La tribune, 18 février 1944, vendredi 18 février 1944

[" TEMPERATURE Venu violent* et plu* froid »vec neige.Demain, venu modéré», beau et tré* froid.LATRIBUNE \u2014 .#5 GRAIN DE SAGESSE Vite méprise très commune, c\u2019est de confondre le luxe avec le gofit.DVCVOfl.TRENTE-QUATRIEME ANNEE No 295 SHERBROOKE, VENDREDI, 18 FEVRIER 1944 TROIS SOUS LE NUMERO Staraya-Russa aux mains des forces russes 52,000 noldaU aliemandB tuée, et 11,000 faits prisonniers.LONDRES, 18 (P.C ) - Radio-Berlin a annoncé aujourd'hui que les Allemands ont évacué hier aoir S tara va-1.era, gaje pui*-«amment fortifiée, immédiatement au sud du lac Ilmen, sur le front de la Baltique.C'eta.t l\u2019une de leurs plus forte* bases de Russie, mais elle était menaote de flanc par les vainqueurs de Novgorod Cette evacuaLon .cte laite, dit la radio, pour raccourcir la ligne du front et obtenir d'autres reserves pour les combat» futur», et elle a été exécuté sans embarras de l\u2019ennem .après la de.s- I truction des installations mi\u2019.i- i .aires.Un peu plu* d'un an après le désastre nazi de Stalingrad, les ! Allemands viennent de subir leur plus grand désastre, par la perte j de 52,000 soldat* tués et 11,000 autres faits prisonniers, lorsque l'armée rouge u finalement terminé son extermination de la 8e armée nazie, dans le cercle de mort de Komn, a la boucle du Dnié-per.A compter .es 21,900 Allemands tués dans les contre-attaques Inutiles pour secourir le gros de l'armée encerclée, l'ennemi a donc perdu, dans un seul petit secteur, 84,900 homme>.Immense butin Dans un ordre du jour annonçant l'écrasement final des Allemands de la région de Korsun, après une bataille de 14 Jours, le premier ministre Staline dit que '\"'équipement et le matériel de guerre tout entier des A lemands ont été captures par nos troupe:.Le bureau d'information russe dit que seulement 2,000 a 3.000 off -ciers allemands ont réussi a sor- j tir du piège, à bord u'avions de transport.Les Nazis ne détenaient plue qu\u2019un corridor précaire de la region Cherkasy-Kanev, entre le 1er et le 2e fronts de l'Ukraine Moscou dit que dans la derniè ; re phase des opérations la température tourna à [a gelée et à la netge, mais les Russes purent .envahir et capturer les deux dernières forteresses du piège de la mort, Steblev et Shandorovka ; \u2018\u2018Des groupés isolés d'XTlemands ' s\u2019elançaient ça et là, mais ils ne pouvaient trouver nulle part une porte pour sortir du cercle de fer \u2019 Ce développement final détourne l'attention des avance* russes dans le nord, ou une autre arme® russe s'ouvre un chemin, le long de deux voies ferrées et dune grand'route pour s\u2019approcher du moyeu des communications du nord \u2014 Pskov.Le» Allemands parlent d'une nouvelle j offensive russe contre le bastion j nazi de Vitebsk, en Russie blanche.Dans 1 Estonie, d'autres troupes russe* sont à l'attaque, prés de Narva, et des parachutistes russes sont descendus derrière les ligne allemandes.Jeunes guérilleros yougoslaves Les canons ont tonné sans répit à Cassino Yï Irak subit son premier assaut Coulage d\u2019un transport: 1,000 soldats yankis perdent la vie \u2022 Ce* deux garçon* de 14 et 15 ans étaient au nombre des guérilleros yougoslaves reremment transportés à Malte à bord du navire-hôpital \"Dlnard\".Tous deux, blessés au combat, ont hâte de retourner au pays pour reprendre la lutte contre les Allemands.WAeHXNCKION, 18 iPA ) \u2014 L'Armee américaine a annoncé hier la perte de 1,000 soùdata yankis, dane le coulage d'un navire de troupe» aînée», cans les eaux européennes.Environ 1,000 soldats ont été siuvés, mais quant *ux autres, c'est la pins lourde perte de la guerre subie par -es convois allié» La brese declaration donne peu de détail» Comme Londres dit De puis, antes force, am qu aucun survivants n'a atterri en Grande-Bretagne, tout indique ricaines attaquent la base que ce navire, coulé par ;'ennemi, filait probebiemer.t vers ua MtdiMT- j- ranée.bien que les survivants aient pu être débarqués en Islande ou re-tourné» en Amérique.La déclaration de l'année dit que le navire fut atteint la nuit; cocn-l | me l'ennemi ne connaît probablement pas entièrement le succès de son attaque, on ne révélé pas la date du coulage.japonais.