La tribune, 4 novembre 1938, vendredi 4 novembre 1938

[" T LM PF.H I TL RL Vents modérés du sud-ouest, beau et doux aujourd'hui et samedi, avec averses probables samedi soir.LATRIBUNE CRAl\\ UE SAGESSE La msdiUtion solitaire est pour l ame ne rnt% tf'air sur le* hauteurs.ïTWçois COPPEL VlXGT-NKl\u2019VJtMK ANN K K No.2.') SHE U BROC) K K, VENDREDI, 4 NOVEMBRE 19:J8 TROIS SOUS LE NUMERO LE JAPON DÉNONCERAIT LE PACTE DES 9 PUISSANCES Panique par radio Un porte parole du ministère des Affaires étrangères déclare que le Japon considère ce traité comme désuet et étudie un pacte tripartite entre le Japon, le Mandchoukouo et le régime qui sera créé après la disparition du gouvernement de Tchang Kai-Chek.13 personnes périssent dans leur avion LE \u201cCLUB DU SUICIDE\u201d EN PALESTINE ATTEINTE AUX AMERICAINS \u201e Mémoire américain TOKIO.4.\u2014 Le porte-parole du ministère des Affaires étrangères du Japon annonce.aujourd\u2019hui, que \u2018Le departement d Etat des Etats-Unis a publié, hier soir, un mémoi- son pays songe a dénoncer le pacte re , ns ^u,e ^ deCiarp qu'un des des neuf puissances de 1922 pacte ^ultats de la conférence des neuf par lequel les Etats-Unis, la Grande puissances tenus a Bruxelles l'an Bretagne, le Japon, le Canada et dernier avait été \u2018daffirmer de d autres nations s'engagèrent a res- façon expresse que la solution (du pecter l\u2019indépendance et l'intégrité conflit sino-japonais) a laquelle on territoriale de la Chine et promirent en arrivera finalement doit être Orson WELLES, directeur du groupe du théâtre Mercgry, qui présenta l\u2019irradiation trop réaliate décrivant une invasion imaginaire du New Jersey par une armee venant de la planète Mars, programme qui jeta dans la ter- de s'efforcer de maintenir des droits commerciaux égaux en Chine Le Japon, dit-il, considère l\u2019accord comme désuet et étudie un pacte tripartite entre le Japon le Mandchoukouo et un nouveau régime chinois qui serait créé après la disparition du gouvernement de Tchang Kai-Chek.Le Japon, cependant, croit qu'il sera possible de discuter avec chacune des puissances sur leurs intérêts en Chine.\"Le Japon considère le pacte des conforme aux principes du traité : des neuf puissances et satisfaisante a la conférence des puissances\").Des développements relatifs aux intérêts financiers étrangers en Chine sont à la source du problème ; soulevé en marge du traité des neuf | puissances.Un communiqué officiel, mardi, disait que le Japon se propose de créer un bloc économique et politique composé de la Chine.du Mandchoukouo et l'Empire Japo- reur des milliers aux écoutes.neuf puissances comme désuet, dit le nais.Les autorités ont dit que le porte-parole II n\u2019a pas encore été | Japon s'oppose au principe de la FAIBLESSES DES DEFENSES personnes décidé si nous le dénoncerons ou si j chance égale en Chine non pas tant pour des raisons économiques, mais parce quelles considèrent comme une impossibilité de \"séparer les affaires de la politique \u201d.nous l'abandonnerons.Le gouvernement étudie les avantages d\u2019un pacte tripartite.\u201d Un traité de cette nature garantirait ostensiblement l\u2019intégrité territoriale de la Chine une fois terminée la présente guerre sino-japo-naise.ANGLAISES MX ETATS-UNIS Front uni anglo-américain Les Chambres de Commerce ame-j ricaine et anglaise de Shanghai ont I discuté, samedi dernier, ia question de former un front uni contre les efforts japonais pour monopoliser le commerce chinois.La Chambre américaine a expri- de sa li^ne de flottaison, et coule sur un banc de boue.\u2014 4 membres de l'équipage sont blessés.\u2014 Trou de pieds carrés dans sa coque.TOUT INDIQUE UN CAS DE SABOTAGE OAKLAND.Calif 4 \u2014 Six en- Lexamen d\u2019un plongeur révèle quêtes se poursuivent aujourd'hui| que le navire a un trou d\u2019environ 5 reau de postes qui sera érige par le j sur le coulage de 1 océanique a'.le- pieds carrés dans sa coque et le ministère fédéral des postes.\tI mand \"Vancouver \u201d, hier, à la suit?mécanicien-en-chef C.Diederich I d\u2019une terrible explosion au-dessous dit que les plaques sont pliées par j de sa ligne de flottaison, et il sem- en-dedans ble qu il s agit d un cas de sabota-\t\u201cVancouver\u2019\u2019 était en route : Se\tvers San Francisco lorsque l\u2019ex- On va essayer aujourd\u2019hui de : plosion ébranla le navire, soulever le navire de 477 pieds de j çc qUj ajoute au mystère c est long du banc\tde boue de\tl'estuaire ! oue Mmr C)ora RusSeH.\tSan d Oakland où\til s est reposé\tla\tFrancisco, passagère à bord\tdu na- poupe en bas.après 1 explosion.vire, quand il partit de Hambourg 4 membres de 1 équipage d^ 54 pour les Etats-Unis dit qu'il s est personnes ont\tété blessés\tpar .\t< x-\tproduit une autre explosion\ta\tbord plosion.Les 8\tpassagers à\tbord\tdu\t^ que deux hommes furent\ttués, navire n\u2019ont pas été blessés et dé- :a nuit qul nivjt :e d?part du ba.1 clarent avoir passé \"des moments'teau de l'Allemagne.Les officiers (Presse Canadienne» MONTREAL.4 \u2014 Un incendie qui a fait sonner deux alarmes a détruit hier soir une construction en briques à trois étages de la FiT TPIP'P Thr* TWInctPJ'XTT ®rown s Bottle Exchange.Inc., cau- UHi r ÜiK JJÜj MUbUUU sant dr dommages évalués non- officiellement a environ $100 000.A r occasion de *a visite au Vatican, le cardinal rece vra des honneurs extraordinaires du gouvernement américain.DIRIGE UN CHEMIN MOSCOU, 4 \u2014 Zmaida Troitz-kaya.la première femme mécanicien de locomotive en Russie soviétique et une des leaders du mouvement féministe vient détre nommée directrice d\u2019un chemin de fer de Moscou C\u2019est la première fois qu'une femme est nommée à la dh Personne n'a été blessé, mais l\u2019incendie.activé par des caisses de bois et du matériel d'emballage, a lancé des langues de feu de 40 pieds f Presse Associée) ROME.4 \u2014 Le gouvernement des Etats-Unis va rendre des honneurs extraordinaires à S.E le cardinal George Mundelein, archevêque de Chicago, lorsqu'il arrivera ici pour soumettre son rapport à Pie XI.au sujet du Congrès Eueha- de hauteur, et les flammes ont ré- ristique de la Nouvelle-Orléans duit en peu de temps la construction aux quatre murs seulement.rection d un chemin de fer de l\u2019U- On ignore l'origine du feu qui % nion soviétique.\téclaté au deuxième étage le> au tori- très excita nu < Pres.se Canadienne » .\tIIpOTTAWA 4 Herbert Plaxton nombre de passagers, pour la plu- avocat de Toronto, a assumé le rôle part des Américains Nous remar d'accusateur dans le box aux té-qlions parm: les Canadiens Mme moins, à l enquéte Davis sur le con-Lansing Lewis, Mlle G.L«wis.Mlle trat des mitrailleuses, hier, et il a Louise Smith.M w - J.Spry et accusé le lieut.-col.Drew et ses as-*e J Tudhope.de Montréal i sociés de \"tenter d'étouffer cette en- Le Lady Hawkins sera de re qU1f\u201eteJ?,d'' subo1rner les U^°Ln£1\" tour a Saint-Jean le fi décembre , M Pla\\,0!1 a m!s caUf?,G ®al' H quittera Halifax le 15 décembre \u2018ou' iPartel!dre, \"\u20188al di M Drew aver 1rs n«s.ury«r\tde meme que le cap Roy Brown.le temps des fêtes\tpa^el\tcélèbre aviateur canadien, de la Antilles i -4 m dan& a mer maison de courtage Cameron.Poin-célébrée à i« rv* * aU rnatln M'ra '°n et Merritt en faisant voir qu\u2019il ^ r a r, mi4ni,que, rt Nf,eî au demanderait dr faire témoigner le LTe ,et 1P Jour de rAn 1 Brown a la Guyane Anglaise\t/ *\t«\t^\t* (A suivre en page 9,\u20142e col.) Dans l'intervalle tés japonaises recomman- une enquête approfondie faite dent aux vaisseaux étian bord du vaisseau, hier ^oir par le .\t, \u2022\u2022\tprocureur de district Earl Wam Lers de remonter le ^ anjç-^ du bureau fédéral des enquêtes tsé.\td\u2019autres autorités a porté M War- ________\tren à faire une déclaration pruden- i Pt esse Associée)\t\u2018l!e: Nou* somme* d\u2019avia que l ex- SHANGHAI 4 - Les autorités plosion neut Pas lteu ^ chum-japonaises ont prévenu, aujourd'hui,\tmachines ni dans le naw- les puissances neutres d\u2019avoir à fai-,re même ' re remonter leurs canonnières sur le â\t^\t.v.r Yang tsé au moins jusqu'à Shasi, 120 ?cause des implications in e milles a l'ouest de Hankéou, et elles 1 \"at*onai\u20ac* M; **rren n® Pf* vru' ont HScionà 1- -A-i™\tHi dire que 1 explosion fut loe vre de saboteurs; il attend, avant de se orononoer que le navire soit renfloué et que l'on puisse examiner le trou dans sa coque Mais, les officiers et matelots allemands déclarent sans hésiter eue l\u2019explosion ne ut pas accidentelle.du bateau attribuèrent ! explosion à l\u2019éclatement d\u2019un tuyau à vapeur.HANKFO'i DEVIENT UNE CITAHE\u2019IE MI'ITAIRE .Mussolini dénonce les ennemis de Taxe Rome-Berlin et de la paix ont désigné la région comprise entre Hankéou et shasi comme une zone d\u2019hostilités.Le mémoire japonais recommande aussi aux vaisseaux étrangers mouillant dans la rivière Stang.qui se déverse dans le Yangtsé par le lac Tungting.de remonter jusqu a Tchangsha.180 milles au sud de U base Japonaise de Hankéou Le capitaine.E.W.Moessmi dit que l'explosion lui parait \"tre (Pr< >f*e Associée) SHANGHAI.4 \u2014 Le* Japonais transforment rapidement Hankéou en une citadelle militaire et commerciale au centre de la Chine Ia retraite de?^ troupes chinoises avant la chute de la ville, le 26 octobre, a sauvé les organismes politiques et militaires de Tchang Kai-Chek Cependant, les Japonais ont con- Un frère franciscain brulc à mort et deux Pères blessés à N.-York D après les Instructions du président Roosevelt.M William Phillips.l\u2019ambassadeur des Etats-Unis, rencontrera le cardinal à Naples, (A suivre en page 9,\u20143c col.) CAS SPECIAL DES JUMELLES SIAMOISES l*n cui*inier périt, aussi, dans l'incendie du presbytère de l'église St-Antoine de Pa-doue.\u2014 Le curé est sauvé.Il ajoute qu il ny a maintenant suspecte\", et 3 matelots disent que quia un territoire qu\u2019lia peuvent \"aucune région chinoise où les a vions japonais ne puissent opérer\" et il suggère que tous le** vaisseaux neutres, quelle que soit leur situa-(A suivre en page 9,\u20143e col.# FUTUR PETIT FILS POUR M ROOSEVELT transformer en une base d'opéra- la \"détonation\u201d t'est produite à \u2019\u2019extérieur du navire sinon Ils neition* contre Tchang seraient pas vivants.aujourd'hui l>s étranger- resté pour en faire le récit.Ces 3 hommes.recevant une pluie de parcelles d'acier, faillirent se noyer, lorsque la boije et l\u2019eau commencèrent d\u2019inonder îe navire fc Hankéou déclarent qu\u2019ils ont peu de chances rie rivaliser avec succès \u2014 au moins durant quelques mois \u2014 avec l\u2019organisation commerciale que le Japon édifie riant la Chine centrale.L'EIRE COMPTE SUR L\u2019AIDE DE LONDRES Lê Duce met l'Italie en garde contre ceux qui songent à \"une hypothétique et impossible revanche\".(Presse Associée) SEATTLE.4 \u2014 Mme Anna Roosevelt-Soet tiger.fille du président Roosevelt, a révélé, aujourd\u2019hui, qu'elle attendait un troisième enfant en mars prochain L'occupation des régions tchèques commence demain (Presse Associé**) NEW YORK.4.\u2014 Deux hommes, dont un frère franciscain, ont péri ce matin dans l\u2019incendie qui a endommage les étagea supérieur» au presbyte) < de l\u2019église de St-An-toine de Padoue.Un révérend Père, emprisonné â 5 étage** au-dessus de la rue, a subi j ies brûlures ciitiques, et un autrç j v\u2019est blessé en «autant d'une fenè-* tre sur le toit d\u2019un édifice voisin, à ! 2 étages plus bas.Les mort* sont le frère John : Chiazza, 58 ans, et Julius Tappero, ans, cuis:mer.Le Rev.Père Richard Kagin, 36 ans, a été transporté à l\u2019hôpital Columbus, souffrant de brûlures à la figure, aux main* et au corps.Le Rév.Père Luigi Vitale, 62 ans, s\u2019est blessé a une jambe en sautant par la fenêtre L.R.Père Virgile Liucci, curé de l\u2019église, avait déchiré son froc et des draps pour confectionner une échelle de corde, mais les flammes le forcèrent a quitter sa chambre pour se tenir sur une corniche, d\u2019où le* pompier* le sauvèrent.DETROIT 4 \u2014 Violet et Daisy Hilton, jumelles siamoises, veulent savoir si elles vont recevoir une ou deux pensions, en vertu de la loi de sécurité sociale, lorsqu'elle* atteindront l'Age de 96 ans, 1 Age éligible pour une pension Les deux Jumelles.Ici pour rem-pllr un engagement théâtral, ont \u2022oumis leur question aux autorités de la sécurité sociale ici et elles ont jeté Immédiatement le bureau dans la confusion, tant est complexe leur situation Auront-elles deux pensions ou une ?\t81 l\u2019une meurt et l'autre survit, est-ce que cette dernière retirera l\u2019entière succession ?Supposons qu\u2019une se marie et ait des héritier* est-ce que les héritiers retireront la succesàlon des deux, si es deux meurent en même temps ^ FAUSSE RUMEUR DE NEUTRALITE LONDRES.4.\u2014 M Charle* te Water, haut commissaire de 1\u201dA-frique.Sud a Londres declare \u201dab-nolument iaussc\" la rumeur voulant que i\u2019afrique-Sud ait adopte une politique de neutralité complète, du-lant la crise tchéco-allemande\u201d.La rumeur dirait que lr gouvernement du sud-africain avait informé le gouvernement de Londres de son intention de rester neutre en i Telles sont quelques-unis des ques-ra> d\u2019une guerre en Europe, par tiens que les deux soeurs posent 'entremise de M.te Water.Il se Le* autorités de Détroit se sont em-peut qu* l\u2019affaire ait son dénoue- pressées d\u2019envoyer le problème aux ment au Parlement.Le ministère autorités supérieures de Waxhlng-des Dominions garde le silence.ton.Le roi espère qu\u2019une nouvelle ère vient de s\u2019ouvrir pour l\u2019Europe P C -Hava*> (Pre«se Associée) rr'kKmDC'c: 1 t e*\tI ROME 4 L* premier ministre LONDRES 4 \u2014 LEire compte | Mussolini a mis i* nation en gardi* mit la Grande-Bretagne pour lu: fournir les gros canons et les armement* lourds nécessaire* à sa défense.a déclaré.aujourd'hui, le général Sir Hubert Oough commandant de la 5e armée en 1918.à son retour de Dublin où il a conféré avec le premier ministre Earn on de Valera Il s est entretenu avec M de Valera A titre purement personnel.Celui-ci lui a dit que la défense de IFire laissait à désirer et qu\u2019il songeait A établir une usine pour la fabrication des petites armes.Quant, aux gros armements, son pays ne peut rien faire.Il compte sur 1 Angleterre aujourd hui.contre les hommes qui rêvent d\u2019une hypothétique et impossible revanche \u201d \u201cC\u2019est pour cette raison dit-il a la foule ma**ee devant le Palais Venezia à l\u2019occasion des cérémonie* qui marquent le 20e anniversaire de la victoire de Huile sur l\u2019Autrice durant la Grande Guerre, \"que nous avons encore besoin de dormir a tête appuyée sur no* sac* comme nou* le faisions dans les tranchées Z* Mussolini faisait évidemment allusion* aux factions étrangères qu'il considère comme opposées à vint politique d apaisement general de l\u2019Europe basée sur accord de* qua-(A suivre m nage 9.\u20147e col ) BUDAPEST 4\tLe cabinet J Les experts s'occupent déjà d un hongrois a désigné aujourd hui 4 plan de 5 ans pour industrialiser le Mme Boettiger elic-meme a fait\tcomités spéciaux\tqui Auront\tpour\tnouveau territoire cette déclaration dans le journal\ttâche d occuper\tles quelque\t5 000 \"PoBt-Intelllfencer\" publié par son\tmilles carréi de\tterritoire\t\u2022\t\u2014\t-\u2014~i\tvol#.-^-#.4* rptabli*ae- mari et sous la rubrique Home- que la médiation italo-allemanrie a volonais nationalistes ont démoli\t«uitt^rhAntwiriTn.accordés a la Hongrie Ces comité* m dortoir du séminaire ukramen i ment Ei;c queers 1 hôpital dans qui suivront l'armée d'occupation | de Lwow.hier soir apres que 1«ô unc dizalne Jours qui commencera à envahir la région étudiant* ukramen* les eurent tem- LA COMTESSE DE BESSBOROUGH SE RETABLIT LONDRES 4 \u2014 On rapporte aujourd hui.que la comtesse de Bess-borough qui vient de subir une opé-étuiianU r s tien dans un hôpital londonien.Cest ce qu'il déclare dans le discours du Trône qui proroge la session qui durait depuis près d'un an à l>on-dres.UN MEURTRE A PROPOS D'UN RIEN tPar J P Sanderson de la PC.) LONDRES 4 \u2014 Le discours du Trône du roi George VI.lu a la maker\" dont elle est elle-même directrice la 12 MOIS DE PRISON POUR VOL DE RENARDS 'Presse Canadienne) QUEBEC, 4 \u2014 Trouvé* coupable* Pf .' ^ peiou-sf devant sa maison La par suite du règlement de la crise \u2018 de septembre\t' meurtrier et ses trois compagnons Cette revue de la récente altua- ont pris la fuite après la fusilla* lion Internationale, aux derniers de moments de la première session de son règne s ouvrait avec la déclara-ttlon coutumière \"Mes relations a-vec les puissance* étrangère* continuent détre amicales\u201d laquelle as- Coloiiîsâtion, l\u2019hor.Henri L.Auger, ,*ume plus d\u2019importance vu l'accord a reçu un panier de patate* récol-1 de Munich.Le discours a été lu à la Chambre des Lord* et il donne crédit au premier ministre Mussolini au président Roosevelt, su vicomte de Run-eiman et nj premier ministre Cham- goL) tées d»n* Îh\trégion\tde rhihouga- ,nau.lae St-.f\t\u2022'an.L\tagent de* mi- .\tH.Li\tramhci\t.r dit qu'elle* peuvent ri'ali\t\u2022cr av\tte le« patates récoltée^ dan*\tle* rr, peinture*, chaue» ancienne*, hor- | h'K'*».prie-Dieu, aofa, uatenstles de i ui»'ne.genets de foyer, poignées de cer- j cueil et de fau*ae-tombe, plaq ie à gra-'\u2022r, tapi» lampadaires, charriot degli-se.catafalque, accessoire* divers, etc.! Valeur.$3.944.80 Item No 8 Cinq chautes d'époque à haut doaaier et table appareillante avec dessus de verre, ! Dana l'affaira d* la faillite de Mlle Yvonne Hamel, tenant restaurant.114 rue! Marquette, Sherbrooke, I\u2019.g., CED AN- i TE AUTORISEE.Avis est par les présente* donné que ! Mlle Yvonne Hamel, de Sherbrooke.P.Q.a fait cession de ses biens, le 2ième jour j de novembre.1938.et que la première a»- ¦ «emblée de* créanciers »era tenue le liième ! jour de novembre.ISS*, à 10.30 heure# de j l'avant-midi, au bureau de MM.Barhand A DésiieU.au Palais de Justice, a Sherbrooke, P.Q.Pour avoir le droit de voter à la dite assemblée, il faut que itj preuves de* ré- ! ciamationa et les procuration# soient dé-posée» entre noe mains avant rassemblée, i l>e# personnes qui ont de# réclamations pour bureau.I 700.00 à l\u2019encontre de ce» bien» doivent îe» faire 1 H*n» No 4 parvenir au gardien ou au syndic.lor«- Mf., \u2022-».accessoires, ustensiles a la uu'il sera nommé, avant que la diatribu- | niaiaon d'été de North Halley $1,674.76 tion ne soit faite, à défaut de quoi le pro- I R*'1?