La tribune, 17 décembre 1937, vendredi 17 décembre 1937

[" T LM PF.R A 11l If E Nuaçeux et doux ce soir et samedi; légè.re neige ou grésil probable.\\ INOT in H I KM K ANNEE No.242 LaTribune SHERBROOKK, VENDREDI, 17 DECEMBRE 1937 CKAl.y ÜE SAGESSE SI ta Juc** telle que lu aimes, tu ne l'aimea plus.i Provfrbe espagnol j.TROIS SOUS LE NUMERO REPONSE DE M.KING À M.DUPLESSIS ANNIVERSAIRE PC.M V//-.V./.>.\t\u2022\u2022\t\u2022{W.\u201cNous préférons ne pas suivre les méthodes des dictatures, et la question de l\u2019exportation de l\u2019électricité sera réglée sur le parquet du Parlement, conformément à la coutume britannique\u201d, déclare le premier ministre du navs.Tokio demande des comptes à Moscou PROJET DE LA \"MONTREAL LIGHT, HEAT\" M.King révèle que la puissante compagnie d\u2019électricité avait demandé en avril dernier d\u2019exporter 40,000 c.v., dans l\u2019Etat de New-York, permission qui lui fut refusée.HONNEURS MILITAIRES AUX VICTIMES (Presse Canadienne)\texporter 40,000 c.v.à l\u2019\u201dAluminum OTTAWA, 17.\u2014 Tout différend Company of America\u201d, de Masse-découlant de la question de l'ex- i na.N Y.Le cabinet décida de ne Le trèg honorable William Lyon Mackenzie King qui célèbre, aujourd\u2019hui, son soixante-troisième anniversaire de naissance.Il est né le 17 décembre 1874 à Berlin (aujourd\u2019hui Kitehener), en Ontario, MILLIARD POUR LA FRANCE Le projet du gouvernement est adopté par 547 à 25.\u2014 Emprunt de 28 milliards de francs en 1938.LES 40 HEURES 'Preeae Associée) PARIS.17.\u2014 Après avoir siégé toute la nuit, la Chambre des députés a adopté aujourd\u2019hui le budget de 1038 par le vote écrasant de 547 à 25.Les revenus ordinaires sont établis a 54.600.332.808 francs * 4 novembre, une inconnue remit à Daiji Takahashi, directeur d'une compagnie Japonaise de Vladivostok, une enveloppe dans la rue.Immédiatement plusieurs policiers, qui étaient évidemment en embuscade, l'arrêtèrent, s'emparèrent de la lettre et déclarèrent qu\u2019il serait ac-cué d espionnage.Takahashi fut détenu, mais son procès n\u2019eut pas lieu ü rW Le roi FAROUK d\u2019Egypte, qui vient de précipiter une crise constitutionnelle dans son pays m refusant de signer les lois adopté* par le Parlement.le gouvernement lui a donne quelque* jours de délai pour revenir sur son refus, sinon les lois seront adopté* de nouveau et definitivement par !\u2022 Parlement SESSION il OTTAWA LE 21 JANVIER I-a question de l\u2019exportation de l'électricité et le nouveau traité de réciprocité animeront les débats.ELECTIONS PARTIELLES OTTAWA, 17.\u2014 Lca observateurs politiques prévoient que la session qui s\u2019ouvrira le 27 Janvier sera l\u2019une des plus Intéressantes depuis plusieurs années.La possibilité que la préférence dont Jouit le Canada sur le marché anglais depuis la Confé- .\t*\t,____rence économique impériale de 1932 Les autorités japonaises ont eu beau\tdan\u2018 !fs pourparlers com- négocler\tf !du\u2018^ | merdaux entre la Orande-BreUgno de 1 ^uête «t des\t.\t; et Etats-Unis, durant la session sant* du détenu.»« \u2018uWrtMa \u201cvlé-1\ta rlnlPrél que ,uaclte tiques n ont rien voulu déc.arer à ce ^ pro^mme parlemP:luirf II ae- rm.ftliacl filMtfttïrm (Je aussi question de l\u2019exportation La protestation mentionne d autres ; de l\u2019électricité aux Etats-Unis, cas semblables et affirme que les , L\u2019an dernier, a cause du couron-Lre Canton, la métropole du sud govjets accusèrent les Japonais d es- nement, la session ne dura que du Une telle offensive serait de nature pjonnage militaire, mais ne leur fi- l' Janvier au 10 avril.Cette année, a Isoler partiellement Hong Korfc.rfnt p^s subir leur procès.Le ml- il ne semble pa.> y avoir heu de se et causer une flictlon anglo-japonaise.(A suivre en page 9, col.) U POLOONE VEUT DES COLONIES ( Presse Uanadienne) TORONTO.17.\u2014 Le premier VARSOVIE 47.\u2014 La Ligue Ma-mlnistre Hepburn a déclaré au- ritime n Coloniale de cette ville jourdhui que la politique du gou- \\lent de lancer aujourd'hui une vemement King, \"faite A W\u2019ash- campagne pour que la Pologne ob-ington et destinée à obliger l\u2019On-1 tienne des colonies Convaincue tario à appuyer le projet de cana- que 1 avenir de la Pologne est as-îtsâtion du St -Laurent.est la eau-j suré.la Ligue croit que le pays de-se du refus d\u2019Ottawa de permettre | \\rait avoir, en plus de colonies, une à 1 Ontario dèxporter de l'énergie | puissante flotte et une marine mar-électrique aux Etats-Unis.\tchande bien développée Deux forçats évadés de Tile Alcatraz se seraient noyés \u2022 PresoC Associée)\t.qu ils décidèrent de prendre un rls- SAN FRANCISCO 17.\u2014 Le pré-1 que désespéré, sans avoir reçu d as-fet James A Johnston a déclare au- .stance rie l\u2019extérieur\", dit M John-jourd\u2019hul qu'à son avis 2 forçats *tf>n \"Je crois qu'ils se sont noyés Tokio dit avoir présenté ses excuses avant la leiaise de la note n'aurait pas été mitraillée avant de couler avar.i m i étatisé ue -w av «\t-g\t\u2022\ta .\u2014 La \u201cPanay\u2019\u2019| L Irlande met en jeu les relations des Dominions avec le roi et l\u2019Empire RESTAURATEURS MIS A L\u2019AMENDE Le recorder Forest a imposé une amende de $15 et les frais ce matin a deux restaurateurs de la villa - 1^ i * qui ont violé les règlements et qui (Presse Associée»\tMOSCOU, 17.\u2014 On apprend ici vendu des cigarettes à des en- PARIS, 17.\u2014 La Sûreté natio- qu\u2019il a* peut que 20 membres du\tm-deasous de 16 ans.Les In- naîe révèle aujourd\u2019hui qu\u2019elle a nouveau Soviet suprême Parle-\tqUt avalent à choisir entra mie la main sur les plans de mo- ment» aient été fusillés avant d s- ; amende et un séjour de 15 Jours bilisation du Comité Secret d\u2019Ac voir pu prendre possession de leur?cn prison, ont préféré payer.Le re-\"Panav\" parce que le «ouvemement I .\t.\t.\t\u201e lion Révolutionnaire, une organiea-\t«*r ™ annonce qu\u2019lia ont cordfr 4 «fcc.uré que sur cette in- flt se» ex^e* avant la remise de Ua reconnais-sance par de Nall'l-a de \u2018I empereur d bthiopie ,ion qui conspirait pour renverse: été \"déposes Ils furent élus à lé- fraction il devar sn montrer parti-lit ses excuses a.ant la remise de\t.\tt-\t.-\u2022\t.r\tq\t- -\u2022 - jeetlon de dimanche dernier.\t\u2014 La Sûreté met la main sur les plans de mobilisation des Caèoulards en France ÉXECUTION DE 20 DEPUTES RUSSES hâter On sait que le gouvemementt ! se propose de présenter un program-I me législatif court, mai» il se peut qu\u2019il contienne des mesure,* de gran-: de Importance, ce qui allongerait la | session.Deux sièges québécois tradition-' nellement libéraux .sont vacant*.« mais les élections complémentaire-» auront lieu avant la session.Lotbi-nlère votant le 27 décembre et Mont réal-St-Henri le 17 Janvier.(Presse Associée» TOKIO.17.\u2014 n se peut que lej Japon s'abstienne d\u2019une réponse di-recte à la note de protestation de ] Washington contre l\u2019incident de la: désespérés du sud-ouest qui s'échappent du pénitencier de 1 ile Alca-az.supposé à l\u2019épreuve de toute a on.se sont noyés dans les eaux » la baie de San Francisco, pen-_nt le reflux.Ce sont Ralph Roe, 29 ans.de Duncan.Oklahoma, et Theodore Cole, de Stroud.Ok la .évadés de re pénitencier pour prisonniers fédéraux incorrigibles, entre ] heure -t î h.30 hier après-midi \u2022 Purgeant d\"s termes équivalant a l empnson-nrmrnt A vie je suis convaincu et, que leurs cadavres ont été emportés par la marée vers Golden Gate.\u201d Cette évasion rappelle au préfet Jess Dun du pénitencier McAlester d\u2019Oklahoma ce que déclara Cole a scs compagnons, en recevant l\u2019ordre d'être conduit à Alcatraz: \"Je ne crois pas que Je vais aimer nie, et Je doute que j\u2019y resterai assez longtemps pour m\u2019y ennuyer Ror purgeait une sentence de 99 ans pour vol de banque, et Cole ;>o ras peur enlèvement Tous deux «A suivre en page 9.- 4e col.) la note américaine, laisse entendre < aujourd\u2019hui un porte-parole dee Affaires étrangères.U dit que la question est encore soupesee mais fait remarquer: \"La] note japonaise dèxcuses fut donnée \u2022 à 1 ambassadeur Joseph C.Drew) avant la remise de la note américaine au ministre des Affaires é-trangeres.Koki Hirota En conséquence.on n a pas encore décidé si une autre note doit être soumise \u201d Mardi, 2 Jours après les assauts commis contre la canonnière américaine \"Panay\" et 3 navires marchands américains dans le fleuve Bleu, avec 4 pertes de vie, M.Hirota remit à l\u2019ambassadeur américain u-ne note qui répondait en général aux demandes déjà exprimées par M Roosevelt mais non exigées formellement.O ne fut qu\u2019un peu plus tard le même jour.4ue M Grew remit la protestation officielle de son pays, laquelle amplifiait la déclara- soulève un grave problème constitutionnel.de Front Popu-autorité» fran- NOMINATION D'UN MINISTRE \u2022 A livre en page 3e col.i Pes George Hambleton de la P.C.l LONDRES 17.