* navires.grouillante EVACUATION DEFAITE DU DE PAYSANS CANDIDAT DE ALLEMANDS CHURCHILL PEARL HARBOR, 18 (PA I \u2014 La formidable base navale Japonais* de Truk.remplie de navire» de la flotte nippone, a été attaquée pour la première fols de la guerre, à Vaurore, mercredi.Le silence officiel d aujourd hul peut porter à croire que de puissantes forces d attaques américaine», appuyée» par des porte-avions, prolongent cet assaut.Les porte-avions, protèges par MADRID, 13.(PA.) \u2014 140.00(1 paysan* d\u2019origine allemande qui reçurent des Nazis l\u2019ordre d'évacuer leurs foyers de la mer Noire, vu l'avance russe, ont terminé leur randonnée de 1,800 milles à travers la neige et la glace.Cette randonnée prit plusieurs semaines.annoncent des journaux allemands reç;.* ci.\u2022 Ces paysans, dit-on.habita.frit plus de 1.000 villages de la région de Kherson, sur la rive nord de la mer Noi-e.en face de l'armée russe, de .autre côté du Dn:i per.Ce son; dee descendants d'Allemands qui détenaient ces terres depuis le 17e siècle.Le \"De .tsche Allgcmeine Zeitung\" LONDRES, 18.(P.C.i - Un con-.v .1er municipal.Charles White, so-.cUüiate Indépendant, a gagné l\u2019élec- 1 \u2022 ;n cptnp\u2019.emen ta re de West B r-brihire, triomphant au marquis de Hartington, le candidat du gouvernement, par une major.té de 4.561 voix.La votation dors cette circcr-s-cription ruraie eut lieu hier Le* résultats ont etc comme suit .White; 16.338 Lord Hsrtinjton, con-servateur.11 775; Robert Goodaü, agraire, 233.siège éua.r detenu Meant a .a »uir.e de la démvrtcn du aeuter.ant-co.or.ei H Urlok-, encie de Lard Hartington.A ia dernière election complémentaire tenue dans le district.Unlcke avait défait le cor- Le code fédéral du travail est maintenant en vigueur OTTAWA, 18, ( P.C.)\t\u2014 L bo.i j uor.s représentant la majorité de: des cuirassés, croiseur» ef destro- Humphrey Mitchell, ministre du ; employés dans les industries affec-yers, ont envoyé plusieurs centaine» Travail, a présente hier aux Com- tées, d'avions sur Truk Un pilote de mîmes un code du travail qui met 3 La négociations obligatoire reconnaissance a rapporté, à «on en vigueur les contrats collectifs o- entre les employeurs et les organis.retour qu'il avait aperçu plus le bUgatotres de même que l arbltrage mes de négociations reconnus navires de guerre, dans la lagune des différends ouvriers dans les ir- 4 -Des procédures de conciliation de go mille* de large de Truk, qu\u2019)l ; dustrles de guerre et autres domai- dans le cas d'insuccès des nèjocla-n'en vit Jamais à Pearl Harbor, si- j ne» d un caractère national.H -e ; t-ons.tue à 3J00 milles au nord-est de \\ Peul (lue sa P°riée soit étendue par ;\t5\u2014Défense d'organiser des grèves Truk.\t! nn* clause permettant aux provin - ; durant le choix d un organisme de L amiral Nimlta, commandant de i ce» de rendre ce code applicable à négociations, au cours des négocla-la flotte américaine du Pacifique, a ' tous les ouvriers sous la Jurisdiction 'ions pour une entente, au cours d simplement annoncé que \u201c1 attaque provinciale Te.quel, le code afîec'e a été commencée par de puissantes , 2 500.000 ouvrier* des tnuustries de forces d'attaque navale* et plusieurs ' guerre Ses princ*pa.es causes centaines de nos avions \".Truk : s°nt; comprend '300 formations 'oicani-j i.