* *N' duit de l\u2019actif sera distribué entre le» ayant* droit, sans égard à ces reclamation*.Daté à Sherbrooke.P.Q.ce 2iéme jour de novembre, 193*.T BELANGER.O.E BEGIN.SYNDICS Bureau : 22 rue Wellington Nord.Sherbrooke.P.Q VENTE A L'ENCAN SOUMISSIONS De* soumissions pour l'entretien de divers chemins du Canton d'Ascot durant le prochain hiver seront reçue* par le sou»-signe, à «on bureau, jusqu\u2019* 3 heure» de l\u2019a prés-midi, lundi.7 novembre 1938.W\u2019.R.BAKER.Ke.-Tre» Municipalité du Canton d-Ascot Lennoxviile.Québec.REPARATIONS sur radios dr toute marque Keeler & Cross Mercredi.9 novembre à midi et demie pour JACK POPE Albert Mine*.8 mille* de North Hatley: 1 paire de chevauz.9 bonne# vache# croisées Ayrshire dont une fraîche vêler , 1 paire de gros harnais ; 1 harnais fin neuf, bonne grosse voiture à planche», charrue aulky.grand ra'eau.écrémeuse i centrifuge DeLaval No 16 presque neuve.: nouveau* bidons à crème, 30 mmota de j navet* ; 40 minois de patate*.40 tonne* d\u2019avoine verte et de foin.Tout sera \\endu sans réserve, condition* COMPTANT R M.DEMERS, eneanteur.Tél.100S, Sherbrooke.I 20r>-4-7.TEL.3060.A Vendre AMBULANCE-CORBILLARD Cadillac 60.modèle Brairclifl 1938 No 38 Avec équipement spécial.N\u2019a roulé qu environ 3.000 milles.En excellent état.S'adrea-ser à G.S.Sharpe Syndic de la faillite For rest w.Iiord Bureau b.fit», rue Wellington-N.i\tSherbrooke.Nouveaux taux d\u2019abonnement Payable d\u2019avance Sherbrooke Abonnement pour Un an.$f».00 Six mois.$3.00 Trois mois .$1.50 Un mois.50 Par la poste Abonnement pour Un an.$5.00 Six mois.$2.50 Trois mois .$1.25 Un mois.50c Matériel roulant comprenant: une voiture ouverte Cadillac si>eciale 1931, une roulure Packard » cylindre» 19S3, une ambulance-corbillard Meteor 8 cylindres 192'», une ambulance Buick 1921*.une ambulance A chevaux et un corbillard a chevaux .$1,90U.U0 Item No 6 < A) Un certain lopin de terre aitué sur l'avenue Elgin dans la cité d# Sherbrooke, subdivision du lot No 20.du lot No 922 du quartier Nord.Evaluation muni- t ¦ iBi La grande propriété résidentielle au No W» de 1 avenue Dufferin, en ia cité de Sherbrooke, l\"t» No 958-969 et 960 du quartier qord de la dite cite de Sherbrooke, avec U-* constructions, dépendance» et améliorations y comprise», et serree-chaude*.Evaluation municipale $25.000.00 tC) Le lot vacant situé rue Chapel.Lot \u2022 > ^\u2022herbrooke.Evaluation municipale 14,000 00 \u2022 Di Maison d'été de sept pièces, au village de North Hatley, partie du lot No 633.Evaluation municipale .\t64,000.00 TOTAL\t$44.709.55 La propriété résidentielle de l'avenue Dufferm est ouverte pour inspection de 10 heures a midi et de 2 a 4 heure* de l'a* prva-midi.La liste d inventaire peut se consulter au même endroit et aux mêmes heure*.On pourra visiter la propriété de North Hatley après entente avec le soussigné.Un chèque accepté au montant d* 10^ doit accompagner chaque soumission.Ix*s erreur* en moins ou en plus de l\u2019inventaire seront corrigée* sur constatation.On r Hcceptera pas nécessairement ni la plu» ha.a* ni aucune des soumission* présentée».l\u2019our plu» de détails s'adresser a G.S.SRARFE.Svnd ie licencié.Bureau 6 66, rue Wellington Nord.Sherbrooke\t205-4-9.MEDECINS DR P.-P.BEAUDRY des hôpitaux de Paris.Spécialité: maladies du coeur et des poumons (spécialement la tuberculose) Rayon X Tél: 1700.27 rue Brooks.ORS J.-A.D ARCHE et LIONEL DARCHE Maladies des yeux, oreilles, nez gorge.Examen de la vue pour lunettes 92.rue King-Oues^ Tél: 654 Sherbrooke DR J.-A.C.ETHIER, 84 rue Klng-O Tél:\t676.Spécialité Voies urinaires et Eectro-Physlo-Thérapie Consultation: 1 à 3 h ; 7 à 8 h.p m.Dr L.-A.TRUDEAU, ex-interné des hôpitaux de Paris, Spécialité Maladies des yeux, oreilles, nez e* gorge 104 rue Klng-O.Sherbrooke.P Q.Téléphonez: 159.Dr ROMEO VK1LLKI \\~ Autrefois d\u2019East-Angus Médecine générale \u2014 Maternité 52, rue Klng-Est.\tTé.3586 Dr MAURICE THIBAULT Médecine Générale Maternité.84.rue Brooks.\tTél 3549 PEINTRE G.M ASON, peintures, vernis tapisserie.planchers sablés et refaits, construction et réparations de toutes sortes.35.rue Be vèdère Tél 2683; rés 325 AUTO, PIECES USAGES Spécialités Toutes les parties usa-! \u2018lées pour auto Aussi auto usages ! .i vendre LEO MARIER.Chemin Drummond.Tél: 511 sonnez 4 ENTHEPHEN ElRS PHILIBERT LEDOUX Entrepreneur-Couvreur licencié.Toitures de tout genre.Aussi construction en généra! I01A, rue Alexandre Tél: 3573w FAUTEUX-THETREAULT OCCASIONS \u2022n Autos Usagés Couture; un frère: M Wilfrid St* Cyr, de Hull, une soeur: Mme Philippe Deshamais, (Hélène 8t-Cyi> de Montréal ; cinq belles-soeurs: Mme Wilfrid St-Cyr, de Hull; Mmes VUbon Couture et Ovide St-Cyr, de | voir notre choix de bons autos usa-Sherbrooke; Mme Alfred St-Cyr, de ges.Chicopee.Mass.: Mme Jacques Cou- Pour un \u2022vuto usagé qui vous doux* un EXCELLENT SERVICE à pei de frais, ne manquez pas de vent ture, de BiddeforcL Me.aussi un grand nombre de neveux, nièces, cousins et cousines.THETFORD-MINES 1937 CHEVROLET COAC H 1937\tCHEVROLET SIY).AN 1938\tCHEVROLET COACH 1930\tBUICK SEDAN 1931\tPONTIAC SPECIAL SEDAN 1937 FORD COACH Bachand, du Séminaire Saint-Charles Borromée, ont dit des messes de Requiem aux autels latéraux Pendant la cérémonie funèbre, la quête fût faite par M E.J.Desruisseaux.sous-directeur de la pot.u?à Sherbrooke, et M.Emilien Gin-gras.La chorale, sous la direction de M.le professeur Oscar Cartier, exécuta la Mes.se de Requiem Grégorienne M.Paul-Emile Le tendre touchait l'orgue.Le cortège, précédé d un landeau de tributs floraux, était dirigé par M.le notaire Ernest Sylvestre.E-taient porteurs d honneur ; M.le docteur J.A.C.Ethier, M.O.E Thibault, M.le docteur Emile Noël, M.Michel Lainé, MM.les docteurs P.P.Beaudry et Oliva Noel.Les porteurs du corps M lèche vin E-mile Lacroix.M.E.J.Desruisseaux, sous-directeur de la poste, M.Edgar | geon et Willie Roy sont de retour Dupuy, gouverneur de ia prison, d'un voyage à St-Raphael et Ste-MM.L.Henri Collet, Emilien Gin- Marie de Beauce gras et Adélard Côté.\t|\tet Mme Herménégilde Conduisaient le deuil, ses filles : ; Beaudoin et Mme Louis Lessard Mesdemoiselles Emérentienne.Ze-1 sont de retour d* Ste-Marle de phirine.Marie-Anne et Blanche Beauce où ils ont assisté aux fu- THETFORD MINES.- Mlle O j\tSEDAN Langlois, de Montréal, a été l'invi-| 1931 FORD ' EDAN tée de Mlle C Plamondon.-M Henri C Bois .de Montréal de passage à Thetford.\u2014M.Denis Tremblay.de Sherbrooke.est venu ici à l\u2019occasion du Congrès de la Chambre de Commerce des Cantons de l'Est.-La R Sr Marie de* Lys.supérieure du couvent de St-Anselme, a visité ses soeurs.Mmes Cyrille Allaire et Ludger Talbot.\u2014-L\u2019hon.L.La pierre et Mlle I-sabelle Lapierre.de Québec.ont visité M Perdinant Lapierre.\u2014 M.J H.Levasseur, de Québec est venu ici à l\u2019occasion de l\u2019instal-!ation des officiers du Conseil des Chevaliers de Colomb.\u2014M.Eugène Larochelle I C .de Québec, a passé quelques Jours dans notre ville.\u2014M\u2019.le Vira Blais, est de retour dun voyage à New-York.\u2014MM.et Mmes Arthur Balüar- 1936 PACKARD SEDAN 1933\tCHEVROLET CABRIOLET 1934\tCHEVROLET SEDAN Webster Motors LIMITFU Kue Wellington Sud Terrain d\u2019Aufas Usagés Hue Belvédère-Sud Couture; sa belle-fille.Mme L.L Couture; son frère.M Wilfrid St-Cyr, de Hull; ses neveux et nièces, M.le chanoine Michel Couture, Ste-Edwldee.\u2014 M le curé H ! du Semlnalre Saint-Charles Borro- i mée; le Rev.Frère Gabriel Lale-| mant.de la communauté des RR i PP.du Saint-Esprit, Point* Gatineau, M.1 abbe Raoul Couture, du ! Séminaire; MM.et Mmes H.P.Couture, J A.Bourke.Ollva Tur-geon.Trefflé Comtois, JC.Goyctte.Dolphée Desharnais.Mmes A C.Gosselin, A.Z Couture.J.Eddie Grég^re.Mlles Arzélia Couture, Bertha Desharnais, Marguerite Couture, Angéline et Aiexandrina St- Carlos a b!ni dernièrement le mariage de Ml'.e Laurette Tétreault, fille de M.et Mme Octave Thé-treau\u2019.t avec M Gérald Fauteux.fils de M.et Mme Emilien Fauteux.Les deux pères respectifs leur servaient de témoins Mlle Thétreault était ravissante dans une jolie toilette de velours chiffon bleu-royal, chapeau et souliers assortis.Son bouquet se Qyr.\tDesharnais; ses ne- romposait de lys blancs.\t; veux et nièces: MM et Mmes Ro- Après le mariage les Invités se m^0 Noël Couture, Mmes Emile Maires nérailies de Mme L.Ferland \u2014M et Mme Pierre Savoie et leurs enfants, sont allés A St-E-nhrem.visiter leur fillette, Gertrude étudiante au couvent.\u2014M Daniel Larhance.de Québec.a visité sa mère, Mme Arthur ^ Pillion i \u2014Mlles Liliane et Dorothée I Ftlhon.sont retournées à Disraéll.°nrès avoir passé quelques jours ''hoz leurs parents, M et Mme Gé-1éon Fil Mon.\u2014Mme Joseph Lamonde est en visite chez des parents, à St-Raphael -M Joseph Côté.d# Montréal ^asse la semaine en ville, par af- mase, a visité M et Mme C Thibault.\u2014Mlle Patricia Johnson, institutrice, de Victoriaville, passe quelques Jours chez son père, M.John Johnson.\u2014Mlle Eveline Johnson, de Richmond.visite des amies ici.\u2014M.Raymond Bolduc a visité sa mère.Mme J Bolduc.\u2014M.Germain Letendre.de Montréal.a visité scs parents, le docteur et Mme G.-N.Letendre.Le \"Monde des Enfants\u201d à lEx-position mondiale de New York 1939 sera sans doute l\u2019endroit 1< plus populaire du grand Parc dej Attractions, à la fois pour les parents et pour les enfants.Les premiers pourront laisser leurs enfants en toute sécurité dans et monde en miniature, ils y seront gardés et surveillés et y trouveront tout ce Qui pourra leur faire plaisir.rendirent chez les parents du ma- j R0y, J.T.Grégoire.M.et Mme O-rié.M.Emilien Fauteux et le soir dina Lefebvre.M.Rosaire Valin, I \u2014Mlle Juliette Gosselin est en visite chez des parents 4 Sherbrooke et Magog \u2014M et Mme J A Bergeron, de Drummond ville, ont visité leurs kV « ¦ ¦ ¦ ¦ r m m DOCTEUR LIONEL GROLEAU CHIRURGIE GENER .ALE Spécialité: ORTHOPEDIE Chirurgie des os.muscles, nerfs.Tél: 2379.\t6, rue Brooks.Sherbrooke.rlé la réception eut lieu chez les pa- p., et Mme Valin; MM Gérard, rents de la mariée.M.Octave Raymond et Anlcet Gosselin, Pier-Thétreault.\tj re-Emile Couture.Aristide, Andre, Pour la soirée Mme Fauteux Roméo et Roger St-Cyr, Pierre Ccu- | parents, portait une toilette de satin rouille.| ture, Jeffrey Pepin, Roch-Henri ;\t\u2014M l'abbé Nelson Roberge vi- Parmi les Invités on remarquait: Comtois; Jean-Marc et Germain ; raire à St-Marc des Carrières a M et Mme Gérald Fauteux.nou-; Turgeon, Lorenzo Couture.Jean-i\u2019isité sa mère.Mme Jack Rober-veaux époux.MM et Mmes Emi- Claude et Maurice Goyette, Mlle^ ge.lien Fauteux, Edouard Robidas Jeanne Couture.Geneviève Gosse- -M J A Blais de passage à St Horace La plan te, Urbain Breault., Un, Pierrette Couture, Lucille Nico- Josenh de Beauce\t8 Jean Roberge A Dufresne.Cyril 1«: *>es cousins et cousines: MM.e* \u2014Mlle Pie-rette Ménard du Fauteux.Donat Fauteux.Exéva Mmes Vilbon H Couture.Georges couvent de DLsraé\u2019i a nassé onel-Wanti»i*v \\jrotv,i*,.vo1 Petit Nanoléon Lamarre Jean-Ma-1 fours de vacances dans Uri~ famille.Fauteux.Mathieu Fauteux Urbain P^it, Napoleon Lamarre, Jean-Ma Fauteux.Octave Thétreault.Lu- ; rle\tJeffrey Gingras.Arthur cien Thétreault.Oscar Bourgault.Pptlt.Simeon Simard, Arthur Gin- Antonio Thétreault Ovide Côté S E Blouin Donat Thétreault, Hor-midas Thétreault, &nest Robidas Horace Théroux.Mme Vve Jos Thétreault et Louis Saint-Germain.Mme Vve Ovila Côté.M Ul- gras, Félix Petit, Wilfrid Simard, Mlles Grise et Gertrude Lamarre, M, et Mme Alexandre Simard.Mlles Monique Valin.Micheline Grégoire.Mmes Anna Baril, Alfred Couture.MM Jean-Charles Valin.Ernest Positions offertes Deux homines mariés de préférence, demandés pour district de Drummondville, et de bonne réputation, serieux, ambitieux et désireux de gagner au moins >>.00 par semaine.Experience non requise.Travail de vente ri « he et occasions d améliorer si (nation présente et pour l'avenir, foute application confidentielle \\dre>ser O.Poulin, Continental Hôtel, Sherbrooke, samedi entre 1 h.et 2 h.p m.VENTE A L\u2019ENCAN Mardi, 8 novembre à midi et demie, pour M ALVIN HOOD 1 mille et demie de Tîandhoro : 2 rhe-veux pesant 1400 et 1150 1b* .bestiaux croisés : 2 verbe# 1 taure Jersey de S ana.1 boeuf de 2 ans.1 taure d- 2 ans, 2 veaux mÀIea de l'année.1 grand riteau.1 faurheuse.1 charrue à mancherons.1 herse à ressert*.1 renrhausseuse, 1 grosse voiture double avec ridelle à foin, groa-se» sleighs double*, aleigh fine, gros harnais double*, écremeuse centrifuge No 5.balance* d\u2019une capacité de 1100 Ibs.40 tonnes de foin, de l\u2019avoine, 25 minota de patates, 7 sac* de petite# patate*, de la paille, bidons à crème et à lait, et quel-que* autre* menus art les.Sans réserve.Conditions COMPTANT R M DEMURS, eneanteur.Tél.1005, Sherbrooke.205-2.\u2014M Donat Cloutier, de Rich- srar\t\u201cs* s&s VL\"\u201cM \"M\u201d' \u201c*mi Abel Inke!.Lucien Lafond.Daste bouture.Robert Lamarre, Jos.Tru-\t\u2022 DANVILLE Routhier, Léon Branchaud.On Ce Marchesseault, Jas Branchaud.Arthur Péloquin MM.et Miles Lu* deau.On remarquait dans le cortège : MM.P.V».Powers, J.P.Lefebvre.A.Lallberté.Richard Delude, Henri __X r-Aé.*\t.\t\u2022'V IjHaiUTi LC.IvlCil&X U Ju^iUUr, la \u201cIl » J v!«\t\u2019\tBoutin.Conrad Cayer, J A.Fou- 0#rr^in b^t.r^i ^i5rftnC^d\u2019 i Cault\u2019 Henrl GraiU\u2019 t0US de 1HÔteI Germain Des.arla.s Médora Thé-: dM post*5; m le Juge J H.Lemay.£r®\u2019fnd Fauteux.Irène1 ^ l\u2019avocat Charles de L.Mignault; Thétreau.t B Fauteux.Bernadette \\f\\f les notaires Paul et Georges I^mieux.Ange-Albert Côt \\ Hélène sylvestre: MM.les professeurs A.S.apierre.Serge Côté Jeannette Bourgeauit et Oscar Cartier; M.le Coumoyer Edouard Foucher.Mar- protonotaire C E Bachand; M.Ro- fhe Barron.Llllanne et Roger salre Pronovost du Bureau de l\u2019A- Branchaud.Achille et Rlta Thé- grlculture, Lennoxviile; MM.H.H.treauît.Lucien Chaloux.\t, Langlois, Marcel Dufresne.H.L A- Les nouveaux époux résideront mirault, Eugène Roy.J.E.Proven- i çal.J.O.Genest, Ludger Sévigny, à Saint-Malo.\u2014M et Mme Hormisdas Roux et leurs enfants.Emile.Armand.Lorraine et Raymond, sont allés à So- | rel.\u2014M F.Chrétien, de Wotton.a visité Mlle Jeanne Dufour.\u2014M.Gérald Smith et Mlle Oer- I trude Smith, de passage à Sherbrooke.\u2014M.Charpentier, employé de la Banque Provinciale, a fait un voyagé à St-Hyacinthe.\u2014 M.Walter Chaîné a passé quel- ! que.* Jours à St-Félix de Kingsey.\u2014M et Mme O Lagloire.Mlle O Laeloire.de passage à Granby.M.et Mme Georges Brassard, ^ M Q N LESIUl motel-appartement PRIX: $3 - $4 - M Ntft dèjecmr coettMfrtJi \u2022 wMkffté ( HOTEL de LA SALLE OPUMMO^C PRES STE CATHERINE E.Salois, Henri ÏX)Td.Napoléon Du-.Mme N.Ijabarre Mme F Park* bo*.Umleux.M le chef H O «,nt revenu, d un voTege k ^ Camirand.A.Bourguignon.Alfred t jjnt ^ H\tj » on Lemieux.Maurice Noé!.Arthur Oublie.Emile Dubois.Ovide Ramsay, Antonio H^unel.William Auray.Oscar Noel, M.Marcotte, L.C Giboin.Georges E.Lemay, Alyre Jutras, P E.Oingras.M.E.Cadieux.D.Mar-chesseault.Ernest Ouellette.Donat Roy.A.Turgeon.Arthur Roy.A P \u2014Mlle Simone La rivière, de Warwick a visité Mlle Maria Larivlère.-mm O.Plante, C.Meunier.Gaston Roux.Germain St-Louis.Jacques Thibault.Emilien Lallier.sont allés assister à la retraite fermée à la Villa St-Alphonse de Sher- Duquette, Léandre Proulx.Frédéric.bTOO*r\tt ^ Richard Ephrem Rousseau, Joseph\tAgénor Bourret.de Rum- Boivin O.H.Denault, Alfred La- ford* Maine, a visité sa mère.Mme framboise, J.H.Bayley.Ernest La- Georges Bourret.charité.Ls-Ph.Rheault, Chas.Quel- | \u2014Mlle Giîberte Foisy, de St-Da- jiWiS\tff GRANADA Il ne reste que deux Jours pour voir la suprême réussite de deux grandes vedettes.\u2014 Un film d\u2019une sincérité poignante, d\u2019une puissance sans pareille et comportant larmes et rires: Spencer TRACY Mickey ROONEY dans *\u201dBOYS TOWN\u201d avec Henry HULL.\u2014 AJOUTE \u2014 Deux adorables jeunesses à la découverte du monde! Vous Jouirez de leurs expériences! \u201cMEET THE GIRLS\u201d avec June LANG.Lynn B API, Robert ALLEN.Ruth DONNELLY, Wally VERNON Un mystère historique Actualités mondiales.A venir dimanche, lundi marri1 Clark GABÏ.E.Mvrna LOT, W» er PIDOEON.Walter CONNOLLY, Léo CARILLO dan» \u2019 TOO HOT TO BANDLE-Peter LORRE.Mary MAGUIRE.H*n* it WILCOX ON Erik RHODES.Harold HUBER dan* \u2019\u2019MYSTERIOUS MR MOTO\u2019* a a a a a' a- ¦ a a aar PREMIER Aujourd\u2019hui et samedi Le film-surprise de 1938! C\u2019est différent! C\u2019est nouveau.C'est chic! \u2022GARDEN OF THE MOON\u201d avec Pat O\u2019BRIEN.John PAYNE.\u2014 AJOUTE \u2014 Une comédie romanesque qui est \u201cknock-out\u201d.dont l\u2019Intérêt vous tient du commencement à la fin\u2019 \u201cTHE DUKE COMES BACK\u2019\u2019 Avec une distribution superbe comprenant Allan LANE et Heather ANGEL Dessins animés et nouvelles.A v#nir dîmanrhe, lundi rt mardi Charln* BICKFORD.Ann D VORACE, Alan BAXTER.Wvnnr GlfWON dans \u2022GANGS OF NEW YORK Bob ALLEN.Martba TIBBETTS dan* THE UNKNOWN RANGER* Feuilh'ton de Iti \"Tribune\" LE SEJOUR DE LA FORTUNE /Kir Maurice HOLE et Edouard AL JA Y .*1 rndurttoa iatoriaée r»af la Société de* Gen» de Lattre» Parts Francel \u201e .i\u2014.'\t.i .n.