La tribune, 27 septembre 1939, mercredi 27 septembre 1939

[" TEMPER\\Ti RL Vents modérés; nuageux avec averses intermittentes cet après-midi, ce soir et une partie de jeudi; un peu plus doux.TRENTIEME ANNEE No.173 latribune SHERBROOKE, MERCREDI.27 SEPTEMBRE 1939 G£4/V Dt SAVLSSL Appréhender le mépris, r eM 1 avoir déjà rtu.Pierre LOTI.TROIS SOUS LE NUMERO VARSOVIE CAPITULE; LOURDES TAXES A LONDRES Conférence pleine de menaces entre Moscou, l'Allemagne et la Turquie LES FRANÇAIS ENFONCENT LA LIGNE SIEGFRIED ____ I \u2014 - .\u2014 \u2014 - - ' ' ' \" ¦*\t\" \" - Impôt de 37.5 p.c.sur le revenu 20 avions allemands attaquent une escadre de torpilleurs anglais AVION AU SECOURS DE NAUFRAGES VARSOVIE CAPITULE L'ambassade allemande à Washington annonce que la capitale s'est rendue, mais Varsovie-Radio nie.L'Amirauté prétend qu'elle n'a subi aucune perte, tandis que les Allemands affirment avoir détruit un porte-avions.(Presse Canadienne).LONDRES.27 \u2014 Le premier Lord de l'Amirauté.M Winston Churchill, a annoncé aux Communes.aujourd\u2019hui, qu'un* escadre de navires de guerre anglais a été attaquée hier dans la Mer du Nord par 20 avions allemands, mais qu -aucun des vaisseaux n\u2019a été at- \"II n'y eut aucune perte de vie (P.-C.-Havas) (Dernière heure) PARIS, 27.\u2014 Un messa- teint ge radiophonique émanant apparemment du poste de Chil mais un hydravion allemand .\tJ».\t.a été abattu et un autre a été en- \\ arsovie propose aujourd nui\tUn autre avion allemand Une trêve de 24 heures avec tomba a l'eau et nous envoyâmes .\t.||\t.\t.\tun contre-torpilleur s\u2019en emparer les assaillants allemands.ainsi que de son équipage de quatre membres, qui furent ramenés comme prisonniers.'* (A suivre en page 9) AVIONS RI SSES EN ESTONIE (Presse Associée).BERLIN, 27.\u2014 Le commandement suprême de l'Allemagne dit aujourd'hui que les défenseurs de Varsovie ont offert de capituler.(Le poste de radio de Varsovie a déclaré à 2 h 15 cet après-midi (8 h.15 du matin, h.de l\u2019Est): \"Nous ne céderons jamais aussi longtemps qu\u2019un d\u2019entre nous sera vivant\".Il a ajoute que le moral de la population est excellent\", malgré une terrible attaque allemande).(L\u2019ambassade allemande à Washington dit avoir reçu un rapport à l\u2019effet que Varsovie a capitulé à 4 h.30 du matin, h.de l\u2019Est.A Le gouverne ment britannique décrète le* plu* lourde* taxe* jamais imposées au peuple anglais afin de paver un minimum de dépense* de guerre de 2.000,000.-000 de livre* sterling pour cette année.\u2014 Taxes directes, sur les alcool*, te tabac, le sucre, les droits de successions et les bénéfices.EORMIIUREES DEFENSES DE i; ;ne (Presse Canadienne! LONDRES, 27 Les Anglais ont à affronter aujourd\u2019hui les plu» lourdes taxes qu\u2019ils aient jamais connues en temps de paix ou en temps de guerre afin de payer un minimum de déj>enses de guerre de 2.000.000.000 de livres sterling pour la présente année financière Le chancelier de l\u2019Echiquier, Sir John Simon, présentant son premier budget de guerre aux Communes, a porte le taux de l\u2019impôt sur le revenu pour toute la prochaine année à 37.5 pc.du reve- prochain Des clause spéciale* protégeront les citoyens dont le revenu diminuer» considerable-men* l*s taxes sur les spiritueux prennent effet demain La bière sera haussée d\u2019environ 2 cent*, comme en 1914 La taxe sur le> spiritueux est accrue de 10 chelms Les fortifications de la ligne Siegfried s'étendent sur une profondeur de .45 milles.Kxtc I armer allemande *ur le Iront ouest, Î7 \u2014 I.Allemagne a construit dans la ligne Siegfried un réseau de fortification» qui difféie (*2 20) 1« a«Hon et la taxe sur lr tMentleltem,nt dr U hgne r\u201env\u201e,.abac de 2 rhel.n* (44 cent*) la M#iIlnot .^r \u201e proront,,ur.livre l^es droits de succession sont accrus de 10 pc sur les propriétés de 10,000 livre» sterling à nu total, soit 7 chelins et 6 deniers I 50,000 et de 20 p c sur les proprié-($154) par livre ($4 47) ou une ' tés plus importante», augmentation de 10 p.c.sur le taux Les nouveaux taux de la aur-actuel Pour le reste de l'année fis- taxe, prélevée d\u2019après une échel- , cal.en cours, le taux -era de 3S le pr-K e-Mve sur le> revenu, de ?iun ?M»'\u2018T»' quatre Itgne* de d#-p.c.ou de 7 c bel in» par livre ster- I plus de 2,000 livres sterling ($8,-ling L\u2019année fiscale prend fin le, 940) varieront de 1 cheUn 3 de-31 mars\tnier* sur les première» 500 livres par ii profondeur.Les travaux de défense vont )ua-quà 35 mille» de la frontière et romprennent un labyrinthe d obata-cle» en béton armé, de casemate* camouflée* et de fortereatea que l'oeil ne dutmgue pa* du payfage OroMO modo, le \"mur de 1 ouest , % I n hydravion de la \"Royal air Force\u201d se préparant a amerrir pour aller porter secours a lequipage du cargo anglais \u2022'Kensington Court\u201d, ap res que ce vaisseau rut ete torpillé; c'e»t le premier sauvetage opéré de cette façon.On aperçoit à gauche une chaloupe de sauvetage remplie des membres de lequipage.tandis que le cargo roule, a l\u2019arrière-plan.Cette radio-photo a été passée p» r la censure anglaise.9 rhclin 8 deniers (environ $1 98) m- P*' livre sur la partie du revenu (Press* Associée) TALLINN, Estonie, 27.- MAISON DETRUITE Les citoyens de la capitale de j ÇPPIXriJII I l'Estonie, déjà affectés par ^ ^ A/liu/l/LL les événements qui résultent de la conquête germano-russe 'Spécial à la \u201cTribune ) forüfietîtion«!adUr]7rdapÆSieU> de ,a Polo«ne- ont été alertés\tiJulli^d commandement polonais offrit de aujourd'hui par l'apparition a et\u20ac brule* dc fan ,r» n.a .1-front ouest on rapporte aujourd- trulre le fortification» détruite* ne» aratoire* e* dé\u2019 ,* une au* , hui que l'artillerie françaii,e a dé- Un communiqué publié ce matin mobile Chevrolet 1937 Le feu » é- par l\u2019état\t\u2018 pas allu- gau arou et Rome, \u2018\t\u2018 k # fruit des parties de la ligne 8;*g-fri*d entre Merzig ef Sarrebr Loi dépêche» dlaent que >¦ Al> mand* ont répondu au bom barde-! ment par un tir nourri sur le» po.al Mon* franç»;^* avancée** dan* *lon au * irce précité II dit que la nuit a é^é 'aime e» 1: fait mention cependant du tir de l arUUerie ennemie «.ur ne* arriere-ligner d*ns (A\tc* nag* dan» un# eu *in principal mai* épargr> g-à «* pompier* dirige phile Bold' ' d lul-c be» tr» M (Presse Asaociee) BUCAREST 27\t- Le* f#ux tourné» vers Moscou dan* l\u2019eapo-r d'y trouver quelq» # indite d ap-probation à un puiaaant bloc de rie.tralité dan» e* Balkan* e capital*» du j jd-est de l'Europe particulièrement Bucarest, a empirent ave appréhension au-jo'jrd hu a reatre.ndre toute* ie^ gne Depuis \u2022:.» aucune nouvelle de-f.nb* n» c e reçue au sujet dex di-(A\te e-n page 9) 31 PAGE DEUX LA TR1BUNK, Sherbrooke, MERCREDI, 27 SEPTEMBRE 1938 PETITES ANNONCES]\tr CARTES CLASSIFIÉES\ti PROFESSIONNELLES TARIF A VENDRE Divers \u2022n i »Ol » »l MOT.t>u\t4a \u2022\u2022 s s itA P«r msariia»._____________ AVIS é* «\u2022it* part.p«ur N A ISS ' p I A N( Ali.I Kl» PK«M MAINS MAHIA-|.Ks HAKUpecfacla\u201d.\u2014 Montreal Herald\u201d.\"La \u201cMikado eut un vrai tr>-ompha\" \u2014 Mont-eeal Gazette.gior* ke ASHTON H IOBIN B.A.Avocat Edi f.ce Genest, 22, Welington-N Suite 7, Eldifice Ru.^enbloom\tSherbrooke, P.q.Tél: 567.68.rue Wellington-N Tél\u2019 623\t- \u2014 INGENIEURS CIVILS ET ARPENTEURS FINANCE \u2014MM Kenneth Bowher.Jos Flndlej, Herbert et Geo.Troyman.Edwin Coate.s, Orval Neil.Jerry Gagne.Harold Sherman, Arthur ! - -Pti\t^er.Vincent Keurgunisation de vos aflaires.üb- Taylor, et Oren William ont pa»^-é ' lention de capiUL Rajustement du le* examens nécessaire* pour appartenir au Corps du Génie Militaire.API AKIFMENT ibres, eau c \u2022rss.r A 319.869-W.chauffé 2 ou 3 isude a l\u2019année.King Ouest Tel: 175-2.< HEVAL ranti sur toi ser à Ernest tionalc No 1 213-4 pesant 1250 livres, ga-rapports.S\u2019adres-Garon, Route Na-1 Rock Forest Tél.ON DEMANDE Demande à acheter DLBLC A U LH LL, ingénieurs PdiSiL Interviews confidentielles diplômés.Consultation.Experti.i\tJ.