\u2014 Le president Eamon de Valera fait plus que presenter un casse-tête aux experts dr Whitehall ; 11 vient de soulever une importante question constitution nelle.Si sa nomination projetée d un ministre de 1 Etat Libre d'Irlande à Rome reçoit l approbation royale \u2014 et les autorités de Londres ne manifestent aucune Inclination à intervenir \u2014 George VI, comme roi de l'Etat Libre d\u2019Irlande dans les affaires étrangères, reconnaîtra ainsi de fait le roi d'Italie comme l'empereur d Ethiopie, alors que comme roi de la Grande-Bretagne et des autres Dominions, il refi * encore d'accorder une semblait* reconnsLvsan^e.M de Valera est lui-méme davis qu en nommant un ministre a Rome avec lettres de créance auprès du \"roi d\u2019Italie et empereur d\u2019E-thlopie\u2019, le gouvernement de l'Etat labre ne reconnaît pas la con-quête italienne, mats le nom assumé par le souverain, qui doit être reconnu par la collectivité générale sections d des nations\u201d.Problème épineux Certaines autorités locales sont dlspoaéea à accepter ce point de vue.Le rejeter signifierait que M.de Valera rompt avec les autres membres du Commonwealth britannique sur une importante question de politique étrangère et r est, une voie dans laquelle Whitehall hésiterait à » engager.lA suivre en page 9, 5e ecl.) le gouvernement laire.au dire des çaise».Elle annonce quelle es a trouvée au cours dune descente hier dans une résidence de 1 est de Pans a la suite d un tuyau donne par Gaston Jeannlot propriétaire du garage ou l\u2019on découvrit une va/, te quantité d arme» et de munitions U v a 2 Jours Ces pians de mobilisation décrivent en détails les projets du CSAR pour mobi.iser les diverses Paris et les moyens de transports à employer.disent les ZTTcH\t1- V Journée d'offanaïve contra de\u2019 arms#\tTeruel, et il semble quelles ne «ont Le propriétaire de la malaon eat enrore tenues en échec cullèrement sévère.Les loyalistes infligent de lourdes pertes aux nationaux 'Freine Associée»\t| deuils de cette bataille qui se livre MADRID 17.\u2014 Les troupes du pendant une violente tempête de gouvernement espagnol qui atta-.neige Teruel est située à 135 milles quent vivement le secteur de l'Ara- à l'eet de Madrid et a 1 extrémité gon inférieur du t?énéralis»ime sud de la longue ligne de l'Aragon.Franco ont commencé aujourd'hui Les troupes de Franco s\u2019y coneen- dlaparu 31 personnes ont déjà été arrêtées depuis que le gouvem*»- Les nationalistes, serrés de près ont tenté à la hâte de faire venir m*nt * commencé cette conspiration révo en septembre I* avec patin* posés à partir de 75c pour patins ordinaires.$1.50 pour patins tubes.Sur réception d'un mandat poste plus 25c noua enverrons n\u2019importe quelle grandeur.Gérard Lavoie, ancien poste J.D Tremblay, 138 me King-Ouest, Sherbrooke.\t239-30 APPARTLMLNT chauffe, 4 piece: en haut du terminus de l'autobus.« adresser a J.D.Tremblay, 16 rue Brooks.Téléphone 1726J.\t239-8 Divers MA'.iNIFIQl E plain-pied, 4 chambre avec grande chambre de bain et poêle a gaz.Portique privé, graiK pelouse, cour, garage $40.; appartement meublé.4 chambres, $45 Possession immédiate.Téléphonez 135.Edwards Realty.ON DEMANDE A acheter FAIT par Frank Maynard, Chiswick.England, un yacht fini acajou, style anglais, moteur 8 chevaux-vapeur.4 cylindres, avec couvercle en métal.Aussi bois usagé et plusieurs pièces de machinerie, matériel de plomberie, etc.S'adresser a 531 King-Ouest.Téléphone 2617.241-6 PALETOT noir grandeur 38-40 doublé en rat musqué pour hombe Aussi deux manteaux grandeur 36 pour dames.Très bon marché.S\u2019adresser à 14-A rue Couvent.PROPRIETE à vendre Immédiatement a 92 et 94 Laurier rapportant $2,200 par année l\u2019équivalent d\u2019un intérêt de lO^e sur une somme de $22.000.Vendra pour $14,000.Offre considérée.S\u2019adresser à E.Quintal 98-a Laurier, Sherbrooke.242-7 BELANGER A BEGIN Syndics Licenciés et Auditeur* T.Bélanger G -E.Begin.LI C Edifice Genest, 22 rue Weilington-N Sherbrooke P Q - Tél: 567 AIE.COMTOIS - J.-H GFNFS1 SYNDICS LICENCIES Immeuble Banque Canadienne de Commerce.4 rue Wellington-N Sherbrooke P Q Tél; 2784 FINANCE Réorganisation de vos affaires Ob tentlon de capital Injustement du passif Interviews confidentielles G.8 Sharpe chambre 104 Edifice de la banque du Commerce, rue Wellington.Sherbrooke.Qué.JE SMS acheteur de fils et douille.s pour décorations électriques.I.atirent Corrlveau.Entrepreneur Electricien, 39 rue Ste-Claire, Québec 242-2.NOUS payons comptant pour vieux livres historique* Canadiens Fai tes nous parvenir la liste de va* u vre* Casier Postal 376 Sherbrooke Jno N'OI S SOMMES toujours acheteurs de bois corde.2.3 et 4 pieds, érable ou bois mélangé, ainsi que croûtes et.délignures, bois franc et mou.Boire et Frères, Inc.2000 rue Mercier.Montréal.\t241-6 | L\u2019ACNE, clous et boutons vous cau- -I sent des souffrance Inutiles.Essayez ACNETABS et voyez votre peau s\u2019éclaircir.Votre pharmacien vend TR APPE CR s apportez vos fourrures brutes, je serai a mon bureau, Sam Smith.289 Wellington Sud Téléphone 838J ou 1183.\t242-2.25,000 PIEDS de planche, machines usagées, matériel de plomberie, poteaux de téléphoné, bouilloires différentes pressions.Moteur à gazoli-ne 40 forces.S'adresser à 531 rue King-Ouest Téléphone 2617.\t241-6 RUE WOLFE, maison de 9 pièces, avec foyer, lavoir, cave cimentée, fournaise à 1 huile, solarium vitrée, chambre-solarium en arrière, garage.gazon, Jardin, etc., $8.000.Téléphonez 135.Edwards Realty.ACHAT\u2014VENTE\u2014ECHANGE Maisons, magasin*, hôtels, gara* ges, stations de gaz, beurreries boulangeries, boucheries, boutiques de forge, boutiques dr barbier, sa ions de coiffure, chalets, restaurant*.fermes, etc., dans tous les ( a nions de l'Est.A.C.DEMERS 129e, King-Ouest.\tTél.1035w AVIS Si vous avez quelque difficulté avec vos correspondances d'affaires, traductions, compositions, préparation de bilan, etc.Adressez-vous au bureau d\u2019ALBERT COMTOIS.Edifice Banque Canadienne de Commerce.4.rue Wellington-Nord.Sherbrooke LANDRY A BOUCHARD Avocat* et Procureurs J.-Dalma Landry.B.A.L.L.B Robert Bouchard, B.A.Edifice Olivier, angle des rue* Wellington et King.Teh 727.A Rock Gland tous les samedis.\\ ouiii du Border Theatre.GAGNE A DENMARAI8 Avocats et Procureurs R.Gagne.H- A.L.E.L).G.Oesmarmis, R.A.L.L 0.15.rue Weilington-N Tél: 30.Richmond, rue Principale.A Windsor Mill* su Château Windsor.tou* le* samedi* après-midi PANNETON A BOfPVERT, avocats 49 rue King-O.Sherbrooke.P Q Boite postale 511 téléphone 5k6 Bureau a East Angus samedi de 4.30 à 8.30 p m.Tél: PAUL DESKUISSEAUX Avocat et procureur ?7a.rue King-Oueat.995.\tSherbrooke LO\u2019TS-GEORGE '.FM A Y, Avocat 66 rue Wellington-Nord Chambre 5.Tél; 77^.Sherbrooke ASHTON-B TOBIN.B.A-, Avocat j Suite \\ Edifice Rosenbloom 66.rue Wellington-N.Tél: 623 IM.LMKl '£« CIVIL* ET ARPENTEURS RECEPTION D'ENFANTS OFFICIERES ELUES DE MARIE A WINDSOR A LAMBTON WINDSOR EST \u2014 Notre église\t(Bpéciaî à la \u201cTribune\u201d) décorée de fleurs et illuminée, a\tLAMBTON.\u2014 Les congréganistes été témoin d\u2019une pieuse cérémonie ont procédé à l\u2019élection du Conaed au lendemain de la fête de llm-1 comme suit: maculée Conception dix élèves du1 Présidente : Mlle Perrande Oa-couvent ont été reçue* Enfanta de gnon; 1ère assistante: Mlle Florence Marie et 40 sont entrée* dan* l'a*- Bureau; 2eme assistante Mlle Mo-.\u2018'Odatlon des ange* gardien*\t| niqua Godbout; secrétaire ; Mlle M le vicaire Charles-Emile Pe- Margu*?rlte-Marie Roy ; Tréfeorlère: pin a donne l'instruction, démon- Mlle Colette Gagnon, saemune : ?rant le* avantages spirituels que Mlle Gilberte Bureau; ass.-sarrlsti- trouve la Jeune fille dans la congrégation de la Très Sainte Vierfe.association universellement répandue dans l\u2019Eglise Mal* *1 l'enfant de Marie, dit-il a en quelque sorte, un droit par-1 dan* la Congrégation de la parois-t leu lier à la protection toute-puls- æ.Mlles Gisèle Gagnon, Mane-An- ac Mlle Anne-Marie Blanche!; organiste : Mlle Thérèse Gagnon.Il y eut réception de 8 nouvelles | Jeunes filles, dont deux finissante* ; du Couvent qui furent transférée DI BI C A 1)1 BUC.ingénieurs diplômes Consultation Expertise Arpentage Bornage.Aqueduc Egouts Analyses Patentes Manufactures Plans Quantités et estimés.74 Belboume Tél: 92 Joseph E.Seagram lu liwuokr.\\ KMlKhDI.I.l)Ee nom du gagnant d\u2019hier sera annoncé ce soir.Ce programme d'amateurs se déroule sur lascène Le grand connétable Gau-dreau opère une descente dans ce restaurant chinois du chemin Rrompton.COMPARUTION LUNDI Le grand connétable L-A.Gau-dreau, assisté du détective Donat Mayer, de la Sûreté Provinciale, a opéré plusieurs arrestation.'\u2019 la nuit dernière au cours dune descente1 | dans le \"Chop Suey d\u2019Alex Locke Quong, les unes pour violation de la loi des moeurs, les autres pour vio- 1 lation de la loi des liqueurs.Trois | homme., et quatre femmes ont été arrêtes.Quong.un Celeste, propriétaire de ; ce restaurant sur le chemin Bromp-ton, qui a a répondre déjà a une accusation de vente illégale de liqueurs.a été arrêté pour avoir tenu une maison de débauché L.