La tribune, 30 décembre 1939, samedi 30 décembre 1939

[" SUPPLEMENT ILLUSTRE LATRIBUNE INSTRUIRE et RÉCRÉER TREXTIEMH ANNEE Nu.252 SHERBROOKE, SAMEDI, 30 DECEMBRE 1939 TROIS SOUS LE NUMERO J A! DIT QUE CES CLOCHES FONT BEAUCOUP DE ^ BRUIT QUE DIS-TU ?JE NE COMPRENDS PAS: CES CLOCHES FONT TROP DE BRUIT H H souhaitent à tous une bonne et heureuse année Rien a* plu* amiiMini qu'un bal manque pour fHor rmrrlirée du nouvel an.Mutt.in m'écrase* le« pieds xw.rherir bien aima Vous été* Me.Repose toi une minute, Je val» te chercher une coupe de punch .Ou van-tu Mutt aider Loraque Je regarde vo* grands yeux Mena, Je ne puis m empêcher de peneer a ©e* ptertnea pro#on *e vous pendant eette danse que 4e valser avec une autre Jeune fille C\u2019eut ha Journée de* dupe* S \u2022 f / L trnn C* LE CHAT DE CICERON BONNE HEUREUSE ANNEE ! FAR BUD FISHER 00*4 BONNE ET HEUREUSE ANNEE ! ! Xr T\u2018c Ql:EL BEAI JOt'R \\ / W) (Ut, * HT Conlr du Jour de l'An Etrennes La anila a attante d'une gare de bifurcation peu importante.Au plafond, tréa haut, un lumignon luiia mollement, dt ta faible lueur, contre Uni c labres de la nuit froide.Un feu de coke agonit* lentement.Décor d'une trute*»e morne allant jusqu'à i'mngoiase Dana la aalle.deux voyageur», l'un a I autre i-trangcre, deecendu» du dernier train.Sur un fauteuil prêt» deu amuséo en secret.Pour rem*lier à j\u2019wnnu; qu'il éprouve de ne pouvoir momentanément agir, quoi da mieux qui de revivre, en pansée, son ex *-fence laborieuse d'intenae activité?lî narre son anfance.Tout jeune, il avait un pem-hant maqrue fmur le* science* mathematiques et ambitionnait de devenir ingénié ir.Son pare, aiaé commerçant de piovmce, n a-vait vu que dans U négoce l'avenir de son fiis «t, évitant des sacrifie*» o fins, il loi avait fait quitter tôt b !yv>,* ou il rcmjKirtait dea sucré» promatUuie.\u2014 Eh bien ! madame, ai étrange que a entière J\u2019étau ambitieux.Si mon per.m a-vait permis de poursuivre mes .rudes i.r.qu\u2019on je le souhaitai», j\u2019eusse atteint, par un .«beur égal, méthrxlique, sari» fie r., * -;ti turn de me* reives alors que, pour acquérir honorable qui est mienne aujourd\u2019hui, j ai du depensar une énergi \u2022 exceptionnelle, vivre d«* annéew de travail acharné .1 pn.^\u2022nd* dire qu\u2019il o»t, au contraire, de» parent* qui s* sacrifient pom mettra le* meilleur.» arme* entre le* main* de leurs enfante, afin quils atte.gnent sans pei''* une condition supérieure à la leur .Ah\u2019 ceux-là, je Isa admire.Que de joie* intime* H* d»-vent se préparer!,.Le voyageur, dont la paroi# a est faite moins vive, moins brusque, et comme autour-die par un voile de tristes» .demeure maintenant pensif.Alors, d une voix dolente et grave, !a vieille dame aommeno de parler, comme perdue dar« \u2022as sœnbra* pennées.Mon timbre monotony et doox at la pawrefié du décor ajoutent peu da misère morel# aux chose» qu\u2019elle dit simplement:\u2014 \u2014Le* joi#* xitffna* dont voue parles mieux qua quiconque ja leu eonnai».J\u2019en apprécie l\u2019étendue.M*»« Je onmiaie au»ei le* peine* qui *n sœit la contre-parti* et.les compagnes fa-tab'i\t! r.brisait ma vie et me privait d* l\u2019aicance qui eût dû me permettre de lever heureusement, \u2022an* grands soucia, un garçonnet de dix an», la fis effort, je luttai vaillamm.r.t pour que mon enfant souffrit he mom* powibN d* cvi\u2019e \u2022ituatioa nouvelle.J** réussis A ne point modifier le tours prévu d* si \u2022 «h Mai- que de labeur secret, que de privai\t,, ma a- la gris# axistai\tw seuls, les souriras de nv>n fils mettaieeit ua peu de clarté! Von» vnuür* entier a Polytechnique?Mon fil* en fut un é5év»\u2018 br*liant, 5>ou-r*llt, je cru* être oblige# d'abandonner e combat avant d\u2019atteindre le but.Me» veillé** étaient de plus en plu» prolongent et fréquente» at ms santé s'altérait.ïî dev int inga-nieur et, bien vite, j\u2019oublia\u2019, è ron« durci «a Rituation \u2014 des pki* « nvtable» \u2014- mes souffrance* passée*.Pui» il eut si bb n nie \"cndra en t«ndre*se le »acrifi* que lui offre sa grand\u2019maman ne jurent paf su-pré* d\u2019attiras Malgré cela, effets, linge, joueiS, tout ca que je bai donm lui semble bp-n misérable.et l'étreinte du père ne parvient 1a-msi» à affacer totalaomt la douleur qu* j en raasen» J'ai toujours la crainte qiu l\u2019enfant ne «'attache pa» I moi, qui eui* '\u2022celle qui lui apporta se* piujoux la* mom* beaux\u201d.Tcnex.c\u2019est demain le 1er janvier; le cher p'tit bonhomme m\u2019avait demand*, H*en mgcMimcnt d# hi offrir c» jour U, une autoni n I, (A *1 »\\ RF EN f \\< k Ql 1 f K F.J 3512 I,A TKJBIM., .rooke, HAMEDJ.30 DE^\u2019EMBRE 1939 -a LA VIE FEMININE ET FAMILIALE Confidences PETITE SOEUR - L*\tdermèrt, jt \\ou§ ai écrit plutôt brièvanient, et, tout à l\u2019heure en feuilleunt un journal ontarien, un aiticie sur Hitler a retenu mon attention.Comme je «ait* que vou» «uivtz avec beaucoup d\u2019intérêt l\u2019activité tur le front eat, je me »uii dit que vou» aimeriez peut-être savoir que la musique de Warner a inspiré Hitler à écrire Mein Kampf, (est-ce croyable, cette musique de fénie.) tandis que le blond Rudolf Hess, \u2022on compagnon de prison, prenait la dictes du maître et arrangeait le désordre des phrases.Quel dogme que ce Mein Kampf.par exemple: **La masse des sens croit plus facilement un gros mensonge qu'un petit\u201d.C*est cette étude de la réaction ches les gens qui me surprend toujours chez Hitler, tout c« qu\u2019il fait a un but, vise à un effet pour épater eu tromper.C\u2019est la propagande qui mène tout et qui mène loin.Pendant les jours qui précé-dèrsnt la guerre en Pologne, un poete trans-mettait de» messages d\u2019encouragement en Pologne, disant que trois cents avions avaient quitté l\u2019Angleterre pour voler à leur secours, que des navires étaient en route.Les Polonais étaient pleins d'espoir.Puis tout à coup, plui ] rien, les message» avaient cessé.Ce poste, vous l\u2019avez imaginé était simulé, cas nouvelles ne venaient pas d\u2019Angleterre.Puis la radio nazie entreprit une campagne pour briser toute la confiance des Polonais: ils étaient abandonné, pourquoi continuer le combat.Vous a-t-il été donné do liro le» vers que l\u2019archidiacre Scott, de i'eglise angliosne de Que-btc s composé à la suite du sabordage du Graf Spee:\u2014 \u2022\u2018Scuttle the ship and keep the swastike flying Thac\u2019s * hat I'm doing *hen Germany ia (dying!\u201d HITLER! C\u2019est une conception assez originale du câblogramme qu\u2019a envoyé Hitlsi au commandant Langsdorf: \u2014 \u201dQue la Nouvelle Année vous fasse large sa part de bonheur\u201d.LUCILLE \u2014 Je no pma que vou» con aeillor d\u2019aménager votre chambre avec des meubles, tapis, rideaux et bibelots fabriquée, confectionnés et tissés par nos artisans cana diens.Votre bon goût saura choisir le style et le* teintes appropriés à cette pièce et vous ferez la une oeuvre nationale puisque vous aurez encouragé notre artisanat canadien Nous avons chez nous des talents, niais il n« faut pa» simplement les découvrir et le constater: il faut les encourager par nos écritj, notre propagande et par nos achats.L\u2019artiste a beau aimer son art, vouloir travailler pour atteindre son idéal, il lui est impossible d\u2019y arriver s\u2019il est rationné.Les déboursés pom scs études, matériaux, livres, etc., grèvent quelquefois son budget, mais csa dépenses lui sont nécessaires s\u2019il vsut développer son imagination et se renouveler intellectuellement Venez me dire ce que vous avez choisi comme meubles, rideaux, draperies et dans quelles teintes vous avez aménagé «tte chambrette d\u2019où vous m\u2019écrivez de si gentils billets.AUX AMIS DU COIN, ài vous rouspetez de ns pas voir un petit mot a chacun de vous, nt vous en prenei qu\u2019aux typos qui ne me permettent pa* même de \u2022oui'fler et qui exigent que j* leur donne ma copie dans un quart d\u2019heure.J\u2019ai beau tra-> ailler avec toute la vitesse de mes dix doigts \u2022t aussi rapidement que le peut ma pensée je n\u2019arrive pas à noircir cinq feuilleta dans si peu de temps.J« me reprendrai la semains prochaine.Il ne reste plus qu\u2019une journée a vant que nous commencions une nouvelle année.Puisse-t-elle être pour vous tou» une année de bonheur, de joie et de santé.Et puis-sc-t-elle voir s'éloigner toutes les tristesses et toutes les angoisses que la guerre a créées Heureuse annee à tous et Je vous donne rem dez-'ous au Coin pour 1910 ! YKTTK* 1 Parlant «n amiet La joie du devoir accompM lorsque j\u2019ai besoin d\u2019un peu d\u2019optimia-mt, en fin de Journée, ce n\u2019est pa* la plus brillants, la plus oiiive de mes amies que je vais \\x>ir, mai» celle qui travaille le oius- Je la trouve harassée mai» son visage rayonne.\u2014C\u2019est fini, me dit-elle, j\u2019ai fait ce que j\u2019ai pu, j\u2019ai fait oe que j\u2019ai dû.tIle r,t: \u2019\u2018U *ie Mt Mi*r.Elle s\u2019habille vivement, rectifie sa coiffure, met un brin de poudre, et nous sortons.\u2014Si toutes Isa femmes savaient, ms dit-elle, quelle joie on puise dans la sensation du devoir accompli, peut-être redouteraient-elles moins d\u2019avoir à gagner leur vie.Il faut avoir connu la discipline du travail, heures de concentration, pour apprécier pleinement un instant de détente.\u2018\u2018On s étonne qu\u2019aprè» une Journée de travail accablant, je m\u2019habille pour sortir et que je paraisse, au milieu des femmes qui n\u2019ont rien à faire, la plus gaie, la plus insouciante, je dirai presque la plus frivole.Et pourtant, j\u2019ai peut-être droit plus qu\u2019elles à cette frivolité.4*N'ave*-vou§ pas remarqué que c est depuis l'époque ou les femmes se sont mise» le plu» sérieusement au travail, disons une dizaine d\u2019année», que la mode est redevenue plu» féminine, plus frsiche! \u201cNoua avons besoin de nous égayer avec des couleurs gaies et les aact de fleurs que l\u2019oo nous met dans les mains cette année, nous changent du stylograph* eu de la machine à écrire\u201d.A toutes les femmes qui travaillent, je confie ces paroles d\u2019une femme qui travaille.Vous me dire» peut-être que cela forme, en fcomme une vie bien fatigante.J\u2019ajoute qu« mon amie s\u2019en va chaqus sema,-n* passe?son week-end en plein champ à Jouer avec ses enfants ou à dormir.T\u2019oublia *; de vous dire, le secret de bon étiull* rirté l'enthousiasme r H < Les modes nées de la guerre ; Les Anglaises que les nécessités de l'heure obligent à remplir les besognes les lus diverses tirent avanta-e du caractère pratique et 'on for cable des pantalons \u2019ongs et s'en revêtent du natin au soir.Les conïuc-rices d\u2019ambulances s'en rouvent m erve ill eu : ; ; \u2022_?n t sien.Les grands couturiers français s\u2019accordent à déclarer combien la guerre et ses exigences influencent leurs créations.est le dieu Mars qui inspire désormais les dessinateurs de styles nouveaux Comme preuve que les modes pratiques en temps de guerre occupent maintenant Vesprit des couturiers européens, voici trois illustrations bien caractéristiques.Celle de gauche résoud pour la parisienne le problème qui consiste à être ù la fois convenable et chaudement la nuit, devant Val-ternative des raids aériens toujours possibles.U s'agit d'une longue robe de chambre â capuchon en flanelle rouge bordée de bleu pâle.Le sac contenant le masque à gaz est également en flanelle.Pour la jeune épousée de ces jours tourmentés, voici une robe de mari .e entièrement en lainage laune primerose.Le voil?, en tulle de laine, est jaune également.La mode et la guerre Dix minutes avec Schiaparelli Au cours d'un bref séjour qu elle s fait à New-York récemment, la célèbre couturière française, Eisa Schicparelk a fait d intéressantes déclarations en marge des inévitables réaction de la guerre sur la Mode.\u201cLa querre a chassé la frivolité de la Mode, du moins pour un temps, a déclaré la grande vedette de la haute couture française.Les drôle et Us ont largement influen- cé les tendances de la Mode nouvelle.Il va de soi que les toilettes ne peuvent pas être très gaies quand au-dessus de vos têtes les sirènes d'alarmes voue avertissent de vous mettre à Vabri et que des ordres du gouvernement vous obligent à vous mettre au lit à It heures du *oir, comme des petits enfants.\u201cIl y a bien encore de temps en temps des soirées de gala aux résidences de no« amis, mais la vie Inspiré de l\u2019armée %*} w> l nocturne parisienne est A peu près disparue tandis que Vanxiété et l\u2019angoisse et la menace de la mort possible font que les vêtements frivoles né sont plus de mise.Finis donc les tournures, les traînes, les fanfreluches, lesvolants.Les robes de dîner rasant le sol sont devenues la règle pour les dîners et les soirées.Pour le jour, Je pratique costume tailleur avec d*énormes poches qui remplacent le sac A main.\"Il nous faut de larges poches\u201d répète madame Schiaparelli, car nous i ignorons à quel moment il nous ! faudra emporter un masque à pas \u2018 ou une cantine.\u201d Toutefois, ajoute la belle couturière, Vtnaltérable sens de l'humour des Français fütre encore à travers les créations des maîtres parisiens, et les bijoux sur tout sont particulièrement symboliques des heures que VEurope traverses présentement.Et Mme Schiaparelli conclut en disant.L\u2019Amérique avec son goût des choses sobres et classiques répond merveilleusement aux tendances de la mode française actuelle et pour ceci, étant donnée la gravité de l\u2019heure, nous lui en som» mes infintmente reconnaissants.\u201d Ce turban en feutre fourrure gris avec ses rouleaux tubw loir es de galon écarlate tra\u2019:l! hors de tout doute llnflurn-et militaire.Ne voit-on pas.par ailleurs, les robes d\u2019aprés- midl lu plus simples s'tu.i ~r Co'.l.