La tribune, 20 août 1937, vendredi 20 août 1937

[" TEMPÉRA TI RE \\ents modérée la plupart du temps do sud-ouest; partiellement nuageux ce soir et samedi avec orages électriques locaux; chaud.LATRIBUNE GJUIV DE SAGESSE rtaprct\ttoujours aui prrsonnrs Ja- mais aux < hosea.RAVT VlMiT.HUTlLMK ANNEE No.344 SHERBROOKE, VENDREDI, 20 AOUT 1937 TROIS SOUS LE NUMERO SHANGHAI EST RAVAGÉE PAR LES FLAMMES I ' RECHERCHES w Le violent bombardement des canons chinois contre les positions riveraines des marins japonais met le feu au district de Hong-Kéou, et la pa nique s\u2019empare de la population.\u2014 La colonie française menacée.RETABLISSEMENT DU REGIME MANDCHOU La Chine lance une offensive sur 3 fronts SCENE DE CA GUERRE EN CHINE Herbert HOLLiCK-tv EN YON, célèbre aviateur canadien, qui a\u2019eat joint à ceux qui recherchent les six aviateurs russes perdus quelque part dans l\u2019Arctique au cours d\u2019une envolée de Moscou à San-Francisco.M.henyon a beaucoup d\u2019expérience dans les vols en régions arctiques et antarctiques.LA POLICE liARDE LES FILATURES Le® gréviste* de la \"Dominion Textile\" continuent paisiblement le piquetage k Montréal.1 Pres.se Associée» SHANGHAI.20.\u2014 Le quart de la ville de Shanghai est en flammes, ce soir, depuis que les avions chinois ont attaqué sauvagement les propriétés Japonaise* le long du Hoang-Pou.et ] artillerie chinoise a bombardé les lignes de défense japonaises Les propriétés des etrangers ont subi de lourdes pertes alors que la bataille de Shanghai .rendue à sa i seconde semaine, causait de plus en plus de pertes de vie et de p?r-! te* matérielles.Toute la rive de Pou-Toung.active région Industrielle de l'autre côté du fleuve, en face du ©entre de Shanghai, est en flammes à la suite du violent bombardement des propriét és Japonaises par les avions chinois.La grande section du district de Hong-Kéou, au nord, brûle intense-! ment.Le violent bombardement | des canons chinois, dirigé contre les positions riveraines des marins japonais.a causé surtout cette conflagration de Hong-Kéou Nouvelle panique Comme le* bombardements par air et par terre devenaient plus terribles, à la fin de l'après-midi, les obus Japonais et le* bombes a-érlennes chinoises éclatèrent lé long de la frontière entre la concession françaises et la ville chinoise.vers l\u2019heure du souper, précipitant la colorie internationale dans une nouvelle panique.C'est la première fois que les o-hus des navires japonais touchent à cette partie de Shanghai.On n\u2019a pu savoir 1mméti'atement lé nombre de* morts et des blessés, mais les étranger* ont été menacés par ce bombardement commencé à 5 h.4Ô.Nombreux incendie® Au-dessus de Pou-Toung.% a-vions chinois ont lancé g bombes sur les quai* japonais les entrepôts et les filatures de coton et les ont incendiés.Les avions de chasse JaponaU leur ont livré combat et un avion chinois a P1*1* fpu ** sest abattu sur le sol L'incendie fait rage dan* certaines parties de Pou-Toung et dans le quartier japonais de Hong-Kéou.Au plus fort du bombardement aérien de* obus tirés du haut d\u2019un toit de la ville chinoise, adjacente a la concession française, ont é-claté dans les secteurs des rives du Hoang-Pou, détenu* par les Japonais Ces détonations ont ébranlé toute la ville I^es étrangers *e sont empressés de se mettre A l'abri, de même que les matelots des navires rie la flotte internationale.Les troupes chinoises qui tentaient de repousser les Japonais dans le Houang-Pou, semblent malnteiYr les Japonais le long des rives, dan* le nord-est de Shanghai.L artillerie chinoise a repoussé une tentative japonaise pour débarquer un détachement de flanc, a Liuho.12 milles au nord-est de Shanghai.£A suivre en page 9,\u20145e col.) A n Il divisions entières de l\u2019armée chinoise prennent part à l\u2019assaut contre l\u2019envahisseur japonais.\u2014 Pendant que deux colonnes attaquent, à Peipin et Tientsin, une 3e armée tient les Japonais en échec au défilé de la Grande Mu raille, au nord de Nankéou.LES ETRANGERS FUIENT SOUS LES OBUS f / Voici une des premières photographie» qui vient d\u2019arriver au Canada représentant les troupes en action dans le nord de la Chine.Au risque de sa vie, le photographe s\u2019installa sur une batterie mobile qui livrait combat dans une des rues principales de Tientsin.Navire américain bombardé à Shanghai (Presse Canadienne) MONTREAL 20 \u2014 Le* petites me* étroites de la Côte Saint-Paul et de Saint-Henri sont presque complètement abandonnée* par le* gréviste* aujourd\u2019hui; on n\u2019y volt que de forti J - depuis que la \u201cDominion Textile Company\u201d a ouvert les barrières de 3 de ses filatures pour permettre l'entrée de quelques centaine* de ses 10.000 employés en grève depuis 