¦¦¦¦¦ .i \u2019 NO 9 Le romancier employa les jours qui suivirent à chercher un indice qui lui permettrait de «avoir ce qu\u2019était devenue celle qu\u2019il aimait; mais tous aea efforts furent infructueux et, à sa surexcitation douloureuse, succéda bientôt une sorte de prostration.Un jour k midi.le boulanger, venant comme chaque jour apporter le pain nu Me*nil, dit au romancier: \u2014 Vous connai^fz la nou- velle?Ca va faire du bruit dans le pays.Bcllegarde pen«a qu\u2019il allait être question du depart de Salta et, pour éviter de donner prise aux commentaires des villageois.répondit d\u2019un ton assez détaché: \u2014 Bah! On en a vu d\u2019autres \u2014C\u2019est égal, un crime pareil, de mémoire de vieux, il ne s\u2019en était pas commis dans la contrée! L\u2019écrivain sursauta.\u2014 Un crime, dite-voua?Qui donc a été tué?\u2014 Monsieur Pneux, le propriétaire du domaine de Case-neuve.On l\u2019a assassine, cette nuit.Oh! il parait que c\u2019est é-poovanubla.Il y a eu bataille.I)u sang partout.Les meubles fracturé*.Sûr que c\u2019était pour le voler, car le vieux grigou avait du bien chez lui, en liquide et en titres.\u2014 Et.les domestiques n\u2019ont rien vu?~ Us ne couchent pa« dans la maison des maîtres.Faustin, «eul.le vacher, qui dort dans l\u2019étable le pauvre idiot, a entendu îe vacarme.Mai* U a eu peur et il n\u2019a pas bougé.Ce sont les gendarmes qui l\u2019ont trouve caché sous un tas de paille, quand on eut donné l\u2019alarme.Il paraît qu\u2019on attend le parquet.Satisfait d\u2019avoir ainsi donné les nouvelles, le boulanger enleva son cheval et continua sa tournée.Après le déjeuner.Beîlegar-de tenta de se mettre au travail.Il n\u2019y parvint pas et s\u2019assit devant sa maison, pour rêvasser.Il fut tire de sa rêverie par des automobilistes qui s\u2019arrêtèrent sur la route.Une tête pas-.^a hors de la portière et demanda : \u2014 Nous sommes bien sur le chemin de Casacneuve, Monsieur ?Le romancier allait repondre et continuer tout droit, lorsque le son de voix lui rappela quelque chose.Il se redressa et reconnut effectivement celui qui 1*Interpellait : \u2014 Oui, mon vieux Monnet, dit-il, oui, c\u2019est le chemin, ous venez là pour le meurtre du père Prieux, sans doute?\u2014 Par exemple! Mais c\u2019est Belîegarde! Que faites-voua i-ci?En service?«\u2014 Je me repose, mon cher.\u2014 Alors, venez avec nous, vous pouvez nous être utile.Belîegarde monta dans l auto, où se trouvaient déjà deux autre* personnes en plus de Monnet, \u2014 Mais comment, ?oua, mon vieux Monnet, commissaire à la Sûrete nationale, êtes-vous chargé de ce meurtre de quatrième classe, dans ce trou de province?Je vous croyais au contrôle des recherches?Lej deux hommes s'étaient connus \u2014 et appréciés \u2014 quelques années p\u2019us tôt, alors que Belîegarde faisait du reportage pour un quotidien parisien.Ils formaient, à eux deux, une é-quipe de confiance, c\u2019est-à-dire que, lorsqu\u2019ils étaient lancés, par des voies et des moyens dif- férents, sur une affaire, ils ne se tiraient pa< dans les jambes, et s\u2019empressaient de se communiquer leurs renseignements et de discuter leurs impressions.\u2014 C\u2019est bien à cause de cela que je suis ici, Belîegarde, répondit le policier.J'étais dans la région, pour un tas d\u2019histoires.Je vous expliquerai cela.Voua ne savez rien sur l\u2019affaire qui m'amène ici ?\u2014 Rien.J'ai appris la chose par le boulanger, à midi.\u2014 Alort, c\u2019est tout à fait fini, pour voua, le reportage, ie beau crime?\u2014 Tout à fait.Et.je suis plus tranquille comme ça.Vous disiez donc qu\u2019il y a un tas d\u2019hia-toires.dans la région, qui ont motivé le déplacement du commissaire que vou» êtes?\u2014 Merveilleux sujet de roman, mon cher! Des crimes mystérieux, ayant le vol, toujours, pour mobile.On ne trouve jamais les coupables.\u2014 Une bande, sans doute?\u2014 Certainement! Us ont \u201cfait\u201d le Nord.On a déplacé et rétrogradé deux ou trois commissaires, parce que les enquêtes n\u2019aboutissaient pas.Après, ils se sont tournés vers la Bretagne.Mi mes méthodes, mêmes résultats.Et la police nage! Il y a un an que cette histoire-là dure.Une bande, disiez-vous.Je précise : bande internationale, car ils emploient des trucs (Font se servent guère nos aborigènes.Et le guignant de l\u2019affaire.c\u2019est qu'on ne sait ni combien ils aont, ni d\u2019où ils viennent, ni où ils vont.Une discrétion exemplaire, une discipline de fer! \u2014 Peu de chances pour la police, en ce cas.\u2014 Figurez-vous, par contre, que nous sommes davantage renseignés sur le chef de la bande.Je n\u2019ai jamais su comment îe tuyau est arrivé sur la table du directeur de la Sûreté.Il a-vait promis de ne rien dire et il a tenu sa promesse.Mais cela noua a permis de suivre une piste, la piste d\u2019une femme.\u2014 Une femme?\u2014 Oui, et elle nous a filé entre les mains.11 y a cinq mois, elle se trouvait encore dans un palace de Nice.Noua n\u2019attendions qu\u2019une tentative pour lui mettre la main au collet, lorsqu\u2019un matin elle a disparu subrepticement.Et depuis.Tout en parlant, on avait fait du chemin.\u2014 Ces maisons, là-bas.c\u2019est !e domaine de Caseneuve, dit Belîegarde.\u2014 Ah! tant mieux, dit le commissaire Monnet.Je suis impatient de voir comment ils ont travaillé, çette fois-ci.\u2014 Et cette femme, demanda le romancier, elle participe effectivement aux coups de mains ?\u2014 Je ne le pense pas, répondît le policier, car elle n\u2019a pas le physique qu\u2019il faut.Tenez, voilà la photo que nous a remise l\u2019inoicateur.Le commissaire tendit à Beî-legarde une épreuve photographique collée sur carton, au forma des archives policières.Fort heureusement, la voiture entrait à cet instant dans la cour du domaine et Monnet ne put voir le trouble qui s\u2019était emparé du romancier.Belîegarde venait de reconnaître.en celle qu\u2019on qualifiait de chef de bande, la belle Saltal vm La grotte mystérieuse Tandis que les policiers, Monnet.en tete.§c hâtaient de faire leur enquête avant qu arrivât le parquet.Belîegarde suivait les opérations sans y attacher d\u2019intérêt.Une question, lancinante comme un leitmotiv, lui revenait sans cesse à l'esprit: \u201cN\u2019y a-t-il qu\u2019un hasard invraisemblable dans cette extraordinaire ressemblance ou bien Saïta est-elle vraiment une aventurière et, qui plus est, une criminelle?\" Le jeune homme qui avait pris jadis l\u2019habitude d\u2019appliquer à ses enquêtes les leçons de logique de la classe de philo, l\u2019attachait, tout en paraissant écouter les explications que lui donnait Monnet, à rapprocher r« qu\u2019il savait de l\u2019existence de SaTta de ce que lui avait confié le policier.üepuia un an, selon le commissaire, la bande \u201cinternationale\u2019' avait commencé ses exploits en France.Un an! C\u2019est depuis cette date que Saïta était venue se réfugier dans son pays maternel.Cinq mois : le chef des malfaiteur* était dans un palace de Nice.Et il y avait cinq m ' « que Bois-Dormant abritait Saïta.aes domestique- et scs tigres! \u2022 \u2022 \u2022 (A attire; \\ i LA TKIBUNE, Sherbrooke, VENDREDI.4 NOVEMBRE 1^33 rAUt 1KU1S La Cité n\u2019a pas d\u2019argent pour les patinoires, déclare M.Genest Des milliers d\u2019enfants ne U|\\| VIOLENT pourront s\u2019adonner ù leur sport favori L\u2019annee derniere, le department des parcs avait construit huit patinoires au coût de $8,000 mais cette année, \u201cil n\u2019y aura pas de patinoire car le comité des parcs n\u2019a pas les fonds nécessaires pour en aménager\u201d, dit le président du comité d^s parcs, oui esoère ou\u2019on trouvera \u2022\tune solution au pro- blème.REPRESENTATIONS DF U JEUNESSE INCENDIE A « INCENDIE À LENNOX VILLE S Plusieurs milliers d'enfants ne pourront s adonner à leur sport fa-i vorl cette année, car la Ville, faute d\u2019argent, ne construira pas de patinoires en plein air Le comité des Parcs, que préside le conseiller J.-W.Genest, n'a pas les fonds necessaires à la réalisation de cette entreprise et, apparemment, le comité des Finances, que préside le conseiller Eugene Tlibau.* faire peur lui venir en aide.Le budget du comité des Parcs pour 1 année en cours est épuisé et nas édiles ne peuvent effectuer de virement de fonds a même le budget d un autre département, de sorte quun emprunt) aérait la seule solution.A condition que la majorité des membres du Conseil municipal se rendent aux demandes pressantes des pères de famille et entendent les représentations de la Jeunesse L'an dernier, la Ville avait construit et entretenu, au coût d\u2019environ, $8.000.huit patinoires, dont 2 auj parc Dufresne.1 dans la paroisse Ste-Thérèse.1 dans la paroisse Ste- Jeanne d'Arc.1 au parc Pelletier.! au Champ de Mars et 2 dans le quartier Est.La construction des patinoires se Lit d ordinaire à la fin d\u2019octobre avant que le sol soit trop dur.car plus le^ travaux sont différés et plus le coût est élevé.Cette année, aucun travail préliminaire n\u2019a encore été accompli.Interrogé à ce sujet.M.J.-W.Genest nous dit que \u2018\u2018malheureusement il n'y aura pas de patinoires en plein air.car le comité des Parcs n'a pas les fonds necessaires pour en aménager \u201d \u201cUne multitude d\u2019enfants, dit-11, profitent chaque hiver de ces patinoires, s'adonnent au raport du patin un des plus sains et des plus vivifiants qui soient.Plus nous aurons de jeux, plus nous aurons de morale parmi la jeunesse.\u201cJe souhaite, conclut M Genest, que le Conseil municipal trouve une prompte solution à ce problème d\u2019une si grande importance pour les enfants.\u201d DE RETOUR CHEZ LUI Le R.P.Ephrem Lonçpré, le grand historien franciscain, arri\\e dans sa famille après avoir passé deux ans en Allemagne.\u2014 Travaux de recherches.VOYAGE DE REPOS (Spécial à la \u201cTribune\u201d' SAINT-HYACINTHE, 4.\u2014 Le R.P.Ephrem Longnré, O.KM., 1?grand historien franciscaûa, vient d\u2019arriver dans sa famille, à Saint-Ephrem d\u2019Upton, (Bagot), après un séjour de deux ans en Allemagne.Il passera deux mois dé repos en Amérique, aux Etats-Unis et au Canada, avant de retourner en Europe continuer ses travaux de recherche sur l\u2019histoire de la théologie et de la spiritualité franciscaines.Arrivé à New York samedi dernier, a bord du Champlain, le Père Longpré était à Montréal mardi matin, et à Upton mardi soir.Il est le fils de M.et Mme Jaseph Longpré, d\u2019Upton, et le frère de M.l\u2019abbé Anselme Longpré, vicaire à la cathee père longpré est devenu depuis longtemps une autorité en tout ce qui regarde la théologie et la spiritualité franciscaines.Il y a vingt ans qu\u2019il se consacre à ses travaux de recherches, dans la plupart des (A suivre en page 9,\u20142e col.) UN RALLIEMENT D'ANCIENNES (Spécial à la \u201cTribune\u201d) SAINT-HYACINTHE, 4.\u2014 Les religieuses et les élèves de la maison-mère a Saint-Hyacinthe, de la communauté de La-Présentat;on-de.Marie, célébreront dans l\u2019intimité la fête du 21 novembre, fête patronale de l\u2019Institut, le grand ralliement des anciennes élèves devant se faire le 3 février prochain, et cela afin de clôturer dignement l\u2019année centenaire de la mort de la vénérable Mère Rivière, fondatrice de la Communauté.Le 3 février, la maison-mère de Bourg Saint-An-déol, France, ouvr * solennellement les fêtes commémoratives.Le 21 novembre prochain, le Pensionnat d\u2019Hikfson et le Collège Rivier auront leurs jours d\u2019action de grâces.Il revient A La-' ésentation de Saint-Hyacinthe, gardienne des traditions de l\u2019Institut en Amérique, de clôturer cette année incomparable.Les fêtes se dérouleront sous la haute présidence de S.E.Mgr.Fa bien-Zoël Decelles, évêques de Saint-Hyacinthe.Par la voix du Comité central du mouvement Rivier au Canada, les anciennes de La-Présentation recevront l'appel cordial les convoquant à la fête de la reconnaissance et du souvenir.RECETTES DU C N MONTREAL, 4 \u2014 Les recettes brutes du Canadien National durant la semaine terminée le 31 octobre 1938 se sont élevées à $8.522,-880 contre $6.484 188 durant la semaine de 1937 correspondante, une augmentation de $38.692.Le feu cause pour $10,000 à P édifice Nichol, ravageant deux établissements commerciaux.\u2014 Plusieurs personnes évacuent les lieux en vêtements de nuit.UN COURT-CIRCUIT Un violent incendie qui a causé pour environ $40,000 do dommages a l\u2019édifice Nichol à Lennoxville, s\u2019est déclaré vers trois ehures et demie, ce matin.Cet édifice, construit il y a huit ou neuf ans, est situe aux Nos.135, 137, 139 et 141 nie Principale.Le rez-de-chaus*ée est occupé par le \u201cDominion Store\u201d! et la boucherie Nichol.tandis que i les logements du deuxième et du troisième ttage- abritent Mme John Nichol, M.Harry Teal, M.Elmer Mickley et M.Don Clark.Les occupants des loyers ont 1 été réveillés par la fumée qui s\u2019échappait de la cave du \u201cDominion Store\u201d, où le feu semble avoir ori-giné, et durent quitter les lieux en vêtements de nuit, n'ayant pas le | temps de aauver quoique ce soit de leurs propriétés.Le chef Bozer des pompier* volontaires de Lennoxville demanda l\u2019aide des pompiers de Sherbrooke I vers 4.15 heures ce matin, et un camion du département d\u2019incendie | de Sherbrooke fut envoyé sur les ; lieux avec six hommes sous la direction du sous-chef J.-A.Prunier.: De nouveau, vers cinq heures, ce matin, comme les hommes du service d\u2019incendie de Lennoxville et de Sherbrooke voyaient que les flammes prenaient les proportions alarmantes, on demanda un nouvel appareil de Sherbrooke avec cinq homme*.Le feu, d\u2019après le chef Bozer, semble avoir originé dans la cave du \u201cDominion Store\u201d dans des boîtes de bois et de carton.Le chef ne croit pa* que ce soit la fournaise qui ait allumé l\u2019incendie comme il n\u2019y a eu aucune explosion; ce serait plutôt un court-circuit ou autre défectuosité dans le système d\u2019éclairage.Ce qui empêcha les pompiers de contrôler les flammes dès le début de l\u2019incendie, c\u2019est que les soupiraux de la cave ne donnent pas directement dans la cave et sont bloqué» par une partie du plancher du rez-de-chaussée; alorg les hommes n\u2019ont pu passer de boyaux par ces ouverture* et dans le temps de la dire, les flammes se communiquaient a tout l\u2019édifice, à travers les mûrs et les plafonds.Cependant, on a réussi à sauver la partie arrière de l\u2019édifice qui n\u2019est que de deux étages et est en quelque sorte séparée de l\u2019avant.Cette partie n'a eu a subir que des dommages par la fumée et l\u2019eau.On a transporté la boucherie dans cette dernière partie, dont le rez-de-chaussée servait autrefois d\u2019entrepôt à la boucherie Nichol.Les pompiers de Lennoxville et âe Sherbrooke n\u2019ont pu se rendre maîtres des flammes que ver* six heures et demie ce matin et le* pompiers de Sherbrooke ont rega-gn et travaillées de leurs mains, couronnes qui seront ensuite déposées au pied du monument de la rue King, le jour de l\u2019Armistice.Nos concitoyens achèteront aussi, au-ourd\u2019hui et demain, en très grand nombre, U* coquelicot qu\u2019on leur offrira aimablement sur la rue.Le coquelicot est devenu, après l\u2019horrible holocauste de 1914-18, l\u2019emblème de l\u2019héroïsme du soldat de la tranchée, la fleur du souvenir.En payant ce coquelicot d\u2019une obole, nous contribuons au soutien d\u2019une oeuvre chère à la section locale de la \u201cCanadian Legion\u201d, dont le président est notre distingué concitoyen, M.K.-B.Jenckes.Au cours de l\u2019annee dernière, la \u201cCanadian Legion\u201d de Sherbrooke a été en mesure, glace à la générosité des citoyens de iette ville, de distribuer des secours a une cinquantaine de familles de vétérans et à en-\\ iron soixante-quinze vétérans célibataires, mais on nous assure qu\u2019avec les années, les besoins des anciens combattants pauvres, loin de diminuer, augmentent.Ceci étant, notre devoir à tous est de nous montrer encore plus généreux que par le passé en-\\ ers la \u201cCanadian Legion\u201d qui distribue tout e qu\u2019elle recueille et jusqu\u2019au dernier sou, aux vétérans ou aux familles de vétérans qui ont un pressant besoin d\u2019argent, ae vivres.de vêtements ou de combustible à l\u2019approche de l\u2019hiver./ai nutiilitc allemand*.\u2019 La natalité augmente toujours en Allemagne.On se demandait récemment encore si ette augmentation ne devrait pas \u201ctre attribuée, en presque totalité, à l\u2019accroissement considérable du nombre des manages, du a l\u2019atténuation de la crise économique et aux encouragements de la nuptialité institues par le gouvernement hitlérien.L\u2019n rapport extrêmement documenté, présenté au Congrès de la population par le Dr Burgdoerfe*.directeur des statistiques démographiques du Reich, a montré que tel n\u2019est pas le cas.O race à la precision plus grande apportée dans l\u2019enregistrement des naissances, qui permet de connaître exactement 1 âge de la mère, la durée de son mariage, le numéro d\u2019ordre de naissance de l\u2019enfant nans >a famille, l\u2019Office de la statistique allemand a pu établir que les «leux tiers des naissances supplémentaires sont dûs non point aux ménages constitués depuis 1933, mais à des ménages qui existaient avant cette date.C\u2019est là une constatation d\u2019une très grandi* importance, car c\u2019est la preuve qu'il est possible, en faisant appel a l\u2019énergie murale 1 ' un peuple, a son sentiment du devoir, tout en instituant des avantages matériels en laveur de la famille, de provoquer un relèvement de la natalité.l^i France, plus que tout autre oays, de-\\ rait taire son profit de cette expérience : depuis quelques années elle enregistre plus de décès que de naissances, et la diminution inévitable du nombre des mariages, conséquence de sa dénatalité passée, menace d augmenter encore considérablement son déficit annuel; plus que l\u2019Allemagne, elle a le devoir de tout mettre en jeu pour assurer son avenir en arrêtant la diminution du nombre de ses naissances.et ne pas rester à la merci de l\u2019Allemagne pour son charbon, ses industries, ses débouchés et sa défense; elle voudrait avoir une frontière commune avec la Pologne.La Pologne elle-meme.sauf un étroit et montagneux passage du côté de la Roumanie, ne peut plus, dans l\u2019état présent des choses, communiquer avec la Hongrie et meme avec l\u2019Italie que sous le contrôle allemand, du moment que l\u2019Allemagne domine le réseau des voies tchécoslovaques.On le voit, le démantèlement de la Tchécoslovaquie n\u2019a pas du tout résolu le problème de l\u2019Europe centrale.Ce proulème reste, au fond, tel que le laissa la disparition de l\u2019empire des Habsbourg.Il s\u2019agit toujours de concilier l\u2019indépendance de nationalités juxtaposées ou mêlées qui ne veulent rien céder l\u2019une à l\u2019autre, avec la dépendance réciproque ou elles sont pour leurs communications, leurs ressources et leur défense.L\u2019Allemagne essaiera-t-elle de se substituer peu à peu aux anciens Habsbourg en imposant son arbitrage?Elle ne saurait le faire au nom du principe* \u201craciste\u201d qui est le sien.Elle ne peut invoquer le droit dy- j nastique qui liait les différentes nationali-1 tés a la maison de Habsbourg.Restent donc la solidarité économique et la force.Cet empire purement \u201cmatérialiste\u201d respectera-t-il longtemps les nationalités elles-mêmes?Laissera-t-il une part suffisante a l\u2019Italie?Ce sont des questions qui viennent à l\u2019esprit, même si on ne les appelle pas\u201d.SAINT-CHARLES BORROMÉE feuilles volantes I\\ie (ontinur La mort aussi.mué la*s bec* sont frns de bonne trempe.