-P Cloutier a été arrêté sur ta ! même accusation et une deuxième accusation pour vente illégale de liqueurs pese sur lui Les autres personnes arrêtées au cours de cette descente sont Robert Lee et quatre femmes.Doris Hebert.Marguerite Durand Germaine Adam et Antoinette Durand, qui sont accusées d'avoir été trou-véea sans excuse légitime dans une maison de débauche.Quong.Robert Lee et Dort, He-i bert ont fourni un cautionnement dans leurs causes respectives, tandis que tas autres ont pris le chemin de la prison en attendant leur comparution devant le magistrat J.-H Le-may lundi matin.Tous ont comparu aujourd'hui devant le Juge de paix Hertel O Bready.Kcclu president rusé conjointement par la J.O.C , ia ck^oree de vacances, au profit des mouvement* de Jeunesse.C est une espece semble de la salle présente un ma-gnifique coup d\u2019oeil.Une centaine de prix sont tirés M.A.-W.LING, gérant de la succursale de ta Banque de Montreal, élu vice-président de la ( harn-hrc de Commerce de Magog.RECETTES DU C N.Les recettes brutes du Canadien National durant 1* semaine terminée le 14 décembre 1937 se sont é-levées a $3.584,956 contre $3 738.836 durant la semaine de 1936 correspondante.une diminution de $153,-930.M Obaldor DOMINI.I E.du président de la ( hafnbre de < om-merce de Magog pour un troi«ii rnr terme.PIS D'AMES DE NOEL PDI LES S de IJU1 A cause dos récentes tives d\u2019évasion dans vince, il n\u2019y aura festin celte année.tenta-la propas rie réplique de la grande tombola t0Ufi je;.R0Jr^ aux differents pavi DECOUVERTE D'UN PRETENDU \"RACKET annuelle au manege et tous les prix sont de beaux morceaux de valeur qui partent pour quelques sous.Onze comptoirs, exception faite de celui des rafraidi ssements ont éU amenages autour de la -salle et les décorations sont vraiment feérique.s L'illumination est remarquable et la note dominante est celle de Noel ;\tCes comptoirs sont ceux de la hn- I ounjuoi la nomination d un gene, des jouet- des bijoux ue.inspecteur de plomberie T*mp«i élactrî* Ions et Je* organisateur* réservent des surprises pour les enfants a qui on a consacré l\u2019après-midi de j samedi.On remarqua i hier soir aux côtés j rie la reine de la soirée, M.et Mme K.-E.Goodenough.MM.les abbe* Mauriee Fortier.Irenée Pinard et i Koch Poitras, etc.Les entrepreneurs seront-ils appelés à soumissionner pour les $210,000.00 de travaux?s\u2019impose dans la lutte aux taudis.GRAVE ACCIDENT DANS UN CHANTIER DE LINGWICK STE-MARGUERITE UL LINO-WICK.17.M.Labrccque travaillait dans le., chantiers de M.H -L Bureau lorsqu'une branche lui tomba .*ur la tète.On manda M.le curé Leon Le-doux de Scots town qui lui administra les derniers sacrements.Le docteur L.*P Péioqu n de Scotstown lui donna les soins requis On le transporta chez lui a Lamb-Son état est fort critique.ton.DUMMONDVILLE 17.Après une minutieuse enquête, le chef de police JamC' MacMahon, rie St-Jo-seph.compte avoir mis la main sur le principal auteur d\u2019un racket qui s'était effectué à St-Joseph ces jours derniers.On a vendu à cet endroit ous de fausses représentations pour environ $7.000 d'obligations.Avec le concours de la poh-cc de St-Hyacinthe.le chef McMa-nom d Irène Richard, sans domici-nom d\u2019Orène Richard, sans domicile connu.Celle-ci fut conduite à Arthabaska ou elle a été condame-née à subir son procès.Il sc vendra et échangera cette Annoncez dan?la Iribune.laitro ara if am or* a w i ganiMrw n etre rie ïrooke n* fait pas assez co:i-^a plus grande industrie, le municipal rie l\u2019electricité, rié-snir le pr sicient rie la Commerce, M.Lé.i Fo- ri une as* rouges Présentée à l'auditoire par Mlle R La ver g ne.la reine a remercié I auditoire pour son précieux encou- ragement et a invité la population ri< ( ommerce et ries citoyens rie de Sherbrooke a donner son plu.*.Sherbrooke en g'ru ral.Cette rie- de la Voirie, d\u2019assister a rette reu- j cuter cet hiver.M Leo Foley dit ) hier .soir, au cours ri une semblée j c ré ta Ire-trésorier pour un 2e terme i générale de la Chambre de Corn- Les officiers suivant furent élus merer qu'il convoquera une réu- comme directeurs MM Georges | mon du comité exécutif de œt or- - Dr .groseilliers.Son Honneur le mai-ganLsme mardi ou mercredi pro- re Laurent Degré M i échevin Pier-chain afin d\u2019étudier cettr question, i Le président de ia Chambre de I Commerce priera de plus le con-| railler Row.président du comité T* tradition de.dm prison de Sherbrooke assez loin Autrefois é Jour de l\u2019An, dans Lap: réunissait les détenus grande *aile pour le (A suivre en page 9, iceui s a ;a remontait Noel et au ès-midi, on dans une dépouille-\u20147e col.) sincere appui aux oeuvre, de jeunesse Chacune ries autres reines riu carnaval présidera a tour do ndc.Ce sont Mlles Simone Lemay, Simone Gagnon, Adrienne Gagné.E-vangeline Ivessarri, Irene Labn« et Lucienne Lussiei.Chaque ilet d\u2019entrée donne droit a un vote pour l'une ries sept reines et il donne é- daration rie M Skinner reçut ia pleine approbation rie tou* le* membres rie la C hambre present* a rassembler mon.Faute de quorum l a.>.se»nblée d'hiver .soir fut très brève ci aucune resolution ne fut adoptée Pour les chômeurs L'huile qui sert a la lubrifica* Le.* entrepreneur., sont de: tion des montres provient des noix 1 tnbuables comme les autre* Br< Annoncez clans la Iribune.Paul Lambert, Je notre ville, montre magnanime envers iiarçonnet qui l\u2019avait volé \u2018Presse Canadienne-OTTAWA.17.\u2014 M Paul 1 bert.de Sherbrooke a fait v d une belle clémence, hier, lor il a'est offert pour payer le p» d un garçon rie 16 ans.Renr mieux, rie Montréal, c.ui ver a.lui voler sa montre et un m r de $1 10 ri< nomination reievrrait du pro vine lai Devant ce gr M .1 O\u2019Conii' raierait Lemieux.rrmcmf riu rouf D v a queiqje mpr P: bert rencontrait Lemieux dan* un «amp de bûcherons Pul?ils se revirent de nouveau dan* 1a Capitale Devant ia mi.sere du garçon.Lambert «offrit poUr lui payer sa chambre Tous deux partagèrent le même lit et le lendemain Lambert devait conatater le vol En face de la déclaration de Lemieux disant au Juge qu il aimerait bien retourner chez lui à Montréal.Lambert fn montra element et.pardonna Tou.* deux .sortirent en-semb\u2019e du Pa*ai«.it M.Stewart et devraient avoir le dro.t rie soumissionner pour de* travaux municipaux Selon lui.il n y a avi-eun avantage à faire exécuter par la Ville elle-même le.* travaux pro-JetAs lys conseiller.* désirent qu'* les travaux soient execute* en reg.e afin de venir en aide aux chômeurs; cette objection est facile à réfuter, dit-il.On n a qu à inclure dans les contrats des clauses stipulant que les entrepreneur» embaucheront de* chômeurs pourvus de carte* de la Ville.81 I on craint que des chômeur, soient prive.de travail à cause de l'emploi d excavateur* mécaniques, on n a qua exiger que le travail soit fait a la main Enfin, dît M Atewar: on n'a pas non plus à craindre que Its entrepreneurs n aient j>a v i é-quipement necessaire, iis ont en mains tout ce quil faut.Il ajoute qu\u2019il n\u2019y a pa.de raison, a ce qu'il v ait de graft riaa* ladjudica- re Thomas le Dr C-S.Harris.MM J - A Protter et M J.-A Lavailer Ces; la première fois depuis la fondation de la Chambre de Commerce de Magog qu un maire est élu.penda*» .son terme n office directeur rie cette association PAS DE REFERENDUM WASHINGTON, 17 Le pie rient.Roosevelt a déclaré qu\u2019il ne croit pa* qu\u2019un referendum riu peuple américain, avant une riécara tion de guerre par le* Ktata-Unia.*oi compatible avec la forme «lu gouvernement représentatif.OPTOMETRIST* OPTK U N S.Brault.Gerant Autrefois dr I Hôpital Me-Jeanne d Arr, Montreal »2b.\\Ki llington-N.lel; 34r»2 MARDI, 21 DECEMBRE A S heure* \u2014 Salle de l\u2019Hûtel-de-X illc \u201cESCLAVES OU MAÎTRES?\u201c ( auserie donnée par M.VICTOR HA R BEAI *ous les auspices de la (hambre de Commerce Cadette de Sherbrooke.In\\dation spéciale aux damejg Ndm ission : 50c.Billet* en vente cher Olivier l.nrg lê |p km.en imitant pr jv*rncment federal yiAlKE iierbrooke, VKNDKKIH.17 DECEMBRE 1!»:17 La Tribune fruudrr cu IV!U> Poux lu us tarrlcea:\tr|*r Murgufii^ Tflepbonex: f7L\tSherbrooke AUmtHtstrateur ;\tLionel VAC MON Htdacteur en chef.Lom*-Philippe non mol \\ Çhei de Vin formation %urele OOYCK Services de nouieue* : la Pre»w Canadienne.U Pre%!*e .%s!»ociee.(E.-L.) L-A«m« Router» el I'Arence Hava, (tur.ipel.Représentants l.-B.Kathbone.Montreal, Toronto \u2014 Burke, huipei t.Mahoner.Se» Vork rhtraau Atlanta llalla» > ENDKEDI.17 I)E( EMHKE 1937.Vn plan qui a réussi Grace au plan fédéral d\u2019amélioration» aus.habitations, grace au renouveau de confiance qu\u2019ont manifesté les citoyens du Canada, depuis plusieurs mois, l\u2019industrie de la construction a connu, au cours de l\u2019année qui va bientôt finir, une recrudescence d\u2019activité.A la fin de novembre.Thon.Charles-A.Dunning ministre des Finances dans le cabinet King, était en mesure d\u2019annoncei* que le total des prêts consentis en vertu du plan fédéral d\u2019améliorations aux maisons, dans tout le pays, s\u2019élevait, en date du 15 octobre 1937.