-mrnt d frai.s avtr neige et un peu plu^ doux; pui> plu> froid dimanche.LaTribune Gif 4/A UL SAOLSSt L*4»el 4rvr%lt 4ir» U plus houtous?4s eslul pui demsnés su 4s celui qui refuse?Jules KANDEUJ.TKtNTlKME ANNEE Nu.252 SHERBROOKE.SAMEDI.:i0 DECEMBRE 19:19 TROIS SOL'S LE NUMERO Des centaines de milliers de Turcs mourront de faim et de froid, à la suite du tremblement de terre Les tempêtes entravent le travail des sauveteurs Le bilan des victimes monte d\u2019heure en heure et les autorités prédisent de nouvelles secousses sismiques.\u2014 Un train de secours a pu atteindre Erzerum après que 10,000 soldats eurent déblayé la voie.\u2014 Sans foyer sous un froid de 20 degrés sous 0.Survivants ensevelis dans les décombres Une visite historique de Sa Sainteté le l\u2019apc !*ic \\ll (Presse Associée) ANGORA, 30.\u2014 Des centaines de mille Turcs affrontent aujourd\u2019hui la possibilité de la mort par la faim, le froid et la maladie dans l\u2019Anatolie secouée par les tremblements de terre, car les poudreries et les lignes de communications démolies ou obstruées par la neige contribuent à retarder le travail des sauveteurs.Le bilan des morts monte d\u2019heure en heure, et les autorités disent qu\u2019il pourrait atteindre 50,000.On croit que le nombre des personnes blessees ou souffrant du froid est d\u2019au moins 30,000.RISSES ABATTIS DANS DEUX COMBATS Les finlandais infligent de cuisantes défaites aux hordes soviétiques dans l\u2019isthme de Karélie.(Presse Associée).HELSINKI, 30.\u2014 Le coraman-dement finlandais annonce que 900 Russes ont été tués dans deux assauts séparés et infructueux sur l'isthme de Karélie.Les soldats finlandais se sont emparées de quantité de matériel de guerre.Le communiqué dit que sur 1 isthme de Karélie l\u2019ennemi a lan-sé de nouveau l'attaque le 28 décembre à l\u2019extrémité nord du lac Hatjalahden et à l\u2019est de Summar.Les deux attaques furent repoussées.cinq chars d\u2019assaut ennemis furent détruits et deux furent capturés.L\u2019ennemi a également repris ses attaques sur Kelja, mais il fut battu.Les Finlandais disent que 800 Russes furent tués au cours de la bataille de Kelja entre le 26 et > 27 décembre et 300 au cours d\u2019un combat dans le secteur du lac Sys-ky le 27 décembre.Dans les deux combats, les Finlandais s\u2019emparèrent de carabines, d\u2019armes automatiques et de munitions.\"Dans le secteur de Kuhmo, les finlandais s\u2019emparèrent d\u2019un char d\u2019assaut et un canon anti-tank détruisit 40 chevaux de bât.\u201cAu nord de Sumousssalmi, la bataille s\u2019est poursuivie toute une journée autour du lac Kianta et les Finlandais ont détruit une colonne d\u2019approvisionnement ennemie et un char blindé: ils se sont emparés de trois chars d\u2019assaut et de deux canons.\u201d Nouvelle* secousses Le.s craintes de la population sont encore accrues du fait que les autorités prédisent qu'il pourra .\u2018e produire de nouvelles secousses d\u2019ici 10 Jours Le directeur de 1 observatoire de Stamboul, M Fatin, dit que les commotions géologiques de cette semaine se sont apparemment produites a 16 milles au-dessous de la ! surface de la terre et se son» fait sentir sur une grande étendue de terrain, on peut s'attendre à de nouvelles secousses avant que les j couches terrestres se replacent.Même s\u2019il n'y a pas d'autres se-.coasses, on est certain que plusieurs 'milliers dautres survivants de mercredi mourront avant que les app^o-v isionnements d aliments et de médicaments puissent leur parvenir.Les directeurs du sauvetage disent 'qu'ils ont été forcés d'abandonner tout espoir de venir en aide à certains districts, et qu'ils peuvent seulement espérer atteindre les principaux points du désastre.Trains de secours Un train de secours na pu atteindre Erzcrum qu'après que des charrues et 10.000 soldats armes de pelles eurent déblayé la voie couverte de neige Voilà qui Indique les difficultés du sauvetage.Un second train passa plus tard.Les ouvriers retiraient hier soir les victimes des villes démolies, mais ils ont à faire face, disent-ils, a des conditions presque impossibles, étant obligés de travailler sous une neige aveuglante et par un froid vif.Des hbpitaux provisoires ont été Immédiatement établis.Les trains sont parvenus a Erze-rum par la nouvelle voie militaire turque qui part de Rivas.Ceci montre que la ligne est encore Intacte même si elle traverse le centre de la région affectée.Le froid soutenu \u2014 il fait jusqu a 22 degrés Fahrenheit sous 0 \u2014 semble être la plus grande menace pour la vie des survivants.Les rapports indiquent que des milliers de personnes sont encore dans les ruines de leurs maisons ou en dehors des villes et villages encore fumants, a-vec peu de protection ou pas du tout.i * \u2022 $a Sainteté le pape Pie Xîl a quitté le Vatican cette semaine pour aller rendre visite au roi et à U reine d'Italie, au Quihnal.(\"était L premiere fols depuis 70 ans q u un pape rendait visite a un Miuve-rain temponl n \\ .mi .i e .Sénat français h approuvé A l'unanimité des crédit» milita re» de 55,084.000.000 de francs ($1,210,746.000) pour couvrir le coût de la guerre du/ant e* premiers troii moi» de l'année 1940.Le budget eivlî de U France se chiffrant à 79.247,000,000 de francs (environ $1,775,132.800) a egalement été approuvé par le Sénat Avant le vote, M Edouard Daladier, assura que le parlement conserve ion droit conititutionneî de contrôler l\u2019action d i gouverne-: ment même en temps de guerre I SOMMAIRE PAGE 4 Petlles annonces » v.i B Peu d'alcool de contrebande a Sherbrooke Message au travail e* a I Industrie.PAGE 6 Page éditoriale r.a Vie Littéraire PAO! 7 4 hronlque %«K-lale PAQI * O u v e r tare prorhalne du t.rsnd Séminaire i %GI I Revue économique de 1 année PAGE 18 Page du sport PAGE 11 C hronlque de la radio ( hronlque du cinéma PACI i?Reunion probable des qulnlu idee» Dionne s leur famille PAM II Nouvelles internationales et locales PAGE 14 Annonce Saint-Jean FETE\u201d El M)l Lundi, fêle de la Tir-eoncision, la \u201cTribune\u201d ne «sera pas publiée.(Piexjie Canadienne).LONDREB.30.\u2014 L Amirauté annonce que le cuirae»é anglal» qui s subi \"quelque dommage lorsqu'il fut torpillé par une aouft-marln allemand est arrivé su port sarus l aide de remorqueur, hier soir Il manque quatre homme» a 1 appel et un marin s été sérieusement blesse le haut commandement allemand prétend qu\u2019un navire de guerre anglais du type de Queen Wiaabeth\" avait été torpillé \u201cà loue»! de l'Ecosse par un ami»-marin I/* nom du navire, le lieu et le moment de 1 attaque n'ont paa été révéles I/es \\al»»eaux du type de \u2022 Queen Elisabeth\u201d sont pourvu» d'une cubasse spéciale contre les torpilles.ces! ce qui explique peut-être le» faibles dommage/ rapporté.* par 1 amirauté L'équipage normal de ces navire» est d environ 1 200 hommes.l/f» principales |>ertf» navales anglaises au cour* de la présente guerre ont été le cuirassé Royal Oak et le porte-avions \"Courageous*, tou» deux victimes de» aous-marins I garantir l'inaartian daa annan raa rafuaa apra» taa haaraa aianttonnaaa I Fs annonraa ayant an tftra an rarartara plu* *ra» arrurt farlaréa» I5r l\u2019Inaartion an plu» da l'annonça NO! 8 N\u2019ACCBPTONé aaeaM amMataa »u an» da nai«aanr« flanralllaa aa niarlaga» cammuniqiia» par Ulaphana ou\t'\u2022 pnata à main# qua ra na aoit par l'entra ml»a da nn» rorraapondant» attllréa II an a»t da mama pria» la» a «ta \"non aaa panaabla\" ferme; des mieux aménagées, située 1-2 mille de la ville, comprenant cinq bâtiments, eau, électricité, fournaise à eau chu de, etc.Cause: depart.Edouard Turgeon, cultivateur, Lac Mégantic, P.Q.LOT de bottines à patins avec patins tubes, toutes tes grandeurs a $1.00 $1.25.$1.50 et par la poste $1 75 CORDONNERIE TREMBLAY, 138-A, King-Ouest.Téi; 2098\t229-30 CARTES PROFESSIONNELLES A LOUER OLDSMOBII.E 1937,\t8 cyt.ndref sedan 4 portes, noir.Peu de milla-i , fie.Equipé avec radio, chaufferette1 I do Luxe et décongélateur, pneus | j d\u2019hiver.Bonne condition $750.! | Termes si désiré .Dr W.E.Hu-| ! me, 24, rue Montréal.Toi.2588 ' 252-2 1*1 X N O j acajou, en excellente condition.AI coûté $900.Vendra pour $150.Ac- AVOCATS LANDRY.UOV\\ utD & BRADLEY AVOCATS J Daima Landij W H Bradley U S.Howard Edifice Ohvici, angle des rues King et Wellington Tel 727.PANNETON A ÜOISVfcRI avocate 49.rue King-O.Sherbrooke.P Q Bolu- postale 511 Téléphone 568 Bureau à East Angus samedi de 4 30 a 8 30 p m PAUL DESRl ISSRACX Avocat et Procureur 27a rue K.ng-Ouest Fél: 995\tSherbrcoke GAGNEZ PRIMES OU ARGENT mbre 5 rél T™.*nerbrook« Bureaux A louer paiemen bec, Tél: 923-W Q« 250-6 EDIFICE OLIVIER, deux oureuux a louer dont un aver voûte Service de l ascenseur S'adresser a C W Dunn Fél 971\tJno Chambres à louer QUATRE MONTRES (show-ca- es) grandeur 3\u2019 x 4\u2019 en chêne massif.En parfaite condition.Vendrait à très bon marché.S\u2019adresser ta Chartier et Laçasse, 41 Bowen ! Sud.Tél: 3391 ou h la pharmacie * Roxall, Magog.Tél' 257 ASHTON B TOBIN B A.Avoexî Suite 7.Edifice Rosenbloom 66.rue Weilinglon-N Tél 623 INGENIEURS CIVILS El ARPENTEURS ur.dernier hommage a leur vieil Dion, Rosario Gagne, Oscar Car-ami disparu.\ti tier, G.-Arthur Fortier, Emile La levée du corps fut faite par | Choquette, V'ilbon Couture.Adrien M.le chanoine l odère et le service célébré par M.le curé Delor Biron, assisté le MM.les abbés Pépin et Picard.De* messes furent dites aux autels latéraux par: MM.les abbéi Lisce et Leroux.Les membres de la Fraternité du Tiers-Ordre assistaient en grand nombre au sendee funèbre do même que les Rév.S:» de la Congrégation de Notre-Dame et leg Religieuse* de l\u2019Hôpital St-Vinccnt de Paul.I/?cortège funèbre était dirige pai l'hon.Johnny Bourgue et M.Brien.Les porteurs d\u2019honneur étaient: MM.William Brault, Joseph Trudeau, Léon Boucher, Thomas Fortier, Georges Gagnon, L.-H.Collet I/es porteurs du coriw étaient Maurice La.hanté, Georges Bou- ir\u2018a \u2019 ï?*'**\tIhrP or \u2022 Alphonse | Puis, comme cil.s'est tu .il tienne:\u2014 Tardif, Aimé Boulanger, W.Bis- son, Oliva Renaud, A.-D.Dupui ic Dr et Mme K ginald Ma~in, J.-H.Le teliier, S.Boisvert, M.et Mme Donat Devost, J.-F.Houle, J.-D Turgron, M.et Mme Phidi-nie Bégin.J.-O.Hénaire, Mme Lou;s Codère et Mlles Codère.Mme Emile Biais et Mme AU.Bonin.Henri Langlois, Mlle Ant.Ther- \u2014Est-ce à dire que vous rs-grettez votre oeuvre?Alors, avec un sourire g ave sure d\u2019elle: \u2014 \u2014Jamais! Car cette oeuvre ma valu le bonheur ie plus grand qui puisse être: le bonheur que l\u2019on trouve dans celui que l\u2019on donne.Librairie GRAINGER FRÈRES tntreai Papeteries \u2014 Articles de bureau Classeurs \u2014 Agendas français \u2014 Rlors-ra lend rie rs Articles de classe \u2014 Fournitures scolaires Tapisserie \u2014 Décorations.Représentant JOS.CÔTÉ Ilote! New Sherbrooke \u2014 Salle No 29.Sherbrook# Tél.2478 et 2600 S\tW WiW MS La voyageuse «'éveille frib- nen, M.et Mme Wilfrid Délisle, sonnant.Vaincu par la fatigu Maurice Lavoie, k Dr et Mme clic se sera sans doute as.sou^u Dion.G a: pard Langia, Emile Mon- quand la conversation a pris f r tour, Adalbert Dopb^s.s, Georges e ntre le voyageur et elle.Dos ye ix, ( usson, R.SaViiie, J.-W.Kenalty, elle cherche: son compagnon a dis C.Grondin.FUNERAILLES DE H.BERGER0X 1 -X.Couture, .L A.Verret, Ohvi CHAMBRE à lou*r dan-î le centre Rl E BEI MUN r.mr,.on neuve et de la ville.Aussi boudoir pouvant1 mod«' ne- deux loRcments de 5 pi^-servir de chambre.S'adresser à 58 1 ces\u2019 à vendre.S adresser à 4 me Laurier ou téléphoner 1094 Belmont Tél: 888-M.252-21 OUBt L A IH BUC.ingénieurs diplômes ^Consultation.Experti.se, Arpentage Bornage Aqueduc, Egouts.Analyse Patentes Manufactures Plans.Quantités et estimés 7i Melbourne Tél: 98 rue Chambre et pension ON DEMANDE Femmes demandées CH AMBRE et pension.Bon chez- - - - -.- - soi.Prix raisonnable.S\u2019adresser à MENAGERE capable de tenir mai-10-A, rue Sanbom, Sherbrooke Divers son pour adulte et 3 enfants; deux qui vont a l'école et une de trois ans.Casier postai 84.Wptervllle, P- Q Hommes demandés ON DEMANDE un cordonnier Bon salaire.Emploi à l\u2019année.Inutile de se présenter sans expérience.S\u2019adresser à la Cordonnerie .Tremblay, 138-A, King-Ouest.j\t251-6! ________________________________POUR VENDRE à domicile nos ;\t225 produits.Toutes nos lignes 102,\tRUE\tMURR AY, logement\tde\t^ont des nécessités.Vendeur peut A grandes\tchambres\tet\tsalle\tde 1\tse faire $20.à $30.par semaine.DEI X MAGASINS chauffés à 15.Wellington Sud, voisin de Ihôtel Albion dans bâtisse neuve, grandie ur 30 x 60 et 27 x 60, avec cave cimentée.S\u2019adresser à J.D.Tremblay, 138-A, King-Ouest.251-6 Logements à louer Rouillard, Elzéar Bernard.Le deuil était conduit p>ar ses neveux et nièces: MM.et Mmes Onésime Rousseau, Frédérick Si-moneau, J.-P.Grondin, Job.£irao-neau, MM.Gaston Rousseau, L.-J.Bégin, MM.et Mmes Ovida Roberge, Emile Simoneau, Mme Jo«.Pvoberge et son fils Norbert, MM.L.-L.Couture, Pierre Roberge, P BEAtDRV.de* Hôpitaux j\t\u2019h Cot*\u2019 nc, otc.Evaluation municipale: $7,500.Revenu annuel: $900 Prix de vente: tout montant raisonnai)!* recevra considération L.A.G4UDRE4U 00 rue WfcU»*GTON N T El u?Produits Jito.Territoire exclusif.Deux cents produits: The.Café, Produits Alimentaires, Médicaments, Articles Toilette, etc.Période par excellence.Commencez immédiatement; 30 jours d'essai.Renseignements, catalogue gratis: CIE JITO, 1435, Montcalm, Montréal.