La tribune, 20 janvier 1945, samedi 20 janvier 1945

[" TEMPÉRATURE H fr»M latribune 35t* Année No 272 Sherbrooke, samedi, 20 janvier 1945 GRAIN DE SAGESSE On a perde bien peu puanri «u farde l'honneur.VOLTAIRE.3 cents le numéro TRIPLE INVASION SOVIÉTIOUE DE L\u2019ALLEMAGNE 8,300 TERRITORIAUX ARRIVES EN ANGLETERRE D\u2019autres renforts rendus outre-mer, dit McNaughton OTTAWA.20 'PC > \u2014 Le ministre de la Defense McNaughton a annonce aujourd'hui l'execution de mouvement* de troupes qui ont commence a Noel et se sont termines par le debarquement en Grande-Bretagne de plus de S.300 mobilisas de la defense territoriale \"en plus d, la quantité \u2019 normale complet* de renforts \" Le ministre dit qu'un \"fort pourcentage\u2019 d absenta a été rapporte durant le mouvement des diverses unîtes de mobilises au Canada, penda , les congés de No.l et du Jour de l'An, et qu'il y en a encore environ 6,3(L qui ne se sont pas rapportes.' Des 15,600 mobilises avertis pour service outre-mer, 7,800 furent un temps absents sans permission mais 1,500 sont revenus volontairement depuis ou ont ete appréhendes et de ce nombre.950 ont rejoint leurs unîtes durant la dernière semaine.Environ S 300 ne se sont pas encore rapportes 1 pour diverses raisons, la majorité étant considérés comme absents sans permlwlon mais pas encore comme déserteurs \u201d.Or.avait prévu que quelque» uns tireraient avantage du congé précédant Rembarquement mais le risque fut prie, de façon qu'il n'y ait pas de traitement dlffen-tlt.Les autorités de l'armée s'étalent préparées pour les arrivées en e.taré et les abeences et un pruson-n«l suffisant fut envoyé aux ports pour ob;r ir ,e contingent voulu ¦et assurer rembarquement de tort le complément de renforts \" \"L'arrivée de oe> troupes a rendu le programme normal de -en-forts du département entièrement conforme a la force d signée po r o itre-mer tnequlcl, dit !« généra, McNaughton tandis que le programme spécial pour Remploi de membres ' de 1 armée territoriale o-'\u2014e-mer se poursuit aussi tel que fixé.Retour des absents Nombre d'absents reviennent chaque Jour tandis que Ion continue a prendre des mesures pour appréhender ceux qui sont encore au large.'Tout homme qui demeure absent sans permission pendant pRus de 21 Jours «ont affichés comme déserteurs et dçs mes .res discipll-hatrea seront prises contre eux en vertu des termes des ordres ei rè-gtements de 8a Majesté \" Le générai déclare aussi que les troupes outre-mer puisent souvent leurs notr.f\u2019les dans de* commentaires incomplets de la presse d autres pays ou dans les émissions allemandes avant les déciarat.ons autorisées d'Ottawa.\"Nous fournissons et fournirons lea renforts requis, dit-Il II est des plus Importants pa.conséquent que lés nouvelles pubaees dans la p-esse du Canac.i réfléchissent correctement ce fai: Toute contusion su contraire serait entière-ment erronée Au trrand jour OTTAWA 30, (PC) \u2014 Le dlf.fictif¦ problème des cor.aorlts pour la défense du Canada sa r'aéle au- Jourdtiul au grand Jour, la cenc.re ayant permis de pubia-r une directive Jusqu'Ici se v ête, confirmant çu'un nombre \"très subsuntleV des «oldat* de la delciv# du pays sont absenls depuis longtemps de .eurs unité*, depuis la fin de leur per.mission avant leur embarquement Ortie directive, maintenant publiée parce quon ooru Idère que n'existent plus des raisons de sécurité.ne cite pas Je chiffre*, mal* des rajaport* officieux, proveran-ne toute.- le* région* du pavs, indiquent que ,e nombre peut être de 1.500 à 2,01\tet était ni destinés au service outre-mer, en vertu de ! arrêt- ministériel fédéra rendant d'-xponiUR pour ce service un totaJ de 16.000 conscrit* Et( attendant une declaration officielle des autorité* t> la défense qui doit être faite aujourd'hui, les rapport* qu'on a pu relier ensemble et provenant de Q tebcv Mon-Créa,.london.Calgary, Réglna et Vancouver, doiment a neu ptê.s le tableau non officletl suivant de la situation.Dans le Québec Au quartier général du district militaire No 5 k Quebec tout en niant les rumeurs disant q\u2019ie le* conscrits de la d fense du Canada \"s'étalênt virtuellement mn.