à plus de $10,000.000.De ce montant $7,420,000 ont été prêtés dans les villes de plus de 5,000 de population, et la ville de Sherbrooke a bénéficié elle-même, dans une mesure assez considérable, des facilités que le fédéral a offertes depuis un an au modeste propriétaire et au petit emprunteur.En présence du succès réel de ce plan d\u2019améliorations aux habitations, des hommes d\u2019affaires sérieux ne cachent pas leur désir de voir l\u2019administration fédérale continuer durant une année encore, sa précieuse coopération.Ceux que nous avons interrogés à ce sujet sont unanimes à declarer qu\u2019un nouvel essor de la construction en 1938 serait d\u2019un grand bienfait à l\u2019industrie du bâtiment et a toutes les industries connexes.Mais, attendons, peut-être le gouvernement King a-t-il l\u2019intention de prendre une excellente décision a ce sujet a la prochaine session.Le bon ettifyloi Je la terre de la population égyptienne est une consé quence d\u2019un^taux de natalité exceptionnellement élevé.La population de la Basse Egypte est placée à 7,124.169, au lieu de 6,530,622 en 1927; celle de la Haute Egypte, a 6,417,385, au lieu de 5.709,797.Le Caire (1,307,422) Alexandrie (682,401), Port-Saïd (121,118), Suez (49,669», et Ismaiiia (34,897) s#nt les principales villes.L\u2019urgence d\u2019un agrandissement du territoire irrigable de l\u2019Egypte n\u2019est que l\u2019une des déductions à tirer de l\u2019augmentation de la population.Le progrès de l\u2019industrialisation vers lequel 1\u2019Egypte fait tendre ses énergies ne peut pas absorber une avance aussi rapide.I^a meilleure issue semble se trouver dans l\u2019agriculture, vu que l\u2019économie du pays doit toujours être principalement agricole\u201d.Lenities volantes L rfoists srnt lr renferm*.*\t*\t* Jambe modr de transport.*\t*\t\u2022 Le mouion ignore ou va va Unie.Il ne suffit pas de chanter, il faut enchanter.*\t*\t* lx* Pere Noel fournit tout.excepte le sapin .*\ta\t* Tous ceux qui se tiennent le* cote» ne rient pas.\u2022\t*\t\u2022 I n pitre trouve quelquefois, au theatre, une \u201cplanche\" de salut.*\ta\t* Les fctaU-LnU et TAnfleterre ont dit au Japon: \u201cAccuse, lavei-vous!\" a\t«\ta Le* rouge* n ont pa*.de raisons d avoir le» bleus, sauf le* rouges de H usaie.a\t#\ta Parce que le rideau *e letr droit, il n est pas certain qu il tombera de meme.C eux qui sont prêts a donner un boeuf pour un oeuf n\u2019encombrent pas encore le monde par leur nombre .IR 1ST IV L\u2019opinion des autres Pas convaincu*, mais.Les 90.000.1)00 d électeurs du Paradis Rouge qu est 1U.R.S S.ont préféré voter selon les désirs de Staline que risquer de recevoir une balle dans la tête.La Patrie \u2014 Montréal).D\u2019après le Dr Leahey, spécialiste en sols,, de la ferme expérimentale centrale d\u2019Otta- ^revCb wa, le but d\u2019un \u201cProgramme d\u2019utilisation de la terre\u201d est de faire le meilleur emploi possible de la terre.Il comporte un réajustement ou un réalignement de cet emploi lorsque cela est nécessaire, l\u2019abandon au point de vue agricole des terres qui refusent de donner un bénéfice, un plan bien arrêté pour la conservation de la fertilité du sol, ainsi que pour l\u2019utilisation de la terre arable non développée, si les conditions économiques justifient cette utilisation.Un programme de ce genre doit prendre en considération non seulement l\u2019utilisation actuelle de la terre, mais aussi sa meilleure utilisation probable dans l\u2019avenir.On ne peut certainement pas attribuer tout le malaise agricole au mauvais emploi des diverses parties de la ferme, mais on peut dire que la bonne utilisation de la terre est !a pierre angulaire du développement d\u2019un système permanent et avantageux d\u2019agriculture.Un bon programme d\u2019utilisation de la terre est basé sur l\u2019évaluation de tous les facteurs qui entrent dans la bonne culture.Le premier pas est de faire l\u2019inventaire de tous ces facteurs qui déterminent la productivité du sol.Dans la conduite de cet inventaire, l\u2019emploi de données relatives à l\u2019analyse des sols est essentiel, car la capacité de production de chacun diffère beaucoup, même dans les memes conditions de climat.C\u2019est pourquoi on ne saurait appliquer des systèmes pour l\u2019utilisation des terres sang connaître les caractères des différents .sols et leur situation géographique.Il y a la tout un programme de tracé pour nos techniciens agricoles et nour nos cultivateurs soucieux de réussir dans leur profession.Sous prétexte que le droit de grève est sacré, on laUse commettre les pires fautes contre la chose publique.Nous i\u2019avons encore vu, lors de la grève des boueux.Paris, pendant plusieurs jours, a failli sein poisonner lui-même, parce que les chauffeurs des voitures réclamaient une augmentation.Autrefois, on aurait réquisitionné les spécialistes de la troupe, afin de maintenir la ville dans de bonnes conditions d\u2019hygiène.Ma U supposez que les médecins, mécontents des faibles salaires qu\u2019ils touchent, se mettent en grève.Il n'y aura pas une voix pour les excuser.Supposez que les avocats, insuffisamment rétribués, se mettent en grève?Le populaire s'indignera.Supposez que les pharmaciens ferment boutique, ce sera un tollé général.Cela revient à dire que la grève est licite pour toutes les corporations, sauf pour les professions libérales.\u2014- Pierre Veber.(( andide \u2014 Paris).Mgr Philippe Desranleau Le diocèse de Sherbrooke est assuré d avoir, en Mgr Desranleau un évêque zélé, un évêque de grana savoir, particulièrement versé dans les questions théologiques et sociales, un éveque d action.Le nouvel évêque coadjuteur de Sherbrooke est âgé de 55 ans.Ne à St-Sé bas tien, comté d\u2019Iberville, il a fait ses études au séminaire de St-Hyacinthe et sa théologie au Grand Séinmaire de Montréal, d\u2019où il sortit avec sa licence.Il fut ordonné prêtre en 1909 à St-Hyacinthe par feu Son Exc.Mgr Bernard.Professeur de philosophie au séminaire de St-Hyacinthe, il alla ensuite parfaire ses étude* a Rome.Il en revint avec le titre de docteur en philosophie et en droit canonique.Chancelier du diocèse, de 1915 à 1931.membre de U Commission des semâmes sociales depuis 1921.directeur des oeuvre* sociales diocésaines de 1924 k 1931.curé de la ca*thédrale de 6t-Hyacinthe en 1936, nommé la même année vicaire général, il détenait la rare de St-Pierre de Sorel depuis 1931.Partout où il p passé il a fait sa marque.Cette magnifique préparation à la charge d'évêque coadjuteur contient en bouton le* plus beaux espoirs pour le diocèse de Sherbrooke.espoirs qui \u2014 11 n'y a pae A en douter \u2014 se réaliseront.\u2014 C.L\u2019H.(Le Droit \u2014 Ottawa'.La population de l'Egypte M.Henri Turcot, Commissaire du Commerce au Caire, donne, dans la dernière li-\\ raison du \"Bulletin des Renseignements commerciaux\u201d, ces notes Intéressantes sur la population égyptienne: \u201cLes rapports préliminaires sur ie rc-< nsement qui a été tenu en Egypte à Ja fin Je mars dernier indiquent que la population totale du pays, a l\u2019exclusion des nomades, était de 15.904,525.comparativement a 14,-217,864 en 1927.Depuis 1882, la population égyptienne a augmenté de près de 150 pour cent.Entre 1917 et 1937 l\u2019avance n\u2019a pas été tout à fait aussi rapide que de 1882 à 1917, sans doute comme résultat d\u2019une diminution de la polygamie.Le taux de la mortalité était haut et l\u2019immigrât ion sans importance, il s\u2019ensuit que l\u2019accroiss# ment Les Beaux Vers Patinage Sur une glace dure et luisante.Au son d\u2019une musique chantante, Mon patin marche sans .se lasser Et lentement je le fais glisser.Toute une foule court, tourbillonne.Et chacun plus en avant se donne.Ici et là les heureux couples Se font de plus en plus souples.Tous, dans un effort harmonieux Se grisant d\u2019air pur et de vitesse.Laissent les marques d\u2019instants joyeux En décrivant le cercle sans cesse.Ainsi, dans cette mouvante exta.se.On patine, on court, on marche, on jase.Toujours l\u2019on va vers l\u2019éternité Que le patin ne peut arrêter Paul BERCER.Cisnminue Contre le pessimisme AU COUVENT DE LENNOXVILLE WINDSOR-EST L'autre jour, chez un Lieux PanMen qui recevait a déjeuner quelques amis, y ai rencontré une dame étrangère de passage a Parts, ou elle avait vécu autrefois d'heureuses années, et quelle n'avatt pas revu depuis un quart de siècle.Je lui demandai ce qui Vavait le plus frappee.après une si longue absence, dans ce cher Paris qu'elle avait tant aimé.Oh f bien des choses, fit-elle, mats c\u2019est surtout de voir su/ la tête de la plupart des femmes des chapeaux de toutes les formes, mais des chapeaux \"rigolos'*, tandis que les lisages qui sont dessous expriment le plus souvent de la preoccupation et même de l'inquiétude.Je regardai les femmes qui nous entouraient et je constatai combien la remarque de Vétrangere était juste.\u2014En venant ici, disait une jolie blonde coiffée d'une sorte de galette verticale, fai entendu les sirenes.Cela m'a rappelé les soirs de gothas quand, petite fille, je descendais a la cave avec maman et ma bonne.J'en avais le coeur tout serré.