-S Sharpe se, Ar(>entage Bornage Aque- Chambre 6 \u2014 Edifice Rosenbloom.1 duc.Egouts.Analyse, Patente:\true t\\ellington-N.Sherbrooke.Manufactures Plans.Quantités-.i etesUmé».7i Melbourne, Tél: 98 üngltte Nune George* Oaudet MEDECINS Bureaux à louer EDIFICE S louer »io de l'asceru Dunn.Tél Ot.IVILK.deux bureaux [it un avec voûte.' tiervire - é 971\tJno 2 PETITS CHEVAUX, un poney, bons pour selle et voiture; attelage complet pour chaque cheval, voiture et ^leigh Aussi une bonne vache laitière.Edgar Genest, Chemin Belmont, (aux limites de la ville), Sherbrooke.ON DF.MANDI ! ferf lathe) \u201cSwing de 13 a 16 j pouces, en bonne condition.Ecri-! re à Casier 19, La Tribune.174-2 DR P.-P.HLAI DK Y.des hôpitaux de Paris.Spécialité: maladies du coeur et des poumons, (spécialement ia tuberculose) Rayon-X.Tél: 1700, 27, rue Brooks.j M.le Rachel Oaudet et M Renaud Gaudet, tous de Drummond ville.\u2014Mlle Irène Matthews, de Qué- bec en vacances chez sa mère.Mme i chn des amLv Emploi demandé ENTREPOT Divers\tDODGE Sedan - ¦ \u2014 ! à vendre en de vente de pom- j ijsf£ à prompt > de la gare du Téléphonez Ed- » comptant.T 1938, très propre, ;ous du prix de la acheteur.Argent phonez 290-W 175-4 FEMME achant faire la cuisine ! demande emploi comme servante, ou pour prendre charge de la I maison Personne honnête et pou-' ¦ vant fournir bonnes références.) I Mme A.Wightman, Knowlton, P.; Q.FIL! F de salle, biling ue, ayant 3 ans d expérience, demande emploi.ORS J -A.DAR( HF et LIONKJ D \\K( nr Maladie> des yeux, oreilles, nez, gorge Eramen de la vue pour lunettes.92, rue King-Ouest Tél: 654, Sherbrooke.DR J.-A.-C.ETIIIER.84.rue King Ouest.Tél: 676 Spécialité.Voies urinaires et Electro-Physio-Thè-rapie.Consultation: 1 a 3 h., 7 à 8 h.p.m.M.Mathew* \u2014MM.Ulric Rou**eau.Evan*te et Zéphlrln Rou**eau et Donat production de beurre de crémerie e*: moins que normale pour la saison et il en résulte une légère augmentation dans l'indice ajusté, à 148 Le* exportations de saumon en boite restent a un bas niveau, bien quelles soient légèrement plus fortes que celles du mois précédent Les dédouanements de tabac sont plus considérables en août.Les dédoua.- M et Mme G Belhumeur sont nement* de c garette se placent à allés a Drummondville et Joliette 719 600.000 contre 677.100.000 Le* \u2014M Laurent Belhumeur, de pas- dédouanements de cigare* sont age chez son frere\td environ 11.300.000 comparative- ment à 10.700.000 La production d'enveloppes de pneumatique pour automobiles est plus grande que le dernier mois de statistiques connues | IN TECHNICOLOR \u2022 STARRING KENNY BAKER R Jaa»» Colin \u2022 Martyn Green ^D\u2019OYLY CARTE CHORUS \u2014 M et Mme P Abran et leur famille «ont allés a Windsor Mills, Logements h louer FERME 190 acre* sur la route S\u2019adresser à 80-A, rue Alexandre ! nationale.5 milles de Lennoxville.Tél: 1451-R_______________________ ce dans la maison et ! \\ LOI FR i> ir 1er novembre, appartement de 5 pièces, chauffe, situe au troisième étage à 23, Goodhue.$37.par mois, avec ga-: age S,n|l: os>er à Eugène Gervais, 22.Wellington nord.Tél: 795 ou SS ( mveut.Tél: 2710-M.\t174-3 eau de grange Toutes les commodités modernes, salle de bain, électricité, et fournaise.Ecrire h boite 21.La Tribune LOGEMENT de quatre chambres bain Très moderne.112-D, rue Marquct- JUMENT de eî'e et voiture, couleur marron, Agee de six ans.avec poulain «Age de six semaines Bon marché pour argent comptant.M T.Stenson.Tél: 975.\t175-2 MENAGERE sérieuse, pouvant j fournir d\u2019excellentes références ' demande emploi chez un médecin, I ou prendrais direction d\u2019une mai-1 son.Prendrais aussi tricots de ! tou* genres, pressage et reprisage, i S\u2019adresser au Parthenon.DR L.-A.TRUDEAU, ex-interne des hôpitaux de Pans.Spécialités: Maladies des yeux, oreilles, nez et gorge.104, rue Kmg-O., Sherbrooke.P.Q Téléphonez-159 Dr ROMEO VEILLE! X Autrefois d\u2019East-Angus Médecine générale \u2014 Maternité 2.rue King-Est.\tTél: 3386 Femmes demandées LOGEMENT de rhambres et ssession immédia-1 rosser à J.Berge-l ier.Tél: 1670.POELE Lcgarr vendre à très gent comptant ville.P.Q Windsor, usagé, à bas prix pour ar-J.B Roy.Water-174-2 BT-( guère Bishop \u2014M.Mon tu \u2014M.ré al a guère IARD TERRE à vendre.100 acres avec -j bâtisses et bois de chauffage, 4 Mlle Rachel Oi- mill,\u2018s Sherbrooke, sur le ehe- ; L.vé\tquleques Jours\tk\tmin ls-trl.i de St-Françoi».No.1442.COUR donnée par M !:>abbe Umüien.de | \u201c'.-'''.'\u201cst'-jitn i.td, \\s Nlta C.B.Hunt, Défenderesse.Avis public est par le» présente! donné qu'en vertu d\u2019un bref de pie- té.Thérèse (îounil.tous de Sv Claude, Noel Goupil, Juliette Marcotte, Valère Goupil.Marie-Aï g« Desrochers.Georg, s-Aime Delorme, Aurore Goupil, Gérard Goupil Maria Morency.Maria et Géraldine Goupil, de Richmonl.Jeanne Goupil, de Sherbrooke, Madeleine et Irène Goupil.Emilien, Jean-Ma- aoùt la production étant de 2 291 -900,000 de kWh contre 2.205 000.000 en juillet Le transport du grain concourt a 1 augmentation des chargements de wagons et l\u2019indice monte de 76 8 à 82 0 Le trafic s\u2019élève à 228.978 wagons comparativement à 196.392 en juillet Les exportations domestiques et PREMIER CE SOIR («ranci concours d'e nu leurs $5.Of) au vainqueur.Autres prix.Ne manquez »«.¦ - c spectacle?D AI JOI RD IM f JUSQU\u2019A SAMEDI Un heureux événement dans le monde des divetrissements! JESSE MATTHEWS, plus charmante, plus attirante que jamais.avec Michael REDGRA-VE, la sensationnelle vedette de \u201cTHE LADY VANISHES\u2019 .Elle transforma l\u2019éternel triangle en n romanesq e succèa de fou rire' DIVERS Perdu 341.RUE A RG VUE.mais.m de neuf pièces et deux acres de terre «Site excellent pour hôpital ou résidence $4,000 Téléphonez Edwards 135.UN RENARD irgente, le 11 septembre courant, à partir de !a Colon e de vacances à la rue Vimy.S.V.P.remettre a chambre 14 l a Tribune et recevoir recompense.\t173-3 léglLfce St-Patrice.à Sherbrooke.Les nouveaux époux démeureront a Beauharno;* \u2014Ont visité M et Mme Antonio Gaudet Mme Albert Jutras.M et Mme Francis Jutras, Mlle* Rit a et Liolse Jutras, MM c* Mmes P.-E Juthras.W St-Louis, Orner de Urandpre Lucien Crépeau.Fernando de Orandpré.tous de Ste ri Fa* la* tli.- ' ant en 1 r ipitr.cno» forme de plam», 1 Kadio t'abinet ! M T \\HI I sine, quatre mophone ave S\u2019adresser A Chemin de 1 TVnis de Bro :.un buffet de cui-chaises, $10.00.Gra-ïc 45 disques.$5.00.Raymond Lambert, a Grande Ligne, St-mpton, P Q AUTOS USAGÉS VENTE A L\u2019EN ( AN Samedi, 30 septembre à midi et demie pour M.FRED TODD h sa résidence, Eaton Corne: : Tout le menage et effets de maison, sans réserve.Conditions COMPTANT.R M.DEMERS, encanteur.Tél 1005, Sherbrooke.1\u2019 bres, ainsi\tqu'une belle\tgrande i lingerie dar\tis 1e passage.\t Toute te fir\tilasion du\trez-de- «\ten acajou, et\tles elec- troliers les\tplus modern*\tts sont ) installés da\tns toutes le'\ts pièce*.; Prix de ven\tte $8.500, doi\tut $3,500.; lant.L.4.G4UDRE4U 60 mewtuwtroN N tu a?REPARATIONS DE RADIOS ET ELECTRIQUES Ross-Biron Electric 17-21 Limited Frontenac.Sherbrooke Tél: 645.-\u2014 ¦.- - 1934\u2014Chrysler »rdan\t5395.1937\u2014Dodge sedan\t$595.1933\u2014Dod*r sedan\t$295.1938\u2014Dodge sedan\t$695.1937-\u2014DeSoto sedan\t5695.1936 Ford sedan\t$395 1934\u2014Ford coupé convertible\t5325.1932\u2014Ford coach 4 cvl.