*\t*\t\u2022 La belle chose qu'un soleil d\u2019automnef» *\t*\t« l.e-s valeurs spirituelles restent rotees trop bas.«\t«\t\u2022 quand l urne s'ouvre, plus d'une cruche se lerme.*\t\u2022\t\u2022 Vendre son \\ote.e est hypothei|uer sa conscience.\u2022\t\u2022\t\u2022 \\u\\ VssiNcv le plus mal assis est toujours ( inculpe \u2022\t%\t\u2022 Les promesse» électorales sont sujettes a modifi- ; rations.\u2022\t\u2022\t\u2022 quand on supprim-rait tous les passages a niveau, il resterait les fonses.«\t*\t\u2022 \u2018Tayez et vous serez considérés\" est un dicton qui n a presque plus cours.«\t«\t\u2022 Les portes qui vibrent I emportent toujours sur «eux qui se proclament impassibles.IKISIA V /.\u2019opinion des autres n L'Eglise romaine et le monde intellectuel tout entier ne manqueraient pas.si les temps é-taient moins troublés, de célébrer avec éclat le quatrième centenaire de saint Charles-Borrornee.qui, né a Arona, au bord du lac Majeur, le 2 octobre 153S.demeure, par ses vertus légendaires, son génie d'organisateur sa charité, sa lumineuse intelligence, une des plus nobles figures de l\u2019Italie du seizième siecle.Issu d une très vieille et illustre famille de Lombardie, il a-vait été etudiant a Paris.Neveu et collaborateur précieux du pape Pie IV qui l\u2019appela à Rome.il fut fait a mngt-trois ans dreheveque de Milan et cardinal f.Il méritait d'ailleurs ces honneurs précoces, car ce fut lui qui, jusqu'à la mort de Pie IV en 1565.gouverna d\u2019une main ferme, habile et prudente la \u201cbarque de saint Pierre\" à la place de son oncle, âge et use.Il était le grand chef politique le véritable pilier du Vatican, ou rien ne se décidait sans lui.C'est grâce à son activité, notamment, que le fameux concile de Trente, ouvert depute 1545 et interrompu en 1552.put reprendre en 1562 et terminer le 4 décembre de l\u2019année suivante ses travaux.* * * Orateur éminent, théologien, écrivain, protecteur des sciences et des lettres.Charles Borromec alla diriger ensuite son diocese de Milan avec un zele infatigable, une rigoureuse energie et un désintéressement absolu Sa vie austère, volontairement pauvre \u2014car il m'ait renoncé a tous ses biens et bénéfices \u2014 fut vouée dès lors au service des malheureux.Pendant la peste de Milan, en 1576.il déploya le courage le plus stoïque Un matin, de bonne heure, un prélat de ses amis entra chez lui et le trouva couché sur le carreau, enroulé dans un vieux tapis \u2014Comment ! fit le visiteur e-tonné.votre chambre est de-meublée.et vous n avez plus votre beau lit sculpte ?\u2014Peuh f Je n'en avais vraiment pas besoin, apres tout, je dors aussi bien sans lui ! epon-dit Borromce d\u2019un ton insouciant.Il l'avait rendu pour secourir des infortunes f * * * Mais le surmenage et les privations ruinèrent bientôt sa santé.Il mourut a quarante-six ans.le 4 novembre 1584 Ceux qui l avaient connu et admire lui donnaient deià le titre de \u201csaint\"; il fut officiellement canonise en 1610.puis immortalisé en 1697 par une statue gigantesque.oeuvre de Siro Za-netto et de Bernardo Falconi.que ses compatriotes lui (levèrent près d'Arona.au sommet d'une colline dominant le lac Majeur FRANCHEVILLE.1 Rie et Rac \u2014 Paris UN DEPUTE EST PRIS A PARTIE A DRUMMONDVILLE SEANCE LITTERAIRE A UC MEGANTIC Le .>ecrela»re de la Ligue de>| i\u2019iupriétairefc de St-Joseph déclare que M.Marier, député provincial et greffier de la municipalité, ne fait pas son devoir.LONGS DEBATS Diète après dicte La checosiuvaquie a a; a ti Ok> dieter, ce qui semble évidemment exagéré après le regime auquel bn l a sou-îni&c.Tel traitement ne renforcera probablement pas sa constitution La Tatrie \u2014 Montreal» Les produits québécois La classe immense des travailleurs, qui constitue et de beaucoup la majorité de* consommateurs, est in- j liée a .s encourager elle-mémc à s aider elle-meme en j j accordant sa preference aux produits et objets pro- j j venant du sol et des manufactures de la province de Quebec Cela procurera plus de travail à notre main- 1 d\u2019oeuvre et fera tourner plus rapidement la roue de | l activité economique pour le plus grand avantage de | | tous (Le soleil \u2014 Quebec».Problème vital La conscription de a richease, dans le but d ac-crottre le rendement de*, taxes et le nombre des billets du Trésor, ne peut évidemment pas résoudre le problème de donner du travail aux hommes et de re-I lever le niveau de la vie oarmi les classes ouvrières.Le problème de la production, de la distribution et de la consommation peut être gravement affecté par les ef-lets de la rivalité commerciale et d une concurrence \\ illimitée, et la réglementation semble tout indiquée.! mais elle ne peut l étre par les fortunes privées et la manière dont elles sont employées.Le dicton \"faire \"uer les riches ' est trop souvent employé pour détour- ; ner l\u2019attention des véritables conséquences d'une re-; construction économique et sociale.\u2018Chronicle \u2014 Halifax» Les Beaux Vers Apres le morcellement.L\u2019économiste Lucien Romier nnttem) rien de stable du morcellement de la Tchécoslovaquie.11 écrit au Figaro, en date du 1 fî octobre: \u201cLa Hongrie voudrait à la fois recouvre?I« minorités hongroises de.Slovaquie, .\u2022«(\u2022nitre sa part dans le trafic du Danube L\u2019adieu Si j'ai mi* ton nom sur la porte Avant de quitter la maison, (\u2019\u2019est que j\u2019ai voulu, de la sorte.Soulager de toi ma raison.Dans la tempête qui l\u2019emporte Le navire en perdition Pour fuir le flux qui le déporte Abandonne sa cargaison: A mesure que je m\u2019allège, fe veux, glissant hors du piège Peu à peu, aller de l\u2019avant ; Et, secouant ton sortilège.Me délivrer de ton cortège.Pour être seul \u2014 avec le vent.André PI C.FT WINDSOR MILI.S WINDSOR MILLS \u2014 M et Mme L.-F.Proulx.Mlle Mabel Campbell, sont de retour d'un voyage a Haverhill.N H \u2014M.et Mme J.-E Lemieux leurs fil*.Robert et Michel, .sont allés à Montreal \u2014Mme Joseph Desloges et sa fille.Mlle Regina Desloges, du Cap-de-la-Madeleine, ont visité M Alphonse Desloges.ces jours derniers.\u2014M.et Mme Jean Lahave.de Richmond, ont visité M et Mme Aldérïc Côté et M et Mme Ernest Lahave \u2014M et Mme A -M.Sterne' de Sherbrooke ont visite Mme E -O Pender \u2014M et Mme Jules-R Savoie, de Manseau, de passage chez Mme H Marcotte \u2014M et Mme Thom Todd.de Montréal ont visité M.B Brady, à leur retour d'un voyage à Vancouver \u2014 Mlle Eveline Todd, de Montréal.a passé la dernière fin de semaine dans sa famille.\u2014M et Mme H-J Plante.Mlle Louise Plante, sont retournée a South Hadley Palls Mass.\u2014Il nous fait plaisir d\u2019apprendre le retour de Mlle Exilda Massé, de l\u2019Hôpital £lt-Vlncent de Paul de Sherbrooke où elle a subi avec succès une sérieuse opération.Mlle Massé était sous les soins du Dr Richard Oaudet Nous lui souhaitons une prompte convalescence \u2014Mm*' O-A.Witty, Chester Bruce.M Georges Witty, sont de retour de Nappanee.Ont., ou ils ont assiste aux funérailles de M Wtlfer Fînlay.\u2014M et Mme Alfred Lord de Sherbrooke de passage chez Mme H Ponton \u2014Mlle Berthe Desaulnier' de JIOMPMC DE LA DOUltU M inarD LES PIEDS DES DANSEURS ) V Demeurent Soupfes, Secs et Frais Lorsque Frictionnés avec le DRUMMONDVILLE.4.\u2014 A loc-caslon de sa récente nomination comme directeur de la Ligue des Propriétaires de la Province de Québec.M.Arthur Boisvert, président ! de la Ligue des Propriétaires de cette ville reçut les félicitations des membres de cette ligue, à une assemblée qui fut tenue au Palais de i Justice.La municipalisation des canaux d\u2019égout* fut longuement discutée.M.l\u2019échevin Tourigny rappela, qu\u2019il y a trois ans.les égouts étaient payés par les propriétaires, suivant la superficie de leurs terrains, tandis qu aujourd\u2019hui la taxe sur les égouts est basée sur la frontière du terrain.D rappela aussi que depuis dix ans, les égouts avaient tons été refaits à neuf a Drummondville J] demanda au secrétaire de la ville un rapport complet sur les égout*.| Mais on apprit qu'il faudrait un an pour compléter un tel rapport.Lorsque l\u2019édifice municipal sera complété.la voûte de cet édifice contiendra les rapports des différents comités dans un ordre qui permet- i tra d'établir un rapport complet et même de former un comité spécial ; d'aqueduc La question de la mu-j nicipassation des égouts fut doncj remise à une date ultérieure.Il lut aussi question de demander à la ville d'améliorer le règlement de la taxe d'eau, lequel règlement date de 1920 et lequel, tel que rédigé, ne donne ni satisfaction ni Justice aux propriétaires.On demande à établir des compteurs pour l eau, ce qui.prétend-on.éliminerait certaines lacunes qui existent actuellement.H fut fait allusion aux injustices du règlement qui existe actuellement au sujet des charges fixes établies, et.M.Tourigny a déclare que lorsque les pa-pier^ municipaux seront tous réunis dans une même voûte il sera plus facile d'améliorer ce règlement Le president.M.Boisvert dit que les compteurs coûteraient environ $20 chacun par maison privée; il pretend qu'il y a beaucoup d\u2019abus dans ce domaine et que des gens qui font un vrai gaspillage d'eau.M Théo.Cloutier fit remarquer qu'il y avait aussi des fuites d'eau souterraines, mais qu'il croyait qu\u2019il y avait un procède par lequel une compoMtion chimique versée daru> certain* tuyaux aurait pour effet de bloquer ces fuites; il prétend que ce procédé fut avec succès mis en pratique dans d'autres centres.Il fut enfin décide que la Ligue demanderait a la Ville d\u2019enlever le minimum actuel et de remplacer le maximum par des compteurs.M R.L°Beî.secretaire de la Ligue des Propriétaires de St-Joseph lut une lettre que cette Ligue a-rirease au Conseil de Drummondville.lui demandant comment il se fait que le règlement adopté depuis déjà quelques semaines par la Cité de Drummondville.acceptant l'annexion de la Ville de St-Joseph à Drummondville.était encore dans le bureau du greffier M.Jos Marier Il demande au Conseil de faire respecter par le greffier les reglements que la ville adopte, et s\u2019il est nécessaire, dit-il.nous serons forcés d'intervenir.Il rappelle que le Code municipal impose une a-mende de $50 au greffier qui refuse d'accomplir les resolutions passées par le Conseil.M.Tourigny rappelle que M Marier est en même temps greffier, commissaire de la Commission Scolaire et député au provincial, et critique fortement M Marier sur sa façon d'agir comme greffier n est greffier à Drummondville.ajoute-t-il.et il fut chargé d envoyer c* reglement à Québec.qu\u2019il l\u2019envoie donc ! A cause de ce délai, d\u2019ajouter M lèche vin Tourigny c'est le conseil qui sera blâmé M.LeBei dit dit qu\u2019il y a une requête de la Commission Scolaire de St-Joseph qui fut envoyée à Quebec demandant l\u2019annexion de cette commission à la Commission Scolaire de Drummondville.Le président.M Boisvert, rappelle qu'il n'appartient qu'au Lieutenant-Gouverneur de la province d'accepter ou de refuser l\u2019annexion demandée; une résolution dans ce sens fut donc prise par la Ligue des Propriétaires de Drummondville de protester é-nerirtquement contre les agissements de M Jos.Marier comme greffier de cette ville, au sujet des procèdes employés par lui.au sujet des reglement* d'annexion adoptés par la Cité de Drummondville.M P Dumais.un des membres très actifs de la Ligue, fait remarquer que les debentures de Drummondville sont vendues pour 20 et 30 ans.tandis que celle de St-Joseph le sont pour 5 et 10 ans, et qu il serait peut-être possible après l\u2019annexion de consolider celles de St-Joseph et de les vendre aussi à 20 et 30 ans; ce qui diminuerait le taux d'intérêt a ceci M Le B*! rappelle que le taux d'intérêt payé par la Commission Scolaire de St-Joseph est de 3% tandis que celle de Drummond ville ne pave que 2'^» et 3%.M J-H Archambault demande a ce que les secretaires des deux Commissions scolaires soient invitas à donner des chiffres complets sur l\u2019état financier des deux commissions scolaires.Lac MeganUc - Le Oerrle St-Loui» de Gonzague, du College de* Frères du Sacré-Coeur de Lac Me-gantic.a donné sa première seance littéraire annuelle Le programme débuta par un CHOEUR approprié pour la fete du* Christ-Roi: \"Il faut ou\u2019U règne!\u201d M Jean-Marie Dubé éleve de 3e année, vint ensuite noua entretenir sur un sujet d'actualité: \"L\u2019Automne.\u2019\u2019 Comme 8a Majesté, La Langue Française, a très bien sa place dans une seance de ce genre, le 3e numéro au programme nous fournit un débit sur \"Le doux parler Français\u2019, exécuté par le Grand Chevalier du Bon Parler, M.Jean-Pierre Rodrigue, élève de 8e année Neuf élèves de la 4e annee (a) vinrent ensuite nous faire entendre \"La Croix du ftoldat Mourant\u2019\u2019.Les «léclamateurs étaient:\tMM Bertrand Boulanger.Fernand Garant, Claude Laroche, André Picard, La-Denis Marceau, Antonin Bolduc.Gaston Quay.Roger Bruno et Jean-Marie Blais.Comme intermède le cher Frère Berard, Directeur, donna lecture des concours de la Toussaint à la 4e année (a?et à la 5e annee (a).M Fernand Godbout, élève de 5e annee, vint alors nous réciter la fable \u201cLe Loup et le Chien\u201d.M Léonce Baillaxgeon.élève de 8e année.Président de la Ligue du Sacré-Cœur et annonceur de* articles du présent programme, nous fit ensuite un petit discours intitulé:\t\u201cConservons Notre Lan- gue!\u201d Cinq Jeunes élèves de la 2 année «b»: MM Joachim Duquette, Emiüen Roy, Pierre Lachance.Gilles Coulombe et Denis Morin, montèrent ensuite sur la scène et nous déclamèrent: \u201cVn Grand Garçon.\u201d Cette déclamation fut suivie d\u2019un second intermède: Résultat des concours de la 5e année Puis le programme continua à se dérouler par un choeur, grandement goûté de 1 assistance \u201cLe Ber\" de Lar-rieu.Un débit intitule: \"La Langue Française\", par Oscar Dunn.nous fut donné par Jean-Claude Picard, élève de 7e année, suivi du résultat des concours de la 6e année.Vint ensuite un débit ayant pour titre: \u201cLa Campagne\", rendu avec brio par M Eugène Cauchon.élève de 7e année.Puis un dernier debit Intitult: L* Croix de»\tdéclamé avec non moins de naturel que le précédent.par M Roland Lachance, elève de 6e annee.Les élèves de 7« et de 8e année eurent ensuite le résultat de leurs concours de la Toussaint M l\u2019abbe Armand Morin fit ensuite une courte allocution, dans laquelle 11 se dit flatté d avoir été demandé pour présider cette séance.H remercia le cher Frere Directeur de son aimable invitation; il remercia aussi tous les organisateurs et spécialement les chers Frères Barthélemy et Florentius qui se sont occupés du chant et de la musique.Puis il adressa des félicitations aux premiers des concours et à tou* les dec\u2019.amateurs P.termina par une pensée pieuse tirée précisément du titre du choeur qui figure en tête de ce programme: \u201cII Faut qu\u2019il Régne!\u201d Après l\u2019avoir commentée il souhaita à tou* les élèves de faire passer cette devise dan* leur conduite et termina en donnant sa bénédiction.Puis la séance prit fin par le chant national: \"O Canada\".Mal deTête SOULAGE EN VITESSE La méthode facile que nous expliquons ici vous soulagera en quelques minutes DUPLIN-BERNIER 1.Prenez 2 comprime» d*Aspirine, aree ¦n grand ?erre d\u2019eao, aux premiers aignoa d\u2019an mal de têia.ST-G 150 DE WINDSOR \u2014 En notre église a été célébré le mariage de M Léo Dupün.fil* de M.«t Mme Oscar Duplin de W or ton, a-vec Mlle Annette Bemier.fille de M et Mme Georges Bemier La mariée, au bras de «on père portait une élégante toilette de velours chiffon bleu royal, chapeau et accessoires assortis Son bouquet de corsage *e composait d oeillets.M.Oecar Duplin servait de témoin à son fils.M.Charles-Emile Lamoureux.de Plessisville, et Mlle Jeanne Bernier, agissaient comme garçon et fille d\u2019honneur.M l abbe Valere Duplin, vicaire à Windsor-Mills et frere du marié, leur a donné la bénédiction nuptiale.Pendant la messe, un magnifique programme musical fut exécuté Le* solistes étaient: Mlle Simone Duplin, sœur du marie.Mlle Marie-Rose Morency Mmes Joseph Godbout at Gérard Tremblay.Après la cérémonie.