La tribune, 29 octobre 1946, mardi 29 octobre 1946

[" nscrraATTO* \u2014 o«t*h h piuTtoax.J.BEAUDOIN M, rue U rUinjtou Surt Tel.: 291 J-J ¦ l-n fmrr «!\u2022 la rur ^NHteor») I \u2022 ulmm bmu rhoii ««\u2022 TAIMSÜIIUIKS cm ville.\u2022 ;«uuil s - iielnluree - «erala \u2022«nblase de plaarbera LATRIBUNE Battavfas \u2022 Oarbaeateara m Vélaelaittrea sN.UUtrlbaUim offi.lrU ri \u2022\u2022Aaéraleara - Iguittom BttTlMI SHEPMOOü AUTO ElECnnUÜC.«Z.raa W ellington .SuJ.37e Année No 205 Sherbrooke, mardi, 29 octobre 1946 3 cents le numéro LA RUSSIE N\u2019A PAS DE BOMBE ATOMIQUE I Staline répond à 31 j Sortie soviétique contre les Alliés questions importantes Ottawa demande1\tPas de troupes en pays LONDRES, 29.(P.C.) \u2014 Le premier ministre Staline a déclaré aujourd\u2019hui que l'Union soviétique n\u2019a pas mis au point une bombe atomique ni aucun engin semblable et qu\u2019elle possède dans les pays occupés de l\u2019Est de l\u2019Europe un total de 60 divisions de soldats qui sera réduit à 40 dans deux mois.En réponse à 31 questions que lui a posées Hugh Baillie, président de l\u2019United Press Association, Staline a accusé Churchill d\u2019être du nombre \u201cdes instigateurs d\u2019une nouvelle guerre\u201d et il a nié, comme le prétendait Bymes des [ Etats-Unis, que la tension est croissante entre la Russie et les Etats-Unis, f En réponse aux autres questions, & comme le dit Radio-Moscou, Stali-* ne a déclaré notamment: le gouvernement de l'U.R S.S.' Teate indifférent devant la pré-Isence des navires de guerre amé-jtricaJns.en Méditerranée.Il ne J trouve pas qu'on ait abusé du te^uvoir de veto ni au Conseil de i Fsécurité de l'ONU ni au Conseil des ministres des Affaires étrangères.La Russie considère les frantiè-res ouest de la Pologne comme permanentes.La Russie est convaincue que \u201cla Yougoslavie a i raison d'être mécontente\" du trai- Chule de deux pieds de neige sur la Prairie WINNIPEG, Î9.(PC.) \u2014 Une ebute lie neige qui menace de causer des dommages\tmllMon de i\t\u2018\t\u2018 dollars aux récoltes de betteraves à p)fd gufrrf té de paix Italien rédigé i la conférence de Paris.La Russie juge \"non nécessaire\" la présence des troupes anglaises en Grèce.Staline est convaincu qu'il faut non seulement assurer l\u2019unité économique de l'Allemagne, mais aussi son unité politique.La pire menace C'est la 2e intervlou du genre que Staline & accordée dans un peu plus d'un mois.Le 24 septembre.en réponse aux questions posées par Alexander Werth du Sunday Times de Londres, il disait: \u201cJe ne vois pas le danger d'une nouvelle guerre\".Aujourd'hui, il dit que ce sont \u201cles instigateurs d'une nouvelle guerre, en premier lieu Churchill et d'au:res qui ont des Idées semblables en Grande-Bretagne et aux Etats-Unis, qui constituent la pire menace à la paix mondiale.\" Baillie lui a demandé: \u201cSI cette | menace se précise, quels seront les meilleurs moyens à prendre par les nations du globe pour éviter une nouvelle guerre?\" Staline a répondu: \u201cIl faut dénoncer et paralyser les instigateurs d une nouvelle guerre\".En précisant le nombre des troupes russes dans l'Est de l'Europe, Staline a répondu à Churchill, lequel prétendait la semaine dernière que l\u2019Union soviétique ( > sucre s'est abattue sur les Prairies en Un de semaine.Depuis samedi i: est tombé 24 4 pouces de neige en Alberta A Lethbridge, il est déjà tpmbe k moitié autant de neige qu'il en tombe d'ordinaire dans tout un hiver, où la moyenne, depuis quarante-cinq ans est d'environ 48 pouces Rien qu'en octobre, il en est tombé 29 6.Les prévisions atmosphériques août, dans l'Ouest: \"Encore plus de neige.\u201d et dans l'Est \u201cPlus chaud!\u201d Dans les Maritimes, on rapporte que les Hlas recommencent à bourgeonner.Toutefois, la vague de froid qui commença en Alaska, samedi, déferle lentement vers rat.Dans le district de Lethbridge, où la chute de nej^ a été '.a plus forte, on estime qu ü reste encore quelque 80-000 tonnes de betteraves à sucre sur le terrain.Me A.Taschereau décédé à Québec QUEBEC, 29.\u2014 M Alleyn Taschereau.c r\u201e avocat, beau-frère de Sir Eugène Fixet, lieut.-gouverneur de la province de Québec, est décélé samedi soir à lHôtel-Dieu après I quelques semaines de : laladie.Avec MB Taschereau, disparaît un avocat célèbre, un ami dévoué, une | vive intelligence, un coeur généreux.Charles-Allevn Taschereau était né à S:-Joseph de Beauce, le 28 mars I860, fils de Llnlère Taschereau, ex, avocat et de Mary-Zoé Alleyn.U fut candidat dans Québec-Comté con\u2019re Thon.C.-T.Deiâge aux élections provinciales de 1912, et dans Québec-Est contre le très hon Ernest Lapointe, aux élections fédérales de 1930 Défait dans ces deux campagnes politiques, il connut de nombreux succès et luttant pour ses amis, notamment son ancien associé.Armand LaVergne.avec qui il était lié par la plus solide amitié.Mme Allevn Taschereau survit à \"Dans rouest\".a dit Staline, \"c'est-à-dire en Allemagne, Autriche.Hongrie.Bulgarie, Roumanie et Pologne, l'Union soviétique a actuellement en tout 60 divisions, comprenant l'infanterie et les tanks.la plupart n'ont pas d\u2019état-major au complet.Il n\u2019y a pas de troupes soviétiques *n Yougoslavie.Dans deux mois, lorsqu'en-trera en vigueur le décret du encore beaucoup de fonctionnaires OTTAWA, 29\t(PC.) \u2014 Malgré la forte affluence d'anciens combattants dans le service civil, les fonctionnaires du temps de guerre n\u2019ont pas été congédiés en grand nombre, et le service civil réclame encore des employés, déclarent les autorité., de la Commission du service civil.La destitution des fonctionnaires temporaires engagés durant la guerre n\u2019a pas été aussi considérable qu'on le prévoyait La plupart de ceux qui ont quitté le service étaient des femmes mariées qui désiraient retourner à la vie du foyer et des gens qui ne travaillèrent durant la guerre que pour rendre service au pays.Des centaines d\u2019autres qui travaillaient à des services de guerre maintenant abolis ont été déménagés dans des divisions comme celles des affaires des anciens combattants qui n'a cessé d augmenter depuis la fin de la guerre et du ministère de la Santé et du Bien-Etre, où les allocations familiales, è.elles seules.exigeaient une forte augmentation de personnel.Ceux qui désirent travailler pour le gouvernement ont un grand choix d'emplois, dit la Commission.Les mllltalr'îs ont la priorité; dans le moment.80 pour cent des employés sont d'anciens militaires.Mais il y a p\u2019usieurs postes ouverts aux autres, et ce sont des emplois moins payants qui n'intéressent pas l'an-1\t\u201e\t.cien combattant, d'ordinaire Peu \u201e\t, D*n' «\"e /epeehe \u2018dressée «\ti ^ J Blondeau, de de femmes militaires ont demandé i Mnntr*»', inspecteur de district au departement de I aeronautique, les de l'emploi- beaucoup se sont ma- ; au,or*té* municipales de éherbrooke demandent de supprimer les envo-riées aussi\u2019 et on n'a nas encore lé** effectuées tout le long du jour à Sherbrooke, au-dessus de la ville, démobilisé ioute* les femmes.\tP«r U \u201cSherbrooke Alneays.\" Aetueneænt, le gouvernement ale\tal\tavons appris ce matin qu à besoin d'ingénieurs, architectes et I chimistes et la Commission va s\u2019adresser sous peu aux universités «\\ - i ' _\t- ««-ailJiii,.\u2014 Le T.H.Louts SAINT- ! volt ici en train de causer avec ses principaux eolla- 1/ClcyUCs canadiens LAURENT, secrétaire borateurs le sénateur Wishart ROBERTSON, mlnis-d'Etat aux Affaires extérieures et ministre canadien tre sans porte-feuille, et l'hon.Paul MARTIN (au de la Justice, est le chef de la délégation canadienne centre), secrétaire d'Etat, durant la deuxième séance à l'Assemblée générale des Nations-Unies et on le I de l'Assemblée à Flushing Meadow, New-York.non-ennemis, dit-elle NEW-YORK.29.(PA.) \u2014 M Kuzma Kiselev, ministre des Affaires étrangères de la Russie Blanche, étant constituant de ruR.S.S\u201e semble avoir donné les grandes lignes du raisonnement russe, hier à 1 Assemblée générale des Nations-Unies.en portant >s accusations suivantes: 1.\tLe maintien de troupes britanniques ou américaines en Chine, en Grèce, au Moyen-Orient et en Indonésie, viole la Charte dea Nations .2.\tEn Chine, les Américains ne suivent pas une politique qui aide à maintenir la paix en Extrême-Orient.3.\tLa Grande-Bretagne prend tcus les moyens de garder des troupes dans le Moyen-Orient.4.\tLa présence de telles troupes en divers pays non ennemis ne peut qu'amener l'agitation parmi les peuples qui les hsbttent.Ce* accusations ont été portées en présence de toute la délégation russe.M.V.Molotov, chef de la délégation russe, doit parler aujourd'hui.Les conseillers demandent de supprimer Roules aériennes les envolées au-dessus de Sherbrooke Le concours pour obtenir des diplômés de 1941, La demande est forte pour des gardes-malades et travailleurs sociaux aux ministères des Affaires des anciens combattants et de la Santé.Caractère personnel de la visite de M.King \u201e\tJ .WASHINGTON, 29.(PA)- présidium du Soviet suprêm» du premier ministre King a causé pen-22 octobre, quant à la démobilisa-tijunt p[us d une heure hier à la tion du dernier contingent, 40 di- Maison Blanche axec le président visions soviétiques resteront dans | Truman, avant de revenir au Cales pays susdits.\t.\tj nada par la vole des airs.M.King a r.a bombe atomique\t! déclaré aux Journalistes que ses en- Staline a\trépondu par\tun non\ttretiens avec\tle président\tavalent catégorique,\tquand on lui a de-\tété purement\tpersonnels.L'on croit mandé si la\tRussie avait\tfabriqué\tsavoir que plusieurs sujets\tont été une bombe\tatomique ou\tquelque\tdiscutés, de\tl'aveu même\tde M engin semblable: il a répété, com- King d'ailleurs me le 24 septembre, que la bombe atomique \u201cne peut pas décider du résultat d\u2019une guerre\", mai* à son avis une stricte régie internationale de la puissance atomique est nécessaire.Staline espère que les présentes négociations vont aboutir à des traités de paix qui établiront des relations cordiales entre les pays qui étalent alliés dans la guerre et dissiperont le danger de guerre des anciens pays de l\u2019Axe.On a déjà acheté plus de $200 millions d'obligations OTTAWA.29, (PC.)