\u2019,tarés du -.amp militaire de Valcartior , es autorités disaient hier soir qu'un r.cmbre ''considérable de soldats étalent absent* sans permission, au moment du départ du camp.On s joute que ' quelques-uns sont revenus , depuis.A Montréal, la ' Onaette' dit cr première page que le bruit cour que beaucoup des hommes du Ré jiment de ChAte* ar.tay.a Sorei.e -lea FuslDers de SherbrtPke.A Jo-Itette, ne sont pas retoum** de leur permission qui leur fut donn.'e a-vant Noël A London, Ont , on pretend que les absent- sans pe-;r>ls-slon des Oxford Rifie-, et des Duf-fertti and Haldlmand Rifes peu-vent ié totaîtser A 700.Ibinw rOuesfl A Caigary, on dit qu environ 400 consrrlU de RAiberts, qui devaient partir pour outre-mer.après 5 Jours de permission.A N e: cl au Jour.de l'An, n ont pas rejoint leur dépét de district.A Réglna.on dit que plus de 300 conscrits nom pas rejoint leurs unités, «tués la permission de Noé tt du Jour de i An, en SaskaUhé »an.leur province natale Et A Vancouver, le quart le: g»sw-ral du «nmfnandenw'Rt du P., ¦ (iq ; a ! i me d'ci s ration disant quruviror \u2022J pour «nt des cor srrlt* ,-l*» 'irl-t*a de «a defense na'X'tiaie de >a Colombie, qui étaient postée en cette province Jusqu'en ri -embre alon qu'lis furent tratisjjortés da-i-R2Lt canadien, ne se sont pas présentée a leurs unités La permission d*: publier la directive de la censure confirmant les rapport* d absence a été donnée a la suite de la publication d'un éditorial dans le Gobe and Mail'* de Toronto, Jeudi, qui mentionnait la dite directive et disait qu'un p-and nombre de soldats sont dls-pa:'-*' Le*, autont » de la censure ont alors conféré avec le* autorités militaires et 11 a été déride de permettre la publication de.-rapports.Au moment où la directive de la ¦ensure fut émise \u2014 les Journaux .a reçurent dans la solrde du 31 dlcembre \u2014 r.le défendait de mentionne: \"lea rumeurs de déeord: \u2022 et de nombreuses absences \u2019 et d: sait que la sécurité du motsvwncn: dé* troupes était en Jeu.et q > lorsque les transports seraient terminé» on donnerait \"tous les renseignements possible» ' sur la situation.L'émission de cette directive tul-vit les rapports reçus par la Presse Canadienne sur de* désordres anx barraques de Queen's Park de London, Ontario, ou plus de 100 conscrits, la plupart venant de l\u2019Ouest canadien, avalent escala une clôture de 6 pieds, à la suite de désordres assez confus et non d-taillée Et *-it ., que l'armée a 'ez de force.l\u2019équilibre Les quatre offensives russes Désaccord sur le mandat de Sir E.Fiset QUEBEC, 20 (Presse Canadienne, i \u2014 \"Le lieutenant gouverneur dan* une province demeure en fonctlot auto: Jongtcmp* quü plaît au gouienwur gênerai du Canada, bien qu i! soit nommé pour un mandat nominal de cinq ans\", déclare k premier ministre King dans une lettre adressée au premier ministre Duplessis et rendue prubuque hier Dette lettre fait partie d'une correspondance échangée entre MM King et Duplessis au sujet du Ueu-;en.«.u gouvenie\u2019-tr.Dans deux lettres de M.IXxpies.-si* a M.King, le premier ministre de ia province se disait opposé a 1» protocigatioc du mandat de Sir B-gène Pnet \"parce que cotitraJre A 1 esprit et A ia lettre de ia cons'.-tut .on II ajoutait que le mandat de Sir Eugene expirait le 31 décembre et qu aucun successeur ne lut avait été nommé par le gouverneur génecai eu oonsell M King cisait dan* ea réponse que depuu-la guerre, ia pratique s'èuiil etabl.c de permettre aux lieutenant* gouverneurs de* piovince» de continuer leur mandat Sans rcnou'.eüement de commiss-on, ce qui a été lait p.eiT le* lieutenant* gouverneur» de ia Saskatchewan, de 1 Alberta et de lOnrarto.M.Dupicssds a déclaré que Su Eugene I - et avait été nommé A la fin de 1939 et il ne voit pa* comment M.King peut dire que c est devenu une pratiqué, pendant la ;\t.i, u it.vt.rr un .ic-UiXTiant gou- \\ rmeuf a prolonier son