îea Invités au nombre d'environ soixante, se rendirent à la demeure de la mariée où un déjeuner-buffet fut servi Les salles de réception étaient décorée* d\u2019oeillets et de roses.Les marié* partirent ensuite pour un voyage dans les Laurent ides Pour voyager Mme Duplin portait une robe de crêpe rouille ave 2.R*gt« générale, on cat rite soulagé.SI U douleur rat lancinante, répétez la doae conformément au Mode d\u2019Kmploi.Pour calmer un mal de tête en vitesse, suives simplement la méthode facile expliquée ci-haut.L\u2019Aspirine noulage souvent en quelques minutes.Si la douleur persiste\u2014voyez le médecin.Il en trouvera la cause et y mettra bon ordre.Profitez-en pour lui demander ce qu\u2019il pense de l\u2019Aspinne contre le mal de tête et les douleur» rhumatismales.Nous croyons qu\u2019il vous dira qu\u2019une personne normale ne saurait recourir à une méthode plus efficace et plus sûre.Exigez le Marque ASPIRIN MARQUC DEPOSEE accessoire* de même nuance manteau beige a leur retour ils résideront Wotton.L'ANTIGEL PRE STO N E MARQUE DEPOSEE fùpond à toutu C&6 (fUXAtWHA 1\tComment l\u2019antigel \u201cPrestone\u201d protège-t-il par tous les temps ?Il n*est pa* seuleinent garanti comme antiptl auand il fait troid, mais il est garanti ne pas s'étaporer quand tl tait chaud 2\tAi-je besoin d'antigel \u201cPrestone\u201d pur ?Non \u2014 vous voyez simplement quelle est la protection qu i! vous faut contre le gel et vous limitez vos achats suivant les instructions données.3\tDois-je ajouter de l\u2019antigel \u201cPrestone\u201d au cours de l\u2019hiver?Jamais' Il ne s évaporera pas, ni a l\u2019air ni a I ebullition, a moins d un defaut dans le système à refroidissement 4\tEst-ce que l\u2019antigel \u201cPrestone\u201d est plus que de l\u2019antigel ?Oui, il protege aussi contre l'obstruction de la rouille et la corrosion.5\tL\u2019antigel \u201cPrestone\u201d est-il garanti ?L'antigel \u201cPrestone est garanti par eent sur tous les bidons (voyez la garantie ci-dessous).6\tL\u2019antigel \u201cPrestone\u201d endommagera-t-il le fini de mon auto?NON.11 est aussi inoffensif que l\u2019eau sur tous les finis d\u2019autos 7\tOu puis-je acheter l\u2019antigel \u201cPrestone\u201d ?II y a plus de 12,000 marchands d antigel \u201cPrestone au Canada \u2014 dans toutes les cités, villes et villages innflP La Canadian National Carbon Co.Limited garantit que IL ul ailllC l intigel \"Prestone Eveready\", »\u2019il est employé selon lea instructions imprimées, dans un système à refroidissement normal à eau, protégera le système à refroidissement de votre auto, pendant tout l\u2019hivt/.contre le gel et l\u2019obstruction causée par des dépôts de rouille, et atmi qu\u2019il ne s'évaporera pas, ne causera aucun dommage au fini de l ame ni aux pièces en métal ou en caoutchouc du système à refroidissement, et qu il se gardera sans danger de fuite dans un système à refroidissement qui ne bua.se pas échapper ï eau \u2019.Canadian National Carbon Company Limited M«hf«* Toronto MONTL^AL Winnipeg V«ncou*«r Lai mn*s Prtstamê * \"Frireaiiy lat \"uit/jutr\tH* /« < -madia* Nûtionm.iïarhon Ch, Sherbrooke, VENDREDI, 4 NOVEMBRE 1938 FAGK C1NU \\ CHRONIQUE SOCIALE Petit Carnet -Mme F-A O ad bois\tet Mlle * Eliane Gadbois de la rue King- ouest, ont passe quelque» New York jours a -U.tt Juliette Le doux et Lucienne Ledoux.de la rue Sanborn étaient de passage à Montréal au cour» de la semaine \u2014M et Mme Henri Vincent .Mlle Majella Vincent MM Ro-A saire et Georges-Henri Vincent de * la rue Clémenceau.ont visite M Jean-Marc Vincent, étudiant au collegw de Victoria ville.Mile Aime Tremblay, de .a rue Peel, a passe quelques jours a Montréal chez des amies \u2014M et Mme Georges Sylvestre, de la rue Murray, était de passage a Montréal, au cours de la semaine M et Mme Eugene Thibault et Mme L-P Chateauneuf étalent de passage a Burlington.Vt., et le Lac Champlain au début de la semaine Mlle Therese Therriault a reçu mercredi soir, a la demeure de se» parents M et Mme J.-A Therriault.de la Cinquième avenue, les membres du cercle de couture.\u201cLétoile\u201d.Mlle» Carmen Belanger et Yvonne Fortier, pianiste», exécutèrent quelque» pièce» au cours de la soirée et un goûter fut servi par l'hôtesse Sont venus du dehors a 1 occasion du décè» de Mme J.A.Couture: M Wilfrid St-Cyr, de Hull; M et Mme Treffié Comtois, de Oompton; M et Mme Dolphec -M et Mme Edmond-Charles ! Desharnais.de Montréal ; M et Brien et leur fils.Edmond, ainsi! Mme Oliva Turgeon de Rock Fo-que Mme Robert Messette.de rest; Mlle Bertha Deshamai».de Montreal, ont été le» hôtes de M et Mme Uldéric Brien, de la rue W'ind&or \u2014Mme Alphonse Huard de la rua Murray.était de passage * Montréal en fin de semaine.\u2014M et Mme J.-E Beaulieu et Mlles Beaulieu de la rue Murray, ont visité des parents et amies a Coaticook mardi ment le» consonne» La prononciation, elle, n embrasse, au point de vue phonétique, que le» voyelle» et tears compose».Oh! le» fameux en.in.on.un.»i facile» a prononcer et qui se troquent si facilement l un pour 1 autre.Ainsi on dira du pan pour pain ou encore on prononcera \"commion pour communion n paatolre1 pour purgatoire et encore * pital pour hôpital.Nous avons pour nou» aloer des dictionnaire» et manuels de phonétique» qu il est facile de consulter.Et maintenant le vocabu-*aire pauvre, réduit et restreint qui est le nôtre »e réduit souvent à deux petits mots qui ont sur no» levre» une importance primordiale affaire et chose .Cette affaire-ci.cette chose-la disent le mécanicien.le menuisier, le rond-oe-cuir 1 artiste, le professionnel si bien que le mot veritable désignant 1 objet dont on parle réintègre le casier secret de notre mémoire ou il se volatilise.C est pourtant si beau un discours ou le mot juste, lex- \u2014RETRAITES FERMEES è la Villa Notre-Dame embrt pour damet, prèchee* par le Rev.Pert Dom Crenier; du 26 au 29 novembre pour jeune* filles.Prière de donner aon nom à l\u2019avance, à la Villa Notre-Dame du Très Saint-Sacrement, avenue Bellevue, Sherbrooke.\t\u2014j.o.a.Un conseil par jour .CHIONIQUE SUR Le BRI MC PAR ARSENE DESROCHE Faites particulièrement attention aux RHUMES OPINIATRES PAS DE COOPERATION Avant de le» enfoncer dans W bois, enduisez le» vis d'une couche, de savon Elle» pénétreront mieux ' et plus facilement.Montréal; M et Mme J.-Edoy pression propre s\u2019étalent sans pe-Grégoire et NCle Lucette Grégoire dan Usine comme sans fausse mode Québec; M Gaston Desharnais destie.N oubliez pas que \u2018 »i l ita-de Montreal; le Rev Frère Gabriel, ijen ^ chante, lespagnol se ga-I-a\u2019emant.du Collège St-Alexan- zouille, l'allemand se crache.1 an- ! dre Pointe Gatineau.M Rosaire giai& se murmure qUe \\e français Valin, I F et Mme Valin, de Qué- notrc beau français se parle bec ; Mme Alphonse Fregeau.de |\t_________ Recettes Dan» notre donne d'aujourd\u2019hui, le joueur à la poaition d\u2019Ouest a-vait élaboré un intéressant plan de defense destine à faire chuter le | Déclarant.Malheureusement, pon partenaire ne fut pas à )a hauteur et le Déclarant réalisa tout de meme son contrat.Donneur: Ouest.\u2014 Aucun côté vulnerable.4 R-V-ô-4 R-D-6-4 O A-R-D-6 A A-b-2 V A-10-7-2 O 4 a la faculté de medecine de l'uni-versitè Laval à Quebec, a visité M et Mme Henri Vincent, de la rue Clémenceau à l\u2019occasion des vacance» de la Toussaint.\u2014M et Mme Th Marcoux et leur fils.Gaston, de la rue Bail ainsi que Mlles Marguerite et Charlotte Morin ont passé quelques Jours à Québec et Samte-An-ne de Bellevue.\u2014Mme Alexandre Lafontaine, de la Deuxième avenue, est de passage à Montréal è l'occasion des funérailles Mercier.Greenfield, Mass : M Jean-Charles Valin et Mlle Monique Valin de Qu bec; Mme Alfred Couture et M Ernest Couture, de Montréal; M Albert Couture de Farnham; Philibert Roy.de Montréal: M et Mme George» Petit.de W\u2019aterville.M Lachance, de Montréal; M.et Mme Siméon Simard.de Magog; M et Mme Arthur Petit, de Waterville; Mlle Lucille Nicole, de Jackfilsh.Ont.; M Roch-Henri Comtois de Compton; M et Mme Wilfrid Simard, de Magog M.et Mme Jean-Marie Petit, de Waterville; M et Mme Arthur Gingra» de Katevalle; M et Mme Alexandre Simard, de Magog; M et Mme Jeffrey Oingras.de Bromptonville; Mie Alvina Dussault, de Magog, MM Jean-Marc et Germain Turgeon, de COTELETTES DE PORC 6 côtelettes de porc 12 c.table de &auce (hquante Essuyer les côtelette» et saupoudrer légèrement de farine Saisir \u2014Un groupe de parent» et a- le» côtelettes de» deux côte», Jus-mis s'est réuni a la demeure de M Qu * ce qu\u2019elle» soient bien brune» et Mme Joseph Chabot, de la Pre- Ajouter 1 c table de sauce piquan-miêre avenue, a loccasion de l'an- t* 8ur le dessus des côtelette» niversaire de naissance de leur.Mettre cuire a chaleur très douce fille, Jeannette Une jolie pierre de 5 * 8 minutes Retourner les côte- | lettes et y mettre une autre cuiî-lérée de sauce piquante.Couvrir et cuire jusqu a ce qu\u2019elles soient tendres Retourner les côtelette» plusieurs foi», afin quelles soient entièrement couvertes de sauce.Cette sauce n'apporte pas seule-et Mmes Phil Lamontagne ! ment une saveur piquante aux cô-Pariseau Mme Gosselin.I telett«s.mais elle leur donne une A A-D-Y-8-3 VîTÏÏT) si p A * ?UV39.8.7.S.2 A R-9-6-4 A D-10-9-7-3 ¦» anglais).« 10\u2014Clairon Revellle-matln musical.a> Souhaits; b) les nouvelles Levesque (en français); c) Evénements d\u2019hier.9\t00\u2014Heure de CHLT.Radotage matinal.9.15\u2014Rise and shine 9 45\u2014Aubade 10 00\u2014Musique de concert.1015\u2014Pour \\ eus mesdames 10 39\u2014Your home.10 43\u2014 Mme Damla La musique legèir 10\t45\u2014Jean Solar.11.00\u2014Mal Hallet et son orchestre 11.15\u2014L\u2019heure de Danville.11\t30\u2014L\u2019heure de Richmond VENDREDI, 4 NOVEMBRE 7\tIW\u2014Mélodi#* rythmé» 7.10\u2014Sommair*.7.1S \u2014 Pot*pourri matin*.1.00 \u2014La Parada matinal*.*\t00\u2014Chanson* françalaa*.*\t4o\u2014Uo**tt* Barutar *\tts\u2014Kuniuui W«rlama 10.00\u2014Orrh**tr« ' \u2022S\u2014\u2014Lart i# ta irai^rla.10\t80\u2014L Hsura fUcréativ*.10.43 \u2014L'hcur* anaolailléa.i ou - M«.>>di«* IMS\u2014La Vieux MaUr* décala.11\tlo- bit.Ststar 11\t45\u2014Parade de* maiodiaa 12\t00 \u2014 L* Boita à Surprit** 1.30-1.* province ao ^rograa.I 00 \u2014 Bburs*.1 15\u2014 NouvaJie*.1\tSo - I* munde féminin \u2019 un \u2014I >ha naon r.attaa 2.15\u2014\tLa ru* principal*.2\t*0\u2014Serenade ha»ai*nna.2.4ô\u2014Muaique de chambra .8\t00\u2014Théâtre iCBS).3\t80-Variera iCBSi 4.00\u2014\tRevue.« 3o - I .«v événannante «œiau 4.46\u2014C K A.C.c* soir.5 00\u2014Claaaïques léger* 6.30\u2014Muaigua 6.48\u2014.Valsa*.5.00\u2014\tNou valla* 8.15\u2014\tLe Don Juan de la shanaon 8.45\u2014Nouvelle* 7.00\u2014\tA travers laa Limbraa-posta*.7\t15\u2014>Ltfht\tup and iiatan club.7.80\u2014Le carrouael de la gaiaie 8\t00\u2014Le Gala Humoristique et Musical à la Sali* Paroissial*.» 00\u2014Hollywood Hôtel.10\t04V\u2014Sport.10.15\u2014Radio-Jc urnal.40 HO-\u2014lirchaetr*.11\t00\u2014Le reportai «portll.\u2022> N jf *' »éV«a éveW.- *4-» >\tVJ ^ * 5MiKR*8lMf CARACT ERISt PAR LA BEAI TE ET LA Y ACTLITE Dana une carrosserie de style entièrement nouveau, aux lignes frappantes mai» distinguées, le Mri.aughlin-Bulck offre de nombreux perfectionnements pour la securité et la commodité de l'automobiliste.L illustration supérieure représente le sedan de la série 44, sur 120 pouces d\u2019empattement.En bas.à gauche, c\u2019est le nouveau dispositif de changement de vitesses sur la colonne de direction; tandis qu'a droite, on voit l'indicateur de direction placé a l'arriere de l\u2019auto pour avertir les autos qui suivent que le conducteur va tourner.Un moteur huit cylindres a soupapes en tête amélioré, le conditionnement scientifique de l'essence, une pédalé \u201csans fatigue\u201d servant à la fois au démarrage et a l'accélération sont au nombre des autres caractéristiques.13 Oft-Heure Tavannes.Le déjeuner en musique.Horaire du Jour.30\u2014Heure enaoletilee 0\u2014Nouvelles Levesque 00\u2014Nouvelles Levesque Pour le cultivateur.A travers l\u2019histoire.\u2022?\u2014Rhythm and romance .30\u2014Programme de Megantir.43\u2014La fiesta.00\u2014Heure Tavannes Varieties.15\u2014Monitor views the news.30\u2014Will Osborne.45\u2014Variété vocale.00\u2014Jimmy Dorsey.15\u2014Bell et J!m .30\u2014Ambrose.45\u2014Thé dansant.15\u2014Fred Poole au piano 30\u2014Evénements sociaux.Frais funéraires.45\u2014Alexander et son orchesu*-00\u2014Heure de La Tribune.Programme d\u2019Asbestos 2?Nouvelles.Lévesque Limitée fb- Bob et Bobette .3AL.poiiy Flinders 90\u2014Heure Tavannes.Nouvelles.Piano interlude.1j\u2014L\u2019heure du crépuscule.Oft\u2014Parade ries villes.30\u2014Mlle Lucille Moore.45\u2014Gems of Melody.00\u2014 Heure de CHLT.SAMEDI, 5 NOVEMBRE 45 7.58\u2014Sommaira.o.iR.\u2014Aubade.1.30\u2014Nouvelle*.1.85\u20144'hanaons française* 9 00\u2014A choiair.*15\u2014Montana Slim.J 8u - h iddler \u2022 r aney *45\u2014At* Can -franca»* das A**agl«a 00\u2014Hiiibtilv Champions.n 30 \u2014Chanteur indien.0\t46\u2014Causerie agricole.1.00\u2014\tConservatoire de musique de Cincinnati 2 f|0\u2014La Boite à Surprise* 2.30\u2014\tLa province en progrès 1\tU0- bourse l.là\u2014 Nouvelles 1.20\u2014Succès Musicaux l 80\u2014Iv# monde féminin.'\u2022Ml-Parade dee * ica taure 1 00\u2014 Merrymakers 1.30\u2014\tChant-400\u2014Orgue i 3o \u2014 K ver errent» «orfaux 4\t45\u2014C K.A.C .c* aolr.è >JU\u2014Concert.5\t30\u2014Variétés musicale*.45\u2014Tant* Ninette.8 00\u2014Nouvel lee 6\t30\u2014La Ligue de* Propriétaire*.^ 46\u2014 Reportage 7.00\u2014\tSaturday Night swing club.7.80\u2014Trio Markc w*ki.î 00\u2014L'abécédaire radiophonique.*.80\u2014What do you know?«?00\u2014In my opinion*.0.80-Radio-théâtre.0.00\u2014Léo I/«*ieur 4 l'orgue.0.15 \u2014Le* nouvelle* à la loupe.1.00\u2014\tfit port L10 \u2014 P ianologu*.POSTE CBF 410 K»ocvrlr* ^29 7 métré Paraissant plus long et plus bas, grâce à ses lignes plus fuyantes, le McLaughlin-Bulck frappe une note nouvelle dans le style automobile.La grille du radiateur d\u2019une frappante originalité fixe le style de toute la carrosserie, tandis que les progrès mécaniques comprennent le nouveau levier de changement de vitesses sur la colonne de direction, le commutateur d\u2019allumage de sûreté.l'indicateur de direction à l'arrière et l\u2019accélérateur \u201csans fatigue'*.Le style frappant de l\u2019extérieur n\u2019a rien sacrifié de la simplicité.Un point important du profüage gé- Tous les modèles ont maintenant comme équipement régulier le nouveau changement de vitesses Mc-Laughlin-Buick sur la colonne de direction qu\u2019on appelle \u201ccommande au volant\u2019\u2019.Placée sur la colonne de direction, Juste au-dessous du volant, cette commande désencombre le plancher D'autres particularités viennent encore accroître le confort et la commodité du conducteur: ce sont le nouveau tableau de bord de forme légèrement convexe et dont les instruments sont extraordinairement faciles à lire; Tallumeur automatique et le frein MAGOG.\u2014 Un banquet a marqué l\u2019ouverture du barar de la paroisse St-Patrice de Magog.Ont été invité# les membre# des conseils de la ville et de la campagne, MM.les Marguilliers.la Chambre de Commerce, les Chevalier* de Colomb, et tous les protecteurs des pauvres de la Crèche.L'orchestre paroissial était au programme.lendemain de Couverture du bazar il y eut bénédiction des tables et comptoir».Pi-Wi, drftle de personnage, a donné des numéros récréatifs.Ce soir aura lieu le aouper de la J.O.-C.F., et de# enfants de couvent.Ces derniers feront les frais de la soirée, et réjouiront leurs auditeurs.On présentera aussi un person* ! nage mystérieux, qui parait-il, ré-j compensera royalement celui qui 1 pourra dire son nom.Puis vet.» aussi jouer au Bingo.Peut-être serez-vous chanceux?Samedi: Par gracieuseté d* compagnie Molson, la fanfare; Memphremag'g s» ra gratifiée \u2022 i banquet aux huitres.L\u2019organisation présentera Dydi-mc: M.Loi?elle du poste de radio de Montréal a bien voulu prr:*.son concours aux oeuvres de charité et venir nous récréer durant une demi-heure.H y aura aussi un concours de popularité pour les différents comptoirs.Le gagnant de ce con- V.\u2022 Voici une autre recette qui nou vient d'une usagère du BIJOU! Martha Logan \\ous la donna pour que, tout comme Mrs.Christian, voua puissiez constater par vous-même les bons résultats que donne le BIJOU.I#i recette GRATUITE ee trouve chez votre fournisseur.Obetnez - la demain! Marthe Logan vous paiera le double de ce que les tartelettes coûtent, si vous ne trouiez pas que le BIJOU donne d\u2019aussi bons résultats que tout autre shortening quel qu\u2019en toit le prix! VOTRE\tl CETTE RECETTE GRATUITE / BELLE CEREMONIE A BROMPTONVILLE Parmi les améliorations de 1% carossene.citons : portières arrière m pouce plus hautes; portières avant plus larges; portières arrière cours recevra la somme de $20.plus larges, siège avant 2 pouces plu* larges; sièges arrière 1 pouce plus larges; plus d'espace pour la tète, avant et arrière, et plus d'espace pour les Jambes en arrière.Citons encore : accoudoir* dans tous les modèles; nouveaux capitonnages; poches sur toutes les portes arrière des séries 48 et 49; j nouvelle ferronnerie; tou# les bou- \u2014M.Paul Jones, de Montréal, a tons en nouveau plastique rubis; et visité Mlle Françoise Pouliot, de nouvelle serrure intérieure pour les la rue St-Pierre, à Magog.Chronique sociale .chanté 'Miséricorde\u2019\u2019 pour les pécheurs.prononcèrent au nom des naroiiiiens.une amende honorable au Chri#t-Rol.Il y eut ensuite acte de consécration au Sacré-! Coeur - La cérémonie religieuse se ter- Bromptonvllie \u2014Les paroissiens mina rar le salut solennel du Très de Bromptonville pr parés par Saint-Barrement, auquel officia le deux semaines de retraite ont ren- R p.jean Bergeron, prédicateur du un émouvant témoignage de de .a retraite.soumission et de respect au Christ- La chorale des élèves de 1 Aca-rol\tdémie tous 1 habile direction du L'église était remplie à pleine! R F Eudore exécuta un pro-capaclté.Grâce â une heureuse gramme de chant.A l'orgue.Mme innovation dans la paroisse les da- Alf.Paradis.me* et demoiselles ont suivi la re-\t-\u2022\u2014- ».traite pendant la semaine du 18 au 23 tandis que !