\u2014 Depuis le 15 octobre le total des achats d'obligations d'épargne du Canada s'élève à plus de 8200 millions, dit la Banque du Canada.Le total national, pour le lie Jour, donne une moyenne de *17,610 900.A Montréal, plus du tiers de tous les étudiants d'universités ont acheté des obligations.M.King a déclaré qu'il s'était rendu à la Maison Blanche pour répondre à une Invitation du président et que ces entretiens n'avaient aucun caractère politique A plusieurs autres reprises, le premier ministre King est allé à la Maison Blanche déjà, en disant que ces visites n'avaient qu'un caractère personnel, mais on apprit dans la suite qu'il s'était discuté des problèmes internationaux de la plus haute Importance.Cette fols-ci cependant, on affirme que la rencontre n'avait aucun intérêt autre que personnel.Le gouvernement ne capitule pas devant J.L.Lewis WASHINGTON.29.(PA) \u2014 Malgré l'affirmation du président Truman qu'il n\u2019y aura pas de grève de charbon, le secrétaire à .''Intérieur, j I M.J -A.Krug, a dit bien clairement aujourd'hui que le gouvernement américain n'a pas capitulé devant John-L.Lewis demandant un nouveau contrat.Lewis laissait entendre que les 400.000 mineurs de charbon bitumineux quitteraient le travail le 1er novembre.Un porte-parole d« M Krug qui télégraphia à Lewi* dimanche pour convoquer une réunion vendredi, a dit, quand on lui demanda: \u201cCe télégramme slgnifie- uge réunion du comité plénier te-ink hier soir à l'hôtel de ville, les conseillers ont décidé de prendre cette attitude, devant le très grand nombre de plaintes parvenues à l'hôtel de ville et aux conseillers personnellement, à la suite de ces envolées.L'attitude de la ville aurait été prise dans les circonstances suivantes: Il y a à Sherbrooke un grand noBibre d'usines et manufactures et dans plusieurs d'entre elles, un fort pourcentage d'ouvriers travaillent de nuit.Or il arrive que ces personnes, $j] comptent sur le jour pour se reposer et reprendre la\" vigueur dont Ils auront besoin pour la nuit suivante, ne peuvent pas dormir à cause du bruit Incessant, continu de ces avions qui voyagent tout le long du Jour, qui décollent et .verrissent à de courtes Interval- des peliles habitations OTTAWA, 29.(D.N.C.) \u2014 La Société Cenfraie d'Hypothèques et de Logement a annoncé hier que le concours de petites maisons canadiennes est ouvert à tous les anciens combattants qui suivent des cours d'architecture dans les écoles de formation professionnelle du ministère du Travail.Les architectes de la province de Québec s'intéressent activement à ce concours, car ils ont fait parvenir 114 demandes de renseignements Jusqu'tei.En réponse à ces demandes au sujet des conditions d'inscription, M.Haroid Lawson, de Montréal, conseiller professionnel du concours, a publié un bulletin dans le- permises dans le nord du Québec _______^.Baton pour prendre graduelle t-Ù\"\"qûe'\" le 'gouvernement rouvrir» |\tde l'altitude On explique les négociations?\u201d \u2014 \"Le téiégram- 2\t^ moment que l'hydravion est me ne le dit pas\u201d\t.d.in,5 1\u201c,alrs' bruit est interrogé si Lewis avait raison ^.co™\tq,V11 n'en d'interpréter le télégramme corn- s «céomna»n»\t* d^co,'a8f ,Ou: me une acceptation de la demande \u201crC.':ompilgne dun vacanne den-syndlcale du 21 octobre, le porte-] 0n aJouU qUf ,e\tde Pa.Il arrive que ces hydravions dé-!quel «F .annonce_que les étudianU «lient de l'étang de la manufac-: des\tde* Arts et Metiers et ure Paton Dour nrendre graduelle.des éco 65 Professionnelles ou Ion parole a répondu: \"La dépêche du ; j ton est sis en plein coeur de la ville.donne des cours d'architecture, les employés dans les bureaux d'architectes et d'entrepreneurs qui possèdent de l'expérience et des connaissances en architecture, peuvent prendre part à ce concours En admettant les étudiants des écoles de formation professlonelie, on permet ainsi à 460 anciens combattants de participer au concours Température détaillée Temps couvert avec pluie inter mittente commençant cet après-ml dl et chaleur continue mercredi.Vents du Sud.20 milles, devenant mines plus légers ce soir et soufrant du Sud-Ouest à 15 milles, mercredi Minimum ce soir à Sherbrooke 45 Maximum demain, 63.Résumé secrétaire n'accorde que la deman- (.n ni\u201ein de de M.Lewis de tenir\tune réu- : mer\t«\"qufïs ho^m^^n'ieun« I et dl\t«**?\"\u201c**\tpTtx\td°nt i*\ttol*! mon.\"\ti gens\tqui travaillent dans n ,tom!que d\u201e Nathme-Unles d'assurer l'égalité des conditions | eux d»ux groupe- ! nergte Willlam-W Waymack.58 ans, ré-*U*.'I\u2019\u2019\u2019?', *!rou(1p'1\tdacteur du Des Moine» Register et Toutefois le\tde 1 Ouest\tdu\tpilUU,.r V 1937 Tl a pis pris de dérision semblable,\ti-\u201e et John I.Tew is, prié rie créer\tun\t^ r_ *d\tU\tdistinguée d édlto- bureau national au Canada a\tré-\tr ,T1'\t.ai-.,,.pondu qu\u2019il est prêt à le faire, pour-\tTireiire .nH.n8 m.™ vu que les groupes soient du même \u2019° *\"*¦,* *R retraite, ancien mem-avls r- ènngrés a condamné hier delaoommlaslon dea munitions l\u2019arrêw' èilnistérlel qui permet au I>°',r 1 armée e.la marine, ancien ministre fédéral du Travail de\tré-\tsecrétaire\tde\tHerbert Hoover et ciamee un vote des membres d\tune\tmaintenant partenaire^ de la banque dit: \u201cLe caractère et la solution de ces problèmes détermineront le cours de la civilisation\".Baruch est enchanté et dit qu'il collaborera entièrement avec cette Commission.Les cinq commissaires consacreront tout leur temps à leur tâche.Lillenthal recevra *17.500 par année et les autres *15,000.Ils ont les pleins pouvoirs sur tout ce qui a trait à l'énergie atomique.Plus de pourboires en Europe FRANCFORT.Allemagne.29 \u2014 (P A.) \u2014 Les pourboires sont désormais supprimés dans tous les clubs, bars, hôtels, mes* et autres établissements semblables exploités par l\u2019armée américaine en Europe, d'après une directive émise lundi, t\u2019ordre.en plus de l'argent, défend les pourboires en cigarettes que l'entente actuelle doit rester en vigueur tant que le gouvernement exploitera les mines, mais qu'U est prêt à discuter l'entente.Benning doif connaître son sort aujourd'hui OTTAWA, 29.(P.C ) \u2014 Le jury doit dérider aujourd\u2019hui si James Scotland Benning.33 ans, né à L'offensive de Tchang se poursuit sans répif Groupement des détaillants sur une base nationale VANCOUVER.29.(P.C.) \u2014 Le comité national de l'Association i des Marchands-Détaillants du Canada a approuvé, hier soir, à son j congrès, le projet de développer et i d'organiser les détaillants de tout le Dominion sous des classifications commerciales distinctes, plutôt que sur une base provinciale, comme Jusqu'Ici.Le président du comité.M.H -R.Renault de Beau-cevllle, Québec, a expliqué que ce projet était discuté depuis longtemps; durant la guerre, les régies des prix forcèrent chaque détaillant à résoudre personnellement ses problèmes: dorénavant, chaque catégorie de détaillants pourra les résoudre sur une base nationale.Réforme de noire système d'élections OTTAWA.29 (D.NC) \u2014 Suivant des informateurs bien renseignés.le gouvernement étudie sérieusement le projet d'apporter une réforme dans le système électoral pour éviter à l'avenir qu\u2019un député soit élu par une minorité, lorsqu\u2019il y a plus de deux candidat*.Cette réforme consisterait à donner à chaque électeur le privilège d'indiquer un deuxième choix sur son bulletin de vote et il est possible que ce changement soit proposé à la prochaine session.On assure que le gouvernement étudie attentivement la question et des fonctionnaires auraient été chargés d'analyser soigneusement les résultats ries dernières élections générales, qui eurent lieu le 11 Juin 1945 et qui ont envoyé au Parlement un nombre considérable d» députés élus par des minorités.S! le projet d'une réforme semblable se matérialise à la prochaine session, i! est possible que l'étude du problème sera confiée atl comité que Ton chargera de remanier la carte électorale du pays.Ce remaniement lui-même donnera suite à une réforme décidé» au cours de la dernière session: Celle de porter de 245 à 255 1» nombre des représentants du peuple et de donner huit députés d» plus à la province de Québec.Etant donné, cependant que la Ilche de remanier la carte électorale est toujours très longue et très ardue, on se demande si le comité aura le temps d'étudier à fond le projet d'introduire le vote alternatif, qui sera certainement combattu avec vigueur par les parti» dont les candidats comptent précisément sur l\u2019illogisme du système actuel pour être élus.Lettres d'affaires à Berlin BERLIN.29.(P A.) \u2014 Le directeur des communications de l'autorité de contrôle allié vient de permettre aux Allemands d'entretenir de la correspondance d'affa1-res sur une échelle limitée avec '.'extérieur.Auparavant, on ne tolérait que la correspondance de nature particulière.Montréal, est Innocent ou coupable savoir que personne ou presque per- i M\t- )l___X\tJ__\t______,_______-\t-,-«i* J\t1\t.\t» NANKIN.29.fP.A ) \u2014 Une auto- dit qu'il existe encore de l\u2019es- Joumal Prie Oeonre Adams, blanchi d'une e%' blfn Probable qu'alors.¦i cim 'era pa* Intérevée accusation mais menacé technique- .'\"kfie qui exploite ce service ne s*rdf d* 1 arm*e du gouvememen ¦\u2014\t^a j»._ _\t__a__\t_\t.\t.!\tVWA m 4n*ÀwA»rAa ment d'une autre, au moins: s\u2019il est coupable, il rejoindra Haroid Samuel Oerson et pourra encore en appeler à un tribunal supérieur.Gerson, mari de la soeur de Mme Benning.a été condamné à 5 an* au pénitencier de Kingston, mais il est en liberté sous cautionnement en attendant l\u2019audition de son appel.Le défenseur de Ben-nlng a réclamé l'acquittement, vu le défaut de preuves contre son client lui Couronne a déclaré que le témoignage seul de Gouzenko prouve culpabilité.qui pénétra dans Tché-fou a rencontré une vive résistance: les navi-¦\tI res continuent de bombarder le port, défendu, dit-on.par 100.000 Caractère positif de la religion ;-\u2018ts c.mmums-r» chinois i Des observateurs font voir que offensive de Tchang Kai-shek vers BOSTON.29 (P A > Les dix ttnlof.ivant ou durant une grève, j new-yorkaise Kuhn, Loeb and Co.aeurs, cireurs et autre».TOKYO, 28 (P A.) \u2014 Pour la première fois dan» l'histoire, de» journaliste* et de» photographes ont assisté à une session du Conseil Privé aujourd'hui, alors qu'on approuvait la nouvel!