La tribune, 13 juin 1946, jeudi 13 juin 1946

[" TEMPERAT I HE : Couvert, mat» clair l'aprèâ-midl.PREFONTAINE & DELISIE ENRO.IMMEUBLES M.rue WclllnMTtation monarchiste a ^ déciare Que cet échec pouvait | res et appuient les Réponse du cardinal Spellman à un évêque protestant réclamant le rappel de Taylor NEW-YORK, 13.(P- A.) \u2014 La lemande des protestants relatlve-nent an rappel de M.Myron C.\u2019aylor.qui représente le président les Etats-Unis auprès du Vati-an suscite aujourd'hui une que-eüe entre le cardinal Francis Spell-nan.archevêque de New-York et évêque G.Bromley Oxnam, prési-lent dû Federal Council of Chur-,1ks of Christ en Amérique.te Council rapportait mardi que e president Truman avait déclaré i une délégation dirigée par l'évé-iue Oxnam que la nomination de tî.Taylor n\u2019était qu'un expédient ¦t qu'elle v terminerait sûrement i la suite de la signature des tral-és de paix.Les églises protestantes apportent ¦omme argument que la nomtna-ion de M.Taylor vient en conflit ivce 1» principe américain voulant a séparation de l'Epsse et de l'E-,at .Le cardinal Spellman, parlant -1er à la 101e collation des dlplô-nes à l'Université Fordham, a dé-¦laré que ces demandes de rappel wurraient bien représenter \u2019T'an-icathollclsme de certains clans qui ,-nient, répandre la semence de la ilvbion dans notre nation fortu- II a également affirmé qu'un membre de la délégation avait avoué dans une déclaration à la presse que la mission de M.Taylor avait contribué à la paix, mais qu\u2019elle devait se terminer avec la signature des traités.Et il ajouta: Certainement que oes ministres réajlsent que, même avec la signature des traités, la paix sera très difficile à obtenir; cependant, ils veulent faire abandonner son poste à un homme qui, suivant les déclarations do deux présidents, a contribué à apporter une certaine mesure de paix dans un monde déchiré par la guerre.\u2019 \u2019 Répondant au cardinal Spellman, l\u2019évêque Oxnam a dit: \"Le cardinal Spellman sait que l'Eglise catholique ne croit pas en la séparation de l\u2019Eglise et de l'Etat.Nous, protestants, nous y croyons.Nous voulons la liberté pour toutes les confessions religieuses .- L'Eglise catholique s\u2019entête à être une é-giise et un état.Comment un citoyen américain peut-il être loyal en même temps aux dirigeants de sa nation et aux chefs d'un autr état?.Je ne puis cependant mettre en doute le patriotisme du cardinal Spellman.\u201d Ottawa confère sur la grève des marins; Washington aussi pour éviter la sienne OTTAWA, 13.(PC.) \u2014 Les représentant* de l'union des marine canadiens et des armateurs discutent aujourd\u2019hui avec les représentants du gouvernement et redoublent d'efforts pour régîer la grève maritime des Grands Lacs.Si les niègcciations échouent, on croit que le gouvernement prendra une décision radicale vers la fin de semaine.peut-être la saisie de toute la navigation des lacs, afin de faire reprendre le transport vital du charbon et du grain.La conférence a été convoquée par le ministère fédéral du Travail.Il s'agit de s\u2019entendre surtout sur deux questions: (1) La façon dont on peut mettre en vigueur la journée de 8 heures, réclamée par l'union en grève, soit une diminution de 4 heures de travail par Jour.(2) L'exigence de l'union d'être reconnue comme l'unique agence de négociations pour tous les marins des Grands Lacs.Cette dernière exigence sera probablement la plus difficile i concilier, car 11 semble qu'on pourra s'eniendre sur les détails de l'acceptation générale de la Journée de 8 heures, flrèvc aux Etats-Unis?WASHINGTON, 13\tP.A.) _ Les autorités du gou'vmKmont fédéral semblent convaUicues de pouvoir éviter la grève nationale des marins sur toutes les côtes, censée éclater vendredi soir a minuit.Mais.1T question qu'on se pose est celle-ci: A quel prix?Les compagnies de navigation ont été Invitées aux négociations d\u2019aujourd'hui, mais le» unions se préparent comme si la grève était absolument certaine.Un conciliateur admet qu'il reste beaucoup de nœuds à trancher.Dans l'Intervalle, les 200.000 membres de l'union ont érigé des cuisines à soupe, convoqué des nullement» de grévistes.*t fouillé partout, aux ports de mer, pour trouver des logis aux milliers de marins qui se trouveront justement \"sur la grève.\u201d La côte du Pacifique doit donner un avant-goût de ia grève oe soir; le travail cessera dans le» grandes villes pour permettre aux débardeurs et marins d'assister a de grandes assemblées.T-a grève des marins du CIO.pourrait bien paralyser les 62.000 marins de l\u2019A FL., dtt-on.On parle dime augmentation mensuelle de $17.50 par mois pour les marins, avec temps supplémentaire passé 48 heures de travail mais a-vec semaine de 56 heures.du tra- une manifestation monarchiste à i!ne aec,are due \"n.ecnec pouvan | res e.\tunions dans leur pas i Rome, un peu avant le décret du i amener des élections\tprojet de passer outre aux regie- cabinet.Plusieurs ont été blesses .?our Ies !lbetraux ^ les Progrès- ments des divers cons dans les «mflits entre monarohis- |\te^t e , vail.tes et républicains.A Napte».4 des .f^Xce» demlere' a Spté la plus de 50 blessés de l'émeute de j ieaaer ae ces aern\u2018ers- a accepte .a , C'est ainsi que le ministre du Travail, M.Humphrey Mitchell, a répondu hier en Chambre des communes à une question, du député conservateur de Toronto-Broad-view, M.T.-L.Church.\"Le gouvernement a-t-il une loi pour réprimer les grèves dans l'intérêt public?a demandé M.Church; a-t-il l'intention de présenter un projet de loi quelconque?H est Inutile de jouer plus longtemps a-vec cette question.Ce n'est pas ce qu\u2019on fait à Washington, où l\u2019on agit.\u201d le ministre du Travail a répondu que le Canada est probablement mieux armé pour affronter les grèves que tout autre pays du monde où existe la liberté.\"Mes amis les conservateurs sourient.Je j ne sais pas s'ils aiment les gré- ! ves; c\u2019est à eux de le dire.Mais i je crois qu avec le mécanisme que j nous avons, si les deux côté* veu- î lent collaborer.11 n'y a aucune raj-son valide à l\u2019heure actuelle pour | qu\u2019il existe une dispute quelconque | dans le pays.\u201d M.Church a rétorqué qu'il fau- ! dralt une loi pour sévir contre les j grèves pendant la période critique ! que nous traversons.Le ministre du Travail avait pré- ! eédemment annoncé la nomination j du juge W.-D, Roach, de la Cour J d'appel de l'Ontario, comme commissaire-enquêteur pour résoudre le j différend entre les United Steel Workers of Canada et les aciéries de Sydney, Hamilton et Sault-Sté-Marie.,\t.j candidature dans le comté de Mor- SSfdT^Wr* * I- ™ d< Hu- bert, est le candidat libéral, j Le comté est vacant depuis la dé-! mission l\u2019automne dernier de l'an-| cien député CCF.M.S -M- SpideU, ! qui.en 1944; avait gagné par une j majorité de 621 voix seulement La victoire du candidat CCF don-' nerait à ce dernier parti 50 des 55 ; sièges de la Chambre provinciale.Le cadavre du frappeur Tessier est découvert DALTON MILLS, Ont,.13.(P.C > \u2014 On a découvert avec une balle dans le corps, le cadavre du trappeur Daniel Tessier.34 ans sur la rivière Jackpine après neuf jours de recherches.La découverte a été faite par Alfred Bougie 41 ans.un ________________________ ami de la victime, et Fred Saun- T » g j-i \u2022ii\"\tj ders.de Daller:.B urne cm égaie- Temperalure defailiee ment un trappeur- La en nr 1er-Couvert, mais s'éclaircissant au nère.non loin de cet endroit.Bou-début de l\u2019après-midi.Clair ven-j et Callxte Deuroteaux avaient dredi.Vents du nord-ouest de 15 i trouvé le canot de Tevùcr er su\u2019 milles, devenant légers ce soir.Mi- j lequel on avail relevé des marques nimum ce soir 37.Maximum de- balles e* des t?hes de -ane.main 65.L\u2019humidité diminue.\tj\tTessier était ailé à son camp -pour faire une preuve contre son 24 ans.on dans »orter & comparu \u2022émise a te here hé lésertéur ~V OTTAWA 13.(DNC) \u2014 Du 1er neveu Emile Boucha;-'., septembre 1939 au 28 février der- ; -ju'll avait acrueé d'eîfract nier, les dépenses totales du gau- ! son camp.U devait rap vernetnent ont été de $22.069 226,3!3.| :a oour une serrure brisé alors que les recettes se sont éle- ! ae de Bouchard, qu; n vêes à $12.681,719.279.créant un dé- j hier à Sudbury, avait été ficit de $9.387.507.064.Voilà oe qu'a [ demain.Bouchard était I appris, hier.M.Jean-François Pou- depuis deux ans comme ; liot, député de Témiseouata,\tde l'armée.Un Sherbrookois et le colonel Nantel sont décores par le roi Le 1t.col Eugène-Joseph Nantel,, son successeur à ia tête des armées V.D.du Corps canadien d'infante-i canadiennes, le généra; Crerar.rie, qui commanda ie camp d'en- L'hon.C.-D.Howe.ministre de traînement Lord Sherbrooke pen- j la Reconstruction, devient membre dant plusieurs années, est au nom- j du Conseil privé impérial\tet\tdoré- bre des membres de l'armée cana- navant, 11 pourra accoler\ta\tson dtenne décorés par le roi Georges nom les mots \u201ctrès honorable\", une VT à l'occasion de son anniversaire.' distinction que possèdent déjà trois Le 1t.col.Nantel est fait Officier ; autres membres du cabinet fédéral, du Très Excellent Ordre de l'Em- j MM.King, St-L«urent et Ilsley.pire.\tUn Canadien obtient aussi un tl- .\t.\ttre de chevalerie.Il s'agit de M La liste\tdes honneurs distribues Charles Seymour\tWright, ' directeur nA!-A\tJn,\tacshma#\t\u2014 Selma\tpar le rot\tcontient 438 noms de I scientifiques a la\tmanne rovale Keine\tOeS\tOranges\tRocker.\t'\tcanadiens.\tAux tout pretm rs rant,; ,,, }mr d,v\tà ____,\t\u201e\tde Barton, Floride, qui a\tété cou\t;\tde la liste\tdes décorés canadiens, , yorcnslori de la fête du roi est\tre- $3.750.000.000 à l'Angleterre.Le vo-j ronnée reine du ferttval des oran-j on relève 10 nom du général A.-O -1 lat.lvcmen! brève à comparer a-te a été de 20 contre 5.\tiges.a constaté que les oranges son- L.McNaughton qui créa la pre- , vec les 1.241 que comportait la lista La loi, qui a déjà été approuvée ^ plus grosses et, meilleures que ja- j miére armée canadienne et qui est j du dernier Jour de l'An.Les hon-par le Sénat par 46 à 34.sera main- i mais, cette année.Les trois qu'elle fait \"compagnon d\u2019honneur ' Il est | ncurs de la dernière liste f ont lieu tenant présentée à la Chambre et | tenait, ici étaient aussi grosses quelle deuxième soldat canadien de la; !.bs Lu- bien entendu, le patient était cou- \u201d \u201c r1' iJw clen Boulé, fils ché sur son grabat et en vingt mi- ^ e* Mme Napoléon Boulé, de mites nous faisions disparaître le j Lap-Mégantic, qui sera ordonné membre affecté irrémédiablement, j Prêire par S E.Mgr Philippe Des-Tout au cours de l'opération, un ranleau, samedi prochain à la ca-alde arrosait abondamment d\u2019une ! thédraie St-Michei de Sherbrooke, faible solution de lysol les mains ® hêuf heures.M, l'abbé Boulé est M.William Olivier, président de la i \u201cCurtiss Reid Aircraft Company\", ! de Oartiervüle, était à Sherbrooke Cité du Vatican, le 2 avril 1946 hier, accompagné d\u2019un ingénieur et d\u2019un pilote de sa compagnie, et tous trois ont rencontré quelques membres du conseil municipal pour discuter l'organisation d\u2019un service aérien entre Sherbrooke, ou plus précisément St-François-Xavier-de-bt Saint-Père me confie le soin de remercier Votre Excellence de Brompton, et quelques grands cen-l'Importantr offrande qu\u2019elle a fait déposer à la Delegation Apostolique très de la province d\u2019Ottawa à la fin de l'année 1945 pour l'Oeuvre du Denier de Saint- Rien n\u2019a transpiré de l'entretien Pierre.\tqUj eut lieu hier après-midi à l\u2019hô- Sa Sainteté a été vivement sensible à ce geste de filiale générosité tel de ville entre les visiteurs et les de Ses fils du diocese de Sherbrooke, auxquels les difficultés économi- représentants de la Cité, le maire quos consécutives à la guerre n\u2019ont pas fait oublier les nécessités du Bryant, les conseillers Alphonse Père Commun des fidèles.\t! Trudeau, Hector Lanctôt et Paul Celui-ci Se plait à appeler sur eux en retour, l'abondance des Hamel, ainsi que le greffier Anto- \u2018 nin Deslauriers.Tout ce que nous avons pu savoir La Saint-Jean-Baptiste aura un éclat inaccoutumé La célébration de la Saint-Jean- 8t-Jean-Baptlste régionale.Les Baptiste aura une splendeur inaccoutumée et une Importance sans psécédent ceiite année à Sherbrooke.par suit* de la tenue du 3e festival national de la Bonne Chanson, sous les auspices de.la Société grâces par lesquelles le Seigneur récompense la charité faite à son Vicaire, et envoie à tous les donateurs, a commencer par Votre Excellence elle-même, la Bénédiction Apostolique.Veuillez agréer, Monseigneur, l'assurance de mes sentiments entièrement dévoués en N.S.En l\u2019absence de Monseigneur le Substitut, C.BRUNOT, assistant \u2022^1 Opinion de Harmégnies au sujet de ia Paton ¦ pour le moment, c'est que les re ! présentants de la compagnie ci-haut mentionnée se sont montrés des plus intéressés à organiser ce service de transport aérien, aux conditions qui seront exigées par Ottawa qui transporte ses droits à la Cité, laquelle les transportera en retour à la compagnie qui s\u2019occupera de mettre ce service en marche.Les représentants de la Cité de Sherbrooke que nous venons de nommer, se sont rendus au-devant des visiteurs à St-François.M.Oliver est descendu à l'aéroport dans un avion, avec ses deux compagnons, M.R.Harmégnies.représentant de la CTOC à Sherbrooke, nous a fait ce matin la declaration suivante: \u201cLes négociations qui devaient commencer aujourd'hui entre les 1 et est reparti pour Montréal de la employés de la Paton et la compa- i même faoon, vers quatre heures du chirurgien et la plaie.