\u2014Letabiissement Churchill réussit ] Pluie d\u2019obus par sa science du\t|g yj||g poker, déclare Ley LISBONNE.1*.\u2014(P.A.) \u2014 I/C secret de l\u2019habileté du premier ministre Winston Churchill, affirment les Nazis.\u201cest son aptitude pour le jeu de poker américain.\u201d Robert Le>, le chef du front du travail nazi, dit dans un article sur Churchill.publié dans \u201cD e r Angriff\": \"Tout le secret politique de cet homme reside dans son caractère de joueur (gambler).Churchill est un joueur de poker.Ce curieux jeu de cartes consiste à irriter son adversaire.au point de lui faire commettre des extravagances.Pour ce motif, te n'est que la personne ayant des aptitudes pour la fausseté, le bluff et l'hypocrisie, qui peut maîtriser le poker.\u201d aune com- q-aes.hérissées de canon», parsemée: m!i!Uor, qe relations ouvrières négociations pour une entente, au cours des procédures de conciliation si nécessaires et le maintien définitif de l'entente si elle est adoptée Les grèves et la cessation du travail sont encore possibles moyen, nant certaines conditions, mais Sept avions détruits près de Washington WASHINGTON.18.Plusieurs accidents P A ) séparés, publie une dépêche de\tPo- ^ ^uepIrSAM^x .og-.e disant q .e .ev réfugies fu- Oan,, une autre élection complê-rent forces de voyager en vx>.ures menUi« 1(, cindWat mtnl*tél1el a et charrettes a boeufs, avec leurs ,u victoire T.-F.Hub-biens, parce que ' tous .es trans- Ka-a Randidat travutllLste et ancien 2 \u2014La reconnaissance par la commission, dorganismes de négocla- parce que ports, dans les régions russes, é-taient réservés à l'armée allemande.\u201d mineur, a été élu dans le comté de Kirkcaldy, Ecosse II : obtenu 8.288 ca.; cgsx!l_dje 4.621 pour Düu.San» expliquer le sort de» au- glas Young, candidat nationaliste très, la dépêche dit que 600,000 écossai», et 1,136 pour Harry Hil-paysans d'origine allemande habi- ditch, socialiste-chrétien.talent cette région de la mer\t- Noire, et die «Joute q e ;e voyage fut si difficile, que les longues colonnes ne purent franchir, souvent, que moins d'un mille j par jour.Le journal cite un ordre allemand, stipulant que la plupart de- réfugiés travaillèrent dans de* usines de guerre.portes d'entrée.Rien n\u2019indique encore que les navires américains aient risqué le feu concentré des navires et des batteries côtières des Japonais pour s'approcher de Truk afin de mieux bombarder la ba- n/vr rvxt i if rv rVII sa; oa fait.observer que tant o'»-\tAiO t,i\\ LAlL les aéroports ne seront pas neu- trahsés et tant qu em n aura pas DEMISSION*ERAIT seulement quand auront failli le» I survenus dans la région de Wa-tentatives de négociation* ooilecti- 1 shington ont détruit 7 avions de ! ves et qu'un rapport du bureau de I la marine américaine et causé un conciliation aura été emoyé au mi- nombre non révélé de pertes de nistre du Travail 14 Jours avant vie.hier soir.qu'une entente ait été obtenue en- LE GOUVERtiEMEM ,.\t,\t,__\t_ ,\t, _i i II v a eu deux morts et quatre ^ \u2019 blessé», dans l'écmsement d'un On romar^nn nue toutes les aro-\t,\t.\t___ de transport a deux mo- SOLDATS DE TITO RENDUS EN ITALIE LONDRES.18.