- constitution ou en bonbon* aux serveurs, chas- Qtf mft ]» K\u201e,rre horj g lol Lem.pereur présidait.commandements n'ont pa* une U*irpn une manière indirect bonne phraséologie d'enseigne- | d'attirer l'attention des Nations-ment.a dit un prêtre catholique ; Unies sur la présence illégale et M.l'abbé John-T Shugrue d' (continuelle des troupes russe» dans Hartford, Conn , devant le congrès rpt Important port.Le traité sino-annuel de doctrine chrétienne ; russe stipule que Dairen doit rester Huit de ce» commandements C'>»- ¦ port libre, de sorte que Tchang au-menoent par une négation \"et 11 cal* l'intention, non pas d en délo-n'est pas sage d'enseigner un prin- 8\u201cr ies Russes par la force, mais elpe en dénonçant son contraire,\" : d'evayer d'en finir ave- cette régie M Shugrue du que c'est le fac- « wtétlque.ou de porter pacifique-teur négatif que nous désirons tant ment les Russe» à se retirer à Port-éviter\".\"Par suggestion, au moins.; Arthur.Si les Russes ne quittent enfant apprend à connaître les | pas Dairen, des observateurs ciblent divers genres de fautes, sans se i que l'armée de Tchang s'arrêter» rendre compte des idéal* élevés et j hors du périmètre russe, ce qui ser-postUfs qui doivent Inspirer sa vie.\"'virait les fins du gouvernement.Une deuxième maison de Montréal occupée par vétérans \u201csquatters\u201d MONTREAL.29.(P.C.) \u2014 Les chefs des \"squatters\" de Montréal ont constitué une garde protectrice pour repousser toute tentative des ancien* occupants de reprendre la deuxième maison qu'occupent des anciens combattants depuis une semaine.Les dossiers de police Indiquent que la maison de la rue Nt-Dents que les anciens combattants et leurs familles ont prise hier avait été cadenassée comme maison de jeu.Henri Gagnon, leader dess squatters, a demandé à la police ce quelle ferait *1 les anciens occupants tentaient de revenir.La police n'a pas voulu se compromettre et Gagnon a dit qu'il constituerait sa propre police.Quelque 30 hommes survinrent peu après et montèrent la garde La Gasette dit que c* sot.1 des membres du Syndicat canadien des Mariniers, sous la direction de Conrad Sauvas i et de Danny Daniels, tous deux | organisateurs de ce syndicat.] La rumeur voulut un temps qub:-; ne contre-attsque allait se produire.mais il n'en fut rien Les trois families arrivèrent en taxis, hier a-I près-midi, accompagnées d\u2019un groupe de vétérans Malgré les protestations de deux hommes qui se trouvaient dan» la maison, les ar-! rivants installèrent leurs meubles., Il y a 5 enfant» et un octogé-! naine parmi eux.Gagnon, qui doit comparaître en cour aujourd'hui pour occupation forcée d'une demeure du bas de la ville, a dit qull plaiderait qu'en | vertu de l'arrété ministériel No 9439.la Société centrale d'Hypothèque et de logement peut rêqnl-: sillonner pour fins d'habitations tout édifice non occupé.\u201cUne maison de Jeu, dit-il, n'est pas occupéeI\" P«fe 2 CBF 960 Kc CHIT 900 C BLT\u2014N«r> < J*>ni rmr\u2014r™»r» \u2022:«1 p.CBF \u2014-e .egvm fHLT\u2014ar dleqme CBF \u2014Thé dansant 3:45 pA CBF \u2014Cbansunnettas ».M pm ( HLT\u2014L'Heure du » rlpuseule CBF \u2014Tvan llntrtplda 6:15 pA (TUT\u2014Radio Journal «.33 pa CHLT\u2014Intermède CBF \u2014Cnronique sport»® CBF \u2014Radio-Journal « » pm.(HLT\u2014Caaserte Sportives CBF \u2014Musique en dînant B.H ¦ B \u2022 Il * 45 p m.CHLT\u2014Chansons de« S : et» p us.C HLT\u2014Votre Opmaon Mesdemoi selles CBF \u2014Les Secret* du Dr Mon hanses S 3® pa CHLT\u2014Orebeslre de Concert CBF \u2014Loctuor Hlssm* » ®e pa CHLT\u2014Nocturne selle.CBF \u2014Les concerts \"Frcan* »:3® pa CHLT\u2014Dansons avec 1® «e pa CBF -Radio-Journal 10:15 PA CHLT\u2014Musique de Concert CBF \u2014Causerie 10:30 PA CHLT\u2014L'Heure Lupubre.CBF \u2014Air du Music Hall 11 oe p m.CHLT\u2014Au FU des Heures Bleue».CBF \u2014Musique de Jaxx 11:1® pA CHLT\u2014Musique iescre.CEF \u2014Musique I>lêr« l 1 ¦\u20141'\u2014 ¦ \u2018 * NOUVEAU THÉÂTRE PREMIER e »J:SI»e J 11:3® PA CHLT\u2014Orchestre de Danse CBF \u2014Blue Barron et son orch 12;®® PA !HLT\u2014Terme tare de Poste MERCIfEDI, 30 OGOSPE : #e a a CBF \u2014L Ope.-a de quat* eous.7:3® a A CHLT\u2014©aeertare de poste 7 3® a.m CHLT\u2014Retelj ôe» Cantons de L\u2019Est 7 4* a A CHLT\u2014Rêveîl-maUB musical (:(tt a A CHL T \u2014Musiqoe CBF \u2014Radio-j-jumal et Intermède CHLT- t.l® SA -Radie Journal 1:13 CHIT\u2014Leu Elévations Matnttnales CBF \u2014Elévations r.t:u;,)rtaiee S-3® am CHLT\u2014Fropramme Maso n\u2019a CBF \u2014 Mélodie* t 43 am.CHLT\u2014AejourdhuL 1:33 am.CBF \u2014Houve!.es de A BBC S:®( sa ( HLT\u2014La Rcche Menapèee CBF -Fot-Pourri musical 3:3® mm.CBF \u2014Intermède 9:43 am.CBF \u2014Programme Musical ¦\tissri.sr» JiPirP (5 ¦\tA TK \u2014 I n« }¦¦»\u2022 fi J 4 H«»n»:K\u2018 : -TWK «.nr.%T JOM% l~\" \u2014 TfiTO\u2018.©r#T- -TM %T T» % fi* K VT 9WCKTM MwiriJoaei».\u2014 Km vt ! Commençant demain roi * qi atee loimi» g\tÜK 8PBCTKCUL EXCITANT ET DIFPTHENT I Tout :t ch*m« « r*tzno*phêre qui rendirent Mt Fnend F^îck*\" *2 I populaire sont réuni» daxà» eeu« grande histoire de iM&w d\u2019uri ¦ iio.'.iTse pour ton cheval î Si emouiaitl ! Si excitant ! Si intensément reel ! ROY ROGERS Hhf et Oie Ceotort ¦ ¦ * ¦ * fif * ¦ ¦ ¦ * ¦ « ¦ ¦ * \\r -TRIGGER TM Mterteet «erse a tM m fm- - mjfEüSüF ses Me NOUA and INC SONS Of TW PtONffRS » S^A nouille PICTURE/- Amsl.une émeute de rires et d emotions LES EAST SIDE KID8 SONT TORDANTS, MAGNIFIQUES ET DROLES! Mugs a des troubles .et conduit son groupe dans une écrasante guerre de taxis! HUNTZ HALL BOier JORDAN \u2022 BILLY BENEDICT JANE RANDOLPH \u2022 JUOT CLARA \u2018^TNDKRKIJaA M FKDLKU ' *n TBlfIntf tun> %.\tPrès (lu Palnlu 4m Jumttrm Montres de précision LATRIBUNE SPECIALISTE Sherbrooke, mardi, 29 octobre 1946 VUE OPTOMETRISTE I iM«»U»OOa( I »t* «ul 1 Les grèves peuvent mener à la guerre civile, dit M.R.Bourque j ri -.||i \u2014 Les Petites Soeurs ' sogne, sont une des institutions qui profiteront de Lallipaync 06 inaillB de rAssomption, dont vos sumônes durant la Campagne de Charité.Don-l'oeuvre admirable est de remplacer au foyer la ma- nons généreusement afin que toutes nos oeuvres soman.quand celle-ci est Incapable d\u2019accomplir sa be- dales puissent poursuivre leur tâche I\t(Photo Gisèle Langlois) Encore $7,279 à souscrire en deux jours; clôture demain soir Côté subit son \"Déclarer U grève contre des patrons qui n\u2019ont rien à se reprocher à seule fin de forcer la main du gouvernement, c'est provoquer directement une réaction opposée de la part des gens qui se trouvent de l\u2019autre côté de la clôture.Et si on suit ces actes Jusqu'à leur conclusion logique, on se trouvera en présence d\u2019une guerre civile armée.\" C\u2019est par cet avertissement, cette mise en garde que M Romuald Bourque, trésorier de l'Institut Canadien pour le* aveugles et conseiller municipal d\u2019Outremont, a voulu prouver, hier soir, devant les membres du club Lions que les grèves non Justifiées peuvent avoir des conséquences très funestes.Ce souper hebdomadaire était sous la présidence de M Eddy Caron.A la table d'honneur, on remarquait MM Henrl-L.Gagnon, qui présenta le conférencier, Wilfrid Routhler, Julien Déry, Alex.Allard, Jos.Bégin et Neil Tracey, qui remercia M.Bourque.Quatre nouveaux membres ont été admis dans les rangs des Lions.Ce sont MM Paul-Emile Bourque, Paul-Emile Genest.Harry Horsfall et George Loveland Les invités étalent MM Claude Labelle, Gérard Déry.J.-K.Christie et Léon Quintln, tous de Montréal.On lira plus bas un résumé de la causerie de M Bourque qui parla des grèves légitimes et Justifiables.des abus, de pression, de la fausse orientation de certaines union* ouvrières.Il montra enfin les moyen* à prendre pour parei au danger qui menace la collectivité.Je n'ai nullement l\u2019intention, dit-il, de prononcer un violent discours anti-travailliste.J'ai fol dans les syndicats ouvriers.Je reste convaincu qu'en certains cas extrêmes, les ouvriers n'ont pas d\u2019autre recours que la grève pour obtenir Justice de la part de leurs employeurs.Conséquemment, J'admets volontiers le fait de la grève dans tous les cas légl-(A suivre en page 10) Objectif de la campagne.$22,000.00 Somme recueillie jusqu\u2019ici.14,720.02 Montant qui reste à souscrire.7,279.98 I,a campagne finit dans.2 jours Les solliciteurs devront recueillir en deux Jours $7,279.98, c'est-à-dire plus du tiers de l\u2019objectif pour atteindre celui-ci dans les deux derniers Jours de la campagne annuelle de charité, a-t-on révélé au souper d'hier soir, à l'Hospice du Sacré-Cœur.M.Gédéon Nadeau, qui remplaçait le trésorier de la Campagne de Charité, M.Armand Laberge, au souper auquel assistaient les catholiques de langue anglaise de la ville, hier soir, a cependant annoncé que trois paroisses de la ville avaient déjà dépassé leur objectif, soit St-Sacrement, St-Joseph et Ste-Thérès*.M.Nadeau s rapporté qu'à la même data, l\u2019an dernier, le montant des souscriptions se chiffrait à $16,444.soit près de $2.000 de plus que cette année.àf L\u2019ABBE MOISA N r \"Nous sommes encore loin de l\u2019objectif, mais il ne faut pas perdre confiance \", a déclaré M l'abbé Rosario Moisan, curé de la paroisse R*-Patrice de Sherbrooke, qui était le principal orateur du souper d\u2019hier soir à l'Hospice.\u2022Tl faut y mettre du feu dans notre charité et non donner simplement parce qu\u2019on nous le demande\u2019,' a dit l\u2019abbé Moisan.\"Le Seigneur a dit: \"Demandes et vous rece-vret.' H a aussi dii.\"Donnes et on vous le remettra.\" Le conférencier a tout particulièrement loué l\u2019œuvre des Sœurs Grises, à Sherbrooke, rappelant que le matin même, une famille de Sherbrooke avait été évincé» de son foyer et que les religieuses avaient 1 accepté de prendre à l'Hospice deux de* nombreux enfants.Le souper d'hier soir a été présidé conjointement par M A -E Bernard, président de la Campagne de Charité, et M Frank Conway.qui a agi comme maître de cérémonies et a présenté les ora- teurs.M.le chanoine J-Napoléon Coders a demandé à la population de \u201cdonner Jusqu'à ce que ça fasse mai.car si vous ne donnes pas suffisamment, ce sont d\u2019autres qui auront à en souffrir.\" \"Le civisme est synonyme de patriotisme\".a rappelé Mlle Florine Mullins, président» de la Catholic Women\u2019s League, qui a déclaré que ce n'est pas seulement un devoir 1 de chrétien que d'aider les pauvres, mais aussi un acte de patriotisme.Mlle Mullins a signalé quelques oeuvres de la Catholic Women's league qui s\u2019intéresse tout part!-culièrement au bien-être de l\u2019enfance.