19 Jours La fumee sortait des cheminées de* 3 grande* filatures, construites dans le quartier populeux du sud-ouest de Montréal, et les machines reprenaient leur bourdonne menv.mais les directeur* du Syndicat Catholique National qui a déclaré la grève pour obtenir le contrat collectif et une augmentation de salaires ou moins d\u2019heures de travail, disent que - déploiement\u201d pour essayer d\u2019en Imposer à ses employés afin de le* engager à retourner à leu- travail La quatrième, filature doit ouvrir aujourd'hui.Les chefs de la grève prétendent que >s gens nt *\"«*«\u2022*** rommumqu»-» p*r t414»E*n* *\u2022 P*« \u2019\u2022 pot'* 4 main* qa# c* n» \u2022\u2022»! Pdf I «nU*-mi*« 4* nr>« «¦\u2022rrMpordtnu atlitrM- Il \u2022n ott d* m*n»* pour !\u2022\u2022\t\u201cpop r**- pnntthl* *' A LOUER Divers DOIT DONNER de» réAiiltAU en rmppert «fee \u2022es dépensa.Qu\u2019Il soit petit ou ci and.rras o*j m»i^rc.Il n\u2018p \u2022 pa* d eiceptian à cette rè«le.MjlL*.Ie« Petitep Ajmoncea *r»nt Arr>4t au but plu* etU Sue lui.Lee lecteur» sont un marché tout trouvé, et le* Petites Annonces ne présentent PA» de \"résistante aux vente*\u201d, comme le* marchands.Pour de prompts résultats, e sas je» uns Petite Annonce LA TRIBUNE NOUS payons comptant pour vteu* Livres historiques Canaliena.Faites noua parvenir la liste de vos U* vtea.Casier Poitai 376.âherbrook*.Jno.NOUS NOMMES acné ta ni a da bois de corde, croûte* et délignunes Bois franc et mou.Boire et Frère.1 Inc.2000 rue Me-rler, Montréal.140-40 Edifice Olivier, angle dea met Wellington et long.Téi: m.A B4m R Island U>ue les tamedlA.Vouin du itordrr Iheatee.GAGNE A DES MARAIS Avocat» et Procureur» R.Gagné.B.A.L.L.L.G.Deunarais.IL A L L B.15, rue Welllngton-N.Tel.30.Richmond, rut Principale.(1210 kilocycles) VENDREDI.30 AOUT 2\t00\u2014Heure Tavanpe» 3\t01\u2014Pour vous, Meidamtl.3 OO\u2014Carillon Black Hone 3\t01\u2014Grand opéra, 4\tOO\u2014Diè dansant.4 30\u2014 11\tant acdAiiz.4 46\u2014Variété*.House Pavillon.11.00\u2014He urt Ta vanne».Fermeture j ,a ititonaé» per la loeiété da* G«n» d* L»ttr»».Pari».Franca).No 24 Quelques Instants plus tard ®im *ntalt enfin une main ae poscr sur son épaule \u2014Me voilà, chef, murmurait la voix de Pierre Vous êtes là avec Sam'' \u2014Nous sommes venus tous les deux à ton secours Oû est passé ce gredin*' \u2014Je ne sais Je l\u2019âl aperçu tout à l\u2019heure qu.semblait se diriger vers le barrage et J\u2019ai tiré au Juger dan» sa direction H v a de grandes chance» pour que le ne l'sie point atteint.Tl fait noir comm* poivre\u2019 La nuit n était pa» faite, en effet, pour favoriser les poursuivant» De» nuages sombres recouvraient le ciel On n\u2019apercerait pig la mon dre étoile De plu», la proximité du Fraser rendait dangereuse 1 avance de» trois hommes Un faux pe» pouvait les faire glisser Jusqu'au fleuve, aussi, ralentissant leur allure, marchaient-ils avec les plus grande» précautions.le doigt sur la détente de leurs arme».prêt» à toute éventualité tendant 1 oreille à chaqu» instent pour surprendre le moindre bruit suspect \u2014Nos quatre gredins doivent se trouver 4 proximité du bar-rag» Pans doute, no» coupa de feu lag auront-ils alerté» Pass irons-nous .Le misérable va trouver à qui parler s'il s'avise de se dinger sur ce point.La plus grande vigilance e»t observée par toute l\u2019équipe et .Le Canadien n\u2019achèva pas Brusquement, m 'enait ** lui mettre la main sur 1 énau- -Regarde donc.Pierre Oh! les misérables! Que vont-ils faire?s'exclama l'Américain.Sur la riv> oppr*ée.une lueur venait d'apparaltre qui.tout d\u2019un coup, grandit Favorisée par le vent assez \\1f qui soufflait k re moment.une flamme s'éleva, de plus en plus haute.enveloppant d'abord quelque» arbre» proche» du feuve.puis se propageant avec une extraordinaire rapidité en direction du Fraser On eût dit qu\u2019un feu immense avait été allumé 4 cet endroit.La neige qui.Jusqu\u2019alors faisait courber >» branches de** grands pins se fondait et s'écroulait au milieu de ce brasier imprévu Cette avalanche ralentissait, pourtant.quelque peu son ardeur, mais c*la n'empéchatt.pe* qu»i-ques-un» de,* géant» de la forêt de flamber comme de» for-Che* \u2014Malédiction* s'exclama BUm.Tls vont Incendier le» logs' Te Défricheur avait deviné la sinistre pensée de se» ennemis.Tout auprê» de la parti* sinistré» s\u2019étalaient le» milliers de tronc» d'arbres, disposés 4 la surface du fleuve La plupart venaient d être tout récemment -\tne nelct ne >» re- couvrait.Tl» s'alignaient le» un» à cAté des autres.On les avait amenés Jusque là par un froid trè» vif Ils pouvaient, donc offrir à la flamme, qui progressait de plu» en plus, on ne savait par quel miracle, un aliment de» plus faciles.Déjà.1» bûcher disposé par les Incendiaire* re consumait avec une efframnte rapidité et, l\u2019écorce sèche des premiers logs, sur lesquel» r'a-battaient de grands arbre* embrasé» commençaient à péttl\u2019er et à se craqueler sou» \u2019\u2019action, de la chaleur Ta résine cou.ait et bouillait le long d» leurs grosse» masse* «ombrez \u2014 Le» bandits' Je leur ferai regretter cet exploit! gronda l'Américain Ta surface du feuve s'étalait au-devant de» trot» hommes, é-cîalrée maintenant pre&quê comnv en plein Jour Tl evs't suffi de quelque» minutes po\\r changer le décor aombre en un tableau féerique Attiré*» pa* >s détonations et par les lueurs de 1 incendie, 'e- lumberjack» ?