pas par étapes espacée?, pas mollement.pas doucement, mais a »-ourd\u2019hui, avec une main de fer, implacablement.Examinons donc si le gouvernement a rempli ?es | promesse?principales et calqué les l appréhensions de ceux qui »mt prêché l\u2019idée nationale.Le cabinet a rempli certaines promesss, le reconnais.U y n d\u2019autres bonnes chose?dans le discoun du Trône.Mai?le gouvernement actuel n\u2019a pas rempli, ne veut pas remplir, ou iiésite a remplir sa promesse la plus importante au point de vue de ia réorganisation basique de la province.J\u2019ai lu et cherché dans le discours du Trône pour y trouver la moindre* allusion a un consil economiqu.C\u2019est une de?réformes .es plus demandées et .\u2019une de?promesse* fondamentales que nou?avoss fa tLme C'est d'ailleurs ce que pensent les esprits avertis de cette province.Trots deputes alors appuyèrent cette motion que Je présentais alore les deputes de Rouville M.Barre de S.-Sauveur, »M Pierre Bertrand» et de Hull 'M.Aimé ft M lion du temps de ne m\u2019avoir pas davantage appuyé.Je suis prêt en-c tn a oublier des réforme.?quelcon* au «ou vemement actuel : P\u2019ai tes quelque chose.M DUPLEoSIS Je m'en voudrais d\u2019interrompre le député de Québec-est.mais s'il me permettait une question?Le député dit: Fa::es quelque chose.Le député ignore-t-il que noua procédons a un inventaire de nos ressources naturelles; nous avons nils des exnerts partout; nous avons fait appel aux techniciens.Ces: un embryon de conseil economique.C\u2019est même un commencement considerable.Nous avons dit que nous sommes en faveur de la réforme du Conseil Législatif et chaque conseiller que nous avons nommé s\u2019est engagé à appuyer cette réforme M.DROUIN \u2014 Je regrette de ne pa.> partager ui première opinion que vient d exprimer le premier ministre.J\u2019approuve l'idec* d'un inventaire, mais il faudra du tempe Des experts sont au travail, dlt-U maïs ce n'est pas ça un conseil économique Les experts et les technl- RHUMATISME ktèc:- a.vvu* % .e» été rendu preaqua démeat par -a douleur* Afonieer.tM, torturaaiea dj *.vi^iAtie-.ne.ne dé»eapérea pta.t>ee te.-Ier# \u2022ni trouvé ac ^.*fe~.ent dana iee Capeuiee \\r.\t.i \u2022-.Aies Templeton.SorCag^trect ra\t* i V a.» .\t*.\t\u2022\t» rrva -A T\u2014rpVoP déba\u2014a»«ent de ia cicu'e.f et \u2022f a -a.\u2022 .r e- é n*.art !\u2022* toxine*, ^au*^ de jut '\t».Fort v.*e eraser lunbago, mai de \u2022\t\u2022\t¦\t\u2022 » \u2022\t» e i g -,\t; « et |< he* tous ea _.'lanr.adena.\t«a» taptuie* AntlrhumatlamalM T am platan (.\u2019«t na\u2019te que ie pej f%t Mit( nue voue avei \u2022cr pa«vrr.v'cj* et manqu dhémof lob.ne, le vfchieu'e qu< cnonrte è v*c ticaus o* yf^ne l enerj.- \u2022 v e v ou» #rec ane-niq^e L cnéT.e chômage i du secours direct et que a.m.\u2022\"je votre potentiel vite! voui cdaibi.t h fiqjenienr et in teller titeliemenr Alorc\u2014 .->urajsaez au* organea qui proouiaent lac assumer I6 coût tOtAl dl .t 8 renar- ¦ OPU.*# raufca.Isa rnari^rea né«aaaajraa à ge et cela sans attendre la réponse [\u2022 ,*'ott*mut,on «*\u2022 i rbina d Ottawa.M Drouin par.e des villes alité au manfan^æ.ruinées qui seront toujours mainte- p»aame t\u2019anduiai-e et au æruro aanru-n \u2014 ,\t,\te «et là le eecret a j auctèa de GLOBEOL, nant sous la domination de ia corn- «»Crea eonatant qui ne a'ear aman d^meati mission municipale.\u201cNous voulons des chefs qui pien- j nent avant tout \u201cintérêt public.M DUPLESSIS \u2014 Le chômage j coûte actuellement $11.000,000.à la I province par année; et $9.000.000, à Montréal.Ajoutons une somme sup plémentaire de $700.000.Si la pro- BhOBCaii jcfrae ir.rrt it lupiM'i a farce ntait Fin t éa is rau.>a les Avr'^r» vSmrmet «j Eeeteu 4 CmUr* Pvtiml 27.Stetien .V.Vfar^réa/ P*ur \u2022*c*' \u2022htnt j em*r Jt?nenti CANADIEN NATIONAL .PACIFIQUE CANADIEN N i t $8 COMPTANT.tommencant cleniain MARS >1 vous avez besoin d\u2019un chesterfield voici votre chance.Vous en *ron* plein le magasin et a de vrais prix d\u2019occasion.C\u2019est une vente de \u2022 jours que vous ne pouvez pas manquer.$125.I Homespun hroehler ., En tenant compte de îa hausse constante des prix, c\u2019est une occasion d'économiser au moins $50.510 comptant $10 par mois $99.apisscne hroehler .\u2022 .Seuls nos achats massifs nous * rmctient de faire cette offre.Voyez ce mobilier tout de suite.S9 comptant, $9 par mots UNE VEDETTE DE KROEHLER JUSTE REÇUE Un exemple des nombreuses occasions extraorch-naires de notre \u2019.enre Pour apprérler retîe offre h faut voir le mobilier.D\u2019un dessin absolument 9 1 I \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 $59.3 pièces en \u2022*Rockfast\u2019, A bas prhx spécialement pour cette vente Monture en bols sculpté Coussins Marshall réversibles.15.comptant 95 par mois $49.3 pièces en Reps de soie .Imaginez! Seulement $49 pour un trois-pièces recouvert en reps de soie, avec coussin Marshall.95 comptant.95 par mots $118.neuf et d'une façon chic.Recouvert des nouveaux et des plus durables tissus SANS INTERET.SIO PAR MOIS.Mohair frisé hroehler .Trois occasions ensembleI Construction Kroehler.Couverture Lafrance.Dessin moderne.*10 comptant *10 par mol# $110 Mobilier anplaiâ à dossier bas .C'est le plus gros mobilier en magasin Recouvert de nouvelles ta-!>!sreries de soie Rég.$18 9*.romptant, 99.par moi* ECHENBERG BROS.lie plus grand magasin de iueuhle> de Sherbrooke."]