\"L'œuvre de l\u2019Hospice et des hôpitaux mérite toute notre admiration, mais elle coûte très cher et c'est à nous qu'il incombe de supporter ces institutions.Mme R -C.Winslade, présidente du comité des œuvres sociales de la Catholic Women\u2019s League, a déclaré que la population non catholique est aussi intéressée que les Catholiques à aider les pauvres de Sherbrooke et elle a fait un appel spécial à ceux-là dans la présente campagne.Mme Winslade a rapporté que son association avait distribué I860 pintes de lait aux enfants pauvres au cours de l\u2019an dernier \"et ce sont vos dons qui nous permettent d'accomplir cette oeuvre\" M Clovis Buxzell, vice-président de la Société du Saint-Nom, a rappelé à l'auditoire qu\u2019il faut à tout prix atteindre l'objectif et il a demandé à tous leur coopération.\u201cQue tous donnent autant qu'ils le peuvent et nous l'atteindrons certainement\u201d, a dit M Buzaell.Il n'y aura pas de souper à l'Hospice.ce soir, mais le souper de clôture de la Campagne de Charité aura lieu demain soir à l\u2019institution de la rue Belvédère.La vente des billets de tirage prohibée à compter de novembre enquête sur la mort d'Abran L\u2019enquête préliminaire d'Ernest Côté, de Windsor-Mills, accusé d'homicide involontaire à la suite de la mort d'Armand Abran.de Greenlay, à l\u2019hôtel Frontenac, de Windsor-Mills, le 27 Juillet dernier, s\u2019est ouverte ce matin devant le luge Philippe Marchand, du district Judiciaire d'Arthabaska.Abran avait succombé à l'hôtel Frontenac à la suite d'urjp altercation avec Côté, qui était commis de bar de l'hôtel.A l\u2019enquête ce matin.Me Paul Brazeau, représentant la famille Abran, a menacé un témoin Joseph Vérina, de le faire déclarer hostile par la cour, alors qu'il témoignait sur les événements qui étalent survenus dans la taverne dans l'après-midi du 27 77Julllet.\u201cVous avez Juré de dire toute la vérité et vous me faites l\u2019impression de vous dérober derrière certaines restrictions\", lui a fait remarquer le Juge Marchand.A ce moment, Vézlna venait de déclarer qu\u2019il n'avait eu connaissance de rien de la bataille et n\u2019avalt vu qu\u2019Abran étendu sur le plancher pendant que Côté le lavait: plus tard.Abran fut transporté dans une chambre et un médecin lui donna une Injection.Selon les témoignages à l'enquête du coroner, il appert que la victime discutait pas mal fort sur les syndicats et que M Céiestin Thibault, père du propriétaire, l'avait averti de baisser la voix, mais A-bran n'en avait tenu aucun cas M Anthime Couture, de Wind-sor-MIlls.a déclaré que Côté vint dire plus tard à Abran de sortir de l'hôtel: mais Abran répondit: \"Je vais prendre mon verre et Je sortirai après.\" Puis se reculant, Abran aurait déclaré à Côté: \"Il n'y a pas un Côté qui va me sortir \" Comme M Vézina.M Couture n'eut pas connaissance des coups portés mais vit simplement Abran étendu sur le plancher.L\u2019enquête se poursuivra cet après-midi.Mgr Desranleau reçu par le Pape à Castel Gandolfo Son Excellence Monseigneur Philippe Desranleau, évêque de Sherbrooke, qui poursuit à Rome son premier voyage \"ad llmina\", a été reçu ce matin en audience prisée par Sa Sainteté le pape Pie XII à sa maison d'été de Castel Gandollo.C'est ce que nous apprend une dépêche reçue dans le cours de l'avant-midl aujourd'hui, par cible de la Presse Canadienne.CITE DU VATICAN, 29, (P.A.) \u2014 Le Souverain Pontife a reçu hier en audience au Vatican, un groupe de pèlerins arrivés à Rome dimanche pour assister à la béatification d'une religieuse italienne, Teresa Eustocchio Verzerl.Il leur a demandé de faire en sorte que les L'enlrée aux Etats-Unis se fait sans passeport D\u2019après un changement entrant en vigueur aujourd'hui, tout citoyen canadien désirant entrer aux Etats-Unis et venant du Canada, par affaires ou voyage de plaisir, pour j une période n excédant pas six mois, pourra le faire en présentant aux : autorités de l'Immigration des E-tats-Unls la preuve de sa cltoyenne-j té canadienne Cette preuve pourra ! se faire sous forme de certificat de naissance, certificat de naturalisa-! tion.passeport périmé ou \"border ! crossing card\u201d.| Les postulants pour admission ! n'auront pas la permission d'accepter de l'emploi lucratif aux Etats-: Unis et ils devront présenter des I lettres ou autres documents pour ; montrer qu'ils ont un domicile en j Canada qu'ils n\u2019ont pas l\u2019intention d'abandonner.Ils devront aussi être ! prêts à montrer qu'ils ont des fonds ¦ suffisants pour couvrir leur séjour aux Etats-Unis.trésors de la foi catholique en Italie ne se perdent point.Les pèlerins étalent au nombre de plus d'un millier.Le Souverain Pontife leur a dit qu''ll est nécessaire que \"les bons aient l'œil ouvert et exercent tous les effort* possibles de façon à ce que les trésors de la fol catholique et de la moralité chrétienne qui ont fait la dignité du peuple italien depuis 2.000 ans, soient conservés intacts, car s'ils se perdaient, tout serai* perdu\u2019.Excellents comédiens à l\u2019Immaculée-Conception Ovlla Légaré et Georges Bouvier sont de vrais comédiens! Sans \"farces plates\" ni situations bien cocasses ils ont fait rire aux larmes l'auditoire nombreux qui s'était rendu I hier soir, à la salle de l'Immaculée-| Conception pour entendre \"A chacun sa destinée.\u2019\u2019 Dans le rôle de deux bons \"habitants \", dont la ! femme et la \u201cpromise'* 1 Il sont prises ; de la folle des grandeurs et veulent ! aller rester en ville, dans un château, avec des domestiques, les deux ' compères se montrent des comédiens de première force.Legaré fait son entrée alors que aa femme ! et sa fille (Blanche Gauthier et A partir du 1er novembre, il ne sera plus permis de vendre des billets de rafle, de tirage ou loterie dans les rues de Sherbrooke et sur les places publiques, sous peine de poursuite devant les tribunaux.Ainsi en a décidé hier soir au comité plénier, les conseillers de Sherbrooke qui voient dans «es abus qui sont faits, une véritable piale.Les actes de cette nature, â ce que nous apprenons, sont déjà défendus par un règlement municipal et même par le code criminel, mais Jusqu'Ici, on tolérait, ainsi que les autorités piovinclales l'ont Emprunt de $70,000 à Arthabaska VICTORIAVILLE, 29 ii1d Ivan Bryan, Junior Red Croae, W ay e-Mill» School.Achil!*» Madely*.EATON ; $25.\u2014 Corporat on d\u2019Eaton.Henry French: $10 ou moins.\u2014 Mme L.Little A McCafferty.George Wilder, Clifford Brasel W -8.Locke.Roy Locke.M et Mm* C.Davies, I.-O.Glen, C.-H.Picard.LISGAR $10 ou moins M -W.Car-son.Gal via Coot*.Ru**rü Fleming, Mme i Nelson Gunter, Emeut Gunter.Mme Ha- [ roM Gunter, Arthur Johnston.Clarence Massey, Roland Montgomery Mor'm Richard*.Mme E Rned G*o.-E.Reed.Geo.-E.Smith.Lome Skillen.CANTON DE MELBURN: $5k$0 -Arthur-P Galbraith: $10.ou moins.\u2014 W -f.\tG** A.-L Doyle, Philip Lyster.E-N.Wilkins, J.-I- Macey.L-N Bart.et?K-F.Woodhurn W.-D Convera*.James Ueklc, E - M Mckeage J -E.Bad- ger W.-P.johnaton H Burrlll, E.-R.Wentworth.F.-C.Ri'f.A -P Galbraith.Harold Rayne», M.-B Fleming H-W Badger.Mme Melbourne Goddington.W.-L.Fleming.Gordon-V.Johnston, Charles Johnston.Edwin W\u2019aldcen.Pour les Etais Unis d\u2019Europe HAMBOURG, 29 (Reuter) Les autorités britanniques ont accordé au parti du gouvernement populaire européen d'Allemagne \u2014 mouvement qui préconise les Etats-Unis d'Europe \u2014 la permission de fonctionner à Hambourg.Drew fustige l'athéisme communiste russe qui s'infiltre déjà chez nous TORONTO, 29 (PC' \u2014 Au banquet da clâtuxe da la conférence des Jeunes anglicans, Ici, samedi aolr, le premier ministre Dre* de l'Ontario a déclaré qu'on Inculque aux Jeune* de la Russie une fol aussi sans-Dieu.cruelle et dictatoriale que l'espèce de fol Inculquée à la Jeunesse allemande avant et pendant la 2e Grande Querre.\"Cette étrange philosophie sans-Dleu est basée sur les doctrines antireligieuses de Lénine.dit-U.Cette force corrosive continuelle s'infiltre dans l'Ontario et dans le Canada, et le moment est venu rie faire une oeuvre active de missionnaire dans nos localités.Cette philosophie sthée peut briser la fol moins matérialiste de la jeunesse canadienne et saper noa Institutions.Elle peut créer suffisamment de pertubatlon au Canada pour permettre à ses disciples de s'emparer du pouvoir\" M.Drew a exhorté les 600 Jeunes délégués présents i se former pour devenir des chefs, en pratiquant une solide fol chrétienne.Annoncez dans la \u201cTribune\u201d n Grâce à vous.Grand - père Kruscfien .\u2022 / Mes douleurs rhumatismales m'ont pour ainsi dire quittée\" Ce traitement salin pour le sou-1 ment avec le premier flacon da lagement de» douleurs rhumati-amaies a fait tant de bien à cette femme de Liverpool qu\u2019elle a écrit cette lettre de remerciements : \u2018Tendant des années, j\u2019ai souffert de douleurs rhumatismales.Ma santé devenait de moins en moins bonne, lorsqu'un jour quelqu\u2019un me conseilla d\u2019essayer les Sels Kruschen.J\u2019en achetai un petit flacon et après en avou pris pendant environ une aemaine, la douleur, qui me tenait éouvent éveillée la nuit, disparut petit i petit.Maintenant\u2014j\u2019en suis a mon second flacon \u2014 ma santé «\u2019est améliorée et je ressens à peine de douleurs rhumatismales.\u201d \u2014Mme H.H.\u2014Liverpool Apres avoir obtenu du souïage- Kruschen, vous pouv-z vous imaginer avec quel espoir Mme H.H.commença le second.Suivez donc son exemple, si vous avez des douleurs rhumatismales.Commencez immédiatement à prendre le traitement salin et continuez jusqu\u2019à ce qu\u2019il ait le temps de vous faire du bien.Ainsi que Mme H.H., vous devriez sentir vite une amélioration, parco 3ue Kruschen est une combinaison e plusieurs sels minéraux qui aident les organes, éliminatoires, et peut donc ainsi améliorer la santé et calmer les douleurs rhumatismales.lies milliers de pens ont bénéficié des avantages de Kruachen.Essayez-le vous-même.Kruschen coûte -5e.«t 78.dan» toutes les pharmacien.Henri-Raymond Casgrain naquit à la Riviére-OueUe, le 16 décembre 1851.du mariage de l'hon.Charles-Eusèbe Casgrain.sénateur, et d'Anne-Elisabeth Baby.Il fit ses études au collège de Sainîe-Anne de la Pocatlère et au Séminaire de Québec.Il reçut la prêtrise, le 5 octobre 1856.mal» la faiblesse de sa vue l'empécha de se livrer entièrement au ministère II visita la France et, l'Italie, en 1858.L\u2019année suivante, l'abbé Casgrain devint vicaire a Beauport et.en 1860, à la cathédrale Aumônier du couvent du Bon-Pn»:eur.de 1881 à 1870, ce prêtre fut alors obligé de se retirer définitivement du ministère et.Jusqu'à sa mort, 11 vécut dans une chambre de ce couvctp du Bon-Pasteur.Il ne se | livra plu* qu'à des travaux historiques, où U consuma le reste de se» forces.L\u2019abbé Casgrain a publié Légen* des canadiennes (1861); Histoire fycomeemn^,.o«»*«rrfj « r A\t.