mandat s 11 le »,*\u2022*,., i ajou.alt dan* une lettre A King qu U ooaisidérall la nomination du lieutenant gou, assimilable A celle d'un ambassadeur et que MX) gouvernement eût dû être consulté M Ktng répondit que la nomination d'un lieutenant gou-venteur est la respigisabiRité exclusive du gouvernement lédcral et que sil y a consultation avec le gouvernement provincial, edr est twsée purement sur la oourt-olsie et non le droit \"et c'est per courtoisie que je vous al écrit le 31 décembre \", Pour ce qui est de ! argument de M.Duplessis A 1 effet que oette fonction serait aasbrulable A celle d ambnt-sadeur.lé premier ministre King a répondu que ce serait IA prétendre que le* provinces ne font pas partie de la nation et que le gouvernement du pav-» n*- ;> 'urrait exercer cette Juridiction dans tout 5 pays.Cette cartt angl*.>.indique les trots premieres oflensives russes, mai» depuis, une quatrième a été lancée bu nom.en Pn.c or:- taie.Le* deux plus formidables sont celles qui ont été lancées de la région de Varsovie (No.1) et d» ia région de Cracovle «No.2 Au sud.une troisième, partie de la région de Budapest, a pour objectif Vienne.Autriche, et la Tchéco-Slovaqule.Les trots plus grandes victoires ont été la prise de Varsovie, de Cracovle et de Lodz, mats cèst par milliers que les villes et villages tombent aux mains des trots endroits notamment en Haute-Sllé-slc.Une armée russe a fait une montée sensationnelle vers le corridor '¦ t zlg et menace d'isoler complètement la Prusse orbitale de 1 Allemagne.Allemand» dans le centre de la Pologne et il se peut même qu'a Czestochowa l'unique ligne de fortifications allemandes du front Est ait déjà été percée.Tout en attaquant les Allemands Isoles en Lettonie, les Russes exploitent le culte fanati-| que de» Allemands pour le \"sol ¦ é\u201d ¦ .pays en ttoqu aussi en Prusse orientale.Ils ont aussi fait irruption en Hongrie, mais leur grand coup est dirige au coeur même de l'Allemagne, oar la Pologne.Les Allemands peuvent peut-tre envoyer 2û divisions au front Est, en évacuant toute î'Ha\u2019.ie , usqu\u2019aux Alpes.Il* peuvent u\u2019ssi retirer des divisions nlm-dées du front O test.T/** A\u201de-| naands ont actuel: ment nue., ;e I Ceci comprend une puissante ar- ¦ n 1 être, mai?-e comprend pa le-'unités chargées de la défens de t Hongrie.3,000,000 de Russes lancés à l\u2019attaque LO N Dili ».20 PC.) \u2014 ÜB eomm» n l* U- ur mUiUurc Atit-aiatid a laisse enié ndr.- aujourd hui qu?1^ forçai» ra»sr% ont envahi l'Allemagne en trois endroits n trouvent, a un endroit à seulement C! miîleAv du golfe de Dant/ig.à U suite d\u2019une offeiwiTr formidable qui me*naee d'Koler toute U PriisM?orientale Le colonel son llammer.d** Kadio-Berlin, dit qu um colonne blinder u .itte?nt la Haute*Silésie, probablement dans ia région de Praazka.a mille*, au NOtl-ou«*st de Berlin ïl a fait voir que la 2e armee d** RuAse* bitnes du maréchal Koko^nov^kv a traverse la frontière >ud de la Prusse, au nord-ouevt de Varsovie, en annonçant que la bataille fait rage dans la region de (rilgenherg.a t» \u2019 mlll#«A au sud du golfe de Dantzig, et a environ un mille a I intérieur de la frontière.Ciilgenberg eut a environ 12 mille* au mini de Dzialdowo la demiere position eapturee par Kuvtev d apre« les denethes.Contre-attaque américaine sur le front de Strasbourg GRAND QUARTIER GENERAL Paris.20 .P A t \u2014 Au nord d'Atx-!a-Chapell*.les troupes anglaisés ont fait du progrès aud ÎA de Hongcn capturé, A 3 milles A l'Intérieur de 1 Allemagne, annonce aujourd'hui le grand quartier général.Dans 1< région de Zeeten.en Hollande, au dciA de Nlm: eue.les Allemands ont continué d attaquer 1rs position» avancée* de la lere armée canadienne \"La situation sert rétablie plu» tard, après que l'ennemi eut lait un l*ger gain local, et le combat se poursuit \".dit le bulletin.Les assauts de l'ennemi ont été repoussés dan» les région* de Tettlgrn.Bltche et Hatten Les Allemands ont ecluuè dans leur tentative d élargir leur tête de pont du Rhin.1er vrai combat depuis l\u2019invasion de Tile Luçon COMLV A NTH3MT5NT AVANCE, sud-oue-* du Pacifique, 20.