La tribune, 1 février 1938, mardi 1 février 1938

[" TKMPÊRXriRE Beau et froid îvjjourd\u2019hui et mercredi.VINGT-H UITIEME ANNEE No.278 LATRIBUNE GR.Aiy DE SAGESSE Le* paMlonj tendent, de leur nature, à affaibttr tm raison, parce qu'eUes vont contre are ordres et tes flartes.LACOEDAIRE.SHERBROOKE, MARDI, 1er FEVRIER 1938 TROIS SOUS LE NUMERO M.KING RECOMMANDE LA PRUDENCE AUX DÉPUTÉS Les chefs politiques canadiens doivent peser leurs paroles et ne rien faire qui puisse mettre en danger la neutralité du Canada, déclare le premier ministre en réponse à une attaque de M.Bennett contre le Japon.UN AMEÜE NT A L\u2019ADRESSE Un car£o anglais est coulé en Espagne: 11 morts CADETS ANGLAIS L\u2019ENTRAINEMENT Le chef conservateur cherche-t-il un rapprochement avec le parti du Crédit Social?\u2014 Passe d\u2019armes autour des souscriptions électorales et de l\u2019exportation de courant aux Etats Unis.Le T.H.Mackenzie KING, premier ministre du Canada, qui, au cours du débat sur l\u2019adresse, a conseillé aux chefs politiques de bien peser leurs paroles afin de ne pas impliquer le Canada dans les conflits étrangers.SWEEZY DOIT PAYER $50,000 AUX SIFTON Le Conseil Privé maintient la réclamation de la succession dans l\u2019affaire de la Beauharnois.(Presse Canadienne) LONDRES, 1er.\u2014 Le comité judiciaire du Conseil Privé a maintenu aujourd'hui l\u2019appel inscrit par les heritiers de feu Winfield Sif-ton de Toronto contre Robert Sweeney, financier de Montréal, en réclamation du paiement des services rendus par M.Sifton au sujet des travaux d'exploitation de la Beauharnois.Cette décision rétablit le jugement de la Cour Supérieure de Québec accordant à la succession Sifton $53.972 pour services légaux, sauf quant à l\u2019action en garantie du défendeur contre la \"Beauhar-noLs Power Corporation\u201d au sujet de lamelle la succession Sifton n'a pas présenté d\u2019appel à Leurs Seigneuries.Le défendeur devra paver les frais d\u2019appel au Conseil Privé et à la Cour du banc du roi de Québec.Au premier procès, let, heritiers de M.Sifton prétendaient que M.Sweezey avait engagé feu M.Sifton en 1927.en lui payant un versement initial de $5,000 et en lui promettant une somme additionnelle de $50,000.si le projet de la Beauharnoi était approuvé par le gouvernement canadien.M.Sifton mourut 2 ans plus tard, peu après que ce projet h,vdro-ëlec-trique, le long des rives du Saint-L&urent.fut devenu une réalité.Les avocats de sa succession réclamèrent le paiement des $50,000 mais ne purent percevoir ce montant.Un jugement de la Cour Supérieure soutint leur réclamation, mais plusieurs mois plus tard M.Sweezey en appela de ce jugement et eut gain de cause.En rendant leur Jugement, Leurs Seigneuries déclarent que les $50,-OOo pour services rendus devinrent I» y able lorsque les plans des travaux furent approuvés par des arrêtés ministériels, le 22 Juin 1929.qui constituèrent la conclusion du contrat.\"L\u2019annulation subséquente des arrêtés ministériels par le Parlement, en 1931.ne peut affecter cette dette\u201d.déclare le jugement.L'appel fut entendu les 7 et 9 décembre par les lords Atkin.Thankerton.Russell de Killowen, Wright et Maugham.(Presse Canadienne) OTTAW\u2019A, 1er.