(PC > \u2014 le maré-ctml Jo«^> Bro* (TUo).annonce que ses pirttsans ont franchi \u2019a front;ère Slovène et bataillent maintenant contre Allemands cans le nord de \u2019.'Italie, juste au sud de Caporetto, un de» champs de bataille de la première grande guerre.Des unités de la 30c division des patriotes ont franchi la Pi ave entre airioa et Tolomina.et occupé la rive droite de ce cours d'eau Une violente bataille s'est engagée Tolomina est à 10 milles au sud-e*t de Oaporetto et Gor.zia à 20 milles plus en aval.La bahatne «e pourault auaat avec violence entre A.lemand» et partisan» dane la province croate de Za-gorje, entre Ludbreg et Koprivtlict Une centaine d'A'.lcmanda ont été tué» dans une collision entre deux train» de troupes n-tzis prés de Skoplje, dan» le sud de la Yougoslavie.Les partisans disert qu'il» ont auasl fait dérauler un autre train ?ntre Vranje et Kumaaov, sur 1* voie principale de Belgradc-Silont-què.PROPOSITIONS NOUVELLES DE LA POLOGNE LONDRES.18.(PO \u2014 Le gou- .'ernemet.t polonais vient de faire de nouvelles propositions à l>i Russie, en se basant sur un compromis, mais on doute qu elle» soient acceptables aux yeux du Kremlin.Ce» nouvelle* proposition», en vue d'un accord avec la Russie, ont été remises au secrétaire aux Affaires étrangères de Grande-Bretagne M Anthony Bien, pour qu il les transmette à Moscou.Elles ont été rédigées au cours d une longue série de séances du cabinet polonais et une let : m du premier ministre Churchill les accompagne probablement On n'a pas divulgué leur nature mal» on laisse entendre quelle» contiennent certaines concessions D'aucuns affirment eepondant que Mnecou n'acceptera aucune suggestion extérieure pour la modification de la frontière russo-polonaise délimitée par les Russe* PLAN BARUCH SOUMIS AU PRESIDENT WASHINGTON 18 PA' \u2014 Le plan du fameux industriel et économiste Bernard-M.Bsruch, pour la transition de \u2019.\u2019économie de guer-j re à l'économie de paix, est à la vefl-' le d être révélé au public, après a-j voir été soumis mardi au président j Rosevelt.Baruch, chef de la Commission j de» industries de guerre des Etat*-Unis, durant la Grande Guerre, pré-j parait son rapport et sas recotn-i mandations depuis des semaines.Un informateur prétend, tou te -| fois, que Maruch a soupesé la créa-.tlon d'un \"office de rajustement é-i conomlque\", comme organisme tout puissant pour l'après-guerre, mais ; en laissant l'administration de la période de transition aux agences | fédérales existantes.On prévoit que son nouveau rap-; port aura tra.t au règlement fédé-I ral des commandes de guerre an-! rulées avant leur completion; a la disposition de* énorme* placements fédéraux dans le* usines et les ma-ohiiMs; à la vente des i briqué* pour les troupes et Inutilisés à la fin de la guerre, au traitement j des sous-entrepreneurs; au probiè-; me de la continuation ou cessation , de la régie de* prix et de la production, après la guerre, etc.paralysé les porte-avions, à l'in-: térieur de la lagune, un bombar-j dement naval est une aventure doublement dangereuse.Truk est une base non seule-| ment protégée par des navires j de guerre, de» aéroports et une foule de défenses côtières, mais ' qui comporte de grande* facilités | pour l'entrepose de pétrole et d'essence, des installations souterraines et des magasin» de vivres et de ravitaillement suffisants pour durer des années, dit-on.On comprend que toutes les pro ., ___________________ , vinces à 1 exception de l'Ontano ont ^VIOri dr \u2018\u2018\t,\"u8 w, %¦\u201e indiqué leur acceptation des clau*.taurs- Pres de La.thersburg.M«- se* du d'autoriser les provinces A étendre la Jurisdiction du code à d autres en ruines Le tir de barrage a dure 6 heures.\u2014 Assaut repoussé à Anzio.NAPLES.18.