\t$295.1936\u2014\tPl> mouth sedan 7 pa*v 5495.1937\u2014 Terraplane sedan\t$575.1936\u2014( amton Chevrolet 1-2 tonne, panneau\t5395.MORISSET LIMITEE 21.rue Wellinton-Sud \u2014 Tél.2015 1 DEMENAGEMENTS A *Wh rook» ou «\u2018Importa oû à i'«xtérteur T.e» taux le» plu» fft- vorable», le personnel 1# plu» compétent, les camlfns )\u2022» mieux aménA >2 ^ .Sherbrooke Warehousing & Transport, inc.A*»: ¦ r> rr> n \u2019 *1 ris- «i br! de 27.rue Belvedere Sud.Tel.2431\tSherbrooke ! Victor, 1 set de Chesterfield com-i prenant morceaux, 1 (Jouch ches- i terf>«-Id.1 \"> «*hais«>s de salon.8 tables de salon, 2 grands miroir», 1 cabinet i d\u2019a r* »'nt crie et bureun en même! temps.1 lampe sur pied avec abat-j (Jour.I petite lampe sur table avec j j abat-jour, cadres et leur ln>a*çe, ; \u2022\t3 sofas, 3 lampe» sur table axe*:; abat-jour, 30 rideaux.17 paire» de draperie», 1 Piano marque llein*t-l man Salle A diner 1 cabinet d ar-Sente; ie, 24 chaises en Jon*\\ % table» eYÎ Jonc.1 *flacl4re Weatlng-hou»e.1 table A thé roulante, L'A auvent».1 lampe aur pied avec abat - i jour.2 fauteuils, 79 cadre* et leur tu < lat, il fauteulla, 1 chiffonnier, 1 commode, J t table .le toilette.1 petite table.! I pupitre, 1 horlox*'.S chaise».1 lit en bol» complet.1 table de toilette,' l chiffonnier, 1 commode.2 fau-eulh.cl /*'»e.1 petite tabîe^ 1 *c* ; \u2022\t«le «\u2019hesterfield 3 morceaux, 1 set: >n > -«i prenant ^ ntorceaux.3 petite* lampes *ur table avec jour, 1 lampe eur pied avec jour, l table, 2 cendrier» sur Pied.Radio marque Victor, 16 tapie, 1 t - aba t - rie et Jeanne d\u2019AiV Côté, tic St- étrangère* se placent à $111.000.000 Claude.Paul-Eugène, Paul-Emile en août, à rapprocher de $91.700.000 René.Lionel.Denis et Rose-Anne îe mol* précédent.L'avance est hors Goupil, Rose-Aimée, Jules, Léo, E- .saison et il en résulte une aug-milien, Gérard et Béatrice Goupil mentation marquée dans l\u2019indice a-R'^bert.Huguette et Gisèle Trem- justé Les débits bancaires attet-blay, Suzanne Gamache et Nor- gnent un niveau beaucoup plus éle-mand Goupil, de Sherbrooke., vé le mois sous revue, le total étant Après le souper, tou» se rerdi- de $2.390,000 000 contre $2.377.000 -rent chez M.Dominique Goupil ooo Après ajustement pour tendan-pour y passer la soirée.\tces saisonnières et changements du La mariée portait pour cette niveau généra! des prix, l\u2019indice ga-circonstance, une é'égante toilette gne jq points, à 116.3.u.\t-\u2014 Se joignirent à ceux mentionne» plus haut pour la soirée: MM.et Mmes Wilbrod Marcotte.Luc Jette.René Marcotte, MM.et Mlles Lucien Rouleau, Bernadette Roy.Gaston Marcotte, Mlle Couture Joachim Niquette, Irène Roy, Léo Marcotte, A.Couture, Romuald Rouleau, Florence Pinard, Lucien Fréchette.Eva Jetté, Oscar Houde et Henri Jetté.Il y eut chant, musique et autre» amusements.A minuit un délicieux goûter fut servi.La soirée fut très agréa-rt de Ch*»terf!*ld comprenant 3 bit.morceaux.1 studio C\u2019ouch.1 chais», t\t*\t,\u201e \u201e\tj ph \u2022 r A I Mge.2 chaise», 1 porte-\trar ou se seraietr introduits les voleurs.La cause a été ajournée $ cet a->rès-mldi.l ue délégation de la Chambre de Commerce leur demandera d'appuyer l\u2019établissement d'une carte d'identité.Le mouvement en faveur de Ve- 1 ublLssement d une carte d identité prend de plus en plus d ampleur Après la Chambre de Commerce cadette.c'était hier la Chambre de , Commerce ainée qui préconisait, à 1 assemblée de son conseil d admi-' niatration.de recourir a un système d'enregistrement afin d'empè-cher l'invasion de Sherbrooke par des citoyens de 1 extérieur désireux j d être embauchés par les industries i de guerre Aujourd\u2019hui même le président d; ¦la Chambre.M W-L-R Stewart, doit rencontrer les membres de 1 As- j sociation des Manufacturier*, section des Cantons de 1 Est, dans le but d obtenir leur coopération en fa-! veur de ce projet U appert que les autorités municipales voient cette initiative d\u2019un bon oeil et que la Ville possède déjà l'organismo nèces-aire à sa réaliMition Importants contrats M Stewart souleva cette question ni révélant que Thon Johnny Bourque a déjà reçu des centaines de let-«res de la part de gens qui veulent participer aux travaux d'armements.M Stewart ajoute que des firmes comme la compagnie Pa\u2019on ont obtenu d'importants contrats et que d autres sont a venir II Importe donc d agri vite pour protéger le* contribuables de Sherbrooke li souligne ensuite que la carte d'identité existe a Drummondvllle et donne de bons résultats A sa demande.le greffier de la Ville Antonin Deslauriers produit U carte en v.gueur ici et explique que les auto-i ité.*.municipales sont en mesure de fournir toutes les cartes qui lui sont demandée* U observe toutefois que (A suivre en page k) UN EN PERMIS DE B ATIR Les chiffres de la construction jusqu'ici cette année doublent ceux de la mémo période l'an dernier.La valeur dvs permis de construction en septembre à Sherbrooke atteint $55.200.une augmentation de $25,400 ur le* chiffres dp la période correspondante Tannée dernière En dépit de Vaug-mentation que Ton vient de souli- j gner, septembre est l\u2019un des plus : petits mois depuis le commence-, ment de Tannée, mais 1939 est déjà bien en avant de 1938 sur î\u2019en-vomble des 9 premiers mois de1 Tannée.A date, les permis de construction octroyés de janvier à septembre fcompris) à Sherbrooke, ont une valeur de près d\u2019un million et on n aura pas de peine à atteindre celui-ci et même à le dépasser de beaucoup L'année dernière, à la fin de septembre, les chiffres dépassaient légèrement le demi-million.Du premier janvier à venir jusqu\u2019à la fin de septembre, les statistiques se sont élevées à $959.950 00 comparativement à $519.600.00 pour la période correspondante Tan dernier Gros contrat* Les meilleurs moi» Jusqu'Ici, pour Tannée courante ont été a-vril, mai.juin et août.Les chiffre-ont considérablement augmenté au cours de ces quatre mois à la suite d\u2019importants contrats comme ceux du stade de baseball, du noviciat des Filles de la Charité du Sacré-Cœur, du Grand Séminaire.de l\u2019Academie Larocque et des remises du Pacifique Canadien, rue La Cité achètera de la compagnie jusqu'à concurrence de 5,000 c.v.pour les usine* de munition*.Lors d\u2019une séance .spéciale du conseil municipal tenue ce matin le maire Armltage et le greffier Des-iauriers ont été autorise* à signer au nom de la Cité un contra?dà-chat d énergie électrique de la \u2018\u2018Shawinigan Water and Power Company , pour une période de 5 an* à dater du 1er novembre prochain I,a municipalité achètera de la comiwi-gnie jusqu'à concurrence de 5.000 chevaux-vapeur aux conditions suivante*: La Cité achetant un minimum de 1.000 c v pour toute la durte du contrat à $21 le c v.par année La Cité aura la faculté dà< hetéer de l énergie ferme par quantité d au moins 50 c v a $21 le cv d ici au 1er mal 1940 L'energie achetée par la Cité a-près le 1er mal 1940 sera payée aux prix suivants Durant les premiers 12 mois de la date de la commande originale.$25 par cv par année, durant les deuxième* 12 mois.$25, durant les troisièmes 12 mois $24 durant les quatrièmes douze mol*.$22 et durant les cinquième* 12 mois $21 (A suivre en pagp 9) CONCOURS HIPPIQUES \\ L'ARENA O spectacle sera présente tous les soirs de la Foire d'Hiver, du 1S au 21 octobre.A une réunion de l'exécutif de 1 E T A A tenue hier tprès-mi- ] cti à TAréna, il a été décide d\u2019organiser encore cette année les concours hippique* qui accompagnent la Foire d'Hiver depuis une dizaine d'années à Sherbrooke Le directeurs avaient déjà dé-, eide de tenir leur Foire d\u2019Hiver, de même que la vente a l'enchère d \u2019animaux gras, mais le programme des concours hippiques était demeuré une question à débattre quant à l'opportunité de ce spectacle.Or hier, le comité des concours hippiques a fait rapport que ces concours pouvaient être encourage* par un plus grand nombre de chevaux que jamais, prén.