La tribune, 13 novembre 1946, mercredi 13 novembre 1946

[" KUMau*.pula aaXeus.J.BEAUDOIN M, roe WelUngton-Hod T«L: Mll-J (E« far* ^ ^cëreteV léiraux I des triinlstres de France a décidé ! Prennent te désarmement.Les E-U.croient rue re ee-e rn''nrécéHen» ¦ ¦'iJounl'hul d« donner sa démission : accueillent bien la nouvelle offre 7anJ le/ wbunaux caXdtens caH?^iWt\tergamsée, .pré.j russe d'entamer le travail pour ré- aucun premier ministre du Canada se parait avoir été appelé à témoigner en Cour.Jusqu'Ici.Il se peut fort bien que M King le 28 novembre, !a nouvelle légls- soudre les problèmes des arme-lature elue dimanche et dans la- ! ment* mondiaux au cour* de TAs- quelle les communistes seront les plus nombreux.Le ministre de ITntérieur annonce semblée actuelle des Nations-Unies.En réponse au discours rfMBl de Molotov sur la possibilité d'har-moniser les plans russe et américain de désarmement, le sénateur Connally a dit hier que son pay* est réjoui de la collaboration rus- ouvrlers comnétent* est consldé- f A plu» s\u2019able de la production etl^lement Inférieur A la demande I mate 1 a te»ar*nVM.rvn rsv>tesr/>4ê «,«*a LONDRES.13.tP.C.l \u2014 Les me- sures de précaution contre des at- de* marchés.Vu le caractère uni- :R encore on prévoit une particulièrement 'œiuùbte\u2019 aux ra- ra^lde^de.\" combattante\u201d a dé°JA I temattnnate de commerce et d'em- pldes changement* économiques.|\tet tblX^eBlmanire?Xst^Xcee'.ux\u2018 Lw-i.,,* t.rtinn\u2019oirtrmc* mi! se I \u2019P d#but de 1947.elle recevra d au- lions en Birmanie e- assistance aux LL, * ?aulourdhul\ttre.renfort*.Environ 7 000 h«n- P«up!es de l'empire pour qu'ils dé- ^ farde.u dé cette Instabilité.™ sont en effet A termtner leur j vrioppent de* gouvernements au-dlt-il, est porté par l'Industrie, apprentissage ou leur stage dans ,t0^n \u201d,.\u2022ou* forme de profit* réduit* et 7\u201d\ttechnlrrue».l'aviation civile.\thier par un banquet auquel assis n recommande encore une paix tait Thon.Antonio Barrette, m: __________________________ jfj:____ prochaine avec l'Allemagne et TAu- i nistre du Travail de la province.\\ Juif* ae poursuivront indéflni-trlche, l\u2019appui A la conférence ln- M J.-L.-E.Price .président de la ment.De» rumeurs voulaient hier Commission, a rappelé que 1'lnl- I wir qu un membre de la bande tiative était devenue nécessaire par i gtern ait été arrêtés A Liverpool et suite du manque d'ouvriers corn- qUe le Daily MaU de Londres avait pétents.\t| été averti que son Immeuble pour- II a dit que depuis l'ouverture de | rait sauter, l'école.331 élèves avalent suivi les ! sir Harold Scott, commissaire de cours et que 194 avalent été embau- | la police métropolitaine, demande d affaires limitées, et par le* tn- i nté derïul* le début d» la *** promesses envers le* Sionntstes vaHleurs dont le gagne-pain «t | «U5mento _depul*_te_début de a \u2018\td\u201e_.t -n,,,,-.Ite coût de la conafruction Churchill a aussi dit que si la a I Grande-Bretagne ne peut remplir d.JX\u2019iTn/.\tchiffre* suivants: Comm-onlstos, nXl\tL ^\t^ 1^.Mouvement républicain popu- u C *\t?' r J l9lr(,.163; socialiste», 104: groupes oréci!^iiKr!>lbm CBF \u2014Ore hr s tie à» D»nM U:W PJTL CHI T\u2014rin des rmlasloes CBF \u2014Fla des Emissions.CBF JEUDI, 14 NOVEMBRE T:#S s.m.CBF \u2014LOpers de Qust\u2018 Bods.n ss p.m.nsl h : sirs 1:1S p as ( HI T \u2014 Radio Jesrtud CBF \u2014Radio Journal Luelt 1:55 pas.« HLT\u2014Arts de décès.(TSF \u2014Intermède MERCREDI, 13 NOVEMBRE CHLT\u2014Frsrrsmme Massa.CBF \u2014Musique L Amérique 9ud 1:15 p.m.CBF \u2014Intermède 1:5s pm CHI T\u2014lettre A l\u2019ne Csnsdisftae CBF \u2014Lettre à un* Csnsdlenas CBF 1:45 pua.CHLT\u2014Chansonnettes CBF \u2014Moulin de la Chanson 1:0« pas.CHLT\u2014Aa Morte HaB CBF \u2014Music Hail.1:5e P JS.CHLT\u2014Las Chefs dOesrre de 1a Mue te se CBF \u2014Les cnefs-d'oeuere de la musique 4 M pja.CHLT\u2014Heure de DnimmondriUs.CBF \u2014Radio Collèga 5:15 pm.Las plus beaux disques 5:30 p.*L CHLT\u2014Noatrrsslrt, -ur IMsqurs.CBF \u2014Th* Dansant.5.45 p.ia.CBF \u2014Intermede de F.ano « oo pua.CHLT\u2014L Heare du CrèptHeaie CBF \u2014Yvan rie trépida 4:15 psa.CHLT\u2014Radio Journal , CBF -Radio-Journal «:» psa.CHLT\u2014Intermède | CBF \u2014Chronique Sportive « 54 p m ( HLT\u2014Nooeelles Chansonnettes, | CBF \u2014La Re-.-je de l'Actuil.td 4:44 psa.CHLT\u2014Thé Dansant.CBF \u2014Orchestre a cordes 5:44 pra.CBF \u2014Les plus oeiux deques MAUX DE DOS SOULAGES CHEZ UN COUPLE Souffrei-vou« d« v©u* l«T*r la nuU.dt ma a bfb au doa da nervo-ailé de douleur* au» jambe», 4a Tattffue.de chevJlaa faibiaa.da rhumatismes, de lenteur da la ves-aia, à cauae dj mauvata fonettor-nement fes ratn»?Dana ca raa voua pouvaz.comme dea millers d autre».tira aoulagf» par Cjratex.Le lattre aulvanr» d ara femme du Maa-sarhusetta eat t v pq >j # da nombre d autre» raçuaa da par tout le monde ' Les maux da 1 de jambe et de bras me rendaient mis^table.Finalement je me déc à prendra t'ystex.En mo ne de 2 semeinaa iîa personne, lea malaieae étaient disparue, at ja pouvais enfin marcher.Mon mari avait de* maux aux brae, U prit Cystex et fut guéri \" Afin de prouver qua Cyetex peut voua aîde- à faire disparaître ces malaises des rems, ach*te*-en chex votre pharmacien et faites-en rossai avec 1 entente définla que al vous iTéte* pas satisfait, votre argent vous sera rems sur réception d'un empaquetage vide.Na rouffret done pas une journée da plus, essayes CYBTEX.\t*.\u2022\t45 p.m.( CBF \u2014Coeur Atout.7:f* pm CHLT\u2014Parade des Vedettr» CBP \u2014Un Homing et Bob Péché 7:1& p m.CHLT\u2014Trio MUt Herth ( CBP \u2014Métropole 7 a© pjBL CHLT\u2014Melodies Popglaircs , CBF \u2014Troubadour» de Che*-Noua 7:45 p.m.CHLT\u2014L* {fiancée du Commando CBF \u2014La Fiancee du Cytrtmando s:0f p m CHLT\u20148 wing p ho net te.¦ CBF \u2014Ceux qu'on aime \u2022\t: 15 p.m.CHLT\u2014Coneert Sous lea Etoiles S 50 p.m CBF \u2014Mosaïque Musicale 4:(hi p.m CHLT\u2014Frojr.mme spécial «ur l'Information française i CBF \u2014Radio Carabais 9:54 p.m.CBF \u2014Cauaerl» 10 04 p m ; CHLT\u2014Radio Journal CBF -Radio-journal 14:15 p.m.CHLT\u2014Les affaires d* l\u2019Etat.I CBF \u2014Causer!* 14:30 p.m CHLT\u2014Série d'artistes distingués | CBF \u2014Les Artistes de Renom 11:00 pm.CHLT\u2014Au Fil des Heures B!-ues.CBF \u2014Musique Je jax* 11:10 pm CHLT\u2014Musique de Danse 7:25 a CHLT\u2014Ouverture du puete 7 i M g m CHLT\u2014Le Réveil Matin Musical 7:55 a-in CBF \u2014Musique Choisie 4:44 am CHLT\u2014Kadtu - Journal CBF -Radio-journal et Intermède 4:14 am.CHLT\u2014Café Nabob 1:15 am.CHLT\u2014Elévations Matutinales.CBF \u2014Eevatlons Matutinalni 4:54 am CHLT\u2014Frofraiume Ma*on CBF \u2014Mélodies 4:45 sun.CHLT\u2014AnJourd hui 4:55 ans.CBF \u2014Nouvelles de la BBC 4:44 am.CHLT\u2014La Ruche Ménagère CBF \u2014Pot Pourri mm*'il ( HLT\u2014Programme Musical CBF \u2014Tante Lucie t se pm.CHLT\u2014Programme Mason CBF \u2014Musique I Amérique du Sud 2:15 pm CBF \u2014Intermède 2:5e pm CHLT\u2014Lettre i une Canadienne.CBF \u2014Lettre à une Canadienne.2:45 pm CHLT\u2014Croix-Rouge canadienne CBF \u2014Chansonnette* 2:54 pm.CHLT\u2014Intermède.5:04 pm (HLT\u2014Au Music Hall CBF \u2014Le Music-hall 5:M pm CHLT\u2014Les Chefs-d'Oeuvre» de la Musique.CBF \u2014Les chefs-d'œuvre de la i cmt \u2014mem La Hun CHLT\u2014An fil dos heures Menas , CBF \u2014Musique de Jsaa 11:14 pm CHLT\u2014< omédtra Musicales.CBF \u2014Airs d'Operette» 11:14 pm CHLT\u2014L'Histoire de la Musique 11:4» pm CBF \u2014LHistoire de la Musique 12:44 p.m.CHLT\u2014Fin des émissions CBF \u2014Fui des émissions.' Soirée i St Adolphe de Dudtwll Mariage Cardin lanthler i Sutton Vlolenf Incendie à la Vhltatic BT-ADOLPH E-DUDS WELL (C«»«rri#r I \u2014 Pernéftrvfr.mt avail :i#u.à U \u2022\u2022b* r»rotM*U uimi hoirév orgBnuW peu* ^ I\td* :\u2022\tL* prirmmm* àê.but* p«r un nvtrcMu d* pixxo joué Mr ! Mi* Hvrth* Thibodo»»».U hibIUv do oé-I réMoni*.M Raymond Tbibod«*u.dK un mot de hiotnvenu# On joun e«»uit* quntrv parti»* d* SéO fl p rut rMuit* bingo \u2022uivi d'u* morranu d» yinoo l* r M K land Brrton Au prognunm* réerdntif qui auivit ira j»un«* n» mBnuuèrMit P*r d intgrvMvr t'BnviitBfiF# Mil# Martha Bru-ten et sou frère Géruld.«rit chanté le jolie romance.*'4e crvyBu\u201d, et en rappel : Je i* aun* que «eue\".¦ CMROHiQue SUR 1 ileum Ql'E CONNAISSIZ-VOI SÎ 9:24 am CBF \u2014Intermede.9:45 am CBF \u2014Bur Nos Ondes 10 00 am.\te CHLT\u2014Carrousel Musical.CBF \u2014Sur Nos Ondes.10:là am CBF \u2014Courrier Confidences 10 :50 sm CBF \u2014Intermède.10:45 am CBF \u2014Le Quart cFHeure de Détente, avec Ofra.d Duran leau.11:00 am.CHLT\u2014Programme Musical.CBF \u2014Que:>5 Nouvelles 11:15 a.m.CHLT\u2014Ici L On Danse CBF \u2014L Am: du Consommateur.H:T4 a.m.CBF \u2014Intermède.11:30 am CHLT\u2014Joveuv Troubadours.CBF \u2014Joyeux Trouba Jour» 12:00 am ( HLT\u2014Heure Ensolrillee.CBF \u2014Jeunesse Dores 12:15 pm CBF \u2014Rue Prinripsle.12:50 p.m.CJIÎ.T\u2014Variétés Instrnmrr.talrs CBF \u2014Réveil Rural 12:45 p.m.( HLT\u2014Musique en Dinant 1:00 p.m.CHLT\u2014L'Heure du Ffrmirr CBF \u2014Vie de Famille 4:30 pm j ( HLT\u2014Cite Se Drutnmondvilie ; CBF \u2014Radio-Collège 4:45 pm i ( HLT\u2014Th4 Dansant.5:30 pm.t HLT\u2014Nonveautes sur Disques ! CBF \u2014The Dansant.5:45 pm.CBF \u2014Intermède de piano 4:00 pm.CHLT\u2014L Heure du Crépuscule CBF \u2014Yvnn l'intrépide 4:15 om CHLT\u2014Radio Journal CBF \u2014Radio-Journal et intermède 4:25 pm.CHLT\u2014Intermède.CBF \u2014Chronique sportive Un* lectrice de Drummondviüe, Mme O D., écrit: \"Noue somme* vulnérables et mon partenaire ouvre les enchères par 1-pique.Que dois-je répondre avec ce Jeuf A D V Ç?A 7 0 5 0 A R V » A S 7 6 J Vous devez répondre S-cgrretm j Cette déclaration agi Impérative pour un tour d enchère» et votre ptrunalrc doit faire une redeclaration.D\u2019aprèj celle-ci, voua verrez voua devez inviter votre aaao-cié à pou veer au chelem ou manoeuvrer de aorte A ne paa dépasser le palier de la manche.Oa procéda «daiH* à «a* tort* d» I o npoar» qui c'tait B d«vln«r 1« titre d an» ( han»cn.dont l\u2019iaUioatiua était j doan»* au piano.Si la coaeurrvnt daviaalt I I* titr» d» la rhmn»on.it obtenait un pria .ai.on glua, U chantait au moint I un» parti» d» r»tt« rhan»on.e» pm était doublé Ont participé a *\u2022 eone#art vt ont été gacnanU MM H Labbé, d» b.»hoptor.PauJ-kaiiir Oudbnut.d» actu parota** Elpkég» Lu*» »r d» St-Gérard.Kobart loiivart.d» Lm»*-Rid«*i C, \u2022*>-; drigu».d* ctrft* paroi»»».A pré» «« méro-iurprt*», «m jour» un akvtch in-j tituM.* L«» drux «atrém»»'*.Mil* T.¦ 1 «aiivua noo* chanta «n»uiU: '\u2019fii ma» I ver» avaient de» ail*» En rappel j \u201cToujouia\".Pui» d«a p»n»*r» bi*n rempli» «t préparé» par Ira j*uaa» furent | >»r.du>.Un art ici» d'un» \\al*ur »pé-! r;» #\u2022, l pair* d* tai*» d orciJlar» brodé*» » la main, donne»» par Mm* A Laroequ*.1 furent auMt vendu».\u2022UTTON (Courrier» \u2014 Ce» jour» der.mer», dan» notre égltae pamlaaiale, fat béai le marias» d» MD» Gwéi* Cardin, fille d* M et Mm* Krnmt Cardin d* noir» l«a.té.ave* M Lesnei I.antheer, fil» j» M «t Mm* Alphona* lai t ht».SUJérAm* la benediction nuptial* leur fut donné* par M le curé Lue»* Le-trançol».durant la cér*mowi* redigtaua*.un* magtnf*qu* |*r«»#ramme musieai fut »rti»t*m*nt r*ndu par M Raymond Car-j din.chanteur radiopbonuju* d# M'-ntréal J *t roucin d» la maria* Im» époa* etaant ae* rnp»rn*« d* leur» père» reepertifa.L* aervioa religieua fut auivi d'un* J »pl»ud.d* reception A la sali* parou*ial*.Une ttntain* d* parant» et d'amia f prirent part.Vn »ucculant seéter fut \u2022ervi aux lavttéa.et un prigramm» mu-aical fut rendu par un groupe de nau»i-nen» d* rbante «m et chanteur* varié» entre autre», MM Albert et R»rmond j Cardin, d* Montréal, MÜ*» I*»bell* Hll-I !»r, M»de.*ine Dagenai» et Helen Ea»t« man.Mme» Adrien Pelletier *< Frd i CuMor.Uae aMnaution approprié» fut prononeé* par 11.J oa -l\u2014 Daaliér»», mal -I r» de Puitoa.DRITMMONDVILLE.II.(Spécial; \u2014 Un violent incvndle a détruit cas jours demirrs, NUbte-granS de M B ta nias aa Proulx.de La V14! tAtiofi.entraînant alnal U perte ai 17 vaches, 3 chevaux et environ Q( charges d* foin.Lé feu a été al.unid par Texplualon d\u2019un moteur à es.sence dont on «a aarvait pour sa.tionner une trayeuse mécanîq^ Lea pertes sont évaluées à environ $9 000 JilUMESdes bronches 4:34 pm CHLT\u2014Chansonnettes françaises .CBF \u2014Revue de l'Actualité l ia pm CBF \u2014Cœur Atout 7:40 pm.' ( HLT\u2014Convert Miniature CBF \u2014Un Homme et son Péché 7:15 p.m.CHLT\u2014Dansons, c'est l'heure.CBF \u2014Métropole 7:30 pm CHLT\u2014Le Gala du Quattlsr Ouest.CBF \u2014Le Théâtre de chex nous 7:45 p.m.CHLT\u2014Chansons 10:15 pm.! t HLT\u2014Causerie ! CBF \u2014Causerie.14:30 p.m.CHLT\u2014Ecrit La Nuit jC- ¦\u2014TïaoZ'te^ Arraches 1 un de 1 autre .séparés par la guerre .Leur amour pourrait-il demeurer le même ?La tendre et captivan te histei '« d'un couple de jeunes maries.\"L'inoubliable M.Chipa: ^s^oEBORAH SECOND GRAXD FILM \u201cMiss Susie Slagle s\" l* grand fÜm émouvant au aujat de \u201cMl» Susie Slagle\\ proprietaire d'une maUon de pension aux premiers jou; du vingtième aiéele et l'amour et 1a vie de \u201csoa garçons les jeunes étudiants en médecine qui restèrent avee elle 'Y * Jo«n CAUIFIELD * Sonny TUFTS 5 Veronici LAKE 4 Billy de WOIFE * Lillian GISH ATJOrRITHl I jusqu\u2019à SAMEDI 8:00 p.m f HLT\u2014Concert CBF \u2014Lez talents de chez-noua 0:30 p.m.CBF \u2014Equipe aux quatre venta 0 : b© ft m.( HLT\u2014Le Théâtre de l\u2019Air.CBF \u2014A être annoncé 9:30 p.m.THIT\u2014Orchestre de Danse CBF \u2014Récital conjoint 10 00 p.m.CHLT\u2014Radio Journal CBF \u2014Radio Journal Un lac leur du boulevard Fie IX noua demande comment marquer un contrat de 3-coeurs coinré, plus une levee supplémentaire pour un côté qui \u2022*: vulnérable.Voua marquez tout d\u2019abord 180 points 'soit deux fois 00 pointa», puis 200 points pour j la levée supplémentaire et 50 pointa j pour la realisation d'un contrat con-I tré.En tout.250 points au-dessus de la ligne et 180 points en-> dessous.La vulnérabilité ne modi-; fie les points que pour le côté qui I est vulnérable, comprenant les le-I vées de chute qui iont alors acquises aux adversaires Par exemple, une levée de chute, vulnérable, est comptée 100 points aux adversaires si non contrée.200 points si elle est contrée.400 points si surcontrée.La marque que l\u2019on trouve sur le* blocs-notes de bridge vous renseignera \u201cVotre partenaire ouvre les enchères par 1-coeur.Que devez-vous répondre avec ce jeu: A 8 R V 10 8 0 A V 10 A D 9 8 7 3 Voua pouesez à 3-comrs.Le jeu ne satisfait pas pleinement aux exigences d'une telle déclaration tant qu'aux levée» d\u2019honneurs, mais cette déficience est largement compensée par le singleton A pique.M l'abb* Edmard Coraaau, aaiaen.er gioc.d* la J A C.ntMM awnira.dai;» aa brèv* allocution, d* »or bon aoiiTefiir »nwar» -\u2022» anci*a» paro*»i*n».*t aouli-gna r»rtbo4i»ia»me.qui régnait dan» la \u2022aile .tl feMeita le» gan* d étr» v*«ii* *r »i grand nombra pour *ncourag*r Ira jae -a'*».Voici\tla liât*\tde*\tpria de\teart*» :\tIra prix pour Ira dame»: rAtl*»>ir* d'alu-aiiniuro.don d» Mm* Placide Dogon.gagaé»\tpar\tMâ* G.\tParé -*\tt'-'\tMi miroir,\tdon\td»\tM.\t*t Mm*\tT.Doymn.g«cne rar Mlle S.fc*aur*g»rd ; I* Lu-mAr* d* poch* d» valeur, don d» M.»t Mire P.Thibi>d*au, gagné* par Mil* G Podier,\t4e\tune\tbouteill» d*\tlotion,\tdon de M et Mme O Beaudoin, gagnée par Mme H Be - «!.d* B 'hopton.1er prix pour 1«» homme# ; un b»au crucifix, do» d« M *t Mm, un fi!a, baptisé sous Ira prénoms de Joseph, De-«**.Gérard.Parrain »t marraine.M *t Mm* A niable Lrhmun.grands-parent.» _ paternel» d» l'erfant : porteoa*.Mm* î Corriveau.grar.d'mèr» maternelle d» l'enfant.\u2014M.Emil* Jeanaon.autrefois d* St-D*ria-d»-Br mpton.a acheté la fcrm* de Mm» Adélard Martin récemment.M ; abbé Gérard B\u2018ai*, d» Sher-brooVe.a passé quelque» jours dan» r»tt* parois e pour remplacer M le curé r-.