\u2014Nous vivons dans une époque bien intéressante, observa son voisin, fameux champion de bridge.Maintenant, on parlait des destins du cent troisième ministère.Mme X dont le mari est député radical-socialiste.portait fort en arrière de sa tète, une sorte de chéchia en velours vert émeraude qui jurait avec ses propos empreints d'un sombre optimisme, quant a la majorité qu'obtiendrait M.le président du Conseil.A propos d un procès retentissant.une voir fraîche disait : \"Jusqu'ici la Vérité, cette nudiste.n'avait qu'un puits, maintenant.elle en a fleu r : le puits Tardieu et le puits La Rocque.Lequel choisir °\" Qui parlait ainsi'* C'était Mme Z., la femme d'un conservateur é-prouve et meme très éprouvée.Elle portait crânement sur l'oreille une toute petite toque surmontée d\u2019une petite plume rouge en forme de point d'interrogatî'i, comme si la petite toque se demandait elle-même par quel miracle elle pouvait tenir sur la tete de la charmante Mme Z.La conversation avait passe de la politique pure, si l'on peut dire, a d'autres sujets douloureux : criminalité, rie chère, chômage, cagoulards, etc., conversation sans cesse ponctuée par les ¦ \"Quelle epoque intéressante !\" du champion de ¦bridge.Et toujours, sur les insages féminins, la même expression grave sous les petits chapeaux rigolos\".\u2014Vous avez raison, dis-jc enfin.à la dame étrangère.On croirait que les modistes ont voulu que les chapeaux soient gais en des temps qui ne le sont guère.De saints hommes ont prêché que la gaieté est une vertu; le sourire est la fleur du courage.Alors, toute la gaiete s\u2019est réfugiée dans les chapeaux des femmes.Il n\u2019est pas certain que les personnes qui president aux destinées de la mode.aient obgi à des considerations philosophiques en lançant leurs modèles cette année, et d'ailleurs Aristote n\u2019a pas traité la question dans son fameux chapitre des chapeaux.Mais si ce n'est qu'une coincidence, elle est heureuse.Les pauvres hommes qui ne gardent pas leur chapeau sur la tète, pour déjeuner dans une maison amie, ne peuvent pas donner le change sur leur air soucieux, à plus jorte raison dans la rue.avec leur petit feutre aux bords modérés et leur affreux melon sans côtes.Les hommes qui ne veulent pas s'abandonner au pessimisme, ont trouvé une formule excellente; ils disent .\"Nous tirons dans une époque bien intéressante\".Une epoque troublée est toujours intéressante En 1848.un de ses amis (lisait a Sainte-Beuve ; \"C\u2019est désagréable, mais que c'est curieux pour l\u2019observateur ! C\u2019est comme si l'on voyait le corps humain après qu'on en aurait ôté la peau\".Nous ne sommes pas encore des écorchés, mais nous pouvons déjà observer autour de nous pas mal de citoyens auxquels la grande expérience n\u2019a laissé que la peau.Maurice DONNAT, de l'Académie française.(Le Figaro) JZéeê&MMt MÉDICAMENTS ES AVEC DES INGREDIENTS OU Viens VapoRub CONTRE LA TOUX LL N \\O.V VILL1\tVoici ie bulk acolaire U»* novembre, imiij du Couvent du >ui rt*-( 'i*ur, k 14* i inox ville*, dirigé W' Fillet» de lu C hanté du S»\t.-Concordia.Gaudette, (Armand) .Punition Raymond.10 47 19 15 précision des beaux des buts d'Archambault C\u2019est ainsi commuait a augmenter la série de que \u201cGuidoo\" Roy, et Spik-\u2018 Kelly en défaites df.> Red Wing.', de Detroit particulier ont manque des points le* champions du monde de 1 an j certains, en projt .ant la rondelle a dernier, en les battant par 3-1.Le- xeme PERIODE Concordia Bellemare, i Laframboise» Punition : aucune.14 13 CHAQUE FILAMENT DEGAGE UNE SANS EGALE.TABAC A PIPE AROMATIQUE ROSE 6\u2014Sherbrooke.Henri, ( Gagnoni .Punition : Tomaity.un cheveu des filets d'un Archambault qui fut lui-même extr&ordi- 5\u2014Concordia naire.Majella Laforest, dont on ne cesse de repéter qu'il se ménage un grand avenir dans le hockey, a sem- j blé jouer de malchance hier soir, eti son beau travail jusque derrière les! buts du \"Concordia \u2019 aurait dû pro- j duire des points, parce que dam> toutes ces circonstances, le gardien de buts du club montréalais ne pou- .vait faire autrement que de laisser | des ouvertures dans son filet, alors qu?nos porte-couleur lançaient la .ondclle tout près, mais pus.de-j \u2022Jrirs.Cette partie eut quand même! n ntérêt.et il ne faut pas croire : uC nos locaux ont été démolis.1 ailleurs, de côté et d'autre, on jlut plutôt donner du beau hoc-j que de s'adonner au jeu dur.' fut une salutaire pratique pour! _ nôtres que d'avoir un club pour cl versa ire dont tous les départe-, .T'ins fonctionnaient avec une ré-.ulanté déconcertante.En particu-, lier, cette fameuse ligne composée d\u2019Alexandre, de Gaudette et de Paul Armand, a surpris les amateurs par a rap dite et ses attaques toujours bien dirigées, toujours dangereuses d comportant toujours le premier résultat dessouder comme il convient les lignes adversaires.Cette hgne se rendit responsable de deux points: le premier dans la période initiale et compté par Gaudette sur une passe d Armand; le second, daiu, la dernière période, et réussi par Armand sur une passe d'Alexandre 3eme PERIODE 4\u2014Concordia.Armand.«Alexandre» .1006 Desauteb La framboise) 19 0' 194 YVON ROBERT ANNULE AVEC E.DON GEORfiE Le pr inc mal combat de boxé de a soirée d'hier avait lieu a New-Haven.entre deux poids lourds de bonne reputation Nathan Mann qui a d*s ambitions pour le titre mondial, et Tiger Roy Williams, rt f onnu à Chicago et a New-York Des le son de la cloche annonçant les hostilités, Mann fonça ur son adversaire à coups redoubles, ne lui laissant pas l'opportunité de placer un coup dangereux.Ce qui eut pour résultat que le combat ne fut pas de longue durée.A deux reprises, dans les deux premieres minutes de boxe Mann envoya Williams au tapis.Celui-ci ne pouvait plus se relever après la troisième ronde et Mann gagna sur un excellent K O.NE7W HAVEN Conn \u2014 Nathan Mann.188 1-2.New Haven, gagne par mise hors d\" combat contre Ti-qcr Roy Williams 175 1-2.Chicago: 3 rondes PITTSBURGH \u2014 Solly Drieger 162 1-2.Brooklyn, a battu Billy Conn.163.Pittsburgh: 12 ronde ' Kid.159.Columbus, a gagné con-i rre Charley Light, 147.Indianapo-! lis 5 rondes.TACOMA Wash \u2014 Mike Kans-kio 155.Fargo.N.D et Bobby Collins.149.Portland.Ore, on* annulé en 4 rondes.Conduisant le jeu du commence-ment à la fin de la partie, le Val-1 leyfield de la Ligue Provinciale, a enregistre hier soir son plus grand succès depuis le commencement de la saison, en déclassant le Lafontaine au score fantastique de 8-1.A lui seul.Théo Hamel, le centre-étoile des Gilets Blancs, a compte trois I pointa, et il a obtenu deux assistan-1 ces sur des points comptés par Lil-I ly et Denaud.Lilly a lui aussi brillé de belle façon en comptant deux points et en partageant les honneurs de deux autres.Denaud.Deochamps et Guilbault scoraient egalement pour le Valleyfield, pendant que Ri-vest du Lafontaine déjouait I^cel-le dans la seconde jîériode, pou: éviter un blanchissage à son cltlb.Cette partie fut.marquee par la 1 rudesse Et dans la seconde période un engagement entre Camilien Hou-de du Lafon\u2019aine et Roland Reeve' du Valleyfield.dégénéra en bataille générale.Lorsque les arbitres eurent rétablis la paix, ils donnèrent des punition^, majeures à Lachapelle Reeves.Houde et Hamel.Dans tous les domaines, le Valley field se montra supérieur a ses adversaires, encore peu familiers a-j vec les positions qu\u2019il s agit de gar-{ der sur la patinoire Hamel.Lilly et | s est assure de la seconde position de la Ligue Provinciale, avec 5 points en 3 parties.La joute d hier comptait pour 3 points Voici les alignements et le sommaire.Vallej field Buts.La fen&es: Matte.Phtibin; centre.Hamel, ailes.Denaud.Lilly; subs: Lan dreville.Goulet, Guilbault, Dcs-champs.Reeves Boyer.Lafontaine: Buts Mercier, défenses Laro^e McCallum ; centre Rivet, ailes Machildon, Lachapelle, subs Houde.Brosseau Brlllle.Raymond.Lavoie, Leblond.Première Période 1\u2014\tValleyfield.Hamel «Ree.es» 2 33 2\u2014\tValley field.Guilbault, «Lilly.Denaud).6 30 3\u2014\t-Valleyfield.Hamel (Recvesj 8 21 Deuxieme Période 4\u2014\tValleyfield, Lilly (Hamel).6.21 5\u2014\tLafontaine, Rivet 'Lachapelle Machildon) .12.12 6\u2014\tValleyfield, Deïchamps ' Reeves >.13.33 Punitions Lachapelle «majeure et mineure»; Reeves «majeure et mineure».Philbin.Houde «majeure et mineure).Deschamp, Larose.ET VOUS AUREZ LE MEILLEUR / I t La fusion entre le Maple-Leaf et Canadien est décidée Denaud impressionnèrent grande- ment les amateurs, qui ne prisèrent pas cependant la mêlée de la seconde période.Avec cette victoire, le Valleyfield Troisième Période 7\u2014Valleyfield.Lilly «Denaud.Deschamps» .8 \u2014ValleyfiPid.Hamel «Lilly» 9\u2014Valleyfield.Denaud < Hamel» Punitions: Leblond.Guilbault.Boyer et elille.Ce qui eta.t une rumeur depu-s quelques jours est devenu une certitude hier .\u2018-oir à 11: ue de 1 assemblée conjointe des directeurs du club Canadien et du club Maple-Leaf deux équipes populaires de Sherbrooke ft qui font partie de la Ligue Intermediaire locale.Il a donc été convenu de fusionner les deux clubs de la ville pour n'en faire qu une .