-ement ( du fait que les autres foire» d\u2019hi-ve dans îe pays ont été contie-mandeev et il a cte décidé que.! comme par le passé, tous le* soirs, i pendant la tenue de la foire le» 1 18.19.20 et 21 octobre, il y aura programme sportif à l\u2019intérieur de ! l\u2019Aréna.Un grand nombre deleveun-d'en dehors de la province ont promis leur concours et on s\u2019attend que le nombre de visiteurs sera plus considérable On s\u2019attend . le* dirigeante actionniste se rencon-t: ent au bureau de Me Areni«.Dan* le camp unioniste, on a commencé à polycopier le* liste» électorales, mai* vu l\u2019absence de Thon Johnny Bourque.Il n\u2019y ¦ na» en\"-re eu de conseil de Oaboury exprima son intention de présenter aux citoyens surtout aux employeurs de la ville de Sherbroo-xe.ce qu'il appelle la famille de la Ligue de Securité Cette famille est connue partout dan» la province de Quebec Après avoir fait un bref historique de la Ligue de Sécurité de la province de Québec, le colonel Oaboury en fait connaître les cadres La ligue de Sécurité comprend trois sections s\u2019occupant, l'une du foyer.1 autre de la circulation, et la rolaième de 1 industrie Prévention des accident* C'est cette troisième section qui fait le sujet du discours du lieutenant-colonel Oaboury Elle porte comme nom 1 Association de Québec pour U Prévention des Accidents du Travail et fut incorporée, en vertu de l\u2019article 106 fie la loi des Accidenta du Travail le 10 Juillet 1931 Son but e*t de diminuer U fréquence et d amoindrir la gravité des accident* Industriel* a cette fin.elle a établi trois départements l'un concernant les statistiques l'autre l'inspection, et la troisième lédu-( at Ion Ce dernier département a occupe entre autres d enseigner aux gradués des coleges et de.» universités les moyens de prévenir les accidents, ainsi que le» premiers soins à donner aux blessés U s occupe egalement, par des affiches illustrées ne.» bule-iins.des feuillets de tonie» sortes ;>ar 1 entremise de la radio aussi bien (A suivre en page 9) LA RADIO INTERDITE \\UX ASSEMBLEES Seule* les causerie*, censurée**» pourront être radbKlif fusées, pendant la campagne électorale LE MERIT RE DESCEND \\ 2.') DEGRES ( \u2019est la première grosse jje-lee, cette année, et elle a affecté les fleurs, le mais, les pâturages et les patates.I^e mercure e*t de.-œndu à ennoxville La plupart des récoltes de jar-j difl ont ete ramaaséea et t'eu» chage sont mieux de le faire e plus tôt possible l^ b é d\u2019Inde encore debout a certa nement tie affecté par la gelse de la nuit dee-nière, et l\u2019on craint a us i peur i a une légère profondeur Normalement a gelee n e de dame» < organisé ici 1 lia Croix Motu l\u2019élection de Donat Marti ganîær un eo, toute»\tdu public se porte\taur les candi-\t et é i\tdat«:rer Chez le»\tunioniates, un .X\t.1\tM.\ttion de» offici M.?Bpécial a !» Tribune »\t\u2018 LrVNOXVîLLF.27 Un gmu-! Wotton \u2018 mgue ang.sUr ont une section de t ont pro irvnt que *1 la r»n-r e.^t offo^te a M Gervan* eptera Pour M Gingue» t ne serait pai au»»; »im-préTend q .«r.-«nt d e» t/e \u2014 *\u2018:1 e*4 choiai par ie» dele «on parti \u2014 ;1 posera cer-\u2022ondition» a Thon Adélard \u2022 et a .x autre* leader» ,i- K Aussi ouvert lea vendredi et samedi soirs J.S.BRAULT, b » , s o Anfrrfuls R I» r4snn ¦ EXAMEN DE LA VUE 50 rue Wellington N* Tel.3462 \u2014 Sherbrooke ^\t( he/ lea actlonniate* r.e d< m a P* g* Gerant de District Demande Avant qualification** requise* pour reptés^enter Tip d\u2019a*surance \\m* avant bureau élabh a Sherbr»Nike.î ne excellente opportunité.E< RIRE \\ ( \\SIKR POSTAL \u2014 SHERBROOKE \"1 5 PAGE QUATRE.LA TBIBL NL, Sherbrooke, MERCREDI, 27 SEPTEMBRE 1938 La Tribune Fonder en !9lt Tour tou* \u2022ciA'lce».\t1.rue Marquette r tie phone: 071.______ Sherbrooke.4 diminuer Uttar;\tLionel-\\ % AC HO N KèdûCttur #m ckêf.\tLoui»-Philippe ROBIDOLTC ?hêt dê rtn formation Anrelc 007 ER Services des nouvelle* La Protêt Canadienne, la Prêtât Aatoelee.(E.-U.).L'Afcnce Reuter» et TAfence H*va» (Europe).Représentants J.& Rath bone.Montréal.I or onto \u2014 Burke.Ruiper 4L Mahoner New York.Chleaco kllanla Dallaa.MERCREDI, 27 SEPTEMBRE 1939.La jeunesse et lu colonisation Si le colon peut vivre sur son lot, d\u2019il peut être a.nnure d\u2019y vivre encore demain, on aura une raison de moins de craindre pour sa persévérance.Mais il faut encore! que, tout comme dans les vieilles paroisses, | d puisse se faire dans la colonie une exis-! lence un peu agréable.Les jeunes sont un | facteur important dans cette question de rétablissement.C\u2019est pour eux, dans bien des as, qu\u2019on l\u2019a tenté.Or.c\u2019est peut-etre chez les jeunes que ce point de vue de l\u2019existence agréable, de la vie plaisante à vivre peut avoir le plus d\u2019importance.11 faut que nos jeunes, dans les colonies, puissent s\u2019amuser raisonnablement.On ne peut pas leur demander, pas plus qu\u2019aux enfants des cultivateurs, de travailler sans cesse, de s\u2019exténuer à la peine sans jamais se recréer, sans jamais s\u2019amuser.Et l\u2019on sait que souvent pour se reposer il suffit parfois de changer d\u2019occupation, que les loisirs peuvent etre fort utilement employés.Intéresser nos jeunes a des oeuvres d\u2019éducation, a des cercles destinés a créer chez eux l\u2019émulation par le moyen de concours de jardinage ou d\u2019autres choses serait faire beaucoup pour les attacher à leur nouveau genre de vie.Les réunions que nécessiteraient cea organisations seraient une belle occasion de divertissement et de divertissement fort | utile.Le colon comme le cultivateur est1 humain.Il ne faut donc pas songer qu'à nourrir son corps, qu\u2019à l\u2019empêcher de mourir.1! faut encore trouver quelque chose qui parle «à son intelligence, a son esprit.Quand on aura fait quelque chose de réellement efficace pour attacher au sol et nos cultivateurs et nos colons, le travail de retour à la terre sera simplifié de beaucoup et notre problème de population sera en partie réglé.Le congrès de I'V.C.C.A sa reunion annuelle, qu\u2019elle tiendra les 18 et 19 octobre prochain, a Montréal, l\u2019Union Catholique des Cultivateurs célébrera le quinzième anniversaire de sa fondation.| Cette union fut fondée camme on le sait pour grouper les efforts des cultivateurs \\ers le perfectionnement de leurs procédé» de travail, pour leur procurer de meilleures conditions d\u2019achat et de vente, pour instruire leurs enfant» dans une connaissance plus parfaite de la culture et leur inculquer un amour plus profond de la terre.Depuis quinze ans, l\u2019U.C.C.poursuit ce but sans relâche.Elle possède actuellement 700 cercles 1res bien organisés ; des milliers d'équipes d\u2019étude qui enquêtent continuellement sur la situation du cultivateur et sur les besoins de l\u2019agriculture ainsi que sur les méthodes qui sont de nature à améliorer le rendement du sol; de nombreux syndicats coopératifs qui permettent aux cultivateurs de se procurer des engrais et des instruments aratoires a un prix beaucoup moins élevé qu'auparavant et qui facilitent la vente des produits de leur ferme.Cette organisation agricole du Québec, dont les cadres sont trop peu connus, possédé en outre des services d\u2019éducation et de cours post-scolaires qui fonctionnent normalement et qui donnent des résultats très satisfaisants.Grâce à ces cours, les jeunes cultivateurs qui nont pas eu l'avantage d< ^instruire à leur grc* durant leur temps d\u2019école peuvent parfaire leur instruction et acquérir des connaissances qui sont indispensables non seulement à des fils de la terre, mais encore des connaissances requises chez [ tout individu.Souhaitons que durant les délibérations de son congrès, l'U.C.C.trouve le moyen de se faire mieux connaître et de se faire apprécier à son juste mérite.Nous souhaitons à l\u2019U.C.C.tout le succès possible dans la célébration du quinzième anniversaire de son existence.Sus au communisme les Alliés se sont abstenus de declarer la guerre è l'Union soviétique de Russie par mesure de prudence, leur hostilité ne s'est pas moins accrue pour cela à l\u2019egard du communisme.En France, ou les communistes étaient tenus \u201cen quarantaine\" depuis le 25 août, on abandonne tout esprit de tolérance envers les adeptes du régime soviétique.L'invasion de la Pologne par les Soviets aura donc eu comme réaction immédiate, en France, une inimitié déclarée entre le gouvernement français et le parti communiste.l^e mot que prononça Gaston Riou, membre du parti radical-sociaiiste du premier ministre Daladier, lors de