-,- « rui -ar*nt» paterne « de \u2019.\u2019enfant.Porteuee , Mme Napoléon U'.anrbctte.POILS (ÜPERFIU5 enlevés pour loujoun Mêthou jvalla.rapid», vraiment radicale et abaolumea: *aaa «langer.Médicalement rccomrraa-dée.Consultation gratuite Traitement par spécialiste de !\u2022 ans a expérience en épilation définitive LUCIEN A.BLANCHARD Eleefrolnalat* diplêmé g* %era-V«rb 8.mvw ntOVTBBAC.TEL.Il IHF.RHROOKE ILCHEHT Frunay M ¦sm OU OUBlt t*r?r ic**y» # AMMt tf > a fi«vws Ol -s k** : à DIGNES DES VOEUX ^ QUI LES ACCOMPAGNENT 1 H*»» WUUM\tCOSS\u2019MtCf h ELLIOTTiio MOORE/^ i HMH WMÜi ¦ RUTH DGKMEUTf / EWM PAUfTTt \u2022 U0«Q SU«0 f , MM M *>«>1 HUM UM î J ,%um un urame poi(iunf Hollywood .cltadeüe du char-me .où mille coeurs se brisent k la naissance d'une é'r::\u2019! ^ramMgbraaraia' Ma», à 2.0»».Kolré* A «-V» \u2022« ROT Montres réparées EN 10 JOJ RS J*-R.CARON MONTRES GRUEN DEPOSITAIRE DE LA LIGNE COMPLETE PRIX: $29.75 A $250.00 PIERRES DE NAISSANCE ET CHEVALIERES Magnifique» choix dan» Imi» Ira grnrv».¦ I i l VITRE Tél: 449 ¦ ¦ ¦ Commençai t aujourd'hui Préstnté pour la premiere fol* dan* cette Ville .MAGNIFIQUE ET LM DEC PLUS EMOU.VANTES HEURE 9 DE L\u2019OUESTI Plein de romane,' et d'aventures aussi excitant* qu'un pro-mler baiser! *8.! M ne \u2022i ajc % un ' ^ du< Ira Ptc pr«.I éta  tall f Ht \u2022 : Ici: de ' ciii s.,t r^ J'I'S! Cha tu; Co Bin f?» » Jan MCov Fru .I ru I> I) .i Bi Ou; J ub Ji.« Ve i T ; A net don , «08 C ^ dm' If *11 Mi § rem qui vole M iaCRSMENIO COLLIERS DE PERLES, I, 2 ET 3 RANGS Prix: $3.00 à $35.00 34 an» dèxpéiieneo ç^anmandes par la poste remplies promptement.P LABlVlÉRE V it*'* t®''\".Horlof er\t£ ï Aussi réparation» d'horloges *t de bijouterie 154.rue Belvèdere-Sud Tél.2144-H Pour rachat «Tune monfr*.yoyea J ?'oujonra ni» h«ri«**r.MHIIeur\tj arhat.Meilleur aervfe*.\ty?\" -'w?\t___ __________ 778.ro* WeUingtnn-.Vord \u2014 En face de l llôtel-de-Vilie \u2014 Téi.IGM < Même magasin que l ydla Reandoln.merrerlea pour dameal.\u2022SO TOU THINK TOirpic aL LEHOIC**.una coméd a hilarante Dernière* Actualltéa Mondial** Repréaentaf Ion» loua lea jour» de l-**0 à .1.00 et d* d.tn à 11 «d- »¦¦¦¦¦ ¦ « ¦ ¦ ¦ mj Ira Feuilleton de la \u201cTribune\u201d L\u2019OASIS APRÈS L\u2019ORAGE par MARIE DE WAILLY «ar-rua astoH»*- par la S*el»«( e» Om 4» NO.81.Oots-ku done, frère, que Bld d Boehlr ne tirwra poa vengeanoa »ar» la vente «e ww foumlar»?Par Allah, le puls-aont.on dirait que tu oubliaa que ui veux tuar Hadj ai Hog> fur Rhal»*a et tou* œux qui iaeœm pognent \u2014Paa tou*, fit Omar «a Fa-rtdk.Je veux Helm oonun* eo-clava \u2014Une roumia «neore.fit ]« pèlerin avec dédain.Put», a'animant: \u2014Ah! fila du dèœrt i'ècrl*.t-U m lavant tragiquement a*o bras vers 1* ciel, quelle eau coule dans vos veines è la pùaœ du tang rouge de* Ch^uhs pli-lord* et fèroees dautrefols?Vœ femmes ont-elle» perdu leur beauté et .a fierté de leur race pour que voua roe.berchies l'amour dune infidèle\u2019 Le* fournis eux-même» appellent le* femme» du Sou» \u201cla» beautés de la montagne\" et tôt.Souaol.acheva-t-il en t avancent presque menaçant vers A nabot, tu oublierai» om fleura d Allah, fuie» de rota et reines elles-mêmes pour un* roumla .\u2014Non! fit Omar al Fondit a- vec un aourlre devant lequel la Haddaou» «ut un wul d'effroi, mon coeur n'est pas 4 cette moukère, mats Je 1* veux pour qu'elle souffre.Une telle cruauté vibrait dans s»a parafa que.sans parler, la pèlerin considéra un matant la nabot, pula U dit enfin: \u2014Qu'Allah t* protège «t ta donne cette moukère.Le* gou-mler» valent des douros.beaucoup de douro*.eontlnua-t-U en ae tournant ver* A bd el Farldk, et la colère de Sld al Baehir ne peut plus grandir.Voüè oe qu'il faut faire: met-tre dea fera aux bras et aux jambe* des prison nier», réunir tou* oe# fer* par de» chaîne* et laisser quatre guerriers pour les garder.De* marchanda dasclaves seront prévenus, mal*, au lieu de conduira leur marchandise sur Fex ou sur Meknèe, 11 olront ver» Aga'dtr Ighlr et Us embarqueront aur un point de la cdte on dehors de la Till*.Tout** oe» dispositions étaient prise* en dehora d* Had) Abdallah Moulas B.hi.Men qujj fût présent La chef du douar demeurait Impassible ek «on regard ne décelait rien de* pensée» de non aoprlt.CèUlt vrai, onre mille fusils étaient prêts S être brandis contre le* Français.Sur oa* onze nulle fusils Hadi Abdallah Mou lay Blhi savait qu* plus de sept mille étalent è aa eomp-éte dlspœitlon.et U oen-saK quit saurait obliger aea alliés a tenir leurs promeaeas envers lui ou que sinon le cal-dat échapperait i Omar el Farldk Cette eertitud# lu! fit accepter d'être simplement le lieutenant de Abd e! Far.dk et 1! se multiplia pour que ae* guerriers soient prête 5 partir Immédiatement.La troupe allait quitter le douar, lorsqu'un Jeune garçon, la gandoura en lambeaux et le» pied* saignant*, vint demander Hadj Abdallah Mou la y Bihl an annonçant qu'Q venait de la ko»bah du Xlf *t que C'était grice è celui-cl qu'l! avait appris 1s traîtrise de Hohammed ben Ka-dour, 1! donna l'ordre de lui a-mener le messager \u2014Salem., fit celui-cl en portant une main k son front, puis à *» poitrine \u2014Balem-.\u2014Je suis Abdul Hakem et je connais la piste de Mohammed ben Kadour, J'ai été la prisonnier des rotants et js viens pour que tu me venges.\u2014C'est celul-lk qui m'a envoyé Ici.dec.axc le Ha idaoua.A la vue du pèlerin, l'oeil fatigué du Jeune Arabe eut un# lueur de Joie.\u2014Toi.tu m'aa vu dan» 1* djebel.seul avec un homme bleaaé, auprès d\u2019une panthère, tu sala que Je tel demandé des guerrier» pour leur donner trois rourolas.\u2014Par Allah, la vérité sort d* ta bouche et J»t fait ce que tu as voulu; les guerriers allaient partir.Abdu! Hakem aecoua la tète.\u2014L* soleil brillait hier et le soleil brille aujourd\u2019hui et.pourtant.aujourd'hui n'est plut hier, déclara-t-U.Quand Je t'»t demandé de» guerrier», par ma mère, les plus vieux du douar auraient tuf ft! Aujourd'hui.U les faut tous, vieux et Jeunee.\u2014Il* partiront tou», promit Abd el Farldk en intervenant; vol*.Us sont prêt*, mal» tu nous conduiras.Abdul Hakem montra ne* pieds sanguine,enta et ses vê- tements en loque* en déclarant: \u2014D'autre» voudraient le couscous et le natte sous la tente; mol, Je suis prêt k repartir.Il ee dresse it orgueilirux et farouche, et le pèlerin lui dit; \u2014Allah aime ceux qui sont forts et qui le servent; U ta protégera.Ce n'est qu'en arrivant en yue de la kaabah dont la malheureuse Aïcha avait découvert l'existence k son maître que Abd el Farldk donna ae» Instruct ion* k Hadj Abdallah Mouiay Bihl.Oelul-cl avait ébé surpris de l'ordre qu* les mou-kèree avalent reçu de quitter le douar en emmenant les chiens; maintenant 11 «i comprenait lea raisons et 11 dit respectueusement en baisant l'épaule de celui qu'il avait accepté pour chef: \u2014Tu es grand comme un chameau.Autant pour éloigner Rhalsa# du premier assaut que peur connaître les ressources qua pouvait lui procurer la kasbeh, Hadj e! Hoggar avait deman- dé aux trois femme* de visiter leur gîte et de lui rapporter tout oe qui pouvait devenir u-Ule à la garnison.Le coeur serré pour l'angoisse.elles avalent obéi et.l'oreille tendue, croyant toujours entendre les premières clameur» sauvages avec le» premier* coups de fusil, elles a-valent commencé leur exploration.C'est un enchevêtrement de petites cours, un réseau de couloir» obscur*: quelques solide# portes bardées de cloue existent encore, mats le» gonds rouillé* ont cédé êt elles pendent formidables et Inutiles.ParfoU, les voûtes des salies sont si basses qu il faut ae baiver pour y entrer: allleura.11 faut descendre de» marche» branlantes et raboteuse* ou remonter une pente presque k pie pour aboutir dans un* nouvelle cour, car comme dans Ira cauchemar», elle* se multiplient, si pareilles toutes que les trois femme» s'arrêtent narfou no-aent plu» avancer, et se croient perdura.Il y s peu de temps encore, les ind de» cours la fumier de* animaux et les couloirs gardent des souvenirs malodorants de leur séjour, des ordure» pourrissent un peu partout: dans le» salles, une puanteur prend au nés et U faut choisir les endroit» où l\u2019on marche.Mais de vivres ou d'armes, point.En haut dim escalier aux marche» disjointes, Helen atteint la première un patio rua le temps a respecté en parti» et que Ira Indigène» ont eu 1» bassesse de profaner De plafond en bols de cèdre du pourtour nontre- «core de- sculptures merveilleuse»; la mosaïque de* mur» n» s'effrite qu'en partie.Par un couloir brusquement coudé on arrive fc une tour qui surplombe le» cour» Intérieure* et par lea meurt: è-Ttz do laquelle 11 vu# s'étend au loin sur les crête» blanche» du djebel, ace pente» aride- 447 Ce qui laisse un solde dt 'f *8,99257.Le profit net de la lote-¦.rte, $3.14317.plus un don de *15 H ajoutés au dernier chiffre donnent &' un profit brut de $12,150.74 Dé-ductlon des frais généraux, tels que travaux de construction, éclairage, rtc., estimés k $3.140; 11 reste un profit net de $9,010.74.Le profit net de l'an dernier était de $10,149.27 et en 1944, U e-iitHit de $8 820 23 Le plus haut pro : // faut encore $125,000 pour atteindre iobjectif souscription borroméenne, Danville .,\t,,,,__________.ill ,, i tèe tou* les artiste* qu ont pré- M.Wlggett remercia tout d a- de^dé'coretbm'^d Jha^ Sherorooke depuis iesjrs débuts! ce, de' la loterie, etc.Quelques- 11 y \u2022 * »\"*\u2022 11\t| commencée en \"mai dernier dans le Deauville .uns de eeux-el ont travaillé , le major H-R.Rlaicr, commandant de la 35e batterie, le lieutenant-colonel Aimé Biron, commandant de» Fu-C'est M.Oérald Wiggctt, presi- j .sillers de Sherbrooke,\tM\tle maire\tmesure de ses capacités parce qu'il dent du comité général d'organt- ( Guy Bryant, le\tchef\tde\tpolice E-\t.\tn'en a pas eu toute la chance setioO' de la foire, qui exprima les! douard Moreau.\tM G-M\tW:gg?tt\tSherbrooke peut dés ma \u2018.niera \"i remerciements du club à tous ceux i président de la\tfoire,\tet\tM.R.-L\t!\tse vanter de posséder un des mell- Dor.c.le concert a obtenu un «accès Inespéré.Syivto Lacharité est un chef d'orohestre averti, i: sait choisir ses solistes, il sait préparer un programme et 11 sait le faire exécuter admirablement bien.A celui-ci, donnons l'orchestre qu'H désire avoir avec quatre-vingts musiciens ou plus et nous aérons plus surpris encore de ce qu'il peut nous présenter.M Lachariié n'a pas donné ancor?a pleine St-Hubert | Nombre de St-Isidore .Total familles i St-Jacques .Cathédrale .iS.509 63 1.340 St-Ju!ien Chris*-Rol .4 201 70\t760 S;-Luc Barnston Immaculée-Conceptlon\t1 St-Malo .vole pour la foire du Rotary.prés le banquet, il y eut danse.\u2018 qui ont prêté leur concours béné-1 Curphey, trésorier de la foire.A- leurs orchestres de concert de la province Arec l'encouragement que le public sherbrookois voudra accorder dans l'avenir à ses musiciens amateurs, il ne se passera pas beaucoup d'années sans que d'autres viennent leur dine: \"Vc-t\u2019s avez accompli un travail pga.ntes-que.vous avez réussi où tant d'autres ont échoué\".Pour le moment, c'est ce qui importe ! Que l'on continue à donner Médaille décernée à M.E.Jean pour ses services publicitaires 1.858 06 9.305.97 2.932 02 5.841 00 .\t659 25 et St-Joseph Perpétuel Secours .Sainte Famille ___ St-Jean-Bapttste .Ste-Jeanne d'Arc Ste-Thérèse d'Avila St-Jean-de-Brebeuf Très Saint-Sacrement 5,156,42 Abercom .31175 Asbestos Ascot .Beebe .1.26\" .00 Bonsecours .480 51 Bromptonvüle .2 683 51 11.038.64 1.225 Stg-Marguerite de 7.054.50\t255 Lingwtck 590 Stè-Marie d'Ely .830 Sts-Martyrs Car.630 Ste-Pra\\éde de Woife 415 ; St-Romain .145 Sawyervllle .620 Scotstown .70 Spring Hill .6 204.30 1.400 Stanhope .1.807.51\t180 : Stoke .125 Stratford .150 I Sutton .475 T.S.Enfant-Jésus 3 400 00 289 50 340 48 31000 213 14 549 79 517 38 2253 74 791.51 577.85 207.05 35155 1,40028 9 12 no 1.139 56 347 00 1,538.26 2.231 68 M2 S2 364 74 3,378 10 900.24 750 05 1.676 55 230 15 220 00 220 00 1.386 86 501 90 250.20 456 81 334 45 704.50 486 93 800.50 442 06 423 20 783 61 351 05 1.660 09 403 10 Bury .281.75 Chartierville .681 66 St-Edmond .¦ 6.402 90 st-jear, l'Evangéliste 4,303 78 6t-Marc .1.0*3.07 Compton .2.346.25 Cook shire .1,109.23 75 Valcourt .10 613 IS 171 Val Racine .550 WatervlUe .537 Weedon .170 WlntMor-MiUs 167 Woburn .275 Wotton .273.15 1.527 95 956 96 8,271.86 424 0O 3.244 54 350 60 515 83 725 70 135 65 200 216 125 36 88 120 28 93 830 310 105 245 92 165 142 125 50 125 70 110 142 235 202 200 140 75 125 155 160 180 86 145 275 215 125 163 168 140 164 80 140 26 120 90 56 62 110 116 81 155 145 72 215 165 235 90 280 78 167 300 900 148 325 (Spécial)\tétudes classiques au séminaire de La médaille d'or de l'Association | Sherbrooke (1909-1915) entra au, des annonceurs du Canada Incor- service de la Tribune comme tra- ! * 008 mijii.-.en* oet enc-iuragemen ï porte (Association of Canadian Ad-jducteur des dépêches et U devint j dont _\u201c.s ont beswv The moral I vertlsers Inc.1, deeemee chaque an- successivement chef de l'informa- i\tcomme on dit en angla,.-.Objection rejetée au procès pour bigamie de G.Benjamin tâche est beaucoup plus facile à accomplir que H leur Et.11 eet probablement plus important peur ceKü que redigr cette aprpréelatlon musicale d'appuyer sur oe.s prints que de dire que tel mouvement manquait de vigueur.tiée pour la plus remarquable con- ; Mon, pui* directeur de la publicité, trtbutlon dan» le domaine de la pu- I! passa temporairement à l'Eve-toiletté canadienne, échoit cette an- nement de Québec, en 1920, pour y née à M Emile Jean, dtrecteur-gé- occuper le poste de chef du tirage rant du Nouvelliste aux Trols-Rivic- j Au mots d août de la même année y» et autrefois au service de lajon lui confia lea fonctions de re-Trthune à Sherbrooke.\tlacteur en chef du Nouvelliste des La nouvelle en a été officielle-j Trois-Rivières dont le premier nu-tnent annoncée, à midi, au déjeuner mero fut publié, le 30 octobre 1920\t.\t\u201e de cette as- talion a Tor .\tH ^ nomme directeur-gerant rie L'Association ries Annonceurs du|ce journal en Juin 1923 et élu au Canada Incorporée groupe en son Conseil d'administration en 1939.aem les directeurs de publicité des ! Membre fondateur et premier grands manufacturiers du Canada président de l'Association de la Jeu-dont les produits sont distribues et , ncase liberale de Sherbrooke (1919): I premier président et membre fondateur de l'Association des Scouts catholique* des Trois-Rivières et membre du Conseil canadien de la Boy Scouts Association; ancien président de l'Association des Mar- ; C'est notre part du travail qui doit i* procès pour bigamie \u2014 le pre- ss oonthuer Avouons que notre mjer du genre dans le district ju- teralu et U a dé-'art prir.-ipak-nvuit que le certificat de naissance chands-Détaillants des Trols-Rlvlê-1 res: ancien président du Club Rotary des Trois-Rivières.I! est directeur de la Chambre de Commerce | des Trois- Rivières et de diverse* associations locales.Il est de plus directeur de 1 As- sociation des Journaux quotidiens\t^ 1 du Canada (C D N A ) dont 11 fut\t( 1.\tloan.dt- a.« la F,>r.Mlles Thérèse, Gemma et Simonne Déziel; ses brus, Mmes Albert et Roland Déziel: ses soeurs, Mmes Her-ber» McVelght, Joseph Daigneault, d'Albert-Mine, Frank Deacon, de Watervllle.Nellie MrVelght, d'O-shawa.Westley Stafford et Kenneth Carson, de Sherbrooke: ses frères.MM Frank Harvey, Eddy Jfarvey et Herbert Harvey, de Chi-capee-Fails, son beau-frère, M ; Herbert McVeight, et un grand | nombre d'autres parents.Le service a été chanté à neuf heures, ce matin, en l'église St-Jean-Baptiste, par M le chanoine Dolor Biron, cure, assisté comme diacre et sous-diacre de MM les abbés Joseph Dickner et Charles Mailloux: c'est M.l'abbé Mailloux qui a fait la levée du corps.Dam le choeur, on remarquait MM les abbés Léopold Bégin et Antoine Samson, du Séminaire St-Charies Borromée.Son Honneur le maire Guy Bryant dirigeait le deuil et le* porteurs d'honneur étaient MM les ] conseillers Albert Charpentier Paul Hamel, J.