\u2018cule équine capable de lutter avec un avantage marqué contre les quatre et probablement les cinq e-quipes qui formeront la Ligue de Hockey de Saint-François.Les directeurs ont décide que la direction demeurera celle que le Canadien s'etaii fixée.Seulement, la plupart des directeurs des Maple-Leafs va s adjoindre au nouveau mouvement pour coopérer.et elle se répétera demain à la même heure La Ligue Saint-François comprendra outre le \u201cCanadien-Mapie l>eal \u2018 le Richmond.le Coa icook.U Bromptonville, le Windsor Mills, et très probablement le East-Angus.Des dimanche le Richmond viendra rencontrer ici 1?nouveau club Ce ne sera pas cependant une partie de ligue, mais une partie d'exhibition Les amateurs pourront juger jusqu'à quel point les d^ux club.* sont de taille à fournir du hocke> excellent.Et s::r l'alignement du Richmond on remarquera des étoile.* comme Lucien Gagnon Lucier Ooyette, Bob Kirby.Paul MrKer-cher ri autres.15.43 UNE PARTIE DE PELES DE LA \u201cRAND\u201d J Smith .120 E MacCalium 42 84\t204 i12 - 154 Totaux 685-1412 DRILLS L'assemblée d hier a été très enthousiaste.et les délibérations ont porte sur les moyens à prendre pour mettre Sherbrooke en vedette d»ns le hockey Intermédiaire, tcut en réduisant les dép?nscs.On en vint a l'idée cl?fusionner les deux cli**-peur former une seule et intéressante equi!>e qui saurait satisfaire les plus c xi se un U-'.La bicyclette est ne?de la drai-sienne.Eli?date de 1855 époque à laquelle Ernest Michoux inventa la pédale Jacques 1er.101 d Angle\u2019.rrc.fit construire, il y a plus d'' trois siècles, un sous-marin équipé de rames.Ihengin n rut Jamais un* caleur pratique.P Wheeler P Palmer .L.Soper .R.Cutis .K.Cros> .73 J.Hillman .123 112\t174 01 ISO 74-\t166 63\u2014141 48 -121 75\u2014\t198 Totaux 559 529-108: Vo.ci les résultats de la partie df petites quilles jouées hier soir par DRIFTERS Dans un excitant combat de lutte qui a duré une heure, les deux athlètes ne réussissent pas à s\u2019anéantir l\u2019un l\u2019aut re.Le hockey ee soir \u2018 les six clubs de la nouvelle Ligue Rand et Drill Plus les parties s?succèdent, plus les scores s\u2019améliorent dans, ce circuit.Voici les ré-.ultals complets d\u2019h er : HOISTS H.Simnis .\t\t 83\t98 181 M Atk.ns .\t\t65\u2014 128 R Cotterel\t117\t100 217 M.Mcnnie .\t\t 72\t79\t15! R.Gifford .\t\t 115\t102 217 Totaux \t\t\t65S-132C Eugèn?Laionde .^portman bien connu, c qui a cti assigné gerant-coach du \u201cCanud:?n-Maplj Leaf nous déclarait que l'^Qtnp?sera forme?a Tissue des pratiques de ce scir et de demain, alors que les joueurs qui avaient coutume de faire partie des deux équipes a.nri que plusieurs autres, auront l'avantage de liauter sur la glace à 7 heures ce soir.La pratique durera une heure.La chaleur que produisent les freins d'un auto dans un arréj brusque peut atteindre une temperature de 14C0 degrés Fahrenheit.Les Etals-Uni^ enregistrèrent en 1936 soixante-dix pour cen» des véhicules-moteurs circulant présentement dans le monde.\\ IOROMO MGl E PROVINTTALE Verdun vs Québec.Devant plus de 10.000 fans.Yvon Robert, le champion du moruit «les lutteurs poid -lourd., mi.se pa\u2019 le pâ te CKAC, de 8 â 9.pour ven-! drrdi.le 17 décembre 1937.ONDES COURTES y.ü^phi Musique JZJ .2 ) 4 An Artut 254\tm.re- 25.fi LES NOUVEAUX MODELES MARCONI ^T\\\t/ .OFFRENT LES TOUTES DERNIÈRES AMÉLIORATIONS / Jéhln Y COMPRIS LA SYNTONISATION AUTOMATIQUE! ^Y^TT K\tILS ONT AUSSI LE.\tfît MODELE 121 C.A.Fendement de 8 lampts < '.> r* 1 échelle entre 14.6 et 869M, * » omprif le» onde» courte» et bande de f ' nouveaux Radio (Cours fournis par M Rouillard).'imenta\t5r Laitue Icebeig .\t.Oo et .10 laitue locale 3 pqts .10f Carottes nouvelles 3 pqQ .10c Radis, locauv.\u2022\u2022 .05 »-ei« chacun .nv Patate» 1-4 mtnot .20c A Noël ou au Jour de l\u2019An, il n\u2019est pas de plus grande satisfaction que celle de don ner \u2014 ou de recevoir un cadeau portant le nom d\u2019une marque reputee.L\u2019étiquette Penmans vous guidera dans le choix d\u2019un tel cadeau.B $4 00 05 *2.75 .80 .70 6.2.O VETEMENTS SOUS-VETEMENTS irin.iT pqt 5c W mandarines et les tangerines.Le- des forêts de la seigneurie On af- exportation» domestiques sont e-valuées à $1,705,676, contre $1.660, 628.!>es exportations de pommes fraîches «ont évaluées à $1.609,752; lies se répartissent comme i! suit: Royaume-Uni, $1.467,890; Allemagne.$61,746; Sud-Africain britan-nique, $51,590; Terre-Neuve, $18.-064.En consétpicncc, manufacturiers et gros-sistes ont fini par s\u2019adapter à ces méthodes plus modernes de serv rr Le public et, aujourd'hui.les magasins indépendants, tout comme les magasins-chaînes, bénéficient des résultats beaucoup plus favorables ainsi obtenus.Boyer A Détroit.Le véritable document de sa nalsance est enregistré a Windsor et le mentionna comme le fila d\u2019une fille de chambr .de 19 ans Le régistre ne mentun-ne pas le père.firma même que Ton ne voulait pas même couper un seul arbre du territoire convoité, que ce territoire était trop beau pour être défiguré et qu'on le garderait Intact.Enfin, ajoutons que des seize messieurs qui ont ainsi passé la plus grande partie de Tété dans Tile et sur la côte treize sont encore sur Tlle présentement que trois d'entre eux.qui semblaient les chefs du groupe sont par'ia au début de novembre et que c\u2019est quelques jours après leur dépan que fut lancée la nouvelle de là vente probable de Tile d Anî;~osti.w ¥ ¥ w y w Cadeaux Pratiques ! La Noël arri\\e à grand pas.mais il vou» reste encore le temps de choisir de beaux cadeaux pratiques.des cadeaux dont la durée et Tutilité sont inégalables pour le prix.»;elea.percolateurs A café, décoration* de lainières.etc 1 'V Réfrigérateurs Electriques PAPETERIE \u2014 MAROQUINERIE \u2014 JOUETS \u2014 ARTICLES RELIGIEUX Marchand i*** Fantaisie.d# Beaux choix de Cartes de Noël et du Jour de PAn.Poêles Electriques Ils ajoutent à la ioie de vivre.par la série de desserts et d* friandises qu\u2019ils ren lent possible*.Et ils se payent d\u2019eux-mêmes pr.r les économies qu\u2019ils font réaliser.Les poélea électrique* GE sont peu coûteux d achat et de fonctionnement lia aont entièrement satiafaiaanta à toua pointa de rue.Vene* voua renael-Tner à leur sujet Laveuses Electriques Comptant Conditions facHes pour le solda.Non seulement elles éliminent !â fatigue et les tracas du \u201cJour du I^avagre\u201d, mais elles ménagent le linge, le font durer plus longtemps.Vendues h conditions faciles.Venez vous renseigner.ROSS-BIRON ELECTRIC 17, rue Frontenac.LIMITEE Tel 645 Sherbrooke.i * \\ .k \\ ( 4 4 I J | > ^\tj:&:ï *.>.ï&ï.ïhtottï&ï&itttX**,»********************-^ 1 LA TRIBUNE, Sherbrooke, VENDREDI, 17 DECEMBRE 1937 rc / ! t înnr.iz- :¦ t ! $ i PAGE NEUF -f-\u2014 Hausse de 4 à 10 p.c.dans le commerce de Noël aux Etats-Unis ;A GROSE El A MOOTREAE EST On signale Quelque» «:ains et quelques reculs traction* Presse A5»oclé«» NEW-VORK.17.\u2014 De faibles i réaJUationfi de bénéfice ont euj pour effet de donner une tendance, Irrégulière à ia Bourse ce matin Le,* >eleur» sulvantee enregUtrè* i rent des gaina variant entre une fraction des point et 1 point au dé- j but de la séance: Liggett & Myers' \u2022B , Weating house, Western Unl-i or.N.Y.Central et Montgomery1 U.S Steel.Bethlehem.La Chambre Commerce du fleuve Bleu mitraillèrent la Pana y\" avant son coulage près de Nankin, à U suite du bombardement japonais aérien.Hier à Waahfcigton le eeeré-talre d Etat.M.Cordell Hull, a annoncé que de* représentations supplémentaire» seraient faite» au Japon baaée» »ur certains renseignement» qui disent que la canonnière ^ DE rEjUg 11 NLRAIKK > ching\u2019eant Dominions.On admet maintenant | que dan» le» affaires d une unite I du Commonwealth Sa Majesté accepte lavis du gouvernement de rette unité Le roi lui-même est 1 le symbole du Lien qui unit Les pays du Commonwealth.Ce principe eut sa première im portante application Lors de 1 abdication d Edouard VII! La législation La succession au trône fut alors adoptée non seulement par fut soumise au feu de» mltreULeu- i gu (.Attirai* i viii*n*uv« *rr -\ttss:;s ¦ssKsrssssasrjisr , mlnUtr.\tSlanUlAa M»ilhot époux de Marie ln«.nl de* Dominion* sauf ce.w du Marin * Œl M.Uum^ yinT 1\ti Canada Mau a Adulation anglaUe a catégoriquement nié cette pre- veut reconnaître rhéroisme tendue mitraillade Le porte-pa-vk*times de roîe du mlnL>l^re dea Affaires é- N de ces deux Fincendie du irai.Grand Cen< naires.\u2014 I*a plupart aont\tfeu Stewart Oroee.mort lors de Le comité spécial chargé per le Chambre de Commerce d\u2019étudier Santa 'itê moyens à prendre pour recon-Pennay 1 vanla f*âîtr* obliquement l^J^Ume de inchangés.et Boeing étaient en recul.La revue h**hHftmartaire He Dun Tlncendle du Grand Central, vient | ^ mlvante hebdomadaire de Dun ________________ .**« rammman-I /i_______________________a:___ t ran gère s a été Jusqu'à dire que la canonnière américaine était seule sur le fleuve, à ce moment, et qu\u2019il n\u2019y avait pas d autres navires dans son voisinage.Comme on lui faisait remarquer que la déclaration du quartier général Impérial disait mercredi que les aviateurs assaillants avaient aperçu d autres navires.11 se hâta de faire la répon- * Bradât a réconforté le.