\u2014 Tout en déplorant les désordres qui existent parmi les nations de l\u2019univers, particulièrement les hostilités en Chine, les chefs politiques canadiens doivent peser leurs paroles de crainte ou\u2019un mot provocant n\u2019ajoute aux flammes ou mette en danger la neutralité du Canada, déclarait hier | soir le premier ministre Mackenzie King à la Chambre des Communes.D\u2019autres nations, plus puissantes que le Canada, volent d\u2019un oeil inquiet la situation mondiale.Le gouvernement britannique fait preuve d\u2019une grande réserve, dit-il °t il espère que les membres du Parlement durant la présente session ne diront rien de nature à rendre plus difficile la tâche de ceux qui s\u2019efforcent de sauvegarder la paix du monde.Le premier ministre a pris la >a-role après le chef du parti conservateur.M.R.-B.Bennett, dans le débat sur le discours du Trône et répondu point par point aux attaques de M.Bennett contre la politique intérieure et extérieure du gouvernement.Le débat fut ajourné par M.John Blackmore.le chef du groupement créditlste.qui doit prendre la parole aujourd'hui.Accord canado-japonais M.Bennett laissa entendre que le \u201cgentleman\u2019s agreement\u201d entre le Canada et le Japon qui régit l'immigration japonaise en ce pays n\u2019a que peu de valeur en raison de la violation par le Japon du pacte Briand-Kellogg à la suite de attaques contre la Chine.Il dit que l\u2019on devrait mettre fin prochainement à cet accord, de crainte qu\u2019il n'aboutisse à des complications.Les critiques portées par M.Bennett contre les déclarations faites par l'hon.Randolph Bruce, ministre du Canada au Japon, reçurent une certaine approbation de la part de M.Mackenzie King.Il dit que M.Bruce avait seulement te \"té de mettre en lumière l\u2019etat d\u2019esprit des Japonais mais il croit que même cela était peut-être imprudent.M.Bruce, cependant, a rendu de bons services à cause de sa vaste connaissance des problèmes du Pacifique, dit M.King.H a toutefois exprimé le désir d\u2019être démis de ses fonctions avant l\u2019an prochain et ceci sera fait car il avait consenti à accepter le poste à condition que ce soit seulement pour un an ou deux.Les discours des chefs ont inauguré le débat sur l\u2019adresse en réponse au discours du Trône, débat M M PPÜ mm l-;* K U > L\u2019Amirauté dépêche quatre destroyers armés de bombes Douvres, prise au cours d'une qui pourra durer une semaine ou plus.L\u2019adoption de l\u2019adresse fut proposée et appuyée par dèux nouveaux députés libéraux, M.J.-N.Francoeur, de Lotbinière.qui an-prouva la politique de défense du gouvernement, et M.R.-M.Warren, de Renfrew-nord.M.Bennett termina son discours en proposant l\u2019adoption d'un amen- { Une photo remarquable des cadets de l'Ecole Militaire du duc d\u2019York, (A suivre en page 9,\u20147e col.)\tmarche d\u2019entrainement.Défi de M.Godbout au gouvernement ECHEC DES L\u2019ambassadeur espagnol à Londres affirme qu\u2019un sous-marin italien a coulé le navire marchand anglais.25 NAVIRES ATTEINTS F PI Le chef du parti libéral met les unionistes en demeure faire la campagne électorale de Bagot avec le même programme qu\u2019aux élections générales de 1936.\u2014 Ouverture de la campagne du notaire Dumaine, candidat libéral.EN ESPAGNE UPTON, Que, 1er.délard Godbout, chef libéral de la province et ancien premier ministre a inauguré hier après-midi la campagne libérale dans Bagot en défiant le parti de l'Union Natio-Les troupes du gouvernement nale de se présenter devant l\u2019élec- *\u2014* ce comté agricole ^ repoussent l\u2019offensive nationaliste dans le secteur de Pannaroya.(Presse Canadienne) H EN DAVE, frontière franco-espagnole, 1er.