\t239-15 CARTES D'AFFAIRES COMPTABLES AGREES CHARLES-E BELANGER Comptable agréé Spécialiste en impôt sur le revenu 53.RUE WELLINGTON-NORD Tél.Bureau et residence: I541J MAHEU N\u2019OEI A BENOIT Comptables agrées Chartered Accountants M ONTRFAL-S H E R B ROO K E-U TT A W A Auréhen Noal 178, Wellington Sud.TéL 2250 Batteries rechargées réparées Travail garanti.Seules les piè- ces authentiques sont employées ROSS-BIRON ELECTRIC IJmltée 17-21 rue Frontenac.Tél 645 VENDEURS de radios, laveuses, meubles, poêles, dans chaque paroisse, forte commission.Ecrire à J.M.Pérussc.distributeur autorisé, Martlnville, P.Q.251-6 vknte A L7ENCAN Mercredi, 3 janvier, à 8.30 du matin pour LEO-PAUL DION\t¦ wvn:c^%.i L'an ¦ sir le chemin Lemay, à 3 millep SYNDICS EN FAILLI IL d\u2019Ascot: Une paire de chevaux de Ylhert COMTOIS A J.W GENESl 8 ans, pesant 1350 Ibs chacun, seize\tSyndic» licencies vaches croisées.8 taures de deux; Compétence et diligence apportées ans, 7 \\eaux, harnais doubles, 2 ^aas ie règlement le compromis harnais fins, grosses sleighs dou- ('ntr\u20ac Débiteura et Crèanc.iera.blés, g 11 i.nsc voiture) double.-.2\tBanque Can.de Commerce sleighs fines, semeuse, opandeur d\u2019engrais, faucheuse, grand rateau.renchatisseuse, écrémeuse, herse à ressorts, herse à finir, herse \\ dis- ! ques.2 moutons, 1 truie à mettre bas le 11 mars, 75 minots de pa-; ta tes, 50 tonnes de foin, 300 mi-1 nots d avoine, de la paille, tous | les petits outils de ferme et une I partie du ménage.Collation à mi- 4, rue Wellington Nord, SHERBROOKE.Que.Les comptes de Noël payes signifient un« Heureuse Nouvelle Annee j Les comptes de Noël noie j encore payés ne préparent pas une nouvelle Année des plus heureuses! Prenez dès maintenant la décision d\u2019ouvrir un compte d\u2019épargnes avec nous! et accumulez suffisamment d\u2019argent pour subvenir aux achats de la pro-1 chaîne fête de Noël ! zMnc et famille et un * nombre d\u2019autres.très grand I> défunt laisse dans le deuil outre .c-a femme, née Joséphine Les-pérance, 2 filles et 3 fils: Pauline, Monique, Roger.Marc-André.Camille: 4 soeurs: Mme Paul Fréchette (Ida) Mlle Yvonne Bergeron, de Sherbrooke Mme A.Denauli.Mme C.Choquette, de Montréal 4 frères: MM Aimé de St-Elie, Albert, de Sherbrooke.Alfred, de Montréal et Joseph Bergeron de Parent: une belle-sœur: Mme Aimé Bergeron; 3 beaux-frères MM P Fréchette.J Choquette.A.Denault.[ACnFTEZ Ut MARCHANDISBS AiïXOSCEES 1 Lm caleur résiste à Tépre*D* AUTOS USAGÉES Voici quelques-unes des aubaines que nous vous offrons.Hudson Coach 1938 Te rra plane Coach 1938 Hudson Coach 1938 Chevrolet Coach 1938 Pontiac Sedan 1937 Aussi plusieurs autres modèle: assez récents en très bon état ARTHUR BOISLARD GARAGE 34, rue W>Uinglon-S.Tri.13T0 £ i r ¦ V Tel est le souhait qu\u2019adressent à leurs clients et amis la direction et le personnel du maga- i sin Ga ithier, ave leurs remerciements pour le généreux patro- ' nage accordé au cours de l\u2019année écoulée.MAGASIN GAUTHIER ROBERT GAUTHIER, PROP COIN KING ET BOWEN\tTEL.1456-193.xsrre -.Sonne et Heureuse Année !\t! Tel est le voeu sincère que nous adressons à nos clients et amis, avec nos sincères remerciements pour le généreux patronage accorde au cours de l\u2019année écoulée.P.CHICOINE REPARATION DE CAROSSERIE \u2014 SOUDURE 319, RI E WELLINGTON-SUD.TEL.693.LIMITEE fonder en 1894 L-EmileMORISSETTE ENTREPRENEURS GENERAUX Importateurs de cloches.Ouvrage de menuiserie, bois, moulures.236.rue Latourelle.\tQUEBEC.xw\u20ac*jj BELANGER A BEGIN Syndics Licencies et Auditeurs I\u2019 Bélanger Q.-E Begin, L.LC.Edifice Genesi, 22.Wehngton-N Sherbrooke.P.Q Tél 567.FINANCE di.Condition.: comptant.La bonne\tM?atfalre» ob' ferme de 200 acre., sera mise en l\u2018I0 cap,ul- R»)u«tement du vente prh , ment.Les chemins sont ,a5,lt fattrvl?*?confidentielles ouverts pour les autos.\t:\tw\tSharP* R M DFMERS.encanteur.,l:Pambr*6 - Edifice Rosenbloom Tél.1005, Sherbrooke.66 rue Wcllington-N Sherbrooke SHERBROOKE TRUST COMPANY La Base du Bou Repas \u2014«*\u2022< If psin feUts fsot-M soc©rs prssdr# sots \u2022\u2022 «sis sot* BON.rtebs *t nstrltl' ftp'll soit blsr sait «I fsc \u2022 à tUr rer Vo«s *ctis ssstjrsm toftt esel ss «msmsndsnt W Fsl» ALLATT.TÉLÉPHONE 724-W.LE BON PII .'ALLATT A NOS CLIENTS, A NOS AMIS, A TOUS, Nous présentons nos souhaits de Bonne et Heureuse Année! ERNEST CONLEY, Enrg.SHERBROOKE.S l 9, RUE MAGOG.s ?j v FEUILLETON DE LA TRIBUNE II TERRE D'EPOUVANTE GRAM) ROMAS D'A VESTVRES por Edouard Aujay fVtpfregpfttftft sptorlsfs par La »\u2022o Goff et de son équipe, il voulait retarder le plus possible l\u2019heure des négociation» arec es indésirables.Il fallait *e désigner.L\u2019esprit du mat n ne resta t r«« inactif.Il évaluait les \u201cm chesses\u2019 de l\u2019expédition.Non en argent, bien sur, qui oour les peuplades du Centre-Afrique, n'a aucune valeur.Le troc, auquel certains de nos économistes voudraient nous faire revenir, est resté, dans ces contrées, le seul moyen d\u2019échange Ft pa« n\u2019importe quel troc.Le temps est loin où l\u2019on achetait la journée de travail de cent indigènes par le don d\u2019un collier en verroterie de quelque* sous au chef de la tribu.Ce qu\u2019il faut donner r>our obtenir quelque* choie, cc sont des armes \u2014 et leurs munitions \u2014 des outils de dé-frichage, haches, scies, fers de charrue, ou du sel, ec dernier surtout.L\u2019indigène de l\u2019intérieur n\u2019a aucun moyen do se procurer \u2019e chlorure de sodium dont, comme tous les êtres vivants, il a un besoin instinctif.Il en est réduit, quand les cristaux naturels lui manquent, k en re cueillir dans les cendres certaines plantes.\u2014Je vais voir Paul, dit Goff.Et puis nous ferons ventairc de nos biens.Il entra sous 1» tente.T gnan, I03 yeux clos, .mmobilc, » »i iait a L'?* de guiniat que « \u201cdoc\u201d lui avait administrée.\u2014Tu dors, Paul?demanda le marin.Le malade ouvrit les yeux.\u2014Non, répo-idit-il, je ne dors pas.\u2014Tu te sens mieux \u2014Pas encore.\u2014Peut-or.faire quelque cho- se pour toi ?\u2014 Rien! Je désire qu\u2019on me .aiaso tranquille, et toi surtout! \u2014Ah! bien.c\u2019est bien.répondit I^e Goff un peu décontenancé.11 alla retrouver ses amis.\u2014e pauvre Paul, leur dit-il, il est décidément bien malade.Il vient de m\u2019envoyer promener de bele manière.S\u2019il n\u2019a-vait pas la fièvre, je lui aurais demandé de s\u2019expliquer.On avait sorti de la tente dea femmes tout le matériel de l'expédition.\u2014Une chance! dit Tom Col- de\tlins, que les porteurs aient\tse\u201d \tlaissé ça sou* notre garde,\tme T.#\thier.San» quoi nous serions\tgué I'm*\taujourd\u2019hui plus pauvres qu«\tl\u2019Ei \t«\tTe ^ vi-\tOn examina t ut en détâi1.Il\tprè v a\\ ait d'»v : ;i s r \u2022 > - ¦ toi carabinra d» i-.hs»»n des oiu» moderne* et olua de deux mil* le cartouches, sept revolvers et cent coung à tirer par arme, quatre haches, cinq bêches.T'était là toute la richesse é-changeable des cinq amis.Le reste: tamis, balances, instruments de chimie, matériel de couchage, produits chimiques, t tait sans valeur pour les ;ndi* gène*.La journée au campement fut, on le conçoit, assez moro-c.I>e Goff s\u2019éloigna un peu dans la forêt pour tenter de tuer quelque pièc»' de gibier qui eût amélioré Tordinaire.Il ne rencontra que deux écureuils, On fit cuire les pauvres bestioles sur un feu de bois.Mai» leur chair, si délicate qu\u2019elle fût, parut insipide faute.de sel! Le soir venu, Sangbo, qui a* vait reçu l\u2019ordre d\u2019avertir Le Goff dès que le chef Biangamatu serait rentré \u201cde la chas- 1 ne pourrait recevoir ropéen avant le lendemain, qu\u2019on ne put savoir «vce \\ c\u2019est si réellrmen* !» ird »\\a:t pissé la jour-hor» de sa ca c.Le» complications succédaient aux complication*.L\u2019énergique médication prescrit# par Tom Collins n\u2019avait pal produit de grand» effets sur l\u2019état de Paul Ravignan.Celui-ci n'avait pas bougé depuis prè» de vingt-quatre heures.11 restati d\u2019une humeur massacrante qui ne laissait pas d'inquiéter sc* ami*.Au campement, on affectait d\u2019aoceptrr Ici événements ave# philosophie \u2014 et particuîîère-ment dans le clan féminin, qui craignait de »c voir refoulé ver» le littoral.Le Goff eut à c« propos un entretien avec Marièn# Co***-nu - -Mon amie, lui dit-il, voui avex tort de ne pas acceoter qu\u2019on vous reconduise à bord de \u2018\u2018La Misère\u201d.Vcu# voyex que notre exploration ne sera pas »an* dangers.\u2014Le Goff, répondit la Roumaine, je n'ighore rien de tout cela depuis le jour où nous a-vons décidé de mettre en cou-mun nos énergies et no» mo-; aaa Je saa *.(A SI M RE) LA I KIBTNL.Sherbrooke, SAMEDI.30 DECEMBRE 193f> PAGE CLSQ Peu d\u2019alcool de contrebande dans les Cantons de l\u2019Est DÉPOUILLEMENT D\u2019UN ARBRE DE NOËL LE JOl R DE LAXIAKUE SON CACHET I.étroite Mirteillance e\\ercee a U frontière et U reduction de> prii ont donne un rude coup au\\ rontreban-diern._________\tI Grâce * l'étroite surveillance ^\tcaerœe à la frontière américaine t est U journée par evcellcn par afeut, de U Gendarmerie ce de* réjouibfrancet* fami- ro>\u201clf de a Sûreté provinciale \u2022» «*\u2022 cadeaux chez le-» notre**.\u2022 penode de Fêtes par u Regie - i de> Lkjueurs, il y a moms que )» tFar Louift-C.O'Neil) Demain soir, le Temp, retour- i nera de nouveau »on Sablier et 1939 \u201crentrera pour toujours dans .bifetoiresuivant une foi*tnule p ° ni aie-uaée, vieille comme le Temps lui- Contrairement a certaine même.L*, célébratioik» du Joui de 1 Au, lit-on quelque part, varient avec lei> pay,: en France, c'est la grande fête de l'année: en An-Ileterre, Noel a jete le Premier de An dan.' i'ombie; en fclcosi*, c'est ai1 g*and jour; en Allemagne, on ^ ,r * Même da'- le ca célébré, mai* la grande fête, c'est \u201cblind pif»\", le, dermeres mai* d\u2019alcool de fabrication illicite en vente a Sherbrooke et dan, le, autre, centre, de la region, déclarent r* autorités policières i u 1res ' -le* ou de l\u2019alcool empoisonne est trafiqué et où le* policiers ont rrm la population en garde contre \u201cle, liqueurs alcooliques caustiques .la quasi-totalité de la bois-1 son vendue dans les Cantons de i Est provient de la Regie des Li- j des I «aistes.Noel: a Rome, le 1er janvier fut I on^ contre que plus de 90 p.c.définitivement fixe pour le com- *** boisson est de fabrication 'é-menoement de Tannée avec Tave- SaIe nement du calendrier julien en 46 r .i\\ant Jésus-Christ,\tmais il\tfut\t* 11 rU(*e coup probablement considère comme\ttel | Il est certain,\tdit-on,\tque\tceux i un giécie avant cette\tLorsque\tqui auraient ete\tenclins\tà\tacheter Noël fut fixe au 25 décembre au de l'alcool illicite pour Noël et le cinquième siècle, l\u2019Eglise de Rome\u2018Jour de T An se sont approvision-j fit du 1er janvier le jour de la nés à la Regie des Liqueurs lors-Circoncision du Christ, huit jour» que celle-ci annonça sa diminution apres sa naissance,\tselon la\tloi\tde prix.juive.\tLa diminution des prix constitue On Ut encore que 1 Angleterre j un rude coup pour les contreban-j célébra le joui\u2019 de !\u2019An le 23 mars, diers et les fabricants de spiritueux fête de l'Annonciation, jusqu\u2019en illicites.La recente hausse de la 1752.L\u2019Allemagne et quelques au- taxe d\u2019accise qui augmenta de $2 très pays le célébraient le jour de c gallon le prix des spiritueux Noël: la France et les Pays-Bas, j a\\ait été accueillie avec satisfac-a Paque, Et, jusqu au ISeine tion par les rares contrebandiers siecle.la Ruacie considéra le mois et trafiquant»- de la region, qui an-de deoembre comme le premier ^ ticipaient des benefices accru»! - ^\t\u2022\tBlois IM ager!.dl- Gendartm e royale de la Sô- - .%^% A ra^ pe Grégoire XIII fixe le le: }«n-\t\u2022été ont ci* i r*imp i^nhinc TNiimL hp ^ McLarty mmihtre du tr».«il :\tI d accords industriel* de plu» m plu.* I non, tommumqu* font voir - suiÜ toiéuJl at WiÆ1\t'a\tde guerre qui durant nombreux compreant de* pUn.Que 12 personne .-ont pa-.c No u* apprenons de source^ otti- j.\u2019\ttransmu,r* de bo i- rabon sociale OôuUivan' Burines loutr u,f \u2022miér etalent rw>1^ sUV »olontaire.de coopération tel.qu- P-i > > ttc mai-on a., cours de \u2019an celles que les élève» du Grand ^\tfâS^t ^e oüêl Coh^e ^ ^lerbi^ke toïn « ^ndu* menaçant -yu-dr.ssu, no- de, entente?pour partager le pro- nee sur ce nombre.5 484 ont etc .Séminaire des Saints-Apôtres en- î-^ 5!L?nü^!l\t^ î!f.»k._ reno,f.r 1 ia\t,1,,,,'., -twv, ^ * «ont abattus sur nous et fit* ou comportant de mode de hospitalise* et 7.058 ont fréquente treront T-os le nouvel édifice à leur retour de vacance?du Jour de l\u2019An, le 8 janvier Ton» te* différend* de menage aeiaient »mjmt* a ce rihunal.\u2014 Il e«t au**i que*!ion d\u2019une ( our Juvenile.Finna-t-on par avoir un tribunal j de relations domestique* a Sher-briKike** La question e,t poM*e déjà et 1 en certams milieux, on en reparle, comme d une chose qui s\u2019impose On *e rappelle qu\u2019il y a que.-1 que* mois, il était rumeur que le fouvemement provincial instituerait pareil trhbunal qui s\u2019occupe-, rait de tous le, différend* de ménage.-«eparatjon, de corps, pensions alimentaire*, refus de pour-x oir, etc h a a sans duc q.ic le, membre., du Barreau verraient duo bon veil Tin.titution (Je ce tribunal.On rencontre nombre de difficultés actuellement lorsqu\u2019il agit dt cause, de iefu* de pourvoir ou de pension» alimentaire .quand vient le temps de fixer le montant de la pension ou la nature d i *rr*.r« i our juvenile 11 est auaai question de leta-bli\u201eement d\u2019une Cour juvenile Le rôle de ce tribunal consiste surtout à protéger Tenfancc elle-mè-me, puis le foyer.Dan* ce, ca.il est prix^éde par enquête.Si.après lette enquête, l\u2019enfant surveillé est declare anormal ou vicieux, Il est amené dev ant la Cour Juvénile, un médecin l'examine et l\u2019enfant est traite en con.-axjuence Du moment qu'un jeune homme ou une jeune fille e*t classe délinquant ou délinquante il e*t sou* le contrôle de la Cour Juvénile jusqu\u2019à 1 âge de 21 an* levolus La Cour Juvenile épargné toute publicité non seulement a Ta-dolescent qui est en cause, mais a plusieurs autres qui sont amené?comme témoin*.Il est vrai que la plupart du temps, dan- ces s élève » plusieurf million *\tL1MM1 operAllons \u2019e?deux partie; font co-proprietaî de no» arme» Par la voix de ae» ^\tPlHn » p01\" but «faa- Au cou X malade.2.201 'tijmte it , ______ ,^4,-\tdeux parties m mm «I .