\u2014Est-ce que les prisonniers a-vaient des objections contre l'amputation.ouvriers ne croit ps devoir négocier à moins qu\u2019un représentant âgé de 27 ans.Il est né à St-Hono ré-de-Shenley et fit sas études au Séminaire St-Charles-Borromée, puis au grand séminaire des Saints- , \u2014Non, car la plupart savaient Apôtres de Sherbrooke.Il célébrera | aut de la compagnie ne soit que sans cela, ils n'avaient, aucune i sa première messe à l'église Sri- 1 présent.\" chance d'en réchapper.Tout de j Agnès de Lac-Mégantic dimanche le même, nous attendions d\u2019avoir sa 16.permission ainsi que la permission j\t-\u2014-\u2014 du commandant du camp.\u2014Est-ce que beaucoup sont morts à la suite des amputations.M.Marcel Gagnon, président du comité de publicité du congrès régional que les Chambres ^\t_\tde Commerce des Jeunes des Can- gnie ne semblent pas\" vouloir't'a- ! M.Oliver e' ses compagnons on; tons de j'Est tiendront à Sherbrooke mower.\t'\t, 4 *3*'¦ en 35 minutes.\t| dimanche, le |8 Juin.\u201cPourtant.M.Daniel, président ! fait le voyage Mcntréal-St-François I de ia compagnie, avait, fort, bien! Le maire et les conseillers Lanctôt.1 donné cette assurance a Ihon.M.1 et Hamel .ainsi que le greffier Dcs-Antonio Barrette, ministre provin- lauriers, sont allés reconduire les ciai du Travail, lors de Itentrevuc \\ visiteurs à l'aéroport, de vendredi soir dernier et cette assurance nous a été confirmée par une lettre du ministre.\u201cGemme M.Goddard, gérant de la Paton.suggère ce matin que les négociation® ne devraient commer,-er que lundi.Je considère que, si la compagnie commence à ne pas tenir ses engagements, il sera très difficile d'en arriver à une solution heureuse du conflit.\u201cLa compagnie, ajoute M.Har-mégnies.est prête à négocier par l\u2019interméiiaire de M.Goddard, mais, comme Ses engagements pris par ce dernier avant ia déclaration de la grève n'ont pas été observés par la compagnie, l'Assoeiatin des 5 arrestations en une journée a Coaticook COATICOOK, 13.(D.N.C.) \u2014 La police de Coaticook a eu une journée mouvementée, récemment, a-lors qu'elle a fait cinq arrestations consécutives.Dollard Tremblay, 24 ans, de Bury, Que .bûcheron dans les chantiers américains, a été arrête après avoir résisté à la du record qu'il va établir à la cour du recorder; de fait.Sam détient déjà le record des arrestations, faisant sa 95ème apparition, devant le recorder, ce matin, mais i! n'y a pas de doute qu'il ne se contentera pas de cela et voudra devenir le Tremblay a vu porter 5 accusations j premier membre du \u201cclub des 100\".police.Devant la cour du recorder, hier, manifestations dureront deux Jours H seront précédées par une série d'émissions radiophoniques.1 événement marquant de la fête, le festival de la Bonne Chanson qui promet d'etre une realisation artistique de haute tenue en autant qu\u2019on peut le prévoir vu le travail de préparation déjà fait, sera présenté à l'aréna du terrain de l'Exposition, le 24 juin au soir.H y aura aussi matinée pour les enfante.Le programme comprend la dramatisation de 10 chansons tirées du recueils de la Bonne Chanson et mettra en vedette les chorales les plus réputées de la ville ainsi que la chorale St-Louis d'East-Angus.Le nouvel hymne régional des Cantons de l'Elst, \"Vive l'EsRérle\", composé par M.l'abbé Maurice C-Bready et rnis en musique par M.Sylvio Lacharite, aura sa première au cours du festival et sera Joué par l'Harmonie de Sherbrooke.Le dimanche soir, 23 juin, il y aura banquet pour les président* des sections locales de la Société St Jean-Baptiste et des directeurs du consi il regional et du comité diocésain.M.i abbé Albert Gravel, curé de la paroisse de Ste-Jeanne d'Arc, prononcera 'une causerie sur la langue française.I/appcl aux ancêtres Dans la soirée, ü y aura l'appel aux ancêtres \u2014 trois sonneries de clairons lancées du haut du séminaire St-Charles-Borromée à 9h.4ô, 9h.55 et 10 heures, par le corps de clairons de l'Académie du Sacré-Cœur.Au dernier coup de clairon, les dignitaires religieux et civils allumeront la haute pyramide du feu de la Saint-Jean.Quelques allocutions sur la fête patronale des Canadiens français seront aussi prononcées a cette occasion.H y aura la ronde des dames et des demoiselles en costumes du centenaire toi qu'annoncé déjà, et l'Harmonie sera sur les lieux et fera les frais Sam Ouellette est à la veille d\u2019ê- de.la musique, tre fêté par ses amis à l\u2019occasion! '1^ jour même de la fête, une grand'mcsse solennelle sera chantée en plein air, au parc Dufresne, et toutes les associations canadiennes-françaises sont Invzées à assister à cette messe et à déployer leurs bannières et leurs drapeaux.La.même invitation est faite aux Congrès régional 95e comparution de Oueiletle en cour de police contre lui.Le recorder s'est mon tré clément vu que e'était la première offense de Tremblay.Il a Ouellette, qui avait été condamne à huit jours de prison, le 4.a à peine eu le temps de laisser re L'année scolaire finit L'enquêfe de Wheeler remise à jeudi prochain Ibri Wheeler, chauffeur de Ber be contre qui une accusation de manslaughter a été portée à la suite de la mort de Mile Lucille Lafatlle.16 ans, de Coaticook, heurtée par la voiture de Wheeler, samedi soir, à Coaticook, a comparu devant le juge J.-H.Lemay, ce matin, et son enquête préliminaire a été remise \u201cpro forma\" à jeudi prochain.Wheeler est présentement en liberté sous un cautionnement de $950 sur propriétés.L'accusé revenait d'une excursion à Montréal en compagnie de John Lepit.re.rie Beebe, et Mlles Joyce Wright et Eunice Standish, de Coaticook.samedi après-midi, vers 4.10 heures, lorsque sa voiture a heurté Mlle LafaiUe à l'entrée de la ville dé Coaticook La jeune fille est morte presque Instantanément, et la police de Coaticook a détenu Wheeler jusqu'à l'enquête «lu coroner, lundi, alors que le Jury l'a tenu criminellement responsable de la mort de la victime.Assemblée générale de i'Union des Localaires à l'école Larocque, ce soir C est ce soir, à huit, heures, à \u2019.'école Larocque, que l'Union des Locataires de Sherbrooke tiendra sa première assemblée depuis qu\u2019elle a obtenu sa charte de Québec et on y étudiera des questions fort importantes.L'Union a l\u2019intention de promouvoir à Sherbrooke la construction de maisons préfabriquées et M.M.Rajotte, représentant de la compagnie Fairchild qui fabrique les maisons Falrcraft, expliquera aux auditeurs les conditions et les avantages de la construction de ces maisons.Déjà Drummondville et St-Hya-cinthe ont pris Mn illative et on n'a eu que des compliments à 1 egard de ces maisons préfabriquées Jusqu'à date; Fairchild manufacture des maisons de quatre et de six appartements.^t *a semaine prochaine \u2014Oui, mais pas des suites de _.\tr .l'intervention chirurgicale, maigre î\tUÎLmlJller?decoîiers et d\u2019e- que la plupart fussent très émaciés uer^s, d étudiants et d\u2019étudiantes et anémiques.Ceux qui sont morts.cntreiont en ce fut presque toujours à cause Prochaine dans les institutions d'en d'autres maladies contre lesquelles j -dignement de nous ne pouvions rien, telles que1 nalrement, les séances solennelles le choléra, la dysanterie ou la ! distribution des prix et de fin pneumonie.\t-\t! \u2019 années sont présidées par un pre- j iat dans nos principales maisons, I -Est-ce qu'il y a d'autres condi- et ailleurs, par le curé de la parions particulièrement difficiles ! roisse ou les membres de la Com-dans lesquelles vous avez dû tra- ! mission Scolaire.vailler?\tI Nous apprenons aujourd\u2019hui que _ .,\t.\tMi distribution des prix au Sémi- UU1\u2019 16 Tu tePnaÙent »\taura lieu mar- Deux vidimes d'accidents franspories au Sherbrooke Hospital, hier après-midi Donald Miltimore, 17 ans, de Waterville, employé de la South- _________ ern Canada Power, a été gravement vacances la semaine i -\u2019ess® à son travail, à Ayer's Cliff .hier midi, alors qu'un poteau est Sherbrooke.Ordi- ^ \u2019Tréh® sur lui.lui fracturant le bassin à trois endroits.Il a été conduit chez le Dr C associations pour le feu de la Saint-Jean La chorale de la paroisse Ste-Jeanne d'Arc chantera la n-isse et Mgr Ira Bourassa, curé de la cathédrale, prononcera le sermon de circonstance Les scouts ont été chargés de la decoration de l'autei En cas de pluie, la messe sera célébrée en l\u2019église Ste-The-rêse d'Avili.Après la messe, fl y hee, je sous-chef Albert Sideleau, ! ment et liquidement sa sortie de I alfa distribution du pain béai, au moment de son arrestation, d'a- prison.\tj ,La voir assailli le sergent Roland Pa-' Ce matin, il n a même pas pit1 1 \" S-**1 ff** aJ°c'ulK\u2018|\u201c\t** rlseau.rue Child, et le chef de po- la peine d'implorer le recorder ' diodiffusee par le poste cniji , lice Roch Dandenault, au poste de Raoul Gagné de ne pas l'envoyer en : entre autres .a messe du matin et police, d'avoir blasphémer au pos- prison, comme il le fait ordinaire- le sermon prononcé par Mgr ira te de police Tremblay a pris le i ment, car il savait parfaitement ; Bourassa.la causerie de M.>aDt>e chemin de la liberté après avoir.bien ce qui l'attendar\t' * 1\t\"\trva \u201c été condamné à S100.d'amende et froidir son lit au pensionnat de la les frais ou à trois mois de prison, i rue Winter qu\u2019il était déjà de re-n était accusé d\u2019avoir été trouvé ; tour et cette fois-cl, ii va y de-ivre au bureau sélectif, d\u2019avoir : meurer un mois, trouble la paix en menaçant les j Sam a été arrête à l'intersection ! employés du bureau, d'avoir résis- i des rues Bowen et King-est, hier avec violence à l\u2019officier de po- ! soir, après avoir célébré généreuse- payé son amende.\tj \"J\u2019cré ben que j\u2019vas passer le Dans les autres causes, Ferdi- restant d'ma vie en prison,\u201d a-t-il nand Leblanc, de Norton Mill, Vt., ! remarqué; il faut aussi avouer qu'ii .\t.\t_\ttrouvé Ivre dans un restaurant de : n'avait même plus l'occasion d'uti- L.\tBrown.\td\u2019Ayer\u2019s\tCliff\tet.\taprès\tI la ville, a été condamne à $40 d\u2019a- hser sa défense ordinaire: \"J'men avoir\treçu\tles\tpremiers\tsoins,\ta\tété\t1 mende ou à deux mois de prison, | allais à Thetford quand y m'ont Albert Gravel, ainsi qu'une partie des allocutions qui seront, prononcées au feu de la Saint-Jean.certains cas où le patient, une fols ! dj soir le 18 juin à huit heures.ransporté au Sherbrooke Hospital par l\u2019ambulance Blake.M, Frank Webster, 77 ans, de North-Hatley.a également été conduit au Sherbrooke Hospital hier après-midi, à ia suite d'un accident survenu sur sa ferme, a- anesthésie, voulait nous trépasse.sujVje immédiatement de la sortie lors qu 11 a été frappé au visage ovafwio oc wiaitic TV»! 1 v r*' rtn rxatmn*i !\t.\t^\twic ___ ____ ____,\t.entre les mains.Pour cinq patiente , des é]é entre autres, nous avons réussi a : \u201e.\t\u201e\t,\tteL.ü .les sauver en leur insufflant de ; train ot rnntoT ma prenfre 16 l\u2019air dans les poumons au moyen TT S,Uam\tmt,SOlr' d'un tube de caoutchouc.L'un !\tia æ£ apr£s j .Iin.d'année aura heu mercre- I et ceux raln ou Au Mont Notre-Dame, la séance ; d'entre\teux, revenu a lui après\tI\t!L\t1.\t,»\t.vingt minutes de\tce stratagème,\ti\t\u201d\t\u2018\ti tro!s he\u2019Ts\ta' nous dit d'une voix faible mais\tT chez ies petits et pe- pleine\tde bonne\thumeur: \"Une\t|\t'¦\t' s>\t,ÎL\u201c!, a\t\u201cenf heures du\tmatin, chance\tque vous\tne mangez pas\t_\tA\t* Ec0;e\tNormale Marguerite- doignons.Je n'aime pas les oi- ¦\t.,a distribution_des prix par une perche que portait son aide-fermier; il a subi une fracture de la mâchoire.Projel de $175,000 pour it pas sa première | arrêté,\u201d car il n'y a aucun train a |'anrarl|Jj{{*mAni fTlIIIA c a été conduit en! destination de Thetford-Mines à I OyiOllUIMGIilGIH U ullv école à Vicloriaville gnons.\u201d Les conseillers Alphonse Trudeau et Armand Fisette doivent assister à rassemblée de ce soir, à l'invitation du président, M.I Fernando Bélanger, et Us adresseront la parole aux locataires, | tout particulièrement au sujet de ia pénurie des logis.Les directeurs de l\u2019Union se réuniront au même endroit à sept heures afin de préparer les détails de l'assemblée générale et d'étudier les projets et questions qui y seront discutés.4 religieux de la même famille à l'ordination aura lieu à dix heures du marin ! mercredi le 19, chez les Normalien-: nés et dans l'après-midi du 21 chez les élèves de l'Académie Sainte-Anne.Les mineurs de la cie Johnson votenl pour le syndicat catholique THETFORD - LES - MINES, 13 i D.N.C.) \u2014 Par un vote de 431 à 160, les ouvriers des mines John- vu que ce n'étai offense.Leblanc prison Ferdinand Blais, de Plessisville, qui a été trouvé en état d'ivresse rue Child, et ensuite a troublé la paix en se battant, et a résisté au policier Roland Charest, a été condamné a $20.d'amende.Les autres causes étaient des cas d'ivresse.Le chef Roch Dandenault, le sous-chef Albert Sideleau.le sergent Rolland Pariseau, et les constables Rolland Charest et Albert Busslère ont fait ces arrestations.Délégués des C.de TE.au 5e congrès annuel des agronomes de Québec ie Au scolasticat des Filles de la \u2022'an de Thetford et de Black Lake i Le 5e congrès annuel de la Cor- OTTAWA 13.