\u2014\u2014e P/ Ul-EMILE GENES! ENR.»*.fAfienrml \u2014 %n « d.ta rodo.M.Gérard Gagné, de Wobum.\u2014Mme WlUle Fortin, Mile Jeanne Dion et M.et Mme David Botly visitaient récemment le Dr et Mme Albert Domlngue.de Granby.\u2014M.et Mme Eugène Montmlgny, de Montréal, et leur famille, étalent de pa-ssage à leur maison d'été, à DeauvlUe, en fin de semaine.\u2014Mlle Barbara Greenland, de Sherbrooke, est l'Invitée pour quelques semaines de sa tante.Mme Max Haden, au Château St-Louis, k Québec.en fin de semaine.\t! mond Patient.Jean-Victor Ardy - Orner Deslandea, Marie-Paule Au- \u2014MM et Mmes Wilfrid Dodler.gustlne Lapierre, Thérèse De-lande la rue Drummond.Oérard Tur- des.Anna Ashby, Georgette Pa-cotte.de la rue Minto, et Philippe tient, Laurent Robert, Georgevllle Gagné, de la rue Drummond, ont Bernadette Vanasse, Marcel Pa-rendu visite, en fin de semaine, à, tient, André Ashby, Gaston Fau- teux, M Dorpall, Normand Rivard, Mlles Yolande, Gilberte, Suzanne Variasse.E Richard Raymond, Richard.Béatrice Rodrigue, Arman-de, Georges Patient, Aline Létourneau, Henri d'Anjou, Dora Boulé, Julien Poulin, Victor Joyaj.Ovide Létourneau, Guy Bergeron, Denise Patient, Jeannine Fauteux.Claude Bolduc.Armand Audet, Pierre Dè-ry.de Fltchba4f.Marcel Dubuc, Estelle Tougas, Wilfrid d'Anjou, Normand, Ronald, Marie-Marthe, Madeleine Patient.Thérèse Gaulin, de Montréal, Roger Patient, d'Ayer's Cliff Ont contribué à la fête sans pouvoir y assister, M et Mme Albert Rlvard, Ernest Roy, St-Elie, Léon Frappler.d\u2019Ayer\u2019s Cliff, Alfred Louis Létourneau, Adélard Berthelette, Orner Beaudoin, Paul Thibault, de Sherbrooke, Ludovic Lestage, Coatlcook, Valmore Rou-thler, Newport, Hormlsdas Lestage, Magog, Roméo, Léo, Alfred Msio, de Providence.N H .Mme Attila Malo, Mme Louis Duhaine, de la Providence.\u2014L\u2019honorable sénateur Charles-B.Howard et Mme Howard partent en automobile, aujourd\u2019hui, pour New-York Us y feront un séjour d\u2019une quinzaine Us assisteront le 11 novembre prochain k l\u2019ouverture de la saison au Metro-p*lltan Opera House ainsi qu\u2019k plusieurs concert*.\u2014Mesdames, il vau» »ves besoin d'une Jolie carte de visite grevée ou Imprimée, d'avis de nalmance, de fiançailles ou de mariage, de cartes mortuaires, de cartes de remerciements, adressez-vous aux ateliers d\u2019imprimerie de 1a Tribune.U n\u2019y aurait peut-être aucun mal ! k laisser l'enfant veiller aussi long-1 temps qu'U veut, s\u2019il pouvait ae rattraper en dormant assez longtemps | le lendemain matin.lais dans no« [ grandes villes, 11 est Impossible d'échapper aux bruits qui rendent \u2018Ta | grasse matinée\u201d Impossible.En ou- j tre, l'enfant qui est habitué k dor- ,\t, ,,\t.\t- \u201e\t.mlr tard aura du mal k se lever A Association des Infirmier»» eatho-Iheure quand U faudra aller k lé- \u201cc de peau.F.Ile voua démontrera comme il e*t fnmplr et facile pour voua d'acquérir crt air de jeuneaac, ce teint nlus attrayant \u2022 \u2022 .plu* aéuuiaanl.Adoptez donc le thé Lipton au goût vivace, sans tarder.APPRFNFZ LF PI4VO FN ¦dix lfcons| !Tapre5n« fameux système Ratio J.[.LACROIX, prof, agrégé 68, rue Gillespie.TéL 2824-W Achat* et rente de pianos.TONIQUE NERVOL pour aoulager la dé pression nerveuse, la dlgeatlon nerveuse résultant de aurme nage phyelque ou Intellectuel KtKVOl T>e 10 h.a.m.à 5 h.p.m les 29 et .30 octobre Pour Rendei-rous veuilles téléphones 1232 Rég Jusqu\u2019à IRM le PHARMACIE BCDNÏNO WellIngtoM ^ford anerfcrœk».Tél.ROI Pharmacie Star Téléphone 9K0 35, rue Kinç-Ouest Téléphoné 1232 I», rue Wellington-Nord \u2014 Le gérant de la compagnie Me- ifingf-cinq ans de service i « pold Tessie', recevait à un banquet au Club 3c les membres de son personnel- A cette même urc.assistant-gerant, était le héros Ue la feie et ce; vice avec la compagnie.11 reçut de magnifiques médaille avec diamant de la part de ses sup.PORTE et J.-D.BOISVERT, (te Magog, fur nt succès dans leur chillre d'affaires au cours de la derntere anr.cours du banquet, MM.Léopold Tessier et Henri Lambert, assistant-surintendant des agences, du siege soctaTd'Ottawa, por'èrer.t la par le.de même que MM.Here Homier, héros de la fete et Hector Arrhambanlt.J.-O.Poire et Georges Tro'tier.surintendant du service deaucati n d.la compagnie, d'Ottawa.A Mme Rene Homier, un remit une gerbe de fleurs.Sur cette photo, en remarque, premiere rangée, de gauche à droite, M.Le.,*.id Tes.1er, Mme L.Tessier, Mlle Ft.a Bét.e.de M »nî:e,, M Life Ins.Co., M.Léo-amedi soir dernier, M Rene HOMIER ses 25 ans de verts de même qu une .MM.Albert LA-deeorês pour leur Au M.Nap.Dufresne décédé à East-Angus fcAbT-AN(.US (Cuurrùr) \u2014 Cm J»ur» 4«rnl«rn uni #u lien *n I'pkImm St-Louu iM \\knlbury à\t- Amnui, ém lu»«- raiU«s il»* M N»i» \u2022lét»n l>ufr«»a«.4ecétlr à l'àgcr ar W aura Puti> Labrt^yuw curé da cctW par- iAar carvlee fut c ha n La par ia Hav.Para V.Dandcnault, «.m-L Condukait la dauil, M Stanulac Goa.a*!ia.La» porteurs étaient : MM Pierre Pua tan.Hervé Blau.A.Nadeau.Cé.laatia Deacùtaau».Albert Nadeau.Philippe Isaflotte.Isa quét* fut fa te par MM P terre Ponton.Philippe Laflotte.Le défunt appartenait au Tirra.Ordre et la eroia était porté* par M benoit Daac&taaua* Daaa l'aMistanre.on remarquait: \u2022*-» \u2022««ar» et braux-fràre» M.et Mm« Kmi « l-amy.de* Troia-Riviérea.M.et Mriv Napoléon Martin, »a belle, soeur, Mm Virtor Dufreone.de Sherhr«M>he, M.et Mme Emile NaH.MM et Mme-» Jean -Louia Martin, nernardin Gilbert.Albert Dufresne.Paul Hall, MlU-a Hida.Yolande.Jeannine et Laurene* Hall.Y von Hall.Mme» Tbeodne* Lafiotte.Her\\è Vnilaux, Ernest G ibort.Emi'a Dailaira Atfénur Ga»:né, Michel Cormier, Robert Fournier.Rtmlien Dion.Eénonphile R»y.1 y, de Montréal, Mme René Homier, M.Relie Homiar, IMos j .e la fête, Mme Emllicn\tRoy, de Montréal.M.Armand Homier, de Mont-\tMuntmsy\tH.nri\tcm* Km.i.Pcm.riy.u, a'.Mme Armand H mter, M Roger Homier, de Montréal.Mme Henri\tu»nn Sis.-ui»,\tHwioit t>»s,t»*u«.j».Lambert, Mme Georges TYott.er, de Montreal.M.Hector Archambault, ^'«^îSTré.^H d Ottawa, Mlle Thérèse\tDubé.Mile Constance Roy, Mme Alice O Don-\tis.ntor.\tAndré\tM.ühoc Th.m.Hsiiy, nell, Mme G ear Poiré,\tdé Thêtford-Mines, Mlle Gisèle Lemay, M Al-: mm »«\tMm*.\tPkilippJ CoSkout.guMok b-r.Laporte.Mme L.Robldoux.Mme Hector Archambault, Mme Her-!\"\u2022=¦\u2022\tnn« G.rm.in, i , ne Mar- is.Mlle Réjane Portier.Mme Hector Boire, M Raoul Corn- J^Tynnn/Rnu.iutr'slmnnn, T«.Wr'1 us.Mme Jean Gauthier.Mme J.-D Boisvert, de Magog, Mlle Otlberte mm Th.,m.H.iié.Emr.i rnrny«nii S Baplcmcs a Noire Dame-de la-Guadeloupe XOTRB-DAMK J\u2018K LA QVADK-LUUPK.(CvutrtéO.\u2014 L* S9 août a été- bapt!a#Ju*«ph, Jt-an.ri «île, André.I*|arr*, filp d« AurèU ll< Uu-K*r tt dn ({«'rtnaiiia Huetiiè.l*br-raln «t marraine, M.et Mm*' Joseph Bélanifer, irranda-pannia dé l'enfant.mtnvue et d Aurora Turcotte.Par* tain.Jonetéh-Ouy Dominvuo; mar-raont-, ManelU rtoinintfuu, fr^r* et IHoetar de reniant.\u20141*40 bu^ar tenu dernièreim nt a connu un grand succèa.Au tiahut, la «alla et les klo*!«\u2022* étaient décor» es d* fleur* et de feuillage d\u2019automne.Parmi le* invités, on remarquait, oo-t.-' !ea noxnevix ¦' i»mix : M »t Mr.ie Alexis Leblon Char'*# Mo-i-i, Hi;aire Rouleau.Gérard Morl e Sutann* Morin, MM.André, Jacques, Je*n, Lu* Morin.M.et Mm* Jo» o-rin, ImM M \u2014- Ce* jour* dernier*, en J'éjrliiMj 8t-Kdmond de Coati» euok, a été béni H* mariage de Mile Ma-rie!I« Morin, fiUe de M.et Mme Morin, à M.{\u2018aul-KroiW Houle, fila tic M.et Mme Hervé Houle.Durant la eérémouie, !e* Enfanta de Marie ont rendu un rroirramme de chant.La marié*, accompagnée de aon père, portait une longue r '*>e en aheer blanc.File tenait «n livre d'heure* aigneta de ro*ca.i \u2022i: \u2022,\t_\ti W-\tII., U Chambre de Québec, Henri TURCOTTE, président Visiteurs OC Quebec\tâ ViCtOfISVillC \u201c\u201c\tdu comité des Visi'e» ind .tr,< s.\tde Quebec;\tMe Une délégation de» membre» de la Chambre de\tCom-\tI Laurent TROTT1ER.président de\tla Chambre\tdes merce cadette de Québec était de passage à Victo- Jeunes, de Victorlaville; M.Josaphat JOBIDON, pré-riaville, ces Jours derniers\tpour y faire une\tvisite\taident de la Chambre des Jeune-,\tde Québec, et\tM.industrielle Elle a été reçue\tpar la Chambre de\tCorn-\tAlexandre HAMEL, secrétaire de la\tChambre de Vic- merce des Jeunes de Victorlaville à un dîner servi & toriaville.Dans le groupe, on distingue MM Bertrand l'hûtei Manoir Victoria.Elle a aussi visité les prin- OARON, directeur de la Chambre de Victorlaville; cipales manufactures de ce centre du ''meuble ', dont Jacques AVARD, directeur de la Chambre de Québec, Maurice HABEL, grand chevalier de Victorlaville; Georges ADAM, P ROBERGE.Roger BOUCHER, Jacques CLOUTIER, Maurice CLOUTIER, Roger la Victorlaville Furniture Ltd, la Eastern Furniture et Futility Industries Inc.Cette délégation était conduite par le président du comité Industriel de la Chambre de Québec, M.Henri Turcotte.Sur cette photo, on | ROUSSEAU, Benoit MOREAU, etc.remarque, première rangée, de gauche & droite: MM | Aerès l> MnSdietion wtptiale.B v «ut J H.FERLAND et Gérard VENNE, vice-présidents de________________________________fPhoto Studio 8t-Jean-Baptiste) réception.Parmi ]«\u2022 invité*, remarquait.outre* le* nouveaux\tM et Mme Joarph M.jr.n, Hervé Houi*.Ernest Morin, Rosaire, Louis*.D^nis* Morin M.et Mme J.-B.Dubé.Roger *t D\u2019ébé, M.et Mme Léo Morin, Arthur Mf*rtn, !.cui« Murin.M Ange-Emile Morin, Mi* Paulin* Fauteux, M et Mme Philipp* Morin, M!\u2019* Thérèi Journée antialcoolique Funérailles de Mlle M.réussie à Drummondville Perreault à Warwick Funérailles à Chartierville de Mme Odilon Roulhier M->rin.M.et Mm© Riemieau, Ch&r\u2019.e* I.vesque.André d'An M in.M.André vesque, M.Mm* Urb* J»i\\ ville.Léveaqu*.M Marthe Morii Morin.M T r iule* u, Hen H île.Orelcy Lapoir Philippe Go'.'bout.Kr H- le.TF.t>hH< H Arthur Boivin, Phi i DRUMMONDVILLE (Courrier) \u2014 Une journée anti*leoolii|ue de* c«rrle* Lacor-daire et Ste-Jeanne-d'Arc fut tenu* dimanche dernier à Drummondville, groupant le* membre* de* paroisse* St-Krédérie et St-Joaeph.De* aermons furent prononcé* par ie* Rév.Père* David fx-vack, aumAnler diiKénain, k la parut*** , St-Joseph, et Joeefth.provincial de* ca-pucins, k l'égli** St-Frédéric \u2014 Voici Mb* un ré*umé du sermon du R.Pèr* Jo*rph : ^ \u201cSuye* sobre*, car voir* adversaire, le démon tourne aan* cca*e autour d© voua, «une IV.rm, I f* a é\u2019é faite et le «er- F'>\trvuir nlenrer v, oe-te vic*' th\u201cnt« P«r M.l'abbé E.BoUv.rt.L-e laisse pour pleurer sa P«-«.