\t\\Am+*\t\u2022\u2019»\t« T4 A \u2022 1 .j ces dernière» s obligeaient a le a nom mer un arbitre et par ce fait 'nr » est pas conformée au contât M OSullivan dit que .son col 1ère fmn: mdu.'trie de» troubles produc- ident que ceux qui en prévoyate.it rie et traitements 2,944 Son Honneur le mairê et les échevin* recevront les citoyens a l'occasion Je la Nouvelle Annét Je 10 heures et Jetnie e«t fréquente par plusieurs eleve* c, » un personne! nombreux, et que Témfeskfti d\u2019un bref d\u2019injonction lui exa- phy- teurs de perte de temps et d'éner*\tte solution\tde» le debut de\tla guer-\tjoth a pie.2,298 '\tre, ae «ont\ttrompé».On a\tconstate j\tLaboratoire: analy*es\tet examen?O'est peut-être trop demander de\tu ^ vrai\tune diminution\tsenxibte\tqr:.t MJ 16.147.ceuaerait des dommage.- beaucoup l'avenir que ri esperer qu\u2019il ne ?# M*ls même lorsque l'industrie aura podiatrie, 753 orlhofiedir 33.g te, 41 tion de son exploitation pourrait en ce trouble* locaux fomenté» par le K'terre if -ester» un nombre con- *r, r | rnfan e 234 causer * Dame Dumas D\u2019aUleui\tactivités de ceux qui ne ropresen- ' ^érable de sans-travail qui de- ne tempe a autr* d'-jienu t\\r s''ni il / i' nT 1' celle-ci.prétc-nd-il, na jamai subi tent pa?réellement le» travailleur .\tde tempe a autre depend ' 1 de dommage.* du fait qu'il a un 'nais simplement eux-méme et qm de l\u2019Etat pour leur subsistance DECOUVERTE Di °\t^\t\u2022 -\tence même * U second de ci\t\u2022\t/ , .\u2022\t.\t, 4V » nn ete fonde en 1935 et enregi tré souj ra oublié m\t.\t- nu endematn de la guerre fl ( »)/f//\\ te nom de William-Henry Otfulli- e?différend Les gestes possible* n e stati tiq.c» d uoif de décembre n Hient p* encore ete compilée* ai buie*., j monde entier.tes v ce numéro du MOIS pour $1 00 franco en à In MATSON DU r 'VRT 1 R ANCAIS DE MONTREAL T\\C.17\"0 rue Saint-Dents ! à MONTREAL.La ta* o de saint Pierre n\u2019e^t nn orrn ce \u201dc des apôtres sur la f.''c CV t Jean le Baptist! 'abord réser- 1 vée à Pierre.- c Quand la sécurité est menacée Dans la lutte de l'heure pour sauvegarder notre liberté, notre sécurité, notre mode de vie national, je me suis enrôlé, avec plusieurs de mes confrères de la London Life, dans les forces armées du pays.Quand nous jetons un regard sur les années qui viennent de s'écouler, nous éprouvons un sentiment de satisfaction à la pensée que nous avons aidé nos concitoyens du Canada à édifier un rempart financier de six cent quarante millions de dollars pour leur protection et celle de ceux dont ils sont le soutien.Notre satisfaction est décuplée à la pensée qu en temps de guerre comme en temps de paix, ces familles jouissent de la securité financière que l'assurance sur la vie garantit.\u2019* Déjà cette guerre a démontré la nécessité d être prêts.Chacun peut sfassurer, par / entremise de cette Compagnie, une ligne de défense inexpugnable contre la perte de ses facultés de rendement \u2014 qu'elle soit causée par Vincapacité, la rieillesse ou lé mort.Soyons prêts f Fondée en 1874 Insurance Companv Siège Social \u2022 London, Canada Bureau du district, 22 23 Edifice Olivier.Sherbrooke R.PROVENCHER.Surintendant, LA TRIBUNE.Sherbrooke.SAMEDI.30 DECEMBRE 1039 Petit Carnet CHRONIQUE SOCIALE \u2014Le docteur Claude Bertrand* |\t\u2014 Mlle Laurence Grandhoii, dJ urne à IHopital Ste*Ju»tine à Parthenon, a visite Mlle Beatrice interne Montreal.vi*iu *es parent*.le iocuur et Mme Fred Bertrand, de I A rue Brpgk*.a 1 oocasi »n des le- .te».Létuumeau, Arthahaska.de Sa nt-Norbert d -a l\u2019occasion des lêu».M.et Mme Antonio Le may* -\t! de Montreal, et leur» enfant*, Ro- \u2014Mm* J.-A.Oueilet, de Bromp- *er.Gisèle, Remelin.\u2022\u2014M.et Mme Tristan Kirouac.de Quebec, cassent lea fêtes chez Mme Léon Lacombe.la rue Bowen-ncwd, et Mme Jean Kirouac de Magog.\u2014M.Ashton Taylor, do Montréal.a visité sa mère, Mme T.Taylor, à Lennoxville.\u2014 M.et Mme Gérard Le may, de Drummondville, sont les invitée rie M.et Mme Olivier Archambault, de la rue King-est.LES IDEES, LES FAITS ET LES HOMMES REVIT: D\u2019ACTUALITE (Collaboration spéciale h la \"Tribune\") PAR L\u2019ABBE EUE-J.Al CLAIR \u2014M.et Mme Delphis Champi* gny annoncent les fiançailles de leur fille, Thérèse, avec M.Roger Marquis, fils de M.et Mme E Marquis.\u2014M.et Mme Olivier Pruneau et leur fille, Rita, ainei qua M.Stanley Singleton, ont visité des parents à Magog.\u2014M.Fernand Tanguay, étudiant k la faculté de médecine de l\u2019université Laval à Québec, pas-les vacances de Jour de l\u2019An chez ses parents.M.\tmonde entier le dessin évident de l'Allemagne de poursuivre la réalisation de ses ambitions effrénées et illégale^*, même au prix d'une a-gression qui devait replonger les peuples dans toutes les horreurs e* le bouleveitement û une nouvelle guerre Ce fut la le tournant et.à la «unuere des événements qui survinrent par la suite, on peut dire qu i! t&t peut-ét.t preferable quil en ait ete ainsi Si nous étions entres daru ! le conflit pendant l exécution d un vaste programme d'expansion in-{dustnelleUe et ue construction, ivoire Adaption aux conditions de guerre aurait pu occasionner une désorganisai ion beaucoup pi us onéreuse que celle a laquelle nous avons as-xisiè.La transformation, heureusement.na pas été violente et, après quatre mo»^, de guerre, nous constatons que les affaires du paja en general n ont pas trop souffert et que dans l\u2019ensemble, nous continuons a progresser dans la bonne direction.Si l\u2019on compare les conditions actuelles avec celles qui existaient il y a douze mois, nous notons avec satisfaction.en se basant sur les chiffres fournis par l'Office fédéral de la Statistique, que pour les dix premiers mois de l'année il y a eu une augmentation de 5ci dans le pouvoir d'achat de la population canadienne.tandis que la proaucuon industrielle du pays est en avance de 9*^, la production minière de 10*% et le commerce déxporîation.de plus de 6r I une situation assez favorable lorsque la guerre éclata.Quand nos hommes d état et m*> hommes d affaires se virent xls-à-vis les problèmes nombreux et difficiles que fit surgir le conflit, ils avaient déjà à leur disposition de^ connaissances vastes et variées, acquises au prix de coûteuses expérences lors du précédent conflit La guerre, dans ses débuts.s'est déroulée d\u2019une manière bien différente de ce qu'on avait prévu Au lieu d'être plongés presque immédiatement dans les horreurs de la bataille, nous avons eu tout le temps d'élaborer et de bien mûrir les plans de notre effort national de guerre, ce que nous n\u2019avions pu faire 11 y a vingt-cinq ans.Aucun de nous ne saurait dire quelle .era la durée de ce conflit gigantesque mais nous pouvons prévoir que jla victoire finale viendra d'autant plus rapidement et sûrement que la préparation aura été soignée Per- 'n '.«\u2022\tcompagnie* ne fiaient que 0 £?aou».I.'es'h.KobitaïUe: Le» gvii» qui ((«vaillent a la manufacture travaillent 6 jour» par semaine «t no* employé*, ne travaillent qu'une tournée ou deux par \u2022\u2022uuuvia.L\u2019éthfvm R , v ^ Li\\s travaux de CRÉPISSAGE, PLÂTRAGE au # ( et te photo illustre U nouvel r magnifique chapelle flanquera l'ai e construction.gauche.telle qu elle se présenté aujourd hul à nos regatdv Dans quelques ftcmainev une Noa félicitation» et nos meilleurs souhaits aux autorités du Grand Séminaire des Saints-Apôtres.J.E.CAMBRON Epicier.î«, rue Kinfc-Est.\tTel.2509.Arthur Couture Entrepreneur plombier-couvreur 9f>, 5ième Avenue.Tél.101 fi.\tSherbookc-Est.a assumé tous les travaux de plomberie, chauffage et toiture au Grand Séminaire des Saints-Apôtres Les LINOLEUMS, MARBOLEUMS et LITS SIMONS AU GRAND SÉMINAIRE DES SAINTS-APÔTRES ont été fourni» jiar la grande maison du meuble Hector Lanctôt Au coin de» rues Marquette et Peel.\u2014 Tél.170.\u201cMES FAIBLES FRAIS GENERAUX VOUS FONT Et ON omis FR** sonne, non plu*, ne peut prévoir quel* seront le* effets de la guerre sur le développement economique du Canada.Le moment, d'ailleurs, n\u2019est peut-être pas venu de poser la ques-i lion.Di désorganisation du commerce etranger ne peut manquer d avoir de > profonde.) ^percussions dont plusieurs évidemment, seront favorables à notre pays.Toutefois le bouleversement général produit par la guerre aura forcément des effets dé-' sastreux sur l'existence des peuples dans toutes les parties du monde.Si nous voulons que le retour aux conditions de paix s\u2019effectue avec le minimum de heurts et de friction.nous ne devrons pas oublier ce point de vue dans 1 elaboration de nos efforts de guerre, tout comme dans la mi^ à exécutio* de nos projets de paix.Au commencement des hostilités, certains purent croire qu'il se produirait un mouvement de prospérité Inusitée dans l'Industrie, du fait de i& guerre Nous constatons maintenant qu'il n'en sera pas ainsi et c'est heureux, car si les choses eussent pris un tel cours, le coût et les difficultés de la conduite de la guerre s'accroitreraient considérablement, les problèmes économiques se multiple raient pour la m»Mt la population et nous venions surgir toutes sortes de complications quand viendra la période de transition d\u2019après-guerre.Il faut espérer que les événements, fii autant que cela sera possible permettront au Canada de continuer ü diriger ses affaires Intérieures plus ou moins normalement malgré la situation internationale comme 11 1 a fait durant le dernier trimestre de } 1939 Evidemment, les risques de la ' guerre sont tels qu'il serait difficile , de précoir ce que nous réserve Tannée qui commence.Certes, nous pouvons nous attendre à une recrudescence de production dans la plupart des branches de l'industrie et nous devons même chercher à atteindre ce but.dont profiteront chemins de fer et nos lignes de navigation dans le transport des marchandises Les exportations canadiens s accroîtront à mesure que p-ogres*era la guerre, avec le résui-, tat que nos bateaux suffiront difficilement A la tâche et que mx, ports océaniques seront le théâtre d\u2019une activité que nous n'avons pas connue depuis plusieurs années.De pareille* condition» pourront amener une certaine prospérité, malv il ne faudra pas oublier qu'à la base de tout cela il y aura la guerre \u2014 une guerre qui coûtera très cher! Il ferait regrettable qu\u2019un état de prospérité ainsi dû aux opérations militaires nous fass* perdre de vue la nécessité urgente de pratiquer Vé-\u2018 '\u2019onomip la plus réglde dan* twites >r dépense* qui ne rapportent pas à la conduite des hostilité.* Même '.es entrepri*e» pnvee» devraient faire en son* k un moment comme celui-ci.de décourager toutes les extravagance* Pour en arriver à u-ne issue heureuse dan* ce eonfli* aucun sacrifice ne saurait être trop grand, mais comme nous ignorons forcement l'étendue de laide que nous devrons fournir il eeJ excessivement Important dér/momiser en vue de rendre notre effort plus efficace Déjà > fardca j da« impôt' est devenu un danger pour les affaire* au Canada Pour que celui-ci puisse continuer normalement I garder son rang sur les marché* mondiaux 11 es* indispensable que \u2022es Industrie* e* son commerce ne soient pas paralysés par le poids d\u2019impôts trop lourds pour se* for-; ces Nous savons que cette guerre sera très coûteuse e* que la démobilisation ainsi que le retour aux conditions de vde normale après la cessation du oonr.it entraîneront les frais considérables Ce sera IA de* dépenses qu\u2019il faudra de toute nécessité rencontrer Er atâendlant il îmiyrte de pratiquer la plus gran-cc économie dan* tous >* antre» ôomai^eE où 11 r * p» jreen:a Cette breve revue de* activités au Canada durant i année terminée serait Incomplète sans une mention de la visite de Leur* Majestés le Roi jet la Reine, l\u2019été dernier.La venue , ü«» nos souveraine parmi nous a contribué sensiblement a raffermir ( l'unité canadienne en établissant des lien* plus étroits entre les divers éléments de notre population et en les rapprochant du Trône Cet événement important a non seulement U (X)NSKII.DK WINDSOR Mil.LS ncr: Que Tout uation des prop u téa de In Canada Paper Co.de meure au même montant qu\u2019elk était dans le dernier rôle d évalua t on de 193».(Spécial à la \u201cTribune » WINDSOR MILLS, 29.\u2014 A une assemblée ajournée du conseil municipal de la ville de Windsor été un sujet de joie pour tous les | ténue ces jours dernier* a laquelle Adopte Utdxiatlle lion.¦ur division, votant contn Techov in la nio- cltoyens du Dominion, mais il a de étaient p èsent» le maire R »ui plu* produit un excellent effet sur .lard et les échevlns aims.Robitail-le» affaires du pays en general Pen- |,.B0Ur,|U0i st-llil«ire, Pronbt et oant plu» d'un mou.les yeux Tanner monde entier se tournèrent vers nos rives et il en résultat pour notre pays me merveilh use réclame Inutile d\u2019ajouter que le succès de cette visite.doit, en très grande partie, être i attribué au charme et à la grâce de Leurs Majestés.Aujourd\u2019hui, les chemins de fer doivent accomplir, à cause de la ; guerre, une tâche beaucoup plus ar- j due mal* j ai la conviction ferme qu'ils s'en acquitteront d'une manière absolument satisfaisante En t autant que la compagnie que J ai l'honneur de représenter est concernée.Je n\u2019hé*lte pas à déclarer qu elle {.¦\u2022aura répondre à toute* les exigences que fera naître la guerre Elle * accru et amélioré son matériel roulant durant Tannée et a su maintenir 1 efficacité de tes service* Le volume du tourisme, de* Etats-Unis surtout, à augmenté d\u2019une façon appréciable au cours de.