\u2022 DNC> \u2014 Le dit- il heures du soir.Cependant, il n'a pas manqué de j promettre qu'il partirait pour : Thetford-Mines dès sa sortie de ! VTCTORIAVILLE.13.(D.N.C i prison, dans un mois; 11 ne faudrait \u2014 Rencontré, hier matin à son pas trop l'en blâmer, ça peut de- j bureau, M.Arthur Gamache.prévenir monotone que de toujours1 aident de la Commission scolaire, a comparaître dans la même salie ! déclaré à un de nos représentants de cour.\ti qu'actucllement, on est à étudier Un automobiliste qui a été sur- à Victoriaviile les possibilités d'a-pris à faire de la vitesse dans les : grandissement ëe l'école St-David, rues de Sherbrooke, a été condam- .dirigée par les religieuses de la né à $15 d'amende et aux frais e: | congrégation Notre-Dame, le recorder lui a rappelé, comme il l L'agrandissement projeté donne-le fait à tous ceux qui se rendent rait j; nouvelles classes avec, en coupables de ia même infraction, j pius UI^, residence pom les reli-qu'une deuxième comparution si- j gipuses coût serait d'environ gnifieralt la perte de son permis ogq.de conduire.\tj on s'attend à ce que les plans préparés par l'architecte Lucien différend des typographes Minsw d® Q^bec.soient prêts 'r 3 r : dans une quinzaine de Jours.maliennes aura lieu dans l'après- dateur avec midi de mardi le 18.\t' Reunions et Conferences «X\u2019SWML'WS MP|o!io\" * Coslicoak Charité\tdu Sacré-Coeur, la\t\"dis-\tont choisi le syndicat national ca-\t! poration des Agronomes de la pro-\t!\tférend\tsurvenu\tentre\tl'union\tinter- tributlon\tdes prix\tchez les\tNor-\ttholique comme leur agent négo-\ti vince de Québec aura lieu le* 18, 19\t;\tlxat,iraale\tdes\ttypographes\tet\t>a .-\tnavec la\t,compagnie.\tLe j et 20 juin au codége MacDonald, i\tTribune\tet le EYee\tPress\tde\tWin- scrutin pris sous\tla présidence\tde de Ste-Anne-de-Bellevue, sous lai\t.\t-, \u201e I\tM.Liguori Pépin,\treprésentant\tdu ; présidence de M Emile Lods, et\t\u2018\t'\t\u2019 i\tgouvernement fédéral, a donne 431\t, une Importante délégation de la !\tvotes en faveur du syndicat cathc-\t1 Corporation des Agronomes des\t1 lique et 160 en faveur du Congrès\tj Cantons de l\u2019Est assistera au con-\t! ! canadien du Travail, soit une ma- grès.Feu allumé par une lants fils du cardinal Lavigeric | fécondé par le sang des martyrs et où ont essaimé huit vicariat* apostolique*, doivent recommencer à zéro.Ce qu'ils ont pris des dizaines d'années à ériger et à établir, ils l'ont donné aux vicariats naissants.COATICOOK, 13, (DNC) de la jorlté de 271 en faveur Ee i première association, feu a détruit de fond en combre le Seulement 750 des 2.000 ouvriers (ocal occupe par la compagnie de de Thetford et de Black Lake ont nettoyage à sec Turcotte, dont M.J -D.Turcotte est le propriétaire, à 66, rue Principale, hier après-midi, vers 2h.~ ' voté.Le syndicat national sera donc appelé à négocier avec la compagnie Johnson un contrat qui L'Incendie a éclaté a- est en suspens depuis le mois de tei/hr» H o vie 1 o\t__ La première institution à fonder j près une explosion dans la pièce ou janvier.AUJOURD'HUI ïairuT hel>ervir loyalement Par l\u2019Épargne el le Placement judicieux; MIEUX-ÊTRE \u2022 INDÉPENDANCE \u2022 SÉCURITÉ ment un feuillet sur le danger des maladies vénériennes et sur la protection qu\u2019offre l\u2019examen, avant le mariage, du sang des deux futurs époux.Cet examen premarital a été rendu obligatoire récemment dans les deux provinces de l\u2019Ue du Prince-Edouard et du Manitoba et une loi similaire est en vigueur depuis quelque temps déjà en Alberta et en Saskatchewan, cependant qu\u2019un projet de loi est a l\u2019étude dans la Colombie-Britannique.Dans cette publication, ia Ligue souligne que la guerre contre le mai vénérien n\u2019est pas finie et révèle qu\u2019il s\u2019est produit, au Canada, dans les deux premiers mois de 1946.une augmentation de 25 pour cent des cas de syphilis et de gonorrhée corn- j Tout bleu», tout, nuancé» d éclatantes couleurs, Tout trempés de rosée et tout fragrant» d'odeurs, Que d'une nuit d'orage on voit parfois éclore, Qu'on savoure un Instant, qu\u2019on respire une aurore.Et «ont comme des fleurs, encor tout enivrés.On se demande après: \"Les al-je respirés?Tant de parfum Uent-11 dans ces étroit» calice»?Et dans douze moments, si court», tant de délice»?\u201d Aujourd\u2019hui fut pour nous un de ce» Jours de choix: Eveillés aux rayons du plus riant, des mois, A l'hymne étourdissant de la vive Alouette Q il n a que joie et cris dans sa voix de poète.Au murmure da lac flottant à petit pii.Nous nous sommes levés le coeur déjà rempli.Ne pouvant contenir l\u2019impatient délire Qui nous appelle à voir ia nature Aourtre; Et nous somme» Allés, pas à pas, tout le Jour, Du printemps sur ces monts épier le retour.LAMARTINE.j Etablissement et gérance de Portefeuilles Consultations financières TmtES COTÉS EN BOURSES ACTIONS TITRES NÉGOCIÉS AU COMPTOIR OBLIGATIONS RENÉ GÉLiNAS Cirant L6.BEAUBIEN & Ci LIMITÉE $r VALEURS DE PLACEMENT 45 NORD, RUE WELLINGTON SHERBROOKE MONTAÉAl .QUÉBEC \u2022 OTTAWA .PARIS .BRUXELLES TROIS-RIVIÈRES .ST, HYACINTHE .SHAW:n GAN fALLS Vous êtes le meilleur Juge.Nous croyons que chaque appel est important.C\u2019est pourquoi nous faisons de notre mieux pour le transmettre rapidement.Mais plus de gens demandent plus de communications interurbaines que jamais auparavant\u2014plus même que durant les aimées de guerre.Nous installons des facilités nouvelles que nous mettons en service avec la plus grande diligence.Mais, en ce moment, les communications sont souvent trop nombreuses pour que nous puissions vous servir comme nous le voudrions, et >1 se produit des retards.Nous faisons appel à votre bonne volonté pour quelque temps encore.Cet été, en parti, cuber, veuillez continuer à vous demander: \"Cet appel interurbain est-il nécessaire?'' Le gérant, A.J.WHELAN QUAND VOUS DEMANDEZ «ne commonitotion interurbains.; D\u2019AÈORD, donnez à la téléphoniste le nom de la ville éloignée.PUIS, le numéro de téléphone de votre correspondant.> ENFIN, votre propre numéro, quand la téléphoniste le demande.Si vous ignorez le numéro d* ta personne que mus appelez, prière de le noter pour voua en sert ir plus tard, qwmd mus entende* la télé-phonistc le répéter.mm CARNET MONDAIN \\ Mariage Kiddoch-Deaaulniers Le mariait* de Mlle LuciUe j De&aulnlere, fille de M.Ernest j Désaulnlers, de Wlndsor-Mllla et | de Mme Désaulnlers, üteèdée, à J M.John Rlddoch, fils de M.et ; Mme James Rlddoch, de Bromp- j (onville, a été célébré dans l'in- | j limité le jour de son anniversaire j | de naissance, en l'église St-Patrlce | ' de Sherbrooke par M l\u2019abbé Law-! rence Tlemey.j La mariée, accompagné»; de son I père, portait une robe de pUjue I brodé blanc craie, aux ligne» anciennes, dopt la jupe trè» ample formait traîne fflie était oolf-lée d'un bérèt hollandais de même tissu.Elle tenait à la main | un bouquet colonial.Son seul or netnent consistait en un collier de perles, cadeau du mane.M Jame» Rlddoch accompagnait son fila.Après la cérémonie religieuse un déjeûner fut send chei Mme C -C Goodhue, rue Québec.Les mariés parurent ensuite en automobile pour Toronto.Pour voyager, Mme Rlddoch portait tin trols-piècee en fin lainage bleu sapin avec feutre et\u2019 accessoires noirs.A leur retour les nouveaux mariés habiteront A Trois-Rivières leur fille Carmen, de Montréal, avec M Jim Hammond, ingénieur en radio, du même endroit.Le mariage aura lieu le J2 Juin à neuf heures, à la cathédrale.Pas de faire part.Déplacements \u2014 M.et Mme Ernest Bergevln M et Mme Armand Normandin, Mlle Thérèse Bergevln et M.Aimé Laroche de Montréal, ont visité M.et Mme Emile Lafontaine, de la rue Wellington-sud, en fin de semaine.APPEL DE LA CROIX-ROIGE La (rois-Rouge fait appel aux travailleuses.Elle vient de recevoir de U laine et du tissu pour être transformes en vêtements au cours de l'été.Les salie» de 1» Croix-Rouge, rue Dufferin, sont ouverte de 2h.30 à 5 h.de i'apres-midi, le lundi et le vendredi, jusqu'à nouvel ordre.Récent mariage M.et Mme John Rlddoch (Lucille Désaulnlers > dont le mariage a été célébré en l'église St-Patrice de Sherbrooke.M.Rlddoch est le fils de M.et Mme James Rlddoch, de BromptonviUe.Mlle De.sau.mers est la fille de M Ernest Désaul-nlerx, de Windsor-Mills, et de Mme Désaulnlers, décédée.\u2014 M et Mme W Bouchard de la rue McManamy, étalent de passage à Montréal lundi, en voyage d'affaire».\u2014 M.J-L Thivierge.autre-foia de Johnville, est en repos cher sa soeur Mme Roméo Déliai* du même endroit, après trois ans de semoe militaire.\u2014 Le sénateur C -B Howard assiste actuellement à Hamilton.Bermudes à la conférence parlementaire de l'Empire.Mariage Hammond-Lac hance M et Mme Philippe Lachance, négociant de Princeville.ont Ihon-neur de faire part à leur parents et amis, du prochain mariage de \u201c CHRONIQUE SUR ' JOUES COMMODES pour chalet ou résidence.A 4 tiroira.S12.0O A 5 tiroirs.$15.50 J.-O.DUFOUR LTEE 3T, r»e Wellington-Sud.Tél.44» BRASSIERES \"NOUVELLE\u2019' Confectionnées sur mesures.Satisfaction garantie.Mme L.LA RIVEE 9, rue McManamy Tel.: 3260-W SALON DE BEAUTE MME FLAVTEN DESMARAI8 t'ernuinentea-Onriulntlnnn de tou» irenre».t'oupça cirrulnire» \u2014-Traitement du cuir chevelu.84a, rue Galt\tTél.: 1344-W Petit Carnet -ATTENTION vous qui cherchez un local pour réception de noce», banquet* ou conventions, nous fai-ons une spécialité d'organiser les réceptions de toutes sorte».Pour toutes informations, appelés 3884-R «9-3 -A Victor av ille, magnifique propriété.Aussi site commercial lin* entant, rue Notre-Dame.Garage tout équipé, route Québec-Sherbrooke.Institut.Vlctorlavllle.Non visible samedi, dimanche, lundi.88-6 \u2014Grand spécial de chapeaux de feutres(, couleurs noirs-bleu-rouge-vert-roco, brun.or.american beauty, turquoise.$1.2ô à $2.00.Magasin Chez Jeanne, Î28 Galt.TAXI \u2014 TEL.1918W.Pour voyager en dehors de la ville seulement, passagers assurés.Roger Lainesse, 174 Short, Sherbrooke.\t88-3 SALON FELIX Le salon de coiffure le plus moderne à Sherbrooke.14a, rue Dufferin Hôtel Magog\tTel.4859 \u2014Pour service de taxi en dc-hor» de la tUlle, oommimlqu*» n%ec M.Bolduc.Tél.3031.\tM»-3 SUGGESTIONS POUR CADEAUX DE MARIES Un miroir ds qualité ou un superbe cadre pour dôcorer leur nouveau foyer.Vous ne pourriez mieux choisir.Létirjuette **J.O.Dufour Ltée\u201d Identifiera le cadeau de leurs rêves.Tous les hrlx.J.O.DUFOUR LIEE PO, rne WHHngrton-^'ord tKn face du Palais de Justice» KAST-ANCil S Mme J.O.Binette, corsetiêre Spencer sera ici vendredi et samedi le chaque semaine, 11 St-Hilaire, »n face boulangerie Landreville.\u2014Mesdames si vous avez besoin d une Jolie carte de visite gravée \u2022M imprimée, d'avis de naissances de fiançailles ou de mariage, dV cartes mortuaires, de cartes de remerciement*, a-dressez-vous aux ateliers d'imprimerie de ia Tribune.AVIS Les bureaux du Dr G.-L.FAVRE AU situes à 86, rue Court, Apt.1, Sherbrooke *çront fermé» du 12 su 17 iuln.Le Docteur «mUtern nu t onaré» de» Médecin» de Langue Frun-çnlse.tenu à Quebec.Téi.18*5.\tCasier 262.1 Sud\tOuest\tNord\tR !\tcontre\tsurcontre\t2- 1 passe\tpasse\t2-7?\tpas: 2-A\tpasse\t3-r?tous\tpasse n Mesdames et Mesdemoiselles! .U nous fait plaisir de vous annoncer l'ouverture de notre magasin et de vous inviter à venir voir notre\tBEL ASSORTIMENT DE LINGERIE Service courtois et empressé.CHEZ DENYSE ENR G.85, RUE ALEXANDRE Après le surcontre de Nord et le 2-carreaux de son associé, Dues comprit que ses adversaires te liaient toute !a force d\u2019honneurs r i! n'osa pas parler de ses coeurs.N pouvant pas contrer les 2-carreau;: Nord annonça ses coeurs, sans : douter que son flanc droit tens aussi la couleur.On comprend qv Nord chuta que trois levées, ce qr assura un \"top\u201d à ce Ouest qui e vait si bien compris la flexibilité di ! contre d\u2019appel.POUR UN REEL PLAISIR I Costumes de jeu (Blouse, jupe et \"shorts\") 3 pièces 81 pratique» pour le» vaoanee* et le jeu.Vous aimerez les porter même à la maison.H V Mf 'X-v-NV , m Recette du jour j $9-95 ^ Ensembles tr avec slacks\" Variété de beaux ensembles en gabardine on en tissu alpine.Couleurs diverses, $9.95 Nouvelles ROBES de colon et de crêpe Beau choi* de: MANTEAUX \u2014 COSTUMES Il i-kn \u2014 CHANDAILS \u2014 BLOUSES : HENRY'S LADIES WEAR (Fort*- voisina dé Tots Town) fi.l.rue Wellmeton-Nord\tTéléphoné 1210 Biscuits aux noix et à U farine d'avoine Ces biscuits épargnent la farine dont les pays d'Europe ont un si trand besoin.-0-0-0- '4 tasse de shortening li de tasse de sucre 1 oeuf c.à thé de gingembre c.à thé de macis en poudre : c.à thé de poudre à de c.à thé de soda à pête tasse de farine c.à thé de sel i de tasse de lait : de tasse de mélasse 1 à 2 tasses de farine d'avoine 3 minutes 1 tasse d arachides \u2014Défaites la graisse en crème, ajoutez le sucre graduellement, en battant, après chaque addition.A-joutez l'oeuf.Battez jusqu'à ce que le mélange soit léger.Tamise* ensemble tous les Ingrédients secs.Mélangez lait et mélasse.Ajoutez Ses ingrédients secs su premier mésange en alternant avec le liquide.Ajoutez les arachides, entières ou hachées, puis la farine d'avoine, juste assez pour que le mélange tombe en monticule de la cuiller, t«lissez tomber sur une lèchefrite légèrement graissée.Baltes cuire à four modéré 350F environ 20 minutes Cette recette donne 7 à a douzaines de biscuits.Biscuits très nourrissants que vous pouvez donner aux enfants à l'heur# de la collation.Couoons talkies BEURRE \u2014 Coupons R-l à R-ll inclusivement.SUCRE-CONSERVES Coupons S-l à S-14 inclusivement.VIANDE \u2014 Coupons M-29 s M-41 inclusit#-ment.