*pé-\tcomUé\u201c\t(*UM,ion en,brOUÜ1** auront lieu samedi le 18 décembre j lut applicable au Canada à ü de-1037 Le convoi funèbre quittera 1s ( rnande du gouvernement canadien résidence de son fils Pierre Mailhot ; Alors, toutes les unîtes de 1 Empire * à 8 50 h.pour se rendre à l'église * étalent unanimes, mal» maintenant paroissiale de St-Mathieu de Dix- | une unlt^ diffère .ville Service à 9 heures.- l^a loi irlandaise Japonais subissent leur procès au ' M de Valçra agit maintenant en soient libéré», dit la note, mais 1rs i vertu de la loi des relations étran \u2022 Russes ne sen sont pas preoocu- gères adoptée par le Parlement de pés.\"Le gouvernement Japons.* son pays, lors de 1 abdication d'E-comtate qu\u2019il lui e,st impossible dc/ard; elle stipule que les reprétolérer cette situation davantage,' sentants diplomatiques de l\u2019Etat Li- j attendu qu\u2019on ne répond pas aux de- bre seront nommés par le cabinet de mandes de sécurité pour ses sujet* , l\u2019Etat Libre.Elle autorise Sa Me- .S en tenir à une sembleble incertitu- Jeste à agir à cette fin \"selon ravis v XDtOAN a comfamv UMiîtD \u201cCascade\", la marque de vin blanc et rouge, du type Porto \u2022t Sherry, fermenté lentement* d\u2019un bouquet riche et fort, eet originaire des même* cavee que le célèbre BRANVIN, le vin fortifié aimé des Canadiens.Sa force eet garantie.Presse Canadienne»\tculateurs.Elle dit que le corn mer- jeuona.t^e cornue\t| \u2022n semble que 13 à 13 Jonques de.c est unit à fati Inconcevable du conseil exécutif Ainsi, la nomi- i MONTREAL 17.\t- Il v avait peu cc de Noel peu considérable tout ™MW ^ oauimer, a w.nsuu \u2022v xv êtAient dana ]êA cnvlron* mals ia dans n\u2019importe quel pays civilise nation d\u2019un ministre d\u2019Irlande à \u2022\t-* ^ \u2018\t-*1* ^^nertv ornDoae aue le nom o'-»\t^tait difficile à déterm- Sous ce rapport le gouvernement: Rome doit être approuvée par Sa ner\u201d.D a ajouté qu il ignorait la Japonais désire que la présente re- Majesté, agissant sur l\u2019avis du gou- 1 position de* 3 navires de la \"Stan- mettre au gouvernement soviétique1 vemement de m de Valera.\t| dard Oïl\u2019 endommagés dans la une autre protestation\u201d, dit la note.« Rien n\u2019indique que le roi ait reçu , Pe,1P,c\u201d même attaque Mau Je peux nier *' da^s l\u2019espoir que le gouvememen Jusqu\u2019ici une requête lui demandant absolument .dit-il.\u2018la rumeur eue soviétique réfléchira sur son attitu I on approbation P\u201er !r» fabricant! du BRANVIN LE VIN FORTIF IE de changements à l\u2019ouverture de la d\u2019abord est maintenant très actif Bourse, ce matin et îe>- transactions | dans les prln ipaux centre» de dl»-étalent peu nombreuses.\ttrtbution.Elle estime que les ven- De.s réalisations de bénéfice firent tes de détail dans l\u2019ensemble du légèrement fléchir Nickel et C.P.R pays sont de 4 à 10 pc.supérieure» tandis que Canadian Car et Impe- a celles de la semaine précédente Flaherty, propose que le nom wald Charlwood soit ajouté à celui de Oroee car U appert que tous deux ont réveillé de» occupant» de l\u2019hôtel et ensuite cherché à venir en aide à feu Lancelot Stewart.Le semble être adulé vénéré de son cigarettes.tabac.frlandlaas «1 autres douceurs.Au dîner de Noel on servait de l\u2019oie et au Jour de 1 An.de la dinde.nal ^enregistraient de Uibles et de 3 a 12 p c.«upérieuresàcel-\tHu^nt\tmVuWsre^^^lWr^1lfte^lJS^,nîîî i U prenae «\u2019Inquiète gains Steel of Canada.Montréal, les de la semaine coirespondante\t^ rT ^ d.un.\ti*\tu n y avait pas ae t\ti Power Hormger.Dominion Tar de 1936.Ce qT il porte les spécula-®0?.^\tla remise dune m bateaux Japonais dans les environ»\ttac bernent détenus Illégalement.La presse anglaise tre smelters et Gvpsum étaient Inchan-j leurs à espérer que le public va dallle- ,\t\u201e\tLorsque les avions, ptr erreur, bom- enfln .se décider à dénouer les cor-1 Le comité estime que 1 expression bardèrent la \u2019Panay\u201d.2 de* pro- :¦*> doas de sa bourse.(P.C - Ha va») Vlf^NNE.17.\u2014 Deux devanture» ' de magasins Juif», en plein coeur ; de la capitale autrichienne ont été | détruite» ce matin, connue repré- j sallies évidentes pour la destruction i d'une montre d\u2019un bureau allemand | du tourisme qui exposait un portrait j du chancelier Hitler.Deux suspects, ont été arrêté» 11.GREVE DANS LES BAZARS WO0LWORTH la plus tangible de la reconnalssèn- pre* canots-automobiles de la ce consisterait a meubler une \"Panay\u201d se rendirent vers la rive chambre du Sherbrooke Hospital, opposée pour échapper au bombar-\u2022\u2018Cela servirait, dit-il, à perpétuer dement \u201d.1 le souvenir de la bravoure de ces La tension diplomatique semble LES LOYALISTES .(Suite de la 1ère page) grande quantité d'armes abandonnées par lee soldats de Franco en retraite.fl y a plusieurs années, le rassemblement fut supprimé.Le* détenus de chaque quartier avaient Audience du Saint-Père Notre interlocuteur a profité Je son séjour à Rome pour obtenir trouve ou» cr ime audlpnce dp 8a Sainteté le nrolièti#.\u2022fffv't» ?«»,* i\tPa{>e Pie XI.\"Ijp Souverain Pon- Sénéra?f\t1 1\tlife, dit-il.a lair malade; U pa- leur UMe^propre et on dressait un raJl accablé nous le poids de* re»- ne !ib#rfl ^-Ur.C n!r u ' 0r,M' ! poniabllité*.ToutefoU.11 «t *uf- n< nt * r, f ^*UC ^aI*1 i\u201d1 fl*amment rétabli de sa maladie de Pot pa* refuser d *ccord«r 1» | j.an dfrni\u201e ^ marcher aide\u201d.*c Ayez un nouveau radio Le Vrai Cadeau pour toute la famille (presse Associéeï NEW YORK.17.\u2014 Pendant que la comtesse Haugrwitz Von Revcnt-low, l\u2019héritière des millions de Woolyorth.le f indateur des bazars 15 \u2022 08 r u.once à son titre de citoyenne américaine, pour ne pas se soumettre au lourd impôt que lui charge le trésor américain, le.- employés de trois des 124 maga-ins Woolworth vienne de déclarer une grève.La comtesse arrivée aux Etat-j-Unia mardi c\u2019est embarquée hier pour le Danemark.deux Jeunes gens et serait aussi un moyen de secourir les malades et les souffrants.\u201d a Meubler une chambre à un seul lit coûterait 1365.10 en comptant l\u2019achat d\u2019une plaque de cuivre; pour une chambre à deux lits 1* coût serait de $423 25.) s\u2019étre dissipée, et semblent assurées sera clos promptement créances, a moins que le gouverne- ! ¦nt.rwtta*\tgouvernement nient anglais ne soit prêt à risquer T «mei/mes loi ri trt .ont mitraillé de» escadron^ de ca- une lutLe conatitutionnelle sur une , I/inS .), r\" T r'n^\u2018'nt * !» SJr- de ,,eCOnd,e \u2018\"\u2019Porunc*.^>r il n sans Les aviateurs du\t- \u2014.» * \u2014 -\tquelques Jours qu\u2019il a passés été extrêmement Usfaction.Ï^T'jW^ux\t** .fru.d;\t,rRln\t* JERUSALEM, 17.\u2014 Les troupes anglaise» prparent aujourd\u2019hui une -\t^\t______ ______________ ____ \u201coffensive 1 pour traquer une forte fcgtchewan M W J.Patterson, un bande* de tern l istes arabe* disper- îlWrml fst d avis qu\u2019il ne faut pa* ses pres He Tulkarem hier, après jaiiVpr unp \u201ccontroverse interproavoir attaqué dans une embuscade une patrouille militaire.\tde la Commission Rowell.Le pre- II parait qu\u2019on a aperçu 30 mem- mier ministre du Manitoba.M bres de cette troupe indigène de j0hn Bracken, na pas encore fait 600, dans les collines avoisinanees.de commentaires.3 ont été tués hier dans l\u2019escar-mouche où un soldat anglais a été légèrement blessé.Dans l\u2019intervalle, les actes de violence éclatent encore ça et Là.Un Arabe trouvé coupable de port d\u2019armes a été condamné à mort à Jérusalem, et 8 membres de .a famille ont été condamnés a ces % Complètes avec abat-jour cn Ç < H parchemin et ampoules $ I U Lampes de bridge, complète* avec abat-jour,\tQiO OÇ à partir de\t¦* * \u2022 £ O Lampes de tables, complètes avec abat-jour\tCO OC a partir de\t.GRILLE-PAIN Electrique avec corde.À partir de $2.25 * une de l'emprisonnement à vie.Plusieurs bombes ont éclaté à Haifa, près de Jaffa, et dans les banlieues de Jérusalem; elles ont causé des dommages matériels, mais personne n\u2019a été blessé.3.000 Arabes modérés ont tenu une assemblée monstre à Nablus hiert pour condamner la tentative pour assassiner le maire de la ville.Nouvelle» lampes à trois lumières 7 AUTOMOBILISTES SONT PINCES PAR LES POLICIERS Sept automobilistes avaient à ré-I pondre cet avant-midi en cour du recorder à l\u2019accusation d\u2019avoir con-'inué leur route sans arrêter au \u2022 >oln de rues qui prescrivent un arrêt.Comme tous les autres cas du genre, ils ont payé une amende de $2 tentèrent ce qu\u2019aucun homme n\u2019ac-compllt depuis les 3 ans que le gouvernement fédéra] a Institué ce pé-/ tender sur Tile.L\u2019unique autre prisonnier qui essaya de s'évader fut Joseph Bowers, voleur de la poste, qui fut mortellement tiré par le» gardes, comme 11 escaladait le mur Bagne dangereux En janvier 1936.