-D.Tremblay.Sylvio Rousseau.Alphonse Trudeau, V-Armand Fiaerte et Hector Lanctôt et M A -C.Ross Les porteurs du corp* étalent j MM.Charles Gingras, Adélard Gos- j selin, Joseph Tanguay, Félix Thi- 1 bault.Philippe Dion et Edmond St-Pi tire.En têt* du cortège, on remar- .qualt l'époux de la défunte, le conseiller Ollva Dériel: ses fils, MM Albert D\u2019ziel.Roand Déziel, Oscar Déziel et.Roland Déziel : se.*; gendres, MM Paul-Sarto Lessard et Maurice Emond.Dan* le cortège, or.reconnaissait MM Victor Deziel, RogeJ- Déziel, Joseph Dèzie!, Armand Dèzkfl, Tref-(A suivre en p«ge 11' marne avec le développement o« Sherbrooke.Au conseil municipal, plusieurs.discussions ont déjà èu lieu sur nog rue» de Sherbrooke.A propos de tout et a propos de rien, des gens voulaient baptiser des rue*, mais au \u2022 conseil, on disait qu'il ne fallait pas aller trop vite et que, surtout, 11 importait de donner à nos rues, des noms qui veulent dire quelque, chose, leur donner une signification.On pense bien, en général, qu i \u2019 venir Jusqu'à U y a quelques an.nées les noms des rues ont ete assez bien choisis, du moins dans la règle générale Ces noms découlaient de l\u2019histoire régionale ou de l'histoire du Canada.On a mèmè puisé dans l\u2019histoire du * monde, l'histoire des pays Une petite enquête poursuivi* : hier après-midi par un nouvelliste de la TRIBUNE a révélé en premier lieu quil y a e»vl: n 250 rues qui ont leurs noms à Sherbrooke: d'au*» très n'en ont pas encore, bien qu'û ' y ait de* Habitations, et d'autre* sont en construction, en ce senà que l'on a commencé à construire des maisons sur des tracés de rue/.H est Intéressant de Jeter un coup d'œil sur ces nom* et dèn deviner la signification, l\u2019origlnt Ainsi.11 y en a quatre ou cinq qui s'inspirent des noms de gouverneurs généraux du Canada à diverses é-poques Quelques-unes portent de» noms de président* de.* Etats-Unis Trente-et-une trouvent leurs noms 3 dans l'histoire régionale, soit des noms de personnages ou d\u2019endroits.Les noms de trois rues de Sherbrooke ont été inspirés par la guerre de 1914-1918.Les saints du Ciel ont donné leurs noms à une quinzaine de nos rues On s'est inspiré de /histoire du Canada pour en baptiser dix-sept.Dans ce domaine, on a même fait d\u2019une pierre deux coups en nommant une rues DOLLARD et une i.utre.DESORMEAUX ! C'est évidem que le \u201cvocable venait de la même figure, du même personnage En tous cas, DOLLARD est écrit DOLLARD et non DOLLAR et oe n'est certainement pa* la piastre canadienne (dans le temps, la parité du dollar américain et du dollar canadien n'était pas faite' que l'on a voulu honorer\u2019 L'histoire du monde a donné son nom à deux ou trois rues de Sherbrooke.Une rue de notre ville porte le nom de la reine actuelle d'An g\u2019eterre, et une autre, celui de la femme qui a donné son nom à l'époque victorienne.Notre roi a lui aussi sa rue! Signalons un fait assez curieux nous avons à Sherbrooke, la rur Ottawa la rue Montréal et la rue Québec; Montréal a sa rue Sherbrooke et son faubourg Québee Québec a sa rue Sherbrooke, mats Sherbrooke n'a pas de rue Sherbrooke.C'est peut-être pour éviter des adresses qui prêteraient a confusion au bureau des postes.1! est vrai que nous avons eu le camp Lord Sherbrooke, et *1 Jamais la vtl'.e se développe aussi loin, ce.» pourrait bien devenir la rue Lore Sherbrooke Et pour finir avec une noie musicale.ajoutons qu'une rue de Sherbrooke porte le nom d'un opéra.CARMEN ! directeur-adjoint de cet organisme, j se surprendre si le* abonné* des Il fut président du Comtté-Con- concert* symphoniques *e trans-sell de la Commission des Prix et ! portent en bloc au séminaire, du Commerce en temps de guerre I Brusllow s'e*t fait beaucoup d a- (1944-45) pour le* fins de la publicité française.Créé par le roi.le 1er juillet 1946 Commandeur de l'Odre Très Distingué, de l'Empire Britannique.Reunion de la société cooperative agricole de ml* à Sherbrooke e4 U repartir* après «voir laissé tel un souvenir Impérlîs&ole.Marcel Gagnon ment si, dans \u2019.e cas où le juge l«i! parlait des question* de droit sur | le divorce, Us seraient en mesure i d aooepier oet exposé en dépit de ! ours convictions religieuse* Quelques-uns répond ment dons la né- ; gatlve, mais Us ne ptnirent pas ! toujours comprendre la question a ; prime à bord.A un moment donné, le juge fit remarquer que les Jurés sont tou-jous maîtres de* faits, mats que suir les questions de droit, Us sont ob i- I gés de suivre ses directives, sans j quoi, ils ne sont pas fllèles à leur ; serment; e président du tribu- document et autres.A la demande de Me Gênais, les Jurés qui avaient été assermentés queiqise» minutes auparavant et qui écoutaient le témoignage de la première femme de l'accusé.Ruth St -Aubin, originaire de Dunham, s'é talent retirés dans leurs quartier* Le procureur de la Couronné.Me Roland Dugré.c r.demanda un ajournement et le juge fit remarquer que si la Cour donnait droit à l\u2019objection de la défense, cela voulait dire la liberation ries jurés, la défense répliqua que par ailleurs, 11 ne pouvait pas y avoir deux mises en accusation contre l'accusé quand ' nal voyait llnut'.llté de poser cette 11 avait annonce son plaidoyer et ¦ question aussi bien que tout autre ] que son procès était commencé Le ' sur les convictions re\u2019lgiousns des i Juge répondit que dans le» prove - ! jurés appelés.qui se terminent par un désaccord , Les Jurés assermentés dans cette l'accusé revient naturellement peur eau e sont MM Roland JJbfcnvHe.! une deuxième mise en accusation ; cuütiva-teur de Barford.Robert Hou- ! Me Dugré répliquait aussi de son ] le.journalier de St-M»k>.Armand côté que la défense ne pouvait pa1 Pratte.hôtelier de Cookshire.Hen-Ignorer le» document* puisqu'il* n- .n Mvrtn.cultivateur de St-Ray-vaient été produits à l'enquête pré- ; mond.IJoaie! Dessursult.cultiva-liminaire.Me Gervats rétorqua que | teur de Stanstead, Wilfrid Legarè., \u201cnous ne sommes pas à l'enquête industriel de Sherbrooke.Oscar Dion, cultivateur d'Asoot.Emt e ; | Fréchette, barbier de Danville.; Amédé?Bibeau, nvaitre de poste de ! Magog, William Bernard, cultiva-i leur de Compton Napoléon Fafarvl, : Journalier de Richmond.Cultivateur St-Malo, ville martyre, fait fué par un un appel a notre générosité boeuf furieux aussi haute distlnrtioii est at tri- 1 Waterloo, jeudi, le 14 buee a un éditeur canadien-fran-! WATERIDO, 13 (SpêclaJi \u2014 Le* ça!» On a sans doute voulu rendre j membres de la Société coopérative hommage au rôle prépondérant Joué agricole de Waterloo se réuniront à $150,000 de dommages dans l'incendie d'un immeuble à Windsor en avril 193! à Durham devant un prêtre catholique.M Vabbê J -E Lorooty:-.curé de l'endroit Etc a pro'hiR ennlte un decret d- divor-, ce qu'elle avait obtenu aux E*ats-W1NDSOR, 13^ )P C.' \u2014 Un in- j uni, nie sèst remariée 11 y a trois eendtc qui a nécessité trois alar- j BnR mes s'êst déclaré de bonne heure j j, ^ j R^sse!.préliminaire, mal* au procès.\" Le président du tribunal et le* procureurs s'entendirent pour ur ajournement immédiat afin d'étudier le cas et un peu plus tard, le Juge décidait que la loi Invoquée par la défense ne s'appliquait pas |\t- pour les documents «e rapportant à j M.OîCar BOUIQUe POmPIC la naissance, au mariait* r*t au clercs j ,\tj * ta dans la province de Québec, et examinateur des chauffeurs séquemment.1! renvoya l'objection j M 0scar Bourque.31a.rue de la défense et le procès continua Klng-Eat vient d'être nommé exa-aprts le retour des Jurés au pré- | minatfur d\u201e chauffeurs p*r le \u2018°,\t; service provincial des véhieules- I* premère femme de lareu-j automobiles, pour le district de sê.Dame Charles Patton, ri' Sri- sherbrooke.ton.a déclaré qu'elle a.-ai» ete ma- | Depuis quelques mois, 11 n'y avait * .ao-u.e' ,>aR d'examinsteur pour la région par suite de la mort de M Aimé Côté.M Bourque remplacera ce dernier dans ces fonctions qui consistent à faire passer le test aux nouveaux chauffeurs de véhicules-moteurs.par M Jean pendant ta guerre, au l'hrte! dr ville Jeudi, le 14 novembre, aujourd'hui dans un édifice à trois PX;w.rt méd'co-légal, a aussi été en-¦} comité des éditeur» du r-.:\u201e.qun è une heure et demie de l'après-\t~ *\tif - I\tTcSl Ser'dAnCo.retim\", à m*bU oeralea, la préparation d«s campa- ; leur groupement et prendre lea dé-gnfs de publicité qui ont Meurt le cillons qu'Us Jugeront opportunes, succès des neuf emprunts de la Vio- Les fermiers de U région qui ne toire et pour lequel, 11 fut, en Jull- i font pas déjà partie de la Coopéra-let dernier, créé par le r t Of( rgc live y seront les bienvenus.VI Commandeur rie l\u2019Ordre de la réunion du 14 sera présidée 1 Empire britannique\t; par M.J -B Dorais, tandis que M Originaire de !» region de She- ; R méo Folsy remplira le» fonctions brook» M Emile Jean, sprês des de rer-étalr*.ues de toutes sortes que recélalt Lssement: au surplus, un fort plus de *150.000\t| vent aidait tes flamiges.De temps Le feu s'est déclare au deuxième | à autres, on pouvait entendre des étage de l'Immeuble Stewart et | explosions sourdes aux divers éta-s'est répandu très ra, Element dan* ce* de l'Immeuble II n'y eut pa* | tout l'édifice pour ne laisser que de hl v-V* ArjomnHiT Club Social : Dîner hebdomadaire des membres au Club Social, à 6h 15.Ligue Indépendante de hockey: Assemblée à 8 heures, à /Ecole Supérieure.angl* des rues Gillespie et Bail.Soupirail: Assemblée au Seminai-I re St-Charlea, à 8 heures.Conféren le squelette de la structure On croit que /incendie a été allumé par une combustion apontanée fi.IJ *!al* altmérrié par dès produit* oh: L'édifice abritait lès produits de j ciers: MM Henri Dcsrosler*.qui \"Séêlev Products Limited\td- ] parlera sur l'archéologie et Denis ' Parisienne Perfume Company\" e* I Tremblay, sur l'histoire de l'électrl-F\u2019.exo Tube Compin' of Canid* dté.Lorsque Von parie aujourd'hui d( i St-Malo.France.11 n'y a quun mot pour désigner cette ville: cèst la vine martyre.Et lorsque la population de cet endroit tend le ! main vers nous, n'est-œ pas ave-un coeur ouvert que nous devons i répondre à sa demande?Voilà deux raisons principales qui dot- ! vent nous porter à faire de la : campagne en faveur des sinistrés ; de la ville natale de Jacques Car- ! tier, un succès.Jusqu'ici, toutes les associations 1 de Sherbrooke se sont donné le mot pour faire les choses en grand Depuis plusieurs semaines, on fait ; un travail d'organisation et la ] Chambre de Commerce aînée est prête à recueillir ce qu'on voudra donner soit en vêtement, en vivres ou en argent.Samedi, à lh., de* i camions passeront par les écoles pour faire la cueillette de* vêtement*.Comme cm la déjà annoncé, on demande à tous ceux qui le peuvent.de ramasser tous les vêtements dont Es ne veulent plus faire usage de réunir le tout avant samedi.Les Maioutns ont besoin de tout: chemises, habits pour les adultes et les enfants, chandails, bas.chaussures, couvertures de laine ou tout autre article utile.On prie donc les parents de remettre à leurs enfants des vêtement» usagé* et boites de conserve dont on fera ensuite la cueillette dan* le* écoles.C'est Je Jeune Commerce qui s'occupera de cette collecte, tandis que le club Lions se chargera de trouver le* camions pour la campagne de récupération des vêtements et des vivres.On a Insisté sur le fait que la ville de St-Malo avait connu \"a - ! gonle au cours de 1» guerre.Doit- ; elle continuer à souffrir mainte- ] rant que la paix est rétablie dans le monde\u2019 Souffrir quand le* autre* souffrent, durant une guerre c'est norm»! mais souffrir quand les autres Jouissent des bisnfalts de 1* vie.voilà ce qui e»t dur Nous, les Canadiens.comprenons cela.Et c\u2019est notre devoir d'aider selon nos moyen» un peuple en détresse, un peuple qui a é- | crtt de nouvelles pages d histoire au cour» de la guerre.Et pour noua convain rr.dînons ici quelque* mot* du siège de Bt-Malo, er 1944 Le 6 tutn d* cette année-là, les troupes alliées débarquèrent sur le* côtes normandes.Sept semaines plu* tard.Cherbourg était pris et les alliés descendaient la Cotentin en direction de la Bretagne Depuis plusieurs mois.Saint-Malo était devenu \"forteresse\" allemande puissamment organisée et armée.Les forces allemandes qui comprenaient environ 10,000 hommes, étalent commandées par le colonel von Auloch, rescapé du front russe et qui aurait dit qu'il ferait de Saint-Malo \u201cun nouveau Stalingrad\".Le 1er août, c'est le commencement du siège Le lendemain, le colonel allemand ordonna /évacuation totale des habitant* restés dans la ville.Au maire qu! veut le faire revenir sur sa décision, von Auloch déclare: \"Etant donné les exigences de la guerre moderne, qui ne ressemble en rien à ceïie de 1914, Saint-Malo sera détruit; U n'en restera pa» pierre sur pierre.Et c'est le siège véritable, la destruction, /Incendie des maisons Let habitant* de 1* ville sortent de leurs log!* .\u2018 andonnant tous les objets mi* à /abri.C\u2019est la destruction de la cathédrale, la vie dans les caves.Puis, le 12, Saint-Malo flambe comme une torche: l'hôtel de ville la sous-prtfecture, 1* bibliothèque, de grandes ruine* étendues partout Ce qu\u2019on »v*!t nrt» des siècles à construire a été détruit en quelques Jours.Et ce sont la quelques-unes des raisons qui doivent, nous porter à aider cas malheureux qui attendent beaucoup de nous.Donnons-nous V mot; que Sherbrooke fasse sa part et sa large port! BROME 13.(DNC) _ M Ar thur Léfrtwre.61 ans.cul'J'.atei_r blon connu de cette localité, a connu une mort horrible, cas Jcvirs derniers, lorequ'un boeuf furieux s\u2019attaqua à lui et lu causa des blessures mortelle*.Ver» ldi de l'avant-midi.M Lrtebve quitta sa d-mestre pour se rendre à l\u2019êtabe.Comme U tardait à revenir, le* autre* membres de la famille et des voisin.* se mirent à faire des rediercJi's Intenses Jusqfue tard dans /après-midi.Vers (Th .deux de* fils de la oric-tlme découvrirent le cadavre de leur père comme ils se rendaient dans /étable pour \"faire Je train\".A ce qu'on a pu ocmrprer.dre, on suppose que M Lefebvre aurait tenté de changer la bête de stall?lorsqu'elle s'élança sur hit L\u2019enquête a révélé une fracture du cou.une fracture d'un bras et dt* oon-fuivons générales à la tête, fa mort a été prctoablement instantané\" M T-efebvre, né à Brome, y demeura toute sa vie Après la mort de se» parents il demeura sur la ferme que ceux-ci avaient habit* depuis 46 ans.Le défunt jais*?son épouse, néw Marie-Anne Tremblay.9 enfanèÇ kn survivent: Fabien de Montréal* Jcsaphside West - Sbeffœd : n-ore ges et Paul, de Brome: Mme tout» Rousseau et Mlle Laura Lefebvre, de Montréal.Mme Grégoire lusq; sir et Mlle lèn Lefebvre, de Sherbrooke: Mlle Françoise Lefebvre} de SweeîsPurg.4 frères.John, dé New-Bcdfond.Mass : François eà, William, de Brome; Pierre, de 0>w\u201c ansvüîe.et de nombreux autre» parents Ses funérailles ont «i lieu.r\\ 1 église St-Edmond de KnowKon, lundi dernier.LA TRIBUNE A SHERBROOKE No» lecteur* voudront bien noter que le tarif d\u2019abonnement de la Tribune à Sherbrooke seulement est de 20 cents par semaine.S.V.P.faire remise aux petits camelots.La TRIBUNE ,4 *«»\u2022«< ^ Page 4 La Tribune FoDdM «D 1810 F»nr (on* «ontaBi: Téléphone: 971 Red » leur ea rhe/: J, me Marquette.Sherbrooke.Louie-Philippe KOBIDOIX hervlfe» de» Doutrllea: Lb Free** Canadienne, U Presse A-MBClee, it.-C.l.L'acence Reuter.La Prose* Canid.eno.*s< seuls *ator!\u2018«* J emploi, pour rélœpreeslor de toutes les tribute* à la Pr*»** Canadienne a la 1 reea* Aeeocié* ou à 1 «a.ne* Keuter atusi que ds toutes le» lion* lot aies que la \"Trlbuae publia.Tou* droit* de des dépêche* particulière» d» ta Tri reproduction ce» dépêche» part bune\" eont également réeervê*.t tièra poetal* de aecond* clasae Poetea).