«rtalent e** ?oute M*a* d* dégâts ni aux bureaux du télégraphe ni au bureau de l\u2019électricité municipal lia tempête d hier soir a contre-mandé la quatrième representation du pageant a 1 amphithéâtre du centenaire et plusieurs visiteurs de marque qui s étaient rendus à Sher-assister diront sa reprendre.PROGRAMME PU PAGEANT AERIEN Voici le programme détaillé aayer à Monte Carlo! \u2022\t\u2022\t\u2022 Lor* même que tu laiMerals un rhef-d\u2019oeuTre tria» rhevé.paA.se ta vie à ftculpter un noble Idéal \u2022\t\u2022\t\u2022 On croit que les plus fameux Uluaionnlstea et con-iê printemps dernier, au sommai! e dê torsionnist^s BMIt Sans le^ rlrque», alorx qu\u2019lia sont Sherbrooke.Mgr Camille Roy, recteur de djins, u pomique et fierté qu\u2019il avait pris contact, lors d\u2019une tournée en Nouvelle-Angleterre, avec de nombreux groupes franco-américains bien déterminés à conserver, coûte que coûte, leur esprit français et au moins quelques-unes de leurs plus chères traditions.A ce sujet, Mgr Camille Roy racontait même que dans certaines écoles où on l\u2019avait invité à parler immédiat», des bambins et des fillettes lui avaient fait | la promesse solennelle de continuer d\u2019apprendre le français et de le parler aussi correctement que possible.Ce serment de fidélité à la langue française, maintes délégations franco-américaines l\u2019ont renouvelé en juin dernier, à Québec, au deuxième Congrès de la Langue française, en présence du représentant de l\u2019Ara- ! démie française et en présence de l'élite intellectuelle du Canada français.Et comme suite à ces promesses solennelles, la presse j franco-américaine n\u2019a cessé depuis le congrès de Québec d\u2019encourager nos corn pat rio-1\t- tes d\u2019outre-quarante-cinquième à rendre un culte fervent h la langue et aux traditions II faut distinguer françaises.\t|\t00 ^oit *aire 11110 distinction Pour sa part, ITnion, organe officiel de j avocat Q\u201911 vcut du rilnion Saint-Jean-Baptiste d\u2019Amérique, invite la population de langue française des Etats-Unis à garantir à la jeunesse franco-americaine une formation intellectuelle bilin gue.L\u2019Union écrit, entre autres choses: C>»t quand un homme a loccasinn de ** mouiller le» p:rd.s.el qu il ne se le» mouille pas.qu\u2019on peut jUfer de «a trempe \u2022 * \u2022 L\u2019homme n a pas trop de toute» »e» ressources Intellectuelles pour apercevoir le* causes de se* mi»ére*.cependant que d un coup d'oeil il en embrasse les l'ne dépêché annonce que r ent l\u2019Intention du gouvernement Dupleiali de faire installer, à T Assemblée législative, un système d'air climatisé.Pourvu que t rtain» député»» ne s'autorisent pas de ce fait pour sechauffer autant qua la demiere session.TR 1ST A \\ L 'npi n ion des a u très marquée entre un son client soit Jugé avec équité t l'avocat qui, tout à fait au courant des activités crimlnc les de son client, cherche continuellement h éluder la loi et à corrompre les agents charges de 1 ap-P-iquei Cet avocat est une disgrâce pour sa profession Il est un criminel lui-même, sur le même pied que '\u2022on client coupable, peut-être même plus coupable \u201cLa formation bilingue a toujours comp- P*rr0 Que sa culture le rend plus apte a comprendre té des adversaires, au point de vue théori- a Portée de ses actes que surtout; mais elle ne manque pas de dé-\trime* \u2014 New York>.fenseurs, au point de vue pratique.Pour nous.Franco-Américains, cette formation est Conservateurs et Orangistes absolument indispensable.Nous devons ap- Afln d remuer >ur littérature de propagande éiec-prendre aussi parfaitement que possible \u2019orale, les conservateurs ontariens utilisent les listes Jangiais, qui est la langue du pays; mais nous avons aussi le devoir de garder notre langue maternelle, le français.Le récent Congrès de la langue françai-i se a trop bien démontré cette vérité pour que nous entreprenions de le faire de nouveau à si bref délai.Nous voulons simple-1 ment attirer l\u2019attention de nos sociétaires sur ?e rôle de nos écoles paroissiales et de nos institutions