* derniers douze mol*, et tout indique que ) année qui commence sera egalement satisfaisante sou* ce rapport.Nous apprécions l\u2019attitude sympathique de nos voisins américains à notre égard en ce qui concerne la guerre et nous les accueillons d'autant plus chaleureusement lorsqu'ils traversent notre frontière Comme je Toi déjà dit, il n'est pa* facile, à cause de la présente situation.de prévoir ce que l année nous réserve dans le domaine des affaire*; ¦ pec lives sont assez encourageante* la guerre est en oe moment notre grande tâche! C'est en unissant nos efforts et en soutenant mutuellement Inotre courage comme nous lavons déjà fait dans le passé, que nous arriverons à la fin de cette année plu* fort* et meilleurs, a cause des difficultés que nous aurons su surmonter.SAINT-GERARD 'Spécial à la '\u2019Tribune\") \u2014M.Boucher.de Ham-Sud s fait ; Tacquisition de la terre de M E-j men! Vachon.\u2014Mlles Georgine Oauthier et Lucienne Breton sont allée.* à fhetford-Mlne« par affair»* \u2014Mlles Imelda O.eîlette, Si-! monne Gosselin et Carmen H'>u-\u2022 de sont parties po.ir Cowansville.\u2014Mme Willie Tremblay est allée à Thetford Mines dernièrement.\u2014Mlle Edith Dolbec de Sherbrooke a visité Mesdemoiselles Brune,le \u2014M et Mme W Ihrod Maltais, de Tring Jonction en \\ ir *e chez M Conrad Lussier \u2014M, Napoléon Côté est allé è Garth by pa*- affaire* \u2014M Valider Marneux es* allé à TTietford Mire* \u2014M.Gérard Morin et* allé A Garthby.\u2014Mlle Fernande Turcotte, de Dtsraéli, a visité sa soeur, Mme Maurice Garré» IUSEZ LES ANNONCES i T echevin Kiu*illc, l uuvant ! que le salaire des employés muni-|(>(>aux n'ctait pa* suffisant a 0.25 tous d«» l\u2019heure, vu que ce» gens | travaillent un jour ou deux jour* ; par semaine seulement, proposa une aufmentAtkm de O.H de Thru Il fut propos* par l\u2019cchcvin Sims, ; u cv*t a-din 0.8'» par Péchevin secondé iU* Que !»\u2022.' reporters H» St-HUaire: j L'éch.Proulx, s'adressant a Té journaux J ehevin Sims, lui dit : que pensez soient exclu* de cette assemblée von* d* cela?I/échcvin Robitaille fut »! «si- , f/érh Sims: Je trouve out r est dfnt*\tun peu fort Il fut propose\tpar Téchcvin L\u2019éch.St Hilaire: Noua m som- Sims, secondé pai l'échevin Tan mes pas pour payer 35 bous, quand GRAND SÉMINAIRE DES SAINTS APOTRES ont clé laits par les employes et hou* U direction personnelle d< O.Saint-Laurent.l/tmiKn tance de cettu construction démontré ant cte comp tes contre lui en dix-neuf joute.' _ .\t,\t.\t^\t,rait peut-être leur permettre ment A Are que les\trédacteur,\t-W-l pr ^ ,>iemlPr, piacf ,'U.\tréussi- tit, étaient d» oens qui rfi.opuaicn/ M,nt tn7>mphfr Pt pue Boston ne plus souvent gu à leur tour Je leur\t.une rtie\ties demande de bien s excuser et\tde fe- *\t^ M marquer que je ne\tdivague\tqu'à'\t^ CaValier* Rouges en seront\tà mon tour, quoique ce tour denne\ty0Lsieme rencontre avec les un peu souvent Ce\tqui\ta l air de\t^u|e.à l'occaMon dc sont en septième position\tdr ia\tcontre\tles Bouledogues a Sherbroo-\t, assemblée\tbi-annueile que au point de vue\tdes\tpunitions.\tke le^\tcavaliers Rouges sont sortis\tun pian qul\taugmente après que tous les rédacteurs s par- vainqueurs buttant d'abord les jou- $io.OOO le montant a être divisé tifs qui suivent la Ligue Provtn- curk rie paul-Emile Arcand par 5-3 cntîv (ie .clubs &¦\",\t, G v A.H.A , Québec, entre Cliff Maundrell et aux castors en comptant son deux- étendu sur la glace et à l\u2019agonie en jours de repos qu'il* ont finalement!'0 pour ^\tprofit.\tTondreau; après que l'ordre eût été\tiemo p0int encore\tavec\tlaide\tde que l'embaumeur attend dans la pu prendre après leur série de huit\toepu.v ,.nt SJiunro de parties éli-\t.établi, les deux joueurs attrapèrent\tFortin ct Hamel.chambre dr- joueurs Des détails\tparties en on» lours ne peut que\trninaio es\t,v;>\tnt a.vi .au pro\tchacun une punition majeure.\tToutefoia\tmoins éê deux minutes comme les coups de qenouj le*\tleur avoir fait du bien: il se peut\trata entre\tle\tclubs, d aprt- - Comme le laissaient prévoir\tles\tavant ia fin\tde cette période.Liguo- coups de coudes le: \u2018sir po u r*.\u2019 nn-me que Red Ryaji.qui est inactif nombre de parties que ces club^ deux pencxlcs precéaentes.la troisie- ! rl Hudon\ta réduire d'un point innt compris dans la \"game Pn depuis le 22 novembre, a cause d un\tliront jouées.Le, autre.2.) fxrur\tme ^riode fut très rude et la foule\tl avancf des castors\ten\tdéjouant passent inaperçu* aur tei; aes cr- fracture du poignet qu'il a subie a\tt nt eront donnes par la C A H A\ts'en mêla en lançant toute sorte de bitres Alors il n\u2019est vas surpre- Lachme.soit de retour sur 1 aligne-\ta quelque organisation patriotique\tprojectile* sur la glace, lorsqu un tient que ces messieurs de Boston ment des Cavaliers Rouges dès de-\tou charitable à être désignée plus\tpoint compté par les Flyers ne fut aient aussi peu dr punitions et cela main Cependant, le médecin lui a\ttard.\tpas alloué par les arbitres qui pré- ne nous empêchera vas de confinuer|conseillé d'attendre encore une se- [ Sous le \\ eux système, les clubs tendirent que Lamoureux avait sco- p *\tt au mina- * ment Pour plw amples rcn^ignc- Im de laisser plus de temp1' à son titres *r partageaient 10 pour cent filets avec sa jambe As'bras pour reprendre sa force Ryan de la recette btute des parties' Cependant, quelques minutes au-fei*a probablement le voyage, toute- éliminatoires.Arbitres; Martineau et Paquet bliée> aujour i'hui placent le \u2018 o«d Prcmierr période.\tman' des ligues mineures en tète 1\u2014Verdun.J.-L Bourcier.\tdu classement des comptées, sur «C.Bourcier» .\t.12 40 un pied d\u2019cgal tc avec lhab.le 2\u2014\tQuebec.Lepage.«Mentzel, Trotuei » Aucune punition I>eu\\iem«* période.3\u2014\tQuebec.David » Hamel, Fortin ».\t.4 Québec David : jou«ur-gcrant J-.Sea hawks dc 18 59 Seattle, Connie King, et un autre joueur de Vancouver Lort*n Mercer.Le., trois joueur.- o .chacun 16 1 44 points a leur crédit.King en 14 partie., et let deux joueurs de Premiere période 1\u2014Rangers, Shibicky «N Colville».15.5?Punitions: MacDonald Pettinger.Deuxieme période.Aucun point.Punition.Clapper Troisième Période 2 Rangers L.Patrick.\u2022Hamel Fortin».10 00 defence de Vancouver, en 15 par- ments.vous l'eus informerez auj des joueurs de Shau tnigan Palis qu.\u2019 s'en l'ont passer la fin de semaine à Premiere période Aucun point.Punition: Murray Deuxieme période 1\u2014Cornwall.Garner\t2 42 2 Québec.Wing .\t4 44 Punitions Wing 2.McMahon.2.parafant, le.s Fivers avaient réussi a Maundre1! »MaJeureLTondreau «ma- 5\u2014Verdun.Hudon.< Pennee ».Punitions Sabounn.Bell Troisième période.Aucun point Aucune punition.loi.et s\u2019il réussit à attendrir Bene- En se basant sur les protiL des prendre une avance.Ion que Robert-Boston oui est en auelgue sorte de dicl 11 chaussera peut-être les pa-jtqirr,jnatoues en ces dernières ^ox\\ déjoua Foster après avoir reçu venu l abattoir de la Ligue Pmvtn- tln*\t,\t, *nnees.la C.A.H.A estime Lang- ôes passes de Gardner, qui avau , ~r\tr cataiacies en seront égalé- mentation à $10,000 ou plus.Ceci (compté le premier point, et de Shaw ment à leur premier voyage^ Bos- *'ajoute aux dépenses supplémcn- Cest lundi le Jour d/ l\u2019An et, comme c'est l'habitude, à cette oc-, -____________ r\\*K nnr* i- rasion dr taire de» souhait,, il nf*'\t«\u2018«i*01.s\u2018x d,\u201c _0'l\u201c [«ntr»! faudrait pas déroger a la tradition.bien que tout le monde \u2022 I* era' fnel« U n v e prrterre »*» et la sert» frrmea.r««««nni\tclef.e»«r t*lr \u2022 ea Para T OS «Usa *ea« sa* C4SH» »\u2022» allé S 11 fait «a* tempét» «arrlltla aa érhori.Oaa atalioas \u20224lathaa»ss»« Sa mari aal aatanéa rSretamfnt flotiaart «weagr* ar raSa »rraitnti arTe»f* par la \u2022artlra ê aaplaaaaca 4 ar n*» étranfe- I# p«pa«M» part 4 an apparail trae amaaani ai tl rat «ita* 4ar* la aaailé 4r Uaet*a| Qarllr 4rélr *t p« » rht mata r rat Iru» rlrr rrfnir ma ira ur r traifélr \\ CSal.érrata Ja aaat ar ROSENBLOOM\u2019S muhRite h tou* une H EU R El SE AMNÉE L 2 LA TKinrXE.Sheri r ke.S AMEDI.30 DECEMBRE Horaires Quotidiens _\tde la RADIO AU P^STE CHLT Dans nos théâtres SAMKDI.:t0 DECEMBRE l.UO l ttUSiM IC 1.15\tCote» de 1» Ucuree.1 30 Heure de Vineoe 1 45\u2014Opéra du Métropolitain.3.00\u2014\tBlue Taxi.3 30\u2014La Tribune il y a 25 ans.3 -5\u2014Ce.\\ qui n'y sont plus.4.00\u2014\tThe Dansant.4.30\u2014\tChansonnettes, f* 00 Pollv Flinder s 5.30\u2014\tLas Artistes en Herbes.5.45-\t-High School Forum.6\tOU Heure du Crepuscuiê 6.14\u2014\tTavannea \u2014 Wings.6.45\u2014\tlabai Voirue avec Ovila lyecarè 'î.OO\u2014 Variétés.7.15\tLog Cabin Boys 7\t45\u2014 White lacket Boys.8.00\u2014\tArthur Phillips, baryton.8.15\u2014\tSport Parade.8.30\u2014\tLes Joyeus Compagnons.8.59 Heure Favannes 9 00\u2014Fantaisie musicale 0.30\u2014Orchestre à Cordes.1000\u2014London Calling 10.30\u2014News et Symphonie.J 1.30\u2014Del Courtney*», Orch.11.45-News.12.00\u2014\tFermeture Monadgneur Reflce.qui a dédié sen oeuvre a Sa aaintate Pie xil \u2022 dKlgera lui-même lexécutton.I sion commencera à 8 h.le dimanche matin.31 décembre.LE MESSAGE DE L\u2019HON M GODBOUT Un communiqué de la dernière heure nous apprend que lHon M Godbout s dressera son message a la province.4 1 h.15 et non 4 1 h.le Jour oe l'An, comme on l'avait déla annoncé Ce menage sera transmis de Quebec p*r lf' portes du réseau Radio-Canada dans le Québec \u201cSI K LES BOULEVARDS' AU POSTE UH LT DIMANCHE 31 DECEMBRE 8.00 Ouverture O\u2019Canada -News (CBC» 8.01\u2014Programme du Vatican.8.30\u2014Tone Pictures.9.00\u2014\tNouvelle CBC.9.°5\u2014Concert Corner.10.00\u2014\tMorning Minimale.10.30\u2014\tFour Belles.30.45\u2014\tRoss Trio.11.00\u2014\tPlymouth Church, service.12.00\u2014\tJusl Mary.12.15\u2014Len Lobb.12.30\u2014\tNews.12.35\u2014Chantonne LU».12.45\u2014\tVilla St-Alphonie.1.00\u2014\tChansonnettes, \u2014 Orner Utdleau.1.15\u2014Musique Moderne.1.30\u2014\t\u201cThe Christ Child.2.00\u2014\tChevaliers de la Gaitée.2.30\u2014\tSherbrooke a Verdun.5.00\u2014\tChansonnettes 5.30\u2014\tOrchestre de Concert.5.45\u2014\tPublic Library of the Air 6.00\u2014\tVariétés.6.30\u2014\tTrio Honolulu 6.45\u2014\tNouvelles.\u2014 Intermède.7.00\u2014\tBach cantata séries.7.30\u2014\tRendez-vous avec Agostini 8 00\u2014Festival of Music.8.30\u2014\tVoice of Hawaii.9.00\u2014\tMusical Comedy.9.30\u2014\tOrchestre h cordes.10.00\u2014\tDrame, \u201cMaggie**.10.30\u2014\tNocturne.11 00\u2014News (CBC) 11.30\u2014\tSweet and low.12.00\u2014\tHeure \u2014 Fermeture.L* lundi.1er janvier, a 8 h.30 du soir.Lucienne Delval.José Delaquer- rlèrc le choeur de» Boulevardiera et 1 orchestre d\u2019André Durieux ont préparé pour leur concert du lundi.1er janvier a 8 h 30 du soir.4 CHLT.un concert fait des airs de la Butte Montmartre parmi les plus populate et les plus récent».Cette é-mission diffusée de Montréal e*t relayée par les postes du réseau Halifax-Vancouver de Radio-Canada Voici le programme de cette audition : \u201cPar le bon bout\u201d, Manleux: Choeur et orchestre Je fai» un voeu\u201d.Slniavlne; \u2018\u2018Les Marins du Surcoût\u201d, Tranchant Lucienne* Delval.contralto.\u2018 La vie qui va\u201d, Trenet: Croeuret orchestre.\"Qu'est-ce qu'on attend pour être heureux \", MLsraki; \u201cTommy and the French Girl\u201d: José Delaquerriè- re.ténor.Paraph raw* sur les motifs de la chanson* \u201cJ\u2019ai laissé mon coeur' Michel £mer; \u201cC\u2019est Jour de fête\u201d, Waltham: Choeur et orchestre.* PAGE ONZE Bonne et Heureuse Année! Nou» tomme» heureux de profiter de cettt occasion pour pri-' \u2022\u2019te' a t.os o .rnt.N Ifs «,\u2014Heeital d orgu» » J»1 \u2014 A rabaag ua 10 Ou\u2014'»n?ad Hour 10 10\u2014i^i 8< tança pour tout 10\t«l\u2014Orrbattra 11\tmm Ka4* J.niraai 11 \u201d0-'Orrbaa* * a da danaa 11 rircb da dan**' l* C0 \u2014Fin d»a étniaatona 11 tl \u2014starry Mualc if 10\u2014 Hadto-joamat 11 «à\u2014 Or«-haatra.1 On\u2014Orchaarn» NBC ! 1& \u2014P»cltal da chant.1 10\u2014A communiquer.3 no\u2014 Non.ma « ^a a'peuttyî** tll\u2014ldi Hua Fr(nclpala t SO \u2014\u2022\t»ri -la fa V a Array Hand 3\t*\u2022(« \u2018\t.ra da la U \u2022 ('est aujourd'hui que prend l\u2019af Iche au C inen a de Parla le film \u201cWerbher\u201d l imnwrtel roman d ani tir de Geothe.Pierre-Richard-Willm et Annie Venu y que no j* voyons sur cette photo en sont les deux héros.Le second film à l\u2019affiche est \u201cLes Galtes de rFxpoaition\u2019\u2019.\u2022 James Cagney et Priscilla laine sont les vedettes du film rétrospectif: Till ROARING THLSTIIs\u201d 4 lafflehe su (Canada pour trois Jours commentant demain.L'autre film \u201cI ITTLF ACCIDENT** aligne Hugh Herbert.Baby Sandy, Florence Rire, Richard Catlson et Jay Hodge*.t 00 *\t15 *\t30 0 31 MARDI, 2 J ANN 1ER \u2014 Ha d i j * * utnai mnattea i vocal i Ou \u2014Femlna 4 1» \u2014 !ntarrr\\»da muslcala * 4 y\u2014No»» » alla;* da la HBC.j : *\u2014\\ *-\tfr.tr\tf*»a nou- valla» d» ta HH«* & 11\u2014l\u2019roaramoa da la 6.15\u2014\tAnnette Haatings.6.30\u2014\tNouvelle».6.45\u2014\tLucia\u2019s Ensemble.7.00\u2014\tEntre nous.7.15\u2014\tProg \\mmo A -R.WiLon.7.45\u2014\tRevue des film* de 1939.8.00\u2014\tCulley et Claudette.8.30\u2014\tSur le» boulevard-».9.00\u2014\tOrgue.9.50\u2014 A ~a be sq ue.10.00\u2014\tLin Hopskin » Orch.10.30\u2014\tDanse.10.45\u2014Horace Lapp\u2019».H 00\u2014New» (CBC) 11.15\u2014\tViolin Recital f(CBC) 11.30\u2014\tSongs of the Empire.12.00\u2014\tFermeture.DIM.\t\\N< HE 31\tDECEMHRK 9 00\t\u2014 Bulls tin d i\tnformalton» » 15\tNouv sauir*\tn*tr umentais* i* 30-\tA l\u2019opércttr\t » 5&\t( \u2019 K A t «it hmird'\thut 10 00\ts*»rv\tos 10 3ft\tMusique Domlnlcala\t 11 00\t\u2014Ca c\u2019sHt Pa\tN» CBS.1 So\tV «\tH w\t('!