\t_____________ Autorisé* comro* ma- par 1* mlnletlr» dee Repréeeutants: Au Canada.«.-H.Toppln.9 Torcnto SU Toronto Aua E.-I'.: Bogner dr Martin, New-kork.Chleafo.MERCREDI, 13 NOVEMBRE 1946 Lt\u2019s élections françaises Les élections de dimanche dernier, en France, nont rien donné d\u2019absolument dé-cisii.Elles n'ont pas non plus clarifié la situation qui est confuse depuis des mois.Dans les pays où l\u2019on aime vraiment la France, on déplore généralement que le parti communiste qui avait apparemment perdu du terrain, ces derniers temps, connaisse un regain de popularité.On est bien forcé d'admettre, cependant qu'ayant bataillé comme un forcené, alors que les autres groupes politiques négligeaient de »e liguer tous solidement contre lui, U va maintenant essayer de dominer la politique intérieure et extérieure de la France.La chose, évidemment, est très regrettable, et l'on ne voit pas sans appréhension les adversaires irréductibles de M.Bidault et du général de Gaulle accroître à ce point leur influence qu'ils puissent designer le prochain président de la quatrième République.De la force numérique des communistes Lr Tribune.Sherbrooke, mercredi.1S novembre 194B vants : mal de tête, serrement aux tempes et débuts d'engourdissement.En haute concentration, il amène un sommeil dont on ne se réveille pas soi-même: c'est la mort.Comme dans tous les cas d'asphyxie, la respiration artificielle par la méthode Schafer, si elle est appliquée à temps et avec toutes les precautions avant, pendant et après, peut ressusciter l'asphyxié.Les moteurs à essence, ceux des automobiles.par exemple, produisent beaucoup d'oxyde de carbone.Dans un atelier ou un garage ierroe.U ne faut jamais mettre le moteur en marche et le réchauffer sans faire communiquer le tuyau d\u2019échappement avec I extérieur.R ne faut iamais se servir d'une chauiferette à gax dans une pièce fermée, comme une chambre de bain.Dans les maisons, que ce soit à la ville ou à la campagne, une precaution élémentaire consiste à toujours garder quelque part une fenêtre à demi-ouverte.R vaut mieux avoir froid que de s'endormir pour l'éternité.Feuilles Volantes En tapant dam It tas.on est sût d'attraper quelqu'un.KeUe Canadien* d* bonne .oionU Silence révélateur Par EUC1KNE L\u2019HEUREUX i Vniie m srnrn aimuflr» prie*-» rn rea dernière» année» s l\u2019egard du gouvernement renUal par pluateur» de» nôtre» ne#ont eùrement pas de nelure à noue gagner le reepei-t de cens dont noua noue plaignons souvent avec raleon et quelquetola hor» de propoa.Lee fait» démontrent meme que ce» altitude* ont empiré I nrenue le muvcrnrmrnl fédérai iU\tux qui en»oient intimider U page.\tmajorité par ces manifestation» Le» quatre cinquièmes au moine d'hostilité ne peuvent encore noue de» protestation» étaient dirigée* montrer aurun gain obtenu grâce à contre le gouvernement fédéral, qui |*ur, méthode» provocatrice».Bien-pourauivalt ainsi ea politique ac- ,0t même, ils seront forcés d\u2019admet-tuelle de supprimer le» mesure» ex- ire ,ue, chet noue comme ailleurs, reptionnelle» de guerre au fur et |r, procèdes de bonne compagnie \u2014 à mesure des possibilités.\ttrès compatibles avec une fermeté L emotlon causée par le retrait du 1 de bon slot \u2014 restent encore les subside et par la hausse des prix qui meilleurs.lègues Chef de l\u2019opposition au Sénat.de 1873 a 1878.Thon.Campbell revint h la surface avec 1* nouveau ministère Macdonald et 11 détint lu.-ooasivetnenl le» porte-fcuüe* suivant*:\treceveur-séné- ral.d\u2019octobre 1878 h mal 1879; ministre des poète*, de mal 1879 à Janvier 1880; ministre des postes d'octobre 1880 S mal 1881: mimaire de la Justice, de mal 1881 k sep- ( t.-mbre 1880; ministre des ' postes, I de septembre 1885 h février 1887 Ncmmé lleutensnt-gouverneur de l'Ontario, en juin suivant, U par- ' «Iclpa d'abord A la Conférence Impériale.U mourut le 34 mal 18a.> H avait épouaé en 1855 Oeorgln» Frederic* Locke, tille de Thomas Sandwilh.DEMANOIAIfON ARRETIK rZSKïS {*Bd d-ftthiéM.PUMUMSL mm.\u2022ms Hi'vâ u racscAimoM o o.ft.uo*** méâl«AJ»«oU*, purr, nafi -si.MmuuUR.No® srmm mm*, sua uchAiii*\tpmwpt* \u2014tu ® étfauui«raiar>B rirm.N«\tpi\"* *»ue (OuMnaneti U PSISCAlPfipi* ÎA A «t rn résulta ne manquait pa» dr mo tifs sérieux pour se justifier.Les producteurs de lait et les consommateurs de lait sont, rn effet, deux rateforie» sociales bien dignes de la «empathie generale.Mais ce que l\u2019on ne saurait Justifier aussi bien, c'est la promptitude d'un certain nombre a protester dés que le fédéral retire son subside et la promptitude des mêmes à se taire.dès qu'il est devenu impossible de faire porter par le gouvernement Lugene I Hfr t KLl X Ueux qui firent nou* payt Alexander Campbell Eviter celui qui a le vin triste, pour éviter le sot terne.\u2022 \u2022 \u2022 La raison du plus .phare .est toujours la plus claire., le Dr Camp-nement provincial aux cultivateur» béü vint en Amérique et pratiqua est une solution acceptable et dé- 4 medeclne à Montréal, jusqu\u2019en flnitive.L'augmentation à laquelle!1®^- pule à Lachlne.jusqu'en ont droit les producteurs de lait de- :\tet enfin k Kingston, passe évidemment ce maigre supplé- : Le jeune Campoell fit se* études ment de prix.C'est plu» hardiment : au tollége de Sl-Hyaclnthe et à qu'il faudra procéder, si l'on veut \u2022 Kingston.U fut admis, à l ige de a prêts commerc/titdX prêts sur nant/ssenten prêts à demande \u2014 Prêts Pop (dattes 21, à la pratique du droit pour le Haut-Canada.Il entra en société avec John-A.Macdonald.C'est ce qui fit sa fortune, car li rendre l'agriculture payante et y intéresser les jeunes générations de ruraux.Loin de moi l'intention de rauser des embarras au gouvernement pro- ! noua entre les deux jeunes gens vinrial, oblige maintenant de régler u°e amitié qui devait durer jus-la question du lait.Dès le début.Qb'k leur mort.Elu comme libéral-La maxime doit, autant que possible, M- J'*' dU i \u2022 ._________.\ta, comité, formé de Mmes E Stmo- \u2014Mme David Langlois, de St- M&lo d\u2019Auckland, était de passage à Sherbrooke en fin de semaine.Dr Pau! McMahon Médecine Générale 274.rue King-Ouest Tél.131 ou 2439R visitant sa fille, Mme Mathias Lemieux, de la rue Courcelrtte.\u2014M et Mme Camille Dupuis, de \u2022Richmond, le Dr et Mme O.-D neau, présidente; A Grondin, vice-présidente; H.Grant, trésorlère; J -W.Routhier, secrétaire; D.Grondin.gardienne du dispensaire: A.Perreault, gardienne du vestiaire.J I C.F.Telmosse.de Coatlcook, le Dr et _M rabw vlctor DupulSi aum6.Mme Armand Voyer.de Coatlcook nirr dloc»-*** d* graisse\tou\tgraisse e» Inaperçu.\tbeurre mélangés 2 oeufs.\u2022REritez les apartés A table Vous\ti\ttasse de surre devez créer une ambiance de |\tI\tc.à table de lait\tou de crème F N^JOURS S FUIE MENT!\t/ Qu«! ch*n|ement la Poudr# Dr.Lyon » \u2022 p4ut apporter i un sourira uns charma, \u2022 \u2022n 3 jours saulement ! Comme elle redonne ^ de l'éclat aux dents.les polit de façon I % taira ressortir toute leur splendeur naturelle.% Et la Poudra Dr.Ijron\u2019s a bon goût.\t\u2022 est si facile i employer.si économique.« A prix égal, elle dure deux fois plus ^ longtemps que la plte dentifrice.\t# Aucun autre dentifrice ne donnera plus * de charme et d\u2019Jclat I votre so#re que # la Poudre Dr.Lyon\u2019s.\t^ \u2022 \u2022 \t Protection contre les maladies contagieuses creux et boutonne tout le long ciu\tcOTditlon, agrico^s au C^ada troL«\tconfiancf'' d agrément Veillez a\tj\tT\tc.\tà thé de\tvanille devant.La blouse A manches dol-\t^\t\" dUf p:rr-r.né ne marque de\t:\t4\td*\tc.a\tthé\tde «1 man complète cette tenue d'écoliè-\t™sté^idlées sur les\trlen e\u2018 ariendez que tous aient î re.LE PATRON No 4928 es; offert \u201c^ ° ,\tdd'me entente finl pour V0UA lfvf\u201cr de tablr Défaites le beurre ou la graisse aux adolescentes dans les tailles 10,\tL.^'E nni nrtvnn la Hvratoon de\tCrtte fols'c1' vous voas effacez\ten\tcrème;\tajoutez 12, 14 et 16 ans.La taille 12 ans re- j\t^cant*\u201edUl p ,\t1 i.a_\" \u201e\tpour \u2019 I j QUlert 1 v.1-4 de tissu de 54 pou* i\t.\t^j», r _\taiü.«vjub.\tiidch' ces pour la Jupe et I r.1-4 pour la\t*Si vnus *** Obligée de répondre bien battus et incorporez: puis à un coup d« téléphone pendant j tamisez la farine avec la poudre le repas, faites-ie brièvement.En à pâte et le sel et ajoutez gra- ! duellement ainsi que le lait ou la crème.Battez, ajoutez les blancs huit millions de livres de boeuf en e sucre gra- îalsser passer les femmes duellement et mélangez parfaite-avant vous.\tment.Ajoutez les jaunes d\u2019oeufs \u2022 Le* nouTeüe» coiffure* dtmtndem »ne chevelure sitinée.De* cheveux aux reflet* chattoyann.Voa cheveux peuvent être ainsi avec l\u2019aide de Danderioe qui enlevé la pellicule gommeuse qui les ternit.Fait briller le* cheveux.Aide à faire disparaître les pellicule* lâches.Les cheveux tiennent mieux; et les ondulations durent plu* longtemps.Lssayca Danderine aujourd\u2019hui.Ou devra faire tout son possible i blouse.\u2019\t- eXp0rtalions de viandes en conser- pour éviter que le petit enfant n\u2019at- n w .\tj ves pendant les neuf premiers trap* une maladie contagieuse.Ces ¦Tribun*\" er*over la somme de 2» Be\u2019gloue v-sl qu\u2019à HUNRRA *dom PrlnriPt vouf ne devriez pas duellement alnel que !e lait ou la maladies, y compris ce qu on est ,oa, mentl\u201e\u201enant très llrihlement\t^ ^ ^ se comoos.lt de vous >v*r df tab:e convenu d appeler \"le rhume ordl-! nom .dr\u201e\u201e\t' envlroh _50\t100_se composait de naire\u2019\u2019, sont, plus graves pour enfant* plus Agés, ou pour des a- j de.Modes l a Tribune.dultes.n est absolument faux de j\t- croire que.plus tôt le petit être\t.aura une de» maladies communes de\t' u r,'?u l'enfance, comme la rougeole ou la coqueluche, mieux cela vaudra pour tui.e Heureusement, certaines des plus redoutables des maladies de l'enfance peuvent être évitées, à l'heure actuelle, grâce à l'Immunisation.Le médecin est maintenant en mesure de donner A l'enfant certains traitements qui le protégeront contre j la maladie, si les germes de cette les hommes oui>l m*!adie pénètrent dans son organis-.me.Tout enfant devrait, avant d'a- jeirr -e rnume oru.- nom adresse, taille et numéro du\t.g*\tH» 11\t.\t.\td\u2019oeufs battus en neige ferme et en général, beaucoup I natron dr.ir^ la date d, pubUca.boed».*«*V4,t 4 84 ml1110\"* d« 11 -RN attirez pas _ 1 attention sur un lncorpor\u201e S! ,a p4te para!t trop our lui que pour des tion et adresser le tout A Bureau\t^ vos ;nv' f\u2019 S1\u2018 a !^n\thumide, ajoutez un peu plus de farine.Divisez la pâte en 3 morceaux et roulez chaque morceau sur une planche enfarinée, sau- JfouiWUC *111» % Les exportations de bacon sur le Royaume-Uni s'établissaient par 183 millions de livres du 1er Janvier A la fin de septembre 1946.Environ 3 7 millions de livres d issues de porc congelées ont été expédiées sur le Royaume-Uni.Formule de bonheur \u2014Après le magnifique concert donné par le Jeune violoniste de 18 ans, Albert Brusilow, au théâtre Granada hier soir, les membres des Concerts symphoniques de Sherbrooke recevaient le Jeune artiste et sa mère à un lunch au Club So- j Pour être bien portant et heureux cia!.Le président du bureau de dl- u f»ut s'occuper constamment.Le rection.le Dr Jacques Olivier, et ministère de la Santé nationale et Mme Olivier, le trésorier, M Jean | du Bien-Etre social appuie sur ce Dansereau, et Mme Dansereau, le i fait en Incitant tous les gens A chef d'orchestre, M Sylvio Lacha- choisir un passe-temps pour occu-rlté, étaient au nombre de ceux qui per leurs loisirs, si leur travail or-recevaient.Un grand nombre d'in- dinatre n'absorbe pas tout leur avec une phrase, même bien-1 veillante, au sujet de sa santé, ce serait Indiscret.AcLe café doit être servi au salon, i Préparez le plateau avec autant | de soin que vous en avez mis ! à dresser la table.?Lorsqu'un de i s invités se retire, vous n'avez pas à l'accompagner Jusqu à la porte.Votre rôle est au salon.™ \u2018 v .1s 4.P.\tn.f'-ir a.fint sa premiere an.être virés remplissaient les sai ns du temps Un bulletin du Ministère dit .».soumis à l\u2019immunisation contre la club Social.\t.rear.m»t.\\\tla coq tel ; hé et la va-\t________ r- le.La durée de l'immunisation ,\t.\t.PQBîCfc®ï*S5Î1©\t\" lés maladies, e; votre *\"\u2018ta * i~rnn I lu pair MEUIFUR ÏOUHEU MEILLEURE DIGESTION ME/UME SANTE.IU *¦« ( 1MT fc APPRENEZ LE PIANO EN DIX If t o\\> d'après le fameux système Katto J.E.LACROIX, prof, agrégé 88, rue Gillespie.Tél.2824-34 Achats et vente de pianos.que l\u2019homme peu; encore, mais assez rarement, gagner son pain A la sueur de son front, mais en réa- _\t, lité, seul un pe | nombre de gens SoBtama 1 1 dccin TO\u201cs nd qJera miment au Club Sih î/iI\tdépensent toutes .'urs capacités ou votre enfant devra être soumis A\tm.nt.t.c H.n« e ir un nouveau traitement pour que \u2014La prochaine reunion du Beta ,P JL!! ountidien \u2019\u2022immunisation persiste.\tSHçma Phl chapitre Epsilon du l4beur qUOtldlen'________________ Québec, aura lieu chez Mlle Jac- D( SOULAGER LES DOULEURS AIGUES des SINUS CATARRHE etc 9 JONlOUf HirvoI :mo » 4 rews 1»4 rm n «** MtytkM »TtM»4>C M( ««MU Kl*.\u2019*\u2019 H Auewt.Hé TONIQUE NERVOL pour soulager la dê* jiresslon nerveuse, la digestion nerveuse insultant de eurme-13ke phyeiqus ou ln* tellectuel.* r n d 11 fe la PHARMACIE m pwpfa C5.Wellington ^ford Rkerbrooke.Tél.Ml COUPONS VALIDES Coupon Beurre.\u2014 B-31.Viande.\u2014 M-58.Sucre \u2014 S-33 Coupon MANTEAUX DE FOURRURE tout faits na fait* sur iiir^urcS.(OLLETS - PARURES DE (OU de tou* genre*.GÉRARD BELANGER 114.rue HHlinclon-Nord\tTél.472*-W An deuxième étage \u2014 C oin Wellington et Cirandr*-Fourrhe*.A l heure actuelle, les médecin; queline Meloche.121 rue Québec L'alf £0010(11116 6$! dangereux ont.à leur disposition des méthode, lundi soir, le 18 novembre, à 8h 30 !\tT*, ouvriers oui emploient coude traitement qui permettent.de di-\t- ramment l'air comprimé pour ra- mmuer la vinilence des attaques de\t.,, \u201e\tfraîchir ou épousseter leurs vête- certaines des maladies graves de Ans do l\u201e J.O.C.F.\tmenU KDt avertL, par les spécla.1 enfantee, ta rougeole par exemple\tlistes du ministère de la Santé na- C est pour ceia qu 11 est si important .-D\".8o\"un.P°pul4l« adf« tlonale et du Bien-être social qu'il de consulter le médecin dès 1 appa- A ta salle de ; Ecole du Centre de- s a \u201e d une pratlqu* dangereuse qui rltlon des signes de maladie chez : main soir, A 8 heures Le sujet A .ïi.x J n-,.de ]a Vue et i* pel\u201c\tdU*l «t\td'hyène - i °n\tCordiale bienvenue A tous ' dUent que la mort ^ut ,urVenlr si jeunes,\tjje fi0t d'air pénètre dans l'organis- L\u2019induilrie avicole au pays - Une mission du Royaume-Uni est présentement A Ottawa pour étudier le développement de l'Industrie a-vlcole au Canada Les délégués confèrent avec les fonctionnaires supérieurs du Service de la production, du Service scientifique et du Service des fermes expérimentales i du ministère fédéral de 1 Agriculture.Les résultats des recherches effec-j tuées sur ta pathologie avicole, l'a-| limen talion et le soin des volatiles j seront signalés aux délégués et on ra leur expliquer le programme I canadien d'amélioration des volail-j les sous lequel fonctionne le régime de Contrôle avicole.Ce régime recherche l'aptitude héréditaire des volailles pédigrées A se développer rapidement.A por.» \u2022 une forte quantité dé gros oeufs de bon-| ne qualité.A survivre, et A trans-! mettre ces bons caractères A leur ! progéniture.QUELQUES QOUTTES CHASSENT IA OOUIEUS L La Nourriture du Dr.Chase POUR LES NERFS ZOMTirNT u VtTIMjftf f, Vov» pouvez maintenant obtenir un »ou-!aç«m*nt pr«»qu« in»tantané d* l'inflammation\t«inut,\trbum* do c«rv»au, catarrh*, fiftvro det foin*.Ouolquot govttet d« NEZiNE ftuckloy'i dans chaqu* narino décong#*ftorn«nt, arrêtent loi occèt d é-temunmont, i«s bourdonn«mont( d'oroillot.En tombant au fond do lo gorg».Néxino aido à drainor loi tinu* obitruéi.Lot catorrhoui vantont ton toulog*m«n» trèt rapid*.Ach*t*z-*n aujourd'hui I 5Or lo bouteill*.Toutes phormac>*t.C'EST MON OUVRAGE D ENSEIGNER .AVEC UN SOURIRE! TELEPHONEZ 886 Les professeurs savent combien il est impoi tant de se tenir en santé et alertes.C\u2019est pourquoi ils boivent beaucoup de lait! Les adultes, aussi bien que les enfants, ont besoin d'un lait nourissant et riche en vitamines dans leur diète quotidienne.Buvez beaucoup de lait \u2014 pour rester en bonne santé.Nous recommandons spécialement notre lait homogénéisé! Sherbrooke Pure Milk COMPANY LIMITEI EASTERN VENITIAN BLIND Nous garantis us livrai: .n en 3 semaines zur toute commande de stores vénitiens en «lumlnlum tri en b : Toutes grandeur» pour résidences, bureaux, magasins, etc.Estimés fournis gratuitement.'inturage de stores TELEPHONE 2600 Hôtel New Sherbrooke \u2014 Ch.15 Ouvert 5.