\u2014 La défense opiniâ-ses j 1res du gouvernement a repoussé aujourd\u2019hui l\u2019offensive nationaliste dans le secteur de Penarroya du sud-ouest de l'Espagne, de sorte que les armées rivales restent encore dans une position indécise après u-ne année et demie de guerre.A la suite de deux jours de combat dans les régions rocheuses qui séparent les provinces de Badajoz et Cordoue, disent des dépêches du gouvernement, la soudaine tentative des nationalistes pour briser ce front a été repoussée et les opérations ont été réduites à des fusillades intermittentes.Les dépêches nationalistes admettent que l\u2019avance a cessé et disent que les troupes sont à enterrer les morts du camp ennemi et à fortifier de nouvelles positions.Il y a juste un an, les nationalistes essayèrent sans succès de lancer une campagne à travers cette région et de capturer les mines de mercure d\u2019Alameda.Les troupes du gouvernement (A suivre en page 9,\u20147e col.) Fusillade meurtrière à la frontière des Etats- torat de ce comté agricole et in dustriel avec \u201cson programme de 1936 de promesses non tenues\u201d.M.Godbout parlaen faveur de M.Cyrille Dumaine, choisi a l\u2019unanimité candidat libéral officiel à la convention d\u2019hier, pour l\u2019élection complémentaire du 16 février.M Dumaine, élu en 1936 par 32 votes de majorité, avait confessé jugement récemment pour s'éviter des frais, tout en niant toutes les allégations de son adversaire, le Dr Philippe Adam.Les deux se feront encore la lutte, le Eh* Adam se présentant encore comme unioniste national.M.Godbout a déclaré devant un vaste auditoire, à l\u2019hôtel de ville que les libéraux n\u2019ont pas un mo* à changer à leur propre programme Nos adversaires, dit-il, vont probablement, changer de tactique cette fois et parler d\u2019Ottawa et de l\u2019auto nomie provinciale, en cherchant ainsi à détourner l\u2019attention de l'électorat des promesses non tenues faites durant les dernières élections provinciales.Le crédit agricole Appuyant sur l\u2019aspect agricole de la campagne, M.Godbout dénonce ie projet des crédits agricoles du régime Duplessis comme illogique.\"Ottawa dépense des millions de dollars en crédits agricoles, et le gouvernement de Québec refuse d\u2019accepter sa part de cet argent.Où est la logique là-dedans?\u201d dit-il.H en résulte que les dépense.^ d\u2019administration coûtent aux contribuables de la province $650 pour chaque prêt de $1.000.tandis que si le plan fédéral avait été accepté L\u2019hon.A- la contribution provinciale ne coûterait que $100 à $125 pour atteindre le même but M.Godbout fait observer que les paiements à faire à Ottawa ne durent que 23 ans, contre 40 ans pour les paiements à faire à Québec.\u201cC\u2019est du camouflage pour vous\u201d, dit-U.Le programme libéral prend les intérêts de toutes les classes et rend justice à tous, affirme M.Godbout.Les soupçons qu\u2019on entretenait sur l\u2019intégrité de certains chefs du parti, et qui firent perdre les élections de 1936, sont disparus, et il prédit une majorité 20 fois plus forte pour M.Dumaine, le 16 février.\u201cUne élection gagnée ou perdue compte peu dans la balance\u201d, dit le chef libéral,\u201d pourvu que nous CORPS A CORPS (Presse Canadienne) LONDRES, 1er.\u2014 Le gouvernement a décidé d\u2019accroître immédiatement sa force navale en Mériterranée, a déclaré Alfred Duff Cooper, premier lord de l\u2019Amirauté, aux Communes, après que l\u2019ambassade espagnole eut accusé un sous-marin italien d\u2019avoir coulé le navire anglais \u201cEndymion\u201d, et causé 11 morts.(Presse Associée) LONDRES, 1er.\u2014 Le gouvernement espagnol a accusé auourd\u2019hui ITtalie d\u2019avoir assigné quatre destroyers et deux sous-marins à la flotte des insurgés espagnols \u201cen - violation flagrante d\u2019enqegements Les deux camps ont subi de intermanionaux\u2019\u2019 et qu un sous-.\t,\t.