d\u2019enseignement supérieur.I en particulier de notre collège de l\u2019Assomption.dans l\u2019économie de la survivance.Ces établissements ont surtout pour but | d\u2019enseigner à nos enfants à parler, h prier,1 à penser dans la langue de leurs pères, à vi- j vre en chrétiens et en Franco-Américains dignes de ce nom.C\u2019est pourquoi les organisa- ! leurs de la survivance franco-américaine n\u2019ont reculé devant aucun sacrifice pour fonder des écoles, des couvents, des acadé- d abonnés de .Orange Sentinel ' Conservateurs et Orangistes sont d'excellent» ami».En retour d'un appui politique qui ne* Jamais marchandé, les conaer-vateurs acceptin' les ukase» du comité de législation -es loges cm n eu-es et assistent fidèlement aux célébration» du douze Juillet.Cette année encore.M Earl Roue, chef du parti conservateur provincial, M.Henry.ex-premier ministre et 1er- ancien» membre.» de son cabinet ont tenu â sceller l\u2019alliance traditionnelle.Nom-, n\u2019aurions rien à redire à cette fraternité, si elle n\u2019était pa» i: ;r e par de bas calculs politiques par > cuite de l in! érance par le mépris constant 6e no: libertés scolaires nationales et religieuses Le Droit \u2014 Ottawa'.I>a Société des Ecrivains canadiens On a parlé au premier congrès de la Société.*«nu samedi et dimanche derniers a Sherbrooke, de ressusciter Ecole ittoraire Nous croyons qu\u2019il n appsr-t;ent pas â la Société des écrivains, qui est une association nationale et qui a pour but de promouvoir A la pare de Boulopne-maritime des marchandes tendent aux voyageur* qui partent pour l Angleterre des semelles dê fruits Sur les assiettes de car» ton vêtues de feuillage s\u2019élèvent de petites pyramides de pêches, de rein es-claude.d'abricots Pé-cheA duvetées et rougusantes, abricots tavelés de rousseurs comme de jeunes paysannes, prunes gonflées de sei* dont la guêpe a parfois goûté le ijere par une craquelure .Ou repou fie ces offres parce qu'on a d'autres paquets à porter et d\u2019autres démarches â conclure.Passe-port, tickets d embarquement.porteur de bagages.que ferait-on ^ res fruits ?Et si l'on est Français, rm les refuse légèrement et l'on s\u2019embarque, content déjà de respirer la mer, et de monter dans un bateau luisant, parmi des gens tort polis Au restaurant, le maitre-d\u2019hêtel découpe avec cérémonial le poulet et le gigot traditionnels.Les pommes de terre ra l\u2019anglaise i vous attendent, oivc les green-peas, et la mint-sauce.Mais, le Chester acheté, on rencontre des fruits exotiques, pommes d'Amérique, oranges, bananes dépaysées au coeur de notre été C\u2019est alors qu'on *e souvient des fruits offerts l\u2019instant d\u2019avant.On voudrait tendre la main On aperçoit encore les côtes de France, le vieux Boulogne et âgé ou Sainte-Beuve contenait ses premiers émois, ou Mariette rêvait de l Egypte de-ivint une momie rapportée par Vivant-Do non Mais d'autres côtes apparaissent .notre pays s'éloigne .Il a sur fi de quelques minutes pour nous faire apprécier ce que nous perdons.Ces femmes at*ec leurs fruits, si pareilles aux porteuses d'offrandes, symbolisent mteur que bien d'autres récités, l'accueil ou l'adieu de la France Nous ne savions pas que nous allions au-devant d\u2019une privation qui nous ferait si tôt comprendre quelle peut être parfois notre inqratltude pour notre pays fl me semble voir quelques lecteurs sourire de ce que ie pique un drapeau sur des fruits et je sens bien que le couplet patriotique à propos d'un événement si mince peut paraîtra un refrain d'occasion Et pourtant c'est à ces nuances qu'on reconnaît le mieux les générosités d\u2019une terre, à laquelle nous sommes habitues et pour laquelle, en raison même de rette habitude, nous n\u2019avons pas suffisamment de gratitude.Nous sommes des enfants comblés ! Eh \u2019 oui.comblés des biens les plus précieux du monde f J\u2019ai vu des pays pour lesquels des fleur y des fruits ê-taient un luxe, qui se privaJent durement pour en acheter là où ils poussaient et d'autre* où l\u2019on feuilletait 1rs publication* françaises avec une curiosité jamais émoussée, et d'autres ou l\u2019on ne saisit pas ce que.c\u2019était que de manger une belle \"entrecôte\u201d; et d\u2019autres ou Ion attendait durant q:±atre mots sous un ciel fermé l'éveil du printemps et l\u2019apparition \u2014 enfin ' \u2014 du soleil Nous avons tout l'abondance, la qualité, les climats ixirie*.tous les versants marins et toutes les formes de paysages.Et sur cette terre priinlégiée nous trouions le moyen de ne pas être heureux, de nous déchirer, d inventer des discordes et de patauger dans de pauvres ornières.Quelle sottise ! Les fruits sont là mais comme nous les goûtons mal.LAC MLOANIIC Meuse d\u2019action» de grâces et banquet en l\u2019honneur de M.et Mme Adolphe Lemay.TUENT REELLEMENT L\u2019n papier tuera de» mouche» toute ta joumee et chaque jour pendent 2 ou S \u2022rmame».3 papier» dana chaque pequet.Pa» d arrosage, de viacocité et de mauvaise odeur.En venu dan» le» Pharmacie», le» Epiceriee et le» Magaaina Généraux.10 CENTS LE PAQUET POURQUOI PAYER PLUS ?TU Wfl SON n Y PAD CO .