|e\u201e^ ,i,.i,\tmm.charh» laimy son père et sa mère.M.et Mme Ar- n phUia, li\u201e\u201e.»y .\tbannière thur Perreault iBélèna Laln-sse); a\u2014 Rama» dè Sir-Ann, : i* ruban: cinq frères: MM.Donat et Mau- \u201c\u201c\u2022'.V Chfr''\u2022» i-\"»,.TWophii, Rohm, fice' de Ste-E'.isabe!h, Conrad, de | ^ VictoriRVUle, Glèbrrt et Jcin-Msrcfi It.r, Benjamin Lauzon Onésime Lauzon, Perreault, de Warwick; 5 soeurs: | Wilfrid Gervai*.land.Joseph Fernand Houk Marie-Paul© H M Wilfrid I MM Gre- auieux.Wil-ard, Antonio thur f*'- Ronxid Ij*bh< paid Vanasne.Mlle Mar Maurice R.v.MM© J au r, Rétrmaid Trud-au, MM.tonio BliFRur netU-, Anita !err.Adélard Achby, Mo» Mariellc Bob «.Mario-Ange McCi M;l# Georgette Lav Van* M mord Roy, Hé! Juücnr.© Biaa.ii Vrt Roy.Je K*.idle lAbhé.M.te Trudeau, M et Mlles An-T radeau, Ray- Mme Roland Sansoucy tEva), de Montréal.Mme Roméo Tousignam | «Germaine), de Warwick, Mme; Bruno B^)urgauit (Gertrude), de | S-e-Ensabeth, Mlles Diane, Perreault, de Montréal, et Antoine! Elle iaibfte dan* I© deuil, outre M Odilon Routhier, sept f Ule* et un garçon; Mme S la ni»! iM* Rouf hier (Irène luiuzon), d© Montréal, Mme Doritlg Bou-^ lay, (Mar;e-Anna Routhier).Mm© Tan.a u^rède Broueseau « Mire!da Routhier), tou- qui viiit» \u201e plu, ,uuv«nt i\u2014 tonf«,»i\"n-1 Perreault de Warwick: son fUncé, (iludiwîù P\u2018*n d'epargne qui vous debar* Monique.Thérèse.Rita et Jeanne rassera des inscertitudc au sujet 1 Arc Laroche, MM et Mme» Ar- de votre avenir.Et si des projets mand Desrocher», Albert Pépin c i\ti \u2022 *\t* ., omer Lemav, les Révérendes Soeurs de fanage vtennent déranger et Mlle Jeanne d'Arc fa'mav ins v M y Remorqua** / O'Wvre' f orstède done ' plus qu un bateau - qwl tombe en .ruine* ! ( Bien p*»*4 î i\u2019»» demandé un / emploi \u2014 mal*.*h \u2022\t.Ou u* \\ me demandera Jamal* I\tJ 1er vire v: OvCWAl C II est «e* C'eut chie de le part de I.urile croche dan» d'abandonner fanvraee nu\u2019ellc Naturelle ment, rhéri Qu'est-ceT (Toot de C)ü est ton .~i».t veston?demande S (Presse Associé») BALTIMORE \u2014 CurtI» (Thè Hatchrlman» Sheppard.194.de PhJladflphtè, a knockouté George Pitch.204.de New-Haven.Conn, k 1» Sème ronde.Bandes Herniaires AJvnfrmevif pnrfnff.\u2022¦VfnfnetlvM* vnranflo.PK \\ RMACIB GaudeT ftmno flendeè.rhnrnt.t».rwe Klng-Ouext Tri MM f*rOm ém trrmlmmm 4eo «¦«\u2022hno Mariage Dodier Fortier i St lsidore d'Auckland 8T-IBIUOKE rvACi'KLAN'D \u2014 (C'ourrt»f' \u2014 K» a Ht ctltttr* 1\" mariai»» MH» Anna K.rtur fill» i' M \u2022\u2019 M \"\u2022 Alfred Portier i» M Harvf !>odl«r, fil» de M »t Mme Polycari.» Ko-dler.I.a l,*n»dl#nla, Amlié.Mur telle.Bemadette, Pauline, Yvette et Jeanne (Mme «\u2019léophas Couture;, de Nm n.\\'t, lea frères 6t soeurs «-ma et l^util#; MM et Mmes ('harles Lahrant lie.de Mansonville.Monel et Vrn an»' T*o-dler, Léon Caron, Kmllten et (>di-lon Dodier, Léon, Marcel et Joseph Fortier, M et Mme Monel Car-n.de Fummer worth, MM.et Mmes Cléophas.Jftsapirat Comire et Hobart Valllam ourt, de Norton, Yt., M.et Mme Aimé Pern n, de Hul-wer MM.et Mmes 0> Leroux, Paul et Arcltélas Doatle, Noel Couture, Rosalr# Doyon, Louvain Hi-iruére.Achille.Flarian, I»auréat #t Philippe Vaillancourî, Pierre et Paul Labranche.Clément Lemlerjx.Alfred Hud.Léon Doyon.l\u2019î pe Martineau, Joseph Déslndes.tiérard Huppé, Léandre Marchand, Paul Vallée, Alfred (îft»non, Maurice H\"U-le, Mme Joscfdi Perron, dé- Hul-wer.Mlles Alma Couture, Cora et Berthe Fortier, Yolande Lnplante, «le Sherbrooke, Juliette Caron, Cécile et Thérèse Fortier, Thérèse et Pierrette L.branche, Mad-*!#in< , M -Marthe et Pierrette l>odl*- Anita Vaillancourt.Lisette.Lorr \u2022 m- et CHnette Couturé-, Lin» \\.»ii:an-court, Charlotte Labranch*.c, î 1 a Vaillancourt, Yvette Tur.o\u2019t*-.Ar-mande Marchand.Germaine et Jeannine Poullot.Irène Ruel, Fernande i Journée d\u2019étude i SI Félix des locisles de Drummondvilie J DKUMMONDVILLE (Courrier) \u2014 la | journée d'étude de* diriK#ant« IneUtM I \u2019les ¦\u2022étions de St-Préderic SU-Thert^s, St-Joseph et bt-Hunon, «-ut itou à Ôt-* FéJix-de.Kmssey, dimanche dernier.Mua rant*-neuf chef» loci*t«a ont étudié\tlas\tproblème» de\tla causa ouvrièra\t| et\tont\tpréparé leur\tproarum ma pour\ti 1 année\tItés-é?, Tous ** sent rendus\ti par autobus pour la m«***e da 7 h.UO, j à St-Félix-de-K inasey, ,nr**r «pi offk iait Mar (iaanon, vicaire sénéml, et aumA-mer diocésain da Nieolet, aux intentional des\tchefs loeiatas et\tde leurs fsmilise.A un daa autels latéraux, M.l'abbé L.Héüvuau.auménier de Drummondvilie.disait tma ma»»* basae.L*»v locistes ont : fait una communion pénérala afin de i pouvoir raeavoér du 8t-Ksprit lea prâce» nécaaasiraa à leur devoir d'état «4 d'apô- Aprèa 1a tn«a»e.on prit la déjeuner à la asile da la Maunaria Coopérative.A 9 h.30 am.on ouvrit la jour né* d'étuds par la prière.M.CharletnaKna JoyaL présidant\ta« t-aits ;a bienvenue.\u201cUna journée comm» aall«-ei.dit-il, c'est comme une retraite.Nniu devons accumuler ici des connaissance* jqui nous apporteront du bonheur pour noua-mêmes, pour nos familles et poux ; la e)a*»« ouvrière en général.Je sou-j batte À tous la plus cordials bien venue et surtout à ceux qui, pour la première fois, assistent à une journé* d'étude, j Vous été» d«n apétre* du Cbri#t et d**» chefs pour la classa ourctèrC.Notre but «at de discuter nos proMcnv» et de las résourdre.Etalant présents, comme invité» d\u2019honneur.Mgr Gagnon, vicaire général et [aumônier diocésain d* N.eo>l, M.t'abbe L.Béliveau, aumônier fédérai de Drum-mondvilla, MM.J.-C.Blanchard.H»-rvé Cloutier.Léo.Paul Poirier, André Cloutier, Charlemayne Joysl.Claud* Jac.«lue*.Roland SaJvas, Paul Guny, P.K.Cloutier, Ernest Havey, Fernando For-tir, A!pbon»c Fcr\u2019and, Roland Raj >tte.Orner Comaau, Charles Kdouard Cha-ynon,\tValmont\tRcuffard,\tArthur\tDé'i^lé, J.-A.\tSxuckr.\tWilfrid\tArgouin, Sylva Donaldson.Rotx rt liourbeau, Marcel M-fort.J.-A.Corrlveau.J.-P.Boucla ir Lionel\tDésilets,\tRoméo\tGauthier, Roméo\tJ^éveantie,\tSimon\tBlanchette, Benoit\tNadeau,\tCharles\tThéroux, (' é-nent Th.-bauh.AW-xk- Revuin.M.l'abbé\tEmilien\tBoisc'air,\tAlbert\td'Arcy.Victor Sirués, Paul l^avasseur, Mirctl Gauvin, Geo.Leclerc, Onil Duguay, Roland\tLangtai*,\tArmand\tHoude,\tRoland D uay, Donat i«x Roy, Sylva# Gsgnter et Guy Leblanc.M.Geo.Leclerc donna ic révumô des activité» du dernier semestre.Le» queu- tions h rétode étater * la »aptaaaa at 1* Bullatiu Mensuel (RM).I*a lecistes »« sont eaauita divisé en 4 group*» d*e \u2018 ' com m las l«*na\", ant étudier et d>»c«ité ¦ !»\u2022 lUcrutrunt de» Chefs\".Durent laprf^-intdi.Us uni visité ri'.duetri* Câblé *t la aetmari*.1a» lignes générales du programme 1946*47 sont les suivantes: Etude r*-llyieus*, dictée par M l'abbé laicien B#Mveau, aumônier diocésain: Deuxième étape de la via religieuse: No* devoirs d'eUt dans le mariage, et vocation apos-teliqua, par t#eorg«s Lt-clcrc Nos eam-pagses et as»emblé«a populaires, par M.Arthur Désilela.lui journée sa termina par un* court* allocution d* M l'aumônôter Béliveau.\u201cVmis êtes venus, dit-il, remplir votre devoir.Voua av«* compris la détr**»* dm foyer* ouvriers, vous ave* discuté avec chaleur 1#« problème» qui se sont posés.Vous av«*x bien fait les eh>»ee.Maintenant n'oubilcs par le mot d'ordr* du jour.\u201cVous choisir un chef \u2019* 11 va voua falloir aborder au cours de l\u2019année, )* devoir de* époux et épi>u#e# et l'apostolat antre l«s jeûnas enfants.Montrons h no» enfant» à se sacrifier de temps à autre, pour un* bonn# cause, pour une [personne malade, pour obtenir une conversion.un* conquête.Soyons toujours [pénétrés do désir d* rendre d'autres j foyer» h*ur*ux.M.l'abbé Béiiveau re-! mercia Mgr Gagnon da son assistance, i M.Napoléon Choyer nous dit qualque* ' mots,\tnous\tapprenant\tque\tle tirage\tde j nutr,* journal T»e front Ouvrier\u201d était Ida 34.2»0 copies Mgr Gagnon déclara: \u201cJ'étais contant Ida venir parmi vous, pour admirer votre travail.Faites des chef» avec vos «nfanta.| S sc he* leur donner ce qu'il faut dès leur jeun*\tâge ;\tfaite*\tde\tvos\tenfants\td«*s chrétiens.él«*ve*-les et eonduises-le* à j k l'état d homme» parfaits.Dans vos i foyer,\tvous\td*vex\têtre\tdes\texemples\tvl- j vanta de la vertu.Il faut développer J rhex le» enfants la volonté, cultiver 1* j coeur, fair* grandir le* faculté» et e\u2019e»t j ainsi que vous en fere* d«* chefs.Je vous\tsouhaite la\tbonheur\tfamilial,\tet [c* bonheur von* la trouver** certaine-; ment dan* vos familles.\u2018\u2018Si vous ave* i la fol, vous ir«** au bout du monde\u2019, disait : M.le chanoine de Belgique, «t catt* foi.i je vous la souhaita aus»i.Au nom de Mgr Lafortun*, évèqu# de Nicolet, je vous dis toute mon admira-; tion.la TOUX et Jeanne Blanchette, Denise Lemieux, Noella Dé si (lev, Dorin Vaillancourt, Suzanne *1 Cécile Leroux; MM.Joseph at Hernias Couture, do That ford, Alfred Duchar-ni»\u2018, de Manson ville, Patrice et Rosaire Dodier, Adjutor, Claude.Ro-fçer, Alfred et Mai cet Valllan- ourt, Uoiiêl Font# n#» -i ta n - M i :\u2022».GUlaa, Bertrand, Jetn-Nll Couture.Antoine Doyon, Martial et Gilles La-hranche, Adrien i\u2019oulyiot, Fernand Dêaindes.Denis Vaenon, Orner, Lionel, Henri et Camille Breton, i\u2019hllie, Fernand Ruel, Clément Pou -Hot, Placid' Dost le, Paul et Lionel Désinde*.Bernardin Marchand, Ovila et Roland Tardif.Ludger Thivierge, Edmond Rouleau, Fernand Gagnon et autres.Les mariés part r.nt ensuite pour un voyage aux Ktats-l\u2019nis, A Lewiston.Me, (Minton, Miss et Salmon Falls.La mariée portait un eoaturm brun avec accessoires d# mêm.-teinte.Fondé* m ISRft Assurance pour $100.00 de prime s\u2019il vous plait! C'est aussi simple que cela \u2014 et en un seul coup de plume, votre famille, vos enfants, votre foyer sont financièrement protégés.Vous avez créé une succession Immédiate et.pour vous-même, de '.argent en réserve pour le Jour où vous vous retirerez d'affaires.Que vous rapportera une prime de *100 \u2019 C'est également simple à figurer.Disons que voua êtes ae.é de 25 ans.Votre succession sera de *7.153 00, ce qui illustre bien ce plan à très bas prix.C'est un montant de prime qui est bien i la portée de votre budget.Votre prime annuelle est établie en chiffres ronds.Demandez dès aujourd'hui des détails sur ce plan * votre représentant Continental Life.