\u2014Mlle Isabelle Payette, de 1» rue Brooks, est de retour à Sherbrooke aprèe avoir passé trois semaine» à Montréal, chez son frère et sa beüe-soeur, M.et Mme Paul Payette.: »» miq powcmhu CONTRER OU RELANCER?En certain cas, il vaut mieux faire un contre d\u2019appel qu'une relance, même si le jeu ne renferme pas trois levées d'honneurs et un soutien à n'importe quelle couleur que le partenaire pourrait annoncer Par exemple, voyons cette donne.Donneur- Sud.Tous vulnérables Nord » 6 3 t?R D.9 6 5 4 0 9 *\tA V S 4 Ouest\tEst »\tR\t8\t»\t9\t7 5 4 Ç?\tA\tV\t10 7 3\t» de livre de j chair de volaiUe.Ajoutez un gros morceau de mie de pain trempee j dans du lait et pressée.Salez, poi- j ,-rez Hachez persil et oignon.Liez le tout avec un oeuf entier.Façonnez avec cette farce des petites boulette* allongées, en lei roulant sur la planche a pâtisserie j enduite de fanne.puis pochez-les ! dans de l'eau bouillante salée, pen- 1 dant un quart d\u2019heure environ, sans que l'eau revienne à ebullition.D'autre part, faite* une sauce béchamel.Quand elle commencera à bouillir, vous y ajouterez une pointe de paprika, puis vous y joindrez les quenelles.Laissez mijoter pendant vingt minutes, puis finissez votre sauce avec une bonne cuillerée de crème fraîche.Et vous serez alors à même de vous dire si Esterhazy, était sues; fin gourmet qu'habile conseiller.Parlez-vous en week-end! Poser la question, c'est presque toujours être certain de s\u2019attirer u-ne réponse affirmative.Le weekend, c\u2019est le repos, la détente, nécessaire.milieux, indispensable.Ce: la santé et le rêve, le calme et le mouvement.Le week-end, Ce.peut-être la plus belle inventic.du XXe siècle.Serait bien sot qui.pouvant en profiter, ne le ferait ; pas.Et ii plus forte raison lorsqu'un bienheureux jour férié vient allonger le week-end de vingt-quatre heures.4r Aimez-vous la marche?Partez à pied ou faites une partie du chemin en autobus.L'aller dans la première journée, le retour dans la , troisième, la deuxième étant utilisée à rayonner d'un point donner ¦RMéme chose pour le» fervent* : de la bicyclette, à ceci près qu'un ; plus grand rayon leur est possible ; à parcourir.Pas d'excès, pourtant ! pour les femmes.S arrêter avant la fatigue.-it Avez-vous une auto?Alors, tou-tes les ambitions vous sont permises et, selon la puissance de votre j voiture, vous savez où elle peut I vous conduire.Quoi qu'ii ên soit, et en dépit de la moyenne qu'elle peut atteindre, n'oubliez pas que les : imprudences sont toujours dangereuses.et qu'il vaut mieux arriver en reUrd au lieu choisi que d* ne pas arriver du tout-.« A tous els auters: le chemin de 1er est ia pour qu\u2019on s\u2019en serve.4t Ne vous embarrasse* pas de bagages inutiles.Un costume de sport.Une rechange de linge.De bonnes chaussures confortable;,.Et le sourire aux lèvree -»t Maintenez votre mise en plis par un bandeau ou une \"marmotte\" «musante Graissez bien vos j cheveux à la brillantine, car le soleil.le vent, la poussière, les des-; sèchent, et les rendent cassants, i N\u2019oubliez pas le» lunettes fumee* | pour vos yeux; ia réverbération i fatigue, et donne des rides par la crispation musculaire qu'elle pro-j voque.4r Habillez-vous toujours correctement.Un short est déplacé sur les routes Ne choquez pas volontalre- La Tribune, Sherbrooke, jeudi, 1S juin 1948 Tage ft ment les populations.Et puis, unedre Tair et faire de Vexercice à Té-Jupe-culotte est aussi pratique.|tape.ne soyez pas de ces êtres 4c S'il fait très beau, profitez-er, ! ankylosés qui quittent le volant pour \"prendre du soleil\u2019 : s'il pleut pour la salie a manger de Thotel-un Jour, profitez-en pour visiter ; lerte, et la table pour leur Ut.Et musées, église», curiosités.De tou- surtout, si vous conduisez, ne faite façon, vous rapporterez de la ! tes pas d'excès de nourriture.Joie si vous en avez la volonté ?\tSt vous avez l'Intention de faire du camping aux grandes vacances.faites un essai en week-end: cela vous familiarisera avec cette vie délicieuse, mais très particulière, et vous permettra de mettre votre matériel et votre organisation au point.?\tFaite* de la photo, ce sera pour les mauvais Jours, du soleil en i-mage ?\tMême si vous ciroulez en voiture.arrangez-vous pour bien pren- 4c Si vous faites de la marche ou du vélo, souvenez-vous que la boisson \u2014 surtout bière ou limonade \u2014 \u201ccoupe les jambes .ne vous désaltérez qu'à l'arrivée.4c Partez toujours tôt le matin, c\u2019est la plus jolie heure de la Journée et celle où i'effort coûte le moins.Reposez-vous plutôt aux heures chaudes d\u2019après déjeuner.4c Soyez curieuse des chose* de la nature.Instruisez-vous de ce que vous ignorez, plantes, oiseaux, papillons.Vous arrive-t-il de pousser des \u2019'GLOUSSEMENTS\u201d?- m \"¦ ji \u2022.parce que votre linge est grisâtre comme ceci Sc Cm %cce vm4 m voutcf cutcâecMde fauef 24P Mool'j povt utage ordinaire \u2022t nie* EMPAQUETE A VIDE ton/* ?°£8 J.-P.CANTIN 138, ru« Alexandra\tTéléphone 1168 L\u2019EPICERIE DU SERVICE \u2014 TELEPHONEZ 1168.NOUS LIVRONS MUFITIIDK Tant que voua en désirez.PoU de 2 Ibs.Fraises.IVnrlIUKU 49c; pêche».46c; abzricote.49c; prune», 35c ou S pour 51.00: orange», 35c à 45c.FDAKFf grand panier d\u2019une rKAIj(.Jr pinte aux plus ba* prix du marché PECHES No I, bonne grosseur Melon cantaloup, .35c 40c, 45c Certee* de France au prix du marché.BAHANESr^-\" 14c Concombre» frais, 3 pour 29c Radis frais.3 gros pqta 10c Echalottes fraîche», pqt\t5c Beurre de cremerfe No Brookfield.1b \u2019 42c Oeufs\t\"A\u201d\tgroe.doux.\t45e \"A\u2019\tPoulette*\t39e Farine\tRobin Hood, ear 7 lb« 25c Canneberge» \"Ocean Sprav\", Me 1\tIh\t35t: IAITMF locale, fraîche ir.LAI I UC pied, 5c ou 6 pour a Jv (lirons Sunklst, gnxwrur 252 doux.\t.49c Oranges Sunkist.grosseur 200,\tdoux.59c grosseur 288.dous.\t.\t45c grosseur 344.\t2 douz.\t75c PAMPLEMOUSSES No 112.4 pour\t.\t25c No «0, 3 pour\t29c RHUBARBE ^ ^ S DATÀTFt 1 n'oves.15 1H* rAIAICJ ne ou im 5100 Flocon» de mais.12 on.2 pour 25c 8 on.3 pour\t25c * Shredded Wheat, 12 on.2 btes 25c Muff et» au blé, 12 on., 3 bU* 35c Ble souffle Newport Fluffs, *to* aac.39c Certo, bout.25c; en cristaux 15c Poudre à pAte \"Rose\u2019*, bte 1 1b\t19c Jus de tomate», 20 onM Zi bte»\t$2.35 Jus de tomate», 28 on.2 bte» 25c Betteraves, bte 20 on.2 bte» 25c Pois vert» \u201cTulipe\u201d, 20 on.2 bte»\t25c Fèves jaune» \"Lax\u201d, 20 on., 2\tbte»\t25c Carottes en cubes.20 on., 3\tbte»\t29r Blé d Inde de choix.20 on., rais»e 24 bte»\t$3.60 Soupe aux tomate», 10 on.caisse 48 Mes\t$4.50 Macedoine de leftumes.2 btes 29c poli : ou \u201cElégant\" 3 bte» couleurs assortie» 29c VIANDES A SANDWICH York, bte 3 on., 3 btes 28c Paris Pâte.3 on., 15c; 7 on., 33c Kam ou Klick, bte No 1.\t35c Bouilli canadien, bte 15 on., 21c Boeuf hamburger, bte 15 on., 39c Poulet désossé, bte S 1b 65c SUIVEZ NOS ANNONCES DE UHADM VOUS ECONOMISEREZ * S» MAINE L Allons, courage! Employez Oxydol Et Voyez-le Devenir si Net qu\u2019il est Blanc Sans Javelage o AVEC OXYDOL, même les articles le» plus souillés deviennent si nets qu\u2019ils sortent de la lessive Blancs Sans Javelage.La mousse aux \u2018'Bulles-Eclair\u2019\u2019 d\u2019Oxydol est tellement active qu\u2019elle extirpe la saleté; elle lave le linge plus net et plus blanc que pourraient le faire les savons moins énergiques.Tous vos articles blancs\u2014sauf pour les taches re< belles-deviennent Blancs Sans Javelage.EssayezOxydol.Voyez même le linge le plus souillé devenir Blanc Sans Javelage- Fabriqué au Canada ' SURES! POUR LES COULEURS LAVABLES ET LA RAYONNE AUSSI! Oxydol Lave BLANC SANS JAVELAGE AU MAGASIN NOUVELLE MODE (%% s mV'r' S/a \\ \u201clié centre de l\u2019élégance féminine\u201d BF.RG\u2019S LIMITED.PROP.8, RUE WELLINGTON-NORD & POUR LES Futures Mariées! Nous avons toujours en magasin un assortiment vraiment merveilleux de toilettes de mariées et d* vêtements pour le trousseau de la future mariée.Si vous vouiez être vraiment chic .réellement \"ia femme de ses rêves\", ne manquez pas de venir faire votre choix id.Aussi, robee de grande» toilettes pour mamans des maries.A VV'* r\"' UN CHOIX COMPLET DE VETEMENTS POUR DAMES i i F J \\ X NOUVELLES BLOUSES $2.98 Nous venons d» recevoir un amortim»nt wplrndl -d^ d» blouse» en sheer ou en crêpe, dan» toute» les teintes p*gtels Modèle» seyants, d'un chic consommé.Toute» le» grandeurs.\\ ENANT D\u2019ARRIVER : ROBES DE JERSEY Le iersey est populaire Aires sue frais, iéger et si facilemen> lavable! Teintes unies comprenant bianc, bleu.rose, jaune et vert.Toutes les tailles.Modèles charmants et seyants.$10.35 a $11.95 NOUVELLE MODE - 8.rue Wellington-Nord Page 6 La Tribune, Sherbrooke, jeudi, 18 juin 19481 Qp cfginf qyg {jgj millions de Chinois Dénonciation dos agences de moCT*tk>u- r*»1*wnt 1*u\u201d pro' nouvelles des gouvernements LONDRES.1», (PO ) Le \u2022'Daliy Expre*tM Journal conservateur de Lord Beavertorook.declare en paqi 9C croate beat.19e 25' r 5' Grnaeetir N».\u2022 beot.21' 2 * » MOUCHES 3 /&94to#r/£ m PATATES NOUVELLES No 1 GROSSEUR B IMPORTEES DES EU.JJ L*5 POUR 25 EPINARDS A FEUILLES FRISEES DE MONTREAL 2 LBS P0UR IL CANTALOUPES GROS 36 A CHAIR SAUMONEE CH.3L TOMATES No 1 FERMES ET MURES IMPORTEES de» E II.2 lb* 37e R A D ES\tMONTREAL GROS PAQUETS Spr 10c ORANGES VALENCIA DE CALIFORNIE GROS.344 DOUZ 32c PAMPLEMOUSSES POUR DE MONTREAL FRAICHE DU JARDIN 2 POUR 15c oxydol ;;r\t22'\tPHlt Q PQt W SAVON a™ 9\t' 3\tPaine | ry met).J, / chipso 2\t43\te Z 9 SAVON PSG\t3\tpoor 13' SAVON woooal *v\t4.\t.\u2022Vf 29 cruet ion» *103,000 La Tribune, Sherbrooke, jeudi, 13 juin 1946 Nouveau conseil des Filles d'Isabelle de Vidoriavilie I VICTORIA VILLE, 13.(DNC) \u2014 \\jt cercle Ste-Victoire No 614 des mues d'IsabeUe de Victoriavllle, se sompose maintenant des dlrectri-se» suivantes: Mme J -H Matte, ui-régente; MUe IsabeUe Poudrier, féeente; Mme Maurice Poudrier, rice-rêgente; Mlle T.Hamel, sc-aretalre-flnanclèrc; Mlle R Merrier, secrétaire-archiviste; Mme R.Page 7 | Boulanger, trésorière; Mme D Oie- j goire, monitrice; Mme A Paquet gardienne; Mme R.St-Onge, chan- ! eeliére; Mlle A Béliveau, garde intérieure: Mme Wilfrid Dujiuis, gar- j de extérieure; Mme 6.Falardeau, i porte-bannière, Mme A Nadeau, organiste; Mme P.Deuhambault.1ère guide; Mme J -P Mercier, 2e guide; Mme B Garon, Mme A.Orimard Mlle Y.Paquette, syndics, et l\u2019abbé Rémi Allard, aumônier.Plus d'une soixantaine de nou- rb-6ALA'nt IBS DÉLICIEUSES ?*\u2022 %\tDnnr tin 'Miner pour un souper léger et rassasiant! Simples comme bonjour à préparer! Vous mélangez la Farine à Crêpes Aunt Jemima avec du lait ou de l'eau .en un tour de main ces délicieuses rondelles d'un beau brun doré sont prêtes à satisfaire les appétits voraces de toute la famille! Servez souvent des \u201cAunt Jemimas\u201d .le matin, le midi ou le soir.Elles constituent un repas léger et rassasiant, en toute saison de l'armée.m t %.Réduction des heures de travail à ia cie Bell \"Une entente conclue entre la compagnie de Téléphone Bell du Canada et l\u2019Association des employés du \u201ctrafic\u201d a entraîné la réduction des heures de iravail dans tous les bureaux au service du \"trafic\" de la compagnie\", déclarait aujourd'hui même un porte-parole de la compagnie.Celle-ci estime que cette diminution des heures de travail nécessitera rengagement d'un nombre additionnel de 850 téléphonistes.Soulignant que l'amélioration des gages et des conditions de travail est une pratique continue, le représentant officiel de la compagnie Bel! annonça également qu\u2019une entente avait été conclue avec | : Association des employés des services d'outillage à l'effet de réduire les heures de travail.Cette en-j tente h.été soumise à l'approbation : du Conseil National du Travail Dés qu'elle sera en mesure de le | faire, la compagnie annoncera tout autre changement en ce qui a trait ; aux heures de travail des autres j groupes d'employés.Le Conseil national du Travail a approuvé l'entente conolue avec ; \u2019.\u2019Association des employés du \"tra- ! fie\" qui est l'agent négociateur de j quelque 7.000 téléphonistes, employés de bureau, préposés à la salle de repos et au restaurant.En vertu de l'entente, la semai- ! ne de 44 heures réparties sur cinq \u2019 ; jours et demi est maintenant en | i vigueur pour les employés du \"tra- 1 I fie\" dans tous les bureaux où ces j heures ne s\u2019appliquaient pas déjà | et.à compter du 24 novembre, on | adoptera la- semaine de 40 heures réparties sur cinq jours pour ce groupe d'employés dans les grands, centres.On entend par ia les bu- Z '\t~ TL .\t\u201e\t.reaux de Montréal, Quebec, Otta- lOnSlfUCllGfl 0 hOé;fic.VKAUX PL LAIT ; Choix.16 c I bon.1(5 i M oy en.\u2022 \u2022 \u2022 13.fl 1 Commun\t.\t.