\tOut REVUES ET MAGAZINES A PROSCRIRE QUEBUT.2D \u2014 la \"Semaine Re-( llgto\u2019^c de Québec publie le com-mr,niqué suivant de Son Eminence le Cardinal Archevêque.REVUES FT MAGAZINES INDECENTS Le nombre de* périodlquas et des magazines illustrés de gravures inconvenantes et des plus odieusement suggestives augmente sans ceve.De ce fait, la conscience en retienne se déformé, et sa vigueur s emou.vc de façon lamentable chez les vendeurs, chez les lecteurs et chez It's parents eux-mêmes.Tout c* qui est occasion prochaine de poché grave pour soi-même ou pour autrui doit être supprimé ou éloigne; et.lorsque ceci n'est pas possible, 11 faut prendre les moyens de prévenir le danger qui s attache à de pareilles occasions On n*\u2019 doit donc Jamais lire ni regarder, ni conserver, ni montrer, ni vendre, ni prêter, à moins de circonstances très snéciales et avec les précautions voulues, des écrits ou de images de nature à provoquer le* passion» ou à suggérer le- mauvaises moeurs C\u2019est la une règle générale qui lie toutes les conscience» Elle est partlcuhère-rr.'nt Impérieuse pour les parents et tous ceux qui ont quelque res- I ponsabilité à l\u2019égard de l'enfance et de la Jeunesse.Nous signalerons bientôt au Cler-er aux éingeants de l'Action catholique les publication» qui se vendent en ville, et qu'on Nous a dénoncées comme spécialement di- j g ne» de réprobation et malfaisantes, surtout pour la Jeunesse.WHITE WHEAT whiskey 13 WL Dans sa joli* bouteille flôtée.traniparente comme le CT total, cette liqueur favorite d autrefois regagne rapidement son ancienne popularité.Tiré et embouteillé directement de fûts de chêne blanc, ce vieux et fin Whiskey canadien, vous arrive dans toute sa force, avec cette saveur subtile qui lui est particulière et que «tut ne trouxerer dans aucun autre whiske\\ tSpécia! i la \u2022\u2022Tnbfune\u201d LAC MEOANTIC *v \u2014 L* Jubilé d or d* M et Mme Adolphe Ijp-may.de Lac Mégantic a réuni à leur foyer, ce» jours derniera, un grand nombre de paren*» et d a-mia.Une mease d actions de grâce* fut ohantée dans l\u2019églisa Bte-Agnèa, par M l'abbé p Marin, vi-cair de la paroiase II y «ut un dîner de 150 couverts aenl vers les 5 heure* pm â la demeure des Jubl-la,\u2018res.puis la soirée se passa dam i l entrain et la gaieté Une bourse a été présentée aux hérr* par Mlle Marie-Jeanne Le-may.accompagr.ee de M André Picard, leurs petit*-enfanta, et Mlle Cécile Li may lut 1 adresse de circonstance.M Adolphe Le ma y remercia en termes emus tous les convives M 1 abbé Mann ajouta quelques mot* de félicitation* aux voeux et souhaita chaleureux de* Invités A l'issue de la réunion pendant laquelle le chant, la musique et Jeux divers se sont succédés, un succulent réveillon a été servi.On remarquai! 5# et Mme A-dolphe Lemav.M.1 abbê P Marin, vicaire de la paroisse.les enfants et autres parents MM et Mmes Ad Lemay, Albert Lemav, Denis Lemay Napoléon.Emile Lemay de Lac Megantic M Cliva Lemav.de Montréal MM et Mmes Ex Frank.H Bédard A Picard Eug Fortier Mil* Germai- B^dard Simonne Lemav.Ll&« Le- Montréal Mme Ch Giguère MM.nr Lemay dr Lac Megantic, MM may\tAdrien Lamontagne Ar- et Mme5 Rosaire Roy.Eug Beaulé, Wdfnd Lemav de Montr a\u2019.; Na- thur Albert Benoit Clément Trou* La~.s Mlle Hermine Beaulé, poléon Fortier Al vre Fortier, de p^r3nk wilfnd.Jean-Paul.Arthur.MM Joseph.Rodolphe, Roland Ste-Céciie M et Mme Jos Guav\tAimé Bedard.Jean-Claude Beaulé, MM et Mmes Edmond de St-Léon.Mme ch Giguère M Bertrand.André.Eugène Hem;- Ro.Jos Rodrigue.G Blala.Wilfrid Lv Biais.MM et Mmes.H Nadeau.j>auI Picard Jean-Guy Lemay.L - Lemieux.Jos Nadeau, Geo.Val-Th^o Arguin Jo»\tde La Georges Henri-Paul Lemay.ejan.!