\t100 prisonniers se révoltèrent contre les règlements vlnciale\u201d Jeter dans Tombre le but | trop sévères, mais leurs chefs furent logés dans des donjons et les autre*.domptés par un régime de pain et d\u2019eau, retournèrent à leur travail dans quelques jours.Le 24 septembre dernier, Burton F*hillips, ravisseur du Kansas et voleur de banques, battit cruellement le préfet Johnston avant d\u2019étre maîtrisé Le préfet ne s\u2019était rétabli que récemment de ses blessures à la tête.det.autrement, vous êtes un mau-trau ,4,,™,\t.,\tvais «uJd.Mai» il convient de re- ?r\u2019ncm^îe^d^m1 V épreVvp lc* connaître qu\u2019avant Mussolini le entrain\tdes relatians peuple italien piétinait sur place a Grande-Bretagne et ;cs C'est un grand constructeur et 111 C\u2019est un cadeau assuré de plaire à tous les membres de la famille.Nous sommes réellement fiers de notre collection I de nouvelles chaises et nous vous suggérons de venir faire «Suite dp la page 3»\t| votre choix de bonne heure.Nous sommes sûrs d\u2019avoir Je divinisent Mussolini, \"fl faut ado- genre de chaises que vous désirez, rcr le dictateur, déclare le Dr Gau- i Ausi un grand choix de tabourets.LE JAPON .(Suite de la page 1) tlon de M Roosevelt et exigeait énergiquement de fortes garanties de sécurité pour le* Américain* et leurs propriétés en Chine.) Après avoir appris cette opinion du porte-parole japonais, les fonctionnaires du département d\u2019Etat de Washington n'ont pas voulu faire de co* mentaire ce matin; les observateurs bien informé* cependant croient que le Japon va quand mê- >¦ NOMBREUSES ARRESTATIONS.(Suite de la 1ère page) nistère Japonais déclare que les Japonais sont détenus à Tabarobek H ne peuvent communiquer avec per sonne.me faire une réponse directement \\ Situation intolérable à la protestation de Washington.¦ La protestation dit.que Tamba.s-le porte-parole Japonais nie car- sade japonaise a Moscou a proteste rément que des bateaux Japonais plusieurs fois, en exigeant que les c»>« 0 'v * l 1 V v \"i s?GRILLE SANDWICH complets avec $2.25 DECORATICNS DE NOEL Couronnes de fenêtres.avec iam-ot» 99c LAMPES A ARBRES 8 lumières, le tou; pcr Limitée 70.rue Wellington-Nord.TéL 3060.MAGASIN Ot \\ F RT mis M* SOIRS p if I NOËL.Ê*/P\"if- (Tj.V&.il.\t.\tJT,1 PROMOTIONS MILITAIRES A ST HYACINTHE corde?, à par- \u2019 SAINT-HYACINTHE, 17.\u2014 Le tir de\t! ministère és ur Hre jugcs seulement on avait dessein dache-j ter ITe d\u2019Anticostl mais toute la seigneurie de Mîngan La compa- \u201cje nâi fait aucune representa-gnie du Labrador, à qui appartient t,;on à Ottawa, dit le premier mi-cette seigneurie,\tla \u201cConsolida- n^ne.je me 5^ abstenu d\u2019en fai- led Paper avaient été approchées 1 re ^ m Cn tiendrai à cette politi- l n défi aux député* Hier M Hepburn a défie lout depute de 1 Ontario ou du Québec a la Chambre des Communes de voter pour nier aux provinces le droit d'exporter le surplus d électricité sous contrat.S ils votent contre le permis d exporter ce surplus délectricité.ils vo- DECES D'UN BEBE A ST FRANCOIS DE BROMPTON ST-FRANCOIS X DE BROMPTON.\u2014 Samedi matin est décédé Marcelle.7 mois, enfant bien-almée de M et Mme Alfred Boulanger 'Ernestine Labbé» après quelques semaines de maladie Dimanche après-midi eut lieu la RECEPTION CHEZ LES ENFANTS DE MARIE A VALCOURT | VALCOURT.\u2014 M le vicaire a preside une cérémonie au couvent des Filles de la Charité du Sacré-Coeur.alors que trois Jeunes filles vp sont Inscrites dans la Congrégation des Enfants de Marie.La chorale des enfants, sous la direction de la Rév.Soeur Jean du Carmel, fit les frais du chant.Le | sermon a ete prononce par M.le vicaire Louis-Philippe Larochelle.Les nouvelles congréganistes sont Mlles Monique Bouthllller, Jeanne dans ce double but.Lorsque, à la surprime générale, cet été-là.le grand dirigeable Hln-denburg remonta le fleuve St-Laurent, il passa, nous affirme-t-on, à une très basse altitude au-dessus de 1 île d'Anticostl qu il survola dans toute sa longueur.Or.le lendemain.dans un petit poste télégraphique de la rive nord, deux hommes se présentèrent qui envoyèrent en Allemagne des messages chiffrés pour plus de $100.Inspections et sondages Ces allées et venues recommencèrent, au cours de 1 été dernier, et sur un plus haut pied.Durant la plus grande partie de l'été, seize hommes de nationalité étrangère mais parlant tous correctement le français, l\u2019anglais et l'allemand, cette dernière langue entre eux seulement, ont séjourné clans nie pen- A suivre en page 8' que.MM.Schwenger et Colter sont tous deux de très excellents avocats, si vous tenez a avoir mon avis Origine de la scission La scission commença entre les premiers ministres liberaux durant la grève des employés de 1 automobile a Ohawa en avril, lorsque M Hepburn se déclara mécontent de l\u2019assistance de la police fédérale.Au début de Juin, M.Hepbum avait déclaré dans un discours \u201cJe ne suis plus un libéral de Mackenzie King \u2019 Cette brèche paraissait réparée lorsque M.King appuya le gouvernement Hepbum à la veille des é-lectlons provinciales ontariennes du 6 octobre, et visita plus tard Toronto avec le secrétaire d\u2019Etat des E-tats-Unis, M Cordell Hull.La conférence eut lieu au bureau du premier ministre Hepbum.i1 $ m kS JËiltieA-: DEWAR\u2019S SCOTCH S\u2019IL VOUS PLAIT\" ET VOUS AUREZ LE MEILLEUR terom alors contre les meilleurs In-1\t^ teréts de leurs commettants , dlt-11 ^^tlère iroÜÜSf -Iis voteront contre une réduction L>nfant\u2018 Æ dans le deuil ou-des taux de 1 Hydro\tet\tune augmen-\ttre 5e8\tparents.sept\tfrères\tet ta non de revenus pour\tles deux pro-\t,oeurs:\tI/misette.Marc\tAlbert.\tRe-\tPrévost et\tMarie-Paule Poisson,\tqui V\tné, Gilles, actuellement\tgravement\ta\tlu\tl\u2019acte\tde consécration.Je suD) avisé par\tnos avocats que\tmalade\ta 1 hôpital St-Vincent\tde '\tLa\tsalut\tdu Très St-Sacrement 1 on peut contester le droit au IX)-, Paul.Gilberte et Huguette.\ttermina la cérémonie, minion d'interdire l'exportation des richesses naturelles par les provinces, excepté comme mesure de guerre.Tout ce que nous cherchons, cést de donner au peuple une réduction dans les taux de l'électricité Actuellement, i eau passe par dessus le barrage, et tout ce que nous vouions, cést la faire passer par les turbines \u2019, dit-il.\u201cC'est une pure hypocrisie de la part de M Leopold Macaulay, chef du parti conservateur a la Legislature, dit M.Hepburn, \u201cque de nous critiquer pour avoir sorti la pro- ! 2?vince d'une impasse dont un gou- * vernement qu'il appuya fut respon- {S sable.C'est comme le type qui vola , 8* un magasin et cria ensuite a la ^ foule: .Arrêtez le voleur!'\u2019\ti S M Hepbum dit que M.R -S.Ro-benson, avocat de la Commission de S?1 Hydro, a été avisé d\u2019abanaonner fcj?1\tappel au Conseil Privé contre un ; {S jugement en faveur de la Bea\u2019;har-j-v nois.Ce jugement était basé sur les S anciens contrats maintenant rem- b' placés.Au sujet d\u2019une prétendue alliance 5 des provinces de l'Est du Canada W contre celles de l\u2019Ouest, le chef du Parti conservateur à la Legislature M Leopold Macaulay a déclaré que 2\tou plusieurs autres provinces ne jw devraient pas paralyser \u2019 l'enquête r* Rowell.Il a déclaré à ses partisans S?que l'on devrait éviter t PLESSISVILLE.- U fête do 1 Immaculée Conception noua a ra mené une cérémonie toujoura touchante en notre église paroiasialr.au cours de laquelle quarante-quatre jeunea fillea on tété reçuea de la Confrérie «ous la préaidence de Mlle Gilberte Hamel.L\u2019Acte de J onaécration fut lue par Mlle Juliette Beaucheane.Le sermon de circonstance fut prononcé par M.l\u2019abbé Lapierre.curé à St-Jcan-Bte de Vianney.Pendant la réception et la bénédiction du Saint-Sacrement, le choeur de la C ongrégation rendit avec succea de fort iolia morceaux de chant, août la direction de Mlle Hélenr Roger et d* Mlle Eugène Tardif, organiste.¥ W % % Ssf Ü?6» W «M & W F ¥ ¥ \u20ac\u2022 W **¦ h.ty.¥ àf F F i F F F F F F F A>/ ¥ » M *v II' $29 75 Un cadeau de Noël qui sera apprécié des années durant! Service de 26 morceaux, dans un ravissant coffret, avisai peu que $6.50 Grille-Pain Electriques $2.50 pi»» Nous avons plusieurs nouveaux modèles attrayants.Un cadeau qui sera très utile et chaque jour de l'année.* M sâ m LAMPES DE TABLE Nouveaux modèles attrayants; jolis dessin* de couleurs pour convenir à toute décoration d\u2019intérieur\tÇQ CO A partir de Horloges $2.95 \u2022\u2022 P)»» toute pièce oe a maison.Diverses combinaisons de couleurs.Le cadeau pai-Plusieurs modèle tout à fait jolis, pour fait! Fers Electriques $2.50 « p|us Si utile dans tout foyer.et ae donn très bien comme cadeau de Noël! Mo deles réguliers ou automatiques.VERRERIE Formes et décorations des plus ravissantes en nouvel!» verrerie à pattes.Toutes grandeurs de verres.La douz, à partir de.$4.50 ILLUMINATION Cafetière Electrique $5.95 pin* Pour arbres de Noel.Garnissez votre arbre de Noël mination en série, sûre et sans danger.Depuis.d\u2019une illu- $1.00 Pour la ménagère exigeante la nouvelle cafetière électrique en verre fait un magnifique cadeau.rue MITCHELL & Wellington Nord COMPANY, LIMITED Téléphone 2300 g 1 & i & A £ 3366 "]