\t.12 fl Veau soigné au «eau\t.tf.ti ACSEAUX Bon agneau du printemps 40 !h.BOUVILLONS Gypsy «0S£ LEE :,7.'r\"* d* \"H m,\tdit: E PAILE-E CHAPEAUX DE (K)LF COSTUMES DE BAIN ENS WEAR Automobile originale à Vicioriaville de Vtctoriavffle, Raymond Jacques, füs de M.et Mme Alphonse Jaeques, de la rue Victoria.que l\u2019on voit au valant de l\u2019auto qu'il a fabriquée \"par les soirs Il est accompagné de Gérard McCarthy, fils de M.et Mme Eddy McCarthy, empiloyé a l'atelier de réparation de la Victoriaville Furniture.Le jeune ¦\u2018irqrnieur\u2019\u2019 Jacques, âge de 19 ans.a construit ce véhicule avec des pièces usagées provenant de bicyclette, d\u2019auto et de laveuse a gazoline La structure de fer est complètement soudée à l\u2019oxygène.Inutile de dire que le véhiculé est économique, le moteur de marque Fairbank-Monsc que l'on voit en arriéré n\u2019a que 2 forces, mais peut permettre une vitesse de 30 milles a l\u2019heure.Une promenade de 3 heures coûte 14 sous.le véhicule possède des freins mécaniques et un ''silencieux\u2019\u2019 provenant d'une machine à laver à gasoline.La roue de conduite provient d'un vieux Dodge.L'aspect du véhicule changera du tout au tout lorsqu\u2019il sera complété par une carrosserie.Les deux voyageurs se proposing de se rendre aux courses qui doivent avoir lieu à DrummondvUle, dimanche prochain, de même qu'aux Trois-Rivières et à Sherbrooke.Ils ont tous deux fréquenté l'Ecole d\u2019Arts et Metiers de Victoriaville où ils ont étudié la mécanique.(Photo: Studio St-Jean-Baptiste) Mariâwe Duquette-lival.te béni récemment a Granby GRANBY {Courrur) A Ifglu# St-t ugèn* d* Grâüby, » eu li«u.réremment.i* mariage de M Marcel Uuquatte, fût.: de M Léo Duquette, de CowannvlUe, et de Mlle Marguerite Lavallée, fille de M.; Jemi-IJaptiiite l^avatlée.de Granby.M.j !>.» Duquette servait de témoin à aon fil# ; la mariée au bra« dt *on père por-J tait une jolie toilette blanche.Après la bénédiction nuptiale.Il y eut réception chei le frère de la mariée.Outre le* nouveaux époux, étaient présenté, M.et Mme Jean-Baptiate Lavallée.M.J.-B.Lavallée, grand'père de la mariée, ( M.et Mme J.Poire et leun deux fillee, M.et Mme K.Lavallée et leurs deux en-i fant*.M et Mme N.Lavallée et leur fils, 1 M.J.Roy.tou* de Magog.M.Alfred ' Dion et se* deux fil*.Normand et Hec-! tor, de Clermont.N.H., M.et Mme E.| St-Amour, de Granby.M.et Mme L., Duquette et leur fille de Cowansville, sa I Rrand'Wtère Mme P.Jolin M et Mme i B.Rivard.MM.et Mme» E.Rivard.R.Rivard.M.et Mme R.Pino.MHe ; Bélanger, de Granby, M et Mme D.1 ilin et leur fils, M.et Mme Hectoi Choquette, de Granby, M et Mme L.i Mcasier et leur fille, ainsi que plusieur* autres.Tribune libre (suitp de la page 4) origine, selon l'ordre de sa vaieui et rie son degré d'importance si on ne veut pas se méfier dans ses cartes.Mais les allumettes coûtent peu et des gens finissent par ou- j bûier qu'une si petite ohoae eot à | la base de tout le confort néees- \u2019 aaire à la vie.Combien longtemps:, \u2019 le monde vivrait-il sans allumette, sans feu?Monsieur O'Neil veu-dratt-il nous faire le portrait de Sherbrooke sans aUumette?Cela m'amuserait un peu plus que de me la faire fermer.Mais re- venons à l'allumette et avaau de passe- aux cigarettes consommées remarquons que les gens qui pensent à l'envers ont oublié leur fonc-tioei tsoentiedle dans le monde pour ne discuter que de leur méfait, oemme celui dé mettre un peu de tabac en combustion.Inv ginens que notre homme est en charte d'une salie de conférence.Après chaque séance notre bonh-nme, qui se foute bien des systèmes de Thomas d'Aquin et de Klrkegaand, remarque qu'un monsieur, pressé de mSle questions, a dépose avec négligence son cigare sur le cendrier, que le monsieur la oublié JA et que le cigare se oonsumant, s'est L\u2019ECHO DE MAGOG Prototype 4e qualité! LE THÉ RedRose est du bon thé\u2019 4Mf déséquilibré et est maintenant en train de mettre le feu.Notre bonhomme, fier d\u2019être utile â la société en sauvegardant l'édifice d\u2019un incendie certain, pense de remédier a cet état de choses, n convoque la foule, lui expose cet état lamentable des choses et lui propose de chercher une solution.On ne laissera plus fumer les gens.Mais non, Baptiste ne discute pas sans fumée, d'ailleurs ccsnment faire la loi à ceux-là même qui font la loi?Avisons-nous donc de trouver un moyen ptus délicat, Meilleur système de protection contre le feu?Tout est à proximité: boyaux, produits chimiques, système d'alarme etc.Hais c'est bien simpfie dit le bonhomme: \"Je vais inventer un cendrier à toute «preuve\u201d.\"Pas a simple, reprend l'autre, que dira monsieur le maire de constater l'inutilité des magnifiques cendriers d'argent qu'il vient de faire cadeau à notre salle de conférences?\u201d Et notre homme qui regrette d\u2019avoir inventé en vain un cendrier si important s'emporte et veut convenir de la destruction pure et simple diu feu Généralement à te | point de la discussion on se fait | casser la marmite ou bien on se dérobe, honteux d'avoir été aussi fat.Hélas! 11 est mille fois pfius fat de refuser à qui que oe soit le droit de faire valoir son opinion, car c'est tout de suite renier la plus humaine des libertés, celte d'avoir une opinion.Non monsieur O\u2019Neil, je ne conviens pas de votre point j de vue.qui est de nous supprimer.Si mal doués que nous sommes, nous pouvons vous être fort utiles, j En effet, nous pouvons être de ' cnix-là qui ont eu la fatuité de vous lire.Et croyez bien qu'en cet-?occasion vous êtes le fat qui : pus amuse et en cela vous nous | êtes fort utile et nous demeurons, Votre tout dévoué.AMI DE L\u2019ART N.D.L.R.\u2014 SI cette discussion sur une question d'art dégénère en polémique acerbe et menace de tourner à l'aigre, nous nous verrons bien forcé d'y mettre un point final.Ce serait vraiment trop exiger du rédacteur que de !ul demander de publier des tncon-gnniés qui vendent être des arguments.Les élèves d'une école de Sherbrooke donnent un beau concert à Magog MAGOG, 13 (DNC) - Dimanche soir dernier, devant un auditoire nombreux et enthousiaste, en la salle St-Patriee, les élèves de Mlle Marie-Anne Couture, de Sherbrooke, ont donné un concert qui fut fort apprécié.Ce concert qui remporta des recettes fort in-téiressantes, était au profit des oeuvres sacerdotales et des missions d\u2019Afrique.H avait Cité organisé par les Filles de la Charité du Sacré-Coeur de Jésus de l'Académie du Sacré-Cœur, de notre ville.Les pièces au programme avait ete Judicieusement chot-ies et celui-ci agréablement agencé.Ad cours de la soirée, les auditeurs ont pu entendre des compositions de Gounod, de Mozart, de Strates et des extraits d'opéras et d'opérettes célèbre*.MUe Couture et ses élèves, qui se sont 'bénévolement déplacés pour donner ce conom, méritent de chaleureuses féfiicitaüons et de vifs remerciements.Les concours de mai a Ste-Marguerife-Marie MAGOG (D.iV.CX) Voici 1« résultat de* concour* de mai au couvent 8te-Marjtuer île-Marie de MaffOK-Ëat.10e année: Miirielie PouHot, Jeannine Boulin, Claire Noël.Gisèle De* au tels ; 9e année: Mariclle Mircault, H u guet te Rouleau.KiUt Portier.Hollande Cuaselin : 8e année.K ta Stock, Gisèle PouHot, Hu-Kuette Noël.Lise Thisdèlc ; Te année: Yolande 1*»prise.Hujfuette Vallée.Jeannine Truax.Carmen Simoneau ; tie année: Pauline Laforest.Marcelle Simard, Hélène Audet, Yolande Dufresne; 5c année A-Jeannette Murray, Henriette Giard, Yolande Pépin, Suzanne Poulin; 5e année R: Colette Dumas.Rose-Aimé Labonté.Claire Morin, Cécile Bolduc 4e année A : Huguette Poultot.Huguctle Jodoin, Monique Beaulieu.Madeleine Bertrand : 4e année B; Florida Lambert, Huguette Desautels, Lise Doyon.Ghisiaine Vallée; Se année A - Roso-Àlma\tGeor- gette Jodoin Monique Bouchard.Pauline Arès; Se année B: Yolande Rhéaurne, Céline La/oreat, Françoise Goyette, Ghislaine I^eclerc ; 2e annee A: Pauline Goulet, Gisèle Goibout, Jeannine Lemay, Hu-1 guette Mathieu; 2e année B: Monique Linotte, Ghislaine Custeau, Huguette Boutin, Florence Fauteux ; 1ère année A : Madeleine Beaudry.Colette Lussier.1ère année B: Hézie Couture, Gisanne Pépin.En général, les automobilistes de Magog observent bien la loi MAGOG.13.(DNC) \u2014 M.Té- j lesphore Lavoie! directeur de la Sûreté municipale, au cours d'un I bref entretien avec un représentant de notre journal, a déclaré que les automobilistes observent d\u2019une façon plus que satisfaisante les règlements locaux de circulation et qu'ils se sont vite habitués à la nouvelle manière de stationner les autos, rue Principale.\u201cCependant\u2019'.a-t-il dit.\"il y a des automobilistes qui semblent indifférents e.t qui prennent des chances.Je tiens à avertir ceux-ci qu\u2019ils s'exposent à payer l'amende, s'ils sont pris sur le fait plus d\u2019une fois.Je leur demande donc de se plier de bonne grâce à ces nouvelles ordonnances et de ne point attendre que la loi les y oblige\", La Tribune, Sherbrooke, jeudi, 13 juin 1946\tPage 9 Magog Welding & Engineering Works F.BENOIT, prop.Soudure à l'oxygène et à l'électricité de tous métaux.Réparation de laveuses.123, rue Principale \u2022\tMagog IMPRIMERIE EXCELSIOR Nous apportons une attention toute special/- aux commandes d» l'extérieur.L.-A.ST-MARTIN, prop.5, rue des Pins \u2014 Téléphone 529\t\u2014 Magog Voulez-vous acheter ou vendre une maison, un commerce ou aine ferma.Consultez sans retard De jolis souliers .chez J.-O, GENDRON Un bel assortiment de souliers du dernier cri pour toutes vos sorties est en montre à notre magasin.Voyez-le aujourd\u2019hui même.J.-O.GENDRON * Chaossorc* d» haute qualité 62, rue Principale\u2014Magog Téléphone 361 Funérailles de Mme J.labrecque en leqlise Sl-Palrice de Magog MAGOG.13.I DNC i \u2014 Demie-rcment, en l'eglise St-Patric*.ont eu lieu les funérailles de Mme Joteph Labrecque.née Proxide Hé-roux, décédée à.l'âge de 70 ans, a-près quelque cinq jours de maladie.M.l'abbé Léon Bouhier, Vf., curé de la paroisse précitée, fit la levée du corps.M.l'abbé Alfred Lessard chanta le service.Me Olivier Tourigny touchait l'orgue et la chorale St-Patrlee, sous la direction te M.Etienne Surprenant fit les frais du chant.La défunte laisse trois filles et garçon: Manes Rodolphe Meute r (Antoinette).Denis Whittter Piiilomène), de Magog; Mme E-rnde Alie (Justina).de St-Isidore d'Aucklanc, et M.Dominique La-brecque, de Sherbrooke; six frères et trois soeurs: MM.Arthur Emest.Wilfrid, Antonio, Cyrille et Agénor Héroux, tous de West-War-wick; Mime Edouard Longchamp.Mlles Rested a et Mêlia Heroux, e-galexnent de West-Warwick.La jeune Lise Dandurand se classe 1ère a un concours d'amafeurs MAGOG.13.(DNC) \u2014 Une fillette de cinq ans.Lise Dandurand, enfant de M et Mme Marcel Dan-duraud, de Magopr.a dérroché le premier prix, lors d'un concours d'amateurs qui eut lieu dernièrement au cinéma Capitol et qui é-tait organisé par la Chambre de Commerce de Jeunes, de Magog.Quelque vingt-cinq concurrents y ont pris part.20B, rue du Collège LUCIEN LAFONTAINE Agent d\u2019immeubles Magog BEAUX LOTS A VENDRE A MAGOG sur Je* rues Murray (ancienne ferme du Dr Bowen) et Sherbrooke, A Maffog;-Est et.dans les autres quartiers.Bas prix.PHILIPPE DOYON 106, rue Frontenac \u2014 Sherbrooke Tél.4IM-R.Autres hentiv l*»t% A Sherbrooke et Cowansville, HOTEL UNION F.A.Dion et E.Gérin, prop.Chambres, eau chaude et froide CUISINE DE CHOIX \u201cLe Rendez-Vous des Voyageur»\u201d Paul Mercier, Gérant rue Principale \u2014 Téléphone ill \u2014 Magog On projette de réparer le Capitol MAGOG.13.(DNC) \u2014 Le théâtre Capitol, qui a depuis quelques ternaires une nouvelle administration, subirait incessamment des réparations coûteuses.On prête an nouveau propriétaire, M.Léo Choquette, l\u2019intention de vouloir y installer un système à l'air climatisé I et d*y faire des travaux de réfec-! lion d-'envergure.lesquels seront ! de nature à améliorer grandement | l'acoustique et l'apparence générale j du théâtre.La population de la j posse-\u2014.He sera donc dotée dur.théâtre digne d'eCe, JEAN-PAUL HAMEL Produits laitiers pasteurisés Lait \u2014 Crème \u2014 Lait au chocolat Légion Taxi TELEPHONE 2506 Service jour et nuit Rue Laurier \u2014 MAGOG 42, rue Merry-Nord Téléphone 443 Magog SERVICE DE TAXI\tPour toute occasion JOUR ET NUIT\tT.Bolduc, prop.Signaler\tTAXI MODERNE 2161\tCourtoisie et diligence 61, rue St-Patrice\tMagog 4r Les Rocheuses n'ont pas de volcan actif.4r L'atmosphère dans les hautes altitudes est froide parce qu'elle n'absorbe pas beaucoup de chaleur et n« la retient pas facilement.IA PEINTURE INDURi / TT II PROTÈGE ET EMBELLIT Pour résister aux Intempéries et aux Injures du temps, votre maison a besoin d'une couche protectrice de peinture \u201cEndurance\" de Glidden.Solide, durable, attrayante,\u2014 tout en étant économique,\u2014 cette peinture vous assure une protection efficace et constante, car elle est préparée avec des ingrédients de qualité mélangés selon des formules éprouvées.La peinture Glidden, «pii conserve presque indéfiniment l\u2019éclat de scs couleurs, embellira votre maison tout en diminuant les frais d'entretien.Ach«ez de la peinture pour maison \"Endurance\u201d de Glidden chez votre marchand Glidden le plus proche.ChMH de 18 couleurs magnifiques (en plus du blanc).Soirée Récréative En plein Air Avec concert de fanfare pu L\u2019Harmonie de Magog AU PARC DES BRAVES LE SAMEDI SOIR.15 Juin, à 8.15 heures Une valeur de $200.00 en prix PRIX DE PRESENCE Au profit de l\u2019Harmonie de Magog Encouragez l'Harmonie de Magog par votre présence.ADMISSION t $0.25 (En cas de pluie, cette soirée aura lieu le lendemain soir, soit dimanche.16 juin) is DURHoris \\}J2A ti awumix os mopioos At V) Vûte-tev.W09n4!qw*.\u2014\u201cê**\" ouom WA***1 *.ul ItrvW OAlAWTV rood D A»V*ANCJ OtATUm VJ* Bt* Ensemble \u201cBliif River\u201d, i partir de $31,00 MAURICE TURGEON BIJOUTIER-HORLOGER 119, RUE PRINCIPALE TELEPHONE 351 (En face du poste de pollsej HAOOO J DISTRIBUTEUR: ta Ferronnerie King 13?B.nie King O.