(» 1 12 00\t- Mélodie»\t 12 15\t\u2014L\u2019heur» du\trafr»toh1»*emenr 12 10-\t\u2014 Le» «matyij\t* de Ken Hoble UNE EMISSION DU VATICAN Le dimanche, 31 décembre, à 8 h du matin.CHLT fera le relais d'une émission diffusée du Vatican le 31 décembre au matin.Un choeur de 50 voix, forme de, chanteurs de la Basilique de Rome interprétera une messe récemment composée par Monseigneur Reflce.en l\u2019honneur de la Vierge des Bent Douleur».Le\t?' pire des souffrances causée* par la guerre.LUNDI, 1er JANVIER 7.40\u2014Ouverture.7-45\u2014Prière du Matin.8.00\u2014\tMusical March.8.30 Morning Devotions 8.46\u2014L\u2019Heure du Petit Déjeuner.9.00\u2014\tBreakfast Club.10.00\u2014\tOvila Légaré chante.10.15\u2014\tMorning Serenade.10.30\u2014\tDance Parade.10.45\u2014Musical Comedy.11.00\u2014\tVieux Maitre d\u2019Ecole.11.15\u2014\tSingers and Songs.11.30\u2014\tVariétés.12.15\u2014\tNouvelles.12.00\u2014\tThe Balladeer.12.30\u2014\tToronto Trio.1.00\u2014\tMusique tt chansonnette».1 30\u2014Heure de Mégantic.1.45\u2014\tManhattan Melodies.2.00\u2014\tWilliam Norton.2.15\u2014\tA être annoncé.2.30\u2014\tU.A.Navy Rand.3.00\u2014\tThé Dansant.3 30\u2014La \u2019Tribune\u201d il v a 25 an».3 45\u2014Ceux qui n*y sont plu*.\u2014 H -N Brien, J H.JaTbert.Bilodeau.4.00\u2014\tClub Matinee.4.15\u2014\tDanse à CHLT.4.30\u2014\tChansonnette*.4.45\u2014\tBBC.News.\u2022\u201d.15\u2014Johnny Perkins.'\u2022 30\u2014Chanson» de Simone.45\u2014Xylophone Noveltlc*.0.00\u2014V.Gomez.ClflËMn DE ClA4j4>U.> V 1* PLU» fcillF HlfTOIRI AMOUR.\\ \u2022 IMMOMdlf IDUII POfTIffr MtGOETHE RiCHARDUlilUII V/WVfRnBV \" jepd GRiuno JO fii OUXAllll l&\\ è*axn rnmt hs TPiBULATiONs OOaj bpWEhomme tomber PLEiNE EOiRE POPc/fjfy A\tJACQUELINE ______________________PAC AUD v: li n» inrhr.4 repr^ArnlHtloH» r«ni|»lfte«i à f.lS, 4.2e».7.27 rt \u2014 In «^ntnlHr, 2 rrprf«rntatlnn« rnn»|»l»fc« à « t» rt tt.Oft.MARDI.2 JAM IKK 7.40\u2014Ouverture \u2014 O\u2019Oanada.7.45\u2014\tPrière du matin.8.00\u2014\tCBC New* 8.15\u2014\tWings (A) 8\t10\u2014Wife Saver (CBC) (NBC) 8.29 -Carter\u2019s Little Liver Pills C30\u2014Morning Devotions 8 46\u2014Just about time.9.00\u2014\tRuche Ménagère.10.01 Women\u2019» Radio tournai 1045\u2014Musical Comedy Time.11 00\u2014Singer* and songs (CBS.) 11.30\u2014\tChansonnette*.12.00\u2014\tHeure ensoleillée.12.30\u2014\tCBS.News.12.35\u2014Continuation.Heure Enso 1 leillée» 2.45\u2014\tWings (F).1.00\u2014\tVariété».1.30\u2014\tHeure de Magog.1.45\u2014\tToronto Trio.2.00\u2014\tPalmer House Trio.2.15\u2014\tInstrumental 2.30\u2014\tU A Army Band.3.00\u2014\tThé Dansant.3.30\u2014\tLa \u201cTribune\u201d il y * 25 ans.3.45\u2014\tCeux qui n\u2019v sont plus Brien \u2014 Jalbert \u2014 Bilodeau 3.50\u2014Intermède de musique de concert.- Théâtre Granada 4.00\u2014\tClub Matinee.4.15\u2014\tWar Reading par Mary Little.4.30\u2014\tChansonnettes.4.45\u2014\tNouvelle* de BBC.5.15\u2014\tHeure d\u2019Asbestoa.\u2014 Pel chat N.5.30\u2014\tYours For a Song.5.45\u2014\tAdult School of the Air.6.00\u2014\tTwilight Hour.6.29\u2014\tWing* 6\t30\u2014News (CBC).6.45\u2014\tContinuation de l\u2019heure du Crépuscule.7.00\u2014\tWinding Down Memory Lane.7.30\u2014\tAndré Lauvain.7.45\u2014\tCauserie.8.00\u2014\tOrgue.8 30\u2014Morton Goulds Orchestra (MBS) 8 39\u2014Heure Tavannes 9.00\u2014\tReg.Stewart.9.15 Causerie.9.3(L John Labatt CTi-Jos).10.00\u2014\tThis Wa* 1939.10.69\u2014Wings 1100\u2014News (CBC).11.15\u2014Star Dust \u2014 Violon récital (CBC).11.80\u2014Memory Lane.(CBC).11.59 Tavannes.12.00\u2014\tFermetura POSTE CKAC SAMEDI.30 DECEMBRE I SO\u2014Mélodies rythmées 7\t$5\u2014¦CKAf\u201d sujourd hul g 00\u2014Variétés m*tropntitalnss g 10\u2014Voisinons 9\tlO^-Nouvsnes S 45\u2014Sons of tha pioneer* 10 00\u2014Association cans 1snna-fran C»^»s de* svetjKles 10.16\u2014\tRnaembl» A cordes 10\t10\u2014Orch symphonique d Indls- napolia 11.0» \u2014Nouvelles CRS 11.25\u2014Nouvelles rp.S 11\t10\u2014Fermeturs de la botirsa 1119 CRJ* 11.00\u2014Allons e eat parla'ao I 11.16\u2014\tCoquetel musical 1110\u2014Parade du mid) lî 46\u2014Variétés Internationales.t 00\u2014Owj\t4* ho*} cm 1.16 Nnevelies MO\u2014La monda féminin 1\t45\u2014I.lgue d hya éne du Cansda 3\t60\u2014Rrtjah Creek Polîtes c*br f 10\u2014Mélodies du baron FOllotr CBff 2\t48\u20144^*user!a sa^l^ole X 00\u2014Nordfc Choral.4.00\u2014Rob Connolly at orch.4.16\u2014\tLes événements sociaux 4\t\u2022\u2014Les r! ^ poptilatres orches- tres de danse, s 00 L h»>.r* I* *be 618\u2014C>fch deconcart Columbia.5\t30 \u2014 » irr h» * -'e de dan«e S oo\u2014Musique de chambre \u20ac 05\u2014Orgue.* 11 \u2014Pr*>i?r»* Civique 0\t10\u2014Orchestre.4 4* l.e*\t4e -hes-meit 7 V»\u2014Quit Club 7 |0\u2014Trio de concert.7 45\u2014Commentateur da CKAC.g 60 \u2014Piano X 15 \u2014Don Turner at orrte [ t i0\u2014rign^iogue Il 15\u2014Orches' de de'»* 1\t00 \u20143 ji\u2019et'n -1 ^formerons t 05 \u2014Lhajre r n des 0m!*s ons I 00 \u2014 I.\u2019heure Catholique.1\t30\u2014Melodies Canaries 1.46\u2014A choisir 2\t00 \u2014i> .iletln «l'Informations 2 15\u2014Ohanaonnettcs 2\t3\u201c So yo uthtrik you know music 4.65-\tNouvelles.CHS 3\t00\u2014Hyrnnhonle du Réseau Co- lumbia.4\t30 \u2014 Pursuit of Happiness CBS.5.06 \u2014 K« ««la de musique.5\t30\u2014CKAC ce aolr.5.45\u2014A choisir.6.66\u2014\tSilver Ttieater 4 30\u2014I^s amhassadeura 4\t45 I.«** i .jv*iv* («\t'net nous 100\t' -i.-* M h rr h * m «1* Détail tant* 4u Canada '15\tJ»**- n «*» I\u2019>*ette 7.30\u2014Trio de Concert.7 45 \u2014 Mémo!r»*s 5\t00\u2014 Radio Playhouse CRS *no\u2014f.a Mine d\u2019Or.D 3 \u2014Souvenirs romanesques.10.00\u2014R/\u2019cifal de chant.I») 36 \u2014 Radio act qal*' c« 16 45-A choisir M en a au, 11.15\u2014T > i \u2022 - c du ?ivr) en.CRS 4.oo\u2014Pcil'ctln d' nf-^r ruât lors, 4\t1.'\t1 ' : KILS\u2019.avec (iene Autry.Smiley Burnett.June St»>rey, Harry Woods et Tully Marshall.Aussi le» dernier» chapitre» de U »érle ! \u201cRADIO PATROL\u201d.Il 43 \u2014 Radin-Journal Km Ace ém eelone DIMAM HE .11 DECEMBRE » oo\u2014Relais du Vatican, NBC 8\t40\u2014Tone Pictures.NBC.9\t00\u2014Radio-Journal 9 05 \u2014 Elévation 10 00\u2014Concert.NBC 10\t30- Quatuor vocal.NRC lu |fr_\"The Kidoodlera\u2019 NBC.lî.00\u2014A communiquer.113 \u2014Quatuor vocal 1X00 Radto Clt v Music Hall \u2014 NBC 1 00\u2014Htanal \u2014 Horaire de l\u2019Ob-aervatolre d\u2019Ottawa 1\t16 \u2014 Metropolitan Moods NBC 2\t00 \u2014l.orcheatre de la NBC 2\t30\u2014Alra d\u2019onérette 3\t00\u2014\u201cLe chant de la terre\" de Qustav Wahler.4\t30\u2014Orchestre 5\t00 \u2014L'Heure Dominicale \u2022 00\u2014La truerre devant Ihls\u2019olre \u2014 Causerie g 15\u2014Interrne*xo fi 30 \u2014 Le* Fureurs d\u2019un Puriste g 45 \u2014 Radin-Journal g 50 \u2014 Le Réveil Rural 7.00\u2014Cantates de Bach.MftH 7 30\u2014Rendez-vous avec Agostini g.00\u2014**L*Olaeau Bleu\", de Mse-terltnck 9 00 \u2014 Manhattan Merrv Oo-Hound 9 X0\u2014Album de musique familiers 10.no\u2014Récital 16.30\u2014Quatuor à cordes 11\t00 Radio-Journa I 11.10\u2014Violon 11.58\u2014Souhaits de Radio-Canada 13 no L'Acènement de l'année nouvelle dans le Qt»éb#«R X** srsc Wsyns Morris, Koremary l.o* * M oi\u2022 \u2022 ' r\u2022- P'-s*r* À'ié*t fsm*-*.LucUls et Ru**ell (Jlsaton den* \u201cB1IOULD IfUBBANDA WORKT** L>es-«.in» anl/r.#* Nouvslle* Con édu DEMAIN.JOUR DE L AN ET MARDI TROIS SUPERBES ATTRACTIONS DES FETES! EMEUTE A LA PRISON ]*'\u2022 a \u2022;< gin- en Ide té .et j .n ¦\tru \u2022 n * ne prière aux lèvre* barre le chemin i *.> f ut! n drame qui a la force naturelle d un volcan! Un héros dans la fn**c de» homme» damnes Tel 2300.4 MiOaMMh.' 2irme grande attraction palpitante! GENE FILE VERS LE NORD .a lat4 te des «end.«r - es à chèv*l du Canada dan» une nouvelle aventure « i pay- des neigea* BLUE MONTANA SKIES\u201d iter Gene Autry.Smiley Burnette.June Stares Sterne grande attraction Dernier chapit e de lex Panie >ne \u2018RADIO PATROL .avtc Grant Wither», Catherine Hugue*.Autre» sujet#. \u2019AGE DOUZE i LA TRIBUNE, Sherbrooke, SAMEDI.30 DECEMBRE 1939 A nos client*.* no.' «mis.a tous, nous souhaitons une lionne et Heureuse Année patronage \\ L\u2019ACADEMIE StCKE-COEIK Aveu nu*» ; metres reineiciement\" poui le genereux accordé au cours de l annee qui s achè\\ a.SAIX)N DE BEAI TE DE MADAME ADÉLARD LONGPRÉ If, rue Bouen-Sud.w»yy ' ¦\t?imm****************** Premier** de chaque aux concours de Noel t i*ppurw.1 arbre de Noe» j adreasait aux enianU.m&^ au J^ur de 1 An, le* adulte* sont des enfant*.C'ett eii-uiU.les d«iuUUoiu& en* tre parenu, airu» et eonnaiaaanoe., suivie* de^ fesUn* autour de la rUlü»e table de fainUîe.la table que 1 on regarnit souvent plusieurs fois ai la fam lie eat geande.> *»***»**** a aaia.>« *' # io ! Lapointe L-Phllippe Dorval 7e année A Roland Gauthier.; Pierre Genalx.Fernand Valliére* Alphy Alnaley.Roland Breton 7e année B Gaston Desjarlals.Philippe Jacques.Françol* Jacques Roger Thibault Arthur Beaudry.«* hnii*- Normand Perron Mau-ilct Dufault.Jacques Trottler.Maurice Charest Maurice Lemieux.5e année A Léonard Jacque* i Gérard Pednault.Raymond Lolsel- Les quintuplées seront bientôt réunies à leur famille à Callander, Ont.Le;» t laites Ce sont encore le* vUUCa.La.premièrea *e font daru.la Mtcnstle ou au presbytère ou curé et vi« cairea reçoivent le* hommage* et le^ voeux de leur* paroissiens; put* les visite* entre parents, le* randonnées à la campagne, etc.Comme par le p&sar.ii y aura aussi cette année a Sherbrooke visite* au palais épiacopal.à THè-tel de Ville, au Séminaire, dans no* institution* religieuse** et au-Le ¦ Son L.\\.Mgr Ptiilippe LX*i-an-leau, évêque-coadjuteur de Sherbrooke .entoure de jGénéral.Mgr O.-Z.iD., et de piusieur* rnembie* lu j A-hapitir.recevra, apr^ la .n«.,r.: ,|U ^ affalrc.mais no ,ul ,.èvi.l te.citoyen* r«.t lu, pro- ,ün wl.lrè,r ,u lc, fameu,e.-semer leur* hommage.Cette «-¦ ml leUr, dc d a l !rfP\"n\u2018r\t^\t'* JT.\u2019 Le Dr Datoe recommandera au ,i\tatem.»._ jj0meiuernpnt d* réunior les quin- tuplettes a leurs parents et à leurs sept frères et soeurs.Depuis î*âgc de trot* mois, elles vivent dans la pouponnière Dafoe, pré?de fa maison Dionne FUNERAILLES DE dix heu- La station de servie# Kiiii» Street l ire Depot A.GUILLOTTE, Prop.Souhaite à tous et à chacun une BONNE ET HEUREUSE ANNÉE le Marcel Beaudet.Roaarlo Lehoux.rx* aimee B J -Marc Pépin.Jean ^Pre.s ia grand me.\tPlusieu * DACTYLOGRAPHIE 10e tions de la ville lelle e?it la recommandation que fera le Dr Dafoe qui \\ieni de démh&ionner corn- M 0 HESAl RE me gardien den jumelle*.t Presse Canadiennei.\t\u2018 Cet jouis damier* avaient lieu TORONTO.30.\u2014 On apprend que j ^ I\u2019eglisr du T S.Sacrement \u2019es le gouvernement de LOntario ac-! lunéraiUes de M Octave Hénaire.expiera la démission du Dr Allan-service fut chante par le R P.Roy Dafoe du bureau de tutelle de.* j ^° Boismenu S.S.S., curé, as-quintuplette Dionne.Le Dr Da-i ,-\u2018l de- RR.PP.E.LaneuviUe et foe restei a directeur de la poupon- Robert Lartvière.S.S.S., comme \u2018 nire Dafoe et continuera d'étrr le! diacre et sous-diacre.De* messes aux autels laté-j raux par les RR PP.Aime et Cy-prien, franciscain*.Lc docteur A.N.Dupuis dirigeait ie cortège.Les porteurs d'honneur étaient: MM.Casimir Gingues, J.j Grégoire, James Dominique, Phi-lias Doyon.Laurent Thibault, Louis Sullivan.Les porteurs du corp.-: I MM.Adélard As sel in, Louis St-Laurent, Gédeon Morin.Philémon Va liera nd.Joseph Labonte.Joseph .Lemieux Z*0*1 Vca'if nédecin personnel des jumelles, furent célébréeir LX\u2019tend e, P.|\tj,, bureau de tutcl- Bonne et Heureuse Année à toiifc nus clients et auiL-! r ¦- r XbamAAlxul JjiAriLtj^ .MEUBLES; 20, rue Wellington Sud.\tTel.2722 Sherbrooke.Si le gouvernement accepte cette proposition, on construira une maison pour la famille dans le district de Callander Un landau | le cortege.de fleurs précédait ou ics quin-1 Le deuil était conduit par ses tuplettes naquirent le 28 mai 1934\tohva.Oscar et Armand; son La construction de la maison peut retarder la réunion de la famille Dionne jusqu\u2019à l\u2019année 1941.Il y a deux ans, les gardiens des jumelles échouèrent dans un projet semblable frère, Ferddie Mena ire: ses gendres: MM.Robert Dussault.Joseph Therriault; ses petits-fils: Roland Therriault.Maurice Therriault, Maurice, Normand, Jean-Paul, Marc-André et Guy Dussault.La Direction et le Personnel de Sherbrooke City Trans;' Co.n m i y « Compagnie de Transport Piû*inciale > 33, rue hmg Ouc^t Tél.921.2 a i l n père heureux A Callander, M.Dionne * dit très heureux d\u2019apprendre que le \u201cLa ment la réunion de la famille.~\t^\tre mère des quintuplettes et moi sum - .M\t^ ^\tda^\"te ilutitU- M11^ Plusbeur?.\u201cx.?uenousrftion!: année*.Normand Gagné.Donat |tlrms ïa vj,lr, Au rnanège du lorsque nos fillettes nous furent I il, rue king-Oiie&L lél.3840.Bonne et Heureuse Année e#t le voeu que nous formulons a notre bonne clientèle canadienne-française, en cette veille de la Nouvelle Année.ALLAIT I/C Boulanger.X.AMtMUfcBdN********* 1 MitlIUll mm** Labbe.Germain FXiUcher Maurice ^4P Rodrigue.J-Bapt Coté.9^* année.Roger Aubert.Carlgnan, Marcel Berthlaume, Gerard Letsard.J-Loul* Blanchard.8e année Germain Coupai.Marcel Rousseau, L-Almé Dalgle.Guy Ftsette.Gilles Gagnon.BON PARLER FRANC A18\t10e et n année* Yvan Boucher, J-Bapt Côté, Eugene LeBel.9e année: Gaston Rioux.Marcel Berthlaume GUI## Lajoie 8e année A: Gilles Bourque.Gll-ie.Gagné.Guy Biron Paul Corlo.Gilles Gagnon.8e année B NormaJtd Bilodeau.J-Claude Felteau L-Paul Bilodeau.7e annee A Roland Gauthier.Richard Gaucher.J-Paul Mousan 7e année B Gilles Fortier mand Bacon.Roger ITiibault.le* officier* reçoivent en levers il ]£.; < iu«:\\ cr-ft n y a cinq ans, hommages de* membre* de la mi- ^ 0s, ]no,I*ourc nouvelle J-Paul ]ice.do, rei\u2019eptiotis ont encore lieu dan* les clubs et salle, a J occasion du dépouillement d arbres de Noël et autre, réjouissance qui réunissent des familles entières Avant de terminer\tnote., les dernières cette année, soulignons que 1940 nous apporte du nouveau.C\u2019est en effet une année bissextile et d\u2019ap*è* une tradition (?).les jeune* filles seraient autorisées a demander le* jcunc'-gens en mariage.C\u2019est un privilège qui ne se présente qu'à tous le* quatre ans, maLs l\u2019histoire ne dit pa* si elles sont nombreuse*, le* jeunes fille* qui l\u2019ont exerce.Ar- ISan* doute que kv mauvaises 1 annee* que nous traversons le 6r année Jacques Trottler.Laval Laurendeau.Yvan ViUuck «i* « «'r ro m vmwwvncmf'cwv « Bonne et Heureuse Année! LE JOUR DE VAS .