l'approbation du pacte germano-russe par le parti communiste français: \"Le communisme, c\u2019est le parti ennemi\u201d, reçoit aujourd\u2019hui sa consécration officielle.Le cabinet de guerre du premier ministre Daladier vient de dissoudre le parti communiste en France.Si la Russie a fait avaler à la France \u2014 bien contre le gré de cette dernière \u2014son pacte de non-agression avec l\u2019Allemagne et son invasion en Pologne, le parti communiste s\u2019est ravalé par le fait même dans l'opinion publique française.Il n'y a pas de doute que les députés communistes, qui sont plus de 70 en Chambre, doivent se trouver dans une situation quelque peu équivoque.Mais qu\u2019ils se tiennent pour dit, ainsi que tous leurs congénères, que, dans les circonstances actuelles, on ne peut être Français et communiste en même temps, l^a cause de la France est sacrée, et ce qui fait précisément qu\u2019elle l'est, c\u2019est que la France est déterminée à combattre, jusqu\u2019à extermination complète, tout régime de contrainte et d\u2019asservissement dont le nazisme et le communisme sont des formes concrètes.CE QLON PENSE DES ELECTIONS Les raüion* qui auraient incité le premier ministre Duplexais à précipiter les élections générales.Sur le pont Duff crin Faites l\u2019iiftagr que vous voudret de» lettre» anonyme».*\t*\t* Souhaiton* que le ridicule ne tue pas.car le prix de» cercueil» augmenterait.*\t*\t* Vous navies pas besoin de reculer votre horloge; le» aiguille», c'aurait suffi?*\t*\t* Le fonctionnaire qui regarde travailler I autre fonctionnaire e»t un rond-de-cuir.*\t*\t* Meme »i vous n aimer pas le portrait, c eat voua quand meme \u201cYou can\u2019t make a lemon aweet\u201d.*\t*\t* Panons que ce C anadien qui a fait 70 mille» a pied» pour s'enrôler, n a jamais descendu les cendre» dan» la cour les soir» d\u2019hiver.*\t*\t* l ne femme vient de dire a U radio que la prison mene a tout, pourvu qu'on en sorte.C'est vrai?Même a U potence dressée dan» la cour.a\ta\ta Au theatre, une belle-mere.femme considerable.simule un évanouissement.Son gendre, seul autre figurant de la scène, accourt, mai» ses efforts pour relever la femme inanimée sont vains.On croit un moment qu il va reusalr.Il soulevé la femme, mais plouf l\u2019echappe.l'ne voix du fond du balcon: \u201cFais deux voyages!*\u2019 «\tX\tX Sur une annonce de buvard qui boit les larmes dune \\eu\\e.cette prière pleine de resignation et d'espoir: O lyord, If my husband die», send me another one: and If he die», send me another one; and if he dies, send me another one: and if he dies, send me another one: and If hr dies, send me another one, etc.Ce doit etre une bonne marque de buvard! \\SEL L I QUEBEC 37.\t\u2014 Nous liaoru dan* le \u201cSoleil: Le guerre est passée aujourd\u2019hui en notre province au second plan des préoccupations générales et des conversations.Tout le monde ne parle plus que de» élections provinciales que le gouvernement Duplessis vient de déclencher Cette décision a été pr e jeudi dernier, mais elle avait ete tenue absolument secrète Jusqu\u2019à samedi.Jeudi, il y eut un caucus des deputes de 1 TJ mon Nationale.Il semble que M.Duplessi* lui-mé-me, tout en consultant ses députés.était alors d\u2019avis qu\u2019il «\u2022erait preferable d\u2019attendre pour en appeler au peuple Pour de- raisons évidente» et pour d\u2019autres qu'on ne connaît pas.il a changé d'opinion ou plutôt il s\u2019est rallie a celle de la majorité de ses ami> Et samedi, il y avait -éance du Cabinet, puis toutes les formalites nécessaires étaient remplie».On voulait tellement tenir toutes le* décisions et conciliabule- secrets.et prendre l\u2019OppoMtmn par surpri-e, qu\u2019on avait pris soin de faire annoncer, par les journalistes de Quebec, que le premier ministre était absent Jusqu\u2019à mardi ou mercredi.Mais.Samedi soir la nouvelle s\u2019ébruita et il était possible de la faire confirmer dimanche soir, quoique de source non officielle.Le premier ministre devait annoncer !e elections au milieu de la semaine.Mais dimanche soir, des journalistes de ses partisans lui ont fait comprendre que le secret n\u2019était plus bien garde La réaction Les réaction» sont diverse^ parmi les citoyens.Chez le» libéraux, on affirme que le premier ministre fait des élections parce qu\u2019il lui est devenu impossible d\u2019emprunter.Il ne peut plus faire de travaux, l'argent e»t de plu» en plus rare, et le dernier emprunt de la province aur la place de New-York a'Rvère deaaitreux.à cause du change et de 1a prime «ur le dollar américain.Le* libéraux di*ent austj que M.Duplessis croit pouvoir profiter du ftentiment antipartieipaUonniete qui ae manifeste a travers la province, et qu\u2019il veut ainsi empêcher se» adversaire* du groupe Hamel d en profiter H en ect de même de M Paul Gouin et de l\u2019Action libérale nationale.Daute part, dan* les milieux financiers on dit que M Duplessis, négociant en vue d un nouvel emprunt, s\u2019e*t fait répondre e af au préalable obte* un renouvellement de mandat Même s\u2019il est réélu, on ne lui promet rien Let» libéraux L'organisation liberale provinciale.bien qu\u2019elle ne aoit pas complétée, était en bonne voie.Dans un grand nombre de comtes, on a formé de» associations libérales qui recrutaient chaque semaine un grand nombre de membre^ Le» liberaux «\u2019attendaient d'ailleurs depuis le début de l\u2019année a de» \u201célections-surprises\u201d.Ils trouvent le prétexte invoqué par M.Duplessi» assez faible.Quelqu\u2019un qui touche de près l'hon.Adélard Godbout nous dit que.si vraiment le gouvernement de Québe sentait son autonomie menacée, il pouvait faire des ra~ pr-rille a visité se* parents.\u2014M et Mme Borromee Boucher ont assiste a une reunion d'amis t St-Wenceslas.ut RISQUÉ h1auîM iour L'opinion des autres La blague de P^espact vital\" Le Japon accroît sa domination sur la Chine afm de faire de la place pour une population débordant»' Mais son aventure en Chine met le Japon a court de main d'oeuvre et, d\u2019apres un rapport de sir Victor Sassoon, le pays a place ses mineurs en deux équipes qui travaillent douze heures cha-.me.Le Japon n a pas assez d\u2019hommes pour créer le trava.nécessaire pour nourrir l'excédent de sa population En cela, le pays ressemble à VAllemagne, son partenaire dans l\u2019Axe, qui retire 200,000 Autrichien* du Tyrol italien afin d'obtenir une mair.-d ou\\ e pour la fabrication d'armes avec lesquelles le pays entend combattre pour avoir plu* d' espace vital \u201d.(Post \u2014 N«w-York).mHÊ.S AûJtA.Les Beaux Vers Automne OUVEAU L itomnt a tou* le* vents, sème les feuilles morte?Et la pluie a noyé le clair «oleiî terni.T a tristesse perfide, helaa! ouvre »a porte Et verse dan le?coeur» son ennui infini.Chacun songe à son rêve enfui comme les feuille* Et que i amour défunt ressemble au soleil mort; Car toujours les amante dont le* âmes «endeuillent Evoquent leur pas*é dan» l'automnal décor.Jet* MAftTINF.AC.Actuellement, l anapel Trestone\u201d se vend ta plus bas prix qu\u2019il n\u2019ait jamais été.Plus de 14,000 garages et stations de service au Canada sont maintenant prêts à vous servir.Rappelez-vous qu\u2019il n'y a quUN seul antigel marque \"Prcstonc.\" CANADIAN NATIONAL CARBON CO LIMITED BAS PRIX Avec l'antigel \"Preseone\", votre première dépense est la dernière.Il est garanti vous protéger contre le gel, les températures changeantes, l\u2019évaporation, l'obstruction par li rouille et la corrosion\u2014de l\u2019AUTOMNB \u2014 pendant l'HIVER \u2014 jusqu\u2019au PRINTEMPS.Halifax ; Toronto .: MONTREAL .:.W innioee Vancouver 0 LA TRIBUNE, Sherbrooke, MERCREDI, 27 SEPTEMBRE LC PAGE ONU « \u2022 ?\u2022 » * \u2022\u2022 \u2022 « i CHRONIQUE SOCIALE Petit Carnet \u2014Vim* Hfrrt DoêU# d'Aufut- U, Me.e«t 1 Invitée de j*« parent*.M et Mme D-O-E De- nault, de la me Gordon.\u2014Mlle Flow le Dawson de la me Aberdeen, paase une semaine a Québec et Thetlord Mines ou elle «st en ce dernier endroit l'invité de M L.