\u2014 TCI: 1389 \u2014 Sherbrook» Les marchands Glidden dans votre district sontt D.-8.BACHAND\tS.-E.DKSMARAIS * ( oatirooK\tRichmond MARTIN A FRERE\tJ.-E.LEMH I \\ Stanstcad\tWindsor Mills II.-A.GODBOIT\tJ -C.LATO! R Heebe\tBromptonville CIE LA FETE DES PÈRES Faites-lut cadeau de la cravate dont U rêvait.Venez la choisir parmi notre vaste assortiment.Nous avons en magasin bien d'autres articles qui feront la joie de ceux à qui vous les donneres.ROUVILLE BEAUDRY reinfections pour hommes et garçons.\u201cLe centre île l'elejfance masculine * 133.rue Principale \u2014 Téléphone 602\t\u2014 Magog Dernières Créations.Pe.ndant que rassortiment est complet, venez choisir à \u2014 - notre magasin votre costume de bain.-St! \u2022\tCosfumes de bain \u2022\tSlacks \u2022\tCulotte! (shorts) \u2022\tChandails Sockettes Choix attrayant de toutes ccs choses.f; } \\ IRENE\u2019S SPECIALITY SHOP 54, rue Principale Téléphone 2525 MAGOG Pag« 10 La Tribune, Sherbrooke, jeudi, IS juin 19461 La (roix-Rouge aide les Hollandaises qui sont femmes de nos militaires Le Quatrième congres du barreau de la province a la Malbaie ce mois ci UA HAYE, 13.'P.A I \u2014 Le» é-pouee» hoJar.ûaL'es qui atteixient pour mur retrouver le soliat canadien qu'elle» ont marié réaltïent qu'eüe* sont l'objet dMr.e cordiale bienvenue au quartier général de la OroU-Rouge A La H a je Répandant A la propagande de la preare et de la radio, de» épousas de no» soldat» se pressent depuis l'ouivrrture du bureau afin d\u2019y rencootrer ia capitaine Bina Co-bum.de Hamilton, qui est assistée de Margaret Small! de Montreal et Torcnto.Kus de 600 ont reçu de l'aide d me façon ou d'une autre.Le» demandes de létements sont très nombreuses daiv, ce pays *u le civil ordinaire en truuv» pm QUEBBC, 13, 'PC.I \u2014 Le qua-trieene congre» de rAa»ociatloii du Barreau de la province de Quebec aura lieu A la Malbaie du 22 au 27 juin.B sera présidé par Me Antoine Rivard, c.r, barreau du district de Québec et préaident général du barreau de la province.îe marôtie.Un rôle très la Régie des chargé à Transports Banquet et conférence de l'A.P.I.à Victoriaville La Diva Blroe Ltd demande de C\u2019est aujourd luti, devant la Rc gle de» Transports, que l'on a com- 1 rendre permanent le permis tem-mencé a entendre les témoins dans poraire qu'elle détenait pour la du-ia cause d expropriation de la Cité ; rée de la guerre, pour faire le trans-^ ! de Sherbrooke contre Dame Juliette port, A tant par tête, par autobus.1\tLavallières.On sait que dans cette entre Richmond et Wlndsor-MlUs, cause pour l'expropriation d\u2019une de ses employés ainsi que des em-lisiérc de terrain, nie Belvédère, la ployé» de la S.Supplies M., h&bl-! Cite de Sherbrooke offre *1,200.tant Windsor-Mills, sur le marche.\t| cependant que l\u2019expropriée réclame Antonio Chabot, Sherbrooke, de- Les apouses venant de» regions *14.000\tmande d exploiter un service de taxi dévastées reçoivent, une attention Deux autres cause» figurent sur et d'atrto-neige pour le transport «relaie, surtout celle» qui vien- le rôle de la Régie aujourd\u2019hui de voyageurs.A tant par tête, en-nent d\u2019Amhetn.par exemple De Dans la première, la Sherbrooke tre Chartlerville et Sherbrooke, via son cote ia capstninc déolare: : Warehousing Inc .de cette ville, de- St-Mathias.Randboro, Sawyerville, mande une modification du permis j Eaton Corner, Birehton et Lennox-pour faire le transport de marchait- ville.dises de Sherbrooke A ailleurs dans, Léonard Berube.Sawyerville, delà province, pour le compte de G.-T | mande l'autorisation de prolonger Armstrong, de cette ville, et de ! un service de taxi entre Sawyerville Windsor-Mills à ailleurs dans la ; «o Sherbrooke, Jusqu'A Chartlerville, province, pour le compte de la Ca- | en passant par Randboro et St-Ma-nada Paper Company, de Windsor- 1 Mills.\"Nous portons attention A tous le» cas ponce que nous voulons être sûrs que pas une seule Jeune fille ou Jeune femme n'arrive au Canada.en ayant l'air d\u2019avoir Ivor.te de sa mis?.\u201d VICTORIAVILLE, 13.DNCi \u2014 Os jours dernier», avait lieu A l'hé-tel Manoir Victoria de cette ville, ie banque de l'Association professionnelle des Industriels de la region de» Bols-Francs, sous la présidence de M Jean-Louis Héon, président du Tricot La Salle Limitée, de Plessisvüle.On remarquait parmi le» invités d'honneur, outre l'éminent conférencier, le Rév.Père Emile Bouvier, conseiller moral et économique de l'A.PX, qui traita de» droits et devoirs des patrons; MM.le maire Maurice Ducharmo, Eugène Gï-beault, président du conseil d'administration et président de Slater Shoe Co., J.-A.Forand.vice-president et president de Forano Limitée, Gérard Favreau, directeur de la Cle Fashion-Craft.un d» no» représentants.M.Mare Carrière, directeur aux relations extérieure» de l'A.P.I , a révélé qu'au cours de la visite du Rév.Père Bouvier dans cette région, 10 industriels.compris dans les centres de Victoriaville, Pkaalsville et Warwick, ont fait consacrer leurs usines et leurs ouvriers, au Sacre-Coeur de Jésus, Cet événement donna Heu A d\u2019impressionnantes cérémonies en présence des ouvriers.qui facilitera iea o«renurUea«_ par ia voie de» air».\t^ augmentation dans la ration au-triohieime de» vivres et une réduction dans le coût de l'occupa- ,\t,\t.__ .\t.___ lion n a ajouté que les Russes a- j ^ ratio»! de rsa pour 1 Audi, valent organisé un nouveau «vervicr j chien a été augmentée a 1,200 oai^ d'aviation au-de-Mt du territoiie | ries en juin, de 960 quelle était m occupé et régi par le Soviet, service | mal, a déclare le général Cta;-t la ration des vivres a été augmentée a Vienne, dit Clark VIENNE, 13, iP.A.) \u2014 Le géné-| rai Mark-W.Clark a annonce une , the sojirr- /~ï-a caf6 Dans ia deuxième de Aimé St-Hlialre, contre Sherbrooke Warehousing Inc., de Sherbrooke, le requérant demande à la Régie 1 autorisation de transporter son permis de camionnage A l'intimée pour thias J.-S.et Léon ValUancourt, de Coaticook, demande pour exploiter entre Coaticook et Bamston, le transport de voyageurs, tous les jours.Jusqu'A Magog, en passant par Ayer'a Ciiff.D -W.Bah.de Coaticook, deman- LE CAFÉ Mi SALADAi Vk-!t6.,,Q')l5!ETrf/' Windsor-Mills et les environs, de je l\u2019autorisation d établir un ser Windsor-Mills, Bromptonvüle, Rich- vice d\u2019autobus entre Coaticook et mond.DanviUe et Asbestos a Sher- penman\u2019s Limited a Coaticook-brooke et retour, pour le transport | ^ord.pour le transport des erode marchandises destinées aux cinq I ployés de cette manufacture premiers endroits mentionnés ou Paul, Roger et Gérard Vaüian-I f-n provenant.\tcourt, de Coaticook, demandent | Des avocats de toutes ,es p art 1 e.- ¦ a -, sa 110 a d'exploiter un servi-de la province, des représentants de i ^ d'autobus entre Coaticook et 8t-compagnies de transport, des depu- MdIo ,.n paasam par st-Hermèné-tés, des directeurs d\u2019associations di- gilde> East-Héreford et PaquettevU-.erses, des maires de municipalités lc cntre Coaticook et St-Maîo et., et des conseillers, sont entendus a payant par Stc-Edwig» et St-Isl-tour de rôle devant la Regie qui | entend les témoins dans ie rôle le | Âdélard Nadeau, de St-Isidore.p.us charge qui se soit jamais vu * i demande autorisation de transpor-Sherbrooke devant ce tribunal, de- ter des voyageurs, A tant par tête, puis 1 institution de .a Regie.De- autobus, taxi et auto-neige, entre St-Isidore d'Auckland et 3ee-! cher s Falls, via Cummings Mills, ; Bruno Dior: de Windsor-Mills, re- East-Hereford, St-Venant et St- Plus de 80 Industriels et chefs de service venus de Pierreville, Nico-iet.Aston Jonction, Drummondvillc, DaWeluyvlUe, Ptossisvilie, Prince-ville, Warwick et Victoriaville.assistaient A ces importantes reunions préparées par M.Marc Carrière, secrétaire général et directeur des j relations extérieures de l'Associa- ; tion professionnelle des industriels.M Gérard Favreau présenta le ! conférencier tandis que M Joseph-Edouard Alain, president de Victo-riaville Furniture Ltd, le remercia.: L objectif immédiat de l'AR I est ; l'amélioration des relations entre ¦ patrons et ouvriers.' Au cours d'une courte Interview,1 Calmez vos Nerfs! IL VOUS FAUT PLUS DE BILE la uiuKt JH d*ti (kofum par jaar, capta-dont càti Aies du font la bit» an data» ça ma.U bit silt à li àfntwn et (outille un lautil naturel.Un nuniutiltbilt cause ne vault, mau 6e làe, v-aosiipaln*.iounfts'mvo ci usinas?.P sur une »a«té r iy oBJiAAt e loiiiâez votre foie et obtenez I a bile nécessaire frire aux Fniil-è-tim, les comprimés pour le fo*e qui ont ftit lews preuves et qui sont le» plus en demande «u Canada.A base d'herbes et de fniür.:A AMENE CETTE mm! \u2018V La Moutarde French! Oui, monsieur c'est de la moutarde douce, crémeuse ,juj donne aux reliefs, chauds ou froids, cette saveur prenante spéciale! La moutarde aux repas ajoute du piquant.:.améliore la saveur.aide à la digestion! Serres la French et voyez comme la famille Iqj sera favorable! MOUTARDE rench FRUITATIVES Pour Lo FOIE LA SAVEUR DIFFERENTE! «üïfÂA'J1 ; puis i main, on entendra les.causes sui-! vantes: ! quête pour exploiter un service d'au- ; Maio.«MirŒS tobus pour le transport de voya-: Lorenzo Deiorme, de Granby, de-: geurs entre Windsor-Mills et le lac ; oiande une autorisation de camion-i Brompton en passant par Green- ! hage pour transport de matériaux ( ! lay et St-François, en été seule- construction à Granby et dans ; ment, jours de fête et dimanche; .UIVrayon\tmhies.; aussi entre Windsor-Mills et Sher- i Gerard Gerty.de St-Etienue-de-; brooke.en passant par Greenlay.\u201d0'ton, demande un permis de ca-: St-François et Brompton.Regis Morin, de St-François, re.quête pour exp.oiter un service d'autobus pour le transport de voyageurs, A tant par tête, entre St-François et Windsor.Rita Simard, de St-François, requête pour exploiter un service d'autobus pour le transport de voya- i mionnage pour transport général à St-Etienne-de-Boîton.Oliva Hamel, de Magog, demande un permis de camionnage pour transport, générai de Sherbrooke A Magog et retour, y compris les points intermédiaires.Ludger Biais, Sherbrooke, demande un permis pour camionnage lé- goure.a tant par tète, entre St- dans la ville de Sherbrooke.Si vous aviez actuellement une boîte de wumon \u201cGold Seal,\u2019\u2019 vous n'accepteriez probablement pas de la partager! Mais nous espérons qu'avant longtemps, ce délicieux acêtmon sera à nouveau en vente sur le» tablette» de votre épicier et que vous pourrez convier vos amis pour leur faire goûter ce merveilleux saumon rouge, renomme' partout pour sa délicate saveur.François et Sherbrooke via Green-lay.Windsor et Bromptonvillc et entre ie lac Brompton et Sherbrooke via Greenlay et St-François.Alphonse Laramée, de Sherbrooke, requête pour autorisation de faire le transport de voyageurs.A tant parj tête, par autobus, de Bromptonvüle \u2019 i Windsor-Mills, en passant St-François et Greenlay.Roland Ouellette, de Sherbrooke, demande un permis de camions pour transport général A Sherbrooke.Arthur Mathieu, de Sherbrooke, demande un permis de camionna-j ge pour t ransport de chevaux de ! courses de Sherbrooke à Montréal et p Québec et ailleurs dans la provin- j * Damase Hamel, de St-Denis, re- jtC' quête pour autorisation d\u2019exploiter !, un service d'autobus et de taxi en- j tre St-Denis-de-Erompton et Sher- j brooke et entre St-Denis et St-Ehe, j via Sherbrooke.COLD SIAL\u2014 i Saumon \u201csoekeye\" ultra-fin (rouge foncé).Le favori dea gourmets.\u2022 ED MAL \u2014 Saumon \u2018\u2018cohoe\u201d ultra-Un (rouge moyen).Indispensable dana toute eoisine.\u2022INK SIAL \u2014 Saumon rose ultra-fin (eouletir moins accentuée), Idéal pour pâtée, «te.Fernand Nicol, de Sherbrooke, de- j mande un permis de camionnage pour le transport de produits pharmaceutiques entre Sherbrooke et les municipalités adjacentes.Le Préventorium de Ste-Caüieri-H il aire Be h veau, de Sherbrooke, ! ^ demande un permis pour trans- j requête pour autorisation d'expîoi- i porter par autobus, des pèlerins de ter un service de taxi pour le trans- : \u2018Ile-Marguerite de Magog de cette port des voyageurs, à tant par tête.! j°caiite aux lieux de pèlerinage de entre St-François et Sherbrooke, j *\u201c province.via St-Denis et St-EUe.\ti A.-R.Légaré, de Granby, de- Paui Lampron, Asbestos, requête ! mande autorisation d'opérer un seir-pour autorisation d\u2019exploiter une ,\td'autobus entre Granby et entreprise publique pour la loca- Bonriville via Waterloo, Foster, Tif- ; tton de véhicules de promenade j\t*1 Knowlton.communément appelés \"drive your- , Ernest Simard, de Magog, deman- r~ jA-toiïtctl de THE CANADIAN FISHING CO.LIMITED ja.FQRTIhî Placet une parti* de votre monnaie \u201cde change\u201d sur Timbres d\u2019épargne de guerre.EN VENTE ICI de un permis pour exploiter un ser-Sherbrooke Drive Yourself Regd.'vlüe d'autobus et de taxi entre Ma-requête pour autorisation d'expîoi- rt Sherbrooke via Katevale, ia ter une entreprise publique pour la : Plage Labonté et St-Philippe-sur-iocation de véhicules de promenade .'-Lac; aussi, entre Magog « North-conununément appelés \"drive your-: Hatley via Katevale et entre Magog seif\",\tet St-Bcnoit-du-Lac, via East-Bol- , Gérard Leroux, Magog, même i ton.chose; Anatole Fontaine, de Magog, j\t! même chose; Lionel Lemay, Water-\t'.loo, même chose: Jean-Louis Car- '\t\u2018 Here, d'Asbestos, même chose; Mar- L\tau f I CCI Caron, du même endroit, même \u2018-'amionna«e P°u!; tninsport d ani-chose; J.