(P.A.) \u2014 Des centaines de canon» alliés ont tonné a lanisson, pour ébranler les Allemands de Cassino par un barrage, de 6 heures, aujourd'hui.C'était l'un des bombardements les plus intenses de la guerre, dans la région de la Mediterranée.En même temps, le quartier general annonçait que les fortes attaques de len-nemi contre la tele de plage d'\\n-zio avaient été repoussées.la pluie d'obus sur les ruine» de Cassino se termina un peu avant laurore: elle suivait de quatre jour-ie premier bombardement nerien des hauteurs et du mont Cassin qui dominent la ville.Dans l'intervalle, les troupes de la i 5e année de la tète de plage appuyé par l'un des plus grands parapluies aeriens déployés dan» I cette région, bloquaient les assaut» : de fron' lancés oar les Allemands j dan* un autre effort pour refouler ! les Alliés à la mer a tout, prix.Lts Allemand» ont attaqué de front.I ie long de ia route de 10 miiies de ! Oirreveto à Anzio.apparemment .prêt» à subir d énormes perte* pou: i exécuter l\u2019ordre d'Hitler de chasser \".es Britanniques et lès Américaina ! de leurs position».Mai», les Allemands ont subi un | aussaut terrible de la puissance aérienne alliée; des centaines de gros bombardiers ont exécuté leur plu» < grande attaque de ia région de \u2019.a Méditerranée, peur appuyer les troupes terrestres B» ont fait pleuvoir j sur l'ennemi de» milliers de bombe* let projecti'.?divers qui ont attaqué les fortifications de l'ennemi.eixte- On erme gue le\tc.une t^Ou-Is.*.laansia^meni oenuere le fron* de 6 se sont écrases au sol, pres i allemand.Le temps était clair, de de Montross, Virginie, annonce .sorte que les bcxnbardiers moyen» la marine.Un 4e s'est écrasé près et légers ont pu attaquer i'enneeni industrie* que celle* de guerre, est LONDRES, 18.(PC.) \u2014 Lcr de railler la province de lOntario a Polonais de Londres disent au- i acceptation de ce code.I jourd'hui que le cabinet polonais '\t\u2014\u2014 \u2014 pourra.t bien acquiescer à la de- , w pirv i* i \\'0 lAl\"\" mande de Moscou et démissionner ||eS I' A » V II h permettant par là au premier mi- «-kLaO I ul 1 kJ AAU nistre Stanislas Mikolajczj\u2019k d*- I | a \\\" i» CITY! ; former .r.nouveau gouvernemen* I .1 \\ U Sp r*l I \\ I acceptable à la Russ.e et pou- kAui^s^sxve.va vant transiger avec elle\tI\\f'A 11\u20191 A 1I) I\u20191 C B en que les rappc rts d une dé- \\) ^ \\ | ^ > J I>K L ?! mission possible aient ete mes' I dans les «rcl*5 officiel» polonais.LONDRES.18.\u2014 Le secretaire ,-hute.La marine ne donne pas | de* personnes qui touchent de aux Affaires étrangères de Gran- jes cause» de ces accidents prés le gouvernement admettent 'de-BreUgne.M.Anthony Eden de Quantico, Virginie, et \u2019es deux autres ont atterri sans accident.On apprend qu\u2019un autre avion sèst écrase à Elkins.Virginie.et un autre à Millington, Maryland.Les autorités de la marine disent que le total des victimes n\u2019a pas été immédiatement connu: il parait que certains membres des équipages de quelques avions se sont sauvés en pars- er .a nrc Ven- Vcrir *\ten\tQ11* des changements, a déclaré aujourd'hui à la Cham- ;\tmfuET I dans le cabinet sont possibles, La\tbre des Communes que l'Alle- Russie réclame la démission de\tmagne et les autres nations en- certains ministres quelle dit être\tnemies peuvent s'attendre d'être anti-russe».\tdémembrées après leur défaite.D\u2019autre» rapport* veulent que, La clause de la Charte de l'A-les decisions du caoinet sur le:\ttiantique qui s'oppose à des chan- proposition» de Moscou a.ent été \u2018\tgements territoriaux non en ac- transmises au premier ministre |\tcord avec le libre désir des peu- Staline par le premier ministre\tpies concernés, n'est pas consi- mee\tet\tde\tia\tmarine\tjaponaise» | Churchi.1, lequel aurait envoyé\tdérée comme s\u2019appliquant aux livrent\tde durs combats\taux con- j un premier message à Staline au\tcontrées ennemies, a déclaré M.centrations\taméricaines,\tà\tTruk '.i