-U Talbot tvocat.et de Mme Talbot.f\u2014M et Mme Joseph Labrec^ue.de la rua du Conseil.sont de retour JXibois Mme Uléérle Aube Mlles Yvonne Charpentier.Lucienne Travel©.Carmen Nault.Mme Marcel Joubtrt.Mlles Yvonna Lacroix.Marcelle Fortin.Gemma Tardif, Marcelle Desrochers Simonne Bé-anger Simonne Oodbout Rît a Lemieux.Lucille Houde Nan Duncan Jeannette Brûlot te Bemice Caya Ber he Cbté Alice Oaenon, Yvette St-Cyr.Thérèse Gagné.Lucienne Breton Berthe Willard.Rita Merrier Jeanne Gauthier Mme Marie-Rose Mongeau.Mile Antonia Oau- Cest la semaine d inscription au YWCA Les classas ouvriront lundi.le 2 octobre VENTE de débarras à la salle de \u2018.Tiotel-de-Ville Lennox Mile, samedi.le 30 septembre., a S heures *2% VENTE de débarras vendredi matin a 10 heures au Y W.C A .Immeuble McKinnon Memorial, éO.rue Montreal.Slierbrooke.d* Rock Foret\u2019, ou il» om téjoumt .hipr\tR!,ndMiu Rit» Bc- quelquee mou *n vilUguturt a leur .gn(t.r Mm(1\tNrie4 chalet et 1U paieront l'hiver aux i\toermalnr Caron appartement» Oadbots.rue Brooka AUa# 0&(fnw- Th^rè.-r Blanche \u2014Mme J -A Boufiard, de la rue ; Chartier Marquette, est revenue d'un voyage r^on.Roméo Joubert Proteau.Antoine Allaire Mmes Adrienne Gosselin Roméo Roland plusieurs )ours aux Montreal Etats-Unis RETRAITES FERMEES a la Villa Notre-Dame du Très Saint-Sacrement du 30 sepeemtare au I 3 octobre pour dames ; du 6 au 91 octobre pour jeunes fuies de la I Jeunesse Indépendante Féminine; | du 20 au 23 octobre pour jeûnas | filles, du 28 au 31 pour les- gardas- | malades; du 3 au 5 novembre pour! J°u' j damas Cette retraite commencara Jou- Heather et moi, nous sommes d\u2019accord sur le savon que nous employons.//va kin! (ftu que c'eit (e fhfmcûve f* dit\tA iff\u2019 c+dmg A** .Uamuémi.f Q I » \u2014La Reverende Soeur *4ane-Relie.des Soeurs de la Charité du Sacre-Coeur a Rock Lsland.MM quelques jours à la Maison-Mere a Sherbrooke Mlle Marie-Marthe Saint-Jacques.de la rue Peel a passe la fin de semaine à Magog.Mme Pierre Dulault.l'invitée de Mlle Carol Elliott pa.sse de.- va-, Antes d'une quinzaine a Hartford Conn .et New York \u2014M et Mme Henri Pomerleau, Mlle Simone Pomerleau et M.O-iner Cardinal, de Montreal, ont pas-.sé la fin de semaine chez M et Mme N.Pomerleau de la rue Wellington-nid.\u2014Mme W.Dunn, de la rue Krng-ouest.a visité des parents et amies a Beebe en fin de semaine bert Maurice Joubert M >.' Jo .- vf -.\\ r.\u2022 i dimanche voir bert Rita Fro*eau Mmes Rosaire du 11 au 13 novembre pour dames Grenier Mabel Cheslev Mlle Ber- ft demoiselles de langue anglaise the Jo\u2019jbert.Mme Victor Gagnon Cette retraite commencera samedi Mlle Jeannette Gacnor.Mmee Al- , midi et finira lundi matin après la ?red Dubois.Juliette Travaîo.Ms - messe Prière de donner »on nom elce Dubois.Roland DuboU Mlle* d'avance à la Ville 10 avenue Bel-Rose-Alba Bourassa Marguerite Fil- ie\\oie Sherbrooke.\tjno lion Yvette Gauthier.Gertrude ; Blair Mme Yvonne Duroeher Mlle\t^ \\u Chapelle des Servant©* Yvette Thibault, Jeannette Martel du T es Saint-s u rement.avec le Léontine Beaudoin.Anita Dr a pea i: changement de l'heure, la mease tanet Murchie.r.eurette Cloutier sf.ra a 7 heures la semaine et à Maria Oaenon Marguerite Bour- p, heures le dimanche salut du TUignon.Mm* Doris Bélanger Mlle.s.unt-Sac e- ent fera a 3 heures Rita Brovn.Yvette Laliberté Jean- > dunanche et à 5 heures la se-ngtta Ktrouac.Gemma Laurendeau mainn suis très heursuts.car i* sti»tomme U douce huile d olivt du Falmolive pénétré, aat-toi» at punée U prsu : comme aile U gsrde douce.L est ca qu sllea fait pour ma peau pendant des annses, et c'est ca ous Palmolttt fera pour l épiderms ds Heather Ainsi, chaque fois qu'oo aie perle du beau teint de Heather, ye dis toujours, c\u2019est grâce à Palmolive \u201d Marceau «te grosseur Régulière\u2014êc Les patrons provenant d'uns maisons anglaise, ne sont fournies qu\u2019en anglais.les instructiona \u2014Pour obtenir Ina patrons de la \u2018Tribune de *10 sous mentionnant très Uaiblrment nom.numéro du patron deal ré, et adresser la tout è: La Tribune\u201d Sherbrooke.P.Q.envoyés la somme adresse, taille et Bureau des Modes* Essayez le Nouveau Palmolive Amélioré Plus Doux .Nouveau Parfum .Plus Durable ! Ingram-Malboeui WEST-SHEFFORD \u2014 En legiuse paroissiale de West-8hefford au _______ , milieu des familles respectives et de -Un banquet s été offert au Nen quelques intime.* eut heu le mariage Wellington en l\u2019honneur de M et oe Mlle E\\a Malboeuf avec M Gor- \u2014La branche cadette de la \u201cCa-tholic Women's League\" a donné un bridge très réussi à la salle de Té-glise Saint-Patrice au profit de ses oeuvres.Trente tables furent formulées.et un prix fut remis a la gagnante de chaque table.Mlle Maureen Mc Man am y.vice-présidente.et Mlle Claire Angers, tréso-rière.recevaient les invitées.Après le bridge, un goûter fut servi \u2014Mlle Evangéime Pomerleau est revenue d'un voyage de plusieurs jours à Montreal ou elle a assiste au mariage Fortin-Couture en la Basilique Saint-Jacques.\u2014M A Roy.de Berlin.N.H., Mlles Yvette Gagné.Lucine et Germaine Gauvin, MM.Lucien et Roméo Gau vin.de Sherbrooke, ont passé la fin de semaine à Québec, les invites de plusieurs parents.\u2014M et Mme A Camiré.de Montréal, ont passé la fin de semaine à Sherbrooke, les invités de parents et amis Le* membres de 1 Association Vincentine tiendront leur réunion annuelle, samedi soir, à huit heures a l\u2019Hôpital Saint-Vincent de Paul.A cinq heures de T après-midi, un thé sera offert par les étudiantes gardes-malades Toutes les Anciennes sont cordialement invitées à y assister.Mme Slméon Charîand, de Bromp-?on ville, à l'occasion de leurs noces d'or, et auquel assistaient leurs enfants et petits-enfants.Une eerbe rie S0 roses leur fut présentée aln*i ouline baque è chacun ries deux |u-Mlaires Une adresse fut lue par un des invités Ce* derniers furent refus chez les Jubilaires é Tissue du banquet M le chanoine J-S Larocque et M P Le doux, curé de Bromptonville, qui assistaient au banquet, bénirent les Jubilaires et leur offrirent leurs voeux de san*é de bonheur et de longue vie On remarquait parmi les invités, outre ceux mentionnés ri-h a ut.MM et Mme* Edmond Griffin.Georges Charland de Pittsfield.Mass .M et Mme Albert Charland.de Lyndon ville.Vt.M et Mme Ham Grégoire M \u201ct Mme Edmond Charland.de Montréal.M et Mme Alphonse Grégoire, de Brompion-vllle.M.et Mme Adélard Charland.de Bromptonville.M et Mme Albert Caya M et Mme Georges Gendron de Beauhamols.MM Raymond.Gaston et Donat Grégoire Yvon Caya.Roger et Edgar Charland Mlle Stella Hortense et Bernadette Grégoire don Ingram M le curé Paulhu* leur donna la j bénédiction nuptiale.La mariée ayant pour témoin son i oncle.M Georges Malboeuf, portait une toiletté de crêpe pêche et bouquet de corsage.M James Ingram \u2018tait le témoin de son fils Ont assisté A la cérémonie; M et Mme Georges Malboeuf, oncle et j tante.M George Malboeuf, frère dé j i la mariée et Mme Malboeuf et leur ! famille; le* familles James Ingram.William Ingram.Clarence Ingram ! Edward Ingram.Anthime Coderre.: Arthur Renaud.Mlle Oiady\u2019s Ingram, Mmes Morrisson.D Ashton, George Kiernon.MM.et Mmes J -je Cleary\u2019s.William Cleary s A.: Crack.Miles Enright.G Dutilly.!Jim McMahon.C McDonald MM : B Murray.Frank Hesly.René Cas-j tonguay et autres j Ce* invités furent reçu* a dîner a j la demeure de Mlle Malboeuf.\u2022 f ;de Waterloo, ou une assistance | | nombreuse se Joignit aux invités j plus haut mentionnés L'heureux couple reçut de nom- .i breux cadeaux.\t!