-Pau! Fortin, de Magog, maux vivants et bols, de Notm-Da-même chose.\tI me-de-Ham et St-Philippe de Ches-1 Hier, on a entendu les causes sui- tor à Victoriaville et Montréal, et! vantes:\t| retour, » ! J-*P.Lemieux, de St-Oamiile-de-Wolfe.permis de camionnage pour transport général, de St-Camllle A Sherbrooke.Montréal, DanviUe, Asbestos.East-Angus, Marbieton, Wot-ton et retour.Aldor Proulx.de St-Oamlll«.permis de camionnage pour transport général entre St-Camiile et les environs.et St-Camllle A Sherbrooke.Richmond.DanviUe, Asbestos, Lime Rkige et retour.116, FU* Marquette Deux téléphone» \u2014 t camions pour mieux voua servir.5990 - 3991 Epicerie* *< viande» 4c Qualité GRUAU, sac 20 Ibs .90c FRUITS ET LEGUMES BEURRE DE CREMERIE, Ho Ub.42c PATATES DE TABLE américaine» Pruneaux secs, 2 Ib» Thé Special Pekoe, 1-Z 1b .Z8c Cocoa Martello,\tpqt.15e Pommes, gai.85e Allumettes, 3 btes.30c Flocons de mais Kellogg, 3 btes.25c Macedoine de légume».2 btes.25e Aliments pour bébé*.3 btes 25c Papier dr toilette.3 rouleau* 25c Savon de (olletfe.10 barre» .25c Savon de toilette, t barre* et I peigne, le tout\t25ortent la date du 1er septembre 1945 et elles peuvent être rachetées par anticipation avant l\u2019échéance.L'emprunt a été contracté pour la construction d'un aqueduc et U a été approuvé par la majorité des contribuables, en nombre et en valeur, lors d'un referendum tenu le 17 août 1945.L'évaluation Imposable est de $716,040 à St-Joseph-de-Coleralne et la dette consolidée de la municipalité, s'élève, à i'exolusion du présent emprunt, à $21,440, H.l'abbé Boulé chantera sa premiere qrand'messe, à Lac-Mégantic, dimanche prochain LAC-MEGANTIC,\t(DNC) \u2014 Dimanche prodhaln, le 16 Juin, la paroisse Ste-Agnés de Lec-Méçan-tic, sera le théâtre d'un événement important, alors que M.l\u2019abbé Lucien Boulé, de Lac-Mégantic, chantera sa première messe, à l'égitsc paroissiale, à 10 heures.M.l'abbé Lucien Boulé, flic de M.et Mme Napoléon Boulé, de la rue Choquette, sera ordonné prêtre par S.E.Mgr Philippe Deeran-leau, samedi le 15 juin, à la cathédrale St-Michel de Sherbrooke, à 9 h.* L'abbé Boulé est âgé de 27 ans.H est né à 8t-Honoré de Shenley et fit ses études au .séminaire St-Oharles-Borromée et au grand séminaire des Saints Apôtres de Sher tarooke.Pour la célébration de sa première messe, M.l\u2019abbé Boulé sera accompagné 4 l'autel du curé de la paroisse St-e-Agnes de Lac-Megan-tic, M Jabbé Eustache Brault et du Rév.Père Robert Fortin, sss, aumônier des groupes de Francs qui prononcera le sermon.Les servants de messe seront les deux frères de l\u2019abbé Boulé, Gérard et Jean-Paul et deux de ses cou-,vns.également, de Lac-MéganLc, Marcel et Claude Boulé.Cet événement religieux donnera Pour conserver le beurre quand on n'a pas de glace n peut être salé ou fondu.Le beurre fondu se conserve plus longtemps que le beurre salé; ce dernier est pétri avec le sel, on malaxe bien; le sel, en fondant, entraîne toute l'eau contenue dans le beurre.On tasse ensuite le beurre dans des pota de grès parfaitement propres et secs, on recouvre d\u2019une couche de sel et on ferme chaque pot avec du papier parcheminé.De temps a autre, on enlève la saumure qui se forme sur le beurre et on la remplace par de l'eau fraîche salée.Si l'on préfère le beurre fondu, on le fait fondre dam un récipient en fente sur feu très doux, on é-curoe pour enlever les impuretés, puis, quand le beurre est limpide, on le laisse refroidir et on le verse ensuite dans des pots de grès en prenant soin de ne pas y Joindre le dépôt qui peut se trouver au fond du récipient.Dès que le beurre est ocmiplèteœent figé, on en recouvre la surface d\u2019une bonne couche de sel.Le beurre salé et le beurre fondu doivent être conservée en lieu sec et frais.Travaux de téléphone complétés à Àrthabaska ARTHABASKA.'Spécial k la \u201cTribune\"i \u2014 On vient de compléter les travaux de raccordements 4 la centrale de la Cie de Téléphone d\u2019Arthabaska.4 la suite de l'incendie qui détruisit l'ancien local, situé rue de l\u2019Hôtel-Dieu, au cours du mots d\u2019avril dernier.Le* ouvriers de la Cie de Téléphone, en coopération avec ceux de la Ole Bel! ont travaillé Jour et nuit pour permetre l\u2019installation de quelque 210 lignes.Mme Joseph I-avoie, téléphoniste en chef est toujours hospitalisée 4 !\u2019Hôtel-D!eu d'Arthabaska, 4 la suite des brûlures qu'elle reçut 4 la figure et aux bras.Sa fille qui reçut également quelques brûlures, est maintenant rétablie.La centrale de la Cie de Téléphone occupe maintenant le nouveau local qui se trouve dans l'ancienne propriété de M.William Bergeron.également lieu 4 une grande fête familiale à laquelle prendront part de nombreux parents et amis du nouvel ordonné.Tous prés de 250 invités se rendront, après la grand'-messe.à la salle paroissiale ou aura lieu le banquet de circonstance.OU PAIN EXTRA SAVOUREUX! » Ettets de la guerre sur l'agriculture danoise OTTAWA.\u2014 L'agriculture danoise est sortie de la période d\u2019occupation allemande fondamentalement indemne, dit l'Agriculture 4 l'étranger, une publication de la Division de l\u2019Economie, ministère fédéral d'î l'Agriculture.Le gouvernement a-valt visé 4 maintenir les troupeaux laitiers aussi Intacts que possible, au détriment des autres bovidés, car la production laitière était considérée comme le pivot de l'agriculture.En conséquence, la réduction du nombre de bovins fut virtuellement un travail d\u2019épuration, et il en est résulté une amélioration de la qualité générale du stock.Une dépréciation générale de l'Industrie agricole n'a cependant pas manqué de se produire au cours de la guerre.Le manque d'engrais, la pénurie de pièces de rechange pour les instruments aratoires et la diminution des réparations aux bâtiments nécessiteront de grosses dépenses sous peu.On estime qu'il : faudra dépenser 460 millions do ; dollars pour remettre l'agriculture ! au niveau d\u2019avant la ugerre.Le* fluctuations d'une année à I l\u2019autre de la population porcine ont été déterminées par le volume d'aliments Indigènes, Le point le plus ; bas fut atteint en 1942, par suite de la récolte exceptionnellement pauvre de 1941, alors que le rendement global ne fut que de 1,206,000.Cependant, les stocks de reproduc-1 tlon furent bien maintenus et ont maintenant repris leurs niveaux d\u2019avant la guerre.Bien que, à i\u2019instiga-tion des Allemands, une prime fût mise sur les porcs lourds, on ne per- i mit pas que la qualité de la repro-1 duction déclinât et, si l\u2019on peut dire : qu'il y a eu changement, c'est que le standard s\u2019est amélioré.En ce qui concerne le bacon, la production totale de 1945 est baissée 4 quelque 143,000 tonnes courtes, par comparaison à 198,000 en ! 1944, soit une diminution de 23 p.100.Par comparaison 4 1939, la production de 1945 a baissé de 44 p.100.En 1945, le Danemark a exporté 49,992 tonnes courtes de porc et de bacon, par comparaison 4 101.303 tonnes courtes en 1944.et à 185,107 tonnes courtes pour la période quinquennale 1935-39.Environ 43 p 100 des exportations de 1945 ont été dirigées sur le Royaume-Uni et j sur l'armée américaine d'occupation: 34 p.100 sur l\u2019Allemagne, et 14 p, i 100 sur la Norvège.Si l'on excepte 1942, !e volume des exportations de 1945 est le plus faible depuis 1935.Hors les petits incidents de sabo- j tage par le mouvement de la résis- \u2018 tance, les fabriques de bacon n'ont pas subi de gros dégâts.Leur main-d'oeuvre experte était classée et les gérants qui étaient sous la surveillance de la Gestapo et ceux qui | étaient dans des camps de concen- ] tratlon sont revenus.En conséquence, on peut encore compter sur des directeurs compétents, des ouvriers ! habiles et des établissements pour espérer remettre cette industrie aux niveaux qu\u2019elle aoeupait avant la guerre.Préparation de la SMean-Baptiste a Coaticook I COATICOOK (DNC) \u2014 La Société St-Jean-Baptlste de Coatl-| cook fêtera dignement, la fête nationale des Canadiens français, le j I 24 juin, nous annonce le président j ! de la Société, M.Louis Devost.] La fête débutera le 23 par un j j grand feu de la St-Jean, allumé par j le président, au terrain du parc | Meadow, 4 10 h.le soir.Les jeunes I de la ville y prendront part sous | la direction des frères du Sacré-Cœur.Un appel de clairons sera : lancé pour rassembler le public a-vant le feu.Un programme musi- ; cal sera présenté pour cette dr- j constance.Le lendemain matin, une messe solennelle à l\u2019occasion de la St- | Jean-Baptiste sera célébrée en l\u2019é- | glise St-Edmond 4 9,30 h., par M j le curé J.-A.Robidas- Les mem- ! bres de la St-Jean-Baptlste parfirent.en parade de la salle, rue j Principale-Ouest avec le char allé- gorique du pertJt Bt-Jeec-BegKJe-te.ainsi que quelques autre* chars allégorique fournis par te« marchands de la ville.L\u2019harmonie de Coaticook prendra également part, sous la direction de son professeur, M.J -O.Boisvert.Le soir 4 8.30 h .à la salle du théâtre Opéra, Il y aura grande soirée musicale par les artistes locaux, sous les auspices de la Société St-Jean-Baptlste, La troupe locale présentera \u201cLe Mystère de Keravel\", drame en 3 actes de Théodore Botrel.Tous le* profits de cette soirée iront 4 la paroisse St-Jean l'Evangéliste.Les rôles de la pièce sont distribués comme suit Robert De Keravel, Maurice Gauthier; Jean de Keravel, André Dumoulin; François, intendant, Bernard Beaudln; Jacques domestique de Keravel, Robert Jean; Yvon de Keravel, Marcel Caron: L\u2019étranger, Berchman For-Un; John, valet, Edgar Lebel, M.Duplalr, juge d'instruction, Marc-Thierry; Pierre-qul-roule, André La produdion minérale du Québec durant avril | QUEBEC, \u2014 L\u2019hon.Jonathan Robinson, ministre des Mines, vient d'émettre le bulletin statistique du j mois d\u2019avril 1946, sur la production minérale de la province de Québec.Les productions d\u2019amiante, de produits d'argile et de ciment ont été plus élevées en avril 1948 qu'en avril 1945.Dans les deux derniers cas l'augmentation est même très élevée, atteignant 50 et 30 pour cent respectivement.On note par contre une diminution appréciable dans les productions d'or et de chaux et une très forte baisse dans celle de l'argent.Comparativement au mois de mars La Tribune, Sherbrooke, Jeudi, 18 Juin 1946 Page 11 I de cette année, ie» productions d'a-j miante et de ciment ont enregls-I tré une très forte augmentation d j-I rant le mois d'avril et celles de l'cr j et de l\u2019argent, une augmentation de moindre Importance, tandis que celles des produits d'argile et de la chaux se sont maintenues à peu près au même niveau.lies totaux cumulatifs pour les quatre premiers mois de 1946 accusent des variations par rapport 4 la période correspondante de 1945: les produits d\u2019argile et le ciment ont monté de 61 et 38'4 pour cent respectivement; l\u2019amiante a baissé de 8 pour cent, l\u2019or de 6 pour cent, l'argent de 26 pour cent et la chaux de 8ü pour cent.Lavoie; Un hindou, Léger Deiba.Les artistes invités: Mlles Yvonne Maurais et Ellane Chartier, ainsi que M.Jean Rousseau, de Sherbrooke.Baisse de la population bovine OTTAWA.\u2014 La Revue courante de la situation agricole au Canada dit que la population bovine parait avoir attr-int le plus haut point de Moins de volaille et porcs dans la Grande-Bretagne OTTAWA.\u2014 L\u2019Agriculture à Fé- tranger, rapport publié par la Division de l'économie du ministère fédéral de l'Agriculture, annonce des réductions encore plus séverea des ratione pour les porcs et les volailles en Grande-Bretagne.son cycle en juin 1945, alors qu elle était de 10,758,800.Le nombre de bovins signalé sur les fermes an 1er décembre 1945 était de 9,960,800.C'est 14 trois pour cent de moins que le nombre signalé pour la date correspondante en 1944; ce chiffre représente également une baisse de la papulation bovlre pour décembre qui, de 1942 4 1944, avait augmenté 4 raison de 8 p.c.par année environ.Parce que nous savons très bien toute la responsabilité qui nous incombe dans la préparation des prescriptions, nous vous assurons que chaque prescription reçoit le maximum d\u2019attention.narmacic 12, RUE WELLINGTON-NORD SHERBROOKE, QUE.Tel.3858-3859-3860 K Nous allons chercher, préparons et livrons vos prescriptions \u2014 Service rapide et courtois.MEMCAMMTS il TITABISESpt L\u2019ETE mer SERVICE DE PHARMACIE DE 16 HEURES De 8.00 hres a.m.à minuit tS!4Yt; SHAMPOO TINT * n\tconnu de millier» dé nersonneu aux chexf-ux dr»quels Il b donné unr ¦ourellu.PARCE QU'ELLE EST PLEINE DE VIGUEUR cette active Levure fraîche agit sans délai.Pas de temps perdu ni de pas inutiles! De plus, la Levure Fleischmann traîche vous donne chaque fois du pain plus léger, plus savoureux, d\u2019une mie plus fine! SI VOUS CUISEZ À LA MAISON, exige* l'active Levure Fleischmann fraîche, présentée sous l'étiquette jaune familière.De conjiance\u2014la.préférée au Canada depuis plus de 70 ans.Nouvelles d'Asbeslos ASBESTOS, 12.(DNC) \u2014- La fête nationale de la St-Jean-B:,p-i liste sera célébrée avec éclat à As-: bestos cette année, sous les auspices de la Société locale de la èt-j Jean-Baptiste.Les directeurs de la Société se sont déjà réunis à quelques reprl-i ses pour élaborer le programme qui se déroulera.Il y aurait un feu de la St-Jean.le soir du 23 juin au parc municipal, une messe en plein air, le 24 juin, et une parade l\u2019après-midi ou le soir avec un festival sportif et ralliement patriotique ou un conférencier de marque prononcera une causerie.FABRICATION CANADIENNE .