ÏHE CONTINENTAL LIFE INSURANCE COMPANY Di »*i: \\i -« m T MINTO LUCIEN GAGNE Edifice Olivier, 4 ru# W#ll»rgton-S., Sherbrook# I n* antreprle# pur* ment rmiad f cnit* Funérailles de Mme Nap.Pelchat de Saint-Romain ST-ROMAIN (Courrier) \u2014 L«s funérailles d* Mrna Vva Napoléon Fséshii t (L*a Turcotte) ont eu lieu récemment à l'église paroissiale de St-Romain.La défunte laissa pour pîaurar sa parta, »«* fillan: Mm* Damase Rouffard (Mariana), Mme Hervé Narbonne (Julia).do St-Jean, Ml!* Eva Pelchat, g.m g., de l'ffftte-Dleu da Sherbrooke sa» ftfs : M.Joeaphat Pelchat at M.Louis Pelchat, da St-Romaln;\tbellee-fille* : Mme Jvisaphat Pelchat.Mme Louis Pelchat.da eett* paroi»»* : se* pat t»-enfant» : Mme Léandr* Lapointe, M *t Mme I-éandre Pelchat.Léo-Paul Prl-rhat, M.ie* Laurcntia et Madeleine Pé chât.M et Mme Remain Bnuffard.M Grégoire Rouffard.Gérard Bouffard, Mlle Gisèle at M Gaétan Pelchat, M.et Mme Raynald .N->hat, de Sherbn- V.e.M.An-\u2022onm Pal bat, Cami ien Peichat, Mlle Carmen\tA en.de\tSt-Romain.Le service fut chanté par M l'abbé Lorenzo Fer'.and.Ta» portn.rs #\u2022.:>*(: MM.Odiion Bouffard.Ansrlet Arguin.J sfph\tBouffard\tOm- * ion,\tOdias (i'.-.vc'in,\tGrégdre\tLongchamp,\tde\t»t- isamoel.A>.«talent au s-rvic«: M.et Mme Da-mhir Bouffard.MM.al Mme» Hervé N j» ; ' »rne, de St-Jean.Lou .Pelcha* laandre\tIjipolr.te,\tï/éandre Pelchat.\tM Léo-Paul Péchât.Mlle» Berthe Bouffard.l\u2019aula Bouffani.(\u201carrr n A!!»n.M et Jo-ssphat IV\u2019,chat.M Athur A: en.Mr -Mme Joi'-'ph.Boulanger, de St-Ludger, Mm* P» 1 IJtpointv de LamM m.M.Mme Edouard Turcotte.M.\u2022* Emiiia Turcotte, Arm Jac iert Garr.eau, (C*mill4 Perreault), de Frampton, il y eut rfeep-t un à '* demeure d*« parente du marié, M et Mme Carneau.Parmi les invitée, on remarquait, ontri le* nouveaux époux : M.et Mme Del.phi* Ptr result.MM.et Mme» IjouU Garneeu, Rit' i*rd Perreault d* Frampton, Dorchester, V Raymond PerreauR, « C mpt n.M r< Mme Hervé Perreaalt d*» 8te - Ils rguerit*.Dorchester, M et Mme Gonxague Perreault, d* Compte A Jules Perreault, Frampton, De relies t*i; M Deni#l Perreault, de Coatirook.M Madeleine Dupont, Ste-4'laire, Dorchester, M.(iabric! Perreault, de Frampton, Dur-cheater, Mlle» Pauline Perreault et Ro.lande Drouin, de Frampton, Dorche^te» MM\tet Mmes Lionel Carneau, Km il« Garrveau, Montréal Narines irritées Naissances à Hillhursf HTLLHHRST (Courrier) \u2014 AM Mme Jo»eph Rouleau, une fille, haptii \u2022ou» le* prénom» de: Msrie, Cécile, I,oi se.Parrain et marraine: M et aoeur d* l'enfant.A M et Mme Hcnr nemmé : Joseph.Régis, Mentholatum aide â dégager les voies respira-| toircs.Il souLg# 1** rhumes de cerveau.Pots «t tube» 30c.v*r U\trest\t\tnnlne, M\tEt M-\t\u2022 Adélard | LU,\tfrère j\tAuthler.\tM.et Mrr\t\to Lamon- i \t\tagn»-.M\tet Mme\tYve*\tTranrhe- 1 un\tfila ¦\tnontagne\tM et M\tno M\t \tPar.\txinef *i\tet Mme 1\t\t égi*\tPa-\td»ur, M\tt Mm* Ei\t\tGagné ^L \t\tvt Mm*\t(Crneat\t\tHT, Mil## 1 MENTHOLATUM r« esn axrs > ,\t\u2019\tU\tVAJIt 1 Cf\u201cil - ! liaison les trois officiers canadiens 5 !\u2022*\tir.ii\tr> it\tr 4#\t\t\tW I*\tM33\t13 7S\tIl M\t\t\t X#\tIS.ll\til 34\t14 M\t\t\tO A##\tS2 M\tr.so\t32 43\t«17 47\t\t éae\tr **\t*5M\t3' à \u2019\t:s 13\t\ty S 7fH\t\tM II\t52 4«\tÜV7?\tP4*\t:t JM\tITS M\t\t74 94\tM 25\t40 It\t \t\ti le\t\tant\tque\t \\ou\ts voulez e\t\tn >runter et le\t\t\t plan *6* rembnurs^'nent qu« ro * t>r*tfir*z.îlBnd» x-von* à nntre burnd' »s#-ur, p.ia d* garanti* nltroriab!* Voir* argent paat ftr* pr^t !* Jour d* votre application.HOUSEHOLD FINANCE V~-\t¦ i i*»-®.wÿ Btab 1 :\u2022 au Canada en 1321 2.rur Albert, coin 3Vr!llnat*a Nord An-de«aua du Alaa«*tu M r irop«llt»n Tél.«hrrbmrtk»* A H PR BROOK K, QnA.ît«rmnji LeCIrrr.afrant Prêt* faits diiHa Ira \\lllr* rn « f ronnnnfrs collèges militaires d\u2019outre-mer: le !\t, , l exposilion annuelle mandant du cc.lege d\u2019état-ma; .r J- uir/tnt a lion ifî mus et d»\t«C TIJUIIJ O HCU ICI de guerre de Kingston, va entrer au collège Impérial de la défense, en Angleterre, pour y faire des études les 4, 5 el 6 novembre Canadien aux ecoles militaires de Paris OTTAWA 29 'D.N.C.Ï \u2014 Le ministère de la Défense Nationale a pour en assurer la distribution en cylindres Au cours du congrès qui groupait 7.000 délégués des Etats-Unis et du Canada.M Massé a pu causer avec plusieurs experts, notamment MM J -C Dawson, de \"Quebec Power Company\".W.Garrett et L.Van Maur.d» Toronto.1 -B McNary, Don.Thorbum.William Syerllng Harris, de On annonce pour les 4, 5 et 6 novembre prochain, l\u2019exposition pro- ' de Hamilton.À!lan-H ____________________ \u201e vinciale annuelle de visons.L'évé- Winnipeg.J.Beckett, des Trols-Rl-nement ae tiendra à Sherbrooke vières.J-A Savoie.J.-E.-P St-sous '.es auspices de l'Association i Jean.W-J.Read et C.Laverdure coopérative des producteurs de de Hvdro-Québee T -C.Moffstt fourrure de la province de Québec : de Weston.Tex .Charles Gregg inet du Syndicat des éleveurs de vi- rénieur de \u2019\u2019Dr'sser Manufactu- rier.et sans doute pour la première fols dans l'histoire, les chefs demandent à leurs unionistes de lever le bouclier non seulement contre les employeurs, mais aussi contre les gouvernements.Ici comme aux Etats-Unis, on s'applique à transformer le travail organisé en un groupe de pression, le groupe le plue vaste, le plus loquace et le plus puissant qui soit.Ici comme aux Etats-Unis.11 en est résulté l\u2019étouffement de l'économie nationale.La reconversion a été re- tardée.le coût d* la rl» a continué de t'accroltr».le* disette* ae «ont accentuée*.En bref, U en est résulté une altuatlon générale qui nou* accable, vous et mol, et qui doit déprimer sérieusement ceux qui ont bravé l'enfer et la guerre Justement pour faire cesser un tel conflit chei nou* et à l'étranger SI l'on cherche l'unité, dan* ce paya, c'est encore, à mon avis, au sein du travail organisé qu'on en trouve le plus parfait exemple Après plusieurs années de légères dissensions, les association* ouvrières appartenant à toutes les factions ont oublié leurs griefs mutuels \u2014 au moins temporairement __ et se sont unies afin d\u2019exercer plus d'influence à l'extérieur La grève est devenue l'Instrument a-véré de tous les groupes.La plupart des Journsux ouvrl*rs exploitent le même thème \"Les grandes entreprises ont profité de la guerr pendant que le sang coulait, disent ces Journaux.Il faut que cela cesse.\" Le capital a parfois manqué de Justice à l'égard des travailleurs.SI tel n'avalt pas été le cas.la situation serait présentement différente.Le capital n'a pas toujours rempli ses engagements II s\u2019est souvent adonné aux préjugés Il a aussi provoqué des déceptions qui auraient pu être évitées, et qui ont attisé la méfiance, voire même la haine des ouvriers contre les capitalistes.Dautre part, Je crains qu'en certains cas le dépit ou l\u2019esprit de revanche n'alt refoulé la propension du capital à travailler dans l\u2019Intérêt commun Le reproche ne s'adresse pas à toutes les entreprises, cela va de sol; mais un seul exemple de cette nature peut porter loin le scandale.M Romuald Bourque expliqua ensuite ce qu'on devait entendre par le capital et le travail et parla \u2019des éléments radicaux qui profitent de la confusion pour s'tns-\u2022aller aux contrôles.\u201d Il termina ainsi: Or, que devraient être nos réclamations.en tant qu\u2019individus?D'abord, nous devrions exiger que le gouvernement édicte des lois ouvrières susceptibles d'être respectées et par le travail et par le capital, des lois suffisamment puissantes pour être observées.En second lieu, nous devons faire état de no* propres droit* en eu a» différend ouvrier Après tout, c'est nou* qui «ubtssons le eontre-eot{p de» grèves, en dernier ressort.C'ait noua qui en aommes le* impuissantes victimes.Et enfin, noua devons nou* protéger contre le» groupes de pression, de quelque nature qu'ils soient Comme Je le disais tout à l'heure, le* grève» suscitées par un plan dènsemble et qui n'ont pas pour objet de faire redresser un tort apéclfique, ces grèves, dis-je, s'attaquent non pas à une industrie, mais au pays lui-même, et elle* constituent une tentative pour transformer la force syndicale en tremplin politique.our suivre un cours -\"état-major | actroi du ministère provincial nilitaire à l\u2019Ecole de Guerre de Paris, où 11 sera le premier étudiant 'anadien.Après ce cours, le colo- de \u2019Company\u201d, H-C.Blizzard, de !\"Tm : Agriculture.\tperlai Oil\".M Massé a aussi pro- Tous les éleveurs de visons de la flté de son voyage pour visiter plu- : >rovince, membres ou non de l\u2019As- sieurs usines, notamment la ¦ Car-¦H 7*1 Menard fera aussi un stage à .ociation.sont Invités à envoyer des bide and Carbon Chemicals Corpo- il\tIT-v-v\u2019*» /éco A '-me* Àiv-» \u2019 o-rvacvié A P 1\tA\t*«er Mlle 'Brochu, 35, Kig Est, entre 1 heure et 2 |\\m.et entre ê h.30 et 7 h.30 le soir.Chambres-à louer APPARTEMENT de deux chambrer s avec passage et grande cliambre ! de bain A louer.Usage du télépho-[ n*- .Té! 2644-W-S.__________ IIEI.I.E grands chambre dans le [ cent n* de la ville avec usage de [ r)i ambre de bain.S\u2019adresser Mil a Brochu, 3 .King Est.Entre 6.30 à I 7.30 du soir.CHAMBRE bien éclairée, dan** un | baa, usage de la cuisine et télépho-1 ne Accepterait couple de Jeuns* I mariés ou filles tranquille» et hon-M néte».S\u2019adresser: 45 Bowen Nord.I Tél: 4764-W.______________________ C HAMBRE X louer.8 adresser X I 2.'! 1-2 Bowen Nord.I.i.i g c :\tn.ifadresser 1*6 Lincoln.I* i 1.;__________________________\t205-2 Chambre et pension ©HAMBïte et pe\" on pour Jeune fille dans chairtBr** A deux li\u2019s, ' couchera settle.F *dresser à Mme Jh -nies.U3 1-1 Wellington Sud.Tél: 2S4S-W.M\\\\Ti:%t et ca - que de fourrur-de lapin blanc, pour enfant de 2 an».Aussi, petit radio neuf, 5 lampes A vendre.S'adresser 67 Belvédère Nord.MtNTEAt Imitation Mouton iVrile, taille 40, dame; 2 paletots d'hiver homme, 36-3h.2 paletots d automne.un gabardine, 1 autre laine, 36; costume dame, 18 ans; Jaquette sport.18 ans, 10 robe» 14-18 ans; pardessus aoldat kaki, 36.Tout très propre.8 adresser.46 King Est.>i t \\Ti: \\i t fïhîi er pour (11 le 12-14 et 16; au»ei pour monsieur 16-18 ans.Assortiment de robes 12 A 16 an», chapeaux, etc.Sadress^r 35 Bowen Sud.Sherbrooke.205-2 A VENDRE FERME 31 acres, rang 4, Stoks, eau courante électricité dan» toutes Ica bAtieaee, situé» en face du moulin à scie; bon chemin «ravelé.Environ 40 acres en culture, le reete en pAturage.Environ 4 milles de Bromptonville.S'adresser: E.X.Boy, K.K.Ko 2, Htoka Centre.205-6 ON DEMAND! A échanger Et II 4 N («F H Mâ logement T chambre» chauffé, situé dans le centre c*e la ville, pour logement 4 ou I (harnbrea.Ecrire Bolt# II.La Tribune.