ée P Pelletier, de Montréal, MM.Megantic L Boulanger de Ste-Cé* pau; André Lemay.de Montréal Malcolm N.Oonyer Mmes Théo e/>.Mlle Béatrice Beaudrv M.et M et\tpaii] Leblanc M et Bilodeau.Détroit J Ether.MM.Mme Adélard Lemav M lame» Le- \\fm j0S 0uay dc st-L^on, Mme lotte.Arthur Martel.Ph Rover, guerlte.Georgette Thérèse Frank Bce.'jdry.Mlle Béatrice Beau- MM Dion de Maryborough Paul MM et Mmes Alex Ptorttor A- Duquette Aloide r\tWÜfrtd Mercedes Lemay.Mlle» LaureU* jyrf Fortier Georges Fortier MM Boulet.Déni» Roy Gérard Duchea- ___________________________________! Nap Fortier Thomas Fort\u2019.er de neau, Posoir* Giguère.Albert Tur- Ste-Cécile.Wilfrid Lemay.de Mont- cotte.Ernest.Turcotte Ant.Ror, Nous comptons sur leur zèle A réal Mlle Blanche Laroche Mm\t'\u2022 Vmrm M et J Ethler Geneviève Rodrigue.No-p Char- a::* Rayer Anita Charrier Oâdle de dévergondage source empoi/on- tier M et Mme lauréat Boulan- Turgeon et.autre» dont les noms * tier Ernest Dominguè Portier.Ont servi au banquet Mlles Mar-Ste-Céofte H^nrt Fortier de Mont- guerlte et Georgette Frank.M P réal, Mlles El mire, Dori* Fortier, de Duquette.SEAGRAM'S WHITE WHEAT WHISKEY *^\t\u2014 .cai, jviii»- rjianv4ic xmi un.tous po\u2019ir purger nos milieux, restés Art Blais M Jos Lemay.par ailleurs chrétiens, de ce fermen\u2019\tLuc\u2019en Laroche.M T née de ruines physiques et morales i J -M -Rodrigue Card.Villeneuve O MF., Archevêque de Q'iébec.LES \u201cÉCOSSAISES\u201d DE EAC MEGANTIC 'Le Figaro 1 GU ERM ANTES.mies Ot dos collèges partout OÙ les ressour- >, Intérêt» généraux et communs des écrivains fran-CPS permettaient de le faire.\tçal* du Canada, de créer ou de ressusciter des écoles Il est indéniable que ces foyers d\u2019instruc- littéraire* De fait si elle veut atteindre son but.tion bilingue ont été jusqu\u2019à présent et de- maintenir et augmenter le prestige quelle a acquis meurent l\u2019un des principaux remparts de l\u2019â- rapidement dry v sa fondation, il importe quelle ne me franco-américaine.Leur nombre, leur s\u2019attache â aucun groupe et qu\u2019elle ne tienne aucun valeur et l\u2019excellence de leur personnel font propre de i activité individuelle de »e» membre» de n^s établissements de formation bilingue\tSociété de écrivains canadiens depuis quel- l\u2019une de nog plus belles gloires aux Etats- quf' mni\u2018s Quellr\ta pris plusieurs initiatives Unis et un monument impérissable au cou- #vsa]ement tables Elle a manifesté à plusieurs oc- ECHOS la prévoyance des fondateurs, il pas étonnant alors qu\u2019un nombre rage et à N\u2019est*.assez considérable de parents franco-américains envoient leurs enfants à l\u2019école publique au lieu de les faire profiter de la for-i mat on catholique et bilingue qu\u2019on reçoit dans nos écoles paroissiales ?Ce que les parents peuvent et doivent conserver de mieux h leurs enfants, c\u2019est leur foi catholique et leur esprit françai*.N\u2019est-il pas Inconcevable en vérité qu\u2019un si grand nom bre de pères et mères franco-américains re carions que > devrait non seulement se prévaloir de tous le.^ dro\u2019.t.* que les écrivain* et la pensée française ont acquit 1 isqu\u2019â maintenant, mais exercer une action profonde sur la vie culturelle et intellectuelle du Canada français T.* rôle d\u2019une société est.par définition de donner â ses membres ce que.séparément.Il* ne pourraient obtenir.Le rôle d\u2019une société d écrivains consiste dan» une grande mesure â détruire >* barrières de toutes sorte» qui entraient la \u2019berté de pensée et d\u2019expression dans un Pays Le caractère national de la Société de» écrivains canadiens lui donne une autorité qui lui permet d obtenir dans ce sens des résultat* que ses fusent obstinément de sauvegarder la foi et rTiembrcs toa plu» respecté* ne sauraient espérer, s langue maternelle de leur?enfant?, le patrimoine sacré de la rare française en Amé- Rome, l'unique objet.\u201e Un délégué sénatorial français à I\tesprit aussi peu cultivé que sa chevelure.s\u2019agitait fort, à l'Hôtel de Ville de Pari*, pendant le dépouillement du scrutin \u2014Ce que je trouve stupide di-.'alt-11, c est qu on appelle toujours é* sénateurs ; les Pères conscrits II\tfaut qu\u2019il» aient quarante ans pour être élu» Alors il y a belle lurette qu\u2019ils ont passé I âge d être des conscrits.\u2014On les appelle ainsi, lui dit un autre délégué, parce que c'est de cette fa^on qu\u2019à Rome .\u2014Rome, s'écria-t-11 alors plein dm fureur, toujour* Rome \u2019 Je vous disais bien qu\u2019en France on fait tout pour Imiter Mussolini * m j l\u2019n groupe fort remarquable de la parade de* ville*-soeur» aux fête» du centenaire de Sherbrooke, le* * Ecossaises ' de Ta/* Méçantlc.«Studio Vachon.Lac MégaiîtlcV le Canada Montréal Les B ça ux \\ e rs L Etc! Lair est si le Flâne en le clair ol Et met une Bourdin* Où sa caresse expir d que la brise oppressée ur des massifs écrasant» iu Jeu trop vif des sens, émue c* nuancée nque:\t.\tj U est aussi difficile d\u2019expliquer logique- i ment la conduite de?parent?qui dépendent de forte?somme* pour l\u2019in?truction ?upé- ! J Heure de leur?enfant?dan?de?académies « ¦¦\t- .\u2022»\t\u2014\t-\t' ™ * et de?collège?de langue anglaise exclusive t * -\t\u2022 9 ir \u2022\t\u2022 »\t\u2022 ment, quand il leur en coûterait moins cher CtC.I air \u20acSt SI lourd.pour faire donner à ces enfanta une forma\t\u2014 tion bilingue dan?de?institution?fondée spécialement pour notre jeune élite franco-américaine.No?collèges, académie?et couvents ont fait leurs preuves et en valent bien d\u2019autres.Pourquoi ne pas nous en montrer fier?Pourquoi ne pas leur donner l\u2019encouragement qu\u2019ils méritent ?