\t1 ,r Ils demeureront à West Shefford j \u2018 Avant son manage avec M.Gor-1\" don Ingram.Mlle Eva Malboeuf CHRONIQUE SUR par ARSENE DESROCHEP-S Ql LN PLNM/-VÜIS?La donne d aujourd\u2019hui, qui fut Jouée cet été à la Pointe Calumet, près de Montreal, est d'une distribution anormale; elle donna cour*.Mercicr-Laprisc (Spécial à la \u2018\u2022Tribun**) HP RI N G HILL \u2014 En 1 eg Use df Notre-Dame du Bon Conseil de springhill.M le cure Roméo Côte a béni le mariage de M Alphonse Mercier fils de M et Mme Paul Mercier avec Mlle Roee-Délima La-prtse fille de M et Mme Laprlae décédé*.La mariée au bras de son beau-pèrr M Grégoire Deslonchamp* était ravissante dans une toilette de taffeta* \u201cAmerican Beauty', avec Uda et Bertrand Labrecque Eknilt Gobe 11.M et Mme Ja* Michaud.Mlle Claire Rodilgue, MM Alfred et Paul Quay, Mlle Jeanne-d Arc Croteau, tous de Mégantlc, MM.et Mmes Edouard PaiadU at Bahrein Doatie.de Lambert, les frères de la mariée M et Mme Onila Laprue M Louis La prise ; Mlle Jeannette TXnilouse MM Gérard Ferland.Gérard.Paul et Hervé Dion.Mlles 81-Imount et Yvette Letter MM Léo ; Ikiulet.Réal Couture Albert Bilo-i cieau, MM et Mme* Napoleon Ouay, L Bellavance Alphonse Julien.Àl-jclde Bégin, M Arthur Lachance.MM et Mmes Alcide Lachance Croteau-Ménard üuicuquer ,,.it pai ic g^té.soit par\t\"'ri vyo.u\tM isèo uÊtlerc M\u2019ie la !»arolr nurile main ^ Tattsuue ü< * one rouge vin.son bouquet se W1,n\tM l i i/ec 1ère Mue la parole, quelle main a 1 attaque ^ ^\t^ ^ :T)yf5\tdmone Maheu.de springhill.M et naturellement.A de* déclaration* extraordinaires.Donneur: Sud Rst et Ouest vulnérables \\OMII R 10 9 5 4 R D V 8 .9 8 7 2 8 S A \\ oempr Le marié avait comme témoin son père 01 i.vi D 9 8 7 7 4 A D 6 5 enche f : Ouest LA passe S il n a pa> regardé intentionnelle-ment une carte d un autre Joueur | et s'il n a pas consulte la fiche am- .] bulante.il peut seulement interroger J .son partenaire au sujet dune carte' Iqui pourrait constituer une renonce j Le mort n'a aucun autre droit II j peut répondre a toute question lé-| ' gulière que lui pose un joueur, pren- ! dre part, lorsqu'il en est requis, a la i aiscussion d\u2019une discussion de fait! lou de règle, ou attirer l\u2019attention [curé Roméo Côte.M V 10 3 2 sur une irrégularité commise par un gotre Deslqngrhampa »;ar M Armand Mercier frere du ma-»ié H Mlle Irène Bolduc, agissaient comme garçon et fille d\u2019honneur.Le déjeuner fut servi chez M Grégoire Deslongrhamps et le aou-(>er chez M Paul Mercier Parmi le* invité* on remarquât!, outre le* nouveaux epoux M le et Mme Gré-beau-père et *l l> adversaire et demander à son par- I mère de la mariée.M et Mme Paul tenaire s'il connaît se* droits; mais il n'a pas le droit de suggérer de sanction, g moins qu'on ne le lui demande Mercier, père et mère du marié M Armand Mercier frere du marié.Mlle Irène Bolduc.MM.Eddy.Charles.Paul-Emile et Gaston Mer-'cier.frères du marie M et Mme Dan* ce cas.I attaque devait étn Alexandre Ouav «Jeannette Mer-I maintenue et la carte ne pouvait e- ]rr> soeur du marie.Mlle Jeanne-tie reprise a moins que Tun de* dé- d'Arc Mercier, soeur du marié M et Est tendeurs en décidé autrement Mai Mm Arthur Labrecqu* M et Mme A contre m*me couleur ®*t absolue.\tteau, Léandre, Rosaire Gemma A- Mma Théodore Poulin de Magog M et Mme Joseph Bolduc MM E- ' douard et l ^\t> pe«l-ta »\tquf If portrait d unf rifillf fhlpt» f«ir m* rHa pataaf fsirf tfll»\tr lmprf« et Hector Blais.l^s porteur» d'honneur étaient.1 MM.L.-P Cliche, avocat.P.-L Lippe, N.P.Vug lluard.Ant.Be dard.Jos.L'Heureux et J os Nadeau.Portaient 1# cercueil: MM Jot Lachance.H.Durand, Alf.Mer- ; cier.A.Bureau.O.Gosselin et J.- ] H.Marceau.lies tributs floraux étaient porte» par: MM Paul Sévigny, C.-H Poulin.M.Couture, Guy Legendre P.Lachance, G.Coulombe, G.Huof et Pierre Boulé Conduisaient le deuil, les enfants de la défunte Mme J -C Roy M-'.es Berthe Morin, de Montréal.Thérèse, Florence et Yolande Mo-I rin, MM.Yvon.J.-Déni» ci H La i Morin, de notre ville; son gendre | M.J.-C.Roy; set trois frères MM j Adélard.Achille et Arthur Plais deux soeurs: Mme» H Breton et O Compagnat; s» belle-fille: Mm» H L.Morin; Mme A Blais.MM Paul Emile, Donat, Hector et J .M Blau.Mme P Bureau, de Québec M et Mme H.Breton, de Hartford Conn., Mme A Lemieux, de Sher- | ES Entpies demandent I être mangés 1 .Oo ns p«rd pas d» temps au déjeuner quand il y fl des Kellogg's Ries Kmpie».Ce gamin sa précipita sur les K.rtapies dès qu'il les aperçoit, car ceux-ci semblent lui dire: 4lNous faisons cric-crac-croc quand vous nous arro-sei de crème ou de lait!\" F.t, dans des milliers de families su Canada, tout le monde eu fait autant.Donnez des Kellogg's Rice Knspies à votre famille.Corn mander en un carton aujourd\u2019hui Préparés par Kellogg Fabrication canadienne.\"ftr ^ 1rs bras N attaque paa les robe*, n\u2019trriu pa* I epiderm*.7 Pa» d attente pour le téchas* Peut rtrt employée tout de euite après s être rasé B Arrête instantanément la transpiration pendant 115 loura et en t basse I odeur.Garde vos aisselles ' vèthes.a I) un blanc pur.cette crème non est absorbée sans laisser de tache.B.SRRID a reçu le C acher d Approbation de I Institut américain of I aundermjt.comme étant moffensif four les tissus.Le vente d ARRID a déjà attaint 15 millions de pots ARRID 39r POSTE CKAC Mercredi.27 septembre 7 00\u2014Mélodie» rythmée».7.15\u2014\tBulletin d'informetlons 7.25\u2014-Journal I 4 5\u2014Chansonnette» I 00\u2014intermède muaical.t 30\u2014l^ea chanaona une voua af-meîi entendre 10 Ou V i* ,** 'ertiilie leketehi 10 1 5\u2014«'ourrler \u2014 Confidences 10 30\u2014\"Uuellea\tnouvelle» erec Jovette Bernier 10 45\u2014Rakov et son orchestre N\u2019BC 11.00\u2014\tVoules-voua savoir, madame \u20191 15\u2014T/heure symphonique.12.00\u2014\tLe Réveil Rural.12 15\u2014Rallev Alton ténor l* 8i» Kn.llo \u2022.urr.ai l?45\u2014Orchestre 1 oo\u2014Quatuor A corde» 1\t30\u2014chanson net *»» t 45\u2014Ro»a Lee.eoprano 2.00\u2014\tOrchestre ?15 \u2014 T.a Rue Principale 2\t30\u2014Orchestre.2\t45\u2014Orgue et chant.3\too\u2014Airs d'opérettes 3\t30\u2014Album \"lied Seal\".4.00\u2014\tFé mina 4\t30\u2014-intermède muaical.5.15\u2014\tVeralon françaises des nouvelles de la BBC 5.10\u2014c/m,.» de la bourse de Montréal.6.46\u2014Ctes de la bourse de Montréal.é.00\u2014Le» plus beaux disques 6\t30\u2014Kad\u2018o-tournai.?OO\tPens Ion VtiO*r 7.15\u2014\tL'heure du dtner 7\t30\u2014Jean Clément, chanteur 7\t45\u2014Vif le» coutume» 8\t00\u2014Vicki Chase §.30\u2014A communiquer 9\t00\u2014Oreh symphonique de To- ronto 10\t00\u2014Orchestre.10.30\u2014Onnr ert.11\t00 \u2014 Rad»o-Jouroel 11\t|o\u2014Orchestre d* den»** 12\t00\u2014Etn des émissions brooke.M et Mme A.Vandale, Je Lee I,mtdon Scottish trouvaient cela un peu dur et un peu chaud Hartford.Conn.M.Acbillt Blais de remplir d»** ear* dr -sable, alor» il» %v de\\étirent et.nu M»n de marche» entraînante* **ur la c«»r nemuae.il» *e mirent reaolument à la besogne, trouvant cela plu» a leur goût.JOYEUSE RECEPTIOS ; .-1 B1SH0PT0S MM et Mme» cd Boulet.Percy Hall, Mme Vve P Thibodeau, MM Hervé Thibodeau.Ernest\tVincent, j Mlle* Adrienne St-Hilaire\tMargue- .1 à û \u201cTriV\tnt« Vincent.MM KOKera et Ro- ,.pécia! a a Tribune ) J Und Vincent.Paul-Emüe Collette.BISHOPl'ON Tl y eut réception Lorenzo Boulet, Mlle Yvonne Rode parent» et d'amta chez M et ; hfrL MM Herve Oravel.Edouard Mme Edmond Robert, g l'occasion ; Itobert.M et Mme Ephrem Robert du mariage de leur fille Mile Ma- ; ft leur» enfanta.M Roger Lemelln, rie-Ange Robert\tMlles Claire Lemelin.Cécile Des- Etalent présents: Mlle Marie-Ange marai>.Simonne Poulin, MM Ur-Robert.M I*o Dion M et Mme j bain Poulin.Nr»èl Lafrance F Bol-Edmond Robert.Mme Lucien Mar- duc Adrien et André Breton tlneau.de Now York M et' Mme j MM.Adrien et André Breton noua Joseph Robert, de LewiMon M» M firent entendre plusieurs morceaux et Mme Louis Normandm.M Henri j d\u2019accordéon, ainsi que de l\u2019Armoni-Normandeau, de North Stratford, a M Henri Normandeau accom-Mlle Lilianne\tNormandeau.\tM\tA\t1 paenalt sur le violon II y\teut auaal Touchette.\tde\tLewléton.\tMe\tM\tet\t- du rhant.Mme Albert Robert et leur f\u2019.:.\u2018 F1- \u2019,nond dfl Ol\t- Mme Phllosaîre Lemav de Slier-biooke, M et Mme Améd^e I^eme- Ro>, le Dr L.-G Huarri, Mlle M lluard, le l>r et Mme < h.H :s\\«*rt, Mme Alp.Gagnon, M et Mm« J Wood, Mlle» G.Mo issette, H Braeaard, Il Cban*»t Yvonn- i*t l.ucta Turmaim*.Mm»» Tui IV.