«»» hommes l\u2019ont suivie du 23 au 30.Ainsi tous les paroissiens ont pu bénéficier de ces exercices religieux Le prédicateur à la cérémonie de l\u2019après-midi était le R P Athanase Fran-coeur.qui.dans un magistral sermon d éloquence développa le sujet suivant \u201cAdveniat regnum d\u2019urgence sou# le tablier.L'indlca- ventilateurs des fenêtres avant néral se trouve dans le nouveau teur électrique de direction, dont la principe de refroidissement par ba- commande est sur le levier de chan-voîefs.On s\u2019est Inspiré ici d\u2019un 8*ment de vitesses.Indique, à l'ar-développement des autos de de rière de l\u2019auto, quand le conduc-oourse européens qui ont leurs gril- teur va tourner Une autre inno-les aux contours attrayant# dans la vatlon se trouve dans un oommu- Les moteurs 8 en ligne a soupa- Mlle Thérèse Gagné, de Victo-pes entête ont reçu de nombreux riaville, de passage à Magog en fin perfectionnements.Celui de la sé- de semaine.section basse du devant de 1 auto.Toute la surface d'admission de l\u2019air de refroidissement est ainsi abaissée, donnant une meilleure visibilité au conducteur et une plua grande efficacité au système de refroidissement.La ligne 1939 comprend quatre modèles de châssis huit cylindres ; la série Spécial 44 sur 120 pouces d\u2019empattement; la série Century 4*.sur 126 pouces d\u2019empattement; la tateur à vide permettant à la pédale d'accélération d'agir sur le moteur de mise en marche.Tous les modèles donnent une meilleure visibilité au conducteur, et les fenêtre» des séries 44 et 46 ont été sensiblement agrandies.La géométrie de la suspension avant a été améliorée dans les séries 44 et 46 pour donner une direction plus facile et plus sûre Les caractéristiques essentielles de l'essieu et des ressorts arrière du McLaughlln- rie 44 développe 107 chevaux Les séries 46 .48 et 49 ont un moteur de 141 C.V.Les grands perfectionnements se trouvent dans tous les moteurs et sont : un nouveau conditionneur d\u2019essence et carburateur; étrangleur, épurateur d\u2019air et tubulure améliorée; coussinet# de pompe â eau 4 scellée en per man en-ce\u2019\u2019, et nouveaux montant# de moteur.Void les modèles de carrosserie du MeLaughlin-Buick 1939 : série 44 \u2014 coupé sport à quatre places a-vec strapontins; coupé convertible à quatre places avec strapontins; se- \u2014Mlles Madeleine et Germaine Laurence, de Granby, étaient à Magog ccs jours dernier».\u2014La famille J.Demers, a reçu ce# jours derniers la visite de Mme J.Hebert, de East Angus et dt M et Mme L.Martineau, de Bromp-ton.\u2014 M.et Mme Charles-Emile Dc-rautel», font part à leun» parents et amis de la naissance d'un fila baptise sous les prénoms de; Jo-seph-Jean-Louia.Parrain et mar- REORGANISATION DE LA MARINE TURQUE ISTAMBOUL.Turquie, \u2014 Dan# *on dis ours présidentiel lu à 1 As-6fmb.ee Nationale, aujourd\u2019hui.le president Kemai Atatürk a révélé tuum \u201cLa paroisse entière dit-h qUe ^ Turquie qui contrôle le détroit \u201cest sur un pied e» est en état d* stratégique des Dardanelles, a pré-\u201cgîorifler son divin Roi Dans > paré un programme de réorganisa-\u2022 monde catholique des processions tion navale.\u201cdes réunions.d*.s manifratation* Comme le président souffrait d u-\u201crellgieuses de toutes sortes vont e ne maladie du foie, son discours a \u201cdérouler en l\u2019honneur du Christ- dû être lu, vu son absence.\u201cRoi Tl Importe en ce Jour, pour On prétend que le gouvernement \u201cque le règne du Christ arrive de turc a commandé 3 destroyers et 4 \u2022'de protéger de fortifier et de sous-marln* en Grande-Bretagne, et \u201cpratiquer sa fol.\tQ c'a Und a U ivraison de .\t.\tdeux sous-marins de l\u2019Allemagne.*On protège se# propriétés, sei\t______________\u2022 biens 6a san*é et que falt-on de TT^j u a V*rT CVT »* \u201cson âme?De plus 11 n« suffit' ^ r* A Xx 11 vx Üa Li \u201cnon seulement de prendre de# ré-\u201csolutions mais il faut éviter les \u201ctentations, les occasions prochal- \u2019 \u201cnés du péché Celui qui sèxposej \u201cnérira II faut ensuite fortifier son! âme parce qua le catholique QUI MENE AU REFRIGERATEUR! série Roadmaster, sur 133 pouces Buick ont été conservées, mats avec dan à cinq places avec malle; coach lâ*ne: M* et Mme DésautcU, |im POUR LA SANTE Sous an* ferai* concentré*.an ALTMKNT MARITIME qui protêt* et ferrite.Fournit lee mi-nêraax eeaenUel*.Crée d* l'endurance peur teas: efficace centre rhums tiaoia.arthrite, névrite, aefté, constipation.Normalisa la poida-Xbsolument garantr.^*.79 ffi;n.l39 ,£.2.79 SYNTOMSEZ U programma le plu* EXTRAORDINAIRE de la radio: Roy Ward Dlck-**n et ion \u201cWhat Do Yob Know 7\u2019' A.KAC, 8.3é p m.chaque eamedi.DIatributeura en tr°* de NOVA-KELP dan» les Cantona de l'Eat G.T.Arm *>tront 4 Son*.Ltd.Sherbrooke.Que.VENDREDI, 1 NOVEMBRE 10.U0\u2014 Vi# de famille (akateM.IZ.UU\u2014Au Jour \u2022* luor 12.16\u2014Aiden Edkina.baryton 12.80\t\u2014 Had to-journal.12.85\u2014Diaquoe phnno*raphlqua* 12.4^\u2014Deux dans un.1 ftQ \u2014rhanaoti françnla*.] »o\u2014Dean et Auattn.chantaura.1 45\u2014Chant.«-Orchestre aymphoniqu*.8.ho \u20145w in»tima Trio.3.16\u2014\tOrchestra.é.00\u2014Diaquea.6.00\u2014Interne de muatcal.6.16\u2014\tEnsemble instrumental.6 80\u2014Chant.6\t46\u2014Cote* de la bovra*.\u2022\t00\u2014I.* Rév*i| Rural.6.30\u2014 Radio-journal.7\t00\u2014L« pension Veldar.T.16\u2014Kion* en»*mbla.7.80\u2014\tChant.*\t00 \u2014Fanta'*ia muaieal*.8.80\u2014\tPiano.» 45\u2014I>e* ballaa hlatoirea 9 oo\u2014L\u2019hear* de la rala*.t 30\u2014Orchestre.10.00\u2014\tLettre* de femme*.10.80\t\u2014Fanfare.Il DU \u2014L'heure exact*.11.00-\tRailto-journaL 11.15\u2014Piano.11.80\u2014Orchestra.d\u2019importants perfectionnements.| à cinq places avec malle.Série grands-parents d*.\\ enfant.Tous les autos ont été l\u2019objet d\u2019u- 46 \u2014 coupé sport à quatre places a-ne étude approfondie en vue de la ! vec strapontins; sedan à cinq pla- j suppression du bruit.On y a fait ! ces avec malle; phaeton converti- ! un plus grand usage de caoutchouc ble à cinq places.Série 48 \u2014 sedan ! et de composés caoutchoutés k des à six places avec malle.Série 49 \u2014 ! points stratégique» afin de prévenir sedan à huit places avec malle; sedans toutes les salles d\u2019exposition le bruit et d\u2019en éviter la transmis- 1 dan impérial a huit places avec J des marchands.\tsion dans la mesure du possible.malle d\u2019empattement, et la série Limited 49.sur empattement de 140 pouces.Officiellement annoncée aujourd'hui.les McLaughlin-Bulck sont en pleine production aux ateliers General Motors d\u2019Oshawa et de Regina.et Ils seront bientôt en vue (Spécial à 1# \u201cTribuna \") ____MONTREAL.4.\u2014 Pour s être tUé- 'manque souvent de conviction, su *al*ment\t!\u2022 marqua de * Î?\t^OTT1' \u201cslonnée par des démonstrations BEAU SUCCES\u201d FUNERAILLES DE M.EDOUARD PENDER (Spécial â La \u201cTribune\u201d) WINDSOR MILLS.\u2014 D\u2019imposante# funérailles ont été faites a classe anglaise, de l\u2019Académie i Notre-Dame.M.et Mme C.-H.Re;d, MM.Patrick Dunn, Ernev Dunn, Noé Therrien, Mme# H.La montagne, P-B.Lemire.MM.et Mmes Jos.Bourque, de Ayera Cliff, Gérard McManamy, de Sherbrooke, ainsi qu\u2019un grand nombre d\u2019autres personnes.M.le maire Trefflé Rouillard.FUNERAILLES DE M, ALPHONSE AUDET » Mlle Majalla Dupuis.Institutrice a 1 école No.7 sur le chemin de Rherbrook»1, vient de recevoir par ; | l entremiae de M.1 inspecteur Boi-| ly.la »omme de $20 comme prime Nos félicitations à Mlle Dupuis.\u201cIl faut enfin, pratiquer sa foi \"Peu importe >* fautes passées \u201cune fol ardente finit toujours par \"triompher de* faute» Aussi la retraita n'est-elle pas un pain sn-\u201clutaîre?Elle affermit la fcl ra-\u201cthoîique ^ Aussi le prédicateur în-vlta-t-tl les gens k une retraite pany of Canada.Limited et d'»u-trr.corporation# imr^ortanfea.Georges Roy.38 an#, fût envoyé au pénitencier pour trois ans et deux mol# par le Juge C.Guérin en Cour de« Sessions de la Paix La plainte fût portée par 1# Ford Motor Company of Canada qui accusa Roy d\u2019avoir vendu dans la province de Québec un mélange aoi- 5\tAM EDI, 5 NOVEMBRE 10.00\u2014Trio vocal.10.15\u2014\u201cVienne** Enaambla\u201d.12 \"0\u2014Vocal Vague*.1S.16\u2014\u201cCanadian Choir of Brantford**.12.30\u2014Radio-journal 12 35\u2014Orcheetre.1.00\u2014Choeur at corhattr*.1.80\u2014Diaqnas.1.46\u2014Cote* de la bouraa.2 no\u2014A communiquât du atudio.4 ''ft \u2014Matin** M :«ic«l« pour lee enfanta.6\tfto\u2014A communiquer du atudio.6.16\u2014Chant.5.30\u2014\tDuo da plane 6.45\u2014André Lauraln, baryton.6 00\u2014La Réveil Rural.6\t16\u2014Tant# Mich*.6.30\u2014\tOrrheetre.7\tnft\u2014L'heure du po»e 7\t30- Violon et pi*no / 4.s Concert.« OOOrrhfttre.8\t1 f,'M Waring \u2022* aon orcheaU*.>\\\\ \u2022 f \u2022 Ifteilburie CUISSON \u2022 La pure et appénaeante «aveur de la mélaaae de table BFM A Exfra fine la rend indiapensahlo â foute cuiason.Emploves-la dan» la préparation de* muffin», gâteaux, pain au gingembre, \u201ccookie»\u2019*, etc Tou» le» membre» de voire famille mf-folerom de la délie ieu-e «avenir qu* donne à touf* .uiaann la mél.*««r dp\tBF Vf# I xtra Fine.Mie e*t si bonne pour tou*\u2019 VCNDUI A IA MFSURt FAB VOTRI IPICIIR S MARQUE m BEMA M E LASSE »>* BARBADES a M.Edouard-G.Pender, epoux de MM p\tt F prouix \u2018 pa Mary Dearden, décédé subitement.; tnrk pyf A Sypeg n 1 Un groupe\tP*ràn/ Bailey, agissaient comme porl à.* \u2022 'ITonnr.r.MM C.-H.W.T.h, famille en deuil pour rendre un dernier témoignage d\u2019estime k la mémoire du regretté disparu.Un long défilé escorta la dépouille mortelle de sa résidence, rue Main, à réffliiè, où la levée du corp# fut Magog \u2014 En l\u2019église Ste-Mar* guerite de Magog, ont eu lieu le» funérailles de M.Alphonse Audct, fils de M et Mme Didace Audct, de la rue St-Pierre de Magog-E«t.Maurice : Le défunt était âgé de 21 ans.rteurs\t.\t,\t, frr.j H laisse pour le pleurer, outre nwt Déxaulnicn, Arthur Undry, **8\tf.rèr\" « Jo.«nh MrT.Tw.\tvt-r.!,.Révérend, Soeur AgnM.de StJo- QUEBEC.\u2014 Un comité formé du maire Lucien Borne, de plusieurs hevlns et des officiers nommés pour représenter le# employé» a été nommé hier, pour faire une enquête sur les salaire» de» employés civils.formée \u201cLon *ort met.leur »î l\u2019on ;\t\u201cantl-frerv.p \u2019 portant l éti- répond aux grâce» de Dieu, l\u2019on quelle de Ford Research Laborato-sort pire si on abuse de» faveur» ries \u2019, une organisation non-exlatan-dlvines Voilà pourquoi l\u2019on re- te connaît un changement éhez-vou* Une analyse de ce produit révéla Avec le Christ vous pourrez dire que Roy se servait tout «implement \u201cAdveniat\tregnum\ttuum \u201d\tde kerosene auquel il t Joutait\tde Tl v eut\tc * iitr\tbénédiction de*\t1» ma* 1ère coloran**» Le mélange\tæ objets de\tplétc\t1^# enfants dei vendait dan* de* bidons portant\tde choeur le»\tmain»\tlevée», agenoull-\tfausses étiquette# «vec ia marque\tde lés dan.» le sanctuaire, après avoir commerce.-5* (3 J Joseph McCabe, Denis McCarthy ét Robert Simms, portaient la dépouille mortelle.M.l\u2019abbé Go#*eîin officiait au présidée par M.l'abbé Stanislas service, assisté de M.l'abbé Char- Goa#elin, curé.Le jeune fils du défunt.Uf-quhart Pender, conduisait le deuil, accompagné de M.l\u2019avocat Gordon Pender, de Montréal, frère du défunt, de Mme Edouard-G.Pender, son épouse, de Mlle Patricia Pender, sa fille.Suivaient dans le cortège: Mlle Louise Dearden, de Sherbrooke, M.et Mme H.-J.Plante.Mlle Louise Plante, de South-Hatley-Falls, Mass.MM.et Mmes W.-F.Dearden.E.Gallup.Mme# D.McRae, de Richmond.À.Aspinall, de Toronto, M.et Mme Murray Gallup, de Gallup-Hill, M.J.-K.Flaherty et Mme L.Flaherty, de Sherbrooke, M.et Mme A.-M.Stevens, Mme J.-S.Cleary, de Sherbrooke, M.Angus McRae, MM.George* Libby.James Smillie, de Richmond, Mlle Annie Libby, MM.J.-W.Quinn, Bernard Quinn.M.l'avocat Ted McCabe.M.J.-P.Mullins, M -P.de Bromptonville.M.le notaire J.-A.Laga*#é, M.G.-D.Pallaire, gérant de la Banque Canadienne de Commerce, MM.Michael Pye, Hervé Gervais, gérant de la Banque Provinciale.Bernard Whalen, Martin Pye, M.et Mme John Daniels.M.le Dr C.-H.Farmer, M.e D il Iforiaatttt.MM.W Daniels, Georges Fréchette.J.-N.Caswell, Napoléon Rousseau, Phi- I\tppe Paquet, Philias Milette, Gilles Landry, Melville Castonguay.E.Codère, O.De»haniais.J.Craig, Olivier Lemire, Mme» C.-H.W\u2019alsh, J.McCabe.M.Biller, M.Antonio Rouillard, Mmes T.Rouillard, Zoél Rousseau, M Castello, Denis McCarthy, M.et Mme Cheeter Bruce, les élève» de la 4e année de l\u2019Academie du S.-Cœur, les élève» de ».\u2022#\u2014< i*,rh*«,ra.S.ftft\u2014< \u2018owean IA\u2014A Tier r* Danr»* lO.é#\u2014Orehaaira ay\u2019n^booiqu*.II\t3ft\u2014Radio-journal.tl.ié\u2014Orcb«atr«.les-Emile Pépin et de M.l\u2019abbé Valère Duplin, comme diacre et sous-diacre.Au choeur de l\u2019orgue, la chorale St-Philippe exécuta sou» la direction de M.le notaire J.-A.I-agassé seph de Sherbrooke.Mmes Albert I Renaud, Alfred Langlois, Alfred i Demers, Georges Hallen, Arthur Lavallée et Mlle Lauréanne Audet, ; MM.Dery et Germain Audet, de j Magog.Le service fut chanté par M.le curé Genest, assisté de MM.les | abbé» R.Archambault et Labrec-que, comme diacre et sous-diacre.Ial famille reçut de nombreux la messe de Requiem de Pietro.A j témoignage# d« sympathie», bou-l\u2019offertoire, le \u201cPie Je»u Domine\u201d i quel» spirituels et offrandes de a été rendu par le choeur.Puis au messes, sortir de l\u2019église M.J.-A.Lagassé ^\t.chanta le \u201cMiserere Mei\tremarquait dans le cortège: M.et Mme Martial Gendron, M.\\r « j .,.\t.v m, , Aahley Buzzelî, MM.et.Mmes Er- M.Pender était né â West-Milan,' nest Lavallée.Azarias Hamel, Léo-de la Nouvelle Angleterre il y a t vnrfi Siman».Louis Miraud, Ar-.vécut A WJndsor, j nîanc.é*) JERUSALEM.\u2014 Les troupes anglaise* ont tué aujourd\u2019hui « A-rabcs.en pourchassant une bande qui attaquait le* colon» Juif# dan* ia région de la baie de Haifa.B» f» ATTENTION.VOICI LA NASH LA SEULE VOITURE AVEC L ŒIL CLIMATIQUE m 338FE SOUS VETEMENTS MOLLETONNES POUR HOMMES ET GARÇONS 051596 Premier seandale jour à Tenquète mis sur asiles d\u2019aliénés ontariens Censure travailliste contre le gouvernement pour défense inefficace i sown ÜII Lt JUGE F.T.Le^ causes» de décès fuient déclarées incorrectement dans le cas de deux patients, dit le Dr Frankish.\u2014 Deux cas cocasses.JE VEUX DU White Horse'1 «Presse Canadienne> TORONTO.4 \u2014 Le* cause* de dece* furent declaree* Incorrectement dans le* certificat* de dece émis au sujet de la mort de deux patienta a l'Ontario Hospital de London a declare le Dr E R Fran-kich.expert médico-légal du de-de j parlement du procureur general de I Ontario, a 1 enquête Macone , hier.daleuse.dit-il.\u2014 t aution- ^ m prankish était interroge a-nement de $200.\t' ,u iU^et d* lexametl luü nt WHITE HORSE SCOTCH WHISKY 264 Of.\t\u2014 40 01.$4.65 OISTIlté IT iMBOUTlILLé tN ECO&St La pratique des \u201cteleçra phes\u201d aux election?Montreal est devenue scan- 4 GRANDES CAUSES D'ACCIDENTS D'AUTO PAS OE PRET ANGLAIS A LA CHINE Le débat éclaté aux Communes de Londres sur l'insuffisance des protections contre les raids, durant la crise recente.(Presae Aseociée) LONDRES, 4 \u2014 La Chambre Lord* a approuvé hier aprèt>-midi l\u2019intention du gouvernement Chamberlain de mettre l\u2019accord anglo-italien en vigueur sou» i>eu.Londres n'entend pas lui fai- Le vote a été de 55 a b A la < hambre des commune*, le d* i>at \u2022 a éclaté sur la défende du La théorie du Docteur McClin- de» cadavre» de deux patient» dont ; ^ ^ ^ la clrcuiatlon aglt c0m.on ne dit pas >\t» l en^\tun fiulcir composé de courant» Instituée sur les hôpitaux d aliène» ^automoMlea prooedant dans la re un prêt d'argent.\u2014 Quant au rétablissement des relations normales avec le Mexique, c'est impraticable.L enquête a tenu \u2022 Presse Canadienne» MONTREAL.4 - La personmfl-1 ^nl , Ontano Mont reaPen° est * ven'ue V un^'^uit i \u201cVpVetm\u2019Tc*\tI tlons c°ntr*lres Qllaud cou meme direction ou dan* des direc- \u2022\u2018scanda leux' déclare hier le patient qui essaya de pendre sa rants se frottent l\u2018un contre l autre.ou contre des obstructions, ils font luge F-T Enright, en condamnant\tv^cu* ^ heures après \u2014,\t,\t-\t.lt 4 t^iir ÏZÏZT * SUblr !PUr PrOC*S lf '\"ma:iVP ^ Ür Fn,nkth dU\tœnr^t\u201cn n let .«ide.it»' cause de sa mort, bien que le certificat de décès donnât l\u2019apoplexie Tout accident et toute congestion (Presse Associée) LONDRES - La Grande-Bretagne a refusé de nouveau de nouveau de prêter de l'argent à la Chine M Richard Butler.sous-secré-taire aux pay.s, défense que les travaillâtes dénoncent comme inefficace.Le système des précautions anglaises contre les raids aériens, I malgré toutes ses imperfection», i peut subir encore la comparaison avec celui de n\u2019importe quel pays de l\u2019univeit.*auf l'Allemagne, a déclaré le secrétaire de l\u2019Intérieur, Sir Samuel Hoare.Sir Samuel a ajouté que le gouvernement achancr 3e Rosaire Roj .fé Je la Grande-Bretagne sur terre 4e Ls-Phi Dost le 5e Fernand sur mer, a la lumière de* évène-Compagnat; 6e Gerard Vit non: 7» ; nient* internationaux7\u201d Bernardin Beaudoin 8* Gun Se- gir John a répondu que toutes Mgny.9e Florent Blais; 10e J-De- ]es divisions de la Défense nationa-r.is Fortier.\t: je poursuivent une enquête à la lu- xe année\u20141er François MaiLet; niièr* de la leçon apprise durant 2e Bertrand Fontaine: 3e Fridolin j ia crise récente.En réponse a une autre question, surtout au sujet présentes.2p Maurlcç Legendre Lessard: 4e Fernand Godbout; 5e Roland Dansereau; 6e Gerard Duquette.7e J-Yves Lemav Paul Lavallée; 9e J-Paul 10e Léon Cauchon.4e année «B» 1er Jules Laroche; 3e J-Paul Legendre; 4« Dominique Bouchard: 5e Victor Roy.6e Fernand Nadeau; 7e Adrien Dansereau; 6e Léandre Fameux; 9e Gaston Tur-geon; 10e Réal Desbiens.4e année «A> 1er Fernand Garant: 2e J-Marie Blais; 3c Bertrand Boulanger: 4e Claude Laroche: 5e Adrien Lorange: 6e Roger Pratte*.7e L*-Denis Marceau: 8e ^h0rï,\tRobert Beaudoin; 9e Gaston\u2019oi Bernadette Frechette.d\u20ac Montréal.I\t1njB d Acton W.e.Yvette Amvot roux; iOe Gaston Quay j\tT- * i.,,4\t., 3e année\u20141er Rosaire Dovon; 2e Ilar!UJ dHP ?n\tJosaphat Roy: 3e Clement Roy 4e Clément.Raymond et Gaston Tra ham.M et Mme Gérard Traham j Mlles Germaine.Simone Lucille e* j Cécile Traham.MM Paul, Antonio et Léo Frechette.Mmes Laurent Roy de Saint-Liboire Ernest Morency.M et Mme Lorenzo Le- Robert Couîombe 5e Gaétan Poulin: 6e Yvon Roy; 7e Maurice La-pointe: 8e Léonard Nadeau 9e J-Cîaude St-Louis ; 10e Réal Arguin.2e année (B' 1er Denis Pro-vopt; 2e Pierre Boulé: 3e Jules ,,\tr,.