\u201d Ce sont là de?propos très sensés, de?propos nullement révolutionnaires.L\u2019organe de l\u2019Union Saint-Jean-Baptiste d\u2019Amérique sait parfaitement bien que la survivance de l\u2019esprit français et de la langue française.en Nouvelle-Angleterre, dépend en premier lieu des sadrifice?que les Franco-Américains feront pour garder leurs école?et pour y envoyer leurs enfants.Ces écoles procèdent, malgré les difficultés qu\u2019eüer-renc^ntrent et qu\u2019on se plait à leur susciter L ombrelle c.»t immobile et 1 arbre &*ns frisson.I a pare.*ç s\u2019étire et dan» le» foin* s\u2019allonge Seule 1 ombre muette a pa* lent» comme en songe.f;oiu > joug du soleil tourne autour du buisson Le jet d'eau.Rompt de lég D éparpiller a Dan» la vaaqi L\u2019allée ouvte Le vieux banc Une rose écla Et but un gm qui b «puise ers collier» i 1 le» per sonore a taire à roux à danser sur soi-même.!e nvee .Est-il fou és de son cou \u2022i timbre d argent blême! reux aux amant» las son tour le» accueille.y mûre s'effeuille.\u2022urt une ombre lilas Leon TONNELIER.Palliatif i Saint-Saens dont on célébrait en 1935 le centenaire, ne manquait pas d\u2019un certain humour Tl assistait un Jour à 1* répétition d\u2019une reprise de Samson à l'Opéra Da\u2019.ila était interprétée par une chanteuse de» plu» médiocre», mai* imposée par un ministre.Le directeur se désolait.mal* Saint-Saëns »e contenta de dire 4 1 artiste \u2014Madame, vou» avez beaucoup de talent, mal* vou» chantez un peu trop lentement.Je vou» demandera: de bien vouloir Interpréter tous vfv airs dans un mouvement beaucoup plu.» rapide ! \u2014Max maître.lui dit le directe\u2019ir 4 voix basse même en chantant plu» vite, elle sera aussi mauvaise ! -f^ans nul doute répondit Aolnt-Baeni.mai» d* cette façon le public 1 entendra moins longtemps ! i\\n h le me posthume C e»t.une petite théâtreuse.qui joua lea rôles d'oseille dans les re- 1 vue* de cabaret Un vieux protecteur Ment de lui bailler en héritage une fort jolie somme et en annonçant la bonn* nouvelle à une camarade.elle chante les louange» du généreux dlaponi \u2014Ah ! pour sûr que c était uni brave homme ! Et modeste avec ça ! Tu sais qu'il était noble et qu il ne l'avait Jamol» dit I \u2014Noble ?Mai» je croyais qu\u2019il s\u2019appelait Durand.'est ne qu\u2019il disait.Mal*, hier, a la lecture du testament, en perlant de lui le notaire Ta aussi appelé de eu jus ! .Alors, tu vol» bien qu\u2019il était noble ! SHIRLEY TEMPLE Vedetiê de \u201cWEE WILLIE WINKIE * un film 20th Century-Fox (IaW^-WIàô CJJÔOAji vrwn (kwüwA cumpcné) ck i3&\t< QuücJ&i êtckdsjux Annoncez dan?la Tribune.7 SHIRLEY a du jus de fruit ainsi que des fruits frais avec son Blé Soufflé Quaker.(luMi dêiuuÆiuc ^\t| / i A * I * * I « CHRONIQUE SOCIALE Petit carnet \u2014Mile Thérèse Sunte-Mtne, de Beatrioe Messier, de Montréal, se Montreal, est l\u2019invitée de sa mere, sont rendus à Drummondville a Mme V' Sainte-Man# du Parthe* l'occasion du manage Caron-Ha-ncn.\tmel.\u2014 Le docteur et Mme Bouillon, M.Germain Chagnon et Mlle Thérèse Chagnon.tous de Saint-Basile le Grand, ains.que M.l\u2019abbé Roland Dion, de Salem.Mass., ont visité Mmes M Chagnon et V.Sainte-Marie du Parthenon.\u2014M Joseph Morin et Miles Louise et Candide Morin, de Saint-Evariate, ont visité des parents à Sherbrooke.Durant le centenaire si voua été?presaee essayez notre nouveau servie# en coiffure Le service S.A 'sans appointement* a 35c pour ondulation ai eau.shampoo, ou coupe d* cheveux Salon Blancharc».Spécialiste en ondulation perma- * - - ¦ - ¦ \u2014 Mwa xefiouuep -lien, ÿofi&i à ce que disent ces instantanés ! \u2014M et Mme J-A Gosselin, des Trois-Rivières, leur fils, Jean-Paul, et leur fille, Janine, ont fait un séjour d\u2019une semaine chez M et Mme Isidore Gosselin, de la rue Murray.\u2014Mlle Thérèse Houde est de retour d\u2019un voyage à Québec où elle a visité des amies.\u2014Mlle Lucille Larochelle et M J Boudreau, de Quebec, ont passe quelques jours a Sherbrooke chez des parents.nente, 3 rue Prontcnac.(Comm.) Jil.O.\u2014Mlle Juliette Gauvin.de Quebec, est l\u2019invitée de M et Mme C.-E.Gauvin, de la rue Short.\u2014Mme Henri Hubert et M Rosaire Hubert, de Waterloo, l\u2019honorable L.-A.Giroux et Mme Giroux, d« Sweetsburg, et le comte et la comtesse C.de Cadaillac.de Knowl-ton, ont ete les invitçs de M.et Mme Valmore Blanchard, de la rue Brooks.\u2014M.et Mme Denis Belleville, de la Ivre avenue, et leur fils, Claude, sont arrives à New York, hier, à bord du \u201cConte di Savoia\u201d d\u2019un séjour de six semâmes en France.Ils sont attendus a Sherbrooke ce soir.