(H» a p.m.et tou* le* soir, josqn'A * î que wt q,je Corporation ne dis-ble\t*** fabricant» de verres embau.ne-\td\u2019aucune voiturt de gare en ront à nouveau 1.000 travaiheurs et, 5urplliS pour la vente au public, ni mois d\u2019octobre, D y que 1 industrie de l\u2019aluminium ajou- ^ unité ni per groupe de dix ou __.- .o r\\n/\\ .^ \u2014I,____, m\\j\\ .à._\u2014\u201e f, M « -,\t* plus.A la fin du lord.Mlle Thérèse Auger, Ham- j Sud; lOéme rang, école no 1, Mlle I Hélène Vsi.lancourt.Wotton; à la mission Sie-Bemadette, Mme Ed-I moni Dir.elVî, Br mptonville.Deux { écoles se trouvent encore sans 1ns-; tltutrlce.Dans tout le Canada, U y avait temps comparsbie depuis 1940.au 31 octobre 143,000 candidats à Tous les genres d'entreprises en placer, soit une baisse de 8.000 au | construction pour le commerce, l'in-cours du mois, et tl y avait 133 000 dustrie et le logement, sont en vole situations à remplir, contre 142,000 d'execution mais ils sont entravés au so oct.b.-e.Il y avait 102.000 par les pénuries critiques de maté-homnn s A placer, contre 111 000 tu riaux de construction et d\u2019artisans début du mots.Il y avait 32 000 fem- compétents.Tout Indique que l ae-mrs A placer, soit 1.000 de plus qu'au tlvite Industrielle battra son plein commencement d'octobre Les va- ; dans un avenir rapproché.cances A remplir se chiffraient A '- 93/100 pour les hommes et 41,000 nour les femmes contre 96,000 et i Nouvelles de Disraéli Mariage PerreauH Ferland tuiorues ac :a vorporaviun -i-l - _ i» - it j» s i A faire sav, :r que seule- Célébré 60 I egliSE d AjbCS'OS ,\t\u201c\t\u2022 ASBESTOS, (courrier) \u2014 Der- nièrement a eu lieu le mariage de Mlle Jeanne Perreault, fille de M et Mme Donat Perreault, avec M Raymond Fer\u2019.and.fils de M et Mme Dieudonné Fer\u2019.and, d'Asbes-tos.Les pères respectifs servaient de témoins aux époux M Roger Perreault et Mlle Claire Ferland a-glssaient comme garçon et flUe, d'honneur.Programme de la Semaine de J.Commerce a Coalicook COATI COOK 13 (DNO \u2014 lAi préparatifs de la semaine du Jeune Commerce, qui doit se tenir A Coa-tico ik du 17 au 24 novembre sont presque terminés.Nous donnons ici le programme de la somsint: Dimanche, le 17 novembre, messe A f h .ires A l\u2019église St-Jean l'E- I tiennen nient quelques voiture de gare ont été déclarées en surplus et celles : qui deviennent disponibles apres i satisfaction des demandes prioritaires sont vendues aux manufacturier- originaux et aux distributeurs autorisés.Après vérification et réparation, ces voitures sont remises i -ur le marché par les eoies ordinaires de vente au public.I Les seuls véhicules que la Corpo-1 ration offrit récemment par grou-! pes de 12 étaient des c.mions mi-i.taire* \u2019Ford\u201d démontés et em-\u2019'.ailés pour expéJ;';on.Offerts en ! Juin, tous ont été vendus | DISRAELI.13.(DNO \u2014 M Richard Allaire a fait l'acquisition I d'une des maisons de M Jos.Al-; '.lire dans le village; cette maison [ contient quatre logis, y compris celui du nouveau propriétaire.\u2014M Georges Marols est devenu \u201e\t.r\t, .n propriétaire de .a une résiden- ! Nwl 3 DrummOnOVille ce de M Jean-Pau! Caver.\tDRUMMONOVILLE.13.'Spécial) \u2014 Mme Vve J.-Baptiste Saint- _ ta Campagne annuelle du Tim-Laurent a acheté la propriété de j de Noèl débutera sous peu à Mme Arcade Labrie.rampaçne du timbre de A 8 heures, cher Gé-d, soirée boucane, à 8 i.cures, assemblée hôtel de ville, cor.lé- M: e- e grand public, conférence donnée par le Dr Berger, de Québec, A la salle St-Jean-Baptiste; la conférence aura pour titre: \"le grand public e: le cancer\u201d.Dimanche soir, à 6h 30, à la salle de banquet l/OUS fATIGUEZ TROP ÆB VOS YEUX! te nsmmssf La Mt mo- / ÊLuzÆjnmu jrax.rr.au deux gourtes de sMurtne le* oeftoieot, le* calment et le» rafraîchis** nt, quand il* sont fatigué* ou irrites Le* yeux sont rationne*\u2014deux pour toute la »ie\u2014prenex-en donc Lien v :n.Murine contient sept ingrédients importants: employez cette lotion inoffensive pour soulager vo* yeux fatigues; era ployez Murine tous le* jour*.Tl i Drummondville et dans le comté.| Des 5,559 décès par tuberculose | survenus au Canada l'an dernier, U i y en a eu 2.557 ou 46% dans Québec.Propcrticn beaucoup trop éle-! vee en ce qui nous concerne.Notre I province, en elfet.ne compte que i 30% de la population du pays en-i tier.D\u2019ailleurs, l'Ontario, qui repré-i sente 33% de cette population, n'a ! enregistré, pendant la même pério-' de que 1.033 décès tuberculeux, ou 118.5% du total.Donc, dans un cas.; celui du Québec.46% de la merta-.h té tuberculeuse ave: une popula-JtSon de 30% ; dans l'autre, celui de I l'Ontario, 18 51 j de 33%.i De tels chiffres portant & la ré-! flexion, à la veille d'une campagne du Timbre de Noël où chacun sera | appelé à faire son effort pour combattre et enrayer la peste blanche.s\u2019agi! _____\tmême cu- -A une réunion de la Caisse Po-! rable lorsnt être accompagnés i \u2014Jeudi procha.n, il y aura une ou de leur amie.grande soirée au profit des ocu-r.pour les membres .cvs paroissiales.Etaient présents, outre les époux MM et Mmes Dieudonné Ferland.Donat et Albert Perreault, Roméo Lamvée, Octave Carlgnan, Ovide j Deshales.Ludger Gauthier, François Perreault, Joseph Boisvert, Jo- S seph Descormiers.Ernest Cham-poux.Théodore Ayotte.Oscar Perreault.B biane Gobeil, Roland Lan-glrls, Tt *r e Perreault, Ubald La-vigne, Lucille Perreault.Fernand Poirier, Simone Champoux, Gérard ! Plante.Annette Gauthier.Benoit Gauthier.Bernadette Pouliot.Normand Côté, Laurianne Perreault.Emile Ayotte.Hélène VaiUancourt, j Robert Bélanger.Gisèle Côté, Edgar i Fournier.Laurette Langlois.Ubald1 Champoux, Géraldine Gauthier.A-nita Pivin Yvette Perreault, Robin I Ferland, Emile P.rreault.MM Alfred et Wilfrid Ramsay et ; Gérard Plante firent les frais de la musique.Les nouveaux époux féslderont à ! Asbestos.avec une pdpulation Echos de Sf-Jacques-le Ma-eur ST - JACQUES - LE - MAJEUR -(courrier) \u2014 M.Thomas Goudreau de St-Julien de Woîfestoxn, a fait du Coaticook House, -acquisition de la fabrique de M ___ ________el, sous la présidence Roland Joyal.qui a acheté la fro- ,.de M.Gilles S.mard: il y aura un magene de M.Ferdinand Roberge % oublions pas surtout qu'il conférencier d'honneur.\tde St-Fortunat.\tj d'ur.e maladie évitable et mêi Résultats scolaires à lecole 'le Marthe de Springhill SPRINGHILL (Courrier) \u2014 Vol- ' cl les résultats des concours d'octobre à l'école Ste-Marthe, arrondis- j sement No 3.dirigée par Mlle Lu- \u2018 cille Toulouse.A l'honneur pour la conduite: De- ; nise Charrier: politesse et bonne OTTAWA 13, iDNC)\u2014 Le aous- I secrétaire d'Etat aux Affaire* ex- | térleures, M L -B.Pearson, a dé- j clare hier au gouvernement polo- | nais que le gouvernement canadien ne pouvait accepter la responsabilité du recouvrement des objets d'art perdus, et qu\u2019il verrait s'il y a lieu, pour lui d'accorder ! son concours A la Pologne pour leur recouvrement.Tel est le résultat net de la rencontre que le ministre polonais A ' Ottawa, M Alfred Fiederkiewlcz, a eue hier midi avec M Pearson.| Voici le texte du communique j publié hier soir par le Secrétariat | des Affaires extérieures A la suite de -eu* entrevue: \u201cLe ministre de Pologne, M.Al- i free Plderklewlca, a rendu visite i ce matin au sous-secretalr* d'Etat aux Affaires extérieures.M j Pearson, afin d'aviser officiellement le gouvernement canadien de la disparition de certains trésors artistiques qui 1 avalent été placés au Canada par le gouvernement polonais.Le ml- i nlstre de Pologne, sans laisser entendre que le gouvernement j canadien put avoir aucune res-ponsebillté en cette affaire, a demandé s'il serait possible aux autorités canadiennes de prêter leur concours pour que les trésors dis- j parus soient retrouvés et rendus | au gouvernement polonais.\u201cA la demande du représentant au Canada du gouvernement polonais en exil, les autorités canadiennes dont relevait la garde des archives convinrent en 1940 que j certains trésors d'art polonais qui j avait été apportés au Canada à la .suite de l'Invasion de la Pologne seraient entreposés dans l'tmmeu- j ble des archives administratives ; situé A la Ferme expérimeniale Cependant, ni ces autorités ni aucune autre autorité canadienne ne î voulut assumer de responsabilité quant A la garde de ces trésors ar- j tistlques.Il fut déclaré explicitement au consul général de Pologne.dans des lettres de cette épo- | que (Tue le gouvemem-:nt Cana-dme, en accordant par courtoisie au gouvernement pclonai.- .a-vantage de pouvoir placer ces ob- ; Jets dans un edifice du gouvernement canadien, n\u2019acceptait d aucune manière, même pas tempo- ; rairement, la responsabilité do trésors en question.\"Le 23 août dernier, M.Fider-kfewiei, représentant au Canada du gouvem:m:nt polonais, obtln; ! accès aux salles de l lmm uble des archives administratives dans lesquelles le?trésors polonais étaient entreposés, et il fut ententu que sa légation sera.t désormais seule .responsable des biens qui étaien: alors dans ces salles.\"Lors de sa rencontre avec M Pearson, aujourd hui, M.Fider-klewicz a déclaré qu\u2019il avait maintenant ru sa possession tous iea biens Polonais qui étalent dans '.'immeuble des archives administratives le Jour ou U eut accès aux salles en question.Il remercia les autorité* canadiennes d'avoir permis au représentant du gouvernement polonais A Ottawa de prendre possession de cea trésors artistique Pour ce qui est de recouvrir les objets qui peuvent avoir été entreposés par accords particuliers ailleurs que dans les Immeubles du gouvernement, U s été déclaré A M Fiederkiewlcz que les autorités canadiennes Jugeraient s'il y a lieu d'accorder leur concours A la légation de Pologne A ce sujet.H est clairement entendu.Ututefoi*.que le gouvernement canadien ne saurait accepter la responsabilité du recouvrement de ces objets.\" Président de Wartime Housing OTTAWA, IS.(D.N.C.) \u2014 A une réunion du conseil d'administration tenue hier, le major général Hugh A Young, vice-président de la Société Centrale d'Hypothèque et de Logement, a été élu president de la , Wartime Housing Limited.Le mi- i nlstre de la Reconstruction.M.C j D.Howe, a profité de l'occasion , pour annoncer la nomination de M Thomas Gray, gérant général de , la Wartime Housing Limited, com- ; me membre du Conseil d'administration de cette compagnie.* Le Service des projections fixe' de \"Office Nstlonsl du Film est A préparer trois nouvelles réalisations: la première pour enseigner aux enfants A n* pas craindre les constables et A les considérer comme des *mls: un deuxième sur l'hygiène prénatale, et enfin un troisième sur le rétablissement des anciens combattant*.Etudiant à l'honneur DRUMMONDV1LLK.13.(Spécial) \u2014 Aux examens de graduation* te-mit au collège Loyola, William Forbes de Montréal-Ouest, se classi premier sur 200 étudiants de seconda année.En plue de la médaillé décernée pour ce succès.U a gagné les prix de l\u2019année pour le latin, la français, l'histoire.Ce brillant éléva est un ancien de Drummondvllle oc 11 a fr*quenté les écoles Garceau Ste-Tliérese et 8t-Frédérlc.Vieillard à 50 ans! Il retrouve l\u2019Entrain Normal I sliM caH*«M lux os prêta** PM U fatlfue.lé puis» uunit pour im Vlel liesse ! VorM oomros Is farti»M| itntrex peut aider à v«.us rendre w-trsli> -Igurivir, vliitlllé d sutrvfots Contient du fnr, u>niqu* ét mil* dont -i alignent souvent hommes #t fem ma île 4(i MV N) su* P»QUrit d ess*' «eulMnenl ticl I m*)*» tiHeUew Tt Li'juss outre* tout ds au!te, (a rnooux rer voir* éUn perdu mais f orras! » voue ia«.1 out» phsnuMtM.partout.Appareils électriques distribues par la Couronne MONTREAL.13.\u2014 La Corporation des biens de guerre, par l\u2019entremise de ses bureaux régionaux de ventes distribue actuellement su: le marché des appareils électriques une quantité de moteurs, de générateurs et d'éventails déclarés en surplus.Les moteurs et les générateurs é- taient utilisés par l'aviation.Leur force est de 12 ou 24 volts.Les moteurs servaient A faire fonctionner le système de rétraction du train d'atterrissage aes avions et les portes de soutes A bombes et les générateurs servaient A fournir le courant électrique dans les avions.Les éventails varient depuis les petits modèles de 12 volts (courant continu \u2014 employés dans les cc mions et autobus pour la ventilation ou le chauffage) et les petits moteurs de 60 cycles (courant alternatif \u2014 employés dans les fournaises) Jusqu'aux puissants éventails pour la ventilation et l'aspiration.Tous les éventails sont équipés de moteurs.La mauvaise haleine de Tentant est souvent signe de trouble d'estomac Epargne** le t*tnp* de vntrv médecin.Pour le* petit* troublé* digestif* dont lr* enfiot* \u2022ouflrrot ai souvent apré* un c*cé* de bonbons ou de sucrerie*, donne* dé* Tablette* Children * Own.le nouveau correctif pour le* enfant* de 3 à 1$ «ns.Elle* agissent rapidement pour adoucir 1 estomac et éliminer de* intestins le* déchets nuisibles.Leur effet est d >ux mais complet.Vou* ne save* pas quand vous aure* besoin de* Tablette* Children s wn .achete*-en donc un paquet au- -rd hui à la pûaimaa*.Seulen»«»l 4»* Aussi Bon quels Thé Red Rose! LE CAFÉ RedRose \u201cest du bon cafe ?si ?»* r Votre Epicier a de la GÉLATINE MINUTE ^ P/us Rop/c/e, P/us fac/fe à P'éparer faite par les fabricants du Jell-O Essayer la \u2018Méthode Rapide à la Gélatine Minute: 1.Mélanger, dan* une casserole, fou* les ingrédients suivant* mentionnés dan» la recette \u2014 la Gélatine Minute, le liquide, l'assaisonnement et le *ucxe.2- Faites chauffer de 2 à 3 minutes, en remuant, jusqu a ce que la gélatine soit dissoute.3.Pour les recette* ordtnaires i la gélatine, le melange est alors prêt à etre versé dans les moule*; pour les rexettes de fantaisie, vous n avez qu a ajouter des fruits, legumes, viandes, etc.\u2022 Un* méthods t*Msm*n» nowv*IU *w *ll* peut na pav figurer tur is poq.st eus vou* ochstsi Dscoupss vee tnefrvctione et corv eervex-le*.X MOW-4 ENVHOFfS MAKI* * SIMT* Ai '©Oct .MG-I7F Un Produit d* General Food* Wi SAUCE \u2014Dernièrement, nas paroissien / avaient parmi eux le Rév Père Begin, aumônier dlocessùn des cercle.Lacordaire et Jeanne d'Arc.Dane l'après-mldl, une réunion avait Heu dans le but de discuter des malheurs que peuvent entraîner l'abus de l'alcool, et trouver des moyens >our enrayer ce désastre.Les travaux vont bon train sur !e terrain de la fabrique.Plusieurs iltivateur* de la paroisse sont ve-is donner de leur temps pour l'a-ancement de ces travaux.On re-irque maintenant, devant l'église le presbytère, la terre retournés rr la charrue.Ces travaux se termineront au printemps et servirent | a i embellissement de la paroisse St-J arques.NAISSANCE \u2014 M et Mme Eu-' gène Gilbert sont les heureux parents d'une fille, baptisée s mu les ! prénoms de Marle-Françolie-Clau- 1 ; dette.Parrain et marraine: M.et Mme Georges Parent, grands-parents Porteuse, Mlle Cécile Parent.; tante de l'enfant.diagnostic pré coce Plusieurs ligues ont m'-6 A Ivuf m*anlèr*eT* ' rtoUande'^BUodèau programme les enquêtes radtologl-1 qu-s.Et toutes voudraient suivre / n ^i-ement si elles disposaient de plus de ressources.La recette du Timbre de Noël est aussi affectée au travail de prévention.Il en coû-e moins cher pour prévenir la tu-oerculo* que pour la guérir.5e année: 1ère, Hollande Bilodeau, 77%; 3e année: 1er, Berthler La-chance, 64 6%; 2e année: Benolse Lachance, 83,6%; 1ère annee: 1er, Clément Lachance, 88%.Résultat* scolaires à Si Adrien ST-ADRIEN DE H AM.