(Suite de la page 5) Au C anada A nos clients et amis, avec nos remerciements pour votre généreux patron«3ge.BAIL BROS.TRANSPORT, LIMITED MONTREAL *8 Colbome P\u2019 \u201d\u2019\"1 M \\G04.Main et Sherb Tél S12J OR WB> \u2019§ Queen Tél.S5t >111 RBKHOK» LT Lantdowne Tét 7#7P.ffwv7groerorororo(i*anffwicw»«ro>#if«fiffunffroi«!ffro»ff«#roiffn«ii#iwnef Aux eitoyeus de Sherbrooke et de?Canton?de TF^t Bonne et Heureuse Année! Paix, Santé et Prospérité j AV.S.Dresser & Co.Au Can a du.de loua le# temp*, t premier de l\u2019An a etc un grand - jou Au point de vue des réjouis-|Jj*anee* profanes, il a la première I place et passe* avant Noel.On *e ,1a souhaite tout simplement '\u2019bon-nt et heureuse, et le Paradis à ! la fin de vos jours\u2019\u2019.Vieille for-\u2019mule remplie de sous-entendus, remplie aussi de tout le bonheur 'que l'on voudrait donner s'il n en | dépendait que de nous.\"Bonne et heureuse \u2019, c#la veut jdire 1# santé, le plu* grand des bienfaits apres la vie, pour vous et les vôtre*; pour les vieux que 'ion veut garder le plus longtemps possible a no* affections, et ! pou: les mioches qu: poussent.\"Bonne et heureuse', cela veut jdire aussi la prospérité de l\u2019in-dustriel et de l'ouvrier, de ] employeur et de 1 employe, la pros-! p< !t« de ceux-ci dependant de celle de* autres portent à être raisonnable?- Dan-une année bissextile, c\u2019est encore celui qui arrive sou* la planète le 29 du deuxieme mon qui e.-i |le plus chanceux, fl aura beau ;a\\x)ir le* cheveux blanc*, il reste-jra toujours jeune avec se* am* a-|ge* d\u2019anniversaire^ et von ne .erez pa* capable de devine .on ,âge.l>e plu* grand inconvénient, j c'est i espace de quatre ans qui va s\u2019écouler entre les cadeaux de fêtes! Encore une foi*, \u201cbonne et heureuse.,.** Dans le cortege un remarquait: l\u2019hon, J.S.Bourque; MM.Geo.Lafontaine, Michael Stenson, Clé-ophas Bolduc, Robci t Gauthier, O-mer Therriault, Arthur Dumas, Rodolphe Tisdel, Art.Picotte.Wil-brod Lafleur, Dun McGee, L.Chartier, Félix Bilodeau, A.Beaulieu, dit-il.| R.Courehesne.A.Blanchard, M.que Provençal, Joseph Lamontagne, L.non pouvion recevoir.\"\tI Sullivan, A.Ti.-dcl, A.L.etartc.E.L\u2019accord mettra fin a plusieu r\tPlante.A.Denault, H\tPépin,\tL.action; intentée*\tpar M.Dionne, i Lefebv re.E.Letarte, H.\tDelude.\tT.L\u2019une de ces actions contre le Dr\t'\tAriane, O\tBilodeau,\tG Y De*- Dafoe était pour lui faire rendre\tj\tmarais, Fred Cyr, R\tJoubert.A.compte do tour le* argent* reçus L Heureux.1 Ménard.J.A.Fre-pour de.- contrat* c rapportant I nette, R.Therriault.J Thibault, aux jumelles.\tEarl Coombs, L.Desruisseaux.O Gingue*.A.Gaudreault, W.Dcs-( e que dit son\tavocat\truisseaux.M Plamondon.H Bilo- OTTAWA.30.\t\u2014 L\u2019avocat de\tdeau, M.Laver tu.W.\tMartel,\tL.M.Oliva Dionne, Me Henri St-j Lapernère, L.Blouin, P.Bound.Jacques, dit qu\u2019il s\u2019attend que la\t!\tF.Renaud.\tO.Déziel.\tA.Gosselin, demission du Dr Allan-Roy Dafoe,\tj\tE.Rheault,\tK.Dubé, La ry Hénai- commc tuteu'- des fameuse; quin- re.Raymond Hénaire.J.A.Dion, tuplettes de Callander, prendra ef- F.Tisdel, A.Havard, G Roberge, fet vers le milieu du mois prochain.M.Norry.Nap.Migneault, F.Gau-II confirme les rapports disant vin, C Gauvin, A.Gauvin.F.que ie Dr Dafoe a accepté* de dé- Metz.M Patrigani.J.Ceminaro, missionner comme tuteur pour >a | J.Villeneuve.Paul Brault.F.Jo-con*acrei- entièrement a la santé licoeur.A Gingues.B.Blouin.L.dc^ fillettes.\tj Lafleur, M.Hudon, Mme* A.Dus- \"Les affaires de*- qumtuplettes sault, Oliv a Henan e, Oscar He-seront entre le* mains de M.Dion- naire, Mlles Rita et Janine Duane, du juge J.-A.Valin, de North- j sault.Alita Hénaire.Mme A.Du-Buv.Ont et de Percy-D.Wilson.I bé.Mme Carroll, Mme; U.Mé- Pré*entc*iit a leurs clients, leur* ami* le public, leurs meilleurs voeux de r Bonne d Heureuse Année 2 Et les remercient de leur généreux patronage au cours de l'année écoulée.»\ti i\t~\t?>m.5 * ->.v>>*>ï*»*?comme tuteurs officiels,\u201d dit-il.Le Di Dafoe continuera de recevoir des honoraires pour ses services medicaux, a même un fond appartenant aux quintuplettes.dit Mc St-Jacques.Il ajoute que la démission du Dr Dafoma-rais, Mme* L Thibault.Robert Gauthier, F.Tisdel, Mlles Marie Vallière, Germaine Carrier, L.Dufresne Mmc^ K.Tetro.H.Saun-1 dors, Mlle Yolande et Charlotte 1 Gauv in, Mme U.Beaulieu.Mme j ! I a haie.Te défunt laisse dans le deuil: c fils.Oscar et Oliva, de Sher-! j.ooke, Armand, do Montréal: um , *i!le: Mme Robert Dussault (Ber-iîia) de Sherbrooke: ses belles-fil-1 Mm-d* Oscai et OUva Hénaire.!r Slierbrooke, Mme Armand Ho- j mire, de * Montréal; e* gendres: j \u2022 P u sault.de Sherbrooke: sc^ frè- ! i c-.Freddie Hénaire, de Hard-i wiek, Vt, Richard Hénaire.de i Ware.Mas^.Ludger Henaire.de | Laconia, N.H.,; ses petits-enfant; j Roland, Maurice Therriault, \u2019a Re- 1 ! v rende Soeur Rolande de Jésus,) (Yvette Therriault) des Fille* do Fiers du généreux eueuui\u2019açemcnl que vous nous avez accordé duranl 1 année écoulée, nous pré>eLitoiis à nos clients et amis nos meilleurs voeux de BONNE et HEUREUSE ANNÉE FRASER BROS, Ltd 121, rue King Ouest.\tSherbrooke.Normand.Jean-Paul.Marc-André, Guy, Jean-Claude, Rita.Janine Du- ault.Alita Henaire, de Sherbrooke, Henriette, Gille*.Denise et Jean Hénaire, de Montreal.Qui comptera la plus grosse blague jm#aii#^iim>nnnmfiRion#tfw *-'roMirorororororo'*roro««»#»*t«t#~\u2018-' L (Presse Associé#).BURLINGTON.Wis., 30.\u2014 Le 1 jb des Menteurs de Burlington tiendra son concours annuel pour le couronnement du champion des r «nteurs, la veille du Jour de 1 .An.à 4 4 t 4 4 A \u2022t * * * 4 4 * ê 4 - 4 # « 4 I 4 *» 4 -î * * t oiihilU de lê nrciA k Embouteille par WILFRID DUPRÉ X 1 1 Mirrbrnokr.J Aussi depositaire de U bière Carlin# jiiiere Avenue N »rd.Resolutions En tou* cas, c est demain KXir qu arrive 1 annee nouvelle et U ne faudrait rien changer aux tradition* jusqu\u2019ici jalousement cun-¦e * ce C\u2019est une tradition, au premie de l\u2019An, de prendre de* resolution*, même *i on ne le# garde pa* longtemps.C'est pro-» .- #nt la raison pour laqueUe * .t presque plu* fait mention «ie elle tradition, la tout* premiere au lever du jour.Le Jour de l'An nous rumen* I émouvant* tradition de ta bénédiction.La première bené- Qlandive\\\\£A î '*de»°\"ldJdf la chaire * / -a\tjl.\u2019 s eg* , o.' quand le pa*teur trac* le .>igne de ia croix ^ur la tète cio *es ouailles.Elle est au i vie au foyer de la bénédiction pateiwil*, 1 oajoura émouvante dans un cadra \u2018U rtieul prend la plus grande place, entoure* de* fila *f liliet de plusieurs generations.Depuis quelques années, un mouvement s\u2019est destine pour faire revivre cette ix>utume.l\u2019une de* plus sign if ioatrv*s du matin du Jour de l\u2019An.Vient ensuite la tradition des échangé* de souhaits, puis, cell# la distribution des étrennes.î Bonne et Heureuse Année! Bonheur, Santé, Prospérité! Les membres du club se réuniront dans le bureau du president, | M.O.C Hulett pour y lire les 6.750 histoires, toutes invraisemblable*, presentees par les aspirants à la ; \u201cmédaille d'or serti* de diamants' du club.L\u2019histoire la plus impossible.la plus incroyable, rempor- | te\u2019-a la palme à on auteur et elle , \u2022era annoncée à la fin de la néu-; mon Toute histoire qui provoquera un bon rire méritera un prix.Le champion de l\u2019an dernier é-t: î Gilbert Boettcher, de Mi\u2019.wau- i kee et en 1937.le vainqueur fut ; John Zelanek, Jr., de Tacoma.Botnie et Heureuse Année ! Wash.La Direction et le personnel de notre magasii ^ont heureux de presenter à leur* clients et gmis, leurs remerciements les pl empressés pour leur généreux encouragement et présentent à tous leur- meilleurs souhaits.MAY MITCHELL SPECIALTY SHOP 43.RIE WEM INGTON NORI) \u2014 SHERBROOKE soumise au gouvernement d\u2019Ontario qui.en vertu d\u2019une loi, a fait de* qumtup'ette* le* pupilles du Roi et surveille le* affaires de* jumelles par l\u2019intermédiaire d'administrateurs nommes officiellement.'^Cela ne signifie pa* que les qumtuplettes partiront en tournée, o uautre chose du même genre dit Me St-Jacques \"Quant à savoir si elles continueront de vivre danse leur pouponnière ou si elles seront réunies à leur famille, cela sera décide plus tard et.en at-i tendant.M Dionne aura plus de poid^ dan.\u2019; le* décisions qui seront! \u2022Mfr#MMd#Mf prisa- -det le* Hle^te* A mes bons anus, les électeur du comté de Stanstead, à chacun et a tous, mes meilleurs voeux de Bonheur et de Paix durant la nouvel!* année R.G.DAVIDSON Depute d# St#nst*a»ie tente de ulULUflUA AU reprendre le terrain perdu.METROPOLITAX (Presse Canadienne).ET A CHLT L'INDUSTRIE EN FACE DE LA GUERRE Nomination IJ', CUIRASSE I n nouveau facteur, la re, entre détonnai* gne de compte dans le* calculs, dit M.Campbell.Une trêve de Noel a fait de la 17e semaine de la guerre avec l\u2019Al-letnagne 1a plus calme depuis k début des hostilités.Mali en Finlande, le combat a fait rage avec encore plu» de furie.Le& Finlandais ont mis le& envahisseurs soviétiques en déroute l ne oeuvre inspirée d,4V\\mte-lo\u2019\\ de Victor Hugo.\u2014 La distribution.Ï4» «amcdl.30 décembre à 1 h 55 de l'anrfj-mldl.CHIT fera le relaU le* samedi.30 , (Suite de la page 3) uiglats coulé*, quelque*-un* p*r de* nnnee ou à la aulte d'une collukm La Uate de* victime» de la guerre maritime *e*t allongée hier par le coulage du chalutier anglais \"Ite-tercho\" (333 tonnes) aprèr avoir frappe une mine dan* la Mer du homrna* dan* ce tu offensive à leaver* des champ* de mine*.Depuu la fin d octobre.aucun cfrangement notable ne «est produit dan* la physionomie du front depuis le Rhin jusqu\u2019à la Moæilc: tout ae résume à l'activité quotidienne de* patrouille* et à queiq»** raids Depute debut de la guerre Jusqu au «^novembre, les opératlou.^ Nord.Le» neuf membre» de 1 équipé- ' d, c»mpe«ne ont coûte eus Frer.ge ont été rescapé* NAZIS val» MM mort*, comparatlvemen: à 500 Oûo eu cours de la périod e | correspondante de la guerre df > 1914 dans ceruins secteurs et ils ont df , h 55 à 5 hfUr\u201e df v»pr»;-1 pénétré en RuMie grâce .un raid midi de l'opéra de PonchleUl.\"La de leurs troupes de skieurs contre Gloconda\u201d que chanteront le* ar-^ chemin de fer Ucn.nc^: ad- t:5tes du Metropolitan Opera.Mourmansk.Cette voie sert a ap- r,** iivrrt a été écrit d'après l'oeu-provisionner les troupes rouge- vre de Victor Hugo.Angelo.tvTan On ignore que! a été le succès de Padoue\u2019V L\u2019hérolne La Olocon-de cette incursion de 75 milles en da refuse l\u2019amour de Baniaba un territoire ennemi, mai* on a une t s or.au service de l\u2019Inquisition idée du sentiment du Krtxxüin à Celui-ci décide de se venger en ac-.\u2018endroit du progrès de '/invasion rusant La Cleca.mère de La Qie-par les rapports à l\u2019effet que !e conda.\u2014 une aveugle \u2014 de aorcel-haut commandement russe a été Wle; /infirme échappe à la fureur changé et que de nouvelle trou-j de /espion grâr ' à Laura, /épouse pes de la Sibérie ont été appelée même d*: chef d^ /Inquisition, nar-à participer à la campagne.On dit naba prépnre une nouvelle vengean-que les Cosaques viennent rem-je* en dénonçant au duc d\u2019Alvl.ve l'a-1 placer les chars d\u2019assaut; les Fin- mour de son épouse, Laura, pour landais en auraient capturé un F ^ Grlmaldo un noble dégui» grand nombre et d\u2019autres seraient | L\u2019action dramatique e*t très Inten-immobilisés dans la glace et h1** les scène s\u2019y succèdent avec neige.\tune rapidité et une vigueur qu\u2019on rencontre rarement à /opéra Des troupes phis habituées à la guerre d\u2019hiver ont été réquisition- Q^nt à la musique, étroitement nées.On rapporte que l'ignorance i ^ée à /action d\u2019une orchestration de la topographie a créé une telle ^Us ^che et plus près de la factu-confusion que des troupes soviéti- ro ' mnhonique que tout ce qui se ques ont combattu leurs propre.r°n:\t^lor.s en Italie, elle est unités, les prenant pour des Fin- lln rxPmr)l* du mouvement dont landais.\tPonchleUl était un des principaux chefs, et qui avait pour but la re- A /Ouest, le principal evene- \u2018-avance du théâtre lyrique en I-i ment a été le dommage causé à u*' tabr Les mélodies de \"La Giocon-navine de guerre anglais par une ; ¦ bien qu\u2019elles - adaptent parfal-torpille ennemie.L\u2019Amirauté dit, trnient eux personnages et a /ac-que trois hommes ont été tués.|J10n sont *n elles-mêmes fort Jo-mais que les dommages n\u2019ont pas ei invitent au \u201cbel canto.\u2019* été considérables.La guerre ma- Voici la distribution: ritime des Allemand5 n\u2019a guère r\u2019:' La Oioconda: zinka Mlîanov.sodé succès et les pertes britann - /^\u2019ro ques pour la semaine se sont to- Laura Adorno: Bruna Castagna.talisées à moins de 3,500 tonnes.ontralto.A; vise Badero; Nicola Mascona, La semaine a cté marquée par!ba,?se' le discours radiophonique pronon- ! f ^ CTeca : Anna Kaskas, contral-cé le Jour de Noël par le roi Geoi - t0_.ge; il a parlé de /unité des peu-: Ensso Grlmaldo; Giovanni Martl-ples de /Empire.A Washington,1\t\u2019 Ul?or ^ le président Roosevelt a laissé sa-\tMor,cI11' burylon- voir qu\u2019il ne néglige pas les possi-1\t7rn^\\ W {rld En*elman» basse, bilités de paix en annonçant la | Vl?