\t^\t,\tFontaine.4e Gilles Couîombe; V b.anr.Mlle» Eileen En e y.Jêanne Armand Aude «le» fortifications allemandes dans «J* la région de la Sarre, Sir John a Borne; declare que Londres était parfaitement au courant de tous les aspects de la défense nationale et des sujets connexes.Le débat principal roulait sur une motion travailliste de censure contre la soi-disant faiblesse des protections contre le* raids aerien*.M.Morrison, comme chef de la majorité travailliste dans le conseil du comté de Londres, a fait voir que Londres avait pris toutes les mesures nécessaires pour pouvoir se protéger, mais que le gouvernement n\u2019avait pu lui fournir tout ce qu\u2019elle demandait pour se bien protéger, et qu\u2019en conséquence, le gouvernement était en di-laut, durant la crise.Les autorités locales, dit-il, avaient reçu de* instructions dans des enveloppe* scellées qu\u2019elle* ne devaient ou- 4* .Parlez-leur de* batterie* au point de vue de l'homme qui les vend.Nou« autres, par exemple.Nous vendons des Exide depuis I.> ans.Nous avons toujours eonsidéré que nous devions songer à notre avenir et que nous ne pouvions pas courir le risque de perdre des clients en leur vendant une batterie de qualité inférieure.K xi de est le choix des marchands expérimentés et prospères \u2014 des hommes qui savent qu'un service excellent et des bonnes marchandises sont à la hase de tout succès.Faites comprendre cela aux automobilistes.Faites-leur comprendre aussi que les raisons pour lesquelles les meilleures stations de serv ice reiufen# des Exide sont les mêmes que celles pour lewpielles ils devraient acheter des Exide.\" d'accessoires pour automobiles que la marque de batteries qu'il vend .\u2022.car, contrairement aux autres genres de marchandises.la valeur d'une batterie est quelque chose que vous ne pouvez voir, et le marchand qui ne cherche pa* à profiter de cela, mais qui vous offre une batterie d'un mérite indiscutable, est celui en qui vous pouvez avoir entière confiance.C'est pourquoi vous pouvez considérer l'enseigne du dépositaire Exide comme étant un symbole de servic'e honnête .un guide sûr à suivre quand vou* achetez de« accessoires pour automobiles et du service en général.Les fabricants des Batteries Exide appré- 6 d'un avec les PapWlS à CiÿO/UlttjM VOGUE DUN BLANC PUR A LIVRET Automatique DOUBLE 5< * Montcalm de North-Bay.Jeanne Montcalm de North-Bay.Mariette ! De^lauriers MM Siméon Des-i\teCrnl ! .sur 1er* Siméon Beauvilliers.Al-1 * bt>rt Lalîler.Adanna Paradis Joseph Jacques.Romulus Proulx.Roger et Normand Mercier.M et Mme Gerges Clernoent.Mlles Ce-\u2022ile et Maria Fréchette MM Côté et Manseau de L'Avenir.M et Mme Romulus Proulx.Mlle Pau-I line Charpentier M et Mme Fréchette partlrer# ensuite pour un voyage fc Québec Ste-Anne de Beaupré.Cap de la Madeleine.Trois-Rivière* et Vlc-loriaviUe.Pour voyager Mme Fréchette 6e Pierre Lachance; 7e Paul Custeau; 8e Gérard Huot.9e Léo-Paul Thivlerge; 10e MAL DE DOS?cient l'enthousiasme et U loyauté marchand qui écrit une lettre comme celle-ci.II a raison.Rien ne peut mieux indiquer l'intérêt que vous porte un marchand BATTERIES HYCAP EXIDE Puissance très élevée pour radio, chaufferette.dégivreur, etc., et réserve d'énergie pour assurer le démarrage par tous le* temp*.\tfm EXIDE BATTERIES OF CANADA, LIMITED Toronti Canari* «KMCTSTmiE SERVICE DES BATTERIES EXIDE S\u2019OBTIENT CHEZ LES MARCHANDS SUIVANTS: SHERBROOKE.QUEBEC 2c année \u2022A'»\u20141er Guy Legen dre; 2e Jean-Luc Bernier.3e Pau! Sévign\\ ; 4r P-Eugènr Boulanger; Des rems qui n\u2019éliminent pas normal*' ilcf 5c J-Paul Beuidov 6r Claude* repos la ndif.de douleur* rhuma-Brûlotte 7c Bert rai Bo ri ¦\t* tiamales, vous requérez les 8 ingrédients Radios Usagés N ou* uvon* en magasin un nombre assez considérable de radios ¦ eviaés et remis à neuf \u2014 quelques-uns nom que quelques annee.s u usure et ont coûte Jusqu'à $200 \u2014 que nou* vouloirs liquider â de* prix vraiment dérisoire*.Nous les avons groupée en trois lots nez les voir dès aujourd\u2019hui! 9 95 >1 9 50 50 GARANTIE DE 90 JOURS étalage à nos smiles de montre Facilites de paiements extraordinaires Ross-Biron Electric, Limitée 17*21, rue I rontenne.Tel.fiIV Shn hrooke P-Yvon Ro- 9e Gaston Tétre*ult; 10e Sylvto Quérin; 10e J-Claudt Pépin.Hère année-1er Miguel Durand: ¦> Marc-El if Bol duc; 3e Berirand Guérin; 4e Luc Laroche; 5e Eugène Picard: 6e Roger Rov ; 7e GUb Charbonneau; Re P,erre Veilleux: 9e Jean-Guy Rodrigue 10e Raymond Vachon Classe enfantine 1er Maurice Bernier; 2e Raymond Vai\u2019.lancourt; 3e Real Poirier; 4e J-Paul Bail-îargeon: 5e Emtllen Fluet 6e Roger Grondin: 7p Jean-Guy Mi-chaud 8e Benoit Martel; 9e Vla-Rodrigue; 10e Raymond Audet# L'effort est la mesure du succès DEVISE - PIETE- ETUDE-TR AVAIL A.Relltveau .C oomb* Brcfe .Deveault Service Station .Rue Camirand Douglas Garage .82a, me Wellington Sud Gilbert's Garage.17, me Wellington Sud Keeler A Cr©*» Ltd.70, me Wellington Nord Lagrandeur Garage .36.me Windsor Lion Gaa Station .265, rue Wellington Sud Lion Ga* Station .401.rue King OueM Lion Ga* Station.Chemin Brompton J.S.Mitchell A Co.78, me Wellington Nord Modem Electric Vulcanlalng .12, me St-Edouard Ayez une boite de Gin Pills aujour- i Morlsset Limited .21, me Wellington Sud d hui même.ment les déchets vous rendent misérable, souffreteux, las.déprimé.Si vous souffrez de mal de dos, d\u2019interruption médicinaux des Gin Pills pour aider vos reins à filtrer les toxines nocives.65, me Galt ! Ouellette Garage.rue Wellington *ud 2ô9 me King-Oue^t Price A French Service.101.rue Dep\"1 Redmond-Kirby Automotive Service 17, Wellington * Rhard Garage .61.rue Depol Robinson's Garage .164.me Melbourne Ross-Biron Electric, Ltd .17, me Frontera* St.Laurent Garage .Rue Wellington Sud Sangster\u2019s Garage .31.me Wellington *ud Sherbrooke Auto Electric Rcg d .82.Wellington Suri Spafford's Garage .98.me Wellington Sud Swallow Service Station .Rue des Grandes Fourche* Thompson's Garage .50.rue London DISTRICT Félicitations à tou* ne* premiers | La production canadienne de pétrole bru4 et de gazoîine naturelle continue d'augmenter, établissant une nouvelle cime mensuelle en Juin de 566,066 baril*.Le mol* précédent le total était de 464.31A.et en mai l\u2019an dernier, de 192 446 Le* opérateurs de l\u2019Alberta rapportent une production de 546.719 barils du champ de Turner Valley, 1 153 de Red Coulée.1 641 de Wain-wrlght-Rlbstone et 2.115 du champ ; Taber La production canadienne totale le* cinq mots terminé* en ma! * établit A 2 38177! baril*, contre 852.500 i* période correspondante de 1 an dernier \u2019xv tau un magnifique ensemble :ir 'ainagc français heiKf un rha-*V*U et dre accessoires er antilope brun > leur retour M Mme Fléchette habiteront Alton VVc MONTRÉAL $2-70 aller et retour 4e Sherbrooke Samedi, 5 novemhrit dimanche a.m., fi novembre RETOUR \u2014 Jusqu'au lundi sotr.7 novembre.Voitur*» ordinaire* a*u>ni*nt.Aueur 5ata»« \u2022nragistré.\u2022 I.ta* WallîngtM Nord.\tTal.IJ*.\u2022\u2022\u2022 \u2022 la tar».ra« Rrhedar# T#l.SST Pacifique Canadien ASCOT CORNER Garage Henri Cyr.AYERS Cl-IFF Ralph Amv.J.A.Lundeborg BIRCHTON G.A.Simons.BROMPTOWTLLE C ha r land Garage.BURY Lapointe Garage.Lisotte Bros.CH ARTIER VILLE Martin Garage.COATICOOK Bat hand A Dionne Ltd.P.Blouin Service Station George Huff.Lucien Maura is.COMPTON c.w.Lundeborg COOK SHIRE Ashby Garage DANVILLE Bert's Service Shop Guilmette Garage EAST ANGUS Dube Garage St-Cyr A (Te Ltd EASTMAN Thoe.Brault Garage FITCH BAV Pelkle Garage.C.ARTHBY Roy A Frere GEORGEVTLLE Bat h cl dor * Garage.HUNTING VILLE C.H.Hunting.LAC MEGANTIC Blais Garage LAMBTON Grondin Garage.LA PATRIE Leblond Garage MAGOG J.A.R.( harland Garage A.F.Cotterell Service Station Dingman Service Station Nadeau Garage MASSAWIPPT Hilltop Garage C.C.Sloggett.MELBOURNE Parxon* A Newell MILBY Hill v General Store NORTH H4TLET RuiieU'v (tarage North Haflev Motors Reg d CV Reed RICHMOND I.T.McMannis Service R.Murphy Garage ST-ADOLPHE Cormier Garage ST-ELIE D\u2019ORFORD Arbery Garage SAWYER VILLE C.H Bum* Garage.T.C.French Garage SCOTS TOWN Guy Pinkham * Garage 8TANSTEAD Ame Garage STORNOWAY W.Legendre THETFORD MINES Begin Motors Ltd WATERLOO Nolln Gyage WATER VILLE Century Motors WELDON Emile Dion Belanger Garage WINDSOR MILL* Pelletier Garage .Windsor Garage DEPOSITAIRES EN GROS: JOHN MILLEN SHERBROOKE 27a.rue Weilinjrton-Sud.,TD SHERBROOKE AlTO ELECTRK fi2, rue Wellistrlon-Sud.I\\( U 4 \u2022 TVR't'- H «< » r » H , ?JF f v» \u2019 Uf «f II f\tI tlft #fj LA TRIBUNE, Sherbrooke, VENDREDI, 4 NOVEMBRE 193» PAGE NEUr DECES DEM.IFETE-SURPRISE ALFRED DEARDEN A VALCOURT VENTE DES COQUELICOTS «Spécial à la \u201cTribune\") WINDSOR-MILLS \u2014 M Alfred Dearden, ÎUa de feu M Ambrose Dearden.nauf de Windsor, est décédé à Montréal, des suites d'un accident.Après un service funèbre chanté en l'église St-Vlateur d'Outremont.la dépouille mortelle fut transportée ici pour y être Inhumée.A l'arrivée du train ée Montréal, un libera fut chanté en notre église, par M le curé S.-X Gosselin L'épouse du défunt, No-rah Fillon et se* deux filles de Montréal.de même que M J Thompson, son beau-frère et une délégation du Pacifique Canadien, pour lec.uel M.Dearden était employé.ont accompagné la dépouil-'e mortelle Jusqu\u2019Ici.MM Denis McCarthy.Ernest Desaulnier».Arthur Landry.Chs.W\u2019alsh.Robert 6ims et Joseph McCabe, agissaient .\u2022comme porteurs.CANDIDATURE SOCIALISTE DANS LE CONNECTICUT \u2022 i Par sam Robertson, de la P.C.) HARTFORD, Conn., 4 \u2014 Bien ,qu\u2019on ne lui concède qu\u2019une faible *\tchace.on reconnaît cependant que 1 Jasper McElvy, maire socialiste de ^\u2018Bridgeport depuis 1933.peut être ?\tchoisi comme gouverneur du Connecticut à l'élection de mardi prochain.McElvy a fait sa campagne en disant qu'il existe de la corrup- \u201e tion dans les cercles administratifs supérieurs, que l'état est «onduit par \"un gouvernement invisible \".Ces accusations et la popularité dont Jouit le candidat socialiste inquiète les républicains et les démocrates.WASHINGTON.4\t\u2014 Le prési- dent Roosevelt prononcera, ce soir, son seul discours de la présente campagne électorale aux Etats-Unis.Ce discours sera radiodiffusé.Valcourt.\u2014 M et Mme Louis Lussier ont reçu un groupe de parents et d'amis pour fêler le *81ème anniversaire de naissance de M Philippe Lussier M et Mme lx>uis Lussier avaient prépare cet impromptu.Une adresse fut lue par la femme du héros.Mme Philippe Lussier.Des voeux de la part des invités et plusieurs jolis cadeaux lui j furent offerts.M Lussier remercia ses parents et amis de cette belle marque d\u2019estime.H v eut chant, musique, divers amusements.Un délicieux réveillon fut servi.Assistaient à cette fête intime, outre le héros M Philippe Lussier et Mme Lussier et leurs fillette.Jeannette et Denise: ses parents.M et Mme Erémie Lussier.1 M et Mme Raymond Lussier MM Jean et Conrad Lussier, MM et Mmes Henri Julien.Armand Ouimet, Maurice Beauregard, de Montréal.Philippe Cardin, leur earçonnet Roland MM et Mlles Romro Vincent.Cécile Beauregard, de Montréal.Jeanne Racine de North-Stukely.Roch Beauregard Jeanne-d\u2019Arc Lussier Marie-Rose Lussier.Béatrice Proulx de Ste I Marle-Ely.Jean Proulx et Annette Paouette.de Ste-Marie By.Marie-Rose.Thérèse.Odile et Mathilde Lebeau.Aline Chagnon Thérèse Turenne.Jeanne-d\u2019Arc et Raymondp Ponton.Mlle Gagné, de 1 Enfant-Jésus.MM.Donat Labrec-oue Pierre Bissonnette Val more Ponton.Alfred Drouin, Hervé Beauchemin.Alfred Vincent Georges-Henri Ponton.Yvon Lebeau.Armand Lussier, Gérard Lussier, Laurent Chagnon.Joseph Ernest et Armand La plan te.Marcel Chagnon, Gérard Bombardier Hormidas et Nazaire Lebeau.Louis Beauregard.M Govett*.de Ste-1 Marie By.M.Paul Champagne UNE AUTOMOBILE PREND FEU A LA PATRIE CENTAINES DE FEUX DE FORET AUX ETATS UNIS LA PATRIE.4 \u2014 M Adrien Be-\u2022gin et ses compagnons ont failli ê-tre victime» d'un accident sérieux.En revenant de Notre-Dame des Bois vers une heure moins quart de la nuit, la machine que M.Begin conduisait lui-même, prit feu.L\u2019un des passagers donna aussitôt l\u2019alarme et tous n\u2019eurent que le ?emps de se sauver à la ferme de M.Zool DésauteLs près du lieu de l\u2019accident.La machine fut complètement détruite mais les occupants, MM Gilbert Senez, Lucien Dumoulin.J.Benoit et le chauffeur Adrien Bégin, ne furent pas blessés.L\u2019AFRIQUE SUD RECONNAIT LA CONQUETE DE ROME < P.C.\u2014Havas) PRETORIA 4\u2014 Le gouvernement de 1 Afrique-Sud a décidé de reconnaître la conquête italienne de l\u2019Ethiopie, en suivant en cela l\u2019exemple de la Grande-Bretagne qui vient de la reconnaître officiellement par la ratification de l'accord anglo-italien et par les nouvelles lettres de créances donné à son ambassadeur à Rome.Le successeur d'Albert Heymans.maintenant ministre K Rome, sera accrédité auprès du roi Victor Emmanuel comme roi d\u2019Italie et empereur d'Ethiopie.(Presse Associée) ADEN, 111., 4.\u2014 Des centaines de feux de forêta dévastent aujourd\u2019hui les vastes forêts desséchées et | le** plaines de plus d\u2019une douzaine d\u2019Etats.C\u2019est le pire feu depuis huit ans.L\u2019étendue ravagée par le feu s\u2019étend de la rivière Ohio jusqu\u2019au golfe, et des Etats sur le bord de l\u2019Atlantique jusque dans les régions , à l\u2019ouest du Mississippi.Les prisonniers ont, dans quelques états, été mobilisés pour aider les pompiers réguliers et volontaires.- menaces avec des armes à feu.23 décembre.Dans ls cas des causes fixées au 23 décembre, les accusés reviendront devant ls tribunal et la cause sera fixée de nouveau.Bien que les quartiers que l'on est à aménager au sous-sol du Palais de Justice pour les membres de la Sûreté Provinciale et autres services du département du procu-I reur général, ne soient pas terml-: nés.deux gendarmes de la Sûreté Provinciale se tiennent constamment dans les corridors du palatv depuis l'ouverture du terme On ignore pour le moment quand les quartiers qui leur sont réservés seront mis à leur disposition.FAIBLESSE DES DECEDE \u2022 Suite de la 1ère page' La motion de censure travailliste, disant que le gouvernement avait échoué à protéger la population civile a été battue par 35S à 130 après quoi l\u2019amendement du gouvernement comportant la mention du nouveau ministre du cabinet fut approuvé par une levée de mains Déclarant que la franchise était préférable à la dissimulation, le secrétaire de la Guerre.M Leslie -Hore-Belisha.a admis sans hésiter\tJi 4 que les défenses antiaériennes n'étaient pas suffisantes, mais qu'il corrigerait cette situation dans le plus bref délai possible II entend porter ces défenses à leur plus haut pointa d\u2019efficacité, mais U a rappelé aux députés que la Grande-Bretagne ne se réarme que depuis trois ans seulement, et ne peut tout faire à la fols.H n'y a pas que des points som* bres au tableau, dit-il.Par exemple.le nouveau canon antiaérien de 4 5 pouces commence à être fabriqué.et à son avis c\u2019est le canon le ; plus puissant au monde Les nouveaux obus de 2 livres efficaces ! contre les avions volant bas.vont commencer è être livrés en Juin, dit-il.WINDSOR MILLS Ant.Boisvert, EnL LACROIX.\u2014 Les funérailles de Magloire Lacroix décédé à Tige de 73 ans auront lieu samedi, le 5 novembre 1938.Le convoi funebre quittera la demeure de M Napoléon Lacroix.neveu du défunt, a Oreen-lay, à 8 h 30 pour se rendre à l'église paroissiale de fit-François Xavier de Brompton ou le service sera chanté à 9 heures Inhumation au cimetière de Windsor Mills.Parents et amis sont priés d*y assister.M.J.-E.CHAPLEAT.CR., avo cal d* la ville de Quebec, qui est décédé subitement cher lui Me Chapleau était âgé de 63 ans.N-66, $2 50 Mme F-8.Rugg.rue! Quebec.Ceux qui ont gagné des prix en ; argent sont priés de s'adresser au magasin C.O.St-Jean, rue Wel- i ling ton Ml SSOLINI DECRET DU REICH CONTRE LES AVOCATS JUIFS (Presse Associée) BERLIN.4.\u2014 Un décret qu'on vient de publier interdit à tout a-j vocat Juif de brevets de pratiquer sa profession en Allemagne, après ! le 30 novembre.On a commence ce matin dans lesrues de Sherbrooke la vente anntie:i0 des coquelicots au profit de* familles de vétérans dans le besoin.Ces photographies font voir la salle ou l'on fabrique les couronnes qui seront déposées aux pieds du cénotaphe lors de la c.n munie de dimanche.Dans le groupe des dames, on remarque Mmes C.Blarkbum, \\V.E.Buck et J Tinker, et dans le groupe des hommes, les colonels McA\u2019Nulty et Echenberg, le lieutenant-colonel Jenkes et MM.W.E.Buck, W.Mitchell et C.Blackburn.\t\u2022 Photo la Tribune' ) PLUSIEURS MILLIERS .(Suite de la page 3) club Rotary espère dépasser les bénéfices nets de 1937.Ceux-ci se totalisaient à $7,495.en augmentation de $2,300 sur 1936 Lee recettes brutes avaient été de $14.891.Voici les noms de ceux qui ont gagné des prix hier soir.AU PAVILLON \"SI PERFINE\u201d : A-32.Mme L-G.Dunn.38 rue High ; B-2, M Gérard Janelle, Sherbrooke Motors; C-51, M John Hovey, rue Queen; D-18, M.R -E.Atta, 17 rue Stanley; E-18.Mlle Donna Hillhouse.rue Montréal ; F-62.M.J.-W Booth, 71 me Montréal; G-51, Mme Léo Martin, 70b rue Brooks; H-29.Mlle Emily Gillam.297 «Suite de la 1ère page) tre puissances a Munich, accord qui effectua le démembrement de la Tchécoslovaquie.\"Dans le firmament politique de l'Europe, poursuit le premier ministre.la zone de bleu tend à s'élargir Des hommes dignes de confiance travaillent à cette fin.mais 11 serait imprudent et n ne serait pas conforme k lesprit fasciste de nous abandonner à un optimisme exagéré et prématuré.\u201cIl y a des hommes qui.se sentant battus par la politique droite, vraiment pacifique, européenne et humaine de l'axe \u2022 Rome-Berlin), rêvent les yeux ouvert* d\u2019une hypothétique et Impossible revanche.