(courrier) \u2014 Voici le ré-suitat des concours du mois d'octobre A l'école Notre-Dame de Lourdes, A St-Adrien de Ham, dirigée par Mlle Clémence Poirier.8e année: Georgette Gagné, tu-orw.fu-oon d.$co d ;^, cilié Ratté; 7e.Monique Grlxnard, jcs*.d,ns rns-irn-rv-nt d,.- Madeleine Glguèrc Laurette Ri-, ;>« tws-K Mrn* P*;- .her, Jeannine Richer, Ghislaine; \u2022\tluay; 6% iyrr.ar.de Gagné, Roset-' ntr-.d-î-s#'\u2014\u2022 d.*.«* parclue.e Bossé.Marce: Guay, Gaétan -h» a-, -r v.i -.4 «- ,a:r« de sr-Fer.OuAy.Richard Giguère, Réal Beau-it s t=»-\u2022 r»-t :e» *\u2014 ie-'tna-, rivage; 5e.Yolande Guay, Dorothée c\u2019 Larrivée, Léo Therrien, Mariette Richer, Laurier Giguère.Renaud, Ratté.Raymond Dion, Etiermette ; Beaurivage.Nouvelles de Sl-Fortunat ST-FORTUNAT (C>urri«r> \u2014- Mme T.iym rd ppl.\u2019ifr (Hortens* Marceau 1, Sa^t-Fortunat.vient d# recevoir du i/T-artennent d* riMtroetloa publique.Dj»r rentrerai** de M.l\u2019inspecteur C.Rlanehet, ara pout L'école des petit», dirigée Mlle Marie-Marthe Therrien: 4e année: Jean Guay, J.par Guy Il -, \u2022.te- L«$ plot* aux o*uf* sont délicieux avec un fil»* de saucé H F Nouveaux epoux (étés a Saint Romain ST-ROMAIN.(courrier) \u2014 Dernièrement.une soirée Intime a eu , lieu chez M.e*.Mme Odora Tardif, A l'occasion du vovage de noces de M et Mme Roger Tardif, [ de St-Domlnlque-du-Rosaire, Abitibi.! Prenaient part A la fête, outre les | nouveaux époux, M.et Mme Roger i Tardif, MM et Mmes Odora Tar- i dif, Ciéophas Tardif, de Springhill, i \u2022» r*.¦.!>(( p«.«é iix ion«i | lippe Portln, Odma Campeau.MM i ,\tt » qiéb** Son ét*t c**.C* sent, au village, l\u2019écoî* St-jrtanat.\tMaacieuw et Jeanne .\u2019 Are CÔM ; éeol* St-Joseph.Müe J*r-idine Garneau, Notre-D*me-du-S*crè-< >eur.!Jme Raymond Pelletier; Saint-î uc.'A .-Je Raymond Cdté, Ste-Th^rès*-r?-!'Enfa%t-Jf»ts Mme Eiréar Leblanc.,aint-Jean-Iλptiste.Mme Albert Beta- , ard.MArgueiGLe-Boorgeor*.HL'* Rita I MM* paule-Irène Fortin, Marie-parents et amis s* sont réunis pour Jeannf Boulanger, témoigner aux Jubi.alrea .curs meh- plusieurs cadeaux lui furent of-t leurs voeux On remarquait .a pré-\tp,r ,es amies.Au cours de la s fête, 11 y eut jeux, chants et mu- j lï! Vou* v'U* *«ste* lourd?Vou* \u2022ouffre* d\u2019aigredir*, de* fax et de la rép!é*ioo cauaé* pareil constipa-tHW)\u2019 Maintenant\u2014prenea du Lait de Ma*né*ie Philüp*\u2019, le remède à doublm-mction *ur lequel voua p ives c \"ipter.Prenex-en de 2 à 4 cuillerée» à *oupe avec de l\u2019eau.Vou* «erex enchanté de 1» fnç in dont le Lait de Mafné*ie Phillipa\u2019 «milage le» c si.: '\u2022s caust* par l'hyperchlorhydrie\u2014et voua aidf À cfimmencer la journée alerte et dxspoa.Demander !e véritable Lait de Magnésie Phillipa\u2019 aujourd'hui chex rotre phamia icn.Rappelex vou* que .**\u2022«/*, PHILLIPS^ vA0rM4C(V PHILLIPS \" rat lits icnce des personnes sulvsntes A 1» soirée donnée en leur honneur: MM et Mmes Ovll».Léopold et Oé-rard Desrolvveaux, Lorenzo Ms-heu.M Jean-Guy Luise'.!» et Mlle Rolande Desruisseaux MM c Mm»s Henri.Albert, Oscar et Alfred Briére, Arthur Chenard.Dol-'.srd OuL.-mette, Gi»r Briére et leur fils Florent, Mlles Laurette et | Aidé» Cyr.M et Mme Wilfrid ' Cyr, Bo'sé, David Cyr, Henri D*»-rul*seaux.Alfred Paradis, Léon i Briére et Hormlsios Leroux, MM j Louis Bald, Victor et Adrien Cyr.Henri Leroux, Raymond Leroux.I-van Desrulsseaux, Rovario Briére .Ernest Lsventure et Jacques Bou-hard, Mlles Jeannine OuUlemette, ! Estelle Labrecque, R ta Lavallée, ; Henriette Bouchard.Uve Desruts-: eaux.Mireille Prince, MM et Mmes i Henri Bouchard et Hervé Prince.MM Marcel Prince.Georges Ber-\"tron Edmnnl Lav-nture, Eme-t I luiventure.WiHrid De:miss' aux et j oeaucoup d autres, t Une bourse et un rouvre-piedu en I chemlle leur furent présentés.alque.MAUX DE TÈTE ^ÛHttKUeU .de* éJarve- à nuérable.B»efi t maux 4e tléw petrv» provenir de r e gps» le* rem* ne rempJiteent pes leur tâche norm*le «ut reneiete ft filtrer I» *«nf peur I» dâh*rr»**er de* tes me* et 4e l'excès tTeciditâ.Si lee terme* restent dan* I orfarnsme il \u2022 enewt des maux 4e tète meut 4e rem* deuieur* rh««neti*melet.les Pilules Ded4* peur Us Rem» aident le* rem* à rhooeer le* texmes et lescè»\t4e \u2022\u2022rte que veux vms* eente: nuxux \u2022nus vous répéter nweux Iravetllex mieux.Acheté» 4e* Mute* [>*44 * eujeurd'HuL\t42-F piucM*./savoureux Éwl i b-1 'i Lu;, II, EXTRA SPECIAL RAISIN ORAN( ) 5 Sunkist de 1 alifornie 7C.No 344, doua.\tLj\\* EMPEREUR\" LB PAMPLEMOUSSES de Floride No 96 sans pépins, ehac.ORANGES juteuse* de l !.>rid» 4 7.No 288, doux.\tlit PATATES de l\u2019Ilc dn Prince-Edouard lise Vba $1.39 CAROTTES U vée» POMMES Macintosh, panier 6 PQ.pintes, contenu «-ulement Jet le* pris *.« (mita M lèa* \u2014 »» son* «uj.ta » ohan*»m»«ta aaotldlrsa \u2014 flanooe et Relaae.05c 12\t55c JUS de pamplemousses 14c \u2022ocré* '\u2018Apte**, nouvelle rdcolte JUS mélangé Btr 29 on.bte 20 on.20c Toute marchandise est T«6% garantie.de pamplemousses et d'oranges \u201cOld South\u201d CACAO NETTi CAFE \"Krafl\"\tZ 16c\tFEVES VERTES\t \u2014\t\tcoupées réf.bte 4 fie.17 \u2022Volo\"\tÎ0 on.IWUf XL\tpour S1 ¦ 19 JJ\t\"Quak-r'\u2019 2\tr\u201e\u201c ne\tCarolles'Vr\u201ei,i*;'J\t\u2019i9c |\t\u2019\u2019Orwan\u2019»\u201d\ttes 24c\tBETTERAVES d:\u201dho7s 2\t\u201e\u201c~19c teur n\";,:dh\" 2\t\t\"Arlmer\"\t \tIT 19C\tFatfAff\troupée».^ IC fui \u2018Konaert\u2019\u2019 rég.L\tSZ 23c ''Riehmello\" frai» et\tr,; 35c\t.\tn i .1.\u2014.- i,\t¦¦ \u2014\ty »\t\t\t\u2014\"\t\t\t\t\t amélioré\t\tCHIIDF \u2018ax\tou 1 JvUr L tomates Aylmer »\t! «\u201c117c MBREs h.::1:\t23c\tlljf de rltrons pur* de 7 JU3\t( alifornie\t*\tr:; 23c \\p à de»»rrt* a»* ^ (L 'Hairy Iforne** ^\tpqt.11C\tRioouT,.\t«119c Valenr» en Tfgurur\tjmqu'A la\tfermeture:Samedi le 18 novembre.\t VIANDES DE CHOIX fTC A K à*n* la ronfle ou r6U iÇ/k ¦lICAl»\ttendre et juteux Ib tendre et juteu Bouvillon primé Idéal pour rôtir 1b ROTI roulé DEVANT d'agneau POULES quxrtiér entier Ib à bouillir, fraîche» C\u2019atôfoiie **A\" Bouvillon primé POITRINE de boeuf 15c AIGLEFIN filet* fumé», doré* Ib 32c HiiiïDFC ,,,r Scales, maintenant J Ç.nullKCJ * !,or meilleur, doua «3C DOMINION STORtS LIMITFD. Cent Dix-Huit Paroisses Nouvelles en DIX ANS La Province de Québec désire que les délégués de toutes les parties du Canada réunis à Boucherville emportent une impression exacte du travail accompli par son gouvernement dans le domaine de la colonisation.Elle leur offre aujourd\u2019hui en hommage le tableau imposant des résultats obtenus depuis dix ans afin d\u2019enraciner le paysan au terroir, agrandir le domaine agricole de la Province et enrayer l\u2019exode rural.f, .Tf\u2019rrC*i oo° r PRIMES /,*> Ministère a versé aux cotons, en primes: Régulières 6,785,148 Spéciales 880,743 au total: s 7,665,891 r CHEMINS pour fins de colonisation 2,372 milles de routes ont été ouvertes 21,538 milles ont été réparées ou améliorées J ü$ du Ct,0/I (j.Çdîs SSq *28 AUX » «6p EN DIX ANS: 50,244 ÉTABLISSEMENTS N'oublions pas que, sur ces dix ans, cinq de guerre ont paralysé la colonisation ï iPobl»** t»«r *\u2022 Gonveri (PttMMxt n«r »\u2022 r*onvf rneniPBf ê* U rrovlprs\t^ 1i,92'Sfir£L£l2f?p w».gj Sherbrooke a essuyé une autre défaite à Cornwall hier , Page 10 la Tribune.Sherbrooke, mercredi.13 novembre 1916 TRIBUNE le pour .LIBRE t et le contre Les locaux sont battus par 7-3; à Lachine, ce soir I Sherbrooke, P Q Novembre le 2.1M6 eur le RMacteur SporUI, j La Tribune.¦ Sherbrooke, P Q Moa.v le Sherbrooke, lï novembre, Cher Monsieur \u2014 Je vous serais reconnaissant de me laisser un court eapace aini d\u2019exprimer mon opinion sur une question brûlante d\u2019actualité Après la partie de gourev que j'ai] Cher Monaieur:\u2014 vue à l'Arèna, samedi soir, et celle \u2019 Je ne suis certainement pas de dimanche à\tSt-Hyaclnthe.J'en\tpremier a vous èrrirc au sujet de\t8t-H.vac!nthe, qui ont disposé des suis venu\tà la\tconclusion\tque M\tla partie de gouret qui a eu lieu sa-\tAigles de Verdun.Roger Dion, gardien de buts de medi soir dernier, St-Hyacinthe, Rusa Planche a compté deux Sherbrooke, est aussi bon que n lm- i contre notre club local.\tbuts pour les vainqueurs, tandis L'assistance (très nombreuseï n'a\tqUp ses coéquipiers Fred Oardner, pas manqué d'encourager notre\tjohnny McEvov.Dick Prouix, Den- club, mais elle *e demandait si c'é-\tnenv ,t Landreault ont compté les Dion ou Helndl qui agissait CORNWALL 13.PC.) \u2014 Les ; Cougars de Cornwall ont augmenté leur avance sur le Bt-François de Sherbrooke en deuxième position | du classement de la Ligue Provinciale Senior, hier aoir, en Infligeant à leurs rivaux une défaite de 7-3, se maintenant S trois points en arrière des Oaulols de porte quel autre cerbère de la Ligue Provinciale Au Sf*Francois \u2014 M P-O BOISVERT, élu trésorier du club de raquette 8t-Françols pour un vingt-cinquième terme cette année et qui participera aux fêtes qui marqueront le soixantième anniversaire de la fondation de ce club du chemin Ascot, dimanche prochain.Ici, noua avons un seul Joueur local et au lieu de l'encourager, les j comme cerbère spectateurs le huent, chose que nous ne voyons pas à l'étranger, au contraire, les partisans de nos adversaires l'applaudtssent Ion souvent.et gagnées contre eux, tandis que ! les deux Joutes suivantes des Ra- I pldes.contre les Aigles de Verdun, devront être Jouées de nouveau.! Dans une autre partie de la J Ligue Provinciale Senior, ce aoir, les Oaulots de St-Hyacinthe.détenteurs de la première position, recevront la visite des Tigres de ' Victoriavllie a St-Hyachithe Sherbrooke: Buts, Dion: défenses, Helndl, Dugrc: centre.Côté; I ailes.Demers, Morehouse; subs: H.Carnegie, O.Carnegie, McIntyre, Wright.Ogsden, Bastien, McDougall.M.Armand Fisette élu vice-president de la Federation de Boxe Bourdon compte 4 points et les Gaulois battent Verdun par 11-7 Pour ma part, plutôt que critiquer les Joueurs, Je resterais chea mol.A l'avenir, que nos prennent donc leurs défaites de bon coeur plutôt que de les encaisser a contre-coeur.Je vous laisse donc mes plus sincères regrets.Dion fut sensationnel en laissant passer 8 des II lancers qui furent dirigés contre lui.C'est vraiment un handicap d\u2019avoir \"Monsieur Di de la force du St-François qui pourrait rivaliser avec n'importe lequel club de la Ligue Provinciale , Dans l\u2019intérêt général de ce sport sportsmen sj populaire à Sherbrooke, il serait dans l'ordre d\u2019avoir un véritable autres Tony Demers, ancien Joueur de la Ligue Nationale de Hockey, a conduit l'attaque des visiteurs en enregistrant deux de leurs trois points, l'autre allant à Herble ' comme cerbère pour un club i L ' .\th\u201e - CLc^Cougar» prirent les devants au début de la première période grâce à deux buts rapide» de Gardner et McEvoy.Le St-Fran-çots répliqua avec un but d'Herbie , ! I n sportman de ta ville.te trophée Russel à Joe Krol OTTAWA, 13.(PC) \u2014 Le gros Joe Krol, deml-arr.ere des Argonauts de Toronto, qui s'est classé premier scoreur du B:g Four cette l\t- saison, a été choisi comme titulaire ] SALEM.Mass.\u2014 Steve Kronis, du trophée Jet! Russe:, a annonce 131 1-2, de Boston, a battu par la direction de l'Interprovinclai.k o.technique Léo Méthot, 132, de Rugby Football Union.\tMontréal, S la SCme ronde.gardien de but.M msieur Dugre ne Carnegie.ne minute plus devra donc pas être surpris si les spectateurs ne se rendent plus S \"Arena pour applaudir les exploits du club etranger, comme Us l'ont de son frère, tard.Ossie avec l'aide Carnegie.les Cougars augmentèrent leur avance dans la deuxième période fait samedi soir.I! sera plus inté- : en faisant allumer la lumière rou-ressant de rester prés du radio à : ge à trois reprises, alors que Tony éc rer les parties du CANA- Demers enregistrait le deuxième DIEN .!!! ! Un Amateur.Hull quitte la Ligue Sénior; joueurs partagés entre les Braves et Cataractes | point des vi&itcur&.Dans la dernière période, les Cougars cor/ nuèrent à maintenir i le contrôle du Jeu et ajoutèrent ! leux autres buts à leur total.\u2022.I Demers compta son deuxième but de la partie après 13.14 minu-j \u2019e* de Jeu alors que le St-François ! rentai* désespérément de réduire l\u2019avantage des Cougars.Cornwall \u2014 Buts.Wright; dé- i fenses, Creighton.Batten; centre, I MrSvo.v; ailes, Dennison, Gard- ! ner; suhs : Telklnen, Planche, Prouix.\tLandreault, Dennenv, j Payette.Leg ris.Arbitres: Mullins et Murray.lere période MONTREAL» 13.iPi.l \u2014 La Fédération de Boxe du Canada, au cour* de ta premiere a* «embler d\u2019après-guerre, a fal* I election de »r« nouveaux directeur* et rédigé sa liste de» champion»» et aspirant-chain-plana.Frank Hogan de Montreal a été réélu prerident; le» autre* «lirectcuTft.sont Albert-E.L>on, Perth.Ont., 1er vF c-president ; Wilfrid Samson, Quebec, 2e vice-président; Armand Fisette, Shebrooke, 3e vice-president; Elmer Ferguson, Montreal, secretaire, et Jean Letourneau, Quebec, ogantaateur pour La province de Quebec.W.-A.Steele de Toronto, représentait la ( onunission athlétique de l'Ontario.les clubs entendent lutter VERDUN, 13 iPC) \u2014 Les G»U-j lois de St-Hyaclnthe ont mainte-; nu leur avance de trol* pointa en étc du classement de la Ligue Frovlnelale Sénior en infligeant j une défaite de 11-7 aux Aigles de | Verdun, ici, hier aoir.j Armand Bourdon, rapide Joueur i d\u2019avant des meneurs du circuit ; Ernest Comte, a mené I attaque ! pour le» visiteur* en participant | a six buts, en comptant lui-même quatre et aidant à deux autres.Jacques Prefo.italne et Fernand | Gladu enregistrèrent chacun deux ! points pour les vainqueurs, dont | les autres buts furent compté» par 'Bouchard.Longpré et Hébert, j Les points de Verdun furent Iscorés par Conrad Bourcier.Gerry Gagnon, Marcel Lamontagne, Ri-I chardson, Valhères, Jean Pusie et Therriault.Arbitres: Ray Geülffé et Dan Murray.1ère période 1\u2014Verdun: Pusie .2:S< 2 St-Hvacinthe: Préfontaine l .hack) .9:i| 3-St-Hyacinthe: Préfontaine 11.3: m o: 17.41 i\u2014comwaji: Gardner\tp|us energjquemenl contre la .0:45 pèche et la chasse illegales 1:55 (McEvoy) .o jg 3\u2014Cornwall: McEvoy (Gardner, Crelgton) 3\u2014\tSherbrooke: H.Carnegie (O Carnegie) .Punitions: McIntyre, Côté.2ème période 4\u2014\tCornwall : Prouix 5\u2014\tSherbrooke : Demcrs ] 6\u2014\tCornwall: Planche \u2022Denneny) .7\u2014\t-Cornwall: Dennenv (Planche, Telklnen) Punitions : Htindl.Prouix.Sème période 8\u2014\tCornwall: Landreault\t.règlements.M.Bernard Caston- \u201e 'rro!' x),\t.35n guay, président du Club du Lan- 9\u2014\t-Sherbrooke: Demers .13 14 cer de Québec et président provi- 10\u2014Cornwall: Planche\t18:12 soire de la Fédération, a été élu Punitions: McEvoy, Batten, président pour 1917.QUEBEC, 13\t(P.c.) \u2014 Les dé- légués du congrès de la Fédération des Clubs de Pèche et Chasse ont appuyé hier plusieurs reconunitn-dations réclamant la pleine coopé- 4 ration des clubs et associations- j P0111\"5' membre», pour soutenir plus fort*- j Les Gaulois auront foccasion ment la campagne du gouverne- j d'augmenter leur avance encore Verdun prit une avance de 3-2 à la première période, mais Gaulois eurent un avantage considérable dans la deuxième période alors qu'ils enregistrèrent sept points comparativement à deux points des Aigles.Dans la période finale, les deux clubs y allèrent chacun de deux 2 3! 