\u2014MM Lionel Préfontaine.Roland jutras, Eugene Laverdiere, Mlles Gertrude Jutras.Annette Larochelle et Violette Jutras ont passé quelques jours à Québec, les invités de M.Joseph Larochelle.\u2014M l\u2019abbé R.Ranger et M et Mme J Fournier, de Montréal.M.et Mme J.Tetreault et Mme Vvc H.Cadieux.de Maneville, ont été les invités de Mme H.Guertin, de la rue Gillespie.\u2014M et Mme Nielson, de Maplewood.N.J., sont les invités de Mlles Bédubé des appartements Strath-cona \u2014Les Révérendes Soeur Thérèse de Lisieux, de Montréal, et Soeur Saint-Joseph, du Monastère du Précieux-Sang.Mme Henriette Lali-berté, M.et Mme Joseph Fontaine, de Central Falls, R I , et Mme P.Lussier et son fils, Léo, de Saint-Gérard, ont été les invités de M et Mme Isidore Gosselin, de la rue Murray.Le?Re- \u2022 nds Pères Jean Cabana, Elzir Mathieu, Louis Hébert, Narcisse Moreau.Paul-Emile Breton et Raoul Yott, tous de l\u2019ordre des Obiats de Marie-Immaeulée.du Cap de la Madeleine, sont les invités de M.C.-C.Cabana, de la rue Melbourne.\u2014Mme H.Rousseau, de la rue Aberdeen, a reçu en l\u2019honneur de Mlle Gertrude Lussier à l\u2019occasion de son prochain mariage.Une batterie de cuisine en aluminum lui fut présentée.Durant la soirée les, cartes furent jouées à plusieurs tables et les prix furent gagnes par Mme A Roy, Mlles Alice Bélanger.et Marcelle Roy.Pour terminer la soirée, des rafraîchissements furent servis.Y assistaient: Mmes A.Gervaia, A.Roy, J.-M.Lussier, P.Rousseau, L.Barlow.G.Gauthier, V.Fré-geau, J.Pigeon, R Rourque, L.Gosselin, A Fortier, R.Dubue.O.Bemcis, Mlles Lena et Lucienne Létoumeau.Alice Bélanger.Lucille Dubue, Cécile D.on, Simone, Marcelle et Gisèle Roy, Gabrieîle Lussier.\u2014M et Mme Louis Lebrun et leur fils, Armand, sont retournes à Sa.nte-Foye après avoir passé quelque temps à Sherbrooke.\u2014Mlle Béatrice Lacroix est de retour d\u2019une promenade d\u2019une quinzaine à Sainte-Cécile de Frontenac.\u2014 M.A.Duverger et Mlle Marthe Duverger, de Montréal, ont passé des vacances d\u2019une huitaine a Richmond, les invités de M.et Mme Maurice Roux.\u2014 M.et Mme Maurice Roux, de Richmond, accompagnés de M A.Duverger et de Mlle Marthe Duverger.de Montréal, sont venus a l\u2019occasion des fêtes du Centenaire.\u2014Mlle Lucienne Bonin, de Lac Mégantic, a passé quelques jours en ville chez des amies.\u2014M.et Mme Arthur Rochefort ainsi que M et Mme Maurice Rochefort et leur fils, de Winooski, Vt., ont passé quelques jours à Sherbrooke à l\u2019occasion des fêtes du Centenaire.\u2014M tt Mme Armand Delorme, de Stoke Centre, ont visité des parents et amies à Sherbrooke au cours de la semaine.\u2014 Mme J.Bellemare.Mlle Gra-zielia Bellemare et MM.Léonard, Gustave et Rhéal Bellemare ainsi que Mlle Béatrice Lafremère.tous de?Trois-Rivières, ont visité M.et Mme Henri Lepage et M.J.-P.Cantin à l\u2019occasion des fêtes du Centenaire.\u2014Mme Adélard Campagna e* M.et Mme J.-E.Jalbert, de Lévis, ont été les invités de la famille Edouard Tardif.\u2014La Parfumerie Alliette offre ses merveilleux parfums a pnx grandement réduits.Mlle Brochu déménagera prochainement et elle vend tout son stock à des prix plus oas que jamais 92.nord rue Wellington.ou téléphone \u2014Un thé sera servi à la place Felton chemin Belvédère.3 milles de Sherbrooke samedi après-midi., le 21 août, de 4 a 7 heures Tous sont i Irttél Prix SSe\t143-2 Onaèm* exposition annuelle Société Dahlia Floriculture les 2h et 21 août au Curling Rink.Lennox-vüle.Ouverture vendredi soir Encan de fleurs samedi soir.Admission gratuite.\t143-2 \u2014Retraites fermées a la Villa Notre-Dame du Très Saint Sacrement : Du 16 au 19 août, pour dames; du 27 au 30.pour jeunes filles.du 4 au 7 septembre, pour les Jocistes.Pr;ère de donner son nom au Couvent.10 avenue Bellevue.Sherbrooke.\tJm ELLE RETROUVE SON MARI APRES SEPT ANS «Presse Aasociée) NEW-YORK.19 \u2014 le service de l\u2019immigration américain* a réussi ce que Mme Esther Worm an n a pu faire en sept ans \u2014 localiser son mari disparu.Augustus.Woiman était détenu à Ellis Island sous l\u2019accusation d\u2019avoir pénétré illégalement aux Etats-Unis en 1930 en passant par le Canada venant d\u2019Angleterre H fut arrêté dans une maison de pension de la basse-ville et détenu pour enquête.S il **t déporté en Angleterre, Mme Worman sera contente car elle sera déportée aussi non pas de New-York mais de Galveston où elle fut découverte à bord d\u2019un fréteur.la semaine dernière Mme Worman fit un voyage de vingt jours dans la cale du bateau où la chaleur rendait tout vêtement, non seulement inutile, mais insupportable, a-t-elle dit.O't*» tout rm voua veut** d« votre cM c«