\tmarin italien a roulé le navire lourdes pertes au cours de marchand \"Endymion\u201d au large de combats le long du corridor la côté sud-est de l Espagne.avec Il perte» de vie de Ar g-lvouang.\tL\u2019amirauté dépêché quatredes- - troyeurs armés de bombes à eau SHANGHAI, 1er.Les troupevS profonde dans la zone de la Médi-1 chinoises et japonaises se sont livre terranée où le fréteur chargé de des corps à corps aujourd\u2019hui pour charbon a été torpillé, s\u2019assurer la possession d\u2019un corridor L\u2019ambassadeur espagnol a Lon-de 190 milles de large séparant les dres est, \u201cstupéfait\u201d de voir que régions que les Japonais ont con-1 ]qn^rV(>nyon étrangère en Espagne quises dans 7 mois de guerre.| permise au point de permettre Les engagements se sont concen- aux rebelles de recevoir des unités L\u2019hon.J.N.FRANCOEI R, députe» de Lotbinière, qui a propose i\u2019a-dresse en réponse au discours du Trône à Ottawa.ET JAPONAI U DE LA FLOTTE Un groupe de membres du Congrès américain s\u2019opposent à la participation des Etats-Unis à la prochaine guerre.torat rVi°Nouia wTs^'avons^ toujours ! trés Ie Iong * * fronWère 5Ud du j importante* d une flotte étrangère*, parlé avec raison et bon sens, et le temps dira où se trouve la vérité et quels sont les vrais serviteurs du peuple.\u201d Promesses non tenues L\u2019Union Nationale n\u2019a pas tenu une seule de ses promesses.On cri- I tiquait les libéraux d'avoir deux représentants anglais dans le cabi-1 net, mais maintenant il y a 3 Anglais dans le cabinet Duplessis.La plupart des gros contrats financiers ont été donnés a des maisons anglaises sans soumissions, et le contrat des plaques d\u2019automobiles a été enlevé à un Canadien-Français pour le donner a une maison de Toronto Déclarant qu\u2019il tient à préserver l\u2019harmonie entre les deux races.M Godbout affirme tout de même que les droits des Canadiens-Français \u2014 \u2014la majorité \u2014 doivent être reconnus, c\u2019est l\u2019Union Nationale qui a soulevé la question de races, dit-il, et \u201cquiconque lance une race contre l\u2019autre est un criminel (A suivre en page 9,\u20146e col.) corridor, à Ming-Kouang, environ 230 milles au nord-ouest de Nankin Les rapports des deux camps sur ces combats se contredisent, chacun affirmant que l\u2019ennemi a subi de très lourdes pertes.Près de Ming-Kouang, sur le réseau qui monte au norci.è partir au L\u2019ambassadeur Florez nie que les insurgés possèdent des sous-marina à eux et dit \u201cquil doit être évident que l\u2019Enrymion a été attaqué par des Italiens.(Presse Associée) LONDRES.1er.\u2014 L\u2019Amirauté a Unis et du Mexique La politique étrangère LITVINOFF VEUT DES SANCTIONS 59 DEGRES SOUS ZERO A ROUYN (Presse Canadienne) ROUYN, 1er.\u2014 Le mercure est descendu à 59 degrés sous zéro, aujourd\u2019hui, dans cette localité minière du nord de la province.Même les maisons se sont ressenties de ce froid intense, et durant la nuit les poutres et les murs, en se contrac-î-ant scus ce froid, faisaient entendre des bruits ressemblant à des coups de pistolet.Cependant, le soleil apparut et fit monter le mercure à 29 sous zero.vers le temps ou l\u2019électorat «apprêtait à voter aux élections municipales d\u2019aujourd'hui.A la brimante, hier, l air était dùn aime parfait, et la fumée s\u2019échap->arit des cheminées des usines se-tendait comme un linceul Au-dessus des villages jumeaux de Rouyn et Noranda.A nunuit, le thermomètre de la base de la Gérerai Airways, au lac Oslsko avoisinant, donnait.40 sous zéro Les mineurs grelottaient en se rendant travailler aux mines Noran- I da, ce matin à 6 h 30 alors que ir «nerrure était de 59 501 i.% 7àr