\t^uis.d\u2019An^10* ba^e- nomination de M.Myron Taylor j rtfore^Pani^ ^ Chef ^ orchestre: comme son représentant personnel\tan zza.au VTatican pour coopérer avec S S.le Pape Pie XII dans toute démarche que pourra proposer ]ç Souverain Pontife.Le Pape lui-méme a exposé au Sacré Collège des cardinaux les cinq conditions essentielles d\u2019une \u201cpaix juste et honorable\u201d.D est impossible d établir une comparaison légitime entre le bilan de llnduatrle et du commerce pour /année écoulée et celui de* année* précédentes.Un nouveau facteur \u2014 la guerre \u2014 entre désormais en ligne de compte dan* tou* le& calcul* De* crise» répétées tout le long de /année /ouverture de* hostilité* en septembre, ont dépasse la conduite normale des affaire* Le mon-\t_________________ de des affaires a dû s'impose: un hâtif effort d adaptation pour fai- \u2022Majella ( IIAR4>x, de cette re efficacement tête aux conditions 'die.vient d'etre nommr p^r Ot-tran&formées d'une économie sou- Mua, repicarnUnt ikhiu le district daln mise sur le pied de guerre\tde sherbrooke Am R\t\\ iagè- On escompte déjà très bien le rô- du Gouvernement i unadien.le vital que Jouera le matériel \u2014ma- * nomination « » te faite a M chines, fourniture*, approvisionne- mite d une decision du ministère ments \u2014 dans cette guerre et plus du Travail.M.Charest est avan-encore qu\u2019au couas de tout autre tageuaement l'on nu dam la ville conflit du passé Oéofraphlquemen\u2019 *1 1* district II »\u2019e»t beaucoup À /abri des remous de la guerre oceupé de politique et a pris part /industrie canadienne devient un- a plusleur* campagno électorales, source logique de fournitures et H e*t un aiuien president de d\u2019approvisionnements.On attend /Association de la .leur vm* I ibe-donc du Dominion, outre ses autre raie du comte de Sherbrooke, et efforts, une aide industrielle de pre- *** membre du comité de romti-mler plan.\ttution de /Association des Jeunes Libéraux du vingtième siècle.Dans /automobile\tNotre Jeune concitoyen s\u2019est aussi L Industrie canadienne en général\tunr h1**1* réputation dam celle de /automobile en particulier *** cercles sportifs de la \\ Ule sont heureusement capable* da- d là une situation qui diffère diamétralement de celle de la Grande QUEBEC, 30.M Adrien Mo-Guerre.Au début de 1914, /industrie rin, chef du service de l'indu, tne canadienne n\u2019étalt pas organisée anima\u2019.e, vient d être promu hef pour la production de matériaux dr de service supérieur au ministère guerre et il fallut deux ans au Doml- de /agriculture, nlon \u2014 en plein conflit - pour or La norv r.at r d( M A -J< eph ganiser la manufacture des muni- DeGui.c, t-name 6 .«'\u2022 de la pr:- chementa de frontière\test maîtresse.Nous voulons don-j La premiere opération importante, ner à nos armées du matériel nv>- ! ce fut /occupation de la font derne; c'est ce qui explique pour-Warndt par les troupes françaises ; quoi nous demandons des crédit* le 9 septembre.Dans ce saillant aussi considerables*'.1 e président du CODMÜ AU qu\u2019une preuve de la solidarité an-i glo-française a été donnée à la | acance de la Société des Nations qui expulsa la Russie \u201cElle est | aussi attestée dans 1 aide que nous donnons en commun au peuple finlandais par /application de* de-; cision* de la Société \u201cL\u2019action commune de* vieux oays eut établie par un accord dont les conséquences sont incalculables pour la poursuite de la guerre lies .Anglais et les Français n\u2019a-gis*ent pu selon des principe» nationaux.égoïstes.Mus par le mé- Français trouvèrent plus I* 6,000 mine* dan* 37 milles car- Avance prudente Avec précaution, le* Français a-vmncèrent lentement dan* le territoire allemand.particulièrement dan* la région à /est de la Barre et le long de la Biles.I*engagements lot aux se produl-.rent, au cours desquels /Infanterie de chaque côte attaqua et con-tre-attaqua.Le combat eut lieu nartjcullèreragnt dan* la région à /est de la Moselle, où le» ligne?LE VIA S ANTIDERAPANT IH loi s LES FNEI S TIRE IMPORT LIMITED Dlatrlbiiteur Michelin 94.est.rue Ontario.\tTel LA.709H de la voirie.M François L Leduc, furent réassermentés.!>* nouveau, le gouvernement libéral revint au pouvoir le mol* dernier avec M Godbout comme vire-mler mlni*tre.Durant le terme de M Fatenau- Mon1res! de.Québec reçut 1a visite du prè aident Roosevelt de* Etat* Uni*.M Patentude eut également une longue audience avec Leurs Majesté* qui vinrent prendre le thé à Spencer-Wood lors de leur séjour de 24 heures à Québec fions en quantités utiles.Voici une éloquente comparaison de chiffres En 1915, le capital Investi dans /Industrie canadienne était de $î 994.-000.000 U est aujourd\u2019hui de $3,-405 000.000: soit une augmentation de 73 pour cent» Ces chiffres ne son commune du district de Québec ost confirmée.On annonce ausri la nomination de M.Renaud-Mi ville Derchénea, comme officier technique de la police de* routes.CELEBRATIONS BRUY ANTES DU JOUR DE L\u2019AN Des milliers de soldats anglais sont partis en congé au pays pour\t\u2014- les Fêtes.Dans l\u2019intervalle, de Les hôtels s'attendent de fal- troupes des Indes sont allée se joindre au corps expéditionnu e Parmi les nominations qui vfen- constituent qu\u2019un Indice-type du dé- nent d\u2019etre faites pa*- le lieute-veloppement Industriel canadien nant-gouvemeur-en-eorveil, inon-mal* 11 établit clairement que le do- tion non* les suivante mlnlon est aujourd\u2019hui en mesure M.Alexandre Bernard de Br>-d\u2019apporter à l\u2019Empire /aide d\u2019une naventure production bien plus considérable Me Léon Paradi.et bien plus diversifiée qu\u2019en 1914.du-Loup, recorde i\t^\t» i»\tLes Dr* Gustave Provanchor Lrxamen « tentif de la situation et Henri\t()a Gl.,nl co.%™*\t£ \u2019 ;\tstrict de iranç.ahv* s\u2019avancent Jusqu\u2019aux en- me id al, poursuivant le même virons de Perl et de Borg, dan* la objectif, nous agissons eu commun région Nied Les Français s\u2019empa-: pour la victoire\u2019\u2019, rèrent de postes d\u2019observation Jo- j minant la vallée de la Sarre, et danr le district à /est de Sarrebruck Le premier octobre.le combat\t -»>,»»>> \u2022.>¦ ?' h; - :\t>; .MM.Oliva.Oscar ei Armand Henairr ainsi que Madame Robert Davamult et leurs familles remercient sincèrement tous ceux qui.par messes, bouquets spirituels, vl-sltev à la chambre mortuaire télégrammes, ou aaai«tanre aux funérailles, leur ont témoigné de la sympathie à /occasion du décès de leur père OCTAVE MES MRI.et le» prient d'accepter ce témoignage publie d* leur gratitude Par Edgar Rice Burroughs 'Copyright Edgar Rica Burro.igh.» Inc r vi \\ A travrr* îa pc les ordres de h \u2022e* fore'- \"Si Phoros rans pi VT) \u2022e Tarzan avait entendu reine.11 cria de toutes veu» entrez Ici Jégorgge Àé.\u2019\u2019 I^es sokÜLte.qui a:-por''* reculèrent, héu- ^ co- \u2022 iite a-.fc Mcnofrs Mais Fi.oros secoua la tète v;ecrjrev*e-rr.mt '\u2022n signe de dé»apptobation.fiur-pri*.Tsntîn lu! enleva son bâillon Pho-ro- tou.*sa et dit enzulte *7^1 -eire v* n t * jer! Ne rr,e livre/ par à r.e ' tt' t.% p»1 l\\ erposa done *e* r tr.\u2022 r fV an.:* e* lui devaient avoir la liberté e* être e,on-d«jit' par une eicorie juàqiti Coi dM Guerrier» et le gros dia^s*\" nr \u2022 ^ s mit renc 1.El Fhoro< ar*ompatneri'* Tartan e *\u2022« sm »\t\u2022 \u2022» vie ?\u2022 gu\t\u2022 'le * e-xe^ von d j ^le r ërr'.e L\u2019homirve-slnga délia Phoros \u2022\u2019Expliqua* nas propos Mon a votre épouse**, dlt-tl att rot Phoro* 1 approcha de la porte et commença à expoær le marché proposé, î* r \u2022/\u2019cepte nen s^ria Mo»»ofm ds « .tre oôt* de ibul* Fii*.e/#* »# ?mi*na ver», \u2022< farie» e* leur dit * lUnde qe :|-'¦*'i\tm pr'r'* *1 SDn*:*T >» ÎO*iS J \u2022T 45 *-r:.iv \u2022* & \\ \u2019 \u2022& * La Vente annuelle de rqj % .-UMUk \u2022\u2022 S : \\ ¦ * >~\u2018-r ,V / ii \\ \\ l'oiles d\u2019Irlande et toiles du pays Nappes en pure toile d\u2019lrlande damassée Nappes en toile d\u2019Irlande damassée 70 x 70\".K g.$4 30 pour 70\" x 88\u2019 .Rcg.$3.50 pour 70\u2019\t108' .Rég.$7.pour $3*50 $4- ZS 5 75 Services de table en pure toile d\u2019Irlande Nappe de 70\u2019' x 70\u201d aver 6 serviettes .18\u201d x 18\u201d, la douzaine Ètf\trsaPP° clc do satm *.ir un côte et de satine sur l\u2019autre.Un grand choix de couleurs.Rcg $20.00 à $35.00.Spécial de la vente de jan- V er a rtbtif de Un Tiers (A I* Merantne).Couvertures de laine blanches Avec Bordures rose ou bleue.Bouts ourlés.Dimensions : 60\u201d x SO'', la paire $*\u202295 64\u201d x 84\u201d, la paire $7.50 72\u201d x 84\u201d, la paire $10-50 (A 1* Mecmvttn+\\.1» fRet-de-ehansaèe.à droite).Commandes par la poste Toutes les commandes par la poste recevront une attention particulière et seront remplies et expé-iées par retour du courrier.Frais d\u2019expédition sur toute commande de $5 00 ou plus.LIMITÉE: 23, RUE WELLINGTON NORD \u2014 SHERBROOKE - & k.GOODESOVGB.prM.Telephone 1236-1137 Quantité limitée dans plusieurs cas.Magasinez de bonne heure. LA TRIBUNE, aüierbrooke.SAMEDI, au UEt EMBHE 1935» > E.\u2014 -W' LE CINÉMAGIQUE DE LA JEUNESSE Courrier de Pipandor ÜABÏ L1NDY \u2014 Cuit trep\ta \\ou* j Javoir panaé au vkü ami à l\u2019oecaaion dt la 'et* de Nuël et je voue remercie de tout coeur de la jolie earU que voue m'avez adre«*ée Puieee vue bous fouhaits ee réaliier.A mou ' tour je voua offre le* miens à 1 occasion du j fremter de l'An.MïObOTIS \u2014 Je croyais vraiment Que VOUS m\u2019aviez relégué dan* la tiroir aux oubli* et souvenir».Mai» votre aimable carte de Noël m\u2019appfvnJ qu'il u\u2019y a pa» oubli et voua .emenio eincèrement de Vot bon* souhaits.PIN LOL1TA1KE \u2014 Mes felicitation* le» plus s incères pour le beau * accès que vou* avez obtenu au concoure d'Hutoire du Canada.Vous avez bien travaillé et vous le méritez sûrement.En réalité je voudrais récompenteî chacun, car tous ont bien travaillé, mais je no *ais *i lu bourse du\tPip sfet» ***e4 garnie pour faire tant d\u2019emplette*.La direction m'accorde un certain montant pour ce faire, et je ne sais encore à combien il »c chiffrera.Heure année.i EL ILLE D EEABLL \u2014 Le résultat du concoure est publié aujourd\u2019hui, et je vou» félicite du beau succès, il ny a que 5.5 points lû Adolnhe I \u2022 l\\ .Scène de Noël dans un foyer L -i T 'M\\ï r H f :¦ : ^r J ! ¦ f ^v:.V L* fenêtre Qu salon de la famille Kr >uis»eite est au niveau de la rue.et.le Jour de Noël, les passants ne peuvrnt s\u2019enipcw her d * regarder à 1 intérieur, si vous voulez contempler les scènes qui s'offrenl successivement a la vue dans celte maison, dt coupez la fenêtre en haut et déco.'.n?z ai ^ à les cercles en bas avec les languette».I nsulte, place/ !a roue sur un carton avec la languette A sers vous.Puis, apres avoir soigneusement ajoute lespaee entre les rideau i, placez la fenêtre sur la lue de façon a ce que les deux points des centres soient l\u2019un par-dessus l'autre.Plantez une epingle sur le point noir et.en tirant les languettes, vous pourrez faire passer successivement chacune dev qu* tre s.cenr*«.V Découpez et rassemblez r Ce jeu a un double but.Quand vous aurez découpé les 16 pièces desalnèes el-haut, rassemhlec-les et ensuite, cherc hez à trouver 5 erreurs volontaires de 1 artiste qui a fait le croquis La première partie du )eu eot la plus intéressante, 11 s'agit de réunir lea pièces dans an temps limité, soit 12 minutes pour les enfant*, et 9 minutes prur les adultes Une fols cette partie du Jeu terminée, eherrhez les erreurs dans le dessin.SOLUTIONS yoîol !\u2022« sotattenz su» problèmss tottltfi Is esmsln» dernière I,E CABKI Msr.iqic Ttarfée du haut- * 4 1, 3; deuzlème renfle.1.3, I 4 trot-«lème rangée : 3, 1.4.2, quatriètse range- 4 a.a.i.TOWSM ET SE* SOEU*» \u2022 \u2022a#*»».Il faHslt |Ki>r *uf >4 .gnea pointilléèi en ramenant vers le esatrs les llgtiea ladiquéM par affAXTWTX DANS t tariBCPOI ; JT Sol-tsa.dont a boüM contenant ia aoldata.B évites contenant 1S date; 3 nontenant 17 aoldata et I contenant 13 «oldat*.raoRiFMr raciLX Deux chiffra* multlpliéa ; un par l'autra na donnaror.\u2022n produit aa terminant par a*ro »ua ai ¦ un d eus aat I et al routes aat ua chiffra pair Dt plut \u2022 et t aont laa ea \u201e « ehif-frea qui donnant un produit oommencant \u2022er 7.Donc.>a deux multlplicatiooa doi- è*re I fou \u2022 èf* s 44 a.\u2022 fou * étals 77 ( .PROBLEME DE DECORAT10?1 La gloire des hommes se doit toujours mesurer sux moyens dont U* se sont servi* pour l'acquérir.\u2014L* Rochefoucauld L homme n écrtl * ! heur- r*\u2019i r» :e Nfuv ** ne* sur rsq\u2019ulo Combien d assistants' m i à Le febyrinthe du Père Noël C'ait la aeanca rèfuadre dU esnae : de vais et, apréa un louf de*a\\ la eitioi; e»t mine au» '-ot* Lea paraotinea en fstcur du projet lèvent la tnaJi» droite et celle* QUI j *ont nppoaéa# lèvent la *r#'.n t* cnr M ac rut mot eompu lea matu* le>e*«.tandia qua M Votât.T eo».;; e ie» .tuchaa leréea.Pour r*.\t; réaullâta Obtenua M arrutmot compte au**', lea maint droit** non levee* lanai* «ue M Votatlf compta auaal les main* (au, hea non levée* Certatna to/ena réfutèrent de - ner tandia «ju i au*raa dédreux d ètra ave la* (afi.anta.lavèrent lea deui ra* 1^ raaultat fut 34 main» drone» levée* M main* ga the# ieveea.Si mains avait tante sa ronftanre en mel* Hé bien.I ami ! To n anra» piua de dtfflcoHe à ffUfnev le rodée metntenant t .Heurrab ! r eat notre soir maintenant ! Nous \u2022 vont bien travaillé à eHtniner Georges.' ;x r\\ \\ ou» êtes habiles en ef ¦ *t \\ ou* aver ¦ roup du meurtre, vous perrerep la récompense et vouî gagnes vos gageuses sur mes ehar res du r»dé«.1^ x .X X V 'l±l \u2022 \u2022 O /; r\"\u201c* )i X "]