À.PA PA i l'OCCAStOf K U Ht!, DIMANCHE, U IA M I «a Il nous fait plaisir de vous faire Ici quelques suggestions pour des cadeaux qui lui plairont sûrement.Venez voir notre magnifique collection de; RASOIRS ELECTRIQUES Volet un cadeau qu'il aura l\u2019occasion d\u2019apprécier 4 chaque matin.Il aura un réel plaisir 4 s'en servir.BAGUES Bel assortiment de bague., à oamée et de pierre* de naissances.Un cadeau qu'il aura toujours au doigt pour penser 4 vous.MONTRES Excellent choix de montres de haute précision, telles: Bulo-va, Tissot, Mercury, Omega, etc.Michaud & Fils 52b, rue Wellington-Nord Telephone 4667 (voisin du magasin Laur» Secortit Elections des Chevalier» de Colomb \u2014Lors de rassemblée qui a été tenue ces jours derniers dans la salle du Çpnsell des Chevaliers de Colomb, les meixeres suivants ont été élus: grand chevalier: Me J.-M.Beauchesne: député grand cheva-lier: F-X.Martel; chancelier: Robert Vincent; sec.-archiviste: Adju-tor Poisson: financier: J.-Ulysse Tourigny; sec.-trésorier: J.-H-L., Olivier; conseiller Juridique: Jean- | Marc Laliberté; intendant: P -Emile Ralche: cérémoniaire: Thomas Demers; garde intérieure; Aimé Richard, garde extérieure: Roger Lambert; syndics: Julien Proulx.Adélard Lussier et Rodolphe Las-sonde.Elections au Syndicat National j \u2014Lors de la dernière assemblée j mensuelle du Syndicat national c«-! thollque de l\u2019amiante d'Asbestos, on ; a procédé au choix des directeurs I pour la nouvelle année.Les mem-I bres suivants furent élus: prési-| dent: M.Rodolphe Hamel; vice-: président: M.Hormisdas Jutras: j secrétaire : M.Raymond Pellerir.: ! directeurs: MM.Roger Grtmard.j Armand Larrivée, Lionel Brown, ! Paul Pelletier, Oscar Champagne I et Adrien Boissé; sentinelles: MM.j Georges Tardif et Alcide Normand.M.le curé Alphonse Deslandes, J de la paroisse St-Isaac Jogues a ! présidé les élections, aidé de MM, | Joseph Elément et Marc Deshaies.M.l'abbé Hervé Noël, maintenant curé de St-Barthélémy d'Ayer's Cliff a fait une dernière visite aux membres du Syndicat qull a remerciés de leur collaboration et de leur générosité lors de son départ d\u2019Asbestos.Au théâtre Ciubhou.se \u2014Le théâtre Clubhouse présentera, ce soir, un drame en trots actes d'Henry Deyglun intitulé \u201cLes Tourments de la Haine'.les acteurs suivants seront au program-me: Denis Drouin.Diane Carel.Paul Guèvremont, Lucille Laporte jt et Léo Gagnon.Concours d\u2019amateurs \u2014Le concours d'amateurs qui a été présenté au théâtre Clubhouse, ces Jours derniers, a remporté un grand succès- Ce concours était ; sous les auspices de l'Harmonie d'Asbestos avec le concours des artistes du programme \u201cEn chantant dans le Vivoir\".L'assistance était très nombreuse.Les personnes suivantes prirent part au concours: M et Mme Roland Bélanger.Jean-Paul St-Germain.Gaston Poirier, Camille Fréchette, Aimé Duford, Bertha Morin.Viateur Chartrand, ; Yvormlc Bolduc, MM Durochrr, : Côté et Leroux, et Mlles Feote.su et ' Olney.CASSEZ CE A,VTISFPtiqi-|t listerine Bouteille économique 23«u de tempt\" A ait rapidement mt rfrement 40e la bouteille.Ton/\u2019 d# HONOREZ VOTRE PAPA m.Une nouvelle cou- \\ leur Trol* Fleurs\u2019 Jolies rniins % 60c -pour rouge a lê ?re*.par Richard Hudnut 6ROMO- \\\\' mm SELTZER MODESS A l'occasion de la FETE DES PERES Dimanche, 16 juin Soulage de» Maux de Têt* Calme le» NERFS c>eo SANS ROUILLER! Rout.30c Bout.60c 49c H ne peut y avoir de Beauté en détrewe! | n,, b Pa« be»oln d'ouvrii robe \u2022olr pour essuyer les lame* Gold tone.Lances pour 12 par boite un jet h beAe de mie! et d'amande* 3 FORMATS* 25c \u2014 45c \u2014 89c jT_ \"paie DfSïïfSîcr- d'eau chaude sur votre rasoir îa lame séchera d'elle même sans rouiller) CREME  BARBE ¦-'TîvXvvt 2 \\7 'Tablets S e / » e v e HEADACHES QWÇrt-\tSAfftv 35c\t75c\t$1.50 Essayez cette etonnanie Lame Gold tone.Conserve son tranchant \u2022 .donne plus de barbe* par lame.pour mi rasade agréable ÿstrneA *3old tone Hé*.\tGros fune RESISTANT A LA ROUILLE 254 PATK DK V» l*KM fc I.\\ fill POPmiRF.F,\\ ANGliETF.RREt méthoô* F\"* Pour plus do prelection KOTEX vous assure plus de sûrelé el de proleclion BOITE ECONOMIQUE QQ\u201e DE 48 TAMPONS VW'' cU' DE *f Nu! autre shampooing NE REND VOS CHEVEUX SI BRUANTS.f\\USSI FACILES À PLACER ) Page 12 La Tribune, Sherbrooke, jeudi, 13 Juin 194» ; La lutte se poursuit entre Lessard et Letendre dans Plndustrielle \u201cA\u201d 3 classes a rouvertüre Les Dodgers font un cadeau à leurs L\u2019espoir du Canada repose sur I-6S Royaux onl partisans en battant les Cardinals Rochon contre les Mexicains complé vingl-cinq des courses a Sherbrooke dimanche après-midi Rt \u2019.a Ug isàajd Ser- j L* Y MCA.a obtenu un pre-aurant le- mier point à la première manche e Induïtrielle grâce à un but sur balles de Col-se poursuivre j lins A Wilson et un coup sûr i saison avec d'Allard, et 11 a enregistré son encore connu I deuxieme et dernier point t la suivi de près I septième sur des coupa sûrs de n\u2019a été battu ! Pye et Richards, late.\tletendre .'Par\tJoe Relchler,\tae la PA.)\t(cinquième défaite consécutive,\tpar\tMONTREAL, 13 .Par Robert\tBrendan Macken, de\tMontréal, Dans le coeur de\t2,786,000\trèst-\t[3-2.pour envoyer le Newycrk-.s\tClarke, de la PC.) \u2014 Bien qu\u2019il\trencontrera un autre Vega, Roi an - ! dants\tde Brooklyn.\tU n\u2019y a\trien\t: a une demi-partie seulement\tde\t;>èse A peine plue que son ombre,\tj\tdo, dans l\u2019autre match, autre\tchose que du pardon\tpour\tj U dernière position détenue\tpar\tHenri Rochon, de Montréal, porte\tj\tSI Rochon est fier du\tfait qu'il en*, les PhlUie* as- ! Une fois de plus.Bobby Feller, un lourd fardeau sur ses épaules.^ participe aux séries de la coupe | P0*n,s' \" faudra bientôt une ma-aujourd'hui, alors que le Canada 1 Davis, 11 a raison de l\u2019étre.Il y a | chine A additionner pour tenir le les do -s du pro-ité par le Batteries Collins et chard* et Davis, L'ouverture de la Hsison de* courses sous harnais A U piste de l'Exposition de Sherbrooke se fera dimanche après-midi, alors leurs chers Dodger* qui d que trois classes sont au program- j revenir aujourd'hui d'un me et qu'un total de $800\tsera\ttreuse Invasion de\tl'Ouest\tj\tla vedette de Cleveland, a démon-\tJ\tet le Mexique se\tpréparent\tA\tse\tî\t.sept\tans, il était engagé pour distribué en bourse».\tEt pourquoi pas?\tLes chers\tDod-\tI\ttré son habilité en rafraîchissant\tj\trencontrer dans la\tpremière\tronde\tcourir les balles au match à Mont- La première classe sera le\t2.Î*.\tj gers n'ont-Ils pas\tfait* A\tleurs\tles Red Sox de Boston par 7-2.\tde l'Amérique du\tNord dans\tles\t;\tréal\tentre le Canada et 1?Japon, dans laquelle trois secondes seront\t: concitoyen», A l'occasion de\tl'an-\tpermettant aux Indiens de devenir\t[\tséries de la coupe Davis,\t!\tpuis\tce fut le Canada et l'Austra- de le premier club de l'Ouest à battre u qui j les hommes de Joe Cronln en dix- points hier soir A l\u2019allure A laquelle les Royaux de Montréal enregistrent des I v C\t™\t°, allo\u201cc«\ttrotteur», pour une | ntversalre de la fondation b* sont I Y.M.CA.\t.100 000 1\u20142 0 1 | bourse de 5280: une bourse de | Brooklyn, le plus beau cadea compte des chiffres qui commencent à atteindre des proportions stratosphériques.Les durs oogneurs que sont ,- - - \u2014 - -,-«,\t., Le Peth Canadien français qui B ais; Hi-\t5300\tsera en Jeu dan»\tU classe\tpuisse s'imaginer en bat Un'\tles\t:\tneuf parties à Boston\t¦\tPèse à peine 130 livres et\tqui |2.18 et une autre bourse de\t3300\ti méchants Cardinals de\tSt-Loui.s\tj En mettant un terme\tA la\tsérié\t.\tsemble toujours devoir être\tera- c»r.u:t\tJ-A\tPariseau\tau\tparc\tDu-\t\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014-\u2014\tdans\tle ''Free-for-Air.\tpour la première fois\ten\tcinq\tI\tde douze victoires des Sox.Robert\t!\tPorté hors du court par le vent, frtsne,\talors\tque\tle\tLetendre\ta\tVictoria ville,\tu.\t«unc \u2014\tLe»\tmeilleur» coursiers\tdes\tCan-\trencontres cette année\ta fauché six frappeurs\tpour\tpor-\t1 été choisi pour rencontrer\tAr- ' '.tu le\tYM CA par\t7-2 dans\t: Lors dune rencontre disputée ces ! ton* de l'Est prendrMit\tpart à ce\t; Durant quelque temps 11 sera-\t[ter\tson total\tde\tretraits\tA\tdate\tà ;\tinando\tVega, champion\tnational h ent\tre rencontre, tan ^ que\t, \u2019our» derniers, « club Cale Mike programme qui promet\td'etre\tde*\t, blait bien que les partisans des 13«\tpour les\t134\tmanches\tqu\u2019il\ta I\tdu\tMexique, dans\tl'un\tdes\tdeux w Lessard a continué sa sér.e ^ déiait Vjctonavine^ Furniture plus intéressant à l\u2019ouverture de ; Dodgers devraient aller se coucher 1 lancées, remportant dix victoires matchs de simples, aujourd hui; Ylcoire»\tconsécutives en\td;.pesant\tpar le compte de 21 A 9.dans une ; 1* saison de course».\t! sans cadeau de fête »ur ce\t'contre quatre\tdéfaites, du Hand\tpar B-2 dans la\tdeuxième\t, partie régulière de .a Ligue Indus- j Non» publierons demain ou\tsa-\t: 300ème anniversaire de la fonda-\tI Joute.\t\u2019y:e-r_dr Badie-Molle.\tmedi la liste de» chevaux qui | tion de leur ville, alors que les' Les Tigres de Détroit ont rem- leur troisième victoire con- Let^ard a pris les devants j Viet Furniture 20 1 130 2- 9 10 £ prendront part aux trois épreuve» Dodgers étaient A l'arrière par 7-6 i porté la première manche a\u2019ors qu'il j Café Mike\t10(11) 351 x-31 20 5 dans chacune de oe* classe».\tlorsque s'ouvrit la neuvième man- j séoutJ 4* a comp-.e deux poir.'t grôce A un i deux-buts de Peiletier et un s'.mp'.' de Gilles Dubé.mais > Rar.d égalisa A la troisième en comptant son deuxième point après en avoir enregistre un A la première man- | ehe /a Lc5 meiieurs du circuit enr^-gu rerent leur point\tà 11 quatneme manche et ii^ comparer.; encore & quatre -éprises, à la sixième et deux fois encore à la septième.l,:_,arâ.200 104 2\u2014S R 0 Sand .101 000 0\u20142 9 3 > y\tm» r-w** fiar J£AN-PAÜl LAINE orsque che.Mais Pete Reiser, canon de Brooklyn, ouvrit cette manche avec un double et avant que la ronde ne soit finie, les Dodgers avaient battu les Cardinals par 10-7 Dans la seule autre partie Jouée dans 1* Ligue Nationale, hier, les 1 Reds de Cincinnati ont Infligé ! aux Giants de New - York le i: man- j téoutive sur les Yankees de New-le gros York en se ralliant pour battre Newyorkais par 6-5 devan 63.514 spectateurs payants.Dans un brillant duel, Jack Kramer, des Browns de St-Louis, a défait Bobo Newsom, des Sénateur» de Washington, par 1-0 en dix manches, lorsque le voltigeur Joe Grace a cogné un triple pour faire compter Hank Helf.les Canadiens commencent i avoir l'air d'un club de baseball Yvon Robert vs Gino Garibaldi Les Canadiens ont-ils trouvé enfin un club capable de Batteries: Lamontagne et L Du- j remporter des victoires?On a tout lieu de le croire si on peut en juger par le ré- ! sultat des trois dernières rencontres avec les Red Sox de: be Wiloox et.La; te Restaurant Letendre n'a pas eu plus de difficulté a disposer du \"Y que le Lessard du Rand : les vainqueurs enregistrèrent deux point» dès la première manche et conservèrent ensuite l'avantage JÀuqu'A la fin de la partie cogn dix coups sûrs s' Ryan.samedi soir prochain à l'aréna Victoire de La Tribune dans la ligue de Fers Les Joueurs du club de La Tribune ont fait subir au Perrault une défaite par le score de 5 A 2, hier soir, dans une partie régulière de la Ligue de Fers de la Cité.Tous les joueurs du club La Tribune étalent en grande forme et le* Joueurs du Perrault ont dû baisser pavillon devant les beaux coups des Joueurs de La Tribune qui s'annonce un aspirant sérieux dans la course au championnat.lie et 11 avoue qu\u2019il n\u2019a Jamais ! Royaux ont enregistré vingt-cinq espérer devenir membre de l'é- I points, hier soir, pour diviser un quipe canadienne.\tj programme double avec les Giants de Jersey City.Dans la première Le Canada devra apparemment j partie, les Montréalais ont éts remporter trois des quatre ren- ; battus par 7-2, alors que Mute contres en simples pour battre le Kash les a tenus A cinq coups Mexique, car Macken et Laird j 5ùrs, mais Us se sont repris dan Watt, capitaine de l'équipe cana- ; ia deuxième Joute qu'ils ont start ienne, qui Joueront en doubles gné par 23-9.contre les frères Vega, n'ont que\tces vingt-cinq point* d'hier ,*,r peu de chances d'en sortir vain- | portent le total des Montreal;, queurs, croit-on.\t: à 486 pour 51 parties, soit une Watt a annoncé lé choix de moyenne de près de dix points Rochon et Macken pour les sim- ] par partie \u2022 pies hier matin, et Immédiate- Bobby Brown a cogné un circu.t.ment après, M.Luis Duplan.con- alors que tous les sacs étalent oc-sul general du Mexique A Mont- ¦ cupés, a la treizième manche, pour rèal, a fait le tirage qui opposait ! permettre aux Bears de Newark de Macken A Rolando Vega et Rochon i battre fes Red Wing* de Rochester contre l\u2019autre Vega.\tpar 7-3.Dans la deuxième partie, le club rv oh»\tI C'est l'ancien champion du ; \"un naturel\" car Robert n'a rien j Raton a remporté une victoire fa- trani'i.\t_\tmonde Yvon Robert qui rencon- 'perdu de sa force ou de sa mal-| c\u2018\u2018le sur ïars