3:11 i Bonin) , 4\u2014\tVerdun: Gagnon (Baillargeon, Pusie) .5\u2014\tVerdun : Therriault (Gagnon) .2ème période 8\u2014St-Hyacinthé: Bouchard ( Bourdon i .7\u2014\tSt-Hyaclnthe: Oladu (Préfontaine) .8\u2014\tSt-Hyacinthe: Bourdon (Longpré) .g U ie5 j 9\u2014Verdun: Bourcier \u2019 (Therriault, Pusie» 10\u2014\tSt-Hvaelnthe: Bourdon (Bouchard, Hébert) .11\u2014\tSt-Hyacinthe' Bourdon ( Bouchard.Hébert i 12\u2014\tSt-Hyaclnthe: Longpré (Despelteau) .13\u2014\tVerdun: Lamontagne (Tamineni .14 -St-Hyacinthe: Bourdon 9 21 13:51 14 23 15:0C 17 54 19:31 7:42 ment contre la pèche et la chasse ' ce soir, alors qu'ils recevront à | Punitions: Préfontaine, Bourcier illégales.\t| St-Hyaclnthe la visite des Tigro* i Tremblay.11 M ; Le congrès a demandé au gou- ! de VictoriaviUe.Si-Hyacinthe .vernement de Québec l'imposition\tButs, ! de peines sévères aux violateurs des défenses, Bonin, J.-P Renaud: Gagnon; centre, Despelteau; allas, Longpré, 1».Lauzon ; subs : Préfontaine, L Lauson, Toshack, Hebert, Archambault, Bouchard, Bourdon, Gladu.Verdun: Buts: Lessard; défen- 15 3eme période 8!-Hyacinthe.Gladu (Toshack.Despelteau) 16\u2014Verdun: Richardson , 71\u2014St-Hyaclnthe: Hébert (Bourdon.Bouchard) ._______ 18 -Verdun\u2019 Valllères .18:11 Punition: Bonin.3 46 8:3) 11:5), MONTREAL, 13.iPC > \u2014 Les Joueurs par la Ligue Nationale de* Volants de Hull se sont retirés de Hockey.Les Joueurs en question ta Ligue Québec Sénior et le clr- j avaient négligé de se rapporter à mit opérera pour la bôùance de ia ! certains \u2022 camps déntrainement de .aatson\" 1946-47 avec cinq clubs seu-! la Ligue Américaine de Hockey, lement, a-t-il été annoncé a la sui- : La Ligue a décidé d'effacer toute d'une assemblée d'urgence des -es les parties de Hull de la cédule directeurs de la ligue, hier soir.jet l'on révisera le calendrier de fa-Le president Slater a accepté la ] çon à faire Jouer à chaque club démission des Volants et on a dé- deux parties de plus contre cha- Dugre reinstate par la Q.A.H.A.; il jouera en attendant des renforts eidé de partager les Joueurs de Hull antre les Cataractes de Shawini-fan-Falls et les Braves de Valley-field.afin de renforcer les deux clubs qui détiennent présentement les deux dernières positions du clas-»en .L Hili a décidé de quitter la ligue ¦urout a cause de ses difficultés financières.Maigre une augmentation du pourcentage de» recettes aux club» visiteurs décidée au début.de la saison, n'a pas suffi à combler les déficits des Volants.Les Volants avalent aussi à faire face au problème des blessures a leur joueur lorsque survint la suspension inattendue de trois de leurs cune des autres équipes du cir- 1 cuit.Parmi ceux qui assistaient à l'as- : semblée d'hier soir, on remarquait George Slater et Roy McKenzie, de ! l'exécutif de la Ligue; Norman1 Dawe; et Azarie Choquette, de la Quebec Amateur Hockey Association; Tommy Gorman et Jimmy McCaffrey, des Sénateurs d'Oi'a-wa; Ernie Hamilton et Gus Ogilvie, du Royal de Montreal; Lucien Leduc et Arthur Vinet.des Braves de Valleyfteld; Théo Racette et Lucien Guertin.des Cataractes de Shawinigan-Pklls; Bob Guertin et.Lucien Masse, de Hull.La Ligue Provinciale de Baseball se réorganiserait en deux groupes, en\u20181947 DRUMMONDVILLE, 13.\t»DNC) tropolitaine de Montréal; !e Dr J \u2014 Samedi demi?r.un groupe de M.Chapdelaine, Albert Savoie, ^x>r^men de la province se réu- Gustave Roy, Léo Tror,:er, d?P.eg*r Whynott 1 Léger: Chaim Montréal.AspT fciix.Gus Moll, Srookr, et Joey ?Poids-pîum*:_ |irants: 8;>i1er » Arthoir King »r.Montréal, Montréal et Joh *ec.aPaid»-coq: O! Jagnon, Q'iétoec linlray, Vanroi fcti.Toront, Fr S>, et Jean Rit La Ligue Ar îs! de fort \u2019(Presse Cxnx: *nt où la Llgi gf e son prem K prédictions Excellente quai ¦e fournirait s g \"CS ¦La concurren( ¦vision ouest, t 1 peut que riiq \u2022|::)s qui compt misse la saison W it.Le club c êl : actuellemer \u2022e marge d'un U de Clevelan muées en deu) ¦e les clubs de l# iis tiennent \u2022¦teiuième rangs pans la dirisii «t en tète, mai tUn point lui tt en .Ley In: ot: : montés au tg r en triompl m» de Philade \u2022g( ridence est m place, land m-dent la cave ¦ re en 14 dépn ¦Les clubs de Biladelphle on! ¦uf, et maigri mb de Phüadi mure excellent) lit que par t ^Les Indiens i ¦r, tandis qu\u2019l fcffalo et Clevi ^LOS ANGELE 40.de Los A: IB\" victoire qsr.bat technlqt f.de Chicago, x- \u2022TROUVIS TU PAPIER IMPER CIGARETTES f f PAIT TOUTE U .a hâte fébi 5 La via afltéi Étueilement *tti ¦iie.C\u2019ext pourt F fatijrue, d îrr.r i pillules Milbi manqueront paa l Ces pillules âen balanré pou \u2022soin de refair< ¦mn «l'appétit, a »t« faisant.A ch» 4' ru phar \u2022 irior ¦ notre marque \u2022f!x: 50c la boit Un* bon table lav.naturelle jeun et ai des diun nommec recommj Toutes p Agent gt Notre Kid Percy »M cité aspirvf-chamoion officiel I^ONTRKAL.1*.lPC) \u2014 Yolc: 1» !M« dei champion* canadiens et principaux aaplranU aux cham-pHiH'a'-s telle çfue Wnt de ri-ile-\u2019T IPVdératlon de Boxe du Canada: tld* lourd: Tttne vaoant.Pas spirant kl'.-lourd- Titre va rant\tAspd- fct.\u2018 Vernon Ecoe, Windsor, Ont ^ An'.' ld Hat s.M n\" ¦Moven: Champion, Len Wads-JKrth, Sodbury.Ont Aspirants, g-O Boisvert.Oi.'hec, et Walter ftcks, Toronto.fl-Moyen : Champion Johnny », Montréal.Aspirant: Harry st.Montréal, Jimmy Mo.oy, Pyle, Ncw-Waterford, N -E., et er Whynott, Halifax, j ijeçvr: Champion, Danny Webb, Montras!.Asp'rants: Dave Castll-bux.Ous Mell, Kld P.-rcy, 8her-tooke, et Joey Batniato, Toronto * Poids-pïume: Titre vacant.Aspirants Spider' Armstrong.Toron-», Arthur King, Toronto, T\t3\t3\t62\t25\t17 Cleveland .12\t7\t3\t2\t50\t35\t16 Pittsburgh .13\t6\t3\t4\t61\t42\t16 Buffalo .12\t5\t4\t3\t34\t29\t13 St-Louis .13\t4\t5\t4\t45\t51\t12 LIGUE QUEBEC SENIOR J.\tg\tp.\tn.\tpp\tpc\tpts Ottawa .7\t6\t1\t0\t39\t26\t12 Royal .6\t5\t1\t0\t36\t10\t10 Québec .7\t4\t3\t0\t36\t32\t8 Valley field .6\t3\t3\t0\t18\t24\t6 Shawinigan .8\t2\t6\t0\t20\t32\t4 Hull .8\t1\t7\t0\t20\t45\t2 n.pp pc pts 28 22 13 5 24 18 11 2 26 21 10 2 32 40 1 27 27 1 23 32 ,., JP n* fflrî il Détroit sera privé des services de Guackenbush jusqu'au mois de février i DETROIT, 13.'PA> \u2014 Le Joueur de défense BU! Quarkenbush sera absent de l'alignement des Red Wings de Détroit de la N Hi., Jusqu'au le» février, à cause d'une fracture du [tolgnet gauche qu'il s'est Infligée au cours -'e la victoire de dimanche dernier par 6-3 contre les Canadiens de Montréal.La Tribune, Sherbrooke, mercredi, 13 novembre 1946 Page 11 Le Dr C -L.Tomsu.médecin du club, dit qi>?Quakenbuih ne pourra jouer avant 10 semaines.Le gérant Jack Adams a dit que Doug M-Calg serait appelé k Détroit d\u2019Indianapolla en échange pour Thain Simon McCaig arrivera à temps pour Jouer k Boston ce soir et k Montréal Jeudi soir, dit Adams.Annoncez dans la \u201cTribune\" JERbEY CITY \u2014 Joe Oover» nale.158 1-3.de Brooklvn, a obtenu la déchion contre Billy Cooper, 161, de Paterson, N.-J., en 10 rondes.Akron.O.\u2014 WUlie Russell, 138 de Columbus a battu par ko Jeo Pirrone.141, de Cleveland, i la Sème ronde.ST-LOUIS \u2014 Joe Maxim, 179, de Cleveland, et Jim Ritchie, 177 de St-Loula.ont annulé en L rondes.LOS ANGELES \u2014 John Thomas, 4C de Los Angeles, a remporté tn>* victoire par mise-hors-de-qr-.bat technique sur Léo Rodak, I.de Chicago, à la Sème ror.de.^ans la ligue mixte de cetHes viiilles de la Classait Mills Les deux rencontres au dernier programme de la Ligue Mixie de Petites Quilles de la Classon Mills se sont terminées par des résultats nuis, le Singer annulant par 1-1 avec le Sewing et le Cu\u2018\u2019:ng ] faisant de même contre le Mer-1 row.Volet les résultats de\tces ren- contres: SINGER (D O.Fradet.90\t64-154 : L.Champigny.134\t91\u2014225 M.Murchte.83\t106-189 R.Morin .114\t122\u2014236 L.Lemay.84\t100\u2014184 2 nouvelles victoires pour les Chevaliers de % Coîomb de Vicforiaville VICTORIAVILLE, 13.(D.N.C.) \u2014 Le Club des Chevaliers de Colomb de Vlctorlavllle, de la Ligue Provinciale de Grosses Quilles, a vaincu les équipes Union Commerciale de Québec et Autobus Lévis-Rlvière-du-Loup, aux scores de 3-1 et 4-0.Pour Québec, J Paré a roulé une partie simple de 213 et un triple de 560 tandis que poyr Vlctoriaville, Maurice Habel a joué une partie simple de 224 et un triple de 612.Pour Té-vi;, P.Guay a rouir une partie simple de 216 et L.Llzotte un triple de 550.Pour Victoriaville, M.Habel a obtenu une partie simple de 237 et un triple de 611.Geo.Mailhot a aussi brillé avec un triple de 805.Voici les sommaires de ces deux parties: QUEBEC fl> P.Richard .177 169 176\u2014522 J.Paré .170 213 177\u2014560 L.Gauvin .183 175 188\u2014544 P Métivier .190\t164 175\u2014529 F.Raymond .174 203 148\u2014525 T E HO( KEY AUJOURD\u2019HUI LIGUE PROVINCIALE bherbrooke à Lachine Victoria rille k St-Hyaclnthe LIGUE NATIONALE Canadiens k Rangers Détroit à Boston LIGUE QUEBEC SENIOR Royal à Québec LIGUE AMERICAINE ludianspolls à Buffalo Springfl'id k Hershey Cleveland a Pittsburgh .T.A.H.A.Lachine k Verdun Wheelers à Cyclones.505 483\u2014988 SEWING (1) L.Lemire.90\t104\u2014194 B.Cadorette.87\t126\u2014213 iR.Pinard.133\t60\u2014193 R.Gaudet 82\t121\u2014203 Guertin.84 135\u2014219 894 924 882-2680 VICTORIAVILLE (S) R.\tMailhot\t.\t.\t173\t204\t184\u2014541 L.\tFl net.162\t175\t222\u2014559 G.\tMailhot\t.\t188\t190\t139\u2014547 D\tSt-Cvr\t.\t.\t213\t157\t167\u2014537 M\tHabel.224\t197\t191\u2014612 960 923 913-2796 LEVIS f0) L.\tLlzotte .\t214\t188\t148\u2014550 .7, Bégin .137\t\u2014137 A.\tBeaudoin\t.\t160\t171\t176-507 P.\tGuay.154\t1 60\t216\u2014530 A.\tGuav.159\t158\t211\u2014528 A.\tGosselin\t.\t207\t163\u2014370 28,000 âmes à Prummondviüe DRUMMONDVILLE.13.(Spécial) \u2014 Le recensement de SS P erre e' Paul a été complété et donne à e.ri'.c paroi- e une popu'.at.-n totale de :,126 âmes ave- 211 famil- ! les.Nous avons donné les chiffres officiels pour les autres paroisses, soit : St-Frédéric, 8.754 et 1.796 fa- ! milles; Ste-Therése, 4.760 et 950 famil!:*: Si-Simon, 3.562 âmes et 647 familles; S;-Joseph, 9,560 kmes et 1.837 families.Ce qui fait un ; grand total de 27,762 âmes et de 5.441 familles.En ajoutant le vil- ; lage Marcotte qui.effectivement : fait partie de notre agglomération puisque tous les résidants ou près- j que sont des gens qui travaillent en \u2018 notre ville, on dépasse, comme nous lavions prévu, le chiffre de 28,000 âmss.824 884 914-2622 \u2022TROUVIS TU PAS OUt U PAPIER IMPERMEABLE SUR LES CIGARETTES'PLAVERS MlUk PAIT TOUTE UNE DirrERENCE?\" \t478\t546-1022 CUTTIG\t(1)\t G Der.ault\t\t.63\t102\u2014165 Y, Mercier\t\t104\t77\u2014181 F.Poulin\t\tPP\t94 \u2014183 F.Gladu \t\t129\t120\u2014249 | R.Denault\t\t.119\t120\u2014239 \t504\t513-1017 , MERROW\t(D\t M.Carette\t\t\t73\u2014167 G.Bérard \t\t115\t98\u2014213 A.Fraser \t\t109\t75\u2014184 J.Ls.Morin .\t134\t137\u2014271 V.Vachon\t\t\t76\u2014173 \t549\t459-1008 VICTORIAVILLE (4.R.Mailhot .L.Flnet .G Mailhot D St-Cyr 166 157 176\u2014499 128 179 191\u2014493 190 203 212\u2014605 151\t188\t212\u2014551 190 184 237\u2014611 825 911 1028-2764 .a hâte fébrile de la vie actuelle est dure pour les nerfs [ La.via\tr&pidé, Intanae qua T*oua vivota ÉtueSlerr.ant attaqué le système nerveux a la II-¦lie.(\u2019\u2019est pourquoi nous faisons souvent montre § faîfjrue, d\u2019irritabilité.Si vous souffre** des nerfs, i pillules Mllburn pour la Santé et les Nerfs ne {anqu^ront pas de voua venir sn aide.Ces pillules Milburn sont un médicament très âen balancé pour ceux qui sont dans un é^at de dépression et qui ont Aaoln de refaire leur système.II stimule les cellules des nerfs, donne ns d\u2019appétit, aide A.la difceftlon et ainsi, aide A recouvrer un repos m-nfMiN.'int.Achate* 1* s pillule* Milburn pour la Santé et les Nerf* ohe* \u2018\u2022tre pharr icien le pî'i«* rapport }\tN\u2018.\t, pfe?pas de substitut et voyez f notre marque de commerce, un \"coeur rouge'* est bien sur le paquet.$tx: 50c la boite.\t5.The T Milburn Co., Limited, Toronto.Ont.rêie aux huürej des Chevaliers de Victoriaville, vendredi VICTORI A VILIJÏ.13.iDNC> -Les Chevaliers de Colomb de Victoriaville ont tenu leur assemblée mensuelle, lundi dernier, sou* la présidence du grand chevalier Maurice Habel.Il a été décidé que la fête aux huîtres annuelle aura lieu le 15, soit vendredi prochain.Le 17, se déroulera la première veillée de famille des membres en la salle des Chevaliers, rue Notre-Dame.Leiden! à Si-Adolphe-de Djdswell ST-ADOIiPHE-DE - DUDSVELL 13.(DNC) \u2014 Un accident qui n'eut pas de conséquences graves est survenu ces jours derniers k M Gérard Lacroix, employé k la Dominion Lune Co.Celui-ci est tombé d'un hangar sur un plancher de ciment Le Dr Elliott lui prodigua les premiers soins et M.Lacroix pourra retourner k son travail dans quelques jours.\u2014On apprend avec regret la mort de M.Freeman Westman, célibataire, âge de 77 ans, décédé k la demeure de sa soeur, Mme John Mann.Sa sépulture a eu lieu, ces Jours derniers, au cimetière de Marble-ton.Il laisse dans le deuil trois soeurs et deux frères.LONDRES.13 (Reuter) \u2014 A-près avoir établi un record mondial d'enduran-' de 2.652 milles en 1.000 heures.Bert Couzens, marcheur professionnel britannique, marchai: encore autour du stade Romford, ici lundi soir.Il veut avoir complété 3,000 milles, samedi soir prochain.Une idée concernant l\u2019utilisation de l'endurance prodigieuse de Couzens est venue des Etats-Unis.Or.a suggiré de lui faire porter un message du premier ministre Atilee au président Truman.Or suggéra aussi, afin qu'il ne se mouille pas les pieds, qu'il marche sur les ponts du \"Queen Elizabeth\" pendant la traversé?de l'Atlantique.SEATTLE \u2014 Al Hostak.164 1-2.de Seattle, a battu par mlse-hors-de-combat Sam Hughes.170, de Détroit, k la 1ère ronde.¦ \u2022 \u2022\u2022 IH VENTE CHEZ VOTRE FOURNISSEUR: | UN CÉLÈBRl PRODUIT FRANÇAIS Un« bonne diurèse constitue un véri table lavag« du sang.L\u2019etu minérale naturelle Vittel Grande Source, bue à jeun et aux repas, est le plus puissant des diurétiques naturels Ule est renommée dans le monde entier et recommandée par les médecins* Toutes pharmacies.Afent général: .J - Alfred Oulme* Montréal\t9 Forum réussi a Drummondville DRUMMONDVILLE, 13.(Spécial) \u2014 Un forum sur la coopération, tenu sous les auspices de 1* J OC.et de la J O.C F., a eu Heu en l'école St-Stmon, dimanche soir dernier.A cette occasion, on a eu l'avantage d'entendre M.François-Albert Angers, professeur à l'Ecole des Hautes Etudes Commerciales de Montréal, diplômé en sciences politiques des universités de Montréal et de Paris.H y eut aussi discussion publique, vues animées et chant.Vol à Sf-Guillaume DRUMMONDVILLE, 13.(Spécial) \u2014 Les résidants de St-Oulllaume ont été éveillés durant la nuit, récemment par le bruit d'une violente explosion.Après enquête, on découvrit que le coffre-fort de la coopérative agricole avait été ouvert e: que $500 manquaient.SAN JOSE, Calif.\u2014 Speedy Cabanella, 124, de Mantle, a battu par mlse-hors-de-combat Kcnny Lindsay, 123, de Vancouver, k la 2éme ronde: Dave Picazo, 140, de Oakland, Calif., a knoekouté Harry Smith.134, de Vancouver, k 1k 2ème ronde.Ce sirop confre le rhume, fait à la maison, est insurpassable ! Facile \u2014 Pa« de ralaaoa Fconomique Quel que soit le remède que vous *>ie7.employé pour le rhume, vous ¦7\u2018rex la première h dire que ce sirop, préparé dans votre propre cul-s ne.est difficile k battre pour les résultats! Faites un sirop en faisant chauffer 2 tasse* de sucre granulé et sucre soit bien dissous.Pas de cuisson nécessaire: n'importe qui peut le préparer.Au lieu du sucre, vous pouvex employer du sirop d^« maia ou du miel liquide.Verses ensuite 2 1-2 onces de Plier (que vous obtenez chez n importe quel pharmacien) dans une bouteille de 16 onces et remplisse* avec le sirop que vous aves préparé.Vous obtenez 16 onces d\u2019un excellent sirop pour 1® rhume \u2014 environ quatr* fois plus pour le même argent Son goût est agréable: les enfants en raffolent et 11 se conserve très bien.Vous pouvez constater les effets immédiats de ce sirop.Il détache le phîegme, adoucit les membranes irritées et aide à dépager les voies respiratoires.11 élimine la douleur et rend la respiration plus facile- Pinex est un composé spécial d'ingrédients éprouvés, sous une forme concentrée.Il est fortement recommandé dans les cas de rhume*, irritations de la gorge et des bronches.Kssavez-le et si vous n\u2019étes \u2022vis satisfait, votre argent vous ***\u2022:» remla.