\tJ.n.o.FERME 95 acrea, instruments aratoires, ménage de la mai»' n.10 ac-res en boia non coupé depuia plus de 25 ans, bonnes bAtlsses.l'no d«s plus belles terme* de Ht-Georges de Windsor.Aubaine.Règlement succession.Hadresser J.R.glan-*eau.courtier en immeuble, 15 rue Mercier.Tél: 4849-J.Maisons k vemire MilttON neuve avec belle terrasse, deux logement» de 4 chambre», dont un diaponlble immédiatement.Prix raisonnable.Tél: 2664-W ________ 205-1 Mtiao\\ neuve, 6 pièces.Logement libre pour l\u2019acheteur.Yadresn^r aur H* lieux A 113, llième Avenue, ou A 9 Belmont.\t202-6 M % NTEA F noir pour homme, taille 41, presque neuf.8 adresser X 227 Wellington Sud.MATELAS A ressorts, pour Ht dou-J»!e, en b*»n état A vendre, S'adre.-r l'avant-midl à 76 ru» Conseil, app.5.rilAMQ44E ft pension A 152 Marquette, app.5; usage de la bai-v no re.«au ébaode a l\u2019année.Tél: 2é79-W.I,ocal à louer LOCAL A P uer, 12 x 24, pouvant « e v i r pour p\"tlt maKasin, b utt-pi-S adr*»«^er.Magasin Bibeau, 17, rue St-Ix)uls.MAIkOV 4 logements, en brique, logement 5 chambres libre et garago.Achèterai» laveuse électrique en parfaite condition.S adresser:\t2S Belmont.tl %4'HIN E A coudre électrique, \"White\u201d, modèle pupitre.Très beau meuble, en parfaite condition.Com-' me neuve S\u2019adresser X 195, Dixième Avenue.\t205-2 A VENDUE_________________ Autos à vendre AVI» AI * VKAI1EI US Il\u2019AtTOS Afin de -te conformer nu* règlement» «te la i osumlaalou «le» Prix, U f;*u «Ira que\tlea détnll»\taulvanta n t»l*a raiaaent aur ctinque anno i»C e «l'nitton ou eninlonn uaagéa « vendre: (iuutrd le xendeur rat un pnr-tli ulier, il faut In »iinr«4«ie du % e-kieule, l'iinner et le modèle, le numéro de aerie, le pri* demandé, le nom et l\u2019ndrease du vendrur **\t\u2014 Muand le tendeur e»t un garagi»tc nnterlaé: I n ni.irque dn\tvéhicule, l'nnnée et le modèle.ndre*«e du vendeur, et le mot \\EMIEIH elal-renient apéetf lé.f nit t) 11*341 pneu» neufs, série < r*îK8988, en » n état.Prix de liste.S adresser X 30 rue Craig.2\u201d;j-3 TR \\CTEI H \"Massey Harris\u201d neuf avec: « harrus A deux nreille» A vendre.S'adresser Gabriel Dubreuil, Stoke Centre.R.It.1.\t204-2 PL* Mol TH 1^38, sédan.radio, t chaufferette, bfr.» p»,* us A vendre.FS:.(irc*-er au Gange Yéronneau.Tél: 3'.»! W ou 333.5-W.Au»>i poêle A gax A vendre.Tél: 3333-W._____ PACKARD recouditlonné A neuf.Série 1282152.! \u2019¦ i \\\t¦!\t'\t.US Al.xandr,.T*l- «OS; 1.»olr fi h.30.4751-W.\t201 -I A \\ EMfltEi un lot de bottines d\u2019ouvrage, souliers pour hommes.Tous bien réparés, semelles et talons.En bas du prix de la réparation.A la Cordonnerie TREMBLAY ET LAVOIE.183, King Ouest Télt irofts.\t____ \\ ITREm doubles et simples.Peinture.vaisselle, servir*-» mc f'ertt*-seus»» «»t caniistres.Fournaises, tu-\\aux.Ferronnerie générale.etc.I Venex nous dire ce dont vous avez | besoin.Magasin Général René Hé-, bert, 110 Belvédère Sud.Tél: 3450._________________________________201-6 ( HARKI K9 A neige neuves, mo-j dèîe \"V\u201d sens unique, réversible pour toutes «ortss de camions.S\u2019a-I dresser R.St-Germaln, 577x St-! I.aur«ut, Montréal.Tél: CRescent ! 3188._________________________191-30 l\u2019REWM»; \\ FOIN » Les pei Honncs intéressées à faire presser leur fois pourront mardi prochain, satires s«r A 153 rue Belvédère Sud, Sherbrooke.Tél: 3786-J.\t202-6 POELE \"Légnré\u201d ém;.il|é, .,u bols et charbon.S\u2019adresser A Arcadtus Boucher, 28-A rue St-Kdouard.cault, a P ré s 11 tu m \\KER propre bien chaussé.Série 116927.*.En bas du pri.v de liste.S'adresser r rftté.37-A Gillespie.\t____ Camion CAMION de ! \u2022\u2019 demande un aa»istant-pre**Ier.connaissant la presse Duplex et la cllcherie .avec référence*.Ecrire à Boîte 93, Ta* Tribune.\tJ.N.O.HOMME* demandés, connaissant lélectricité, la tuyauterie et plomberie, pour réparations de pompes X gaxoline.S'adresser A R.St-Germa n.5778 St-Laurent, Montréal.Tél CRescent 3188.\t191-30 La Métallurgie Moderne Enrg.Lucien Biais, prop.TRAVAUX D\u2019ACIER AC IER DE STRUCTURE Rue Principale \u2014 Tel.341-W \u2014 Lennoxvllle Résidence, Sherbrooke.Tél: 381M1-J.LE*» gros marché» ordinaire» attendent le* oeufs canadiens Soyez prêts.Voycx A ce que vous aurez b» « o t n pour 1947 et commande* maintenant vo» poussins pour Janvier.Demande* notre liste de prix et notre bulletin de service.Pray Hatchery, 120 John Nord, Hamilton .Ont.Terres à vendre *4M» \u2014 Ré».4t|».WEEDON-CENTRE JEAN BEAUCHESNE, B.A., L.l.B.Notaire CLINIQUE ELECTRO CHIRURGICALE - Dr HORN R kanentfeiar.Artk* rltleme, %é«ri4r.Rnynn X, ¦a*(lr: I:*(om»«-.loUftiln.4 oeurt Fiertro-«*kir»rgle, AM>d»lr».Ilé-morrotrlr».\\ error*.»5.rue Court\tTel.8636 WHFRID GREGOIRE Arekltcrt» Arckltrrtarr civil» et rrllxlr»»».Fxprrtler» et ImMrable».\u2022441.WelllBVt»«-M.\tTél.S*4» Dr LOUIS GAGNON Médecine générale et maternité.115, rue King-Kst.Tél: 4872 Dr Jean Boudrias, M.D.MEDECIN-CHIKl KGIEN TELEPHONE 64 WATER VILLE WE.INGENIEURS CIVILS ET ARPENTEURS \" (REPEAU, COTE 4 LEMIEUX I Vf.i:\\IF.I K*-l IV II,* jittlH : VI Fl MS-GEOMETHES Armand-C.Créprnu, l.r., n g.GaéfnM-J.t\u2019été, l.r., n.s.Jarqaea I.rwlriia, l.r.\u2022A.rw« WHIlBgton-^lortl C.l*.\t414\u2014Tél.t R49\t\u2014 Mhrrhrook» SABLAfiE DE PLANCHEK8 LUCIEN MORIN Travail garanti 82, rue Conseil.Tél: 3255-J CA BUOITEBIE (^) HART IIKf x'' v.DE MOST»*» SrrAlvr rnr P*r «ire rt*.CORRESPONDANT DEMANDE I.a TRIBI NE a besoin d'un correspondant ou d'une correspondante pour LennoxvÜle.Les postulants devront être bilingues, capables d'obtenir et de préparer la nouvelle.Ecrire à La Tribune.Case postale 730, Sherbrooke ou s\u2019adresser directement au chef de l'Information à I.a Tribune Nouveau service d\u2019autobus C0ATIC00K-MAG0G Liaisons pour Montréal, avant-midi et apr^-midi.Pour informations \u2022adresser: Coaticook: Restauran^ Rivoli, Tél.189 Maçoc: Café Hébert, Tél.492 J.-L.VAILLANCOCRT, prop.Coaticook Tel.80-s-l MAHEU, NOfl & Cil C«MM|»tablra mgrèém Al lti:i.lFN ft08CI-.lfi.S.Cw C.A.JOSF.PH BEIMFTTK.F.».t « C.A.c.p.a.£1.rar W»Rlast«a-ft.\tt ft.12 Tél i *2 \u2014 Skrrhrookr ACHAT, VENTE ET ECHANGE l>» tou» genr»» d» propriété» par ' tout»» U* province».Afnptez pas\tsur l'approbation de ! son compagnon.M Ambroise Pé-\tt'eux mm*\"d*tion de l'hon.3 -D.atmosphère irrespirable et contraire au bon sens, au sens de la vie et à la santé.Bégin, ministre de la Colonisation, vient d'être adressée à l'hon.Oné-sime Gagnon, trésorier provincial.Le silence\tet la paix procurent\tà '\tIe priant d'accorder l'aide\tdu gou-j _\t.\t\u2022\tI\tr*asV* r- c»v-> crs * x rw wt ûcé ï as è ^m.am \u2022\tu ;cbrfq«é « brùCur à *?«\u2022 é.\"\u2019 «\u2022\"A A\"* P\" twrlert l\u2019esprit, au cœur et au frère corps une atmosphère d'enchantement et de vraie bonne humeur.Si vous ne le comprenez pas ____ et J'appréhende que vous ne le comprendrez Jamais \u2014 Je le regrette, mais les vôtres pourraient se fatiguer de tout ce charivari sonore et chercher ailleurs la sérénité qu'ils ne trouvent pa, à la maison! Vous avez une prédilection pour le bruit pour les papotages Inutiles et ennuyeux, pour tout ce qui tue le silence, la paix, la tranquillité C'est un état d'esprit déplorable et, tôt ou tard, vous en arriverez à reconnaître que les urbaniste» ont j raison de combattre le bruit.! Vous monte* sur les grande che-\\ (vaux de l'Indignation ! Je me pro-> mene très calme dans le sentier de | la raison, dans le chemin du roi i \u201cn-' me fâcher, tout doux, tout doucement et Je défend! mon point de vue.avec la certitude que Je zuls dans le droit chemin.Vous vous fâchez.Je reste calme Vous êtes en colère, Je souris.Je souris parce que je sais garder le sens de la mesure, en vous demandant de mettre une sourdine au bruit qui régne en maître dans votre demeure.Reprenez votre sourire à votre tour.Et Je ne laisse pas de penser que toute Js maisonnée sera ravie si vous permette* à un peu de silence tranquille de régner dans votre home.Pourquoi ne pas essayer, chère madame, ma formule qui est.d'ailleurs, celle de, urbanistes.et de tous les civilisés.Adrien PLOUFFE vernement Immédiatement aux eo\"-' Ions sinistrés de Cspuclns.dont lee maisons, ies bâtisses et lez récoltes ont été détruites par le feu récemment.Nouvelle école » Si-Hyacinthe QUEBEC.29 (DNC) \u2014 L'école de médecine vétérinaire, dont le premier ministre de la province, l'hon.Maurice Duplessis, a annonce la création Imminente au cours du congré* dez directeurs et des professeurs des écoles d'agriculture, au Parlement, sera établie â St-Hyaçinthe, près de l'Ecole provinciale d\u2019industrie laitière.\u2018 -M\u2019MlQué CAR MACD0NAID MITAIS i PLASTICS LTD WATERLOO CtVâtYif fi» «t OUT Consulte wtre détaillant Silent Glow aujourd'hui! SUMMIT.H -J, 29 (PA) \u2014 La ! policé a raconté aujourd'hui qu'un 'niant de 14 ans.Hsrry-E Smith, Isétalt tiré une balle dans l* -s-e ave: un revolver de criP- \u2014\t\\ maîtres»# l'avait réprimandé a lé» cola et tarait renvoyé cn-z ,u.M'EST-Ci QUI DONNE AU CACAO SA VALEUR NUTRITIVE?La valeur nutritive élevée du Cacao dépend presque entièrement de son contenu en Beurre de Cacao.Le CACAO PERFECTION est garanti contenir 22% de Beurre de Cacao, ce qui vous donne le maximum de propriétés énergétiques que l'on puisse obtenir.Pour avoir un délicieux breuvage alimentaire, ayez soin de demander du CACAO PERFECTION à votre épicier.Sans tenir compte du prix, i! n'y en a pas de meilleur* Et pourtant le CACAO PERFECTION coûte moins?FAITES VOTRE MAGASINAGE TOT CETTE SEMAINE NOTRE MAGASIN SERA FERME VENDREDI, FETE DE IA TOUSSAINT ! OUVERT JEUDI SOIR JUSQU'A 10 HEURES ET SAMEDI, JUSQU'A 6.00 P.M.\u2022ntoitvrs ru ras ouï lï VAVItR IMVÏRMÏA8LE SU« ICS CIGA8CTTCS 'VIAVCRS MlltV fait toutï uvr Offrfarwcr?\" PALETOTS d'HIVER Garçons 6 à 15 ans Ml\u20195 à \u201921°° Un beau choix dans les bruns, bleus et grlz.Tweed», fleece», etc.Modèle ample».Le paletot pratique et de longue durée pour lez Jeune» et grands garçon».MANTEAUX FILLETTES 7 à 15 ans $H95 à $I695 Une belle variété de modèle» dan» lez bruns, bleus, mauve, rouge, etc.Style* ample* et ajusté» avec demi-ceinture.Plusieurs avec garniture de fourrure.Le choix est complet, achetez cette semaine.k COMPLETS Garçons 10 à 15 ans M5\u201d à M7 95 Twee* de belle qualité dani la# ton» de bleu», bt-n* et gris.Texture» mélangées.A 2 pantalon» long» ou 1 long et 1 breeches mOZURT LIÉE-96, WEL UN G TON -NORD "]