\" Cent mille anciens combattants sont venus à Rome pour la oélébra-tion Des milliers de civils ont en outre afflué dans la La famille Nap.Trépooier de Magog remercie sincere-merit Ira personnes qui ont bien voulu leur témoigner de* marque* dr sympathies, a l'oe-ca.*ion de la mort de leur mere et de leur frere Henri, soit par offrande de messea, bouquet* spirituels, tributs floraux, *ympathieK.télégrammes, visite où assistance aux funérailles.Mussolini passer les troupe* revue Le Duce a dit aux anciens combattants: \"Vingt batailles en 40 mois d\u2019héroïques et extrêmement cruelles é-preuves furent nécessaires pour vaincre un Empire (l\u2019Auflche-Hongrie) qui fut l'ennemi de 1 Italie durant des siècles et pour porter nos drapeaux aux limites naturelles et sacrées de la patrie.\u201d Les quatre Jours de célébration ' ont commencé mardi sur le champ désir de tous les peuples de ne pas être entraînés dans une guerre, entré l'un et l'autre, est manifeste et significatif, et partout les hommes et les femmes partagent avec moi.j'en suis convaincu, le sentiment d'une profonde reconnaissance parce que le péri] imminent a été ainsi évite' Le roi explique sa \"vive anxiété\" prouvée durant la crise tchéco-alle-mande II fait l\u2019éloge de Tinterven-vil.e pour voir tjon ^ prPmjrr ministre Chamber- LE PERSONNEL DE L\u2019USINE VA ETRE AUGMENTE UN COMPATRIOTE VA ETUDIER A CORNELL, ITH.SAINT-HYACINTHE.4 \u2014 La Consolidated Silk Mills Limited, de cette ville, vient d'acquérir rue Cascades l\u2019immeuble de la Yamas-ka Realty Co., soit l'ancien édifice Ames-Holden-McReady.La Consolidated.dont l\u2019activité était au ralenti depuis plusieurs mois, a repris ses opérations depuis lundi matin, à minuit.Elle espère, d ici quelque temps, employer le même personnel qu'il y a cinq ou six ans.S.E.Mgr.P.-E.Roy.Le 9 novem- j remplacer la monnaie chinoise bre de la même année, le jeune Père acheter des marchandises.Longpré s\u2019embarquait à New York,\tUne dépêché de Hong-Kong dit à bord du Niagara, en route pour H divisions de .a province de Rome.Il allait s'inscrire parmi les Kouang-Si.se totalisant à près de premiers élèves de l'Institut Pon- : 200.000 soldats parfaitement equi-tifical oriental, créé peu aupara- £*\u2022 \u2022'ivanc-em du côté de Sam>hui vant par le Pape Benoit XV.Le 25 mü1** * 1 °uest de Canton, dans Père Longpré n\u2019a cessé depuis de poursuivre ses travaux sur l'histoire de la philosophie et de la spiritualité franciscaines, dont il est aujourd\u2019hui le grand spécialiste.Un ouvrage bio-bigliographique du R.P.Hugolin Lemay, O.F.M., en date de 1931, attribue au Père Longpré 123 ouvrages.Depuis, il en a publié une vingtaine.HOMMAGES INSIGNES \u2022 \u2022 \u2022 une contre-offensive generale contre les Japonais.Lagence de nouvelles du gouvernement chinois à Hong-Kong rapporte qu'une petite troupe Japonaise a été refoulée Jusqu'aux murs de Samshui ou.dit-elle, les Chinois lancent une vigoureuse attaque.LE JAPON ST-HYACINTHE, 4.\u2014 M.l'abbé Ovila Fournier, professeur d\u2019entomologie a l\u2019Université de Montréal, autrefois du Séminaire de Saint-Hyacinthe.vient de partir pour l\u2019Université Cornell, à Ithaca.N.Y .où il fera un séjour d\u2019études de deux mois.Il est un des derniers boursiers du gouvernement provincial, parmi les professeurs de collèges et A Cornell, l'abbé Fournier continue ses études sur les Phryganes du parc des Lavrentides On sait qu\u2019il a fait un assez long séjour dans le parc des Laurentldes.au cours de l\u2019été dernier plaxton .EBLOUISSANT DEBUT D\u2019UN VIOLONISTE (Presse Associée) NEW-YORK.4 \u2014 Robert Viro-vai.un violoniste hongrois âgé de 17 ans.s'est taillé, hier soir, une réputation d'artiste en donnant un récital de vingt-cinq minutes comme soliste durant le concert dP la Symphonie philharmonique de New York au Carnegie Hall.H faisait ses débuts et était inconnu du public américain.Mais après l\u2019avoir entendu, l'auditoire lui fit une ovation des plus enthousiastes, et il lui fallu revenir sur la scène au moins une douzaine de foîs (Suite de la 1ère page) Le Juge Davis a été stupéfié, lorsque M.Plaxton a lancé tout à coup ses accusations, relativement à un incident au sujet de la destruction de documents dans son bureau d a-vocat.vers le moment de la publication de l\u2019article de M Drew dans le Maclean's Magazine qui précipita l'enquête.M Plaxton dit que le colonel Drew ou ses associés cherchèrent à induire des femmes de ménage de l édifice où se trouve son bureau à témoigner au sujet de cette destruction.Le témoin a Juré que ' les documents détruits étaient des papier» provenant des cahiers des secrétaires Par accident des paniers de ces papiers furent placés dans le bureau voisin de J Bowlen.Le colonel Drew dit qu'il va faire témoigner M.Balfour \u2022 Suite de la 1ère page) demain, et le cardinal sera l'hdte de l\u2019ambassadeur Jusqu'à son arrivée à Rome.Ce sera la première fois que des honneurs semblables sont payés à un cardinal américain en visite au Vatican.On explique que le président Roosevelt tient à ce qu\u2019on rende ces hommages au cardinal, à cause de la haute estime dont Mgr Mundelein jouit, chez les catholiques comme chez les autres déno- j minatlons religieuses, aux Etats-Unis, surtout dans le Middle West.et bert Vaillancourt dans une cause djaccise, et celle de Ross-Biron ou on en appelle, de la décision rendue par le magistrat dans une cause prise en vertu de la loi des conventions collectives de travail.Ces deux causes viendront probablement à la fin du terme.Ainsi que notre Journal le rappelait hier, le mandat d'arrestation est continué dans le cas de Wilfrid Rochon, originaire de Montréal sur qui pèse une accusation de conspiration pour frauder et deux accusations de possession d alambic.Euclide Boisvert accusé d assaut grave n lui aussi choisi un procès expéditif.Voici la liste des autres causes et \u2019a date à laquelle a été fixée l'audition dans chacune* Albert Toutant, Wotton.posses-ler décembre Ray- K1in-n°MnV L.-N.Audet.205 rue ^ bataille de Vittorio Veneto et se Québec ; j-35, M G.Lane 28 rue Armstrong.K-70.Mme F-L.Wüson, 145 rue sont terminés par des cérémonies solennelles sur la tombe du Soldat inconnu à Rome (Suite de la 1ère page) mé l'espoir que les Etats-Unis \"\u2022'xer-ceront promptement une pression sur le Japon pour que celui-ci cesse jsion d a'amblc sa discrimination contre le com- mond Falconer.North Hatley, as-merce et les efforts culturels amé- saut indécent.10 novembre; Adrien Québec; L-60, M bec; M-69 Laurier; N-40.M W.Kinkead.25 1ère A venue; 0-57, M ton; P-53.M.lexandre.PRIX SPECIAUX ne).C-51.$10 00 M John Hovey.rue Québec, J-73, $5 00 Marguerite Houde 51A LF ROI ESPERE Fred Briggs, rue Qué-Mlle Stella Bérard.60 rue W.Kinkead.25 W Reid, 42 rue WaJ-J.-A.Bonin, 55 rue A-(billets de râ- \u2022 Suite de U 1ère page) beriain pour le rôle qu\u2019ils ont Joué dans le reglement pacifique de la crise européenne.A la suite d\u2019une brève cérémonie, le Parlement a été ajourné à mardi alors que le roi ouvrira la prochaine session en personne Le discours du Trône est surtout une revue de la législation adoptée au cours de la session actuelle qui dure depuis près d'un an.Faisant allusion à la récente me- en lain auprès du chancelier Hitler, et de la \"dignité\u2019\u2019 avec laquelle la Tchécoslovaquie a accepté son sort; et U est fier du \"calme et du sang-froid déployés par tout mon peuple et il remercie pour \"leur volonté de servir.\u2019\u2019 Le roi déclare que lui-même et ses ministres sont convaincus que l'accord anglo-italien, qui vient d être ratifié, \"renforcera encore les bonnes relations qui existent déjà entre l\u2019It&lie et ce pays.\" Il dit que le gouvernement \"a constaté avec Joie \u2019 le retrait des volontaire» étrangers des rangs de l ar-mée du gouvernement espagnol et de celle de \"1 administration de Burgos\".Il exprime le vif espoir de la cessation prochaine des hostilité» slno-Japonalsea.Le roi se déclare \"profondément attristé de la continuation et de la récente v^ue de violences et de désordre* en Palestine\u2019\u2019.Il cite avec émotion la visite que lui-même et la reine Elizabeth firent en France en Juillet, et 11 appuie aux la solidité de l'amitié anglo-française.Le discours du Trône a été lu aux deux Chambres, après que les députés eurent été mandés à la Chambre des Lords La nouvelle session du Parlement nace de guerre, le discours dit \"Le s'ouvrira marié ricains en Chine\u2019 'et dit que pas mettre fin maintenant à \u2022ne la Fortier, Ptopolis.Incendiât, -embre; Maurice Oodbout.200,000 SOLDATS HISTORIEN DE (Suite de la 1èr#» page) tion, Informent les Japonais de leurs allées et venues Les troupes chinoises rapportent quelles ont tué ou blessé.1.500 Japonais au cours d\u2019engagements a-charaés livrés dans les monts Tung Shan au Mid de Hankéou.La bataille fait rage aussi à l\u2019extrémité sud du chemin de fer de Canton près de Samshui.A Canton, les soldats japonais mettent en circulation obligatoire du \u201cpapier-monnaie militaire'\u2019, ce qui est évidemment une forme d'inflation, pour violation par le Japon de droits en Angu< viol.12 décembre; Chine établis depuis longtemps par des traités, c\u2019est probablement encourager le Japon à poursuivre sa politique de monopolisation et éventuellement provoquer un conflit a-vec les Etats-Unis.\" La Chambre de Commerce britannique de Shanghai a recommandé.aujourd'hui, à Londres de sauvegarder les intérêts commerciaux anglais en Chine.Dans un message rédigé en termes vigoureux, la Chambre prétend que la \"complaisance\u201d du premier ministre Chamberlain dans les questions d'Extrême Orient est \u201centièrement injustifiée par les faits\u201d et demande une politique anglaise plus ferme, marquée par plus d\u2019action\u201d.L\u2019AUDITION DES CAI ^ES 3) \u2022 Suite de la page prochainement.Il y a aussi sur le rôle, deux en appel des décisions de la Cour du Magistrat; celles de Ro- \u2022au- 7 dé-East-Oérard ; Morin fabrication de preuve.14 décembre: Alfred Thivierge.Spring-hill, \"tressnaas\u201d.9 décembre; Hî-! laire Descôteaux vol.19 décembre:\u2019 Dame Yvonne Chaunt, possession avec violence.16 décembre; Frank Mead.Coaticook assaut indécent 19 novembre; Thomas Gaudreau Garthby vol, 21 décembre; Osca* Martin Danville offense contre la morale.23 décembre; Aldéo Oueîlette, Coaticook, maison de leux.23 décembre F.ddy Blouln.Sherbrooke, maison de Jeux.23 décembre; Aimé Simard, vol, 23 décembre; Gerald Barry et TW Chrysler.Montréal, accusés d avoir répandu de la littérature séditieuse.23 décembre; Georges Lambert.Sherbrooke assaut grave, 23 décembre; Achille Houle alias Hall assaut indécem 23 décembre; Almond et Lennan Gallup.Danville assaut grave.23 décembre; Willie Boucher et épouse offense contre \u2019a morale.23 décembre; Cyrille Campeau.Springfield accusé de VENTE D\u2019ECOULEMENT de la Balance de nos Modèles 1938 1\u2014Camion express, 1 tonne, 123 pces d\u2019empattement.1\u2014Camion DeLuxe, 2 tonnes, 157 pces d\u2019empattement-1\u2014Auto Ford Sedan DeLuxe, 5 passagers.Pour une VENTE DIRECTE.SANS ECHANGE, les autos ci-haut mentionnés seront vendus PRATIQUEMENT AU PRIX COUTANT.The Sherbrooke Motors, Ltd.VENDEURS POUR AUTOS FORD ET ET LINCOLN-ZEPHYR 22, RUE MINTO.\tSHERBROOKE\tTEL.731 732.ELLES SONT EN ROUTE POUR L\u2019ABITIBI MONTREAL.4 \u2014 Des épouses de» colons ont quitté Montréal.Trois-Rivières et Québec, hier soir, à destination de l'Abltlbi où elles vont rejoindre leurs mari* qui ont déjà construits pour elles la maison et préparé les alentours.Le groupe le plus nombreux vient des Trois Rivières et se rend à Ma-kamik.tandis que le groupe de Montréal se rend à Barraute et Landrionne et celui de Québec, à Val dOr, Cléricy, Noranda et La Sarre.M C E.Boutet du service de la colonisation du Canadien National, accompagnera ces colons.Il devrait y avoir une bonne demande de graine canadienne de lu-«eme aux Etats-Unis cette armée, dit le Commissaire canadieij du commerce a New York, parce que re*te récolte * peu rapporté aux E-tats-Uni».Cette réduction dans la «Suite de la page 3) pays d\u2019Europe, avec pied à terre au Collège Quaracchi à Florence.Il était depuis deux ans au couvent des Franciscains de Munich, Allemagne.Durant les vingt années qu\u2019il a passées en Europe, il n'en est qu\u2019à son second voyage au pays, et ce fut chaque fois pour un court séjour.Outre sa langue maternelle, le français, le Père Longpré parle couramment et écrit avec facilité l'anglais, l'allemand, l'italien et l\u2019espagnol.Le Père Longpré, (Zéphyr-in), est né à Woonsocket.R.I., le 24 août 1890, fils de Joseph Longpré et d'A-déline Richard.Ses parents revinrent des Etats-Unis alors qu\u2019il était encore toute jeune, et il fut élevé à Upton, sur la terre paternelle.Après avoir fréquenté l'école de rang, il fit son entrée au collège séraphique d'os Pères Franciscains, à Montréal, le 24 août 1902.Le 15 août 1911, il revêtait la bure franciscaine à Montréal et recevait le nom de Frère Ephrem.Son année de noviciat terminée, il poursuivit ses études de philosophie et de théologie au stadium de» Franciscains, à Québec.Le 14 juillet, 1918, il était ordonné prêtre à Québec par TARZAN SOUS LE FEU Episode No 43 nmr Edgar Rica Burroughs (Oopyrigh* F/i«*r Rice B irrmigta» Ins.) récolte de luzerne aux Etats-Unis a été causée principalement par une forte invasion de sauterelles dan» ie» réglons les pèu.* au nord et par des pluie» fxcesalvts à l'est du Mississippi.m ; Avec des grognement» de triomphe, les affreux homrnes-gorilîe.* aortirent subitement du buisson et entourèrènt Dlck et Yvonne.L'un d'eux saisit le garçon et le désarma.La Jeune fille toute tremblante se cramponnait avec désespoir à ton compagnon, mai» l'une d*» hideuse» créature» 1 en arracha.Doc qui était resté un peu en arrière d\u2019eux, entendit le cri d\u2019Yvonne et les voix gutturale* de* adorateurs du soleil \u201cDlck\u2019\u2019, appela-t-il avec anxiété ; \u201cOh.Dick \u2019.Qu est-il arrivé .Il n'attendit pas la réponse mai» partit à toute vitesse pour aller au iecourt de *es compagnon».Dick pen.*» rapidement.Il savait que lui et Yvonne étaient prisonnier» et sans aucune chance de pouvoir se défendre.81 Doc allait lui a usd être fait prisonnier, li» n auraient plus la moindre chance d'être libéré» \u201cVa t\u2019en Doc !\" cria-t-il ; \u201cces gorilles noua ont pris.Tu pourrai» mit:un nous aider en restant en liberté r guîm fut prompt à saisir i importance du discoure qu'il n avait pas compri».\u201cVite !\u201d crta-t-fl a ses disciples .\u201cil y en a un autre.Allez l'attraper \u2019 Instantanément, une demi-douzaine da sanages créatures partirent pour aller fa ira ane autre capture I PAGE DI.T LA TR IB T NE, Sherbrooke, VENDREDI, 4 NOVEMBRE 1938 Martiens Devant la panique récente des Etats-rnis, pourquoi restons-nous insensibles de \\ant la tuberculose qui fit 2,700 morts Tan dernier?NOCES D'ARGENT A WOTTON Le comte Lari dr U\tQU* fcuc- cede au comte Stanhope comme president du comité de l\u2019Lducation dano le cabinet britannique.HONNETETE DES EMPLOYES DU C.N.MONTREAL, \u2014 Il y a » Saint-Hyacinthe une jeune filie qui, depuis quelques jours surtout a une très haute opinion de l\u2019hon-netete de* employés du Canadien National.Au cours d\u2019un voyage entre Mon-ireal et Saint-Hyacinthe, cette jeune personne oublia d'ans le train une etole faite de deux fourrure.-de martres.Elle ne s\u2019aperçut toutefois de son oubli que deux heures plus tard alor-« qu\u2019elle téléphona à l\u2019agent de la gare à Saint-Hyacinthe pour iUi demander dt retracer si possible sa propriété.Une heure plus tard elle était a-vertic que ses fourrures étaient a Charny et le lendemain matin a dix heures elle rentrait en possession de ses fourrures qui avaient été trouvées par l\u2019un des employé?du train et mises en lieu sûr en attendant que la proprietaire les réclame.PRESQUE PERCLUS DE RHUMATISME Sa .nantë s'améliora beaucoup apres avoir essayé hruschen On vient de porter a notre con-naLsaance un cas ou les douleurs d'un rhumatisme aigu furent grandement soulagées par Kruschen.La OHUM et le moyen pris pour assurer son rétablissement sont décrits dans la lettre qui suit : \u201cJe souffris de rhumatisme durant plusieurs années.Je me fis extraire toutes les dents, mais les douleurs ne me quittèrent pas H y a un an Je passait quatorte semaines à l\u2019hôpital, presque impotent.A mon retour a la maison, je continuai s prendre des remèdes, mais mon état .se remît de nouveau à empirer.C'est alors qu\u2019un ami me recommanda les Sels Kruschen Je suis heureux de pouvoir declarer que je me suis toujours bien porte depuis H P Deux des sels qui composent Kruschen sont les dissolvants de 1 acide urique les plus efficaces qui soient connus de la science médicale.Us ont vite fait de mousser les cristaux acérés de l\u2019acide urique \u2014 cause des raideurs et douleurs \u2014 et d aider à les transformer en une solution inoffensive qui est ensuite expulsée par les voies naturelles.POMPE a eau avec moteui électrique à prix aussi bas ÇCK que.A conditions faciles si désire Ross-Biron Electric LIMITEE 17-21, rue Frontenac, lei.H45.Nous réparons toutes les sorte* de pompes \"Nous interrompons ce pro- 1 gramme de danse pour vous lire un bulletin spécial.Le professeur Fa ail, da robati vafc ira Mount Jennings, rapporte des explosion* de gaz incandescent sur la planète Mars\u201d.Vous savez le reste, et comment les Martiens, sans qu\u2019il y eut ue leur faute, semèrent, l\u2019autre dimanche, la panique chez les Terriens.Quarante personnes étaient supposées avoir trouve la mort uan» une petite ville de New-Jer-, sey.On ne prit pas la peine de vé-'ifier si Grover\u2019s Mills existait sur la carte.I*a rumeur se répandit qu\u2019il y avait eu sept mille victimes a Ni N* -York même.L\u2019imagination .iuant.des radiophiles sortirent de h ui maison en se bouchant le nez: déjà, il croyaient respirer les gaz \u2022