\tC-4 DETROIT \u2014 Sandy Saddler.128 3-4.de New-York, a remporté la décision contre Art Price, 132.j de Détroit, en 10 rondea; Paul Darby, 182, de Détroit, a obtenu la décision sur Bob Flannlgan, 160, de London, Ont.en 6 rondes BUFFALO \u2014 Lee Oma, 192.de : Détroit, a remporté la décision contre Joe Muscato.192 1-2, de Buffalo, en 10 rondes: Len Wadsworth, 16 11-2, de Hamilton.Ont., j a knoekouté Art Taie, 157, de Cle-i veland.à la 2ème ronde.U MINÉRALE NATURELLC INDl! ai! Voua pouves maintenant obtenir un soulagement rapide, presque im-méétai.Nettoyea 1 \u2022\ti P* lüneu tes pria inm :au irritée avec du Savon! ut icura légèrement médicamenté \u2014puia appliquez de l'Onguent émollient Cuticura.Toutes UN PEU\u2014 MON P'TIT DÉMON ( M du PoktumJ .\u2014 \u2014 UV0« tf 0*MC«T CUTICURA La caféine contenue dan* le thé ou le café détraque les nerfs de certaines gens, et fait qu'ils ont mauvais carte:* Buvez donc plutôt du Posrum le breuvage au Rini^clicieux\u2014csr c'evt le mown ideal de cesser at boire du thé et du csfe.Ne contient pas de caféine qui vous détraqué les nerfs.Pratique\u2014se fait directement dsns U tasse\u2014-économique\u2014coûte moins d'un sou la tasse.MÎT*\tUn éredvi* de Generol Food* 0ue//e que soit la marque de votre rasoir La Crème-Rapide COLGATE GARANTIT un rasage plus rapide, plus ras, sinon LE DOUBLE DE VOTRE ARGENT VOUS EST REMIS! Veeck reçoit la visite de Bob Hope ~ £ \u201c TTl ! radio.Bob HOPE, co-propriétaire des Indiens de Cleveland, a gauche, est ici photographié alors qu\u2019il rend visite k Bill VEECK k l'hôpital eu le président des Indiens se remet de l'amputation du pied droit.Veeck 1 fut blessé au cours de la guerre dans le Pacifique et ses blessures ont j ! nécessité l'amputation du pied.[lôture de la saison d'été à j!a Celanese de Drummondville 1 DRUMMONDVILLE, 13.(DNC) j \u2014 Samedi dernier, avait lieu, au! chalet des sports de la Canadian Celanese.la réunion de clôture des sports d\u2019été k la Celanese.Cette réunion sportive était présidée par M.L-V.-D.Hurtublse.représentant personnel de MM R -H.Soer-l:ng et L de Verteull.M.Hurtu-bls?souhaita la bienvenue aux participants.M Hurtublse rappela ensuite le ! .désir de la compagnie de voir s\u2019é- .tendra, le plus possible, Isa aotivf- ; téa sportive au sein de son person- ! nel.Il entretint ensuite l'assis- ; tance des projets de la compxrnle : tant qu'à l'organisation des sports i d'hiver et de son expansion future.! De nombreux trophées et ca-1 deaux furent ensuite c\u2019istribués aux ! vainqueurs des différents domaines.Dr* millions de personnes utilisent U Crème à Barbe Rapide de Colgate parce qu elle accélère le rasage! Mais vous devea vmt^méma utiliser le Crime a Barbe Rapide de Colgate afin de vous rendre compte combien elle miiuupht la barbe .permet de raser plus res .**ns tirailler ., .sans irriter! Faites l'essai d\u2019un tube de Crime à fSarhe Rs^Uê de Colgate durent une semaine.Com pare*-là à celle que vous utilisez pnlentement.Si vous ne constatez pas que la Creme à Barbe Rapide de Colgate permet un rasage pieu rai, plui rapide, izissant une sensation de confort,\u2014retournez ce qui reste du tube à Colgate.Toronto 8, et on vous remboursera le double de l'argent que voue aurez déboursé.Vous n'avez rien a perdre! Souvenez-vous que les 140 années cl expérience de Colgate sont synonymes de Haute Qualité! S04dVi*iZ-M$ pue US >40 AHHiiS OiXPétrtNCd DC cOiDA re so#r a/#o#rM es pt HAUTE QUALITÉ! 30c 45c La vante de fourrures Chez JACK ECHENBERG Commence demain La température extrêmement chaude de cet automne a eu pour résultat de faire accumuler notre stock de manteaux de fourrure.Ce n'est pas notre politique de garder des gros stocks, de saison en saison, d'où vient cette vente de réduction.Profitez des bas prix; faites de la chaude température une occasion d'aubaine pour vous.CHAT SAUVAGE Valeur rég.Prix de vente $175.S99.50 OPOSSUM\t$185.\tSS9.59 RAT MUSQUÉ (upii tewt)\t$145.\tS99.50 SEAL (LAPiN TEINT)\t$115.\tS84.50 FLANCS RAT MUSQUÉ upin teint\t$110.\tS69.50 RAT MUSQUÉ NATUREL\t$75.\tS49.50 MOUTON DE PERSE special\t$350.\t$190.00 STOCK COMPLET DE MANTEAUX DE FOURRURES REDUIT DE \u201e\t20% à 25% COSTUMES Costumes d'automne, sans fourrure longueur %.Rég.$50 et plus: $24.50 Costumes d'automne, garnis de fourrure.Rég.$65 ef plus: .$39.50 Costumes d'automne, manteaux % Rég.$35 ef plus:.$19.50 MANTEAUX Tweed, foules les grandeurs.Rég.$30.00, prix:.$14.95 Tweed, toutes les grandeurs.Rég.$25.00, prix: .$ 9.95 Quelques-uns à $4.95 Stock complet de manteaux garni» de fourrure», 25% à 50%, de réduction Jack Echenberg 18.RUE WELLINGTON NORD t K DRI G«| LES PETITES ANNONCES FOUH INSERER, TELEPHONES *71 allons li >S s tout 1 LANC *1: lon^i 6 ft » P* I rEZ VES enttir ours RI )dem: x rTo«« ton-nori keglkments J^OUH \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022!»\u2022«»\t4» ualBoatst r.Hnhç»'IU».marias*, 4^r«* par («Uphuu*.Il aa aal 4a atfma poar !«¦ a»U 4c aon-rcapuaaablllté.Tcllaa aaa«»*ra duiocal êtr* appor-téra à aoa barraat.|.#a aanuarra prascaant 4a dcbura 4c U «IIU ¦*-«»\u2022 alrlctcmcat para* blca à I'asaar*.four loyer d ou caalar.ajaatar $ÊJ19 mmtm a « bai|UP roataiaad* l,ra rrrrara aoat pr«»a«pf cmcal rectifiera- OU doit repeadaat.Ira algaalcr a«aat la accundc laacrlloa.Aulr«uirnl.n.u.Bf\tBf- corder 4* reaiiae.al une aoavell* laarrtioa «ratulte.> «.a a ae poa%oaa saraatlr la pa> bllrafloa d une aaaoar* à une 4at* apérlf 14a.boire reaponaablllté pour aa* *r-rear ou une oiulaalua ae peut eaeé-drr mouiaat déboaraé pear l'aa» aopce.pour raarcfler un* aaaoaro 4a» *ant paraître «laae la jouraal 4a eaaiedl on cet prié 4*a»erilr a«aal b beurra, I* vendredi aolr» J.N.O.A VENDRE A LOUER Chamhrip à louer ACCEPTKJt %I* /eun# fille dlitln-guée an peneloq ou jaune fill* qui voudrait B'aaeocicr à un* outra pour partager un appartement meublé au centre de la ville.N aurait qu'à appeler 114-W «préa à.SO N sur même emplacement, ru* centrale; une de 8 chambres libre à l'acheteur, l'autre 3 logements.Bon placement pour quelqu'un désirant louer chambres à bon prix.87,500 00.J.R.Maneeau, Courtier en Immeuble, 15 rue Mercier, Sher-brooke.Tél 4849-J.\t217-2 Poulettes à vendre T» POI LKTTM* Plymouth Roek «t Light Suseex.\u2022 mole en ponte.H a-dreaasr à M.Dupuie, Bureau d* poste St-Sile d\u2019Orford.Tél: 16^8- » :*\u2022________ m-i ON DEMANDE c Ol PLF sans enfant demagis 2 chambres avec permission de fairs la cuisine.69 Alexandre Tél X.S9 \\f °* demande une personne fiable pour prendre *oln d'un bébé.Mme Roadnlght.102 McManamy.I N moulin à laver en bonne con- dltlon.S'adresser él: 1789-r-S.Demande à acheter PAYERAIS prix demandé pour une tranche-tôle de 7 à 8 pieds, où un petit modèle, ouvert d\u2019un bout «gap sheet).R Bessette et Fils.Dunham, Co.Mlssleggol.\t212 6 %TTI\\TlO\\i J'achète portes et chassis usagés.Je pale un bon prix.Demandez M Lehoeuf.182 Huftiè-me Avenue.Tél.3494-J.\t215-6 T4Xè:r-agê.lit, sommier, carpette As\tdé chambre A coucher, chaise* de cuisine, chaise* berçantes, cendrier, chesterfield 3 morceaux, mobilier dé cuisine, radio.S'adresser A 69 Peel, Sherbrooke.\t214-4 DOMPEI 9i:a '*R#ath\u2019\u2019 basse* pour Ford, Dodge, Fargo International, Chevrolet, Maple Leaf .avec 12 pted* de support.8 adresser R Kt-Ger-maln, 5778 St-Laurent.Montréal.Tél.CRescent 1181.\t191-80 LAINAGE pour bébés naissant Jusqu A 2 an*.Robes, gilets, etc.En vente pour S Jours.8 adresser à 24 Gordon.PAIRE «'« patine, pointure 7.Pres-queneufs.Aussi deux manteaux de drap, taille 14 et 16.très propre et aussi plusieurs robe* 14 x 16 S'adresser Mlle Richard, le Parthenon 49 Marquettte.chambre 20, entre 7 h.30 le *oir.\t216-2 MA N TE AI d'étoffe noir avec collet en renard argenté en bon état, tait-le 36.Prix 850.Tél 92-M PELLES \\ C4ASOIJAR la soit ne operator (above!*).Aussi bâtisses de voirie et équipement de conatruc- * honoperie* en nous é.rivant.DUKK EQUIPMENT COMPANY, 297.Duke Street.Mweph et Naoolèon Rt-HUaire, J d Kect-Hro aiht-V' Théodore Rt-Hilelre.de Minneapolis, Minn , see petiU-enfents.| Nelson et Gloria C6té.de IAvU.BenU.Lisette et Ghislaine Bouffsrd d# T h et- ¦ ford.Raymond Mareel et C«»*' n fledsrd «le Québee ;\t»e» gendre»] MM Alfred Hédard Jeseph Bouffard Henri lessard et Philippe TAtè; «es beaux-frèrm et bellee-soeur» MM et Mmes Joseph La-plant*.d'Knet-Hroughton.Arthur La-plant« et Ludger Laplante.de Bt-Fré-déric.Mme» F.rne»t Cloutier, de Rt-KéeeHn Alexandre Implante.d F.a»t-Brougkton, Alphonse Implante, de Vle-tori^ville Achille I-aplan»* de St-Sa-moel.M et Mme Napoléon Grave! de Magog Mm,.Joseph Napoléon et Théodore St-Hilaire.A l\u2019églme M l'ahhe Km il* LaplarU.curé de St-Séh*»t*en et cousin de le défunte fit la levée du eorpe : le sevvlee fut chanté per M 1* euré Krnest Bubé.aesistè d# MM les abhd» J-C CAtd eà.Nelson Roi.ers» vieairea.comma diacre et \u2022oua-diarre.Mmes Alfred Valllèrm et Ludger Couture firent la quête durant 1e «ervioe 1* ddpoaille mort*'le fut portée par MM Ludger Couture, Antonio Royer.Alfred ValÜèrm.Napoléon Gilbert.Lu«ie« Pe-gère et Lorenio Prorençal Tlante.de St-Frédérie M Napoléon Gravel, de Mmgeedn.Joseph-Emile Perreault, 1 de Ste-Mane.Alex.Cloutier, de St-Sé-, vérin.Wilfrid\u2019 Laplante, Jules-Aimé Implante de Coatieook, Gérard Laplante.de St-Samuel.Françoia\tChabot,\td\u2019Ea»t- Broughton, Joseph et Jean-Marie Laplan-te.d« St-Samuel.M et Mme Donet Bi-hault d* Magog Odilon Laplen».de St - Ludger .\t*e» rsuains : MM Alphon#* Nt «Hilaire, d* Québec.Thomas Perron.M et Mm- J.e Marcea Mmes Albert Ferland.St-Séverln, Vital Ferland.de Robertson ville.Alfred\tCouture.\tGédéon Cioutier d'Eaxt-Br«MJffhton.LlnUrc T *-niant* de Magog.MM et Mme» Odilon I-ehoux de St-Séverln.Henri Giguére.de St-Frédérk, Mme Israël Ijibreeque de Magog M et Mme Gédéon Laplante.Léon G Ig ère.Ml!* Mane-Ange Giguére.J de St-Frédérir.MM et Mm\u2014 Fortunat Goaeclin.Philippe Gagné Mme Trefflé Gosee'in.Joseph Ijiplante, de St-Frédérie.Georges Vachon.Ovila î^apolnte.de Rlark-V«ake.T\u2019armi 'os ami» mentionner» M et Mme Jo» Pan uct et Ro\u2019ar»! Paquet de Q i^bee Mlle Fernande 1^-tfiurneau.d» Montmigny.MM et Mme* Cléophas Pmulx.Jo»erh Proulx.de St-?*véHn.FJséar Corriveaj.de St-Pierre.Wilfrid Binette «L St-Séverln, Florian T^s.sard et Thomas lessard.d'Eart-Brought^>n.Arthur Bonnevil\u2019e Mme*i Pau! Bonneville Domicile Implant* Lucien Cioutier.Ma rire Bonneville.Mlle R \u2014- Ie*s membre» de l\u2019U.C.C.M sont réunis pour leur assemblé* m«na»jeil« pendant laquelle, ils ont résolu de fair» «nquèt* sur la situation économique et soHs'e de la par»:»»» ; si les chose» vont bien, cette enquête rjmmerrers la semaine prochaine.L'on discuta aussi de la transformation du cercls «le l'U.C.C.en tyn* dirat.rhoe* qui ne tardera pas à »e réaliser.U nouveau conseil te compos* comm* \u2022 uit : président, Edmour Boucher, vice-président, Napoléon Gsudreau, »*erétaire-trétorier.Arthur St-l^eurent, directeur».Albert Turgeon, Ferrand Gsudreau.Jo».Bouffsrd, Edouerd F\\>nt«ine.Théodore ( Lambert.Guy Cherbonneau, Jean-Baptiste riant* et Henri Lemieux.VITRE DOUBLE A VENDRE Toute» le» grandturs, de 10 x 12 t 34 x 60 pouces Prix raisonnable*.S'adresser à J.-W.GUERTIN Marchand Général H am-Nord\tTél.BrlI-Local A UTOS À VENDRE Dodge sedan, 1942, avec radio et chaufferette Ford 1940 Oidsmoblle 1938 Ford coupé, 1938 Ford 1934 Plymouth 1934 Pontiac 1936 De Soto 1936 Chevrolet 1932 Plymouth 1930 Camion Maple Leaf J948, 3 tonnes avec dompeu.se et boite Camion Ford 1929, \u201cplck-up'' 1-2 tonne.Garage Jacques 11.rue Bowrn-Sud Tél.1343-W «SOURDS* ACOUSTICON SOURDS\" Le Pionnier des appareils pour la surdité.\u2014 Vente et Service Acou*-ticon.\u2014 Batterie* et réparations pour toutes marque*.\u2014 Clinique* dans les principale* villes des Cantons «Je 1 Est (information* quant aux datese, fournie* sur demande).( Unique a Sherbrooke, les lundis et samedi*, de 1-00 à 5.00 p.m.a 41b, nie Brewster\tSherbrooke C.-E.HEON, représentant \u2014 Téléphone 4239W.\\ endeurs demandés Avon» bnoln BONS VENDEURS pour une partie de la ville de Sherbrooke »t les environ*.Enrôlez-vous dans notre organisation.PRODUITS GARANTIS, t mol» d>s-sal absolument SANS RTSQt'RS.Pour catalogue, renseignement*, é crlvex A CIE .TITO.B.P.10, Station T.Montréal .Situation demandée J EI \u2019 N K homme bilingue connal»*ant la dactylo demande emploi.S\u2019a-dresser O.I^ambert.«1 Stawart.Sherbrooke.Tél 4226-W.\t217-4 NOTRE-DA M K-DES-BOIS (Courrier) \u2014 L'assemblée du conseil de notr» vlllag* a eu lieu »ou» la présidence de M Etienne Ham*, maire.L'abolition du règlement d» prohibition dan» la paroisse, a été approuvée par Je ce.t \u201cHoamer\" \u2022\t« oufelleriea \u2022\u2018Hogera* \u2019et Mf'oaimaBlty Plate\u201d \u2022\t^ervlrea A thé, en porcelaine an-glafae.\u2022\tIlijoax da coatnme M.rue Welllngtoa-*.Téli 2Ô51W (A In Pharmacie Radnlngt Attention! BOIS A VENDRE J\u2019al reçu un beau lot de bois Iranc, 75% d\u2019érable, é $4.50 la corde; aussi, beau bols rond i $4 25 la corde, croûtes de bols, a $3.25 la corde.Tout ce boia est long de 12 pouces.Livraison par toute la ville D.CHARTIER 30, rue G*lt.Tél: 3679 CORRESPONDANT DEMANDE La TRIBt'NE a been In d'un correspondant ou d'une correspondante pour I.rnnoxville.Le» postulants devront être bilingues, capable» d\u2019obtenir et de preparer la nouvelle.Ecrire à La Tribune.Case postale 730, Sherbrooke ou s\u2019adresser directement au chef de l'Information à La Tribune.CIMENT A VENDRE S\u2019adresser à J.BEAUDOIN M, rue Wellington-Nord TéL 2913-J CORRESPONDANT DEMANDE A ASBESTOS La TRIBl'NE & besoin dun correspondant ou d'une correspondante pour Asbestos, l^a postulant* devront être capables d obtenir et de préparer U nouvelle.Ecrire à La Tribune, Case postale 730, Sherbrooke.BOIS DE CHAUFFAGE DEMANDE On demande bols Iranc de toute# sortea, vert, 30 pieds et plus de longueur.10 pouces de diamètre (minimum) au gros bout.$7.50 la tonne.Chargé »ur chars dé fret, aur ligne de chemin de fer du Canadien National.Envoyez réponses à Uaaier S.La Tribune, Sherbrooke.canada ci COèeFAMv ft&ê'r \u2022\tConstruction de routes \u2022\tTemsaement \u2022\tTravaux d'Agouta \u2022\tConstruction d'aqueducs \u2022\tTrataux en béton \u2022\tCharrovaf» de pi erra, fravler et terre.JOS.PAKlfel.prop.-ferent AUX MUNICIPAL!TEfl Voue evee tout avantage 6 è»raa*6»r eoe prix avarv da confier vo* travaux Notre va*?» \u2022x^\u2022r,*nr» »¦ *\tt * \u2022ent 4 votre eervlce.ae afiné»a e \u2022agérienr» Ne» rrlx \u2022\u2022at )a»tr* »t rel-eeenaklea.Oottilage modéra e.513, nie Ring-Ouest\tTéléphone: 2617 SHERBROOKE ENTREPRENEURS^GENERAUX .*«, tôt \u2022 11 x o a i\tII\t»«l MH Ml) w LOCATION DOUTILLAGE \u2022\tTRAVAUX DE BETON \u2022\tteprassemtnt « SABLE.PIERRE.GRAVIER NOS PRIX OITIINT TOUTE COMPETITION IMMEUBLE \u2022 Achat «Vente * Administration de propriété* Préfontaine Delisle Enrg.66, rue Wellinzton-Nord \u2014 Apt 1 \u2014 Téléphone 4894 (Udiflc* Rosen bloora) \\ / COSTUMES MODELE DE SPORT Volf 4^ une des belles occasions de cet-â vente annuelle 1 Lot de très jolis costumes en fins lamages, comprenant : tweed, herringbone et autres tissus de fantaisie.Modèles tailleur ou couturier, à un et quatre boutons.Doublure de qualité et confection soignée.Teintes pastels, mélanges de couleurs, etc.Toutes les tailles.Ne manquez pas de voir ces jolis costumes .vous serez ravies de leur beauté et de leur confort l Rég.$15.50 el $18.95 poti ANNUELLE CHEZ SAINT-JEAN I .COMMENÇANT DEMAIN ET JUSQU'À SAMEDI \u2019-