-D.DES ROIS iSjxrikl a la 'Tribune'*).NOTRE-DA MT DF» BOLS M mains.P.Turmam*, MM.ut Mine»- L' * !/.* Mi-m d An oa pasat quel-H.Boutin, Kattelarde, MUea Claire Boutin, Thérèse Tardif, M.et de Hartford.Conn., Mme Art Riait, de Jackman.Me.M.et Mme Jo».Î/Heureux.Mlle» Antoinette, Gracia et Germaine LTleii-mix.MM Lurlen.Charlea-Eug Paul et Dénia L'Heureux, M et Mme L.L'Heureux, M.et Mme Léo Doatie, Mme F.Perreault, M.et Mme Donat Perreault, MM.Ant Couture.Ph.Lemay, Mme O.Compagnat, MM.Art.et Delphi» Corn ______________ ., pagnat.Mlle Y Compagnat, Mme .1.VgHee.Mme ¦.Blai».M.Lve ,hlcClUr \u2019, t \u2018 à Hlierbrixyk»-L».Thebergt MM.Antonio et Ar j BU»».Ml, L:l.a:,ne \u2022 .« Le xî\tH:i>dcur .Ed?,'fâr\t\u2018M!\tLudger Laylipifl eat all#t Emeat, Armand ai Àmé*\tBureau.\tF.Tardif.(\tL'hi.\u2022\tV \u2022»\t'\t,\tl'li*\tMarUl\t% dée Jaoquea.Mlle» A Armoza.\tb0Huc.\tJ R.Paré.J\tLncr\tig df\t^ °\tk Diana et Ffançoixe Jacques, MM\tSt-Eva»\t»te.et autre»\t§f\tet\tMme\tAlfred\tGagnon,\tde et Mme» Girard Jo».Lachance ;\tSherbrooke ont visité M labbé L- \\ I ' rmier, R.Bro'iaflgau ,\t,\tp M Pt Mm,P Alfred Ruv Mm» Al On nun;t ma t ,\t,\t!.sieve* r* que.i aemainea en notre ïocëAHè M Paul-Em \u2019\u2022 Charbomieau.Mme H Roy.MM R.Uiguèr,.Lu, J*\t^ t\u201cr'nU \u2018cl RoUrïe.Mme J K.A R.«et.M *'«\"»> U« K Vaknce et «on fU.Poulin et Mme Alfred Roy.Mme Al uni Lflmiflux.d» Sherbrookt.MJla» 1\t^ M et Mme J-O Lavignfl.M Alice.Madeleine et Jacqueline !lfi é]è™ df \u2019« Congrégation N-D ft Mmf ^ Valfnçf Nnnoncez dans la Tribune Rnv.M me Jo».l,,.roch*r».Mm*\t'1,'1 |pu' '\tVâ!,r.of\t,t Alf B,U»fl*ur, MU* R B*lUfl*ur rt.'\u2022\t,i^', éon Goupil.W Vanner.Lionel Roy René Marcotte, Samuel Sander^ Mme» Philémon Fréchette, J.Lonp pré.de Sherbrooke, MM.et Mlles Jeannette Jetté, Jean Veilleux, I-rène Fréchette, Jean-Paul Pinard.\u2022 Thérèse Jetté.Valut ert Goulet.Marie Gu«y, Alice Sanders.Marthe Sanders, Paul Jetté, Bertha Jetté, Madeleine Fréchette, Cécile Jetté, Clément et Julien Jetté, Ve-! nant G;rard.Henri Jetté, Omflr ' Rita et Willie Vanner, Normand I Marcotte, Ev» Robert et Yvopn«| ' Vanner.nouveaux époux, nartiren\u2019 ensuite pour un voyage a Montreal .St-Lin de b Laurent.des et 3te*A gatha des Monta.Pour voyager, Mme Fréchfltte portait un toilettfl bleu marina a vec martre» de roche.A leur retour, il y eut réceptior j chez la mère du marié, Mme Phi-1 iémon Fréchette, où un grand nom I bre de parente et d'amis avgigpf été invité#.INAUGURATION D\u2019UNE SALLE A ST HERMENEGILDE iSpécial k la \u201cTribune\u201d) COATTCOOK.27 \u2014 A Bt-Her-m^néglîde de Barford eut lieu l'inauguration de la Mlle parotaaia-le tout la présidence de M l\u2019abbé Albert Grav'd, curé d^ l'endroit II y eut comédie.Durai.t le* entr acte?.le?deux charmante» petites soeur» G ingras\tchantèrent chanson net te* françaises ar pegnéee au piano par M f>e f «f.de» >ur- Chassez les soucis du jour de lavage par une BUANDERIE lrk/*$ MENAGERE L« »old® payabl* en 2 ans Les prix sont sujets a augmentation sans préavis Pcnscz-y, n\u2019importe quel modèle de lessiveuse et de repasseuse ABC, pour $5 comptant, sur chaque appareil et le solde payable par termes menauela faciles, pen dant une période de deux an».C\u2019eat l\u2019occasion de munir votre demeure d\u2019appareils modernes et faciles à manier, qui exécuteront les gros lavages, comme Ica petits lavages, plus facilement que voua ne l\u2019aviez jamais pensé.Vous aurez une buanderie complète à domicile, plus de temp* de loisir et un blanchissage mieux fait que jamais auparavant.Lea draps, la lingerie, les chemises et le» vêtementa auront ce cachet particulier d'apprêt que les ménagère* apprécient tant, et cela, avec moin» de dépen-sea et de fatigue pour voua.C'ett une trop belle aubaine pour la manquer! Achetez IMMEDIATEMENT GRATUIT Une provision de RINSO pour un an.avec chaqu# lessiveuse ABC Tout acquéreur d'une nouvelle lessiveuse, pendant cette vente, recevra GRATUITEMENT, 24 gros paquets de RINSO suffisant pour une moyenne famille, pendant une année L'aristocrate des lessiveuses ABC La ABC modèle \u201d400\" est la leaaiveuaa U plus pratique et rspide J»m*l» produits.Elle comprend la plue remarquable invention dans le* enraie* du lavage mécanique: I^a réglage automatique de U durée du lavage Ce réglage de la durée du lavage augmente aussi la durée de votre linge parce que voue place» le cedren sur le temps de lavage approprié et quand le linge est lavé, l\u2019appareil t'arrête de lui-même.La leea veuae de l'avenir eat à votre disposition ACTUELLEMENT, pour $114 91 comptant Mesdames! Restez assises et repassez a l\u2019aise Cette merveilleuse repasseuse opère comme le repataage manuel au»o matiquement, pendant que voua êtee attise I votre aise Tout votre lavage la lingerie fine et le» vêtement», y compna let chemiae» et le» vête-menti pliiaéa, prend un cachet particulier d\u2019apprêt Pense» â la satisfaction de tout repasser dana votre propre buanderie, ehe* voua, mieux et plu» rapidement, rien que djna vos momenta de loisir.Elle ne coûte ACTUELLEMENT, que $54 95 comptent.Southern Canada Power Company\tLimited \u201cAppartenant à ceux quelle sert** yC ABC Mod*l« 220 $79 93 comptant ou $3 00 comptant ot 24 paiamoaits da $3 49 Modelé RA $i4 93 comptant ou $3.00 optant ot 24 paiamontt do $3 et PAtiL H L IT THIBL'NK.Sherbrooke, MERCKLDI.21 SEPTEMBRE l^a Regain des opérations commerciales au Canada PARTIE DE CARTES A COATICOOKMRD Pellelier-Lapuinte ?Spécial à la \u2018Tribune ) NORTH HATLEY.\u2014 En IVrlise de Ste*Elizabeth de North Hatley a été célèbre le mariage de MH*' Lapointe, fille da M.et Mme J.Alfred La pointe, de North Hatley, avec M.Hector Pelletier fil* de M et Mme Philippe Pelletier.de Rock i^oreat.La bénédiction nuptiale leur a ete donnée par M.l'abbé Ftrland, cure de cette paroisse.La mariée portait une toilette d organdi blanc sur fourreau de satin blanc, création Louise, avec turban de tulle; «on bouquet était compose de roses et de muguet.Pendant la messe des roli furent chantés tels que: \u201cLe Noel du Mariage\" par Mme Alfred ^ La-pointe, mère de la mariée et lH4Ave Maria\" de Gounod, par Mlle Fleur-Ange Grégoire, de Sherbrooke.Apres la cérémonie religieuse, il x eut réception chet les parant?de la mariée.mots» Les* réactions qui *aient les» premiers» Mont buivie* de développe ment» constructifs».?Spacial a la \u2018Tribune\u2019') COATICOOK-NORD.- Dam notre salle paroissiale de St-Marr a été donné une intéressante partie caracteri-i cartes au profit de deux sections Jocistes.Le Whist et le Cinq-cents furent a l\u2019honneur.Parmi les invités, outre M.et Mme Hector Pelletier, on remarquait: MM.et Mmes Philipp* Pelletier, Alfred Lapointe, MM.et Mlles Léopold Pellet er, Réjeanne Grégoire, Rolland Pelletier, Marie-Louise Lauzon, Gerald Pelletier Fleur-Ange Grégoire.Albert Pelletier.M.et Mme Achille Hellavance, de Val d\u2019Or, M.Thomas Bellavan-ce, Mme Oliva Beaudet, M.et Mme Henri Bédard et leur fils Gerard.Mme A.Fournier, M.Damien Girard, Mlles Lucille, Marie, Cécile et Mariette Maurice et M.Guy Fournier, M.et Mme Ernest Beaudet, MM.et Mlles Gaston Grégoift Lucienne Lemieux, de Sherbrooke Roger, Jeanne et Marcel Jacques Huguette et Yvar Lapointe, M.et Mme François Côté, de Martinvil-1c, Mme Bella Cloutier *t M Bob Cloutier, de Lewiston, M.et Mme Raoul Cloutier, de New York, M.Andre Gagnon, Mme Modeste Bergeron, d\u2019East-Angus, MM.Jos Cloutier, Henri, Lucien, Gabrielle rt Georgette Cloutier, tous de St-Jean de Lalande.M Philippe La-pointe, d< la Beauee.M et Mme Oliva Houle, de Sherbrooke, Mlles Bernadette et Irène Caya, Antoi nette Graillon, Louisa Houle Labrecque.Adrienne Bazinet, MM et Mlle» Edouard St-Laurent, Lau-rentienne, Yvette, Isabelle, Régi nald et Andre St-I.aurent, Andr» Bélisle, M.et Mm Laurent Chain pagne, M.Oscar Champagne, Mil* Yvette Champagne, M.Wilfrid Lapointe, tous de Martinville, Mme K va Doyon, M.Jules Menard V '.