( P.A ) \u2014 Le ,:e itenant-général Walter Krueger est à gagner la bataille du flanc gauche, aujourd'hui; sa 6c armée americ ine détruit les tanks japonais, réduit pu silence l\u2019artillerie masquée dans des cavernes et attaque avec des lance-' a mm es les soldats ennemis tap.s \u2022Jars dos tr ,s de 10 pieds de profondeur.C'est la première véritable batai:!?.depuis > débarquement de l'inv - n cmérica r.dan: > golfe de Llngayen, le 9 janvier.SUR LF, KRONT DE L'OUEoT, 20.(Per Roger D Greene, de P.A.) \u2014 Les Anglais, trav.nt ia Meuse dans des br.teaux r.ic-saut, ont capturé Stevenswe.*-;, environ à mi-chemin entre \"i- \u2022 -mond et Si'.tard.La traversée s ort effectuée srns opposition.Lcr Allemands avaient ab Stescnïwcert, croy.nl appir rt- ment que cotte localité était t p exposée pour ia défendre, vu la menace des autres colonnes glaises fonçant vers l\u2019Aliem,- .u , dans le secteur d'Ekrht.Il est encore trop tôt pour cro.re que '.ennemi commence une retraite rt raie de l'extrémité du sail r\u2019, entre Roermond et Geilenk.rchen PARIS.20.(P.A.) \u2014 La 7e armee amortcatne contre-attaque aujourd'hui les forces alletmindes qui ont fait récemment leu- jonction.sur un front de 75 milles ou nord de Strasbourg, capitale de l'Alsace menacée, pendant q ne dépêche retardée mande que les patrouilles allemandes attaq u mt dans la région de Kilstett, prés tu Rhin, à 6 milles au nord do Strasbourg.L'ennemi c'ait de i rendu a 10 milles de Strasbourg, au sud.Ailleurs, tout le long du front de 300 milles, le* Alliés ont l\u2019initiative.La 2s- armée anglaise a fait un gain de 2 1-2 milles, dans l'est de 'a Hollande et l'ouest de l'Al>- rr.agne; la 1> , e aro» c am ne a capture toutes le- h.dominantes, a l'ouest e' .» de St-Vith, dan» le s-.iv I lant dev Aruennes, et a 3t \u2022néricr a\\ id \", qui participèrent activement à l'invasion de ia Normandie, l'eté dentier, bravèrent le feu des tireurs d'elite et des mortiers des rebelles grecs, dans le Pirée.(le port d'Athène») pour débarquer les troupes anglaises et hindoues qui tinrent la Grèce contre les forces rebelles de l'a le rauche, révélé le lieutenant lV«b Humble ,d'Otta\\\\u>, 20 ans, bho-tographe de la marine royale canadienne.Dans ce prerver récit d'un témoin c*.-ulaire, sur le rôle que les Canadiens ont Joué pour wnjcvhor m i, n le» ternies de Chuiviu.\"la ! créa Ton en Grèce d'un Etut t lit rc -'ar le* rebelles coinmun ¦-tes\".Humble d;t que les marins canadien» ont trpvaillé dans un\" situation \"tondue\", |»endant î 1-2 semaines lies deux na\\ \u201e es entré-I rent dans le Pt ée durant la de t-j \\ éme semaine de décembre et en \u2022ortirent apres NoeL ¦ ~e .f \u2014 t long ae tu Meuse, prisonniers.\u2014 -1» du général Patch ont refoulé les Allemands sur l'autre rive de la Zoiit, à 2 teilles au nord-ouest de K l't,:' et à 9 milles de Strasbourg, et b oqué les offensives ennenies ailleurs, dans le nord-est de la France.Les dépêchés d,.front In-d.quent que l'ennemi a 10,000 soldats et beaucoup de tanks dans ¦mn étroit corridor le long du Rhin.On sait que le commandant suprême allié est déterminé à défendre Strasbourg, un actif p'e\t* -rtc-i test du Pacifique, lorsqu on r.'aurr plus besoin d'escorter es i convert dar« le nord de 1 At.antique.: déclaré le mir «rtro Manne d'Ottawa, Hyon M.Macdonald.mais i! a fait voir que les corvette-, qui constituent une \"partie importante de la rrvrir.e royale canadienne, ne conviennent pas beaucrerp att service du Pacifique.\u201cNous n'.'or.' entrer .ar.- ta gue-re d\" Pacifique contre le Japon\".déc'rré \u2019c ministre ca-tadier.k une romérertee de presse \u2018\"Nour espérons tra\\ .* cr de concert avec le flotte roule an-plaise dans le sud-ouest du Psci- £ avec les ra\"ds de.Srenbar- i\t.Votre effort ne sera pa, c\t1 au*«i conf1\t-L,\t\" i]'.' .\t« d\u2019isolor toute la Pru?' res irr.t aaaant am* Piziex e»i un cop po*\t* c« p centrée Arp>'-\ta.- r êtes pas enritrcr-»r